#1 ZDARMA
životně důležitý
DNA21 DNA Tvoje genetická informace. Kód života. 21 21.století
DNA tvého stylu
AŽ DO DNA DNA určuje Tvůj život. DNA21 určuje Tvůj styl ve 21. století. DNA neovlivníš. DNA21 ovlivňuje Tebe. Ale zase nevěř všemu.
#1
léto 2009 zdarma
Vydavatel: Kateřina Quirenzová
Speciální poděkování: kreativní studio LOOSERS Prague
Art Director: Patrik Svoboda
loosers-prague.com
visualperfect.cz Inzerce: David Fořt
Obálka: Oleg Dou douart.ru
david@dna21.cz Kontakt: Spolupracovníci:
DNA21 Vinohradská 102
Jiří Kulhánek, Marek Pros,
130 00 Praha 3
Jakub Horák, Milan Mikuláštík,
Tel.: +420 777 133 514
Ivan Adamovič, Katarina Žáčková
Email: info@dna21.cz
Ilustrace: Jan Vajda
Web: www.dna21.cz
antimultivitamin.com
www.facebook.com/DNA21 www.myspace.com/DNA21PRAGUE
Fotografie: Karlina Vitolina, Petr Klapper PetrKlapper.com,
MK ČR E18865
Katarina Žáčková, Jiří Vyhnal
© Všechna práva vyhrazena.
j5.cz, Agustin Munoz, Ray Demski
Reprodukce bez souhlasu zakázána.
6
EDITORIAL
12–13
14–15
16–19
24–27
28
32
36–39
40–41
42–43
50–51
52–53
54–71
Philip Glass 16. 7. – Kongresové centrum, Praha Slavný skladatel a držitel Grammy za hudbu k filmu Hodiny předvede v Kongresovém centru, jak zní americký minimalismus v praxi. Na koncertě zahraje kromě jiného i podmanivé skladby z dokumentu Naqoyqatsi.
Junior Boys 4. 8. – Roxy, Praha Zasněné electro-popové duo Junior Boys prozvučí Roxy melodiemi z aktuálního alba Begone Dull Care. Očekávejte hypnotizující cosmic disco a vytříbený osmdesátkový synth sound.
Crystal Antlers 18. 8. – Klub 007, Praha Kalifornská šestka holdující psychedelickému soundu patří mezi černé koně koncertního léta. Energická vystoupení umocňují varhany Victora Rodrigueze a fakt, že všichni členové jsou skvělými instrumentalisty.
10
AGENDA
Radiohead 23. 8. – Výstaviště, Praha Koncertní premiéra v přírodním areálu pražského Výstaviště představí Radiohead v plné síle – zazní jak slavné klasiky z alb The Bends a OK Computer, tak songy z aktuální desky In Rainbows.
Goran Bregović 17. 9. – Staroměstské náměstí, Praha Jugoslávský král ethno a filmové hudby zahraje se svým velkým Svatebním a pohřebním orchestrem pod širým nebem v Praze. Koncert „Slovanský Jih přátelům českým“ může být dobrým znamením, že se nám tento rok odmění hezkým babím létem za deštivé letní počasí.
DJ Tiësto 18. 9. – O2 arena, Praha Asi nejznámější DJ na světě a symbol současného tranceu DJ Tiësto se opět vrací do Čech. Minulý rok vyprodal festival Mácháč, letos návštěvu plánuje na pátek 18. září, kdy představí svou show Tiësto at O2 arena v Praze. Nepropásněte. AGENDA
11
Šťastnou cestu Curtis 11. 06. 2009 v Praze zemřel Curtis Jones – jedna z nejpodivuhodnějších postav pražské klubové scény. Znala ho Roxy, Mecca, Akropole, Blue Light a Chapeau Rouge, vystupoval na svých performancích v Amsterodamu, Londýně, New Yorku a Stockholmu. Tanečník, pařmen, psychedelik – obdivovaný a zároveň obávaný pro svoji schopnost do každého proniknout. V přesně vypočtené pauze mezi dvěma písněmi na tebe ukázal a řekl ti slovo, jež se trefilo do hloubi toho, co jsi tušil, ale ještě sis neuvědomil. A když v tvých očích spatřil pochopení, začal se smát tak dlouho, nahlas a upřímně, že uvolnil deseti dalším lidem v okruhu tří metrů mentální bloky. Ano, Curtis Jones toho o životě hodně znal. Umělec původem z New York City, přítel Romana Polanského i Jimiho Hendrixe, student Oxfordu, mluvící anglicky, francouzsky, italsky, španělsky, německy, arabsky, persky, jazykem
12
RESPEKT
zulu, svahilsky a česky, neboť svá poslední léta strávil v Praze, na Žižkově. Existovalo jen málo zemí, kde Curtis neměl kontakt na nějakého hudebníka, malíře, sochaře či modelku. Hrál ve filmech Felliniho, předváděl Othella na prestižní scéně v Paříži, živil se jako textař v nejlepší londýnské reklamce Bartle Bogle Hegarty. Ale pak se rozhodl už nikde nepracovat natrvalo a – podle vlastních slov – žít jen z toho, že je Curtis. Pravý požitek totiž nastal, pokud jste si měli s Curtisem co říct. Měl vytříbený vkus a neskutečné životní zážitky. Chcete se bavit o Borgesovi? Curtis ho zná a dokáže vám vysvětlit pozadí knihy Zahrada, v níž se cestičky rozvětvují. Fascinuje vás série filmů Vetřelec? Dozvíte se, jak moc se na estetice posledního dílu Vetřelec – Vzkříšení projevilo, že jeho režisér byl Francouz. Všimli jste si někdy vlivu Boba Marleyho na jisté album Rolling Stones? A došlo vám, proč v posledním
Kubrickově filmu Eyes Wide Shut začal Tom Cruise vyhledávat štětky – co přesně mu Kidmanová řekla a čím to začalo? Dobrá. Možná vás tyhle věci zas tak moc neberou. A co třeba ve kterém coffee shopu v Amsterodamu koupit nejlepší hašiš? Do kterého baru v Londýně chodí David Bowie? Co je třeba říct, když na vás na pákistánskoafghánské hranici mudžahedín namíří kalašnikov? Jakým slovem získáte ubytování u Masajů v Keni? A co udělat ve chvíli, kdy jste v cizím městě, nemáte ani dolar, ale máte hlad? Curtis vám na to odpoví. Ale především – poradí vám, jak máte žít ve svobodě. Když jsem se Curtise ptal, jestli se nebojí budoucnosti, odpověděl mi: „Víš, až budu cítit, že už nemůžu být to, co chci, tak prostě přestanu být.“ – „A bojíš se?“ – „Když se bojím, tak zapálím svíčku, abych zahnal temnotu.“ TEXT Jakub Horák
CURTIS JONES 29. 07. 1941 – 11. 06. 2009
Řez skalpelem tvorbou Damiena Hirsta Podle některých výkladů představuje dekadence odraz hlubokého znepokojení, které do spořádaného života měšťanské společnosti vnesly nové poznatky věd. Podle takového výkladu by byl Damien Hirst bytostným dekadentem. Přesvědčit se o tom mohou návštěvníci galerie Rudolfinum, kde byla otevřena průřezová expozice děl této umělecké superstar. Kurátor a šéf galerie Petr Nedoma výstavy využil k otevření Malé galerie v přízemí, která má doplňovat ty „velké“ výstavy v patře. Život, smrt a láska, tak se jmenuje Hirstova expozice ze sbírek The Astrup Fearnley Museum of Modern Art v Oslu. Mnozí ovšem znají Hirsta jen v jedné z těchto poloh – zvířata naložená ve formaldehydu, lebka posázená diamanty jako nejdražší umělecký objekt historie... ale je to opravdu smrt, co tato díla (v Rudolfinu nevystavená) symbolizují? Nejedná se spíše o ironické zobrazení touhy po životě navzdory smrti? Současná výstava nás upozorní na dvě věci. Jednak na neobyčejný rozsah způsobů, jimiž Hirst dokáže svá témata uchopovat. Od jakési obdoby automatické malby přes téměř popartové instalace, obrazy-zvětšeniny zobrazující smrtelné nemoci, po koláž z motýlích křídel. Za druhé poukazuje na silný vliv vědy v Hirstově tvorbě. Výtvarník je fascinován exaktním prostředím piteven a laboratoří. Přitom věda je v jádru pravým opakem umění. Zatímco věda se snaží o co nejpřesnější vyjádření, o nejbezprostřednější postihnutí skutečnosti, umění naopak skutečnost problematizuje a obrací naruby. Doslovnou ukázkou, jak naopak věda staví na hlavu svět tradičních hodnot, je exponát Umučení Svatého Petra – vzhůru nohama postavená laboratorní vitrína poznačená stigmaty Kristova utrpení. Chladnými vás nenechají ani Adam a Eva na pitevním stole, připravení patrně k chirurgické výměně genitálií. Leží pod rouškou, která se zvedá jejich dechem a čekají, kdy člověk pokoří přírodu – a tedy sám sebe.
¬ Damien Hirst: Život, smrt a láska ¬ Galerie Rudolfinum ¬ 21. 5. – 30. 8. 2009 14
ART
Text Ivan Adamovič
NEJ: Skok: 34 metrů Film: 9dives Místo: Havaj Relax: Bodysurfing
HIGHJUMP, 31. 7. – 1. 8. 09 HŘIMĚŽDICE, www.highjump.cz
SVĚTOVÁ LEGENDA
těžká zranění. Dokonce i když skokan
CLIFFDIVINGU KOLUMBIJEC
neztratí ve vzduchu orientaci, ale
ORLANDO DUQUE, KTERÝ SE
vychýlí se z osy rotace, voda ho pěkně
LETOS ZÚČASTNÍ JUBILEJNÍHO
nakopne.
10. ROČNÍKU ZÁVODŮ HIGHJUMP V HŘIMĚŽDICÍCH, SI ODSKOČIL, ABY NÁM ODPOVĚDĚL NA PÁR OTÁZEK. Cliffdiving je skok do vody z útesu. Jak se připravuješ na takový skok?
Při pohledu na létající lidská těla z výšek se zatajuje dech. Co ty a strach? Strach cítím stále. Vím, že přihodit se může cokoliv. Strach využívám ke koncentraci na skok a pomáhá mi k úspěchu.
Příprava zabere hodně času jak po fyzické, tak i po psychické stránce.
Čeho se při skoku nejvíc bojíš?
Skokům do vody se věnuji už 23 let
Špatného dopadu a ztráty směru
a za tu dobu jsem se naučil techniky
ve vzduchu.
pro správné provedení skoku. Těsně před skokem už záleží pouze
Jak se těšíš do České republiky?
na psychice a koncentraci celého těla.
Pokaždé, když jedu poprvé do nějaké
Skok si žádá absolutní pozornost.
země, chci zažít místní lifestyle, ochutnat tradiční jídlo a samozřejmě
Pád trvá přibližně tři vteřiny. Co je největší riziko?
pobavit se v baru. Těším se také na místní skokany na Highjumpu.
Nejnebezpečnější je jednoznačně dopad do vody. Špatný dopad
SOUTĚŽ: Napiš 3 rozdíly mezi
znamená katastrofu.
Orlandem a naším hrdinou Létajícím Čestmírem.
Na vodní hladinu dopadáš rychlostí 80 až 100 km/h. Co všechno se může stát?
Cena: Skok z 16-ti metrové rampy v Hřiměždickém lomu včetně transferu vrtulníkem do Fakultní nemocnice v Motole – Odpovědi posílejte na:
Pokazit se může úplně všechno.
skacudobreskacurad@dna21.cz
Pokud skokan ztratí ve vzduchu směr
Uzávěrka: 30. 7. 2009
a špatně dopadne, může si způsobit ROZHOVOR
17
ALTERNATIVE HAIR SHOW Na charitativní vlasové události roku Alternative Hair Show letos poprvé předvedla své kadeřnické umění Petra Měchurová, vítězka nejprestižnější světové kadeřnické ceny Grand Trophy 2008/2009. Noc plnou Emocí rozzářila extravagantními neonovými modely na téma Láska & Štěstí a opět o trochu posunula hranice kreativity a kadeřnických vizí. ¬ www.petra.mechurova.cz 20
STŘIH
Ruby Pavillon, 800.00 €–Ruby Belvedere, 900.00 € Autor: Eley Kishimoto–www.ateliersruby.com
22
ČERSTVÉ ZBOŽÍ
Six Scents – No. 4 Diagonal –1990 Kč Simple Concept Store– www.simpleconcept.cz
ČERSTVÉ ZBOŽÍ
Elmoto Elektromotorka 3980 € www.elmoto.com
ČERSTVÉ ZBOŽÍ
23
Camitz šumivá vodka 30 € / 700ml–www.camitzvodka.com
Botas Classic 66 – Insane 1899 Kč–www.freshlabels.cz
Čuk a Gek
Hodinky Nooka Zenv AL Cyan www.freshlabels.cz 5990 Kč
Klobouk Fox Manhattan Fedora www.foxriders.cz 890 Kč
Tričko Threadless www.shotrabbit.com 650 Kč
Tenisky Quiksilver www.quiksilver-europe.com 2850 Kč
Taška Lacoste www.lacoste.cz Kraťasy Supreme Being www.kebabstore.com 1880 Kč
Brýle Spy www.cartoon.cz 2990 Kč
Náramky L-bands www.l-bands.com 75 Kč/kus
Boxerky 69slam www.69slam.cz 725 Kč
NÁKUPY
25
Brýle Von Zipper www.boarderking.cz 2690 Kč
Bolerko Nikita www.nikitaclothing.cz 1299 Kč
Taška Vans www.vans.cz 1890 Kč
Šortky Gas Jeans www.gasjeans.cz 2790 Kč
Klobouk Roxy www.quiksilver-europe.com 750 Kč
Tílko Quiksilver Women www.quiksilver-europe.com 1350 Kč
Medailónek Klara s řetízkem www.klaranademlynska.cz 1990 Kč Boty Onitsuka Tiger www.freshlabels.cz 2490 Kč
ÁJA a JÁJA Kalhoty Skunkfunk www.skunkfunk.cz 1650 Kč NÁKUPY
27
Pro tebe do tebe
El Panda Vinylová postava v masce mexických zápasníků z komiksu Lucha Libre, 1390 Kč – www.bfly.cz Belvoir Summer Cooler, Mátovo-okurková limonáda 55 Kč – www.labottega.cz Party Survival Kit Divoká růže-hydratační krém, pupalka dvouletá-oční krém, guava-sprchový gel, guava-tělové máslo, mléčné proteiny-3 v 1 odličovač, citrónové žvýkačky 10 ks 650 Kč – www.korres.cz
28
INSPIRACE
Originální brazilská trojkombinace od Melissy: plast – design – vůně Bella Brutta Vlašská 13, Praha 1–www.bellabrutta.cz
V čem se běhá po Copacabaně a nově po pražských kostkách. Melissa
Havaianas
Nic nesymbolizuje léto více než pláž, slunce a barevné žabky Havaianas. The Lab Oakley Shop Náplavní 1, Praha 2–www.havaianas.com 30
MADE IN BRAZIL
SHOT RABBIT Jedna návštěva New Yorku a je z toho Shot Rabbit. Co střela, to originál. Rozhodně nehledejte kolorit českých tržnic. Designová trička, mikiny, brýle, bižu a ostatní nezbytnosti, bez kterých život ztrácí smysl, nenabízí inženýr Králík, ale Romik s Adélou a jejich pes Hany Bany. Tak ať Vás neodnese čas! Nebo liška?
Adresa
Strossmayerovo
Značky: Threadless,
náměstí 9, P7
Crywolf, Squidfire,
Otevřeno Po – Pá 11 – 18.30
Oddica, Blood is the
Založeno Romik Edr, Adéla Havelková,
New Black, Head
Web
32
Iva Hruzíková
Hoods, Von Zipper,
www.shotrabbit.com
Mimobot, L-Bands
OBCHOD
34
AKCE
Foto Jiří Vyhnal /www.j5.cz/
4. narozeniny kadeřnictví KO HAIRGODS
www.hairgods.cz
AKCE
35
36
Nikdo by do mě neřekl, že: umím skvěle vařit
SONDA
ČASOPIS: I-D
ZÁVISLOST: CVIČENÍ A POHYB
SKUPINA: BLOC PARTY
KADEŘNICTVÍ: SALON JOSHUA
ZNAČKA BOT: ONITSUKA TIGER
MÓDNÍ ZNAČKA: WESC, AMERICAN APPAREL
VE SPRÁVNOU CHVÍLI
AFRODISIAKUM: TA SPRÁVNÁ VŮNĚ
DRINK: CUBA LIBRE
KLUB: ROXY, CHAPEAU ROUGE
CITY CAFÉ COSMOPOLIT
RESTAURACE: YAMI SUSHI,
KOMIKSOVÁ HRDINKA: CATWOMAN
30 let – moderátorka
Lenny Trčková
37
SONDA
Nikdo by do mě neřekl, že: jsem ufon
VOPRUZ: PAROUZBEK
ADRENALIN: ŽIVOT
ZÁVISLOST: MÁM
ROZKOŠ: 28/7
BOLEST: CO TO JE ?
MÍSTO VE SVĚTĚ: INDIE
HRDINA: FIFINKA
MÍSTO V PRAZE: OLŠANSKÉ HŘBITOVY
SEXUÁLNÍ ZÁŽITEK: AMSTR 13 000 LIDÍ
UMĚLEC: VÁCLAV, DAN A JÍRA
FILM: SCARFACE
KNIHA: HONZÍKOVA CESTA
45 let – majitel Tattoo Alien
TETA Tonda
38
Životní filosofie: Mít se dobře a moc se nepředřít
SONDA
MÓDNÍ ZNAČKA: VOLCOM A MAKYTA PÚCHOV
SURFOVÁ DESTINACE: FIJI – RAT’S REEF
ZÁVISLOST: HEROIN A OCEÁN
WEB: WWW.SURFTRIP.CZ
OBCHOD: MYSTIC SKATES SHOP
BAR: MAD BAR
HUDBA: MYTHEMATICA – WWW.QUAZIDELICT.CZ
FILM: MUŽ Z ACAPULCA, BELMONDO FOREVER!
KLUB: STS CHVOJKOVICE BROD
JÍDLO: SUPER HOT WINGS
DRINK: SWIJANY!
34 let – PRASE – PR a SErvis
Aleš Tůma
39
SONDA
Nikdo by do mě neřekl, že: jsem nejvěrnější a nejoddanější partner na světě
DOVOLENÁ: FIJI
ZNAČKA AUTA: MERCEDES, BENTLEY
VŮNĚ: GUCCI
MODELKA: ESTHER CANADAS
NÁVRHÁŘ: CAVALLI, D&G
MÓDNÍ ZNAČKA: DIOR
TV SERIÁL: CHIRURGOVÉ
OBCHOD: MOTHERCARE
BAR: BUDDHA-BAR
KLUB: SASAZU
RESTAURACE: KOGO SLOVANSKÝ DŮM
DRINK: MOMENTÁLNĚ APPLETINI
27 let – CEO Fashion TV CZ/SK
Zuzana Poláčková
40
ILUSTRACE
OLEG DOU Z anemických androgynů pětadvacetiletého moskevského fotografa Olega Doua tak trochu mrazí v zádech. Bělostné tváře soustředěně hledící do objektivu jsou umělcovou polemikou s tím, jak nás společenské mechanismy zbavují naší individuality.
¬ www.douart.ru
FOTO
43
MONUMENT TRANSFORMACE Skupinová výstava Monument transformace je událostí, jakou pražské výstavní síně již dlouho nezažily. Příprava ambiciózního projektu zabrala kurátorům přes dva roky, aby nakonec v prostorách Městské knihovny představili díla bezmála sedmdesáti umělců. Ústředním tématem expozice je reflexe změn, ke kterým došlo v zemích bývalého východního bloku za posledních dvacet let. Výstava je doplněna rozsáhlou publikací Atlas transformace.
¬ do 30. 08. – Městská knihovna 44
ART
Text Milan Mikuláštík
KREV, POT A SLZY Skotský umělec Douglas Gordon se s obsesivní urputností zabývá tématem smrti. Jeho instalace, v rámci které zpomalil Hitchcockovo Psycho tak, že trvá 24 hodin, patří mezi nejslavnější díla současného umění. Retrospektivu Douglasovy tvorby představuje pražským divákům centrum DOX.
¬ do 27. září – DOX Text Milan Mikuláštík
46
ART
PREMIÉRY HRANICE OVLÁDÁNÍ Fandové americké nezávislé produkce mohou letošní léto zaplesat. Jim Jarmusch nás tentokrát zavádí do Španělska, v němž osamělý muž musí vykonat práci na hranici zákona a vlastního sebeovládání. H: Tilda Swinton, Bill Murray R: Jim Jarmusch ¬ Krimi/Drama/ Thriller, USA, 116 min
TMA Po dlouhých letech se na česká plátna vrací Juraj Herz s regulérně českým hororem! Tajemný dům s pohnutou minulostí do sebe začne vtahovat bývalého hudebníka Marka, který odhaluje jeho zapomenuté křivdy. H: I. Franěk, L. Krobotová, M. Dlouhý R: Juraj Herz ¬ Horor, ČR, 90 min
WRESTLER Mickey Rourke v roli vysloužilého wrestlera zažívá úctyhodný comeback. Komorní životopisné drama nesází na testosteronové souboje v ringu, nýbrž na skutečné lidské emoce a patinu zašlé minulosti. H: Mickey Rourke, Marisa Tomei, R: Darren Aronofsky ¬ Sport/Drama, USA, 115 min
Text Jiří Kulhánek
BRONSON Syrové biografické drama o nejslavnějším vězni Británie odhaluje duši notorického agresora, který strávil neuvěřitelných 30 let na samotce. Zatímco čtete tyto řádky, on si odpykává další hodiny, dny, měsíce a roky svého trestu. H: Tom Hardy R: Nicolas Refn ¬ Životopis/Drama, VB, 92 min
BRÜNO Po výstředním Boratovi doráží do kin další Cohenovo alter ego - rakouský homosexuální módní návrhář Brüno. Cohenův specifický břitký humor nešetří nic a nikoho. Rakušané, třeste se! H: Sacha Baron Cohen R: Larry Charles ¬ Komedie, USA
HANEBNÝ PANCHARTI Quentin Tarantino opouští béčkové vody akčních majstrštyků a rozehrává krvavý příběh z doby Třetí říše. Americká jednotka vojáků je vyslána do centra německé říše s cílem zlikvidovat nacistické elity. H: Brad Pitt, Diane Kruger, Samuel L. Jackson R: Quentin Tarantino ¬ Akční/Válečný USA/Německo, 148 min
LUKA LU V „malém přístavu“ na Malé Straně se občas objeví i velké ryby jako Goran Bregovič, slavný jiho-slovanský skladatel nebo Rade Šerbedžija, jugoslávsko-hollywoodský herec, kteří nám o restauraci Luka Lu (Přístav Lu) řekli: „Všechny restaurace mého kamaráda Vesa byly krásné, ale ta poslední je pro mě nejlepší. Když koncertuji v Praze, pokaždé zajdu do Luka Lu a nejradši sedím na zimní zahradě a koukám na „létající loď“. Je tam dobrá energie… Většinou si dávám rybí polévku a nějakou čerstvou rybu. Už se těším, že tam opět půjdu po svém koncertu 17. září na Staroměstském náměstí.“ Goran Bregovič, skladatel
„Několikrát jsem v Praze natáčel a vždycky navštívím svého starého kamaráda, který ve své nové restauraci na mé oblíbené Malé Straně má romantickou letní zahradu s výhledem na Petřín. Tam si večer sednu, objednáme vínečko a nechce se mi nikam. To je čistá poezie.“ Rade Šerbedžija, herec Luka Lu, Újezd 33 Praha 1 – Malá Strana Tel.: 257 212 388 www.lukalu.cz
50
RESTAURACE
CÉLESTE BAR Céleste (Nebeský) bar v Tančícím
Cheesecake Martini, Simply Sotol
domě přes svůj moderní design
Libre, Endless Summer
navazuje na odkaz původních
Nejoblíbenější koktejl:
barových legend. I koktejlový
Bezinková Margarita a Sotol Red
lístek je toho důkazem. Nabízí od
Barmanský sen: být nejlepší
klasických receptur až po originální
v oblasti multifunkčního
kreace určené výhradně pro Céleste
a všestranného bartendingu
bar. Tyto božské drinky zde míchá jeden z uznávaných pražských barmanů Eduard Ondráček. EDUARD ONDRÁČEK Chef de Bar
BACARDI BASILICA RECEPT:
čerstvá bazalka promnutá s kapkou cukrového sirupu pořádná dávka Bacardi Superior
Zkušenosti: SHŠ Podskalská - Praha, 12 let profi za barem v Tretter’s New York Bar, Ocean Drive, The Kiwi Kitchen, Shoreditch House East London a další.
1 cl Midori (melounový likér) kapka Rose’s Lime kapka jablkové šťávy vše promíchané přes spousty drceného ledu
Trend na léto: lehké dlouhé nápoje se spoustou sezónního ovoce a k tomu nějaká bylinka dle vlastní
¬ Céleste Bar /Tančící dům/
fantazie. Vše vyvážené trochou
¬ Rašínovo nábřeží 80, Praha 2
citrónu nebo limetek a hodně ledu.
Tel.: 221 984 160
Originální koktejlové kreace:
www.celesterestaurant.cz
Bacardi Basilica, Toasted Orange BAR
53
KLUCI Z KOŠÍŘ P Ř I J E L I N A PA R T Y
Barbora Báčová – 26 Projektová manažerka / Dance Models tanečnice
PLAYLIST: 1. SUZANNE VEGA - MY NAME IS LUKA 2. THE GAME - GAME’S PAIN (FEAT. KEYSHIA COLE) 3. RZA - GOOD NIGHT 4. KRAYZIE BONE - STREET PEOPLE 5. K’NAAN - I WAS STABBED BY SATAN
Přehrávač: iPod Classic 56
PLAYLIST
Foto Karlina Vitolina
dMIT.RY – 23 Tester mobilních java her / DJ www.myspace.com/dmitrij
PLAYLIST: 1. AC SLATER - BANGER EP 2. AC SLATER - ROCK IT OUT EP 3. B RICH - AIN'T HERE TO PARTY EP 4. BLATTA & INESHA - AIN'T NUTHING TA FUCK WITH (RMXS) 5. DESIGNER DRUGS - BACK UP IN THIS (RMXS)
Přehrávač: Apple iPod, Tuning: Mishka NYC Foto Katarina Žáčková
PLAYLIST
57
Radost FX Bělehradská 120, Praha 2 Tel.: 603 193 711, 224 254 776 info@radostfx.cz www.radostfx.cz
58
24/7
Pá
REMEMBER HOUSE: DJs LOUTKA, TRÁVA, ENRICO
25/7
So
SOULTRAIN WEEKENDER: DJs BIG J, RICO, 12PLAY, MAD SKILL
30/7
Čt
FX BOUNCE! ILLUZIONIST NIGHT: DJs KWÉ, MAZTAH, DJ CHOCOLATIC
1/8
So
SOULTRAIN WEEKENDER: DJs BIG J, RICO, 12PLAY
6/8
Čt
FX BOUNCE! GODZILLA SPECIAL: DJs KWÉ, RAWAL, NOIR, MAZTAH
7/8
Pá
INSOMNIACS: DJs CHRIS SADLER, MARTY CROW
8/8
So
SOULTRAIN WEEKENDER: DJs BIG J, RICO, 12PLAY, guest DJ ORION
13/8
Čt
FX BOUNCE! WAR TRAK POSSE SPECIAL: DJs JORGOS, NOIR, KOLACK
14/8
Pá
MEZZANINE: DJs KAIK, ROMAN ROSI, Tomics DJ & VJ Swami
15/8
So
SOULTRAIN WEEKENDER: DJs BIG J, RICO, 12PLAY
21/8
Pá
PLASTIQUE 4TH ANNIVERSARY: DJs VECTIF & TVYKS & GUESTS
22/8
So
SOULTRAIN WEEKENDER: DJs BIG J, RICO, 12PLAY, MAD SKILL
27/8
Čt
FX BOUNCE! FROM BLAVA 2 PRAGUE: DJs KWÉ, JORGOS, NOIR, SAYBON
28/8
Pá
REMEMBER HOUSE: DJs LOUTKA, TRÁVA
29/8
So
SOULTRAIN WEEKENDER: DJs BIG J, RICO, 12PLAY
KLUBY
Foto PetrKlapper.com
TIP!
ROXY Dlouhá 33, Praha 1 www.roxy.cz
24/7
Pá
T.R.A.S.H.: THE FAKES & GREGORY FINN, guest: dMIT.RY
25/7
So
CLIMAX: DJs CHRIS SADLER, LIGHTMAN, SAJMON, JOSEPH KARI
31/7
Pá
PURE RHYTHM SESSION: DJs RESCUE, CANOBEE, BOX, SODA
1/8
So
ULTIMA: DJs AGENT, PAVEL KREJDL
4/8
Út
LIVE: JUNIOR BOYS, LIVE SUPPORT: SPORTO
7/8
Pá
HUMAN TRAFFIX: DJ LOUTKA, VILÉM, CLUBVIBE, LOUIS ELIO
8/8
So
ENTRANCE: DJs MICHAEL C, THOMAS COASTLINE, JEAN LUC
10/8
Po
SUMMER OF LOVE Warm-up: DJs JONTY SKRUFFF, FIDELITY KASTROW
14/8
Pá
ZEN: DJs ROMAN RAI, MARTIN GREDNER, DA MOON
15/8
So
ELEKTRA: DJs AIRTO, WEKI
21/8
Pá
ONE NIGHT!: DJs JOSEF SEDLOŃ, DAN COOLEY, BELA EN
22/8
So
BUSH: DJs IM CYBER FEAT. MC ONETWO, KUBÁTKO, SUKI
28/8
Pá
T.R.A.S.H.: THE FAKES & GREGORY FINN, GUEST TUCO
29/8
Čt
CLIMAX: DJs CHRIS SADLER, ELITE, KANGOORA & STREED
31/8
Po
FREE MONDAYS: DJs RESCUE, CANOBEE, BOX, SODA
Foto PetrKlapper.com
TIP!
KLUBY
61
LY 09 A V I T S E F T
O2 SÁZAVAFES
Čtyři scény, 150 umělců z českých luhů i zahraničních hájů a jako hlavní hvězda Moby. V Kácově představí svoje nové album Wait For Me a naživo zazní i jeho největší hity. Dále si na Sázavafestu střihnou acid-jazzoví mágové Freak Power společný koncert s Monkey Business a poprvé se v Čechách objeví skotský zpěvák Jimmy Somerville.
datum: 30.7.–2.8.2009 místo: Malá Strana, Kácov line up: Moby, Jimmy Somerville, Freak Power, Ohm Square, Skyline, Cartonnage, 100 °C, Lakeside X, Vladimíra 518, PSH, Indy & Wich, Orikoule, Monkey Business www.sazavafest.cz 62
FESTIVALY
Text Marek Pros
HRADHOUSE Malebný hrad Boskovice se ponoří do dunivých rytmů techna, houseu a tech-elektra. Letos si dají pod hradem dostaveníčko DJs Umek, Gregor Tresher a Marco Bailey a spousta dalších. Živě se představí např. domácí projekt kytaristy Michala Pavlíčka a Luccy. Nově přibyla „jeskynní“ scéna uvnitř hradních katakomb, jimiž se ponesou moderní zvuky nu-rave a bassline.
datum: 8. 8. 2009 místo: Hrad Boskovice line up: Umek, Marco Bailey, Gregor Tresher, Wehbba, Midi Lidi www.hradhouse.cz
64
FESTIVALY
CREEPY TEEPEE FESTIVA
L
datum: 4. – 9. 8.2009 místo: Centrum umění GASK, Kutná Hora line up: Final Fantasy, Casiotone for the Painfully Alone, Handsome Furs, Health, Lucky Dragons www.gaskfest.cz
SUMMER OF LOVE datum: 15. 8. 2009 místo: Festival Park, Hradec Králové line up: Chris Liebing, Speedy J, Adam Beyer, Tommy Four Seven, Roni Size & MC Dynamite, Westbam www.summeroflove.cz
HIP HOP KEMP
datum: 20. – 22.8.2009 místo: Festival Park, Hradec Králové line up: Method Man, La Coka Nostra, Lady Sovereign, Terminology www.hiphopkemp.cz
CARL COX Těžká váha na světové taneční scéně Carl Cox bude hrát na ojedinělé open-air party Prague „Summer“ Sessions v prostoru Holešovické tržnice, kde vyroste obrovská zábavní zóna. Kromě Carla Coxe se za DJským pultem vystřídají zahraniční DJové Jerome Isma-Ae, Matthew Dekay, Philipp Straub a za domácí scénu DJové Nesquik, Brian a duo Bon Trip. Party se rozjede už od 13 hodin a pokračovat můžete až do rána na afterparty v jednom ze svých oblíbených klubů.
datum: 21. 8. 2009, čas: od 13:00 hod místo: Holešovická tržnice, Praha line up: Carl Cox, Jerome Isma-Ae, Matthew Dekay, Philipp Straub, Nesquik, Brian, Bon Trip after party: SaSaZu, Mecca, Duplex, Roxy www.praguesessions.cz 68
OPEN-AIR PARTY
MÁCHÁČ Nejoblíbenější domácí festival taneční hudby letos rozduní vinyly Paula Oakenfolda, jemuž se dostalo pocty uvádět do varu diváky na Madonnině turné, a holandské hvězdy Ferryho Corstena. Jeho čichu na beaty využili k různým remixům U2 či Faithless a Corstenovy skladby rotují v playlistech tanečních rádií ostošest. Na Mácháči nemůže chybět ani kompletní tuzemská špička a atmosféru akce dotvoří tradičně příjemný areál Máchova jezera.
datum: 22. 8. 2009 místo: pláž Klůček, Máchovo jezero, Doksy line up: Ferry Corsten, Paul Oakenfold, Aly & Fila, Roger Shah & Chris Jones, Kyau & Albert, Jesse Voorn, Sied Van Riel www.partyinfo.cz
70
FESTIVALY
adresář Adidas Originals Store Jungmannova 34, Praha 1 www.adidas.cz Basmatee Školská 7, Praha 1, www.basmatee.cz Bella Brutta Vlašská 13, Praha 1, www.bellabrutta.cz Bfly www.bfly.cz Botas 66 www.botas66.cz Cartoon Shop Ovocný trh 12, Rybná 23, Panská 5, Praha 1 www.cartoon.cz Catgang www.catgang.cz Enter 28. Října 7, Praha 1 www.theaddressidea.com Flamingopark Vlkova 11, Praha 3, www.flamingopark.cz Freshlabels www. freshlabels.cz Fox No. 1 Shop Revoluční 5, Praha 1, www.foxriders.cz Gas Jeans Palladium, Nám. Republiky 1, Praha 1 www.gasjeans.cz Havaianas prodává The Lab Oakley Shop, Kebab Fashion Store Incognito Designer's Room Vězeňská 6, Praha 1, www.incognitofashion.com Iron Fist Komunardů 25, Praha 7, www.ironfist.cz Julius Fashion Shop Voršilská 6, Praha 1, www. juliusfashion.com, Kebab Fashion Store Dušní 13, Praha 1, www.kebabstore. com Klára Nademlýnská Dlouhá 3, Praha 1, www.klaranademlynska.cz Korres Galerie Myslbek, Na příkopě 19, Praha 1, ww.korres.cz Lacoste Na Příkopě 16/856, Praha 1, www.lacoste.cz L-Bands www.l-bands.com Melissa prodává www.bellabrutta.cz Mystic Skates Shop Štěpánská 37, Praha 1, www. mysticskateshop.cz Nation 39 Národní 39, Praha 1 Nikita www.nikitaclothing. cz Nooka prodává Freshlabels.cz Onitsuka Tiger prodává www.freshlabels. cz, www.basmatee.cz Plakatt www.plakatt.cz Pull-In prodává Nation 39 a www.streetmarket.cz Queens U Půjčovny 6, Praha 1, www.queens.cz Quiksilver OC Nový Smíchov, Plzeňská 8, Praha 5, www.quiksilver-europe. com Reebok Arkády Pankrác, Na Pankráci 86, Praha 4 www.reebok.cz Shot Rabbit Strossmayerovo náměstí 9, Praha 7, www.shotrabbit.com Simple Concept Store Pařížská 20, Praha 1, www.simpleconcept.cz SkunkFunk Panská 6, Praha 1, outlet FS2 Pod vinicí 25 Praha 4, www.skunkfunk.cz Storm Na Příkopě 15, Praha 1, www.stormwatches.cz Tattoo Alien Jilská 22, Praha, www.tattoo-alien.cz The Lab Oakley Shop Náplavní 1, Praha 2, www.oakleyshop.cz TIQE Benediktská 9, Praha 1, www.tiqe.cz Tribo Lidická 8, Praha 5, Klimentská 2, Praha 1, www.tribo.cz Urban Legend www. urbanlegend.cz Vixen www.vxn.cz Von Zipper www.boarderking.cz WeSC seznam prodejců na www.myspace.com/wesczech 69Slam www.69slam.cz 72
ADRESÁŘ
STEREOHLED Konečně přístroj, který vyfotí obě dívčí ňadra najednou a 3D.
Holga 120–3D Stereo fotoaparát www.urbanoutfitters.com $120.00
74
VÝSTUPNÍ