Oreno di Vimercate • 11-20 settembre 2015
GIORNALE di VIMERCATE • GIORNALE di MERATE
www.redaellicostruzioni.it
redaellicostruzioni
Redaelli Costruzioni, presente sul mercato da 60 anni, contribuisce con passione, impegno e tecnologia allo sviluppo dell’edilizia civile, industriale e terziaria realizzando edifici e ristrutturazioni sia in proprio che conto terzi. Presente anche a Milano Expo 2015.
PASSIONE E INNOVAZIONE PER LA COSTRUZIONE RESIDENZA CARDUCCI
VIMERCATE centro storico 2
EPH 25,27 kWh/m a (v.d.p.)
LA VELA
CONCOREZZO
VIA FLEMING
ORENO
2
EPH 26,61 kWh/m a (v.d.p.)
2 2
EPH 26,61 kWh/m a (v.d.p.)
EPH 26,24 kWh/m a (v.d.p.)
Redaelli costruzioni S.p.A._Via Remo Brambilla 16_20863 CONCOREZZO Mb_tel. 039.6042142_info@redaellicostruzioni.it
Sagra della Patata di Oreno
Sommario La parola all’Amministrazione Comunale................................ 4 “A tutti buona Sagra 2015” ................................................ 5 Qualce cenno storico sulla patata orenese .............................. 6 La storica sfida tra le quattro contrade orenesi ....................12 Le contrade, storia e stemmi ..............................................16 Mercato medioevale e hobbistica........................................18 Casa del Popolo, Acli e Oratorio ........................................19 Bobby Solo, la “guest star” musicale del 2015......................20 Musica e concerti durante tutta la Sagra ..............................23 Circolo Culturale Orenese e Sagra della Patata ......................24 Un borgo di agricoltori e... poeti .........................................25 Storia di antiche mura.......................................................28 “Leonardo e Oreno” ........................................................31 Oreno, un suggestivo borgo da scoprire,
approfittando della Sagra ..................................................33
Produzione e vendita diretta PATATA DI ORENO ortaggi di stagione e sott’olio
La patata di Oreno e le ricette dei grandi chef.......................35 Il programma della Sagra della Patata edizione 2015 .............36
Inserto omaggio al numero odierno del Giornale di Vimercate e Giornale di Merate Redazione: Laura Ottolini per Società Autori Progetto grafico: Giancarlo Favaro Pubblicità: Promotion Merate srl - Tel. 039.99891 Foto: Archivio Giornale di Vimercate Stampa: Reggiani S.p.A - Bedero (Va) 3
AZIENDA AGRICOLA Fumagalli Giuliano Via Cascina Foppa Oreno di Vimercate (MI) Tel. 320 3163625 www.agrifoppa.it Giulio.f@agrifoppa.it
Sagra della Patata di Oreno
La parola all’Amministrazione Comunale
Q
uest’anno vedrà, dall’11 al 20 settembre, la realizzazione della XXVII Sagra della Patata, grazie alla preziosa iniziativa del Circolo Culturale Orenese e del Comitato Sagra, oltre che alla partecipazione dei tanti gruppi ed associazioni coinvolti con i rispettivi volontari ; un’edizione speciale legata a EXPO 2015 che porterà nella nostra città tante persone che avranno l’opportunità di conoscere il nostro territorio, le nostre bellezze e il nostro ricco patrimonio storico, artistico e culturale. Nell’anno che EXPO ha voluto dedicare al tema “Nutrire il pianeta, energia per la vita” con l’intento di trattare delle tecnologie, dell’innovazione, della cultura, delle tradizioni e della creatività legati al settore dell’alimentazione e del cibo, noi celebriamo la “Biancona” di Oreno, riconosciuta come una delle varietà locali più importanti anche per il suo legame con il territorio tanto che i campi di patate nei primi anni del ‘900 divennero l’immagine predominante del paesaggio rurale locale. Ricordiamo quindi la tradizione di questo prodotto del territorio con momenti di festa, rievocazioni storiche e stand culinari, grazie anche all’impegno del Parco della Cavallera e dei ristoratori locali che hanno permesso il recupero dell’antica coltivazione della Biancona di Oreno che andava via via scomparendo, sostituita da varietà ben più produttive, attraverso un progetto studiato e messo in atto nei terreni del Parco Agricolo. Valorizzazione del territorio e delle tradizioni agricole e sostegno all’agricoltura locale con la promozione di prodotti a km zero sono quindi i temi che legano quest’anno la Sagra della Patata all’esposizione universale di Milano, con il comune obiettivo di valorizzare la conoscenza delle tradizioni alimentari come elementi culturali, preservare le biodiversità e la garanzia della qualità del cibo e degli alimenti. Il Sindaco di Vimercate Paolo Brambilla
Pilates
difenditi
LA GINNASTICA PER IL CORPO E PER LA MENTE
Il metodo Pilates è un sistema di allenamento efficace e adatto a tutti. Ginnastica utile per tonificare, allungare e potenziare la muscolatura di tutto il corpo. Gli esercizi del metodo Pilates permettono di alleviare e prevenire il mal di schiena rinforzando i muscoli del piano profondo del tronco. La mente e il corpo cooperano nell’esecuzione di movimenti precisi, fluidi e controllati per migliorare non solo la forma fisica ma anche la consapevolezza di sé, del proprio corpo e della propria mente migliorando così il benessere psicofisico
Inizia la tua trasformazione, sfida te stesso, il tuo fisico e la tua mente. Piazzale Martiri Vimercatesi, 1 Presso palestra Istituto Comprensivo A. Manzoni ISTRUTTORE: Luca Mussi | 331 9892467 luca.mussi@defendokravmaga.it luca.mussi@gmail.com
PILATES training center via Casati, 20 - Usmate Tel. 333.5309050 -pilates.tcenter@gmail.com
www.defendokravmaga.it
4