ラルースvol.23

木の持つ良さを、気持ちの良さに。

南は相模 湾 、西は箱根の山に面した自然豊かな小田原 は 、平安初期より続く

挽きもの を初め、箱根寄木細工、組細工、木象嵌、指物などの多様な木工技術 が発展してきました。

ラ・ルースはそこに木工場を構え、木の持つ多彩な表情を活かしたデザインで 気持ちの良い暮らしを作っています。また、小田原・箱根産の間伐材を用いる ことで森を活性化させるなど、環境保全に取り組んでいます。

森からの恵みと先達からの技術。ラ・ルースはこれらの賜物をさらに発展させ 気持ちの良い未来へと繋げていきます。

シンプル＆ナチュラルにこだわる

素朴で心地よい生活のために部屋に木のぬくもりを取り入れてほしい、そんな 願いがこめられたラ・ルースの製品は国内の工場でひとつひとつ丁寧に生産さ れています。木目の美しさを生かしながら、コンテンポラリーを追求したデザ インは、長年使うほどに木の独自の味わいを楽しむことができます。シンプル だから飽きのこない、どんな部屋にも自然にマッチするアイテムばかりです。

ラ・ルースでは箱根・小田原の森の「間伐材」を積極的に使用しています。 森林において木を間伐することは、森の中に光が入り、下層に生物の多様性が 生まれ、森林の土壌が守られます。そのために伐採される間伐材を有効に利用 することも森の保全につながります。ラ・ルースは間伐材の商品を推奨し、製 品化に取り組んでいます。

間伐材

※間伐材を使用している商品はマークで表示しております

間伐材を使うこと＝箱根・小田原の森を育てること

「間伐材」を使用したラ・ルースの取り組み

［カタログの見方］

商品名 ↓

キッズクロック

カラー 10 8 0 0 0 ¥3,800

素 材：MDF 仕上げ：ウレタン

Check this page

↑ 品番

サイズ：260 × 260 × 30

LO T： 1

←価格（税抜き）

←外寸（幅×高さ×奥行き 単位：ミリメートル）

←ロット数（小売店・卸問屋共通）

カタログに掲載の価格は全て税抜き価格です。

間伐材

※間伐材を使用している商品はマークで表示しております

食洗機 ※食洗機の使用可能な商品はマークで表示しております

・発注について ・支払いについて ・返品について ・時計修理について ・OEMについて

■ご発注につい て

商 品 の 発 注 に つきまし て は 、F A X に て 承 って おります 。

ご発 注 の 際 は 必 ず 品 番 、商 品 名 、カラー 、数 量 など をご記 入くだ さい 。

1 商 品 に つき、カタログ に 記 載し て おります L O T 単 位 で のご発 注 を お 願 い 致します 。

■お支払いについ て

原 則とし て キャッシュオンデ リバリーとさ せ てい た だきます 。

ご 請 求 金 額 をご連 絡 さ せ てい た だき、商 品 はご 入 金 確 認 後 の 発 送とさ せ てい た だきます 。

ご 入金 が な い 場 合 は キャン セ ルとし て 処 理 さ せ てい た だく場 合 もご ざ います 。

お 振 込 み 手 数 料 は 御 社 ご 負 担 に て お 願 い 致します 。

そ の後 の お 取 引に つきまし て は 弊 社 担 当 者 まで お 問 い 合 わ せくだ さい 。

■返品につい て

商 品 は 完 全 買 い 取り制 の た め 、 不 良 品 や 誤 納 品 以 外 のお客様の都合によるご 返 品 に 関しまし ては お 引き取り致し か ねます 。

× イメージ違いや注文間違い、質感/温度感/触り心地/感触等感じ方に個人差がある場合。 （例：色味が画面と違う、思ったよりも大きかった/小さかった、商品のにおい、動作が生じる商品の強弱等） ×天然木を材料として使用した商品の節や、色味、木目の模様、商品画像と異なる板の場所により、色に濃淡の差がある等。

×ご使用中に生じた傷・汚れ・ヘタリ等、お客様による破損・過失がある場合 → 状態によりますが有償での修理も可能です。 ×商品が設置場所のサイズに合わない、入らない。

使用済の商品の返品は承っておりません。

不良品に関しましては、お手数ですが納品日より５日以内にご連絡ください。

■ 時計の修理 につい て　弊社サイトよりお問い合わせ下さい。

A:修理する時計の種類とB:保証期間内かどうか、C:時計の状態を併せてお書き添え下さい。 商品の不具合により修理の有無が異なります。

１）購入は、いつごろでしょうか？ ２）保証書がお手元に御座いますでしょうか？ 　　※無い場合にはレシート・オンラインショップからの確認メール等の購入を確認できるものを代わりにご提示下さい。 ３）無償修理・有償修理

※ご購入から1年以内が無償修理となっております。

４）修理期間

本社に工場を構えております。時計修理をいただいてから、10日営業日ほどのお日にちを戴きまして修理を行います。 ムーブメント修理後、動作確認として1週間の動作確認をしております。 お戻しまでお日にちいただくこと、ご了承いただければ幸いです。

※他オンラインショップ・実店舗で弊社の時計を購入されたお客様はお手数ですが購入店舗様に時計不具合の旨をお伝え下さい。

■カタログについ て

掲 載 商 品 は 印 刷 の た め 、実 際 の 色とは 多 少 異 なる 場 合 がご ざ います 。また 商 品 は 手 作りの た め 、 掲 載 の サ イズと

若 干 異 なる 場 合 がご ざ います 。

カタログ 掲 載 の 価 格 には 消 費 税 は 含 まれ て おりませ ん 。

商 品 の 詳 細 に つきまし て は 、弊 社 ホ ームペ ジに てご 確 認くだ さい 。

■商品つい て

本 カタログ 掲 載 商 品 は 、デ ザ イン 、仕 様 、色 など 予 告 なく変 更 、または 販 売 中 止 や 生 産 中 止となる 場 合 がご ざ います 。

価 格に つい てもや む を 得 ず変更 す る 場 合 がご ざ います 。 何 卒 ご 了 承くだ さい 。

木 製 品 は 天 然 木 を 使 用して いるた め 、木 目や 色目など 異 なる 場 合 がご ざ います の で 予 めご 了 承くだ さい 。

Features of Wood

ラ・ルースの商品の主要な木々の種類と特徴です。

樹種の違いは色味だけでなく、手触りや印象もそれぞれ表情があります。

ヒノキ Japanese Cypress

間伐材

建築材としてよく使用される木で、カンナなどで削ると、美しい光沢、特有の芳香 が出てきます。心材の耐朽性が高く、水湿にも強い特徴があります。特に菌や虫な どに対する耐性が強く、樹齢の古いものは伐採後200年程は傷まないと言われてい る程、耐久性に優れた木材です。

間伐材

建築材としてヒノキ同様によく使用される木で、木材として加工した際に直線的な 木目が現れ、見た目も美しいため、一枚板として建具によく使用されます。材とし ても非常に柔らかく、通気性や防水性が高いため、腐敗やカビにも強い木材です。

強靭で狂いが少なく耐朽性にも優れているという実用性の高い特徴を持ち、外見的 にも木目が力強くて美しい事から古来より日本国内で最良の広葉樹として扱われて きました。家具材として使われる事も多く、箪笥、机、によく利用されています。 特にお寺の建築では多用されています。

ウォールナットは割れにくく、非常に加工性の良い木で、表面は特有の艶のある美 しい濃い茶色をしています。高級感のある色調と木目を持つ材なので、家具材、内 装材、造作材、彫刻、化粧単板、楽器の材料として重宝されています。衝撃に対す る強さから、銃床などにも使われます。

ブナは日本の温帯を代表する木で、肌は白色、淡褐色などで木目がきめ細かく、柾 目には赤味がかかった特有の斑点があるのが特徴です。材質は硬くて粘りがあり、 弾力性があり、曲げに強いのも特徴です。曲げ木材用、家具用材として使用されて

White Ash

ホワイトアッシュは適度に堅く、耐久力に富み、加工性も良く、釘やネジの保持力 に優れる材です。乾燥すると丈夫で衝撃や摩耗に強くなります。野球のバットやオー ル、ホッケースティックなどのスポーツ用品の材料として有名です。その他に、家 具材、合板、内装のフローリング材などにも使用されています。

メープル Maple

カナダの国旗にデザインされているのがこの木の葉です。ややピンク味を帯びた淡 い木肌は非常に美しく、木目も細かいのが特徴です。加工が難しい反面、粘りがあ り摩擦に強いため、家具の他にボウリングのピンやスキーの板などにも使われてい ました。使い込むほどに独特の飴色に変化します。

ラ・ルースの製品は、木のもつ自然の風合いを生かすため、 主に自然系塗装を使用しています。

塗装をすることで木材の 美 観を高め、長く維持し、

汚れや水分から木材を保護し、耐久性を高めることができます。

ウレタン

木の表面に硬いウレタン樹脂塗膜を形成する塗装です。 塗面は強く、傷つきにくい仕上げです。木目の凸凹感を抑えられ、 メンテナンスが容易で一定の耐水性もあります。 ツヤあり ～ マットと仕上げの種類が豊富で、ツヤのあるものはキレイな光沢が楽しめます。

お手入れ方法 ぬるま湯で固く絞ったふきんで拭き、その上から乾拭きしてください。

＊化学薬品を染み込ませたふきんは使用しないでください。

ニトロセルロースを主成分に天然樹脂、合成樹脂を加え、木の表面に塗膜を作る塗装です。 塗装面が固く、なめらかな仕上がりで光沢が非常に美しい塗装です。

お手入れ方法 乾拭きまたは固く絞ったふきんで拭いてください。 ＊化学薬品を染み込ませたふきんは使用しないでください。

ワックス

蜜蝋が主成分で、木の表面にとどまって保護する効果が高い塗装です。 そのため、塗装をしてもあまり濡れ色にならず、無塗装に近いさらっとした仕上がります。

お手入れ方法 塗布面のホコリや汚れを拭き取り、ワックスを刷毛または布等で均一に塗布し、30分前後 置いた後に表面の余分なワックスを拭き取ります。その １～２時間後に布等で乾拭きしてください。 ＊キズが気になる場合は、オイル塗布の前に細かめのサンドペーパー(#240程度)をかけてください。

植物油を主成分とし、木材に浸透し内部に膜をつくるため木の本来の質感を味わえる塗装です。 塗装することでより木目が際立ち、しっとりとした濡れ色に仕上がります。

お手入れ方法

Type of Coating＆Care 塗装の種類 と お手入れ方法 セルロースナノファイバー（CNF）

塗布面のホコリや汚れを拭き取り、オイルを布等に付けムラなく表面に塗布します。 その後余分なオイルを拭き取ります。一定時間経つと、部分的にオイルが浮き上がってくることも あるので、その場合は、拭き取ってください。

＊キズが気になる場合はオイル塗布の前に細かめのサンドペーパー(#240程度)をかけてください。

・セルロースナノファイバー塗料を下地に使うことによって耐光性が良くなり変色の進みを抑え、 　経年劣化を防ぎます。

・その上に対アルカリ性、硬さを強化する特殊塗料を塗ることによってさらに強度を増しております。

・２層にした塗装は、耐久性、耐水性に優れたものとなっております。

森林総研研究所では セルロースナノファイバー(CNF) を開発、製造をしております。CNFは、植物細胞壁の主成 分であるセルロースをナノサイズまでほぐすことによって製造される、軽量で高強度、低線熱膨張などの特性を持 つ新規素材です 。森林総研研究所では国産スギを原料として使用しております。

＊塗装の特性上、長時間・高温多湿の条件下にありますと、カビや変色の原因になる場合がございますのでご注意ください。

業務用食洗機対応

マットな質感で高級感のある仕上がりに。

Brand concept

食洗機対応 モデル

国産の間伐材で作られた寄せ木DONは、平安時代から伝わる材を 無駄にしない伝統技術と最新テクノロジーにより開発された 自然由来の塗料により「食洗機対応」という利点を併せ持った 地産地消・サステナブルの精神が詰め込まれた器です。

従来の課題だった「木本来の質感を保つこと」を可能にし、 再塗装も行えるため、お客様には末永くご愛用頂けます。

セルロースナノファイバー塗料を下地に使うことによって経年劣化を防ぎ、 その上に対アルカリ性、硬さを強化する特殊塗料を塗ることによってさらに 強度を増しております。２層にした塗装は、食洗機にも使えるほどの耐久性、 耐水性に優れたものとなっております。効果は永久ではありませんので マットな風合いが落ちた場合は再塗装をおすすめいたします。

業務用食洗機対応モデルは再塗装を承ります

食洗機対応モデルは1000回程度の業務用食洗機使用には耐えること を確認致しました。経年により塗料は薄くなってきますので、より 長く使用して頂く為に条件付で再塗装を承っております。

【再塗装条件】当たりキズがなく、塗装が剥離してない場合

※キズがあり、木部に水シミ等がある場合でも再塗装は 　可能ですが、塗装にムラがでる可能性があります。 【料　　　金】L-1000円　S-750円※商品・サイズにより異なります。 【タイミング】使用状況等により異なりますので、別途お問い合わせく

ださい。

セルロースナノファイバーとは

森林総研研究所では セルロースナノファイバー(CNF) を開発、製造をしております。 CNFは、植物細胞壁の主成分であるセルロースをナノサイズまでほぐすことによって製造される、 軽量で高強度、低線熱膨張などの特性を持つ新規素材です 。森林総研研究所では国産スギを原料と 使用しております。

素地 CNF塗装 ウレタンマット

※使用する食器洗浄機・食器乾燥機の取扱説明書を十分にご確認のうえ、ご使用ください。

※80℃以下の条件でご使用ください。温度設定を標準～低めにしていただくと製品がより長持ちします。 ※食器洗浄機・食器乾燥機内で金属製品などの硬いものがぶつからないようご注意ください。

※落下などの強い衝撃を与えると、破損につながる恐れがあります。

小田原の伝統と最新技術が可能にした 日本の森を元気にする器。

【Raku】

食卓と収納に楽しさを

重ねて収納できる洋風な丼。厚めの縁は指をかけて持ちやすく なっており、お子様用の器としてもぴったりです。

楽シリーズは重ねて収納が可能です。

素 材： 素色【しろいろ】：ヒノキ／ウレタン 狐色【きつねいろ】：ケヤキ／ウレタン 仕上げ： ヒノキ/CNF＋ウレタン ケヤキ/ウレタン

サイズ： Mサイズ：径160 × H70

Sサイズ ：径130 × H48

1 LO T ：

【Sei】

旺 盛な食へのこだわり

一般的な丼よりも底を厚めすることで料理の 盛り付けをダイナミッ クに表現できる器です。和・洋を問わずに使用できます。

寄せ木DON盛

間伐材 間伐材

素 材： 素色【しろいろ】：ヒノキ／ウレタン 狐色【きつねいろ】：ケヤキ／ウレタン 仕上げ： ヒノキ/CNF＋ウレタン

ケヤキ/ウレタン

サイズ： Mサイズ：径160 × H70

Sサイズ ：径130 × H48

1 LO T ：

【Yuu】

おなかにも優しいかたち

「盛」よりも更に底を厚くすることで少量の料理でもボリュームを 感じられる丼で す。見た目にも「丼」をしっかり感じたい時に。

寄せ木DON優

素色ヒノキ M 素色ヒノキ S 132205

狐色ケヤキ M

素 材： 素色【しろいろ】：ヒノキ／ウレタン 狐色【きつねいろ】：ケヤキ／ウレタン 仕上げ： ヒノキ/CNF＋ウレタン

ケヤキ/ウレタン

サイズ： Mサイズ：径160 × H70

Sサイズ ：径130 × H48

1 LO T ：

【Yutaka】

五穀 豊 穣を味わう

縦方向を意識した直線が特徴的な丼です。

豪快なイメージを持つ料理にお使いいただけることと思います。

寄せ木DON豊

素 材： 素色【しろいろ】：ヒノキ／ウレタン 狐色【きつねいろ】：ケヤキ／ウレタン 仕上げ： ヒノキ/CNF＋ウレタン ケヤキ/ウレタン サイズ： Mサイズ：径150 × H90

1 LO T ：

【Rei】

麗しのくちびるへ

器を持ち上げた時の心地よい腰の丸み と、口縁 の口当たりの良さに特に気を遣い仕上げました。

素 材： 素色【しろいろ】：ヒノキ／ウレタン 狐色【きつねいろ】：ケヤキ／ウレタン 仕上げ： ヒノキ/CNF＋ウレタン ケヤキ/ウレタン サイズ： Mサイズ：径150 × H90

1 LO T ：

【Rin】

佇まいに凛とする

凛とした2つの直線と、持ちやすさにこだわった しっかりと主張する小ぶりな丼です。

寄せ木DON凛

素 材： 素色【しろいろ】：ヒノキ／ウレタン 狐色【きつねいろ】：ケヤキ／ウレタン 仕上げ： ヒノキ/CNF＋ウレタン ケヤキ/ウレタン サイズ： Mサイズ：径150 × H90

1 LO T ：

La luz Collection

かまぼこと木製品が名産の小田原は南は相模湾、西は箱根に 面しています。

「ひきよせ」はそんな自然豊かな小田原に木工場を構え る ラ・ルースから生まれたブランドです。間伐材や端材を用いる など自然に寄り添い、素材を活かすために手間をかけて加工 します。

元の姿は留めなくても、シンプルな形と素材の美しさを存分に 味わえる日用品に生まれ変わる。

それはまるで「かまぼこ」のように、日々の食卓に豊かさを 引き寄せます。

Brand concept 豊かさを引き寄せる、 かまぼこのような木製品

ひきよせ 1 段 SS（猪口）

ヒノキ 130100 ¥1,80 0

ウォールナット 130130 ¥2,50 0

仕上げ：

ヒノキ/CNF+ウレタン ウォールナット/ウレタン

ひきよせは「木地挽き」と呼ばれる技法で作られます。 まず板を棒材にして割れや節のある材を除き、 枚の寄木の板にします。 それを断面が斜めになるよう に3 つの輪にカット し、内側の円板 を 底面に、外側の輪を上段に接着することで立体の器ができます。 そのため無垢から木を削るのと較べて 1/3 の材料で済み、各段を 90° 回転して接着することで割れやゆがみを抑えています。

ひきよせ 1 段 S（プレート S）

ヒノキ 130103 ¥2,70 0

ウォールナット 130133 ¥4,20 0

仕上げ：

サイズ： 径 65 × H30 LO T ： LO T ： 1

ヒノキ/CNF+ウレタン ウォールナット/ウレタン

サイズ：径 120 × H20

1

ヒノキ 130106 ¥3,00 0

ウォールナット 130136 ¥4,70 0

仕上げ：

ヒノキ/CNF+ウレタン ウォールナット/ウレタン

サイズ：径 150× H20

LO T ： 1

ひきよせ

ヒノキ 130109 ¥4,00 0

ウォールナット 130139 ¥7,50 0

仕上げ：

ヒノキ/CNF+ウレタン ウォールナット/ウレタン

サイズ：径 225 × H20 LO T ：1

ヒノキ 13 0 11 2 ¥ 6,00 0

ウォールナット 13 0 14 2 ¥12,00 0

仕上げ：

ヒノキ/CNF+ウレタン ウォールナット/ウレタン

サイズ：径 300 × H20 LO T ：1

ひきよせ 1 段 M（プレート M）

1 段 L（プレート L）

ひきよせ 1 段 LL（プレート LL）

ひきよせ 2段SS（そば猪口）

ヒノキ 130101 ¥3,300

ウォールナット 130131 ¥4,800

仕上げ：

ヒノキ/CNF+ウレタン

ウォールナット/ウレタン

サイズ：径90×H60

ひきよせ 2段S（椀）

ヒノキ 130104 ¥4,400

ウォールナット 130134 ¥6,500

仕上げ：

ヒノキ/CNF+ウレタン

ウォールナット/ウレタン

サイズ：径120×H60

1 LO T ：

ひきよせ 2段M（ボウルM）

ヒノキ 130107 ¥4,200

ウォールナット 130137 ¥5,900

仕上げ：

ヒノキ/CNF+ウレタン

ウォールナット/ウレタン

サイズ：径150×H60

1 LO T ：

ひきよせ 2段L（ディッシュL）

ヒノキ 130110 ¥5,600

ウォールナット 130140 ¥8,700

仕上げ：

ヒノキ/CNF+ウレタン

ウォールナット/ウレタン

サイズ：径225×H60

1 LO T ：

ひきよせ 2段LL（ディッシュLL）

ヒノキ 130113 ¥ 9,000

ウォールナット 130143 ¥13,000

仕上げ：

ヒノキ/CNF+ウレタン ウォールナット/ウレタン

サイズ：径300×H60

1 LO T ：

ラ・ ル ースは 山・ 川・海に 囲ま れ た 自然 豊 かな 小 田原 に 工場を構 え、 先人の知恵と柔軟な発想を元にものづくりを行っています。 例えば「ひきよせ」の接着段階では、小田原寄木の技術をベ スとした 門外不出の独自の接着方法を採用することで強い器を作ることができて います。

都内の中小企業とデザイナーのマッチングを目的に、東京都が主催する 「東京ビジネスデザインアワード」にて、カイチデザインの山田佳 郎 氏とのマッチングが決定し、「ひきよせ」が生まれました。

201 4 年にグッドデザイ ン 賞 を 受 賞 後、201 5 年 に は パ リで行わ れ た メゾン・エ・オブジェに出展し、海外からも大きな注目を集めました。

ひきよせ 3段SS（タンブラー）

ヒノキ 130102 ¥4,600

ウォールナット 130132 ¥6,000

仕上げ：

ヒノキ/CNF+ウレタン ウォールナット/ウレタン

サイズ：径90×H90

LO T ：1

ひきよせ 3段S（蓋付椀）

ヒノキ 130105 ¥ 7,000

ウォールナット 130135 ¥12,000

仕上げ：

ヒノキ/CNF+ウレタン ウォールナット/ウレタン

サイズ： 径120×H90

LO T ：1

ひきよせ 3段M（丼）

ヒノキ 130108 ¥5,000

ウォールナット 130138 ¥7,000

仕上げ：

ヒノキ/CNF+ウレタン ウォールナット/ウレタン

サイズ：径150×H90

LO T ：1

ひきよせ 3段L（ボウルL）

ヒノキ 130111 ¥ 8,800

ウォールナット 130141 ¥13,000

仕上げ：

ヒノキ/CNF+ウレタン ウォールナット/ウレタン

サイズ：径225×H90

LO T ：1

ひきよせ 3段LL（ボウルLL）

ヒノキ 130114 ¥ 12,000

ウォールナット 130144 ¥ 16,000

仕上げ：

ヒノキ/CNF+ウレタン ウォールナット/ウレタン

サイズ：径300×H90

豊かさを引き寄せる、 かまぼこのような木製品

かまぼこと木製品が名産の小田原は南は相模湾、西は箱根に面しています。

「ひきよせ」はそんな自然豊かな小田原に木工場を構えるラ・ルースから 生まれたブランドです。間伐材や端材を用いるなど自然に寄り添い、素材を 活かすために手間をかけて加工します。

元の姿は留めなくても、シンプルな形と素材の美しさを存分に味わえる日用品 に生まれ変わる。

それはまるで「かまぼこ」のように、日々の食卓に豊かさを引き寄せます。

ひきよせ 1 段 SS（猪口）WP

ヒノキ 13020 0 ¥2,30 0

ウォールナット 13021 5 ¥3,00 0

仕上げ：ウレタン

サイズ：径 65× H30

ひきよせは「木地挽き」と呼ばれる技法で作られます。

まず板を棒材にして割れや節のある材を除き、 枚の寄木の板にします。 それを断面が斜めになるよう に 3 つ の輪にカット し 、内側の円板 を 底面に、外側の輪を上段に接着することで立体の器ができます。 そのため 無 垢から木を削るのと 較 べ て 1/3 の材料で済 み、各段 を 90 ° 回転して接着することで割れやゆがみを抑えています。

ひきよせ 1段 S（プレート S）WP

ヒノキ 1 30 2 0 3 ¥3,20 0

ウォールナット 1 302 1 8 ¥4,70 0

仕上げ：ウレタン

セルロースナノファイバー塗料を下地に使うことによって経年劣化を防ぎ、その上に対アルカリ性、硬さを 強化する特殊塗料を塗ることによってさらに強度を増しております。

２層にした塗装は、食洗機にも使えるほどの耐久性、耐水性に優れたものとなっております。 お取り扱い上のご注意

※使用する食器洗浄機・食器乾燥機の取扱説明書を十分に 　ご確認のうえ、ご使用ください。

※つけ置き洗いはお避けください。

※80℃以下の条件でご使用ください。温度設定を標準～低 　めにしていただくと製品がより長持ちします。

※食器洗浄機・食器乾燥機内で金属製品などの硬いものが 　ぶつからないようご注意ください。

※落下などの強い衝撃を与えると、破損につながる恐れが あります。

再塗装を承ります

1000回程度の業務用食洗機使用には耐えることを確認致しました。

経年により塗料は薄くなってきますので、より長く使用して頂く為に 条件付で再塗装を承っております。

【再塗装条件】当たりキズがなく、塗装が剥離してない場合

※キズがあり、木部に水シミ等がある場合でも再塗装は可能ですが、 塗装にムラがでる可能性があります。

【料　　　金】L-1000円　S-750円※商品・サイズにより異なります。

【タイミング】使用状況等により異なりますので、別途お問い合わせください。

ひきよせ 1 段 M（プレート M）WP

ヒノキ 13020 6 ¥3,60 0

ウォールナット 13022 1 ¥5,30 0

仕上げ：ウレタン サイズ：径 150× H20 LO T：1

LO T：1 このカタログに掲載されている商品は食洗機対応塗料を塗布する関係で、

サイズ：径 120× H20 LO T：1

ひきよせ 1段 L（プレート L）WP

ヒノキ 1 30 2 0 9 ¥4,80 0

ウォールナット 1 302 2 4 ¥8,40 0

仕上げ：ウレタン

サイズ：径 225× H20 LO T：1

ひきよせ 1段 LL（プレート LL）WP

ヒノキ 1 30 2 1 2 ¥ 7,20 0

ウォールナット 1 302 2 7 ¥13,50 0

仕上げ：ウレタン

サイズ：径 300× H20 LO T：1

ラ・ルースは山・川・海に囲まれた自然豊かな小田原に工場を構え、 先人の知恵と柔軟な発想を元にものづくりを行っています。 例えば「ひきよせ」の接着段階では、小田原寄木の技術をベースとした 門外不出の独自の接着方法を採用することで強い器を作ることができて います。

ひきよせ 2段 SS（そば猪口）WP

ヒノキ 13020 1 ¥3,80 0

ウォールナット 13021 6 ¥5,30 0

仕上げ：ウレタン

サイズ：径 90× H60 LO T：1

ひきよせ 2 段 S（椀）WP

ヒノキ 13 0 20 4 ¥5,10 0

ウォールナット 13 0 21 9 ¥7,20 0

仕上げ：ウレタン

サイズ：径 120× H60 LO T：1

ひきよせ 3 段 SS（タンブラー）WP

13020 2 ¥5,30 0 ウォールナット 13021 7 ¥6,50 0

サイズ：径

LO

ひきよせ 3 段 S（蓋付椀）WP

120×

ひきよせ 2段 M（ボウル M）WP

ヒノキ 13020 7 ¥5,10 0

ウォールナット 13022 2 ¥6,80 0

仕上げ：ウレタン

サイズ：径 150 × H60 LO T：1

ひきよせ 2 段 L（ディッシュ L）WP

ヒノキ 13 0 21 0 ¥6,80 0

ウォールナット 13 0 22 5 ¥9,80 0

仕上げ：ウレタン

サイズ：径 225× H60 LO T：1

ヒノキ

ウォールナット 13022 3 ¥8,20 0

サイズ：径

LO

T：1

受注生産 受注生産 受注生産 受注生産 受注生産 受注生産 受注生産 受注生産 受注生産 受注生産

13 0 22 8 ¥14,50 0

300× H60 LO T：1

このカタログに掲載されている商品は食洗機対応塗料を塗布する関係で、縁が丸くなるためデザインが従来のひきよせと若干異なります。予めご了承ください。

このカタログに掲載されている商品は食洗機対応塗料を塗布する関係で、縁が丸くなるためデザインが従来のひきよせと若干異なります。予めご了承ください。

La luz Collection

キジヒキ

Brand concept 平安時代からの木地挽き技法と 小田原寄木の技術が一体となった極上の一品。

ブランド名の kijihiki の由来ともなっている木地挽き技法は、平安時代から 続いていると言われています。kijihiki の製品は独自の接着技術により 間の ない堅牢な角を作り、さらに轆轤（ろくろ）法や仕上げ加工をして木目の 柾目・板目の特長を生かし、最新の塗装法を採用することで塗面の強さは 最高級です。

製品の一片一片、ひとつひとつに優秀な職人さんの手加工が生き、実用木製 品としても最も優れた手工芸品として親しまれています。

その造形美と実用性の高さから、様々なホテルやレストランで使用されて います。

SALAD BOWL

豊富なバリエーションなので、食卓でマルチに使っていただけます。 しっかりとウレタン塗装を施しているので、耐久性も抜群です。

受注生産 LO T ：

k キジヒキ ijihiki サラダボール φ 450

ＢＲ 130000 ¥35,000

ＮＴ 130015 ¥35,000

素 材： BR/ケヤキ、NT/ホワイトアッシュ 仕上げ： BR/オイルカラーウレタン、NT/ウレタン サイズ： 径450×H175 1

k キジヒキ ijihiki サラダボール φ350

受注生産 LO T ：

ＢＲ 130001 ¥18,000

ＮＴ 130016 ¥18,000

素 材：BR/ケヤキ、NT/ホワイトアッシュ 仕上げ：BR/オイルカラーウレタン、NT/ウレタン サイズ：径350×H130

1

受注生産

k キジヒキ ijihiki サラダボール φ 300

ＢＲ 130002 ¥10,000

ＮＴ 130017 ¥10,000

素 材：BR/ケヤキ、NT/ホワイトアッシュ 仕上げ：BR/オイルカラーウレタン、NT/ウレタン サイズ：径300×H95

VARIETY BOWL

k キジヒキ ijihiki サラダボール φ 255

ＢＲ 130003 ¥8,800

ＮＴ 130018 ¥8,800

素 材：BR/ケヤキ、NT/ホワイトアッシュ 仕上げ：BR/オイルカラーウレタン、NT/ウレタン サイズ：径255×H95

1 LO T ：

k キジヒキ ijihiki サラダボール φ 225

ＢＲ 130004 ¥7,500

ＮＴ 130019 ¥7,500

素 材：BR/ケヤキ、NT/ホワイトアッシュ 仕上げ：BR/オイルカラーウレタン、NT/ウレタン サイズ：径225×H95

1 LO T ：

パスタやシチューな ど、汁気のある料理を盛り付け る

最適です。

k キジヒキ ijihiki バラエティボール φ 255

ＢＲ 130005 ¥6,800

ＮＴ 130032 ¥6,800

素 材：BR/ケヤキ、NT/ホワイトアッシュ 仕上げ：BR/オイルカラーウレタン、NT/ウレタン サイズ：径255×H50

k キジヒキ ijihiki バラエティボール φ 225

ＢＲ 130006 ¥5,600

ＮＴ 130033 ¥5,600

素 材：BR/ケヤキ、NT/ホワイトアッシュ 仕上げ：BR/オイルカラーウレタン、NT/ウレタン サイズ：径225×H50

1 LO T ：

受注生産 マ クの付いた商品はご発注後の生産となります。納期はお問い合わせ下さい。

ROUND TRAY

シンプルな円形のトレーです。 料理皿としてはもちろんのこと、お盆としても使えます。

k キジヒキ ijihiki ラウンドトレー φ 330

ＢＲ 130010 ¥6,000

ＮＴ 130036 ¥6,000

素 材：BR/ケヤキ、NT/ホワイトアッシュ 仕上げ：BR/オイルカラーウレタン、NT/ウレタン サイズ：径330×H20

k キジヒキ ijihiki ラウンドトレー φ 300

ＢＲ 130012 ¥5,000

ＮＴ 130037 ¥5,000

素 材：BR/ケヤキ、NT/ホワイトアッシュ 仕上げ：BR/オイルカラーウレタン、NT/ウレタン サイズ：径300×H20

k キジヒキ ijihiki ラウンドトレー φ 270

ＢＲ 130014 ¥4,600

ＮＴ 130038 ¥4,600

素 材：BR/ケヤキ、NT/ホワイトアッシュ 仕上げ：BR/オイルカラーウレタン、NT/ウレタン サイズ：径270×H20

VA RIETY PLATE

サンドイッチやカナッペなどを盛り付けるのに便利です。 デザートを並べても素敵です。

k キジヒキ ijihiki バラエティプレート φ 300

ＢＲ 130007 ¥9,500

ＮＴ 130034 ¥9,500

素 材：BR/ケヤキ、NT/ホワイトアッシュ 仕上げ：BR/オイルカラーウレタン、NT/ウレタン サイズ：径300×H30

k キジヒキ ijihiki バラエティプレート φ 255

ＢＲ 130008 ¥7,600

ＮＴ 130035 ¥7,600

素 材：BR/ケヤキ、NT/ホワイトアッシュ 仕上げ：BR/オイルカラーウレタン、NT/ウレタン サイズ：径255×H30

PLATE

シンプルな円形のトレーです。

取り皿にしたり、朝食やティータイムなどマルチに活躍してくれます。

k キジヒキ ijihiki プレート φ 250

ＮＴ 130081 ¥3,800

素 材：ホワイトアッシュ

仕上げ：ウレタン サイズ：径250×H24

1 LO T ：

k キジヒキ ijihiki プレート φ 150

ＮＴ 130083 ¥2,000

素 材：ホワイトアッシュ 仕上げ：ウレタン サイズ：径150×H19

1 LO T ：

在 庫 限り 在 庫 限り

k キジヒキ ijihiki プレート φ 200

ＮＴ 130082 ¥3,200

素 材：ホワイトアッシュ 仕上げ：ウレタン サイズ：径200×H23.5

1 LO T ：

k キジヒキ ijihiki プレート φ 105

在 庫 限り 在 庫 限り

ＮＴ 130084 ¥1,600

素 材：ホワイトアッシュ 仕上げ：ウレタン サイズ：径105×H19

1 LO T ：

Kijihiki の器を皆様に永く愛用して戴くため、特殊な塗装方法を施しております。

実際に食洗機で洗浄試験を行い、Kijihik i の耐久性 を 確認 致 しま し た 。

■ 加工調整事項 洗浄試験

■ 加工調整方法 〈試験条件〉

洗浄温 度 60℃ すすぎ温 度 80℃

１洗浄サイクル 90 秒（洗浄＝ 70 秒→休止＝5 秒→すすぎ＝7 秒→休止＝8 秒）

使用洗 剤

ジョンソンディバーシー㈱製プロデュシャイン

濃度＝ 0.15％ PH＝ 11

乾燥 剤 ジョンソンディバーシー㈱ドライイット

食器洗浄 機 轟産業㈱製 TJW-300TD

1,000回サイクル後でもツヤは保たれており、割れなども発生しませんでした。従来の木製の器に比べ、 耐久性や耐水性に優れていることをこの洗浄試験において証明することができました。

受注生産 マ クの付いた商品はご発注後の生産となります。納期はお問い合わせ下さい。

〈洗浄試験の様子〉

La luz Collection Clock

ラ・ルースの時計はどれもシンプ ル で、見 やす く、飽きのこ な いデザインが特徴 。

インテリアに合わせて、お好みの 形 や材質 をお 選びいただけ ま す 。

1秒単位で動き、音が出ます 針が無段階に動き、静かです

ステーション クロック

108610 ¥9,800

素 材：ウォールナット、ガラス

仕上げ：オイル

サイズ：350×350×40

LO T ：1

ヒノキ

フォルム クロック

※ヒノキ 107680 ¥8,000

BR 107681 ¥8,300

MIX 109010 ¥8,300

素 材：ヒノキ、ガラス

ウォールナット（BR、MIX）、ガラス

仕上げ：ヒノキ/CNF+オイル BR,MIX/オイル

サイズ：220×190×40

LO T ：1

レトロ クロック

108960 ¥9,500

素 材：ウォールナット、ガラス

仕上げ：オイル サイズ：340×220×40

シャンパーニュ クロック

108100 ¥8,500

素 材：ウォールナット、ガラス

仕上げ：オイル サイズ：290×230×40

ラウンド クロック

S 131001 ¥4,500

L 131000 ¥5,000

素 材：ヒノキ 仕上げ：ヒノキ/CNF+オイル

サイズ：

S/190×190×40

L/260×260×40

角が丸く、柔らかな顔をした掛け時計です 。

無垢の木で作られた木枠の素材感を生かす 為 、文字盤 は シンプルにデザインされています 。

カドマル クロック

ナンバー ヒノキ 109121 ¥12,000 ウォールナット 109123 ¥15,000

素 材：ヒノキ、ガラス ウォールナット、ガラス

仕上げ：ヒノキ/CNF+オイル ウォールナット/オイル

サイズ：270×270×40

ナンバー

リブ

スクエア NT 107350 ¥6,80 0

107351 ¥7,20 0 レクタングル ヒノキ 107352 ¥6,80 0 BR 107353 ¥7,20 0

素 材：メープル（NT）、ウォールナット（BR）、ヒノキ、ガラス 仕上げ：ワックス（NT）、オイル（BR）、CNF+オイル（ヒノキ） サイズ：スクエア/ 295×295×40

レクタングル/ 295×230×40

＊ NT(メープル)からヒノキへ材変更予定

リブクロック

スクエア ヒノキ 108440 ¥4,50 0

BR 108430 ¥4,70 0

レクタングル NT 108460 ¥4,50 0

BR 108450 ¥4,70 0

間伐材

素 材：ヒノキ、メープル（NT）、ウォールナット（BR）、ガラス 仕上げ：CNF+オイル（ヒノキ）、ワックス（NT）、オイル（BR） サイズ：スクエア/ 100×100×32.5、レクタングル/ 120×90×32.5

※角度調整用のシリコンゴム付き

レクタングル /BR

＊ NT(メープル)からヒノキへ材変更予定

文字盤が見やすいように15°傾斜した置き時計。

どの面も15°傾いているため、見る角度によって様々な表情が楽しめます。 アラーム機能付き。

ピサ クロック

ナンバー ヒノキ 109141 ¥6,000

ウォールナット 109143 ¥6,000

素 材：ヒノキ、ガラス

ウォールナット、ガラス

仕上げ：ヒノキ/CNF+オイル

ナンバー / ヒノキ ナンバー / ウォールナット

ウォールナット/オイル

サイズ：100×100×50

K

i

d s C l o c k

子 ど も が 見やす く 、時 刻 の読 み 方も勉強 で き る壁掛時計 。

キッズクロック

カラー 108000 ¥3,800

シンプル 108001 ¥3,800

トリコロール 109013 ¥3,800

素 材：MDF

仕上げ：ウレタン

サイズ：260×260×30 ※針・ムーブ含む

お部屋にあわせて MD F 材の３種類の文字盤が選べます。 カラー トリコロール

神奈川県の間伐材ヒノキで作ったシンプルで見やすい壁掛け時計。

ヒノキの柔らかい色合いの変化を時間と共に楽しめるアイテムです。

ヒノキ クロック NT

109311 ¥6,00 0

素 材：ヒノキ、ガラス

仕上げ：CNF+オイル

サイズ：295 × 230 × 40

LO T： 1

La luz Collection Frame

ラ・ルースの木製フレーム は、ナチュラルで高級感のある素材感とシンプルなデザイン が 人気のロ ン グセラー 商 品で す。 大 事 な写真 や 絵 画 など を 引 き 立 たせ ま す 。

ウォールナットフレーム

サービス 100690 ¥2,700

ポスト 100700 ¥3,000

キャビネ 100720 ¥3,500

素 材：ウォールナット、ガラス、三角カン 仕上げ：オイル サイズ：

サービス/ 112×150×20

（中紙89×127）

サービス

サービス

ポスト ポスト

キャビネ キャビネ

ポスト/ 125×175×20

キャビネ/ 150×202×20

LO T ：3

（中紙102×152） （中紙127×178）

ヒノキフレーム

サービス 109012 ¥2,100

ポスト 109018 ¥2,300

キャビネ 109019 ¥2,500

素 材：ヒノキ、ガラス、三角カン 仕上げ：ヒノキ/CNF+オイル

サービス/ 112×150×20

ポスト/ 125×175×20

キャビネ/ 150×202×20

LO T ：3

間伐材 間伐材 間伐材

（中紙89×127） （中紙102×152） （中紙127×178）

ヒノキ< サービス >

ヒノキ< ポスト > ヒノキ<キャビネ>

スリムフレーム

サービス ヒノキ 108160 ¥2,00 0

ＢＲ 108161 ¥2,00 0

ポスト ヒノキ 108162 ¥2,20 0

ＢＲ 108163 ¥2,20 0

キャビネ ヒノキ 108164 ¥2,60 0

ＢＲ 108165 ¥2,60 0

素 材：ヒノキ、ウォールナット（BR）、ガラス 仕上げ： ヒノキ/CNF+オイル　BR/オイル

サイズ：サービス/ 104×142×18

ポスト/ 117×167×18

キャビネ/ 142×193×18

LO T ：3

BR< サービス >

BR< ポスト >

BR<キャビネ>

間伐材

間伐材

間伐材

（中紙89×127） （中紙102×152）

（中紙127×178）

ヒノキ ヒノキ BR BR

A4 フレーム

ヒノキ

107470 ¥4,00 0

ＢＲ 107471 ¥4,50 0

間伐材

A3 フレーム

ヒノキ 間伐材

107474 ¥5,50 0

ＢＲ 107473 ¥6,50 0

ヒノキ、ウォールナット（BR）

素 材： ガラス、三角カン、紐 仕上げ：CNF+オイル（ヒノキ）、オイル（BR） サイズ：232×319×20（中紙297×420）

LO T ：3

素 材：ヒノキ、ウォールナット（BR） ガラス、三角カン、紐 仕上げ： CNF+オイル（ヒノキ）、オイル（BR） サイズ： 319×442×20（中紙297×420）

LO T ：3

ファミリーフレーム NT

101921 ¥3,60 0

素 材：MDFタモ突板、ガラス

仕上げ：ラッカー サイズ：220×300×15

LO T ：3

ヒノキ

スリムポストカードフレーム トリプル

ヒノキ 107810 ¥4,90 0

ＢＲ 107811 ¥4,90 0

間伐材

素 材：ヒノキ、ウォールナット（BR）、 ガラス、三角カン、紐、マット紙 仕上げ：CNF+ワックス（ヒノキ）、オイル（BR） サイズ：405×223×20

LO T ：3

La luz Collection Box

きちんと整理しておくの に 便利なケ ー スやボ ッ クス 。 アクセサリーケースは店 舗 ディスプレイとしてもご利用 い た

ﾋﾉｷ M

ジュエルボックス

ﾋﾉｷ 　　Ｍ ¥ 11,000 107303

14,000 Ｌ 107304 ¥

ｳｫｰﾙﾅｯﾄ Ｍ ¥ 12,000 107301

15,000 Ｌ 107302 ¥

素 材： ﾋﾉｷ / ヒノキ、ガラス

ｳｫｰﾙﾅｯﾄ / ウォールナット、ガラス

仕上げ： ﾋﾉｷ CNF+オイル / ｳｫｰﾙﾅｯﾄ オイル

サイズ：Ｍ 6× 176 × 内寸（フタ）277 82 × 200 × /300 （本体）277×176×64 Ｌ 6× 276 × 内寸（フタ）377 82 × 300 × /400 （本体）377×276×64 LO T ： 1

※ボックス内寸サイズは目安の数値です。

手作業での生産につき、多少の誤差がございますので予めご了承ください。

ヒノキアクセサリーケース

100731

ＳＳ ¥5,000

間伐材

100751

Ｍ ¥7,000

間伐材

100761

Ｌ ¥9,000

間伐材

素 材：ヒノキ、ガラス

仕上げ：CNF＋オイル サイズ： （フタ）142×100×9内寸 SS/180×140×55

M /300×200×55

L /400×300×55

LO T ：1

（本体）162×118×34

（フタ）260×160×9内寸

（本体）280×180×34 （フタ）365×268×9内寸 （本体）382×282×34

＊8/1より価格が変更になります。

SS ¥7,000 M ¥9,500 L ¥13,000

ウォールナットアクセサリーケース

ＳＳ 105530 ¥ 6,000

Ｍ 105532 ¥ 8,000

Ｌ 105533 ¥11,000

素 材：ウォールナット、ガラス

仕上げ：オイル

サイズ： 9 × 100 × 内寸（フタ）142

55 × 140 × /180 S S （本体）160×118×33

Ｍ 9 × 160 × 内寸（フタ）260

55 × 200 × /300 （本体）278×178×33

Ｌ 9 × 268 × 内寸（フタ）365

LO T ：1

55 × 300 × /400 （本体）382×287×35

リングスタンド

Ｓ ＮＴ 103331 ¥250

ＢＲ 103330 ¥250

Ｌ ＮＴ 103333 ¥350

ＢＲ 103332 ¥350

素 材：メープル（NT）、ウォールナット（BR） 仕上げ：オイル サイズ：S/28×40、L/28×60

LO T ：10

※ボックス内寸サイズは目安の数値です。手作業での生産につき、多少の誤差がございますので予めご了承ください。

メディスンボックス NT

Ｓ 105720 ¥3,600

Ｌ 105721 ¥6,500

素 材：パインからヘムロックへ材変更予定

仕上げ：オイル

サイズ：S 32 × 130 × 内寸（フタ）130 ×130 150 × /150

（本体）130×130×83 Ｌ 46 × 192 × 内寸（フタ）234 ×160 215 × /260 （本体）234×192×100

メディスンボックスBR

Ｌ 105722 ¥5,900

素 材：パイン

仕上げ：ウレタン

サイズ： 46 × 192 × 内寸（フタ）234 ×160 215 × 260 （本体）234×192×100

ヴィンテージソーイングボックスに見られ る 、取手を左右に引く と スライドしながらボックスが開く構造です 。

そのまま置いてもインテリアの一部になるアイテ ム です 。

ソーイングボックス

108340 ¥9,500

素 材：ヘムロック

仕上げ：オイル サイズ：310×155×150

内寸 （上段）134×134×49×2箇所 （下段）290×134×70

1 段目は外して作業トレイとしてもお使いいただけます。

Interior & Stationery

お部屋に置いてあるだけで、暮らし に 潤いを与えてくれる木 の アイテム 。

木の良さ、ぬくもりを感じていただ け る商品を取り揃えまし た 。

フォルムミラー

ヒノキ 108660 ¥3,300

108661

素 材：ヒノキ

仕上げ：CNF＋ワックス(ヒノキ、VINTAGE)

サイズ：ミラー/196×150×10、スタンド/80×80×15 LO T ：3

ボックスミラーL BR ¥12,000

ヒノキ ¥10,000

素 材：ウォールナット（BR）、ヒノキ、ミラー 仕上げ：オイル(BR)、CNF+オイル(ヒノキ)

サイズ：450×593×35

手鏡

112140 ¥6,800

素 材：マカバ、ミラー

仕上げ：ウレタン

サイズ：手鏡/ 133×233×18、スタンド/ 40×45×33

※付属のミラースタンドは裏表で角度の調整が可能です。 ※VINTAGEはビンテージ風の加工を施したものです。 LO T ：1

LO T ：2

フラムランプ キャンドル

Ｓ ヒノキ 105774 ¥2,200

ＢＲ 105772 ¥2,400

105775 ¥2,500 ＢＲ 105773 ¥2,700

素 材：ヒノキ、ウォールナット（BR）ガラス（電球）10W 口金E12 ※スイッチ付

仕上げ：ヒノキ/CNF+オイル、BR/オイル

サイズ：Ｓ/50×135、Ｌ/50×185 ※S・Lともに電球含む LO T ：3

フラムランプ 電球

102871 ¥380

素 材：ガラス/口金E12電球10W

サイズ：φ 30×105

LO T ：10

※フラムランプ キャンドルの交換用電球です。

シングル /BR(ヒノキ)

ウッドフラワーベース

トリプル /BR(ヒノキ)

シングル ヒノキ 102090 ¥1,200

ＢＲ 102100 ¥1,200

素 材：ヒノキ、BR　※ガラスベース付

仕上げ：CNF+オイル

サイズ：シングル/ 60×65×60（ガラスベースφ52）トリプル/ 200×65×60（ガラスベースφ52）

フラワーベース ボール

103050 ¥260

素 材：ガラス

サイズ：φ52

LO T ：1

※ウッドフラワーベースの交換用ガラスです。

間伐材 間伐材

神奈川県産のスギを使用したシダーブロック（芳香剤）です。

天然の防虫 剤 ・芳香剤とし てお使 いいた だ けます 。 L S

森 colon 100231 ¥2,00 0

素 材：スギ

仕上げ：無塗装

ラウンドベース

ＮＴ 104970 ¥1,30 0

在 庫 限り

ギフトに最適 間伐材

在 庫 限り

サイズ：S/50 × 50 × 20、L/70 × 50 × 20 ※4 個入り（各サイズ2 個）

LO T： 1

ハンギングベース

ＮＴ 104660 ¥1,00 0

在 庫 限り

素 材：メープル（NT） ※試験管、革紐付 仕上げ：ワックス（NT）

サイズ：27× 125 × 27（試験管 / 15 × 105）

LO T： 3

細い軸の中に４色の芯を組み込ん だイタリア製ボールペン 。

替芯は市販の４ C タイプが適合します 。

シルバー ブルー レッド

４色ＢＰスチール

シルバー 100183 ¥1,200

ブルー 100184 ¥ 1,200

レッド 100185 ¥ 1,200

素 材：メープル（NT）※試験管付 仕上げ：ワックス（NT）

サイズ：50× 115 × 50、試験管 / 15 × 105

LO T： 3

ハンギングベース 試験管

103053 ¥26 0

素 材：ガラス サイズ：φ 15 × 105 LO T： 1 ※ラウンドベース・ハンギングベースの 交換用試験管です。

T： 10

パンチングメタルの下にはコルクボードが入っ

お り 、マグネッ ト ・画鋲のどちらも使える便利 な ボード で す 。 壁掛け用の三角カン 付 き 。

パンチングボード

Ｌ

素 材：ヒノキ、パンチングメタル、コルクボード 仕上げ：無塗装

きのこ カードホルダー

108820 ¥65 0

素 材：天然木（身）、ウォールナット（蓋）

仕上げ：オイル

サイズ：径37 ×H 43 LO T： 10

＊天然木：カバザクラとビーチは製造ロットにより異なります。

きのこ 綿棒入れ

108150 ¥1,30 0

素 材：カバザクラ（身）、ウォールナット（蓋） 仕上げ：オイル

サイズ：径55 ×H 100 LO T： 3

りんご カードホルダー

Ｓ ＮＴ 108800 ¥60 0

ＢＲ 108801 ¥60 0

Ｌ ＮＴ 108802 ¥75 0

ＢＲ 108803 ¥75 0

素 材：メープル（NT）、ウォールナット（BR）

仕上げ：オイル

サイズ：S/径39 ×H 43、L/径49 ×H 58 LO T： 10

洋ナシ カードホルダー

Ｓ ＮＴ 108810 ¥60 0

ＢＲ 108811 ¥60 0

Ｌ ＮＴ 108812 ¥75 0

ＢＲ 108813 ¥75 0

素 材：メープル（NT）、ウォールナット（BR）

仕上げ：オイル

サイズ：S/径39 ×H 53、L/径49×H 64 LO T： 10

リンゴ小物入れ 105000 ¥5,50 0

洋ナシ小物入れ 105001 ¥5,50 0

素 材：カバザクラ（本体）、ウォールナット（ヘタ）

仕上げ：オイル

サイズ：リンゴ / 径84 ×H 96、洋ナシ / 径79 ×H 110 LO T： 1

※ボックス入り

傘立て 112060 ¥18,00 0

素 材：ウォールナット、ステンレス板 仕上げ：ウレタン サイズ：250× 600 × 170

LO T： 1

靴べら サオ Ｓ 105970 ¥1,300

LL 105974 ¥2,50 0

素 材：サオ 仕上げ：ウレタン サイズ： S /32 × 200 LL/32× 500

LO T： 5

ダストボックス

Ｓ ＮＴ 105640 ¥4,00 0

ＢＲ 105641 ¥4,00 0

Ｌ ＮＴ 102021 ¥5,50 0

ＢＲ 102022 ¥5,50 0

素 材：シナ曲げベニヤ 仕上げ：ウレタン サイズ：S/180× 260、L/230× 390 LO T： 5

オープンタオルハンガー

ＮＴ 103780 ¥8,50 0

ＢＲ ¥12,00 0

107390

素 材：ホワイトアッシュ（NT）、ウォールナット（BR）

仕上げ：CNF ＋ガラスコーティング（NT） ガラスコーティング（BR）

サイズ：510 × 800 × 30（畳んだ時のサイズ）

LO T： 3

持ち手部分がヒノキに リニューアルしました

ヒノキ BR

キッズメジャー

ヒノキ 107570 ¥2,40 0

ＢＲ 107571 ¥2,40 0

素 材：ヒノキ、帆布（アクリルコーティング）

仕上げ：オイル

サイズ：130× 1270× 15

LO T： 3

バッグツリー

107040 ¥7,00 0

素 材：ホワイトアッシュ

仕上げ：オイル

サイズ：380× 1000

LO T： 3

※脚部は組立式

商品を作る時に出てしまう端材 。

良質な木材を有効活用するために生まれたのが「リサイクル ウ ッドキーホルダー 」 で す 。

アルファベットが刻まれた木部にアンティーク調のリングを つ けました 。

店舗用什器セットもご用意しております 。

リサイクルウッドキーホルダー

リサイクルウッドキーホルダー 什器付きセット

108700 ¥39,00 0

素 材：什器 / シナベニア キーホルダ / ウォールナット

仕上げ：無塗装

サイズ：297 × 470

LO T： 1

リサイクルウッドキーホルダー ヒノキ

Ａ～Ｚ 各 ¥30 0

＜Ａ＞ 109021 ＜Ｎ＞ 109034

109026

リサイクルウッドキーホルダー ヒノキ 什器付きセット

109020 ¥39,00 0

素 材：什器 / シナベニア キーホルダ / ヒノキ

仕上げ：無塗装 サイズ：297 × 470

LO T： 1

A～Z 全てのキ ー ホ ル ダ ーが各 ５ 個 ず つ セ ットさ れ て います 。

お子様にや さ しいスギのつみ き で す

無塗装 仕上げ カラー オイル かるい やわらか

「おだわらウッドスタート」

「小田原地魚づくり」の蒲鉾板

小田原の特産品である蒲鉾。

小田原蒲鉾協同組合では、平成23年から 「小田原地魚づくり」を展開し、地魚を用い、 地元のスギ板を使っています。この蒲鉾に使用しているスギ板と 同様の板で「かまぼこつみき」は作られています。

また小田原市では、東京おもちゃ美術館（東京都新宿区）と連携し、 おだわらウッドスタート事業に取り組んでおり、 「かまぼこつみき」はこの一環として開発されました。

木そのものの色を生かした「無塗装仕上げ」と「カラーオイル仕上げ」の ２種類をご用意しています。「カラーオイル」は、子どもの健康と環境に 配慮した日本製の自然塗料を使っています。また、軽くて柔らかいスギを 使用しているので、おこさまにとっても、安全で安心なおもちゃです。

かまぼこつみき マルチカラー

12 枚 108980 ¥1,50 0

24 枚 108988 ¥3,00 0

素 材：スギ 仕上げ：天然カラーオイル

サイズ：35 × 124 厚み 10mm（板サイズ）

LO T： 3

かまぼこつみき ナチュラルカラー

50 枚 108981 ¥3,00 0

100 枚 108982 ¥5,80 0

素 材：スギ 仕上げ：無塗装

サイズ：35 × 124 厚み 10mm（板サイズ）

LO T： 3

かまぼこつみき ナチュラルカラー 50 枚（袋入り）

108983 ¥3,00 0

素 材：スギ 仕上げ：無塗装 サイズ：35 × 124 厚み 10mm（板サイズ）

LO T： 6

イベントや幼稚園など、多くの子どもが遊べる大容量のつみ き です 。

収納や持ち運びに便利なキャスター付きの木箱もご用意して お ります 。

かまぼこつみき ナチュラルカラー 60 0 枚

108986 ¥18,00 0

素 材：スギ 仕上げ：無塗装 サイズ：35× 124 厚み 10mm（板サイズ）

LO T： 1

かまぼこつみき 木箱

¥32,00 0

素 材：ヒノキ

仕上げ：無塗装

サイズ：710 × 400 × 330

LO T： 1

受注生産 マ クの付いた商品はご発注後の生産となります。納期はお問い合わせ下さい。

La luz Collection Kitchen tools

キッチンにあるとうれし い

シンプルで機能的なツールか ら 食卓に彩りを添えるアイテムなど 、 木製品ならではのアイテムを取り揃えました 。

キッチンスツール

S S 108690 ¥ 9,50 0

Ｓ 108691 ¥17,00 0

Ｌ 108692 ¥18,00 0

素 材：ホワイトアッシュ 仕上げ：オイル

サイズ：S S /340× 400 × 340

S /340× 630 × 340

Ｌ /340× 780 × 340

LO T： 1

キッチンクロスハンガー

ＮＴ 105950 ¥1,90 0

素 材：NT/ ホワイトアッシュ 仕上げ：NT/ ワックス

サイズ：290 × 300 × 30（収納時）

LO T： 5

ディッシュスタンド

100982 ¥1,40 0

素 材：ブナ 仕上げ：無塗装 サイズ：110× 120× 250

LO T： 3

ディッシュスタンド ミニ

107930 ¥1,20 0

素 材：ブナ 仕上げ：無塗装 サイズ：120 × 100 × 145 LO T： 3

マグツリー

100960 ¥2,20 0

素 材：ブナ 仕上げ：無塗装 サイズ：150× 320 LO T： 3

メープル

クレヨン ポットスタンド（鍋しき）

メープル 108993 ¥3,80 0

素 材：メープル 仕上げ：オイル サイズ：200 × 20 × 200 LO T： 1

ぺーパーホルダー

100970 ¥2,00 0

素 材：ブナ 仕上げ：無塗装 サイズ：130 × 320 LO T： 3

角が丸 く 、柔らかなフォルム の 「カドマ ル カッティングボード」と

縁が両面傾斜し たシャープ な 「ピサ カッテ ィン グボード 」。

カットするだけではなく、プレートとして も役立ちま す 。

寄木によって生ま れ るヒ ノ キの表情 が 食 材 を引き立て ま す 。

受注生産 カドマル カッティングボード

S 109172 ¥5,00 0

M 109171 ¥6,00 0

L 109170 ¥7,00 0

素 材：ヒノキ

仕上げ：無塗装

サイズ： Ｓ /210 × 210× 20

Ｍ /280 × 210× 20

Ｌ /500 × 150× 20

LO T： 1

受注生産 ピサ カッティングボード

S 109162 ¥2,50 0

M 109161 ¥3,50 0

L 109160 ¥5,00 0

素 材：ヒノキ

仕上げ：無塗装

サイズ： Ｓ /210× 210 × 20

Ｍ /280× 210 × 20

Ｌ /500× 150 × 20

LO T： 1

受注生産 マ クの付いた商品はご発注後の生産となります。納期はお問い合わせ下さい。

天然木の温もりと美しさを感じられる間伐材ヒノキのスタッキングトレー。 豊かな食事シーンをご提案します。

ヒノキ、アルダー材のシンプルなトレイ 。

持ち手の部分は手が入りやすく持ちやすく設計されています 。

特殊なベニアを使い反りにくくしています。

間伐材ヒノキスタッキングトレー

持ち手付きトレイ

100245

Ｓ ¥5,00 0

Ｍ ¥6,00 0

100244

100243

Ｌ ¥7,00 0

素 材：ヒノキ 仕上げ：ウレタン

サイズ：Ｓ /290 × 210 × 20

Ｍ /350 × 260 × 20

Ｌ /420 × 290 × 20

LO T： 3

Ｓ ヒノキ 107230 ¥2,50 0

ＢＲ 107231 ¥2,50 0

Ｍ ヒノキ 107232 ¥3,50 0

ＢＲ 107233 ¥3,50 0

Ｌ ヒノキ 107234 ¥4,00 0

ＢＲ 107235 ¥4,00 0

素 材：ヒノキ(ヒノキ)、アルダー(BR) 仕上げ：CNF＋ウレタン(ヒノキ)

サイズ：Ｓ /265 × 157 × 20

Ｍ /330 × 260 × 20

Ｌ /420 × 290 × 20

LO T： 3

職人が一つ一つ削りだしてくれた豊かなフォルムは、 手にするたびにあたたかい気持ちになります。

日本茶はもちろん紅茶等、幅広くお使いいただけます。

茶筒

112090 ¥8,00 0

素 材：カバザクラ 仕上げ：ウレタン サイズ：径90 ×H 110 LO T： 1 ※茶さじ付き ボックス入り お茶の葉は約100g入ります。

うさぎモチーフのソルト＆ペッパーと七味入れです 。

耳の色が違うのでペアにしてプレゼントするのもオススメで す 。

うさぎ ソルト＆ペッパー

108730 ¥1,50 0

素 材：カバザクラ 仕上げ：オイル サイズ：径53 ×H 102 LO T： 3

在 庫 限 り

とぼけた顔が特徴的なふくろうモチーフの七味入れ です 。 頭のハットがチャームポイントです。

ふくろう七味入れ

108671 ¥1,40 0

素 材：カバザクラ 仕上げ：オイル サイズ：径54×H 90 LO T： 3

在 庫 限 り

在 庫 限 り マ クの付いた商品は在庫がなくなり次第廃盤となります。在庫数等はお問い合わせ下さい。

食卓を可愛らしく演出してくれる人気のきのこシリーズ 自由に組み合わせたギフトにも最適です。

きのこ 楊枝入れ

107942 ¥1,20 0

素 材：身/ カバザクラ、蓋/ ウォールナット

仕上げ：身栓 / オイル

サイズ：径53×H 84

LO T： 3

きのこ 七味入れ

107943 ¥1,20 0

素 材：カバザクラ（身）、ウォールナット（蓋）、 ミズキ（栓） 仕上げ：オイル サイズ：径54 ×H 88

LO T： 3

きのこ カトラリーレスト

108132 ¥60 0

素 材：カバザクラ（身）、ウォールナット（蓋） 仕上げ：オイル

サイズ：22 × 22 × 80

LO T： 5

NT

きのこ ソルト＆ペッパー

ＮＴ 107940 ¥1,20 0

ＢＲ 107941 ¥1,20 0

BR

素 材：カバザクラ（NT）、ウォールナット（BR） 仕上げ：オイル サイズ：径54 ×H 78 LO T： 3

きのこ 箸置き

ＮＴ 108131 ¥50 0

ＢＲ 108130 ¥50 0

素 材：ホワイトアッシュ、（BR のみ）傘 / ウォールナット

仕上げ：オイル

サイズ：22 × 22× 40

LO T： 10

内側 / 無塗装

内側 / 無塗装

内側 / 無塗装

3 種類の材質を組み合わせ、 乗 せる も のの幅に広げて 使 え る トリベット（鍋敷き）とコースター で す 。

104420 ¥1 , 20 0

素 材：ウォールナット、レッドオーク、メープル、革紐 仕上げ：オイル（メープルのみワックス） サイズ：220 × 15 × 15（1 本あたりのサイズ）

LO T： 3

トリオコースター

107020 ¥40 0

素 材：ウォールナット、レッドオーク、メープル、革紐 仕上げ：オイル（メープルのみワックス） サイズ：90× 10 × 10（1 本あたりのサイズ）

LO T： 5

かわいい

子 ブ タ のソル ト ＆ペッパー ！

材質によって表情も異なる子ブタがテーブルを彩ります。

子ブタを の せ る スタン ド 付き 。

スパイスピギー

パープルハート 109206 ¥3,00 0

仕上げ：オイル

サイズ：50× 67 × 54（本体）、47 × 47× 17（台座）

LO T： 1

パープルハート

お鼻から スパイスが 出てきます

パッケージごと ディスプレイできる ボックス

室町時 代 、京都のろくろ師集団が住みついたこと か ら、小田原の木工 の 歴史が幕を開けたと言われています 。

伝統あるひょうたん型の七味入れから 、ちょっと モダンなランプ型など 、

生活シーンに合わせ て選べるキッチンツールです 。

×H 100

Ｌ / 径58 ×H 115

LL / 径77 ×H 155

LO T： 3

樽型七味入れ

ＮＴ 109076 ¥1,55 0

ＢＲ 109077 ¥1,55 0

素 材：ケヤキ 仕上げ：ウレタン

サイズ：径56×H 83

LO T： 3

ランプ型七味入れ

ＮＴ 109078 ¥1,60 0

ＢＲ 109079 ¥1,60 0

素 材：ケヤキ 仕上げ：ウレタン

サイズ：径56 ×H 115

LO T： 3

LL/BR

Tableware La luz Collection

子どものための食 器

お子様にやさしい天然木素材の食器 。

御出産祝いやお食い初めにぴったりの、子どものために考えられた食器です。

上質でシンプルなデザインになっていますので お子様が大きくなってからも長年使える商品です。

子どものための食器

112080 ¥21,00 0

サイズ：プレート小 140 × 140 × 23

プレート大 170 × 170 × 18

ボウル小 100 × 100× 50

ボウル大 110 × 110× 70

コップ 65 × 65× 70

箸 145

箸置き 50 × 15

素 材：カバザクラ（プレート、ボウル） サクラ（箸）

陶器（コップ、箸置き）

綿布（ふろしき）

仕上げ：ウレタン（木部）

LO T： 1 ※ボックス入り

マ クの付いた商品は在庫がなくなり次第廃盤となります。在庫数等はお問い合わせ下さい。

さくら ひのき まつ たも

手に馴染 む 八角の形 状 。

みつろう で 仕上げた 優 しい風合い 。

普段使い に したいお 箸 です 。

八角みつろう仕上げ

さくら 104578 ¥1,00 0

ひのき 104579 ¥1,00 0

まつ 104580 ¥1,00 0

たも 104581 ¥1,00 0

素 材： 仕上げ： サイズ： LO T ：

さくら、ひのき、まつ、たも みつろう 長さ230 5

利 りきゅうば し 久箸

1 膳（箸袋入）109100 ¥ 9 0

30 膳 109101 ¥2,22 0

受注生産

利 りきゅうば し 久箸

1,000 膳 ¥12,00 0

素 材： 仕上げ： サイズ： LO T ：

109102

両端を細 く 削った杉 の 箸 。 杉の芳香 も 楽しめる 割 り箸です 。 一膳（箸袋入） 30 膳

間伐材 間伐材 間伐材

杉 無塗装 長さ 270（9寸）

1膳/ 30

30膳/ 1

1,000膳/ 1

受注生産 マ クの付いた商品はご発注後の生産となります。納期はお問い合わせ下さい。

食洗機

にっぽ ん 伝統色 箸

四季の豊かな日本。

その風土から生まれた日本ならではの伝統色には、 日本人独特の美意識と暮らしの知恵が息づいています。 繊細で美しくいろとりどりの日本の伝統色で、 和の魅力をお楽しみください。

かきつばたいろ 若色 杜若の花のような色。青みがかった紫色に用いられます。 もともと杜若の花の汁を摺染めをしたところからきています。

常

こんじょういろ 青色 紫みがかった深い青色のこと。ちなみに群青とは、その名のとお り青が群れ集まるという意味です。日本画には欠かせない色。

からくれ な い 紅花 紅染めの濃い色、紅色よりやや黄色がかった色を指します。 韓（唐）は舶来の意味と、それから転じて美を賞美する雅語です。

たんぽぽいろ 公英色 タンポポの花のような色。鮮やかな黄色を指します。

春 野原や道端に咲く黄色い花は 日本人にとっても馴染みの 深い花といえます。

ときわみどり 磐緑 常緑の樹木、松や杉の濃い緑の葉の色。 平安時代からある色で和服や小物に使われる。

藤

ふじいろ 色 藤の花の色、紫のもつ高貴さをすこしソフトにした藤色は昔から 女性に好まれる色。

藍

あいじろ 白 藍染の最初の過程にできるきわめんて薄い藍色。 白地に少し藍をかけて白さを消すことから白殺しともいう。

紺

こんぺき 碧 藍色が海の色のイメージなら、紺碧は雲ひとつない快晴の空の色。 輝かしい、鮮やかな、澄んだ美しい青。

蜜

みかんちゃ 柑茶

蜜柑色より少し茶色がかった色。大正時代に大衆の間で流行し、 言われ出した色名です。茶色としてはかなり鮮やかな色と言えます。 栗

素

しろいろ 色 少し色のついた白。天然素材そのままの自然な色。 白より馴染みやすくナチュラルなイメージが人気。

くりかわいろ 皮色 黒みがかった赤褐色のことです。その名の通り栗の皮の色に似て いることからこの色名がつきました。

山 やまぶきいろ 吹色 古今集では梅、桜、藤に続いて春の終わりを告げるのが山吹の花。 いにしえの貴族がもっとも好んだ黄色。

漆

しっこく 黒 黒漆塗りのような艶やかな黒色、純粋な黒。 深い味わいがあり、さまざまな色を引き立て自らも輝く色。 古

こだいしゅ 代朱 漆の色の一種。つや消しで渋みのある茶がかった朱色。 華やかさもあり、どんな色とも相性が良い。

茄

なすこん 子紺 茄子の実のような暗い紫色。江戸時代から使われるようになった 色名。着物や陶器などに使われる。

若 わかばいろ 葉色

若葉のような瑞々しくフレッシュな淡い黄緑色。 季語は春ではなく夏。草木の息吹をイメージさせる。

桜 さくらいろ 色 桜の花のようなほんのりと色づいた淡い紅色。 紅花は高価で、少量の紅花でそめる桜色は人気が高かった。

桃 ももいろ 花色 4 月か ら 5 月 頃、葉 の 開 く 前 に 美 し く咲く 桃 の花のよう な 淡 い 紅花染の色。柔らかな中に華やかさのある色。

深 こきひ 緋 紫みの暗い赤色で、あかねと紫で染めたもの。 延喜式では緋を深・浅に分けていて、濃い方が深緋。

かきいろ 色 やや赤みの強い橙色。渋柿の実がまだ青いうちにとり、それを 砕いて液にした渋柿や弁柄で染めた色。

La luz Collection

Hinoki plate

Brand concept 厚さ 30mm

の重厚感が、

あらゆる料理を引き立てます。

寄木と木地挽きの木工技術を活かして作られた、ヒ プレートです。

プレ トの形状はスクエア（正方形）、レクタング （長方形）、ラウンド（円形）、オーバル（楕円 種類からお選びいただけます。

ま た、それぞれの形状に表面が平ら な「フラット 少しだけ凹みのあ る「ホロウ」の２種類があ ８種類展 開 となっ て いま す。更に 各 サ イ ズ 取り揃えております。

スクエア プレート

レクタングル プレート フラット

マ クの付いた商品はご発注後の生産となります。納期はお問い合わせ下さい。

La luz Collection

小田原寄木細工の 木製手洗器

Brand concept 木目を活かした造形美

職人が“木地挽き”により無垢の木で丁寧に作りあげる手洗器は、 陶器製とは違い、空間に温かみをもたらしてくれます。ご家庭は もちろんのこと、レストランや商業施設などにも最適です。

形状は3 種類と、材は木目や色、質感の異なる4 種類からお選び いただけます。

また、設置場所に合わせたサイズのオーダーも承っております。

A

平安時代より伝承される材料を独自の接着 技術で繋ぎ合わせ、轆轤（ロクロ）で挽い てます。職人の手でひとつひとつ作り上げ る手洗器は、職人の技と心が伝わってきま す。 間のない堅牢な作りが特徴で、耐久 性も兼ね備えた製品です。

エッジに丸みのあるタイプ

B

C type 全体的に丸みのあるタイプ

Variation

ウォールナ ッ ト / ヒノキ の2 種類 の材 からお選び い ただけ ます 。

仕上げは ツ ヤ 有 り/ 無しを 指 定でき ます 。

※材や仕上 げ のご希望がある場合 は ご相談に応じ ま す 。

ウォールナット

ヒノキには耐候性に優れ た ナノセ ル ロー ス を 塗 料 を下地に 使 用し ているた め、変色や劣化が起きに く く、 長 くご 使 用 い た だける商品です。

・セルロースナノファイバー塗料を下地に使うことによって耐光性が良くなり変色の進みを抑え、 　経年劣化を防ぎます。

・その上に対アルカリ性、硬さを強化する特殊塗料を塗ることによってさらに強度を増しております。

・２層にした塗装は、耐久性、耐水性に優れたものとなっております。

・効果は永久ではありませんのでマットな風合いが落ちた場合は再塗装をおすすめいたします。 【再塗装条件】当たりキズがなく、塗装が剥離してない場合 ※キズがあり、木部に水シミ等がある場合でも再塗装は可能ですが、塗装にムラがでる可能性があります。 ※カルキの付着を避けるために中性洗剤で月一程度洗浄を推奨しております。

※接着剤は使用せずに設置してください。

※料金、タイミングにつきましては、別途担当者へお問い合わせください。

木製手洗器 Ａタイプ　ウォールナット

セルロースナノファイバーとは

森林総研研究所では セルロースナノファイバー(CNF) を 開発、製造をしております。 CNFは、植物細胞壁の主成分であるセルロースをナノサ イズまでほぐすことによって製造される、軽量で高強度、 低線熱膨張などの特性を持つ新規素材です 。 森林総研研究所では国産スギを原料と使用しております。

仕上げ：CNF＋ウレタン（ヒノキ）

ヒノキ 　　　　食洗機対応塗料（ウォールナット） サイズ：

径 300× H90（サイズオーダー可能） LO T： 1 ※ご注文のサイズ、仕様により異なる金額になる場合がございます

¥70,00 0

※ 木製手洗器は、下記の排水管、金具に適合するように開口しております。

・ TOT O 排水金具（25mm・S トラップ） 型番 TL594BS2R

・カクダイ 丸鉢金物 型番 4300-32（32mm の排水テールとナットに接続）

・カクダイ 丸鉢つきS トラップ 型番 433-319-32（テール管：32 × 150mm）

・カクダイ 丸鉢つきP トラップ 型番 433-508-32（テール管：32 × 150mm、 キセル管：32 × 350mm）

※ 木製手洗器の大きさは、最大φ 500 まで、 50mm 単位で大きくすることも可能です。

（50mm ごとに、上記金額に+ ￥10,000 UP となります。）

※ また、ご希望の形状にてオーダーメイドも承ります。

（追加料金￥10,000 ～）

※ 木製手洗器は受注生産となり、発注を戴いてから約 45 日で納品となります。

受注生産 マ クの付いた商品はご発注後の生産となります。納期はお問い合わせ下さい。

La luz Collection

Kanbatsuzai

箱根・小田原の森の「間伐材」を使用し、

レーザー刻印等のオリジナル商品を作成できます。

間伐材の有効活用は地域の森の整備、保存に貢献します。

自分の顔ともなる名刺を間伐材で作ってみませんか。

＊突板について…

両面突板 表面・裏面ともに国産材の木目で 仕上がっているシートです。 厚みがあり、名刺に向いています。 片面突板 表面は木目あり・裏面は和紙で 仕上げたシートです。

紙とは異なる木目の品の良さは渡すお相手の方にも好印象を与えます。 ショップカードやチケットとしてもご利用いただけます。

Wood name card

¥3,000- 100401 両面 突板/片面印刷

100403

¥2,300- 片面 突板/片面印刷

木の名刺(スギ) 間伐材 100404

¥3,300- 両面 突板/両面印刷

¥3,000- 100405 両面 突板/片面印刷

100406

100407

¥2,600- 片面 突板/両面印刷

¥2,300- 片面 突板/片面印刷

木の名刺(クス) 間伐材 100420 ¥3,300- 両面 突板/両面印刷

¥3,000- 100421 両面 突板/片面印刷

100422

100423

¥2,600- 片面 突板/両面印刷

¥2,300- 片面 突板/片面印刷

※クスは特性上、曲がりが発生しやすくなっております。

※データ制作代金は別途ご相談とさせていただきます。

※上記金額は送料込みの金額です。

素 材：ヒノキ、スギ、クス

仕上げ：無塗装

サイズ：55 × 91 LO T： 100

●両面突板（ヒノキ）

●片面突板（ヒノキ）

●両面突板（スギ）

●片面突板（スギ）

●両面突板（クス）

●片面突板（クス）

※突板の画像はイメージです。

※片面突板のウラは和紙となります。

木の良さとエコロジーを手軽に感じていただけるシートです。

ヒノキ、スギの2種類の材からお選び頂き、様々な用途にお使い いただけます。サイズや木目によってはご自宅のプリンターで 印刷も可能です。 ＊プリンタ設定をご確認ください。詳細については 弊社のサイト(カタログページ)木のシート取扱説明書を御覧ください。

< 使用例 >　メッセージカード・ポスター・賞状 ポストカード・メニュー表など

突板 ¥450

100350 A3/両面 突板 ¥700

100354 A4/片面 突板 ¥300

100353 A3/片面 突板 ¥430

素 材：ヒノキ 仕上げ：無塗装 サイズ：A5(148×210) A4(210×297)

A3(297×420)

LO T： 10

●ヒノキ

未来日付で自分や大切な方にお手紙を書いてみませんか？ 書いたハガキは到着希望日付を記載いただければその日に届くように送ります。 完成したら入口のポストに投函してください。 （記載日付から3年以内の設定でお願いします） そのままでも使用できるひのきボールの絵付けをします。 とにかく細かい色塗り作業です。

※突板の画像はイメージです。

※片面突板のウラは和紙となります。

※ヒノキシートは全て短手になります。

間伐材

A5/両面 突板

●スギ

A4/両面 突板

100381 ¥450

100380 ¥700

100385

A3/両面 突板

100382 ¥180 ¥110

A5/片面 突板

100384 ¥300

A4/片面 突板

100383 ¥430

A3/片面 突板

素 材：スギ 仕上げ：無塗装 サイズ：A5(148×210)

A4(210×297)

A3(297×420)

LO T： 10

大判シート 間伐材

※突板の画像はイメージです。

※片面突板のウラは和紙となります。

※スギシートは全て短手になります。

木目短手/両面 突板 (ヒノキ)

短手と長手について

短手とは、木目の距離の短い方向を示し、長手は距離の長い方向を示す用語です。 印刷物によりどうしても方向の向き不向きが生じてしまいます。

ご不明点等ございましたら、印刷物に合った方法をご提案させていただきます。

木目短手/片面 突板 (ヒノキ)

100324 ¥1,280

100331 ¥1,430 木目長手/両面 突板(ヒノキ)

100332 ¥910 木目長手/片面 突板(ヒノキ)

100363 ¥1,700

木目短手/両面 突板 (スギ)

100364 ¥1,280

木目短手/片面 突板 (スギ)

100361 ¥1,430 木目長手/両面 突板(スギ)

100362 ¥910 木目長手/片面 突板(スギ)

素 材：ヒノキ、スギ 仕上げ：無塗装 サイズ：A2(420×594)＋ノビ有り LO T： 5

木製文具・雑貨

間伐材を使用した文具・雑貨です。 自宅や学校、オフィス等で使用する 日常の身近な製品を多数取り揃えています。

旅の思い出が届きます。

鉛筆

109054 ¥8 0

素 材：ヒノキ 仕上げ：無塗装 サイズ：8 × 177 LO T： 100 ※芯：2B（数量により変更可能）

手軽に使える間伐材商品の代表格。

無塗装ゆえに個体差がありますが、本物の木の 手触りを感じられます。鉛筆は環境に配慮し、 芯には石油由来のパラフィンを使用しておりません。 お子様がご使用の際も安心してお使いいただけます。

ヒノキポストカード

100221 ¥12 0

素 材：ヒノキ

サイズ：100× 148

LO T： 100

ヒノキシャープペン

間伐材 刻 印 可

ヒノキボールペン

109051 ¥35 0

素 材：ヒノキ 仕上げ：無塗装 サイズ：4.5 × 158 LO T： 10

替芯： 油性（黒） 品番 SA5CN.24 　　　 軸径 3.0mm 長さ 121mm

等の個体差がございます。商品の仕様となりますので上記の理由での 返品・交換は致しかねます。予めご了承下さい。

間伐材

スギポストカード

100223 ¥12 0

素 材：スギ サイズ：100× 148 LO T： 100

自宅でも職場でも愛用できるコースター。 無塗装なので水跡は付きますが、使用して いくうちに木の色みも深くなり味となって いきます。

コースター

切手を貼れば郵送できる木のはがき。

旅先から出せば、木のぬくもりとともに

刻 印 可 間伐材 間伐材

幅広い用途に使えるキーホルダー。

色味の変化も味になるシンプルなデザイン なので、入れる刻印が際立ちます。

メモリ部分を傾斜させることで、実用性を 高めています。木の面部分が多いアイテム なので、木目の美しさが際立ちます。

キーホルダー

100242 ¥30 0

素 材：ヒノキ

仕上げ：無塗装

サイズ：55× 15 × 4

LO T： 100

刻 印 可 間伐材

刻 印 可 間伐材 定規

15 cm 109301 ¥30 0

30 cm 109302 ¥50 0

素 材：ヒノキ 仕上げ：無塗装 サイズ：15 cm/160× 29× 4.5

30 cm/300× 30× 6

LO T： 100（応相談）

冷蔵庫やメタルボード等に使用できる横長の ひのきのぬくもりを感じる スライド式アクリル板の カードフォルダーです。 名札ケースにも。

マグネット。小さくてもしっかりとくっつくので 実用性も高いアイテムです

刻 印 可 間伐材

マグネット

Ｓ 100251 ¥40 0

Ｌ 100252 ¥45 0

素 材：ヒノキ

仕上げ：無塗装

サイズ： S /100 × 15× 10

Ｌ /220 × 20× 10

LO T： 100（応相談）

刻 印 可 間伐材

ひのきカードフォルダー

100293

¥1,00 0

素 材：ヒノキ、アクリル 仕上げ：CNF+オイル

サイズ：96× 82× 8（内寸86×54×4）

LO T： 10

刻印可 マ クの付いた商品はレ ザ 加工機での刻印が可能です。詳細はお問い合わせ下さい。

箱根・小田原の間伐材から生まれた

hinokiyudama

たまご型

これらの「湯玉」は、節などが原因で 通常の商品に使用できない間伐材で作られています。 ポーチはリサイクルされた純綿で作られています。 地球に優しいアイテムです。

間伐材

ひのき湯玉　たまご型（1袋１０個入り）

109193 ¥130 0

仕上げ：無塗装

湯玉サイズ：φ30 x 37

袋サイズ： 130 ×160

LO T： 3

ヒノキ特有のオイルが染み出ることがあります。 香りのもとですので、天然のアロマとしてお楽しみください。 湯玉として使用する他にお部屋のインテリアや ハンドマッサージとしてもお使いいただけます。

※こちらの商品は無塗装の為ざらつき・節の混入・樹液の染み出し等の個体差がございます。

商品の仕様となりますので上記の理由での返品・交換は致しかねます。予めご了承下さい。

使い方は自由自在！ お風呂に入れて「ひのき風呂」に マッサージに… お子様のおもちゃに… ヒノキの香りに癒やされます。

レーザー刻印

可能範囲 φ31

ヒノキ玉

109190 ¥25 0

仕上げ：無塗装 サイズ：φ51

LO T： 50

※こちらの商品は無塗装の為ざらつき・節の混入・樹液の染み出し等の個体差がございます。

商品の仕様となりますので上記の理由での返品・交換は致しかねます。予めご了承下さい。

原寸イメージ

原寸大

間伐材 刻 印 可

ヒノキのうちわ

ヒノキの突板を両面に使用したうちわです。

柄がない分、軽く、コンパクトなサイズとなり鞄にいれて 持ち運びも可能です。会社のロゴをいれたノベルティーや お好きなイラストをいれることも可能です。 仰いだ時のしなりがとても美しく、目を引きます。

※こちらはノベルティ専用製品です。部材のみの販売は行っておりません。

※こちらレーザー印刷の焼きのみは対応しておりません。

小部数の場合はレーザー＋1色入れ、大量の場合はシルク印刷を推奨しております。

別途データ制作費、印刷代が掛かります。

※絵や文字を書かれる際は水性ペン等ですと、にじむ可能性がございます。

※こちらはノベルティ専用製品です。部材のみの販売は行っておりません。

小田原・箱根産間伐材ヒノキとスギで作られた表彰楯です。 手に馴染みやすい六角形の形をしており、表面や裏面には レーザー加工やUV印刷を施す事が可能です。

木の表彰楯

Aタイプ…横幅が広く重厚感があります。

間伐材

ノベルティー専用

Aタイプ 20cm

Aタイプ 22cm

A タイプ 25cm

仕上げ：CNF+オイル研磨 材：ヒノキ

¥16,000

サイズ：20cm(W180×H200×D80) 22cm(W180×H220×D80) 25cm(W180×H250×D80) LO T ： 1

Bタイプ…手で持ちやすくスマートな印象です。

間伐材 ノベルティー専用

ヒノキの表彰楯　Bタイプ

B タイプ 20cm

B タイプ 22cm

B タイプ 25cm

仕上げ：CNF+オイル研磨

サイズ：20cm(W120×H200×D80) 22cm(W120×H220×D80) 25cm(W120×H250×D80) LO T ： 1

サイズの比較画像

※こちらはノベルティ専用製品です。部材のみの販売は行っておりません。 ※レーザー印刷の焼き、レーザー＋1色入れ、UV印刷が可能です。 　別途データ制作費、UV印刷代が掛かります。 Aタイプ…横幅が広く重厚感があります。

間伐材

ノベルティー専用

スギの表彰楯　Aタイプ

Aタイプ 20cm

Aタイプ 22cm

A タイプ 25cm

仕上げ：CNF+オイル研磨 材：スギ

¥16,000

¥18,000

サイズ：20cm(W180×H200×D80) 22cm(W180×H220×D80) 25cm(W180×H250×D80)

LO T ： 1

Bタイプ…手で持ちやすくスマートな印象です。

間伐材 ノベルティー専用

スギの表彰楯　Bタイプ

B タイプ 20cm

B タイプ 22cm

¥17,000 100480 100481 100482 100490 100491 100492

B タイプ 25cm

サイズ：20cm(W120×H200×D80) 22cm(W120×H220×D80) 25cm(W120×H250×D80)

LO T ： 1

UV印刷

UV印刷

レーザー

①下地なし：うっすらと下の木目が見えるため、 　　　　　　木目を活かした仕上がりとなります。

②下地あり：木目が見えない仕上がりになるため、 　　　　　　発色の良さを求める場合はお選びください。

レーザー

パラメーターを調整し、彫刻していきます。 部材や部位によりレーザーの刻印具合に変動がございます。

+色入れ (例：黒)

Original Novelty

木のぬくもりを感じるオリジナルノベルティ

企業様、学校や法人様向けに、箱根・小田原の森の「間伐材」を使用したレーザー刻印やUV印刷、 シルク印刷、焼印等の特殊な加工を施したオリジナルノベルティ商品を製作しております。

日本の森を守るSDGsのコンセプトや、ストーリーのある他にないオリジナルノベルティ商品として、 ご好評いただいております。

刻印可

マークの付いた商品は、特殊加工を施し、お好みのテキストやロゴマークなどオリジナル商品に 加工することも可能です。記念品や展示会の配布用景品として様々なシーンでご活用くださいませ。

レーザー加工について

レーザー加工はPC出力したデータから板材や製品にレーザー光線を照射し、 深さや強さを調整することで自由自在に彫刻やカットが可能な加工方法です。

通常の木加工では難しい繊密な形・絵柄・文字を正確に製造や刻印することができるので、ロゴマークや オリジナルキャラクターの加工に向いており、

● レーザー加工機で細かい文字の彫刻やカットも可能です。

● 50個～500個の大量生産に向いています。

● 1点づつ異なる名入れや、刻印箇所に色をいれることも可能です。

● 仕上げの塗装によっては屋外・屋内どちらでもご利用いただけます。ご相談ください。

※弊社では、トロテック・レーザー加工機Speedy 300を使用しています。

型代が不要の為、初期費用を抑えて製作することができます。

紫外線硬化型インキ

UV印刷とは、UV光（紫外線）照射によって瞬時にインクを定着させる印刷方法です。

広範囲に印刷が可能で、色の指定もできるので色彩豊かな表現の幅が広がります。

また透過性もあり、木目を生かした印刷が可能です。主に屋内での使用となります。

● 筆で書かれたような文字やイラストの細やかな再現も可能。

● 写真やグラデーションの印刷も可能。

● 原稿やそのデータを基に製版を行い、ご指定の色にて印刷を行います。

シルク印刷について

UV印刷について 取付可能場所 屋外× ／ 屋内◎ 取付可能場所 屋外△ ／ 屋内◎ 油性インク

シルク印刷とは、版の布目の間からインクをヘラで擦ることでインクを押し出し、定着させる印刷方法です。 細かい印刷には向いていませんが、インクの層が非常に暑いため下地が濃い色でも発色の良い印刷が可能です。 屋外で使用する場合、変形・変色・劣化などを起こしにくいという特徴があります。

● プリントする素材を選ばず何にでも印刷可能。

● 原稿やそのデータを基に製版を行い、ご指定の色にて印刷を行います。

パッド印刷について

パッド印刷とはインクをシリコンパッドに転写し、スタンプのように 押しつけて印刷する方法です。下地の木目を活かすことが可能です。

●曲面、凹凸面にも印刷が可能です。

●小さな文字や細かな絵柄も表現できます。

●1版あたりの最大サイズは60×60 mm程度になります。

焼印について

焼印（やきいん）とはお客様からのデータを元に金型(焼きごて)を製作し、

高温に熱した金型を木部にあて、焦げ目をつけることで印字を行う方法です。

● 手づくり感のある素朴な風合いに仕上がります。

● 数量が多い場合は単価をおさえることが可能です。

データ入稿方法

オリジナルノベルティ製作の際には、以下2点が必要になります。

1. illustrator形式（バージョンCS5以下）のアウトライン化した完全データ（拡張子ai）

2. illustrator形式データ内容を確認するためのpdfまたはjpgデータ

※完全データでご入稿ください。フォントや絵柄はすべてアウトライン化してください。

※レーザー印刷入稿データの場合は、クリッピングマスクは使用しないでください。

※シルク印刷入稿データの場合は、印刷色をPANTONEまたはDICでご指定ください。

※焼印加工入稿データの場合は、線の太さ・オブジェクト同士の間隔は0.2㎜以上にしてください。 ※いただいたデータに不備がある場合は修正料が発生する場合があります。

＊画像のみのご用意の場合や、お手元にillustratior形式のデータがない場合は、弊社で作成も可能です。

作業内容により料金が変わりますので、詳細はお問い合わせください。

＊版の保管は1年間とさせていただきます。期間を過ぎた再販に関しましては初回代金がかかります。

加工面積あたりの料金の目安

加工料金は、加工面積に比例します。また数量にかかわらず初期データ調整費用が発生いたします。

下記の表はあくまでも目安の料金となりますので、詳細なお見積りはお気軽にお問い合わせ下さい。 加工面積 1 個当りの料金 サイズの目安

1 個当りの料金

本体価格＋加工価格1個あたりの料金の目安 （別途データ制作費/版代がかかります。）

La luz Collection

間伐材を活用した什器・看板・壁面装飾

森林を育てる過程で生まれた間伐材が美しく温かみある空間へと生まれ変わります。

キッズスペース

受注生産

小さいお子様が身近に木にふれられる機会をつくろうと 床も屋根も総ヒノキで仕上げたキッズスペースです。 遊び心にあふれたヒノキ玉のプールでは中に入り、 様々な工夫をこらして遊ぶことができます。

地域の市民ホールなど公共施設に設置する場合は 設置箇所に合わせて大きさや傾斜の変更もできます。

品番：受注生産制

サイズ：応相談（サイズオーダー可能）

使用木材：ヒノキ

かまぼこつみきやヒノキ玉はお子様の知育や 親子間のコミュニケーションの一助となります。

天然素材のみで仕上げておりますので、 お子様にも安心して遊んでいただけます。

価格：¥1,000,000～(別途ご相談下さい)

LOT：1

※運賃・取付費は別途かかります。

※かまぼこつみきとヒノキ玉は付属しておりません。お求めの際は別途ご注文くださいませ。

小田原に工場を構える当社では、地域の森林の活性化を願い、 森林を育てる過程で生まれた間伐材の有効利用に取り組んでいます。 その一環として、間伐材を壁面造作に用いた施工を行っています。

廃棄されるはずのものが美しく温かみある空間へと生まれ変わり、 多くの方々に末永く利用していただける試みです。

モザイク壁

受注生産

モザイク壁は、ヒノキ・スギの間伐材の端材を活用しています。

空間を作り出す上で、色や長さが異なるのも端材の強みの一つ。

異なる大きさの材や異なる節目・木目・色の材を一度仮置きし、

配置のバランスを整えていくのは、職人のセンスでもあります。 ラ・ルースでは施工のご相談も承っております。

品番：受注生産制

サイズ：応相談（サイズオーダー可能）

使用木材：ヒノキ・スギ

価格：別途見積 LOT：1

※運賃・取付費は別途かかります。

フローリング

受注生産

オーダーメイドサイズの板に張り付けることで持ち運びが可能なヒノキ/スギ材のフローリングです。

木が森で成長するまでお手入れされてきた『節』ありと『無節』どちらのご要望も承ります。

手触りの良さと木目がアクセントとなり、明るく開放感のある寛ぎの空間を演出することができます。

品番：受注生産制

サイズ：応相談（サイズオーダー可能）

使用木材：ヒノキ・スギ

価格：別途見積

LOT：1

※運賃・取付費は別途かかります。

店舗什器

受注生産

針葉樹ならではの、木目の直線を活かした店舗用什器です。写真はスギ材を使用。

円柱状・半月状に加工された部材を一本一本を乾燥棚に並べ、乾燥させ、滑らかな肌触りになるように 丁寧に磨き制作しています。

木取りで異なる心材・辺材の色のコントラストは木に囲まれた空間の中でも自然とアクセントになります。

品番：受注生産制

使用木材：ヒノキ・スギ

価格：別途見積もり

LOT：1

サイズ：応相談（サイズオーダー可能） ※運賃・取付費は別途かかります。

木の看板について… 製作例が他にもございます。

右のQRコードをカメラで 読み込みご覧くださいませ。

木の看板

間伐材を使用した一枚板にレーザー刻印(彫刻後の色入れも可)や 焼印・フルカラー対応のUVプリント・シルク印刷の他、

材を組み合わせたモザイク壁と多彩な表現での制作が可能です。

写真のような金属プレートのカットも、当社で作製することができます。

木材の風合いを生かした木の看板をお店の顔にいかがでしょうか。

天板(勉強机)

受注生産

学校で使用されている既存の学習机の 交換用天板になります。

木地挽きの技術を活かして作られた天板は 木の風合いや木の香りを感じらることができ、 また手触りの良さも楽しんでいただけます。

202311 ¥6,000 間伐材

サイズ：応相談（サイズオーダー可能）

使用木材：ヒノキ・スギ

※運賃・取付費は別途かかります。

※こちらは一枚板ではございません。

品番：受注生産制

サイズ：応相談（サイズオーダー可能）

使用木材：ヒノキ・スギ

価格：別途見積もり

※運賃・取付費は別途かかります。

学校の木育授業の一環として生徒さん自身で取り付けを体験することも。 新しい天板に愛着を持ってしっかりとお勉強してくれることを願っています。

受注生産

【レーザー＋漆仕上げ】

【モザイク壁＋金属カット】

【レーザー＋UV印刷】