Las amantes de Picasso Autorretrato de un signo
Las amantes de Picasso. Autorretrato de un signo
Es una obra que incluye varias disciplinas artísticas como son el teatro, las audiovisuales y la danza, en concreto el baile flamenco, trabajadas a partir de la comunicación en lengua de signos. El espectáculo habla de la mujeres que acompañaron a Picasso a lo largo de su vida y que fueron el motor y la inspiración de los cuadros del pintor. Una actriz sorda y tres bailarinas oyentes en escena representan a estas mujeres y explican experiencias vividas al lado de Picasso a partir de la interpretación en lengua de signos dentro de la coreografía de baile flamenco.
Aparecen en la obra, mujeres como Jacqueline Roque, la última mujer i viuda de Picasso, Fernande Olivier, su primera novia con la que vivió en París cuando era un joven pintor desconocido, Eva Goudel su gran amor y la mujer que murió en sus manos, Dora Maar, la artista i fotógrafa con la que mantuvo una relación muy pasional de amor-odio y Genevieve Laporte, la joven estudiante que lo visitaba siempre los miércoles. Las coreografías de baile flamenco incluyen lengua de signos, fruto de un trabajo innovador que surge de la voluntad de acercar la danza a persones sordas. De esta forma hacemos sentir los ritmos, el mensaje i el baile tanto a personas sordas como a oyentes. Toda la obra va acompañada de proyecciones y de subtítulos para personas no sordas. Esta obra fue presentada en la Bienal de Teatro Sordo de Barcelona en el Caixaforum, año 2010.
. en colaboración entre la Asociación Capficas y Ballet EnFemenino . Obra
Asociación Capficats
Capficats es una asociación artística y cultural sin animo de lucro que tiene como objetivo principal la difusión de la cultura y el arte realizado dentro de la comunidad sorda. Queremos dar a conocer a la sociedad una cultura minoritaria: la Cultura Sorda, entendiendo esta como la comunidad de personas, sordas o oyentes, que comparten, lengua, tradición y costumbres propias. El objetivo de este compartir es bilateral, es decir, se pretenden establecer unos verdaderos puentes de comunicación y espacios de encuentro adecuados donde las personas oyentes puedan disfrutar y aprender de la Cultura Sorda, a la vez que las personas sordas puedan tener acceso real e integre a la Cultura y al Arte.
. Para llegar a estos objetivos, Capficats ofrece una variedad de espectáculos, talleres, actividades y servicios relacionados con el arte y la cultura realizada en Lengua de Signos Catalana y Española, incidiendo en ámbitos como el cine, el teatro, la danza, la literatura, la pintura… Espectáculos realizados: Magia en lengua de signos, teatro “Las lágrimas de Picasso” y “Rojas”. Organización del ciclo de actuaciones en lengua de signos, Alma Silenciosa que se realiza en la programación estable del Centro Cultural Almazen.
. Ballet EnFemenino
Un cuerpo de baile formado por tres bailarinas: Claudia Ruiz, Lorena Carabante y MªJesús (Chus) Ruiz. Un ballet flamenco y clásico español que no entiende de limitaciones en la danza. Bailarinas formadas en varias disciplinas. Una compañía de nueva creación que está desarrollando su propio lenguaje. Sin grandes pretensiones pero a través de la elegancia y la belleza, la fuerza y la delicadeza.
. Duració: 45 min. aproximadament
Ficha artística: Actriz Marina Longades Ballet EnFemenino MªJesús Ruiz, Claudia Ruiz, Lorena Carabante Dirección Pablo Navarro Coreografies Ballet EnFemenino Soporte lengua de signos: Pablo Navarro Audiovisual: MªJesús Ruiz Vestuario: Mª Jesús Bujanda
Necesidades t茅cnicas:
Proyector Pantalla de proyecci贸n Equip de so
.
. Ballet Flamenco EnFemenino http://balletflamencoenfemenino.wordpress.com Correo electr贸nico: flamencoenfemenino@gmail.com Capficats http://capficats.wordpress.com/ Marina Longares http://maloesblog.blogspot.com Tel茅fono de contacto: 660 300 448/660 111 247