Ecoles privées en Suisse by brigitte steudler

2008-2009

Can we find opportunity in turbulence? We think we can. More than two centuries of banking teaches us that the best institutions emerge stronger from volatile periods. At these times, independence, experience and the long-term perspective are at their most valuable. The next 200 years

ECOLES PRIVEES EN SUISSE PRIVATE SCHOOLS IN SWITZERLAND SCHWEIZERISCHE PRIVATSCHULEN ISTITUTI PRIVATI IN SVIZZERA COLEGIOS PRIVADOS EN SUIZA 2008-2009 www.lodh.com

Explication des chiffres Key to figures Erklärung der Ziffern Spiegazione dei numeri Explicación de la cifras

Ecole enfantine/Jardin d’enfants

Pre-school

Vorschule/Kindergarten

Scuola materna/Asilo infantile

Preparatoria/Preescolar

Enseignement primaire

Primary school

Primarschule

Scuola elementare

Enseñanza primaria

Enseignement secondaire

Secondary school

Sekundarschule

Scuola secondaria

Enseñanza secundaria

Orientation prof./Enseign. Complémentaire/10e année

Vocational orientation/further education/ 10th school year

Berufswahlschule/Fortbildungsschule/10. Schuljahr

Scuola di avviamento/perfezionamento professionale/10° anno di scuola

Orientación profesional/enseñanza complementaria/10 año escolar

Finishing

Gymnase avec préparation à la Maturité et aux examens d’entrée des écoles supérieures

High school with preparation for swiss high school diploma and university entrance exams

Gymnasium mit Vorbereitung auf Matura und HochschulAufnahmeprüfungen

Ginnasio con preparazione alla maturità e all’esame di ammissione all’università

Bachillerato con preparación a la prueba de madurez y examen de ingreso a escuelas superiores

Préparation aux Hautes écoles spécialisées, Maturité prof. technique et commerciale

Preparation for technical colleges and universities, technical and commercial baccalaureate

Vorbereitung auf Fachhochschulen, Techn. und kaufm. BM

Preparazione a scuole superiori di specializzazione, alla maturità professionale tecnica e commerciale

Preparación a Escuelas Técnicas superiores, prueba de madurez del bachillerato en las ramas técnica y comercial

Commerce, secrétariat, employé-e de commerce

Trade and secretarial college

Handel, Sekretariat, kaufm. Angestellte

Commercio, Segreteria, Impiegati di commercio

Empleados de comercio, secretariado y mercantiles

Administration et transport

Administration and transport school

Verkehrsschule

Amministrazione e trasporti

Administración y transportes

Hôtellerie et tourisme

Hotels and tourism

Hotelfach und Tourismus

Scuola alberghiera, turismo

Hotelería y turismo

Ecole de management

Management courses

Management-Schule

Corsi di management

Cursos de management

Formation d’informatique avec diplôme

IT training leading to diploma

Informatik-Ausbildung mit Abschluss

Formazione nell’informatica con diploma finale

Enseñanza informática con diploma final

Enseignement, Formation de jardinière d’enfants

Teaching, Training for pre-school teachers

Lehrberufe, Kindergartenseminar

Insegnamento, Scuola per maestre d’asilo

Enseñanza, Cursillo para profesores de preescolar

Prof. paramédicales et travailleurs sociaux

Paramedical professions and social work

Pflegeberufe und Sozialarbeit

Professioni paramediche, assistenti sociali

Profesiones paramedicales, asistentes sociales

Ecoles prof. (AM, laborantines etc.)

Vocational colleges

Berufsschulen (MPA, Laborantinnen etc.)

Scuole professionali

Escuelas profesionales

Architecture, Design et Art

Architecture, Design and Art

Architektur, Design und Kunst

Architettura, Design e Arte

Arquitectura, Design y Arte

Section américaine (CEEB)

American section (CEEB)

Amerikanisches Schulprogramm (CEEB)

Sezione americana (CEEB)

Sección americana (CEEB)

Section anglaise (GCE “A” Level)

English section (GCE “A” Level)

Englisches Schulprogr. (GCE “A” Level)

Sezione inglese (GCE “A” Level)

Sección inglesa (GCE ”A”Level)

Section française (Baccalauréat)

French section (Baccalauréat)

Französisches Schulprog. (Baccalauréat)

Sezione francese (Baccalauréat)

Sección francesa (Baccalauréat)

Section italienne (Maturità)

Italian section (Maturità)

Italienisches Schulprogramm (Maturità)

Sezione italiana (Maturità)

Sección italiana (Maturità)

Section allemande (Abitur)

German section (Abitur)

Deutsche Abteilung (Abitur)

Sezione tedesca (Abitur)

Sección alemana (Abitur)

Cours de langues

Language courses

Sprachkurse

Corsi di lingue

Cursos de idiomas

Cours de vacances

Holiday courses

Ferienkurse

Corsi estivi

Cursos de vacaciones

Baccalauréat international

International Baccalauréat

Internationales Baccalauréat

Baccalauréat internazionale

Baccalauréat internacional

Université privée

Private university

Privatuniversität

Università privata

Universidad privada

Haute école spécialisée (HES) privée

Private technical college or university (UK), private professional school (US)

Private Fachhochschule

Scuole superiori private

Escuelas Técnicas superiores privadas

Zürichstrasse 16 6000 Luzern 6 Telefon 041 418 50 00 Fax 041 418 50 05 info@pkg.ch www.pkg.ch

sich der PKG Pensionskasse zu Vorzugskonditionen anschliessen.

* Mitglieder des Verbandes Schweizerischer Privatschulen (VSP) können

«Gute Noten für die PKG*»

Information et conseils Information and advice Information und Beratung Informazione e consultazione Información y consulta pour toute la Suisse for the whole of Switzerland für die ganze Schweiz per tutta la Svizzera para toda la Suiza

Service Scolaire de la FSEP Case postale 316 CH-3000 Berne 7 Tél. +41 31 328 40 50 Fax +41 31 328 40 55 www.swiss-schools.ch info@swiss-schools.ch

pour la région for the region für die Region per la regione Lausanne/Vaud para la región

Association Vaudoise des Ecoles Privées (AVDEP) Case postale 1215 CH-1001 Lausanne Tél. +41 21 796 33 00 Fax +41 21 796 33 11 www.avdep.ch info@avdep.ch

pour la région for the region für die Region per la regione Genève para la región

Association Genevoise des Ecoles Privées (AGEP) 98, rue de Saint-Jean Case postale 5278 CH-1211 Genève 11 Tél. +41 22 715 32 30 ou 715 31 11 Fax +41 22 715 32 13 www.agep.ch info@agep.ch

Printed in Switzerland/06.08 18’000

Conception : www.zuffereypub.ch

ECOLES PRIVEES EN SUISSE PRIVATE SCHOOLS IN SWITZERLAND SCHWEIZERISCHE PRIVATSCHULEN ISTITUTI PRIVATI IN SVIZZERA COLEGIOS PRIVADOS EN SUIZA 2008 - 2009

FEDERATION SUISSE DES ECOLES PRIVEES FEDERAZIONE SVIZZERA DELLE SCUOLE PRIVATE VERBAND SCHWEIZERISCHER PRIVATSCHULEN

FSEP FSSP VSP

Hotelgasse 1, Postfach 316, 3000 Bern 7, Telefon +41 31 328 40 50, Telefax +41 31 328 40 55 www.swiss-schools.ch, info@swiss-schools.ch

Explication des pictogrammes

Table des matières Key to symbols

Zeichenerklärung

Spiegazione dei pittogrammi

Explicación de los signos

Internat garçons + âge des élèves

Boys’ boarding school + age of students

Knabeninternat + Alter der Schüler

Convitto ragazzi + età degli allievi

Internado para chicos + edad de los alumnos

Internat filles + âge des élèves

Girls’ boarding school + age of students

Mädcheninternat + Alter der Schüler

Convitto ragazze + età degli allievi

Internado para chicas + edad de los alumnos

Avant-propos

Foreword

Vorwort

Prefazione

Prólogo

Index alphabétique des écoles

Alphabetical list of schools

Alphabetisches Ver zeichnis der Schulen

Indice alfabetico delle scuole

Indice alfabético de los colegios

Externat garçons + âge des élèves

Boys’ day school + age of students

Knabenexternat + Alter der Schüler

Esternato ragazzi + età degli allievi

Externado para chicos + edad de los alumnos

Carte de la Suisse

Map of Switzerland

Karte der Schweiz

Carta della Svizzera

Mapa de Suiza

Ecoles par régions :

Schools by region:

Schulen nach Regionen:

Scuole per regioni :

Escuelas por regiones :

. Genève . Lausanne-Vaud . Fribourg-Neuchâtel-Jura . Valais . Suisse nord-ouest . Suisse orientale . Suisse centrale . Tessin

. Geneva . Lausanne-Vaud . Freiburg-Neuchâtel-Jura . Valais . North-West. Switzerland . Eastern Switzerland . Central Switzerland . Ticino

. Genf . Lausanne-Waadt . Freiburg-Neuenburg-Jura . Wallis . Nordwest-Schweiz . Ostschweiz . Zentralschweiz . Tessin

. Ginevra . Losanna-Vaud . Friburgo-Neuchâtel-Giura . Vallese . Svizzera nord-ovest . Svizzera orientale . Svizzera centrale . Ticino

. Ginebra . Lausanne-Vaud . Fribourg-Neuchâtel-Jura . Valais . Nordeste de Suiza . Suiza oriental . Suiza central . Ticino

Ecoles avec programme national :

Schools with national curriculum:

Schulen mit nationalem Programm:

Scuole con programma nazionale :

Colegios con programa nacional:

. Suisse française

. French-speaking Switzerland . German-speaking Switzerland

. Französische Schweiz

. Svizzera francese

. Suiza francesa

. Deutsche Schweiz

. Svizzera tedesca

. Suiza alemana

Ecoles avec programme international:

Schools with inter national curriculum:

Schulen mit inter nationalem Programm:

Scuole con programma internazionale:

Colegios con programa internacional:

. Suisse française

. French-speaking Switzerland . German-speaking Switzerland . Italian-speaking Switzerland

. Französische Schweiz

. Svizzera francese

. Suiza francesa

. Deutsche Schweiz

. Svizzera tedesca

. Suiza alemana

. Italienische Schweiz

. Svizzera italiana

. Suiza italiana

Universités, écoles supérieures

Universities

Universitäten, Fachhochschulen

Università, scuole superiori

Universidades, escuelas superiores

Ecoles hôtelières et de tourisme

Colleges of hotel catering and tourism

Hotel- und Touristik fachschulen

Scuole alberghiere e del turismo

Escuelas de hotelería y turismo

104

Externat filles + âge des élèves

Girls’ day school + age of students

Mädchenexternat + Alter der Schüler

Esternato ragazze + età degli allievi

Externado para chicas + edad de los alumnos

Internat mixte + âge des élèves

Mixed boarding school + age of students

Gemischtes Internat + Alter der Schüler

Convitto misto + età degli allievi

Internado mixto + edad de los alumnos

Externat mixte + âge des élèves

Mixed day school + age of students

Gemischtes Externat + Alter der Schüler

Esternato misto + età degli allievi

Externado mixto + edad de los alumnos

Formation d’adultes + âge des élèves

Adult education + age of students

Erwachsenenbildung + Alter der Schüler

Formazione degli adulti Educación de adultos + età degli allievi + edad de los alumnos

Contents Inhaltsverzeichnis Sommario Indice

. Suisse alémanique Enseignement sur le lieu de résidencehébergement en famille + âge des élèves

Lessons in the locality accommodation with host families + age of students

Unterricht am Gastort - Insegnamento Leben in der Familie sul posto + Alter der Schüler vivere in famiglia + età degli allievi

Clases en el lugar de acogida vida en familia + edad de los alumnos

Nombre total d’élèves

Number of pupils

Anzahl Schüler/innen Numero totale degli allievi

Número de alumnos/ as

Genres et niveaux d’enseignement

Type and level of courses

Angebotene Ausbildungen und Kurse

Tipi e livelli d’insegnamento

Tipo y nivél de los cursos

Pour plus de renseignements, voir en page...

For more details see page...

Für weitere Informa tionen, siehe Seite...

Per ulteriori informa- Para más información, zioni, vedere pagina... ver pagina...

. Suisse alémanique . Suisse italienne

Page Seite Pagina

18 23 28 30 32 40 51 54

AVANT-PROPOS Les écoles privées de la Fédération Suisse des Ecoles Privées (FSEP) sont personnalisées, innovatrices et orientées vers votre but de formation. Nous nous réjouissons du fait que vous vouliez vous en convaincre personnellement et que vous vous intéressiez aux écoles membres de notre Fédération. Ce guide ne répertorie que les écoles qui sont affiliées à la FSEP et qui disposent d’un système d’assurance qualité reconnu par la FSEP. L’affiliation à la FSEP et le système d’assurance qualité de chaque école membre sont un gage de fiabilité de nos membres. La première partie du guide comprend la liste des écoles par région/ville. Les écoles désirant informer l’intéressé(e) plus en détail se trouvent dans les rubriques “Ecoles avec programme national”, “Universités, écoles supérieures” et “Ecoles hôtelières et de tourisme”. Pour les élèves étrangers, nous avons créé une rubrique spéciale présentant les “Ecoles avec programme international”. Nous espérons que cette présentation pourra vous donner une vue d’ensemble rapide et informative tout en vous facilitant la recherche d’une école appropriée. Pour toute information supplémentaire concernant des écoles particulières, le Service Scolaire de la FSEP se tient à votre disposition. Pour vos questions concernant la Fédération ou l’enseignement privé en général, nous vous prions de vous adresser au secrétariat de la FSEP. Vous trouverez les adresses et numéros de téléphones correspondants au verso de la page de couverture. Vous trouverez en outre d’autres informations importantes et utiles sous www.swiss-schools.ch A nos futurs élèves, nous souhaitons une formation couronnée de succès ainsi qu’un séjour utile et agréable en Suisse. Nous nous réjouissons d’ores et déjà de pouvoir vous souhaiter la bienvenue dans une de nos écoles. FEDERATION SUISSE DES ECOLES PRIVEES

FSEP

FOREWORD The schools and colleges belonging to the Swiss Federation of Private Schools (SFPS) each offer a personal service and are innovative and oriented to your educational goals. We are delighted that you wish to find out more about them, and that you are interested in the education offered by our member schools. All the schools listed in this directory of private schools are members of the SFPS and are certificated with a quality assurance system recognised by the SFPS. The membership of the SFPS and the quality assurance system of every member school guarantee the trustworthiness of our members.

The first section of the guide consists of a list of educational institutions by region and town. More comprehensive information about what each school has to offer can be found in the sections “Schools with national curriculum”, “Universities” and “Colleges of hotel catering and tourism”. For school and university students from abroad we have provided a special section: “Schools with international curriculum”. We hope this classification will allow you a quick, informative overview, and that this in turn will facilitate your search for a suitable institution. Should you require any further information about individual schools, please do not hesitate to contact our free information office. For general questions about the private school system, please contact the Federation at its official address in Bern. You will find the relevant addresses on the inside front cover. You will also find further important and useful information on www.swiss-schools.ch We wish all our future pupils and students a successful education and a rewarding stay in Switzerland. We would be happy to welcome you to one of our member schools. SWISS FEDERATION OF PRIVATE SCHOOLS

SFPS

VORWORT Die Privatschulen des Verbandes Schweizerischer Privatschulen (VSP) sind persönlich, innovativ und auf Ihr Bildungsziel ausgerichtet. Wir freuen uns, dass Sie sich davon überzeugen möchten und Interesse am Bildungsangebot unserer Verbandsschulen zeigen. Alle in diesem Privatschulverzeichnis aufgeführten Schulen sind Mitglied des VSP und verfügen über ein vom VSP anerkanntes Qualitätssicherungssystem. Die Verbandsmitgliedschaft und das Qualitätssicherungssystem jeder Mitgliedsschule bürgen für die Vertrauenswürdigkeit unserer Mitglieder. Der Privatschulführer umfasst in einem ersten Teil eine Zusammenstellung der Schulen nach Regionen/Städten. Jene Schulen, die umfassender über ihr Angebot informieren wollen, finden Sie in den Rubriken “Schulen mit nationalem Schulprogramm”, “Universitäten, Fachhochschulen” sowie “Hotel- und Touristikfachschulen”. Für Schüler(innen) und Student(innen) aus dem Ausland haben wir eine spezielle Rubrik “Schulen mit internationalem Schulprogramm” geschaffen. Wir hoffen, durch diese Gliederung einen raschen und informativen Ueberblick zu ermöglichen und Ihnen dadurch die Suche nach einer geeigneten Schule zu erleichtern. Sollten Sie weitergehende Informationen zu einzelnen Schulen wünschen, zögern Sie nicht, unsere unentgeltliche Informations- und Vermittlungsstelle zu kontaktieren. Soweit Sie andere Fragen über das Privatschulwesen haben, wenden Sie sich an die offizielle Verbandsadresse in Bern. Die

entsprechenden Adressen finden Sie auf der Umschlagseite. Zudem finden Sie unter www.swiss-schools.ch weitere wichtige und nützliche Informationen. Unseren künftigen Schüler(innen) und Student(innen) wünschen wir einen erfolgreichen Ausbildungsgang an einer Schule unseres Verbandes. VERBAND SCHWEIZERISCHER PRIVATSCHULEN VSP

PRÓLOGO Las escuelas privadas de la Federación Suiza de Colegios Privados (FSCP) son personales, innovativas y se adecuan a todo tipo de objetivos educativos que Ud. pueda tener. Nos alegramos de que quiera Ud. convencerse de ello, mostrando interés por la oferta educativa de nuestra Federación de Colegios. Todos los colegios mencionados en esta guía de escuelas privadas son miembros de la FSCP y disponen de un systema de garantía de calidad reconocido por la FSCP. La afiliación a nuestra organicación y el systema de garantía de calidad de cada colegio miembro garantizan la fiabilidad de nuestros miembros. La guía abarca en una primera parte una recopilación de los colegios por regiones y ciudades. Encontrará todos aquellos que desean informar más ampliamente sobre su oferta bajo las rúbricas “Colegios con programa nacional”, “Universidades, escuelas superiores”, así como las “Escuelas de hotelería y turismo”. La parte bajo la rúbrica “Colegios con programa internacional” está especialmente pensada para las alumnos/as y estudiantes del extranjero.

PREFAZIONE Le scuole private aderenti alla Federazione Svizzera delle Scuole Private (FSSP), lavorano in maniera personale, innovativa e sono orientate verso la Sua mèta formativa. Siamo felici se vorrà convincersene e se mostrerà interesse per l’offerta formativa delle scuole aderenti alla nostra Federazione. Tutte le scuole citate in questo elenco di scuole private fanno parte della FSSP e dispongono di un sistema d’assicurazione di qualità. L’affiliazione alla FSSP e il sistema d’assicurazione di qualità di ogni scuola membro garantiscono l’affidabilità dei nostri membri. La guida delle scuole private, nella prima parte, contiene la presentazione delle scuole, divise per regioni/città. Le scuole che informano in maniera più completa sulla loro offerta Le troverà nelle rubriche “Scuole con programma nazionale”, “Università, scuole superiori” e “Scuole alberghiere e del turismo”. Per allievi/e e studenti/esse che vengono dall’estero abbiamo creato una rubrica speciale dal titolo “Scuole con programma internazionale”.

Esperamos que esta distribución le permita un manejo más rápido y informativo, haciéndole más fácil encontrar la escuela adecuada. Si desea cualquier otro tipo de información sobre algún colegio en particular, cantacte, sin mayores reparos, con nuestro servicio de información gratuito. Si, además, tiene algún tipo de pregunta sobre los colegios privados, diríjase a la dirección oficial de la Federación en Berna. Encontrará las direcciones correspondientes en la cubierta. En www.swiss-schools.ch encontrará además otras informaciones importantes y útiles. A nuestros futuros alumnos/as y estudiantes les deseamos el mayor éxito en su formación y una estancia lo más variada posible en Suiza. Nos alegramos de poder darles la bienvenida en alguno de los colegios que forman parte de la Federación. FEDERACIÓN SUIZA DE COLEGIOS PRIVADOS

FSCP

Con ciò speriamo di renderLe possibile una consultazione rapida e informativa della guida e di aiutarLa nella ricerca di una scuola adeguata. Se desiderasse ulteriori informazioni su singole scuole, non esita a contattare il nostro servizio informazioni e mediazioni gratuito. Se avesse altre domande concernenti le scuole private in generale, si rivolga all’indirizzo ufficiale della nostra Federazione a Berna. Troverà gli indirizzi in copertina. Inoltre troverete su www.swiss-schools.ch ulteriori informazioni utili ed importanti. Ai nostri futuri allievi/e e studenti/esse auguriamo un iter formativo ricco di successo e un interessante soggiorno in Svizzera. Ci rallegriamo di poterLe dare in benvenuto in una delle nostre scuole. FEDERAZIONE SVIZZERA DELLE SCUOLE PRIVATE FSSP

Académie de langues et de commerce, Genève AGSB American Graduate School of Business, La Tour-de-Peilz Aiglon College, Chesières/Villars AKAD College, Basel AKAD College, Zürich AKAD Profession, Aarau AKAD Profession, Basel AKAD Profession, Bern AKAD Profession, Luzern AKAD Profession, Zürich ATHENAEUM-Europe Architecture et design, Lausanne

18 26 27 34 47 32 34 36 51 47 23

Bénédict-Schule Bern, Bern Bénédict-Schule Luzern, Luzern Bénédict-Schule St. Gallen, St. Gallen Bénédict-Schule Winterthur AG, Winterthur Bénédict-Schule Zürich, Zürich BERIT-EXBIT-Schulen, Zürich Brillantmont International School, Lausanne BSL-Business School Lausanne, Lausanne BZB Basler Zentrum für Bildung, Basel

36 51 41 46 47 48 23 23 34

Campus Zollikerberg, Zollikerberg CCT Formazione Linguistica e Culturale, Lugano Centre de Formation du Sacré-Cœur, Estavayer-le-Lac Chantemerle, Blonay Christliches Internat Gsteigwiler, Gsteigwiler bei Interlaken Collège Alpin International Beau Soleil, Villars-sur-Ollon Collège Champittet, Pully/Lausanne Collège Pierre Viret, Lausanne CTA Istituto Interlingue, Lugano Cycle d'Orientation Bersot, Thônex/Genève

47 54 28 26 38 27 23 24 54 18

Deutsche Schule Genf, Genève DIDAC Schulen AG, Bern Dr. Raebers Höhere Handelsschule, Zürich

18 37 48

Ecole Ardevaz, Sion/Monthey Ecole Bénédict, Genève Ecole Blancpain SA, La Tour-de-Peilz Ecole Brechbühl, Genève Ecole des Buissonnets, Sierre Ecole d’Humanité, Hasliberg Goldern Ecoles DIDAC SA, Genève Ecoles DIDAC SA, Lausanne Ecole Girsa, Genève Ecole Internationale de Genève, Genève Ecole Internationale La Garenne, Villars-sur-Ollon Ecole La Passerelle, Genève Ecole Lémania - Lemania College, Lausanne Ecole MEDICA S.A., Lausanne Ecole Minerva, Lausanne Ecole Moderne, Pédagogie Freinet, Genève Ecole Montani & ITA & Lemania Valais College, Sion Ecole Montessori-Nations, Genève Ecole Mosaic, Genève Ecole Nouvelle de la Suisse Romande, Lausanne Ecole Panorama, Lausanne Ecole Persiaux, Genève Ecole Prévôtoise, Moutier Ecole Roche, Lausanne Ecole Töpffer, Genève Ecole VINET, Lausanne ESL - Ecole Suisse de Langues, Montreux European University, Genève European University, Montreux Evangelische Mittelschule Schiers, Schiers Externat catholique des Glacis, Genève

30 18 26 18 30 38 19 25 19 19 27 19 24 24 24 19 31 20 20 24 24 20 29 25 20 25 26 20 26 40 21

Feusi Bildungszentrum Bern, Bern Feusi Bildungszentrum Solothurn, Solothurn Flying Teachers, Zürich Freie Christliche Schule Liestal, Liestal Freies Gymnasium Basel, Basel FREI’S Schulen AG Luzern, Luzern

37 33 48 36 34 52

GDS/IfB Gymnastik Diplom-Schule, Basel Geneva English School, Genthod/Genève Graduate School of Business Administration, Zürich Gymnasium Friedberg, Gossau Gymnasium Immensee, Immensee Gymnasium Marienburg, Rheineck

35 21 48 41 52 41

Haut-Lac International Bilingual School, St-Légier/Vevey HDS Handels- und Dolmetscherschule St. Gallen, St. Gallen HMZ academy AG, Baar Hochalpines Institut / Institut otalpin Ftan, Ftan Höhere Fachschulen IBZ, Brugg HSO Schulen St. Gallen AG, St. Gallen HSO Schulen Thun Bern AG, Thun HSO Schulen Zürich AG, Zürich HVA Fachschulen Bern Didac Schulzentrum, Bern HWS Huber Widemann Schule Basel, Basel

27 42 53 40 33 42 39 48 37 35

IfFP Institut für Finanzplanung, Wettingen iFP - Ecole Théler, Sion IHTTI, School of Hotel Management, Neuchâtel IMI - Int. Hotel Management Institute, Kastanienbaum Institut auf dem Rosenberg, St. Gallen Institut Beatenberg, Beatenberg Institut catholique Mont-Olivet, Lausanne Institut de Formation Maria Montessori, Genève

33 31 29 51 42 36 25 21

Institut Dr. Pfister, Oberägeri Institut Hôtelier “César Ritz”, Le Bouveret Institut International de Lancy, Genève Institut International Notre-Dame du Lac, Cologny/Genève Institut «La Gruyère», Gruyères Institut Le Rosey, Rolle et Gstaad Institut Minerva Aarau, Aarau Institut Minerva Bern, Bern Institut Minerva Luzern, Luzern Institut Minerva Zürich, Zürich Institut Montana Zugerberg, Zug Institut Villa Pierrefeu, Glion s/Montreux International School of Berne, Bern International University in Geneva, Genève Internationale Schule Kreuzlingen Konstanz, Kreuzlingen IPSO Haus des Lernens, Basel IST Internationale Schule für Touristik, Zürich IWW Wetzikon, Wetzikon

53 30 21 21 28 27 32 37 52 49 53 26 37 21 44 35 49 46

John F. Kennedy Intern. School, Saanen/Gstaad Juventus Schule Zürich, Zürich

38 49

Kollegium St. Michael, Zug KS Kaderschulen, St. Gallen, Zürich

53 42

L’ARC une autre école, Chêne-Bougeries/Genève L’Ecole en musique, Chêne-Bougeries/Genève Lernstudio Chur, Chur Lernstudio Winterthur, Winterthur Lernstudio Zürich, Zürich Leysin American School in Switzerland, Leysin Limania Schulen, Aarau Limania Schulen, Baden Lyceum Alpinum Zuoz, Zuoz

22 22 40 46 49 26 32 33 40

Maya-Joie, La Fouly Minerva Schulen Basel, Basel Mode Design Schule Zürich, Zürich MPA Berufs- und Handelsschule AG, Buchs Mutuelle d’Etudes Secondaires, Genève

30 35 49 41 22

Nationale Elitesportschule, Swiss Olympic Sport School, Kreuzlingen Neue Schule Zürich (NSZ), Zürich NMS Bern - eine Schule mit Herz im Herzen von Bern, Bern Nouvelle Ecole Farny, Genève NSH Bildungszentrum Basel, Basel

44 49 38 22 35

ORTEGA Bildungszentrum Wil AG, Wil ORTEGA Schule St. Gallen, St. Gallen

43 42

PRÉ FLEURI - Ecole Alpine Internationale, Chesières/Villars Priv. Primar- und Sekundarschule, Inst. Sonnenberg, Vilters Privatschule Dr. Bossard, Unterägeri

27 43 53

Rey Schule, Ebikon/Luzern Rischik Schulen Bern, Bern

51 38

44 43 45 45 41

SBW EuregioGymnasium, Romanshorn SBW Frauenfeld, Frauenfeld SBW Haus des Lernens, Romanshorn SBW Haus des Lernens - phaenomena, Romanshorn SBW Herisau, Herisau

SBW Neue Medien AG, Romanshorn SBW Primaria, St. Gallen SBW topten/weiterbildungsjahr, Romanshorn Schloss Kefikon, Schule und Internat, Kefikon Schloss Schule AG, Uster Schulzentrum Spiez NOSS, Spiez Schweizerische Alpine Mittelschule, Davos Scuola «V. Pareto», Lausanne ScuoLaLingua, Lugano Scuole DIDAC SA, Lugano-Paradiso Seitz Handels- und Kaderschule Luzern, Luzern SHW Sprach-, Handels- und Wirtschaftsschule, Winterthur SKK... die Deutschschule, Basel St. George’s School in Switzerland, Clarens/Montreux Stiftsschule Engelberg, Engelberg Stiftung Jugendheim Sternen, Erlenbach Stiftung Mittelschule Dr. Buchmann, Zürich Surval Mont-Fleuri, Montreux SWS Frauenfeld, Schule für Wirtschaft & Sprachen, Frauenfeld

45 43 45 44 46 39 40 25 54 55 52 47 36 26 52 38 50 27 44

TASIS, The American School in Switzerland, Montagnola The Inter-Community School Zürich, Zürich The Mont-Fleuri Women's College, Montreux Theresianum Ingenbohl Schule für Frauen, Brunnen

55 50 27 52

Université IFM, Institut de Finance et Management, Genève University of Business & Finance Switzerland, Wettingen

22 33

Zweisprachige Schule Terra Nova, Küsnacht

Autres membres Other members Weitere Mitglieder Altri membri Otros miembros A.S.C. Langues, Genève

Ecole Moser, Chêne-Bougeries

La Courte-Echelle, Nyon

AKAD College Bern, Bern

Ecole Moser, Nyon

Language Links Lausanne, Lausanne

Akademie für Naturheilkunde, Basel

Ecole Ohalei Mena’Hem HABAD, Genève

La Voie Lactée, Meyrin

Webster University, Bellevue

Ecole Romande d’Educatrices, Lausanne

Le Courtil Centre de formation, Rolle

Wirtschaftsinformatikschule WISS Basel, Basel

Bell Switzerland SA, Genève

Ecole Rudolf Steiner, Confignon

Les Ecureuils, Gryon

Wirtschaftsinformatikschule WISS Bern, Bern

Bergschule Avrona, Tarasp

EduParc College, Biel/Bienne

Lycée français de Genève, Châtelaine

Wirtschaftsinformatikschule WISS Luzern, Luzern

Berufsschule für Dentalassistentinnen BSDA, Bern

Elektro-Profi GmbH, Rüti ZH

Business & Management University, Genève

VERDIA, Verein für Dienstleistungen, Luzern

Wirtschaftsinformatikschule WISS St. Gallen, St. Gallen Wirtschaftsinformatikschule WISS Zürich, Zürich

Neuchâtel Junior Collège, Neuchâtel Franklin College Switzerland, Sorengo

Centre d’Enseignement Musical, Lausanne

Plus Punkt Olten AG, Olten

Ceruleum, Ecole d’arts visuels, Genève

Gesthotel S.A., Bluche/Randogne

Ceruleum, Ecole d’arts visuels, Lausanne

Schlössli Ins, Ins

Collège Champittet, Nyon

Hotel Institute Montreux HIM, Montreux

Collège du Léman, Versoix

Schönfels-Schulen, Lauterbrunnen Schule für angewandte Linguistik, Zürich

Collège Saint-Louis, Corsier GE

Inlingua Sprachschule Bern, Bern

Scuola La Commerciale, Bellinzona

Inlingua Sprachschule Thun, Thun Institut de formation pédagogique, Genève

SIS Swiss International School at Lernstudio Junior, Winterthur

Institut Florimont, Petit-Lancy

SIS Swiss International School, Zürich

Ecole «La Découverte», Genève

Institut La Salésienne, Veyrier

SSTH AG, Chur

Ecole Active de Malagnou, Genève

Institut Richelieu, Lausanne

STH Basel, Riehen bei Basel

Ecole Alphalif, Lausanne

Institut Vio Malherbe, Lausanne

Stiftung Hochschule für Technik ZH, Zürich

Ecole Bellecour Supdemod, Genève

International School of the Basel Region, Reinach

Swiss Hotel Management School, Caux / Montreux

Ecole Bénédict Neuchâtel, Neuchâtel

International School of Schaffhausen, Schaffhausen

Swiss Hotel Management School, Leysin

Ecole Blanc Léman, Montreux

International School Rheintal, Buchs

Ecole des Arches, Lausanne

Istituto Sant’Anna, Lugano

TEKO Fachschule Basel, Basel

Ecole française Valmont-Lausanne, Lausanne

Istituto Santa Caterina, Locarno

TEKO Fachschule Bern, Bern

Dr. Rischik Schulen Burgdorf, Burgdorf

TEKO Fachschule Luzern, Luzern

Ecole Int. Monte Rosa, Montreux Ecole Internationale de Genève La Châtaigneraie, Founex

Jardin d’enfants de Langue Française, Basel

TEKO Fachschule Olten, Olten The Zurich International School, Wädenswil

Ecole Laura L, Lausanne Ecole le Cap, Lausanne

Kaufm. Berufsschule Rossfeld, Bern

Ecoles par régions:

Page Seite Pagina

Schools by region: Schulen nach Regionen: Scuole per regioni:

Freiburg Mulhouse

Escuelas por regiones:

BASEL

BL SO

La Chaux-de-Fonds BIEL

Olten

Burgdorf

Neuchâtel

BERN

Fribourg

Yverdon

VD Morges Nyon

AG Zug LUZERN

LU OW

Thun

WINTERTHUR

ZÜRICH

Aarau

BE Besançon

Frauenfeld Kreuzlingen

Langenthal

Solothurn

FRANCE

Schaffhausen

Baden

Liestal

Delémont

DEUTSCHLAND

ST. GALLEN Herisau AI

AR ÖSTERREICH

SG ZG

Schwyz

Einsiedeln

GL Chur

URI

Davos

LAUSANNE Vevey Montreux Leysin Villars

GENEVE

St. Moritz

Sion

Crans-Montana Sierre

Brig

Locarno Bellinzona

Martigny Lyon

Lugano

ITALIA

Chiasso

30 km 18,63 miles Milano

Genève Lausanne-Vaud Fribourg-Neuchâtel-Jura Valais Suisse nord-ouest Suisse orientale Suisse centrale Tessin

18 23 28 30 32 40 51 54

Geneva Lausanne-Vaud Freiburg-Neuchâtel-Jura Valais North-Western Switzerland Eastern Switzerland Central Switzerland Ticino

18 23 28 30 32 40 51 54

Genf Lausanne-Waadt Freiburg-Neuenburg-Jura Wallis Nordwest-Schweiz Ostschweiz Zentralschweiz Tessin

18 23 28 30 32 40 51 54

Ginevra Losanna-Vaud Friburgo-Neuchâtel-Giura Vallese Svizzera nord-ovest Svizzera orientale Svizzera centrale Ticino

18 23 28 30 32 40 51 54

Ginebra Lausanne-Vaud Fribourg-Neuchâtel-Jura Valais Nordeste de Suiza Suiza oriental Suiza central Ticino

18 23 28 30 32 40 51 54

G. & S. Roesner 118, rue du Rhône • CH-1204 Genève Tél. +41 22 731 77 56 • Fax +41 22 731 28 85 www.academy-geneva.ch • info@academy-geneva.ch

Ecole Girsa

11 12 22

• Diplômes : Assistant(e) de direction, Etudes du commerce/mention marketing et Agent(e) de voyages. Centre agréé IATA/FUAAV : C ). Sections françaises, anglaises ou bilingues. Français intensif, préparation au DELF. Ecole certifiée EduQua. Certificat de secrétaire ou Certificat d’études du commerce reconnus par le Département de l’instruction publique du Canton de Genève. 2

GENEVE

Cycle d’Orientation Bersot Michel Bersot 134-136, rue de Genève CH-1226 Thônex/Genève Tél. et Fax 022/349 10 10 www.bersot.ch • co.bersot@bluewin.ch

• Encadrement solide et dynamique, fait d’encouragements et de mise en confiance de l’adolescent. Elèves de 11 - 15 ans, 5 classes, 12 professeurs. Horaire continu de 8 h 10 à 16 h 30, repas et études dirigées compris. Programmes niveau A, préparant à toutes les écoles supérieures. Cours de vacances en août.

GENEVE

Ecole Bénédict Eric Zurcher 7-9, rue Mme-de-Staël • CH-1201 Genève Tél. 022 344 74 54 • Fax 022 345 82 31 www.benedict-geneve.ch dir@ecole-benedict.ch GENEVE

Ecole Brechbühl Catherine Rihs, Directrice 3, rue Töpffer • CH-1206 Genève Tél. 022 346 95 88 • Fax 022 789 38 05 www.brechbuhl.ch • admin@brechbuhl.ch

-19

21 22 2

10 12-2

Deutsche Schule Genf

Ecole Internationale de Genève

1 0

• Dès 12 ans. Maturité suisse. Diplôme de commerce/assistante de direction bi-trilingue. Informatique de gestion/économie d’entreprise. Repas, devoirs surveillés. Diplôme de perfectionnement professionnel commercial reconnu par le DIP du canton de Genève. 1

-12

GENEVE

Messod Levy Rte de Veyrier 206 • CH-1255 Veyrier Tél. 022 899 18 61 • Fax 022 899 18 68 secretariat@ecolegirsa.ch

GENEVE

Ecole La Passerelle Direction : Martine Dugerdil Chemin des Rayes 11 • Case postale 149 CH-1222 Vésenaz Tél. 022 752 16 01 • Fax 022 752 55 97 www.ecole-la-passerelle.ch admin@ecole-la-passerelle.ch GENEVE

Ecole Moderne, Pédagogie Freinet Fredec Sàrl 5-7, rue du Clos • CH-1207 Genève Tél. et Fax 022 736 07 00 www.ecolemoderne.ch e.moderne@bluewin.ch

2 0

-1

GENEVE

11-1

GENEVE

• DIDAC-Sprachjahr: Volles 10. Schuljahr in Genf, Wohnen als zahlender Gast bei Familie. Freizeitprogramm, Betreuung. Neues Welschlandjahr: Teilzeitliches 10. Schuljahr, teilzeitliche Mithilfe in Gast familie (gegen Kost, Logis und Barlohn). Unterlagen über Tel.: 031 313 52 52.

118

000

1 2

• L’Ecole accueille des élèves du primaire (5e et 6e), secondaire (7e 8e, 9e et 9e raccordement) qui ont traversé une succession d’échecs dus à des problèmes d’apprentissage • Programme genevois primaire et secondaire avec grille horaire adaptée • Classe du cycle hétérogène, niveau A/B, regroupement 3 et 2 (arts et sciences) • Pédagogie adaptée • Effectifs limités. 1

• Classes enfantines et primaires, de 3 à 12 ans. Enseignement par petits groupes et individualisé. Préparation aux études secondaires. Entraînement à l’anglais à tous niveaux et à l’allemand dès 8 ans. Sport. Horaire continu. Ateliers d’expression artistique : poterie et travaux manuels. Surveillance après les heures scolaires de 15 h 30 à 18 h.

200

• Ecole genevoise fondée en 1875, de tradition protestante, offrant aux élèves de 3 à 12 ans un enseignement scolaire riche et performant dans un climat familial et stimulant. Anglais dès la 1ère enfantine, informatique dès la 1ère primaire et latin en 6ème. Repas à midi et études surveillées jusqu’à 16 h 45.

• Fondée en 1981. Elèves de 6 à 15 ans. Perfectionnement primaire et secondaire. Programme DIP et Prégymnasial de niveau A. Dès le primaire : initiation à l’allemand, à l’informatique et à l’anglais. Enseignement de l’Hébreu et du Judaïsme. Etudes surveillées et cours de soutien. Demi-pension et transport scolaire. -18

Académie de langues et de commerce

> 1

GENEVE

Nathalie Brunel 37a, rue de Lausanne • CH-1201 Genève Tel. 022 715 48 50 • Fax 022 715 48 55 www.didac.ch • genf@didac.ch

9-1

GENEVE

Ecoles DIDAC SA

1 -18

GENEVE

-12

Genève

GENEVE

Ecole Töpffer Maya et Joseph Gabioud 21, avenue Eugène-Pittard • CH-1206 Genève Tél. 022 703 51 20 • Fax 022 703 51 29 www.ecole-topffer.ch info@ecole-topffer.ch GENEVE

European University Montreux & Geneva

GENEVE

100

• Fondée en 1920. Elèves dès 15 ans et adultes. Cours du jour ou du soir. Rentrée début septembre et début janvier de chaque année. Préparation de 1 an à 3 ans suivant le niveau et la formation choisie, au diplôme de secrétaire, employé(e) de commerce (bi- et trilingue) et au CFC d’employé(e) de commerce.

19 22 2

• Ecole française accueillant les élèves du CMI à la Terminale du Baccalauréat français, séries L, ES, S. Horaire continu avec repas de midi, études surveillées et heures de soutien par les professeurs de l’école. Encadrement personnalisé et chaleureux. Nombreuses activités sportives, artistiques et culturelles. JUILLET, cours de vacances : rattrapages : maths et français / langues intensives : anglais et allemand / programme de vacances l’après-midi. 11 2

Institut de Formation Maria Montessori GENEVE

Institut International de Lancy Norbert Foerster 24, Av. Eugène-Lance • CH-1212 Grand-Lancy/GE Tél. 022 794 26 20 • Fax 022 794 51 13 www.iil.ch • info@iil.ch GENEVE

Institut International Notre-Dame du Lac GENEVE

International University in Geneva

2-12

-11

1 0

• Day school for boys and girls aged 4 - 11 years. 24 teachers and assistants. Beautiful surroundings near Geneva, excellent facilities. Students are prepared for English-language secondary education. Considerable emphasis upon French instruction. Wide range of cultural and sporting activities.

18 19 2

1100

• Section française : classes maternelles, primaires, secondaires. Programme bilingue du CM2 à la 3e. • English section : Pre-school, Primary, Secondary classes. Externat - Demi-pension - Transports scolaires.

220

1 0

> 2

• Enseignement bilingue. Prise en compte et valorisation du multiculturalisme et des intelligences multiples. • Bilingual teaching. Focus on multiculturalism and multiple intelligence. • Camps de vacances. Holiday camps.

Gareth Davies Rte de Malagny 36 • CH-1294 Genthod/GE Tel. 022 755 18 55 • Fax 022 779 14 29 www.geneva-english-school.ch gesadmin@iprolink.ch

- 9 120

-19

Guy, Kevin et Yvan Persiaux Bd Saint-Georges 71 • CH-1205 Genève Tél. 022 329 35 00 • Fax 022 329 36 29 www.persiaux.ch • info@persiaux.ch

Geneva English School

• De 2 à 12 ans. Rentrée : septembre. Classes garderie/jardin d’enfants classes enfantines et primaires. Etudes surveillées et repas. Apprentissage : Anglais (dès 1E), Allemand (dès 3eP), Latin (en 6eP). Initiation à l’informatique (dès 1eP). Psychomotricité en garderie/jardin d’enfants.

-10

Commerce - Secrétariat Informatique - Langues

200

18- 0

Ecole Persiaux

> 1

GENEVE

Alexandre Odier 2, rue Munier Romilly • CH-1206 Genève Tél. 022 346 38 19 • Fax 022 346 83 09 www.externat-glacis.ch info@externat-glacis.ch

GENEVE

9-19

Sylvie Johannot 23, avenue Dumas • CH-1206 Genève Tél. 022 346 21 69 • Fax 022 347 73 32 www.ecolemosaic.ch • info@ecolemosaic.ch

• Ecole bilingue (F/A) Bilingual school (F/E) allemand dès la 3 P. enfants de 3 à 12 ans; enseignement individualisé. Rythmique, initiation musicale, informatique, cours de natation, sports. Activités parascolaires après les classes et mercredi après-midi. Professeurs spécialisés Montessori. Horaire continu 8 h / 17 h 45, lundi au vendredi (repas et goûter).

> 18

Ecole Mosaic

Externat catholique des Glacis e

2 21 -12

GENEVE

> 1

Odette Cutullic, Directrice 13, ch. Dr Adolphe-Pasteur CH-1209 Petit-Saconnex, GE Tél. 022 738 81 80 • Fax 022 738 81 84 www.montessori-nations.ch ecole@montessori-nations.ch

12-19

Ecole Montessori-Nations

> 18

GENEVE

Nouvelle Ecole Farny Isabelle Chatenoud 4, rue Samuel-Constant CH-1201 Genève Tél. 022 344 20 94 • Fax 022 345 82 31 www.ecole-farny.ch • ecole-farny@ecole-farny.ch GENEVE

Université IFM

Institut de Finance et Management Dr. K. Sbih 35 rue des Bains • CH-1205 Genève Tel. +41 22 322 25 80 • Fax +41 22 322 25 85 www.universiteifm.com info@universiteifm.com

-1

Alain Boss, Directeur général Av. du Mont d’Or 3 • CH-1007 Lausanne Tél. +41 21 612 66 12 • Fax +41 21 612 66 11 www.athenaeum.ch • info@athenaeum.ch LAUSANNE

Brillantmont International School

1 2

100

1 0-180

• Ecole professionnelle fondée en 1945, Bachelor + Master en architecture, architecture d’intérieur, design industriel. Préparation au REG B. Cours du soir en architecture d’intérieur et design industriel. Diplômes européens. Accréditations EduQua, FEDE, IFI.

100

12-18

1 2

ATHENAEUM - EUROPE Architecture et design

18- 0

• Classes enfantines et primaires, de 3 à 12 ans. Programme romand enrichi de musique. Violon, piano, chant, rythmique sur temps scolaire. Journée continue, les devoirs sont faits à l’école. Travail personnalisé, en tout petits groupes.

18 22 2

LAUSANNE

• Elèves de 6 à 12 ans. Classes à petits effectifs, repas de midi. Accueil dès 7 h 45, soutien et devoirs surveillés jusqu’à 18 h. Un enseignement traditionnel personnalisé dans un cadre scolaire indépendant, proche du centre ville.

1 0

• Université privée située au cœur de Genève. L'Université IFM propose des formations internationales accréditées. • Private University located in the center of Geneva. The university offers accredited international programs. Bachelors & MBA. - 2 sections : English and French sections.

BSL-Business School Lausanne Ph. Du Pasquier Av. Dapples 38, CP 160 • CH-1001 Lausanne Tel. +41 21 619 06 06 • Fax +41 21 619 06 00 www.bsl-lausanne.ch • bsl@iprolink.ch LAUSANNE

Collège Champittet

11 2 2

> 18

GENEVE

LAUSANNE

100

-20

Mutuelle d’Etudes Secondaires

12-18

GENEVE

VEVEY MONTREUX

LAUSANNE 1

> 18

Katia Cotting 26, Rue de Chêne-Bougeries CH-1224 Chêne-Bougeries Tél./ Fax 022 349 46 14 www.ecoleenmusique.ch katiacotting@hotmail.com

• L’ARC accueille des enfants en situation de difficulté ou d’échec scolaire. Classes à petit effectif, soutien pédagogique individualisé, enseignement personnalisé. Pédagogie de la découverte. Objectif: une réintégration dans une structure ordinaire du public ou du privé. Programme romand. Repas de midi surveillés. Transports collectifs.

1 -20

L’Ecole en musique

LAUSANNE

-12

GENEVE

> 1

Jacqueline Dussex 7, Avenue des Cavaliers CH-1224 Chêne-Bougeries Tél. 022 349 49 40 • Fax 022 349 33 31 ecole.arc@bluewin.ch

Lausanne - Vaud

-12

L’ARC une autre école

18- 0

GENEVE

8 0

19 22 2

Christian Fluhr • Dès l’âge de 3 ans, jusqu’à la Maturité suisse ou aux Baccalauréats français Ch. Champittet • CP 622 • CH-1009 Pully-Lausanne série L. ES. S. Collège bilingue français-anglais. Cours intensifs de français pour Tél. +41 21 721 05 05 • Fax +41 21 721 05 06 étrangers. Camps d’été. Nouveau site à Nyon (niv. primaire et secondaire). www.champittet.ch • info@champittet.ch

• Etudes classiques, scientifiques et commerciales. Contrôle continu. Notes sur internet. Attention vigilante portée aux élèves. Orientation scolaire. Ambiance chaleureuse. En pleine ville et au calme. Entrée possible en tout temps. Plus de 70 ans de succès. Encadrement, sérieux, performance.

Ecole MEDICA S.A. Micheline Santschi-Duay Place Bel-Air 1 • CH-1003 Lausanne Tél. 021 312 25 80 • Fax 021 312 25 31 www.ecole-medica.ch • info@ecole-medica.ch LAUSANNE

Ecole Minerva

11 19 22 2 2

LAUSANNE 1

100

• Ecole formant des assistantes médicales (selon programme OFFT) et des secrétaires médicales (H+). Professeurs hautement qualifiés. Admission dès 16 1/2 ans.

100

André Lasserre, Président Ch. de Rovéréaz 20 • Case postale 161 CH-1000 Lausanne 12 Tél. +41 21 654 65 00 • Fax +41 21 654 65 05 www.ensr.ch • info@ensr.ch

• Scolarité complète de l’école maternelle au Gymnase. Baccalauréat International bilingue Français-Anglais. Maturité Suisse. Anglais renforcé : depuis l’âge de 3 ans, pratique quotidienne au primaire. Diplômes de langues (Cambridge, Gœthe Institut). Français Langue Etrangère à tous niveaux. Sports, activités culturelles, voyages d’études.

Evelyne Affolter Rue de la Tour 8 bis • CH-1004 Lausanne Tél. 021 323 69 07 • Fax 021 312 06 33 www.ecolepanorama.ch • info@ecolepanorama.ch

1 1

> 1

Ecole Panorama

• Ecole formant des assistantes médicales selon directives OFFT (Diplôme Panorama et CFC), des secrétaires d’hôpital (Diplôme H+) et des secrétairesassistantes en milieu médical. Egalement cours de délégués médicaux, cours préparatoires et cours de secrétariat médical le samedi. 24

• 30 ans d’expérience - petites classes - cours à niveaux pour les langues préparation aux diplômes officiels de Cambridge - des chambres de commerce allemande, anglaise, espagnole et italienne. Professeurs diplômés et motivés.

Françoise Graf-Vallotton Ecole-Supérieure 2 • CH-1002 Lausanne Tél. 021 312 44 70 • Fax 021 311 81 12 www.ecolevinet.ch • ecole.vinet@bluewin.ch

• Fondée en 1839, l’Ecole Vinet offre à ses élèves un enseignement secondaire complet en voie baccalauréat et en voie générale. Elle propose également une classe préprofessionnelle en vue du choix et de la préparation à l’apprentissage avec orientation professionnelle.

LAUSANNE

Suzanne Buffat Av. Ruchonnet 12 • CH-1003 Lausanne Tel. 021 312 03 90 • Fax 021 323 82 14 www.didac.ch LAUSANNE / LA CÔTE

Ecole VINET

Ecoles DIDAC SA

1 1

Ecole Nouvelle de la Suisse Romande

LAUSANNE

Evelyne Affolter Rue de la Tour 8 bis • CH-1004 Lausanne Tél. 021 312 63 52 • Fax 021 312 06 33 www.ecoleroche.ch • info@ecoleroche.ch

100

10-1

> 1

> 10 900

12-20

LAUSANNE

-20

LAUSANNE

• Grâce à l’organisation souple et soigneusement structurée de son enseignement, l’Ecole Lémania garantit à ses élèves une formation solide et une ambiance de travail favorisant le succès. Elle adapte le programme de l’élève aux spécificités de sa préparation au moyen de programmes individuels et de classes homogènes. 1 2

JP du Pasquier, Président 3 Ch. de Préville, CH-1003 Lausanne Tél. +41 21 320 15 01 • Fax +41 21 312 67 00 www.lemania.com • info@lemania.com

> 1

Ecole Lémania - Lemania College

1 -

LAUSANNE

100

Ecole Roche

Institut catholique Mont-Olivet Rüdiger Osterheld Chemin de Montolivet 19 CH-1006 Lausanne • Tél. +41 21 617 71 16 CH-1267 Vich • Tél. +41 22 354 80 50 www.montolivet.ch • info@montolivet.ch LAUSANNE

Scuola «V. Pareto» Direzione collegiale Rue du Valentin 5 • CH-1004 Lausanne Tél. 021 652 08 77 • Fax 021 652 18 47 www.liceo-pareto.ch • info@liceo-pareto.ch

1 -18

Louay Malatialy Chemin des Cèdres 3 • CH-1004 Lausanne Tél. +41 21 643 77 07 • Fax +41 21 643 77 08 www.pierreviret.ch • info@pierreviret.ch

19 2

2 0

• DIDAC Sprachjahr : Volles 10. Schuljahr, Wohnen als zahlender Gast bei Familie. Freizeitprogramm, Betreuung. Neues Welschlandjahr : Teilzeitliches 10. Schuljahr, teilzeitliche Mithilfe in Gastfamilie (gegen Kost, Logis und Barlohn). Unterlagen: 031 313 52 52. Ferienkurse. 1

-20

Collège Pierre Viret

> 11

LAUSANNE

• Une école bilingue (français-allemand) sur deux sites (Lausanne et Vich), qui offre une scolarité complète du Jardin d’Enfants à la maturité suisse en proposant cinq options spécifiques à choix.

1 -20

10-20

LAUSANNE

1 0

• Ecole secondaire supérieure : enseignement bilingue italien-français. En quatre ans, on obtient la maturité scientifique italienne reconnue officiellement par les instituts universitaires suisses et européens.

Leysin American School in Switzerland MONTREUX

ESL - Ecole Suisse de Langues MONTREUX

European University

VILLARS-SUR-OLLON

• De 3 à 16 ans. Préscolaire/primaire avec anglais. Secondaire: 5 à 9 (dès 7ème voie générale). Programme compatible à celui du Canton de Vaud. Encadrement, bases solides. Education physique. Repas de midi. Devoirs surveillés. Prise en charge possible de 7 h 45 à 18 h. ème

ème

Aiglon College VILLARS-SUR-OLLON

Collège Alpin International Beau Soleil VILLARS-SUR-OLLON

1 22 2 2

Ecole Internationale La Garenne VILLARS-SUR-OLLON

22 2

180

A.M. Harwood/G. Dubler Secondary School : Rte du Tirage 14 • CH-1806 St-Légier Primary School : Quai Maria Belgia 16 • CH-1800 Vevey Tel. 021 925 40 00 • Fax 021 925 40 01 www.haut-lac.ch • info@haut-lac.ch

100

10 11 2

Pré Fleuri - Ecole Alpine Internationale

1 -22

8-19

> 18

Haut-Lac International Bilingual School

18 22 2 2

• Bilingual (French and English) and English-only classes for children from 30+ countries. Both the (IB) Middle Years and Diploma Programmes are offered. Varied co- and extra-curricular programme, school meals, supervised study and school bus transfer between Vevey and St-Légier campuses available.

1 18 2

1 0

101

19 2

11-18

ST-Légier / Vevey

-18

-1

> 18

10-19

St. George’s School in Switzerland

Institut Le Rosey

• AGSB programs, at both Bachelors and Masters level, are designed to cultivate an understanding of human behavior, cultural sensitivity and a global perspective in business, leadership and management. AGSB provides a professional USbased education with a strong international component.

Montreux & Geneva MONTREUX

ROLLE ET GSTAAD

11 1

11 12 2

19 2 2

10 1

-1

LEYSIN

18 22 2

-1

M. Brosnan Ch. de Muraz 19/ Ch. des Pléiades 8 CH-1814 La Tour-de-Peilz Tél. +41 21 944 53 04 • Fax +41 21 944 94 55 www.ecoleblancpain.ch • info@ecoleblancpain.ch

MONTREUX

1 22 2

9-18

Ecole Blancpain SA

22 2

> 1

LA TOUR-DE-PEILZ

11 1 2

> 18

Mr. Pusterer Place des Anciens Fossés 6 CH-1814 La Tour-de-Peilz Tel. 021 944 95 01 • Fax 021 944 95 04 www.agsb.ch • info@agsb.ch

-19

AGSB American Graduate School of Business

1 -

LA TOUR-DE-PEILZ

19 22 2

The Mont-Fleuri Women’s College

-1

Institut Villa Pierrefeu

1 -19

GLION-SUR-MONTREUX

10-1

Chantemerle

> 18

BLONAY

11-18

Surval Mont-Fleuri

-1

MONTREUX

-1

VAUD

22 2

Fribourg - Neuchâtel - Jura

NEUCHATEL DELEMONT

LA CHAUX-DE-FONDS

NEUCHATEL

IHTTI, School of Hotel Management Swiss Education Group

FRIBOURG

10 11

> 1

PORRENTRUY

FRIBOURG

GRUYERES

Institut «La Gruyère» Collège International

22 2

MOUTIER

• Nous acceptons les élèves dès 15 ans. Nous offrons : cours préprofessionnel (1 an) avec option Deutsch ou commerciale; cours intensif de français (1 an) certificat, diplôme DELF, PET, informatique; 9. Schuljahr, Zweisprachig, Schulabschluss, DELF, PET, Informatik; cours de vacances (langue).

22 2

Ecole Prévôtoise Hubert Frainier Blanche-Terre 20 • CH-2740 Moutier Tél. 032 493 20 33 • Fax 032 493 67 53 www.swiss-schools.ch • ecpremoutier@bluewin.ch

> 1

1 -20

12-20

Direction CH-1470 Estavayer-le-Lac Tél. 026 663 96 50 • Fax 026 663 96 64 www.cfsc.ch • info@cfsc.ch

1 -20

Centre de Formation du Sacré-Coeur

JURA

12-20

ESTAVAYER-LE-LAC

• Professeurs dynamiques; quartier résidentiel. Atelier informatique. Ambiance à la fois studieuse et sympathique.

• Une situation idyllique, une dimension humaine, une atmosphère familiale, Anne Butty Revaz un concept de formation efficace, une école vraie, sérieuse, profonde, offrant CH-1663 Gruyères un accueil chaleureux et un service impeccable, pour un effectif de 80 jeunes gens et jeunes filles. Tél. 026 921 21 15 • Fax 026 921 16 14 www.institutlagruyere.ch • info@institutlagruyere.ch

1 22

BRIG MARTIGNY

SIERRE

Ecole des Buissonnets Christophe Ruesch Avenue du Marché 5 • CH-3960 Sierre Tél. 027 455 15 04 • Fax 027 456 25 80 www.buissonnets.ch • info@buissonnets.ch

SION / MONTHEY

Ecole Ardevaz M. et Mme Philippe Moulin Amandiers 10 • CH-1950 Sion Av. de France 18 • CH-1870 Monthey Tél. 027 322 78 83 • Fax 027 322 99 89 www.ardevaz.com • info@ardevaz.com

10-1

22 2

iFP - Ecole Théler Bernard Théler, Gilles Disero Amandiers 9 • CH-1950 Sion Tél. 027 322 23 84 • Fax 027 322 14 84 www.ecoletheler.ch • info@ecoletheler.ch

1 0

• Située au cœur du pays des peintres et des poètes, notre Ecole développe chez l’élève une tête bien faite grâce à une méthode éprouvée depuis 1928 : suivi individuel, petites classes, travail par objectifs. Maturité suisse, baccalauréat français, passerelle, maturités professionnelles, cycle d’orientation, classes préprofessionnelles, CFC, diplôme de commerce, GEC, formation informatique avec diplômes, cours d’appui, cours privés, cours du soir.

19 22

120

• Dès la 9e année de scolarité, ou 14 ans. Classes préprofessionnelles. Maturité suisse. Baccalauréat français. Cours de français. Classes à effectifs réduits - études surveillées - professeurs disponibles - contacts très réguliers avec les parents. «Notre but = votre réussite».

10 11

10 12 22 23

• Institut de formation professionnelle. Nous construisons une formation où chaque itinéraire aboutit à une validation officielle des connaissances et des compétences. • Formations à plein temps et en emploi. Préapprentissage - CFC de commerce - Maturités professionnelles commerciale, technique, santé-sociale - Coaching.

12 19 22 2

1 0

200

12 22 2

• Notre école cultive, depuis plus de 40 ans, une tradition éducative qui permet à l’élève de progresser harmonieusement à travers une scolarité épanouie, placée dans une perspective d’avenir et qui privilégie des valeurs essentielles : Tradition, Respect, Dialogue, Ouverture.

> 12

Institut Hôtelier “César Ritz”

• De 10 à 17 ans. Internat non confessionnel. Classes à effectif réduit. Section prégymnasiale et préprofessionnelle. Education basée sur l’effort et le sens des responsabilités. 1 h 30 de sport quotidien. Cours d’été, rattrapage, langues, informatique, ouverture au milieu alpin, alpinisme.

1 - 0

LE BOUVERET

> 18

Eloi Rossier CH-1944 La Fouly Tél. 027 783 11 30 • Fax 027 783 37 30 www.mayajoie.ch • mayajoie@st-bernard.ch

> 12

Maya-Joie

Serge Gay St-Guérin 24 • CH-1950 Sion Tél. 027 322 55 60 • Fax 027 322 49 10 www.ecolemontani.ch • info@ecolemontani.ch SION

1 - 0

LA FOULY

SIERRE

SION

> 10

Ecole Montani & ITA & Lemania Valais College

> 10

SION

> 14

Valais

BERN

Jürg Koch Stadtturmstrasse 8 • CH-5400 Baden Tel. 056 444 20 00 • Fax 056 444 20 10 www.limania.ch • baden@limania.ch

AARGAU / SOLOTHURN

Domenico Finocchiaro Bahnhofstrasse 74 • CH-5001 Aarau Tel. 062 836 92 99 • Fax 062 836 92 90 www.akad.ch/profession • aarau@akad.ch AARAU

Institut Minerva Aarau

Ein Unternehmen der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz Claudia Peyer Bahnhofstrasse 74 • CH-5001 Aarau Tel. 062 836 92 92 • Fax 062 836 92 90 www.limania.ch • aarau@limania.ch

8 10

SOLOTHURN

Feusi Bildungszentrum Solothurn Regula Meister Sandmattstrasse 1 • CH-4500 Solothurn Tel. 032 628 62 72 • Fax 032 628 62 73 www.feusi.ch • solothurn@feusi.ch WETTINGEN

IfFP Institut für Finanzplanung 16-40

Limania Schulen

Höhere Fachschulen IBZ

• Beginn jederzeit oder Feb./Aug.; Kaufm. Vorkurs, Bürofachdiplom VSH, Handelsdiplom VSH, Kauffrau/Kaufmann eidg. Fähigkeitszeugnis; Techn. Kauffrau/Kaufmann eidg. Fachausweis; BM-Vorkurse, Berufsmaturitäte alle Richtungen.

Ein Institut der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz AARAU

BRUGG

1200

16-40

Ein Unternehmen der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz

> 1

AKAD Profession

1 - 0

AARAU

250

11 12

250

• Beginn Februar/August; Berufsvorbereitungsschule 9. Schuljahr, Berufsvorbereitungsschule KV; Tageshandelsschule VSH zur/zum Kauffrau/mann; Abend-, Samstags-, Montagshandelsschule VSH zur/zum Kauffrau/mann; Personalassistent/-in; Sachbearbeiter/-in Rechnungswesen VSK; Finanzbuchhaltung am PC; Rede- und Verhandlungstechnik; ECDL; Englisch und Französisch; Technischer Kaufmann/-frau NKS; Höheres Wirtschaftsdiplom (HWD) VSK; HR-Fachfrau/-mann; Management-Diplom NKS; Verkaufsmanager/-in NKS.

Dr. Felix Horlacher Klosterstrasse 42 • CH-5430 Wettingen Tel. 058 800 56 00 • Fax 058 800 56 01 www.iffp.ch • info@iffp.ch WETTINGEN

University of Business & Finance Switzerland (UBFS) Dipl. math. ETH André Schaffner Klosterstrasse 42 • CH-5430 Wettingen Tel 058 800 57 00 • Fax 058 800 57 01 www.ubfs.ch • info@ubfs.ch

16-40

250

11 12

250

000

11 1

2 0

• Das Feusi Bildungszentrum Solothurn bietet Ausbildungen für Schulpflichtige, Schulabgänger/innen und Erwachsene mit Vollzeit- und Teilzeitkursen an. Für die Laufbahnberatung steht ein Berufsberater zur Verfügung. Es wird besonderen Wert auf ein angenehmes Lernklima, Qualität und Flexibilität gelegt. 8

• Wir begleiten unsere Studierenden zu erfolgreichen eidgenössischen Abschlüssen sowie zu IAF-Abschlüssen (Dipl. Fund Officer IAF, Dipl. Fondsberater IAF und Dipl. Finanzberater IAF). Die Weiterbildungen zu 1/ Tag informieren über aktuelle Finanzthemen. 2

1 0

18-

Ein Unternehmen der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz

> 20

BIEL

> 1

Limania Schulen

AARAU SOLOTHURN

> 18

BADEN

BASEL

18-

Nordwest-Schweiz

10 11 22 2 2

101

• Die Vorteile eines BBA und MBA Degrees an der UBFS: Ausgerichtet auf Business Professionals. Dozierende mit Praxisbezug. Internationales Umfeld (über 30 Nationen). In englischer Sprache. Berufsbegleitend möglich. Dual Degree mit University of Wales, UK.

BASEL

GDS/IfB Gymnastik Diplom-Schule/

AKAD Profession

Ein Unternehmen der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz

Marianne Schäfer Engelgasse 12 • CH-4052 Basel Tel. 061 377 99 55 • Fax 061 377 99 66 www.akad.ch/profession • basel@akad.ch BASEL

BZB Basler Zentrum für Bildung

Freies Gymnasium Basel Thomas Brogli, Rektor Scherkesselweg 30 • CH-4052 Basel Tel. 061 378 98 88 • Fax 061 378 98 80 www.fg-basel.ch • info@fg-basel.ch

• Individuelle Vorbereitung auf die Schweizerische Matur; kleines, persönliches Schulhaus; leistungsbestimmte Kleinstklassen (Richtzahl 6 Lernende); engagierte Lehrerinnen und Lehrer; keine Altersbeschränkung; Eintritt jederzeit; keine Aufnahmeprüfung; Schnupperwoche; seit Gründung 1985 überdurchschnittliche Erfolge.

• Basisstufe, Primarschule, Talenta (Abteilung für Hochbegabte), Gymnasium mit bilingualer Abteilung, Grundstufe, Progymnasium, Musiksekundarschule. Ab 4 bis 21 Jahren. Eintritt jederzeit möglich. Tagesschule mit Mittagessen in eigener Mensa und Aufgabenbetreuung. Eidg. anerkannte Hausmatur. Individuelle Betreuung und Förderung der Schülerinnen und Schüler. Nachhilfe und Stützkurse.

HWS Huber Widemann Schule Basel Medical, Management, Handel Antonia Hesse, Martin Wenger Dufourstrasse 49/Aeschenplatz • CH-4052 Basel Tel. 061 279 92 00 • Fax 061 279 92 01 www.hws.ch • info@hws.ch BASEL

> 1

• Beginn jederzeit oder Feb./Aug.; Kaufm. Vorkurs, Bürofachdiplom VSH, Handelsdiplom VSH, Hotelhandelsschule SHV, Kauffrau/Kaufmann eidg. Fähigkeitszeugnis; Techn. Kauffrau/Kaufmann eidg. Fachausweis; BM-Vorkurse, Berufsmaturitäte alle Richtungen.

-21

BASEL

1200

Privatgymnasium

Hans Sitzler Eulerstrasse 42 • CH-4051 Basel Tel. 061 271 95 66 • Fax 061 271 95 67 www.bzb.ch • privatgymnasium@bzb.ch

BASEL

11 12 1 1

• Renommierte Privatschule seit 1876. Berufs- und Fachschule in Basel und der Region. Vielfältiges und zeitgemässes Bildungsangebot für Erwachsene und junge Erwachsene in den Bereichen Medical, Management, Handel sowie Ausbildung in Methodik und Didaktik (SVEB 1). Zielorientiert und warmherzig. 2

IPSO Haus des Lernens

11-22

BASEL

• Ausbildung von Erwachsenen und Jugendlichen. Kombination von Selbststudium und Präsenzunterricht (in Zürich) flexibel, ideal für Spitzensportler. Semesterbeginn Präsenzunterricht Ende Februar/Ende August. Gymnasiale Matura, Passerelle, Vorbereitungskurse für Hochschulen/Universitäten.

• Berufsausbildung in Bewegungspädagogik mit Pflegerischer Gymnastik; Umfang: min. 3200 Lektionen (Theorie, Praxis, Berufspraxis); Dauer: 3 Jahre Vollzeit (ab 17jährig) oder 4 Jahre Teilzeit (mit Erstberuf); Arbeitsbereich: Bewegungserziehung, Gesundheitsvorsorge, Rehabilitation.

Jörg Herrmann Eulerstrasse 55 • CH-4051 Basel Tel. 061 560 30 00 • Fax 061 560 30 31 www.ipso.ch • info@ipso.ch

• Sekundarschule, Niveaus A, E und P gemäss Schulsystem BL, Vorbereitungsjahr weiterführende Schulen VWS (10. Schuljahr). Tagesschule. Pädagogisches Konzept des partnerschaftlichen Lernens, Lerncoaching, Berufswahl- und Laufbahnvorbereitung.

BASEL

Minerva Schulen Basel Zentrale und Oberstufe: Steinentorstrasse 30 • CH-4051 Basel Tel. 061 281 70 30 • Fax 061 281 70 03 Unterstufe: St. Alban-Vorstadt 30/32 • CH-4052 Basel Tel. 061 278 98 88 • Fax 061 278 98 89 www.minerva-schulen.ch • info@minerva-schulen.ch BASEL

NSH Bildungszentrum Basel Elisabethenanlage 9 • CH-4051 Basel Tel. 061 270 97 97 • Fax 061 270 97 67 www.nsh.ch • info@nsh.ch

Marianne Schäfer Engelgasse 12 • CH-4052 Basel Tel. 061 377 99 55 • Fax 061 377 99 66 www.akad.ch • basel@akad.ch

Frau Katharina Guggenbühl Eulerstrasse 55 • CH-4051 Basel Tel. 061 560 30 30 • Fax 061 560 30 31 info@gds-ifb.ch • www.gds-ifb.ch

• Oberstufe: Halbtages-Maturitätsschule für Erwachsene und Gymnasium für Jugendliche, Matur nach BMS, FMS, HMS, Vorbereitung auf Schweizerische Matur und Aufnahmeprüfungen. • Unterstufe: Kindergarten, Primarschule, Individua mit Basisstufe, Realschule, Sekundarschule, Progymnasium, 10. Schuljahr.

> 1

Ein Unternehmen der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz

> 1

AKAD College

Institut für Bewegungspädagogik und -therapie

- 0

BASEL

1 1

> 1

BASEL-STADT/LAND

2 00

10 11

12 1 22 2

• Sprachen, Handel, Management, Förderkurse, Informatik und Design, Zahnmedizin. Vorbereitung auf eidg. Fähigkeitszeugnisse, Fachausweise, ECDL Zertifikate sowie europäische und internationale Diplome. Seit 1950.

Herr Men Reinalter Sigmundstr. 1 • CH-4410 Liestal Tel. 061 922 21 20 • Fax 061 923 82 00 www.fcsl.ch • info@fcsl.ch

Dr. Hans Müller Schwanengasse 11 • CH-3011 Bern Tel. 031 313 52 52 • Fax 031 313 52 53 www.didac.ch • briefe@didac.ch BERN

Feusi Bildungszentrum Bern

100

• Unterricht nach Lehrplänen des Kantons BL • Kleine Klassen mit entspannter Lernatmosphäre • Pädagogik auf christlicher Grundlage und Erziehung zu Werten wie Ordnung, Ausdauer, Pünktlichkeit, Selbstständigkeit und Gesellschaftsfähigkeit • Heilpädagogische Betreuung möglich.

Sandra von May-Granelli Alpeneggstrasse 1 • CH-3012 Bern Tel. 031 308 33 00 • Fax 031 308 33 01 Ab August 2008: Max-Daetwyler-Platz 1 CH-3014 Bern • Tel. 031 537 37 37 www.feusi.ch • info@feusi.ch BERN

HVA Fachschulen Bern Didac Schulzentrum

BERN

AKAD Profession

Bénédict-Schule Bern Daniel M. Schihin Aarbergergasse 5 • CH-3011 Bern Tel. 031 310 28 28 • Fax 031 310 28 29 www.benedict.ch • info.be@benedict.ch

Dr. Hans Müller Schwanengasse 11 • CH-3011 Bern Tel. 031 311 54 44 • Fax 031 311 58 65 www.didac.ch • hva@didac.ch

BERN

Institut Minerva Bern

12 22 2

Christina Bürgin, Direktorin Genfergasse 3/8 • CH-3011 Bern Tel. 031 960 96 96 • Fax 031 960 96 99 www.institutminerva.ch • bern@institutminerva.ch BERN

International School of Berne

> 1

• Hauptsitz der DIDAC Schulen in Genf, Lausanne, Montreux, Lugano und Eastbourne. 10. Schuljahr kombiniert mit Sprachjahr. Hier erhalten Sie ausführliche Unterlagen zum DIDAC Sprachjahr sowie zum Neuen Welschland- und Tessinjahr.

10 11 1 2 2 2

2 00

• Das Feusi Bildungszentrum in Bern und Solothurn ist eine der bedeutendsten Privatschulen und bietet fortschrittliche Aus- und Weiterbildungen von der English Preschool über die Primar- und Sekundarschule bis zur Privaten Hochschule Wirtschaft PHW Bern an.

10 11

12 1 1 1 22

• Die Schule befindet sich unmittelbar beim Bahnhof und trotzdem an ruhiger Lage. Als Mitglied des VSP, VSH, VSK und SVMB bereitet sie mit Vollzeitund berufsbegleitenden Kursen erfolgreich auf staatliche und verbandseigene Prüfungen vor. Persönliche Betreuung und Beratung, angenehmes Arbeitsklima. 8 10

• Hotel-Handelsschule hotelleriesuisse. Ausbildung von Jugendlichen und Erwachsenen. Zukunftsorientiertes Denken und Innovationen in Inhalt und Gestaltung sind die Vorteile der Hotel-Handelsschule hotelleriesuisse, Bern.

• Ab 12 Jahren. Kursdauer 1-12 Monate, Deutsch für Fremdsprachige/ Englisch/Französisch/Spanisch/Italienisch, uvm; Gruppenkurse, Privat- und Firmenkurse, Free-System. Kursbeginn jederzeit. Intensiv- und Ferienkurse. • Handelsschule /Kader- u. Managementausbildung / Informatik-Ausbildung / Med.-Ausbildung.

Ein Institut der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz

> 12

BERN

1200

Ein Unternehmen der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz

Domenico Finocchiaro Genfergasse 3 • CH-3011 Bern Tel. 031 380 13 13 • Fax 031 380 13 14 www.akad.ch/profession • bern@akad.ch

10-1

Institut Beatenberg

> 1

BEATENBERG

12-1

BERN

22 2

• SKK... die Deutschschule is specialised in teaching the German Language. SKK stands for Sprache, Kommunikation, Kultur - language, communication, culture. As official examination Center for TELC, The European Language Certificates, SKK combines different teaching modules to efficient blended learning.

> 1

Freie Christliche Schule Liestal

1 - 0

LIESTAL

DIDAC Schulen AG

-18

Claudio Darms, GL Steinenberg 19 • CH-4051 Basel Tel. 061 284 96 84 • Fax 061 284 96 85 www.deutschschule.ch • contact@deutschschule.ch

SKK... die Deutschschule

BERN

-1

BASEL

22 2

M. Bischoff, Schulleiter Genfergasse 8 • CH-3011 Bern Tel. 0 313 129 129 • Fax 0 313 129 130 www.rischik.ch • info@rischik.ch

THUN

10 11 22

HSO Schulen Thun Bern AG

• Die Fachschule für neue kaufmännische Ausbildungen beim Bahnhof. 1-3 jährige Handels- und Wirtschaftskurse. Anerkannte Diplome VSH, Eidg. Fähigkeitszeugnisse. Schule für Direktionssekretärinnen/-assistentinnen, Mediz. Sachbearbeiterin, Berufsvorbereitung. Berufsprüfungen: Techn. Kaufleute, Direktionsassistent/-innen, Personalfachfrau/-mann, Marketing. Kaderausbildungen. Vorbereitung auf Sprach- und Informatikprüfungen.

• Die Stiftung Jugendheim Sternen besteht aus 6 Schulinternaten in den Kantonen Bern und Appenzell a.R, welche auf erlebnispädagogischer Basis die Jugendlichen eng begleitet, intensiv fördert, beschult und in ihrer Entwicklung stärkt. Kleine individuell förderorientierte Klassen gemäss Kt. Lehrplan.

John F. Kennedy International School

-1

The Spirit of Learning SAANEN/GSTAAD

11-22

1 1

> 1 0

18 22 2

11 1 22 2

• KV College, kaufmännische Berufsbildung mit Praktikumsvermittlung. Kaufmännisches Grundjahr, die Alternative zum 10. Schuljahr. Modulare Bildungssysteme von der berufsbegleitenden Handelsschule bis zu qualifizierten Kaderlehrgängen in Betriebswirtschaft, Marketing, Verkauf und Kommunikation. Beste Erfolgsquoten an eidg. Prüfungen.

9-18

Ecole d’Humanité

• Zentrale Lage (2 Gehminuten vom Bahnhof Spiez). Leistungsförderndes Klima in Real- und Sekundarschule, Berufswahlschule mit Praktikum, Anschlussklasse für Mittelschulen, Kaufmann/Kauffrau (B- und E-Profil), Berufsschule für Med. Praxisassistentinnen. Schnupperbesuche nach Voranmeldung möglich.

-1

HASLIBERG GOLDERN

9-18

Christliches Internat Gsteigwiler

11-1

Thomas Schüpbach Hauptstrasse 324 • CH-3762 Erlenbach Tel. 033 783 19 84 • Fax 033 783 19 72 www.jugendheimsternen.ch • stiftung@jugendheimsternen.ch GSTEIGWILER BEI INTERLAKEN

Aarestrasse 38B • CH-3600 Thun Tel. 033 225 44 55 • Fax 033 225 44 59 www.hso.ch • thun@hso.ch

2 0

Stiftung Jugendheim Sternen

Neue Oberländische Schule Spiez Alfred Fischer Schlösslistrasse 7 • CH-3700 Spiez Tel. 033 655 50 30 • Fax 033 655 50 35 www.noss.ch • info@noss.ch

12 1 1

1 -

• Die NMS Bern wurde 1851 als freie evangelische Schule gegründet und ist heute konfessionell neutral. Aufnahmen in neue Klassen jeweils auf 1.08. auf Empfehlung der abgebenden Schule, evtl. mit Prüfung. Schweizerisch anerkannte Diplome (3jährige Fachmittelschule, Gymnasium). Institut Vorschulstufe und Primarstufe, angegliedert an die Pädagogische Hochschule Bern.

10-18

ERLENBACH

Schulzentrum Spiez NOSS

1 -

Rischik Schulen Bern

SPIEZ

> 1

BERN

1000

10-18

Annette Geissbühler, Direktorin Pädagogisches Ausbildungzentrum NMS Waisenhausplatz 29 • 3011 Bern Tel. 031 310 85 85 • Fax 031 310 85 68 www.nmsbern.ch • info@nmsbern.ch

NMS Bern - eine Schule mit Herz im Herzen von Bern

> 1

BERN

ST. GALLEN

Frau Irène Büsser Wiedenstrasse 50a • CH-9470 Buchs Tel. 081 756 17 65 • Fax 081 756 17 68 www.mpa-schule.ch • mpa-schule@bluewin.ch

CH-7551 Ftan Tel. 081 861 22 11 • Fax 081 861 22 12 www.hif.ch • info@hif.ch SCHIERS

Evangelische Mittelschule Schiers CH-7220 Schiers Tel. 081 308 04 04 • Fax 081 328 24 06 www.ems-schiers.ch • admin@ems-schiers.ch ZUOZ

Lyceum Alpinum Zuoz

12-19

12-20

Hochalpines Institut Institut otalpin Ftan

GOSSAU

Gymnasium Friedberg

120

Ewgeni Obreschkow, Rektor Friedbergstrasse 16 • CH-9201 Gossau Tel. 071 388 53 53 • Fax 071 388 53 39 www.friedberg.ch sekretariat@friedberg.ch • rektor@friedberg.ch HERISAU

SBW Herisau

2 0

1 1 22

• Gymnasium (Wahl-Schwerpunktfächer: Mathematik, Wirtschaft u. Recht, Sprachen, Bildnerisches Gestalten), Handels- u. Fachmittelschule mit Berufs-/ Fachmatura, Sekundarschule, German as a second language. Sportklasse: Swiss Olympic Private Sportschool. Spezielle Lerngruppen. Begleitetes Lerncoaching.

Stefan Gander Bahnhofstrasse 4 • CH-9100 Herisau Tel. +41 71 352 51 22 • Fax +41 71 352 51 23 www.sbw.herisau.ch • info@sbw-herisau.ch

RHEINECK

Gymnasium Marienburg 0

1 -22

FTAN

• Von 13 bis 22 Jahren. Begleitete Studienzeiten. Schülerberatung. Eigener Stipendienfonds. Vielfältiges Freizeitangebot. Hauseigene, eidg. Maturitätsprüfungen nach MAR. Fachmittelschule. Gegründet 1837. Regionale Mittelschule.

Sabine Greiser, Rektorin Töberstrasse 49 • CH-9424 Rheineck Tel. 071 886 18 18 • Fax 071 886 18 88 www.marienburg.ch • marienburg@marienburg.ch ST. GALLEN

Bénédict-Schule St. Gallen 210

12-19

Schweizerische Alpine Mittelschule

12-19

DAVOS

• Unterricht in Klassen von 8-12 Schülern und in Gruppen von 4-6 Schülern: 5. und 6. Klasse/Sekundarschule/Realschule und 10. Schuljahr. Individuelle Betreuung; beaufsichtigte Hausaufgabenstunden. Vorbereitung auf alle Aufnahmeprüfungen. Nachhilfeunterricht in allen Fächern auf allen Stufen. Arbeits- und Lerntechnik-Kurse.

12-20

R. Spreiter Daleustrasse 26 • CH-7001 Chur Tel. 081 286 90 60 • Fax 081 286 90 68 www.lernstudio.ch • info.chur@lernstudio.ch

1 -22

Lernstudio Chur

12-19

CHUR

11-1

GRAUBÜNDEN

100

21 22

2 2

> 1

120

• Fachschule für kaufm. und med. Berufe: qualifizierte modulare 1-3-jährige kaufm. Ausbildungen; Med. Praxisassistentin, 3-jähriges Vollzeitstudium inkl. Praktikumsjahr; Medizinische Sekretärin, 1- jährige berufsbegl. Ausbildung; Med. Fachkurse. Diplome VSH, H+ und BBT-Abschlüsse. Praxisbezogener Unterricht.

200

• Eidgenössisch anerkannte Maturität mit den Schwerpunktfächern Latein, Spanisch, Wirtschaft und Recht ; familiäres Klima, weltoffene christlich geprägte Mentalität, soziale Schulgeld Regelung.

1 0

• Freies Bildungszentrum. Integrierte Sekundarschule mit Niveauunterricht, 10. Schuljahr und Abteilung zur Förderung von Sport- und Kunsttalenten. Persönlichkeitsbildung auf der Grundlage der themenzentrierten Interaktion. Freie Fächerwahl. Leistungsorientierte Niveaukurse. Gesamtschulleitung: Stefan Gander.

12-20

ST.MORITZ

> 1

MPA Berufsund Handelsschule AG

12-20

BUCHS

DAVOS

12-18

CHUR

12-20

SCHAFFHAUSEN ST. GALLEN ZÜRICH WINTERTHUR

100

• Eidgenössisch anerkannte Maturität mit den Schwerpunktfächern Latein und Wirtschaft&Recht; Weltoffenheit und Toleranz sind Grundwerte der familiär geführten Schule, soziale Schulgeldregelung.

> 1

Ostschweiz

11 12

1 22 2

Otto A.E. Gademann, Monika A. Schmid Höhenweg 60 • CH-9000 St. Gallen Tel. 071 277 77 77 • Fax 071 277 98 27 www.instrosenberg.ch • info@instrosenberg.ch ST. GALLEN

KS Kaderschulen

ORTEGA SCHULE ST. GALLEN

-1

120

1 18

• Exklusive Internatsschule mit schweizerischem, deutschem, englischamerikanischem und italienischem Schulsystem, staatlich anerkannt. Ab 6 Jahren. Individuelle Betreuung, viele Sportarten, Feriensprachkurse in der Schweiz und in Österreich.

Ortega Bildungszentrum Wil AG

• Stress abbauen - Lernerfolg aufbauen. 4.-6. Primar-/ 1.-3. Sek.klassen, 5-Tage-Woche, familiäre Atmosphäre, von Lehrern betreute Aufgaben- und Lernzeiten, Schwerpunktfächer: Deutsch, English, Französisch, Mathematik, Förderstunden, Freifächer: Informatik, Buchhaltung, Internetkurse, Sportanimation. Charakter- und Persönlichkeitsschulung.

WIL

Peter Dietrich Zürcherstrasse 10 • CH-9500 Wil Tel./Fax 071 911 27 70 www.ortega.ch • ortega@gmx.ch

9-1

1 -

20 21 22 2

Louis Hüppi CH-7324 Vilters Tel. 081 723 66 35 Fax 081 723 73 88 www.institutsonnenberg.ch info@institutsonnenberg.ch

> 1

> 1 2 0

10 22

100

• Vollzeit VSH-Diplome • Fähigkeitszeugnis Kaufmann/-frau • Fachausweis Technische Kaufleute • Brückenangebote • Berufsbegleitend VSH-Diplome • Fachausweis Technische Kaufleute • Sprachkurse • SIZ-Kurse

1000

Seit 1975 zeichnen sich die KS Kaderschulen als innovatives und engagiertes Bildungszentrum aus, mit Ausbildungen in den Bereichen: • Höhere Fachschule für Wirtschaft (Führungsschule, Betriebswirtschafter/ in HF, Nachdiplomstudien NDS HF) • Eidg. Vorbereitungskurse (Marketing, Immobilien) • Handels- und Kaderkurse

8-90

ST. GALLEN

120

• Freie Tagesschule für Kinder von 4-14 Jahren. Basis- und Primarstufe auf der Grundlage von Montessori- und Wildpädagogik. Ein vielfältiges Angebot an Lern- und Spielmöglichkeiten in Haus und Garten, sowie der respektvolle Umgang miteinander, ermöglicht den Kindern selbstmotiviertes, autonomes Lernen im eigenen Rhythmus.

Priv. Primar- u. Sekundarschule, Institut Sonnenberg

in St. Gallen und Zürich

Lindenstrasse 139 • CH-9016 St. Gallen Tel. 071 282 43 43 • Fax 071 282 43 44 Hohlstrasse 535 • CH-8048 Zürich-Altstetten Tel. 044 436 90 60 • Fax 044 436 90 66 Balz Zimmermann-Strasse 34 • CH-8058 Zürich-Flughafen Tel. 043 812 32 39 • Fax 043 812 08 27 www.kaderschulen.ch • info@kaderschulen.ch

Ursula Taravella Rorschacher Strasse 312 • CH-9016 St. Gallen Tel. 071 845 15 92 • Fax 071 845 15 45 www.primaria.ch • info@primaria.ch

> 1

Institut auf dem Rosenberg

11 1 22 2

10 12 22 2

THURGAU Frauenfeld

SBW Frauenfeld Bruno Heimgartner Zürcherstrasse 237a • CH-8500 Frauenfeld Tel. +41 52 720 21 21 • Fax +41 52 720 21 31 www.sbw-frauenfeld.ch • info@sbw-frauenfeld.ch

11-18

ST. GALLEN

8-90

St. Leonhardstrasse 74-76 • CH-9000 St. Gallen Tel. 071 344 44 11 • Fax 071 344 35 16 www.hso.ch • stgallen@hso.ch

-20

HSO Schulen St. Gallen AG

SBW Primaria

VILTERS/HEIDILAND

8-90

ST. GALLEN

10 22

• Ab 16 Jahren : Deutsch für Anderssprachige : Anfänger- bis Diplomstufe, Gruppen- und Einzelunterricht, Lernwerkstatt Deutsch; Tages-Diplomschulen: Handel, Touristik, Sprachen (Mittelschulebene); Berufsbegleitende Übersetzerschule . Internationale Atmosphäre, hoher Qualitätsstandard. 1 -

Elio Cellere Hodlerstrasse 2 • CH- 9008 St. Gallen Tel. 071 245 30 35 • Fax 071 245 21 27 www.hds.ch • email@hds.ch

8-20

HDS Handels- und Dolmetscherschule St. Gallen

> 20

ST. GALLEN

100

• Integrierte Sekundarstufe 1. Dank der Jahrgangsübergreifenden Unterrichtsstruktur und der Orientierung an Kompetenzrastern in den Hauptfächerbereichen können Jugendliche bei uns sowohl in einem Reifejahr den Sechstklasstoff vertiefen als auch den gesamten Stoff der Oberstufe in ihrem Tempo erarbeiten. Persönlichkeitsbildung und Berufswahlbegleitung sind uns ein Anliegen.

ROMANSHORN

SBW Haus des Lernens

• Brückenangebote, 10. Schuljahr, Tages-Handelsschule VSH und KV-Lehre E-/BProfil für Jugendliche. Handel-/Kader- und Managementausbildung für Erwachsene. Als kantonal akkreditierte private Berufsfachschule unterrichten wir nach kantonalen Lehrplänen in Klassen von 8-18 und in Gruppen von 5-8 Teilnehmern. Sprachen als Tages-, Intensiv- und Abendkurse; in Gruppen, Einzelunterricht oder im Free-System.

Reto Ammann Hafenstr. 46 • CH-8590 Romanshorn Tel. +41 71 466 70 90 • Fax +41 71 466 70 99 www.sbw.edu • info@sbw.edu

KREUZLINGEN

Internationale Schule Kreuzlingen Konstanz

2 12

-11

Schule und Internat

10-18

Schloss Kefikon

10-18

ROMANSHORN KEFIKON (ZH/TG)

Mittelstufe/Prosecundaria

...well connected with SBW “Haus des Lernens”, Romanshorn

Nationale Elitesportschule TG Swiss Olympic Sport School Mirko Spada Sonnenwiesenstrasse 17 • CH-8280 Kreuzlingen Tel. +41 71 672 10 30 • Fax +41 71 672 11 10 www.elitesportschule.com info@ elitesportschule.com

Sandra Kamm Jehli Bahnhofstrasse 16 • CH-8590 Romanshorn Tel. +41 71 466 70 90 • Fax +41 71 466 70 99 www.sbw.edu • info@sbw.edu

ROMANSHORN

SBW Neue Medien AG Ananda Nafzger Bahnhofstrasse 40 • CH-8590 Romanshorn Tel. +41 71 466 14 44 • Fax +41 71 466 14 49 www.sbw-media.ch • info@sbw-media.ch ROMANSHORN

• Umfassende Förderung junger SportlerInnen aller Sportarten mittels individueller Schul- und Trainingsprogramme mit Priorität “Training”. Vorbereitung auf den Spitzensport. Ab 7. Schuljahr bis Matura oder Lehrabschluss. Wohnen im Internat möglich. Spez. Aufnahmekriterien.

SBW EuregioGymnasium

1 -21

ROMANSHORN

11-18

• IB World School (Primary Years Programme). Offen für Kinder aus der Region und der ganzen Welt, bietet eine Vielzahl von Vorteilen: Die herrliche Lernumgebung der Villa Doldenhof, familiäre Atmosphäre mit Stefan Preisig Tagesschulstruktur, natürliches Aufwachsen mit der Weltsprache Englisch, Hauptstrasse 27 • CH-8280 Kreuzlingen ein gestaltetes Umfeld, welches autonomes Lernen zulässt und fördert. Tel. +41 71 672 27 27 • Fax +41 71 672 27 17 Programme offered: Early Years (3 – 4 years), Elementary School (KG – www.iskk.ch • info@iskk.ch grade 5), Secondary School (grades 6 – 10). KREUZLINGEN

SBW Haus des Lernens phaenomena

Herbert Lippenberger Hafenstrasse 31 • CH-8590 Romanshorn Tel. +41 71 463 73 08 • Fax +41 71 463 70 99 www.euregiogymnasium.ch info@euregiogymnasium.ch

• Das EuregioGymnasium ist eine deutschsprachige, überregionale Schule und führt in seinem Ausbildungsgang zur schweizerischen Maturität. Das EuregioGymnasium vermittelt zentrale Schlüsselqualifikationen für akademische Ausbildungswege. Es versteht sich als Lernort des humanen Lernens in gestalteter Umgebung für eine sich ständig ändernde Lebenswelt.

SBW topten/weiterbildungsjahr Mirella Ryser Hafenstrasse 31 • CH-8590 Romanshorn Tel. +41 71 466 70 90 • Fax +41 71 463 70 99 www.sbw.edu • www.sbw-topten.ch

> 18

11 12 22

12 1 2

• phaenomena/Mittelstufe (ab 8 Jahren) • phaenomena mit integrierter Hochbegabtenförderung (ab 8 Jahren) • phaenomena/prosecundaria (Vorbereitungsjahr Sekundarstufe 1) Die SBW phaenomena bietet für das 3. bis 6. Schuljahr ein Ganztagesangebot. Hier arbeitet jedes Kind individuell und in seinem eigenen Tempo, unterstützt von Lernbegleitern mit Zusatzausbildung im Bereich Begabungs- und Begabtenförderung.

12 1

100

• Die SBW Neue Medien AG ist eine moderne, zukunftsorientierte (Lehr-) Firma mit integrierter Berufsfach- und Berufsmaturitätsschule (BFS/BMS) - die kleinste und feinste in der Schweiz. Sie ist ein Kompetenzzentrum für Berufsbildung im Bereich der neuen Medien, welches jährlich rund 25 MediamatikerInnen ausbildet. Die Ausbildung ist für die Lernenden "gratis".

• Das topten/weiterbildungsjahr als leistungsorientiertes 9. oder 10. Schuljahr. Vorbereitung auf weiterführende Schulen. Spezifische Vorbereitung für Lehren in: Wirtschaft, Neue Medien, Technik, Gesundheit, Gestalten. Internationale Abschlüsse in Fremdsprachen und Informatik. Individuelle Fächerwahl und leistungsorientierte Niveauklassen sind unsere Stärke.

• Der Holdingsitz der SBW liegt direkt am Bodensee. Alle Lernhäuser sind nach dem gleichen didaktischen Prinzip, autonomes Lernen in gestalteter Umgebung aufgebaut. Die Standorte unserer Lernhäuser: Romanshorn, Frauenfeld, St. Gallen, Herisau, Kreuzlingen, Neustadt a. d. W., Ulm, Rhein-Main, Sydney.

8-12

1 -19

Schule für Wirtschaft & Sprachen Jürg Schürmann Grabenstrasse 8 • CH-8500 Frauenfeld Tel. 052 721 73 77 • Fax 052 721 73 78 www.sws-weiterbildung.ch • info@sws-weiterbildung.ch

1 -1

SWS Frauenfeld

1 - 0

Frauenfeld

Schloss Schule AG Kaspar Probst Schlossweg 1 • CH-8610 Uster Tel. 044 942 07 04 • 044 942 07 08 www.schloss-schule.ch mail@schloss-schule.ch WETZIKON

IWW Wetzikon Sandra Idehen Zürcherstrasse 13 • CH-8620 Wetzikon Tel. 044 933 90 90 • Fax 044 933 90 99 www.iww.ch • info@iww.ch WINTERTHUR

Bénédict-Schule Winterthur AG Herrn J. Schürmann Bahnofplatz 3 • CH-8400 Winterthur Tel. 052 212 38 22 • Fax 052 212 68 53 www.benedictschule.ch

• Wir unterrichten nach dem Lehrplan des Kantons Zürich. Ein Wechsel an die öffentlichen Schulen ist damit gewährleistet. Selbständiges Denken und Handeln, Teamfähigkeit, Lerntechniken und Arbeitshaltung gehören ebenso zur Ausbildung wie die zielgerichtete Stoffvermittlung.

Hans Hablützel/Dr. Andrea R. Tomamichel Marktgasse 28 • CH-8400 Winterthur Tel. 052 212 18 52 • Fax 052 212 95 54 www.shw.ch ZOLLIKERBERG

Campus Zollikerberg Forchstrasse 100a • CH-8125 Zollikerberg Tel. 044 567 82 82 • Fax 044 567 82 83 www.campus-zollikerberg.ch info@campus-zollikerberg.ch ZÜRICH

12 2

1 0

• Staatlich bewilligte Tagesschule mit kleinen Klassen, in denen das Kind im Mittelpunkt steht. Hausaufgabenstunden im Stundenplan integriert. Klassen für SchülerInnen mit besonderen Begabungen. Vorbereitungsklasse, 10. Schuljahr plus mit Auslandaufenthalt in Frankreich & England, Vorbereitungskurse für Sekundarschule, Gymnasium und Mittelschule.

Lernstudio Winterthur Walter Stooss Sulzerhalle 181, Lagerplatz 25 CH-8400 Winterthur Tel. 052 212 06 28 • Fax 052 213 30 84 www.lernstudio.ch • winterthur@lernstudio.ch

• Unterricht in Klassen von 8-12 Schüler/innen: 5./6. Klasse, Übergangsjahr, 1.-3. Sek. A und B ; Mittelschulvorbereitungsjahr (= 3. Sek. oder 10. Schuljahr). Individuelle Betreuung, beaufsichtigte Hausaufgabenstunde. Nachhilfeunterricht auf allen Stufen und in allen Fächern. Kurse: Prüfungs- und Übertrittsvorbereitungen, Arbeits- und Lerntechnik, Repetitorien etc.

100

ZÜRICH Ein Unternehmen der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz

12 22 2

Dr. L. Thali, Rektor Jungholzstrasse 43 • CH-8050 Zürich Tel. 044 307 31 31 • Fax 044 307 32 14 www.akad.ch • college@akad.ch

AKAD Profession

1000

AKAD College

Claude Weinstock Jungholzstrasse 43 • CH-8050 Zürich Tel. 044 307 33 44 • Fax 044 307 32 23 www.akad.ch/profession • profession@akad.ch ZÜRICH

Bénédict-Schule Zürich H. Meister Militärstrasse 106 • CH-8004 Zürich Tel. 044 242 12 60 • Fax 044 291 07 90 www.benedict.ch • info.zh@benedict.ch

1 -

11 12 22

200

• Im Herzen der Altstadt. Bürofachdiplom und Handelsdiplom VSH; Kaufmann/Kauffrau E-/B-Profil; Kaufm. Zertifikat mit Matura, Abitur oder DMS; Managementdiplom; Vorbereitung auf eidg. Fachausweis Technische Kaufleute; Schweiz. Informatik-Zertifikat; Englisch- und Französischkurse.

11-18

-12

10-20

WINTERTHUR

11-1

USTER

• Als staatlich bewilligte private Tagesschule folgen wir dem Zürcher Lehrplan. Neben der gleichwertigen Förderung der beiden Sprachen Deutsch und Englisch wird dem ganzheitlichen Lernen - Sach-, Selbst- und Sozialkompetenz - besondere Beachtung geschenkt. Betreuung täglich von 8.00 bis 18.00 Uhr.

-18

C. Goetsch; B. Landös, D. Landös Florastrasse 19 • CH-8700 Küsnacht Tel. 044 910 43 00 • Fax 044 910 43 05 www.terra-nova.ch • info@terra-nova.ch

1 0

> 1

Zweisprachige Schule Terra Nova

• Moderne, kantonal anerkannte, zweisprachige Ganztageschule nach dem Modell des Instituts Beatenberg; pädagogisches Konzept FIT FOR LIFE; Vorbereitung auf Berufslehre oder weiterführende Schulen; individuelles, kooperatives selbstwirksames Lernen in gemischten Lern teams; erprobten Methoden und Tools.

> 1

Küsnacht

SHW Sprach-, Handels- und Wirtschaftsschule Winterthur

900

• Ausbildung von Erwachsenen und Jugendlichen. Kombination von Selbststudium und Präsenzunterricht flexibel, ideal für Spitzensportler, für Matura auch Halbtagesschule. Semesterbeginn Präsenzunterricht Ende Februar/Ende August. Gymnasiale Matura, Passerelle, Vorbereitungskurse für Hochschulen/Universitäten.

> 1

WINTERTHUR

1200

> 12

ZÜRICH

10 11 12 22 2

• Deutsch für Fremdsprachige/Englisch/Französisch/Spanisch/Italienisch. Gruppenkurse, Privatkurse, Free-System. Kursbeginn jederzeit. Intensiv- und Ferienkurse. Handelsschule VSH, Kauffrau/Kaufmann eidg. FZ, Informatikerin eidg. FZ, Medizin, Management.

Graduate School of Business Administration Zürich (GSBA Zürich) ZÜRICH

HSO Schulen Zürich AG Andreasstrasse 15 • CH-8050 Zürich Tel. 043 205 05 05 • Fax 043 205 05 06 www.hso.ch • zuerich@hso.ch

1 22 2

11 1 18 2 2

IST Internationale Schule für Touristik ZÜRICH

Lernstudio Zürich

auch in Winterthur und Chur Freiestrasse 122 • CH-8032 Zürich Tel. 044 382 90 00 • Fax 044 382 90 10 www.lernstudio.ch • info@lernstudio.ch

102

ZÜRICH

Mode Design Schule Zürich

1 -

ZÜRICH

• Language Training: Where, when, and as often as you wish (all languages) / Sprachkurse in allen Sprachen wo, wann und so oft Sie wünschen • Teacher Training: Do you want to become an English Teacher? We offer Celta, Delta and more • Lernförderung: Stützkurse, Gymi-Vorbereitung, Ferienintensivkurse, Multicheck-Vorbereitung

> 2

Edit Adrover Universitätstrasse 86 • CH-8006 Zürich Tel. 044 350 33 44 • Fax 044 350 33 45 www.flyingteachers.ch • office@flyingteachers.ch

1 -

Flying Teachers

Lagerstrasse 45 • CH-8004 Zürich Tel. 043 268 25 11 • Fax 043 268 26 08 www.juventus.ch • info@juventus.ch ZÜRICH

11 1 22 2

1100

Laura Jucker, Schulleiterin Röntgenstrasse 44 • CH-8005 Zürich Tel. 044 440 58 00 • Fax 044 440 58 04 www.modeschule-zh.ch • info@modeschule-zh.ch ZÜRICH

Neue Schule Zürich (NSZ) Elternverein / Werner De Luca Stapferstrasse 64 • CH-8006 Zürich Tel. 044 360 50 60 • Fax 044 360 50 66 www.nsz.ch • info@nsz.ch

> 1

• Ab 15 Jahren. Schuljahrbeginn: August und Februar. Getrennte Abteilungen für verschiedene Ausbildungsrichtungen, Alter und Vorbildung. Spezial abteilung : Deutsch für Fremdsprachige. Tages- und Abendschule. Schule mit individueller Betreuung, persönlicher Atmosphäre und modernsten Einrichtungen.

> 1

B. + O. Wolz Bederstr. 4, b. Bahnhof Zürich-Enge CH-8027 Zürich Tel. 044 201 26 46 • Fax 044 201 54 80 www.raeberschule.ch • info@raeberschule.ch

Juventus Schule Zürich

11 1

100

1000

• Ausbildung von Jugendlichen (ab. 10. Schuljahr) und Erwachsenen: Berufsvorbereitungsschule, Tagesgymnasium, Mittelschulvorbereitung, Tageshandelsschule, Berufsbegleitende Handels- und Kaderschule, Schule für Kommunikation, Schule für Berufe im Gesundheitswesen. Interne Berufsberatung. 10 2 2

> 18

ZÜRICH

12 22

Dr. Raebers Höhere Handelsschule

ZÜRICH

Christina Bürgin, Direktorin • Ausbildung von Jugendlichen und Erwachsenen. Zukunftsorientiertes Denken und Innovationen in Inhalt und Gestaltung der Lehrgänge sind die Vorteile des Scheuchzerstrasse 2 • CH-8006 Zürich breiten Bildungsangebotes von Minerva. Beginn: August und Februar. Tel. 044 368 40 20 • Fax 044 368 40 10 www.institutminerva.ch • zuerich@institutminerva.ch

9-18

Ein Institut der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz

• Med. Praxisassistentin : Schulbeginn August. • Arztsekretärin PLUS / Umsteigerinnenkurse. • Grund- und Aufbaukurse, Med. Fachkurse / Informatikkurse.

1 -

ZÜRICH

Institut Minerva Zürich

10 12 18 2

• Staatl. anerkannte Tagesschule in Gruppen (6-8 Schüler) und kleinen Klassen (10-15 Schüler) auf Primar- und Sekundarschulstufe. Vorbereitungskurse für Sekundarschule, Gymnasium und Mittelschulen. Förderunterricht: Nachhilfe auf allen Stufen. Schulische Eignungsabklärungen und psychologische Beratungen. 1

> 19

Dr. med. K. Ganz / W. Klumpp Militärstrasse 76 • CH-8004 Zürich Tel. 044 296 50 50 • Fax 044 242 50 43 www.berit-exbit.ch • info@berit-exbit.ch

ZÜRICH

12 1 1

• Zweijähige Berufsausbildung in Modedesign für alle Frauen und Männer, welche ihr kreatives Potential fördern und dieses in ihrer beruflichen Laufbahn einsetzen möchten. Sämtliche Informationen dazu sind im ausführlichen Ausbildungskonzept ersichtlich. Schulbesuche auf Anmeldung jederzeit möglich. 12-21

BERIT-EXBIT-Schulen

1 - 0

ZÜRICH

1 0

• Die NSZ ist eine staatlich bewilligte Privatschule mit familiärer Atmosphäre, die durch einen Elternverein getragen wird. In kleinen Klassen werden unsere SchülerInnen an unserer Sekundarschule A und unserem Gymnasium (eidg. Maturitätsprofile) in schulischen und menschlichen Belangen gefördert. 49

• Von 13 - 20 Jahren. Schuljahrbeginn Ende August. Unser kleines Gymnasium erstrebt die Entfaltung der Schülerpersönlichkeit. Dank langjährig erprobten Lehrmethoden und einem konstanten Lehrkörper werden die Schüler zur Konzentration, zur Erarbeitung von Grundlagen und Stoffübersicht angeleitet.

SCHWYZ

LUZERN

EBIKON / LUZERN

Rey Schule Olivier Bregnard, Fausto Medici Schachenstrasse 11 • CH-6030 Ebikon Tel. 041 420 64 32 • Fax 041 420 64 34 www.reyschule.ch • info@reyschule.ch KASTANIENBAUM / LUZERN

IMI International Hotel Management Institute Switzerland LUZERN

AKAD Profession

Ein Unternehmen der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz

Andrea Renggli-Sidler Murbacherstrasse 1 • CH-6003 Luzern Tel. 041 210 58 25 • Fax 041 211 21 21 www.akad.ch/profession • luzern@akad.ch LUZERN

Bénédict-Schule Luzern Martin A. Würmli Inseliquai 12b • Lakefront Center • CH-6005 Luzern Tel. 041 227 01 01 • Fax 041 227 01 02 www.benedict.ch • info.lu@benedict.ch

8-20

800

• Die Luzerner Tagesschule, Ganztagesbetreuung; Primar-, Real- und Sekundarschule, Weiterbildungsjahr/10. Schuljahr, Vorbereitung auf weiterführende Schulen (Aufnahmetests) und Berufswahl; individuelle Förderung und Betreuung; Arbeiten mit den neuen Medien (ICT); integrierte & betreute Schulaufgabenzeit; gesunde Ernährung aus eigener Küche; Eintritt jederzeit. 1 - 0

10 22

200

> 1

The Inter-Community School Zürich

LUZERN

1200

> 12

ZÜRICH

ZUG

1 0

✈

Christoph Dürst Keltenstrasse 11 • CH-8044 Zürich Tel. 044 252 65 64 • Fax 044 262 34 92 www.buchmannschule.ch • info@buchmannschule.ch

12-20

Stiftung Mittelschule Dr. Buchmann

Zentralschweiz

-19

ZÜRICH

11 12 22 2

• Ab 12 Jahren. Kursdauer 1-12 Monate, Deutsch für Fremdsprachige/ Englisch/Französich/Spanisch/Italienisch. Gruppenkurse, Privatkurse, FreeSystem. Kursbeginn jederzeit. Intensiv- und Ferienkurse. Handelsschule/ Managementausbildung/Informatik-Kurse/Medizin/Security.

> 1

Oberägeri

Institut Dr. Pfister

UNTERÄGERI

• Berufsbegleitende und Vollzeit Handelsschule und Kaderschule; Vorbereitung auf kaufm. Lehrabschlussprüfung, anerkannte Informatikzertifikate, eidg. Fachausweis „Technischer Kaufmann“, Höheres Wirtschaftsdiplom VSK (HWD), Sachbearbeiter Rechnungswesen VSK, Betriebswirtschafter VSK, Dipl. Marketing- & Verkaufsassistent, MarKom Zulassungsprüfung, Marketing- und Verkaufsfachleute mit eidg. Fachausweis.

Stiftsschule Engelberg

1 -20

• Eidg. anerkannte Matura im Haus; sehr breites Angebot an Schwerpunkt- und Ergänzungsfächern nach neuem Maturitätsanerkennungsreglement MAR. Modernes, neu erbautes Internat mit persönlichen Freiräumen. Innovativer Unterricht, teils in selbstorganisierten Lerngruppen. Sozial abgestufte Preise.

> 20

• Von 6 bis 12 Jahren. Schuljahrbeginn Mitte August. Kleinklassen in heimeliger Umgebung. Wohnen im Dorf. Schule auf dem Bauerngut. Zusätzlich: Schulische Stütztherapie. Logopädie und Legasthenieunterricht. Musikunterricht. Rhythmik. Psychotherapie. Wocheninternat. Sommerferienprogramme.

1 0

lic. phil. Aldo Magno, lic. phil. Pascal Küng Postfach 62 • CH-6405 Immensee Tel. 041 854 81 81 • Fax 041 854 81 82 www.gymnasium-immensee.ch

Kollegium St. Michael

Gymnasium Immensee

ZUG

120

1 0

1 -20

IMMENSEE

120

12-18

ENGELBERG

12-20

Schule für Frauen

12-20

Institut Montana Zugerberg 12-20

Theresianum Ingenbohl

Familie Bossard Zugerstrasse 15 • CH-6314 Unterägeri Tel. 041 750 16 12 • Fax 041 754 50 31 www.bossard-schule.ch ZUG

OBWALDEN / SCHWYZ BRUNNEN

Privatschule Dr. Bossard

11 12 22 2

Die 1980 gegründete HM’z Handels- und Managementschule hat 2003 die Dialogica Zug und 2006 das Institut für Aktives Lernen sowie das Aktiv Lern Center übernommen und geführt. Unser Ziel - ein Bildungsunternehmen unter einem Dach mit breitem und tiefem Angebot zu sein - haben wir mit dem Einzug in unsere neuen und modern eingerichteten Schulungsräume erreicht und unsere Aktivitäten unter der Dachmarke HMZ academy zusammengefasst.

11 12

1000

12-20

8 10

8-18

Renato Eugster Neuhofstrasse 3a • CH-6341 Baar Tel. 041 560 76 20 • Fax 041 560 76 21 www.hmz-academy.ch • info@hmz-academy.ch

12-20

HMZ academy AG

2 0

100

11-1

Benedikt Meyer, lic. oec. HSG Winkelriedstrasse 36 • CH-6002 Luzern Tel. 041 210 94 93 • Fax 041 210 94 81 www.seitz-schulen.ch • info@seitz-schulen.ch

BAAR

«Planen Sie Ihren Erfolg mit Köpfchen!» • Kaufm. Grundbildung im Verbundsystem • Kaufm. Grundbildung für Leistungssportler/-innen und Talente • Handelschule VSH Vollzeit oder berufsbegleitend • 10. Schuljahr • Medizinische Sekretärin H+ • Praxismanagement für Medizinische Praxisassistentinnen (berufsbegleitend) • HWD Höheres Wirtschaftsdiplom VSK • Technische/r Kauffrau/Kaufmann NKS • Management- Diplom NKS

1 - 0

Seitz Handels- und Kaderschule Luzern

12 1 1 22

Ein Institut der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz LUZERN

-12

Institut Minerva Luzern

10-18

LUZERN

11-1

Haldenstrasse 33/35 • CH-6002 Luzern Tel. 041 410 11 37 • Fax 041 410 84 51 www.freisschulen.ch • info@freisschulen.ch

> 1

FREI’S Schulen AG Luzern

ZUG

1 - 0

LUZERN

LOCARNO

BELLINZONA LUGANO

CHIASSO

M. De Lorenzi Viale Cassarate 6 • CH-6900 Lugano Tel. 091 923 49 18 e 922 93 54 Fax 091 923 49 18 www.cct.ch • info@cct.ch LUGANO

CTA Istituto Interlingue Prof. G.Y. Mansour Via Monte Boglia 4 • CH-6900 Lugano Tél. 091 972 57 57 • Fax 091 972 91 61 www.interlingue.ch • info@interlingue.ch

LUGANO

ScuoLaLingua Ch. Haenssler Via Nizzola 2 • CH-6900 Lugano Tel. 091 922 65 08 • Fax 091 922 65 09 www.scuolalingua.ch

MONTAGNOLA

TASIS, The American School in Switzerland

200

• Neues Tessinjahr : Teilzeitliches 10. Schuljahr (16-18 Lektionen Unterricht pro Woche), teilzeitliche Mithilfe und Wohnen in sorgfältig ausgewählter Gastfamilie. Umfassende Betreuung, Freizeitprogramm. Unterlagen anfordern über das Zentralsekretariat in Bern: Tel. 031 313 52 52.

2 0

281

22 2

• Cours intensif et extensif d’italien, d’allemand, d’anglais, de français, d'arabe, d'espagnol, etc... Diplômes de fin d’études de langues et de commerce. Préparation aux examens officiels: Chambres de Commerce, Gœthe Institut, Université de Cambridge, Alliance Française, Université de Sienne. Bureau international de traduction.

22 2

• Corsi di italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo e altre lingue su richiesta, a tutti i livelli, in piccoli gruppi oppure individuali. Preparazione per esami riconosciuti a livello internazionale. Corsi aziendali presso ditte e banche. Corsi intensivi estivi. Soggiorni linguistici all’estero.

• Tedesco, Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Russo: corsi e lezioni a tutti i livelli. Preparazione a esami internazionali. Sostegno: lingue e scienze. Corsi intensivi estivi. Languages and science subjects tutoring for children and adults. International exams preparation. Summer courses.

-90

CCT Formazione Linguistica e Culturale

22 2

> 18

LUGANO

Edith Menzi Via Vegezzi 4 • CP 6351• CH-6901 Lugano Tel. 091 922 52 52 • Fax 091 922 52 55 www.didac.ch • lugano@didac.ch

-18

Scuole DIDAC SA

> 1

LUGANO

12-18

Ticino

22 2 2

Page Seite Pagina

Ecoles avec programme national : Schools with national curriculum: Schulen mit nationalem Programm: Scuole con programma nazionale: Colegios con programa nacional:

Freiburg Mulhouse

DEUTSCHLAND

BASEL

La Chaux-de-Fonds BIEL

Neuchâtel

Olten

Burgdorf BERN

Besançon

Yverdon

VD Morges Nyon

WINTERTHUR

ZÜRICH

Aarau

Thun

Schwyz

AR ÖSTERREICH

SG ZG

LUZERN

ST. GALLEN

Herisau AI

Zug

BE Fribourg

Frauenfeld Kreuzlingen

Langenthal

Solothurn

FRANCE

Baden

BS Liestal Delémont

Schaffhausen

Einsiedeln

GL Chur

URI

Davos

LAUSANNE

St. Moritz

Vevey Montreux Leysin Villars

Crans-Montana Sierre Sion

GENEVE

Brig

Locarno Bellinzona

Martigny Lyon

Lugano

ITALIA

Chiasso

30 km 18,63 miles Milano

Suisse française Suisse alémanique

58 64

French-speaking Switzerland German-speaking Switzerland

58 64

Französische Schweiz Deutsche Schweiz

58 64

Svizzera francese Svizzera tedesca

58 64

Suiza francesa Suiza alemana

58 64

• Créée en 1924, c’est une fondation à but non lucratif sous contrôle fédéral. L'école accueille plus de 4000 élèves de 3 à 18 ans répartis sur trois campus : La Grande Boissière et Campus des Nations en ville de Genève et La Châtaigneraie à Founex Vaud. L'enseignement est en français et/ou anglais et conduit aux diplômes suivants : Baccalauréat International et Maturité Fédérale.

Genève

Gruyères

9-19

Maison des enfants • Programme bilingue • Classe enfantine et 1ère primaire (3 à 6 ans) • 20 enfants pour deux professeurs • Accueil en externat de 8 h 30 à 15 h 30

12-19

• The International School of Geneva, founded in 1924, is a not for profit Foundation supervised by the Swiss federal authorities. The school has an enrollment of more than 4,000 students on three campuses: La Grande Boissière and Campus des Nations in Geneva and La Châtaigneraie at Founex in the canton of Vaud. The Foundation offers programmes in French and/or English leading to the International Baccalaureate, the Swiss Federal Maturité and the IGCSE.

19 22 2

Maya et Joseph Gabioud 21, avenue Eugène-Pittard • CH-1206 Genève Tél. 022 703 51 20 • Fax 022 703 51 29 www.ecole-topffer.ch • info@ecole-topffer.ch • Fondée en 1954, l’Ecole Töpffer est une école française. Son programme d’étude est conforme à celui de l’Education Nationale française : du CMI à la Terminale du Baccalauréat français, séries Littéraire, Economiques et Sociales, et Scientifique. Cours d’intégration pour les élèves non-francophones. • Atmosphère chaleureuse, saine et familiale. Encadrement personnalisé, études suivies et heures de soutien par les professeurs de l’école. Nombreuses activités sportives, artistiques et culturelles. • JUILLET, cours de vacances : rattrapages : maths et français / langues intensives : anglais et allemand / programme de vacances l’après-midi. • Founded in 1954, Ecole Töpffer is a French school adopting the French programme. From CMI to Terminal, preparation for the French Baccalaureat: Languages, Economy and Scientific sections. Integration courses for non French speaking students. • Warm, healthy and family atmosphere. Personalised training, supervised study hours and additional support by teachers from the school. Many sports, artistic and cultural activities. • JULY: holiday courses (remedial classes, intensive languages and activities). 58

1 2 2

Spécialisation Montessori - Spécialisation pédagogique pour enseigner à des enfants de 3 à 6 ans Durée de la formation : 1040 heures réparties sur 12 à 18 mois dont 600 heures de cours et de démonstrations et 440 heures de stage pratique • Age minimum requis : 22 ans, maximum 15 élèves • Formation supervisée par l’Association Montessori Internationale (AMI), programme international • Certification de qualité : EduQua • Diplôme Montessori National degré 3 à 6 ans • Admission sur dossier et après entretien • Accueil en externat

M. John F. Douglas 62, route de Chêne • CH-1208 Genève Tél. +41 22 787 26 30 • Fax +41 22 787 26 32 www.ecolint.ch • admissions@ecolint.ch

Ecole Töpffer

Elisabeth Coquoz Rue de la Prulay 2 bis • CH-1217 Meyrin Tél./Fax 022 774 17 52 • Mobile : 079 774 70 74 www.montessori-ams.ch • ifmontessori@vtx.ch

1 2

Institut “La Gruyère” Collège International

12-20

Dr. Nicholas Tate, Directeur Général 62, route de Chêne • CH-1208 Genève Tél. +41 22 784 24 00 • Fax +41 22 787 24 10 administration@ecolint.ch Service central des admissions

Institut de Formation Maria Montessori

12-20

Ecole Internationale de Genève

Genève

000

> 2

-18

Genève

22 2

Anne Butty Revaz CH-1663 Gruyères Tél. 026 921 21 15 • Fax 026 921 16 14 www.institutlagruyere.ch • info@institutlagruyere.ch • Notre internat privilégie une atmosphère de qualité, accueille 50 élèves de 12 à 20 ans. Nous assurons un excellent équilibre entre l’enseignement, les sports, les loisirs, les manifestations culturelles et les voyages. L’ambiance familiale vise au développement harmonieux de chaque étudiant. • In unserem Internat, das 50 Schüler im Alter zwischen 12 und 20 Jahren aufnimmt, herrscht eine vorzügliche Atmosphäre. Der Unterricht gestaltet sich in einer idealen Ausgeglichenheit von Ausbildung, Sport, Freizeit, kulturellen Veranstaltungen und Studienreisen. Die familiäre Umgebung fördert die harmonische Entwicklung eines jeden Studenten. • Our boarding school favours a high-quality atmosphere, welcomes 50 students of 12 up to 20 years of age. We ensure an excellent balance between classes, sports, leisure, cultural events and trips. A family atmosphere aims at a harmonious development of each student. 59

Maya-Joie

22 2

JP du Pasquier, Président 3, Ch. de Préville • CH-1003 Lausanne Tél. +41 21 320 15 01 • Fax +41 21 312 67 00 www.lemania.com • info@lemania.com

Lausanne

Lausanne Ecole Minerva

10-20

Eloi Rossier CH-1944 La Fouly Tél. 027 783 11 30 • Fax 027 783 37 30 www.mayajoie.ch • mayajoie@st-bernard.ch Année scolaire • Pour les jeunes gens et jeunes filles de 10 à 17 ans. • Ecole-internat non confessionnel, 50 élèves, 4 classes. • Nos élèves sont en majorité suisses romands; ils se préparent : – soit à poursuivre leurs études; – soit à recevoir une formation professionnelle avec les meilleures bases possibles. • 33 cours/semaine de 45 minutes, 12 heures d’étude, équilibrés par 9 heures/semaine de sport en plein air. • Il ne s’agit pas d’escamoter les difficultés, mais d’aider à les affronter. Pour cela, nous motivons nos élèves en équipe et individuellement. • Nous proposons aux élèves non francophones de suivre une année scolaire complète, avec des cours particuliers de français durant le 1er trimestre. • La solution de tout problème scolaire et éducatif passe par une triple collaboration : élève, famille, école. Cours de vacances • Pour jeunes gens et jeunes filles de 10 à 17 ans. • Initiation à la montagne (escalade sportive, excursions en montagne). • Rattrapage scolaire. Cours de langues. • Ouverture au milieu alpin (découvertes écologiques et culturelles).

Collège Pierre Viret Louay Malatialy Chemin des Cèdres 3 • CH-1004 Lausanne Tél. +41 21 643 77 07 • Fax +41 21 643 77 08 www.pierreviret.ch • info@pierreviret.ch

100

19 2

• Plus de 70 ans d’expérience et de succès. L’école est située au centre-ville dans un cadre calme à l’écart de grands axes de circulation. Sans appartenance confessionnelle, elle centre tous ses efforts sur l’épanouissement et la réussite de ses élèves. Le collège offre de nombreux programmes : • Préparation sérieuse et rapide à la maturité suisse. Toutes les options spécifiques sont offertes. Classe de prématurité. • Baccalauréat français, séries L, Es. Seconde, Première et Terminale. • Etudes secondaires (de la 5ème à la 10ème) et classe de préapprentissage. Certificat AVDEP. • Diplôme de commerce. • Cours de révision (classes secondaires) Effectifs raisonnables et esprit familial. Orientation scolaire et professionnelle. Entrée possible en tout temps avec essai sans engagement. Encadrement et études surveillées. Suivi et dialogue ouvert. Notes sur internet. Efficacité pédagogique démontrée. 60

> 10 0

Ecole Lémania - Lemania College

1 -

> 1

Lausanne

10-1

La Fouly

900

11 19 22 2 2

• Ecole fondée en 1908, située dans une zone calme, près du centre ville. Offre de nombreuses préparations et combinaisons de programmes et donne accès à de nombreux diplômes. Ambiance internationale. Professeurs compétents et attentifs aux besoins de chacun. Cours de langues aussi tout l’été. • Das Lemania-Institut wurde 1908 gegründet und liegt in ruhiger Lage, mitten in der Stadt. Bietet zahlreiche Programm- und Vorberei-tungsmöglichkeiten zu verschiedenen Diplomen. Einladende und internationale Umgebung. Sehr leistungsfähige Lehrer, die jedem Aufmerksamkeit schenken. Sprachkurse auch während des ganzen Sommers. • Founded in 1908, Lemania College is situated in a quiet neighbourhood close to downtown. Offers numerous preparations and programme combinations for various diplomas. International environment. Competent teachers attentive to the students’ individual needs. Language courses also offered all summer long.

100

Marili Parginou, Directrice Petit-Chêne 22 • CH-1003 Lausanne Tél. 021 312 24 61 • Fax 021 312 12 40 www.ecole-minerva.ch • ecole-minerva@ecole-minerva.ch • Ecole professionnelle spécialisée paramédicale fondée en 1949, supervisée par des médecins spécialistes, située sur une route piétonne à proximité de la Gare CFF et des transports publics, offre des formations dans le domaine de secrétariat administratif - Niveau l - et d’assistanat médical - Niveau II - (assistante médicale). Autres possibilités : • Réintégrations professionnelles selon les cours PERFORMA de l’Ecole – certifiés EduQua • Cours préparatoires scientifiques-techniques • Spécialisation vétérinaire Titres reconnus - (CFC) - certificat fédéral de capacités - selon les directives de l’OFFT et Diplômes de l’Ecole. Enseignants universitaires, formateurs et compétents. Soutien psychologique des élèves, ambiance conviviale et multiculturaliste. A l’interne, enseignement théorique et pratique. A l’externe, formation pratique obligatoire recherchée et surveillée par la Direction de l’Ecole. Consulter notre site internet ou demander notre documentation complète. 61

Page Seite Pagina

-20

Lausanne - La Côte

Institut Catholique Mont-Olivet

Rüdiger Osterheld Chemin de Montolivet 19 CH-1006 Lausanne • Tél. +41 21 617 71 16 CH-1267 Vich • Tél. +41 22 354 80 50 www.montolivet.ch • info@montolivet.ch • L’Institut catholique Mont-Olivet Lausanne-La Côte est un externat pour filles et garçons. Nous recevons les enfants dès leur troisième année jusqu’à l’âge de 20 ans. Résolument tourné vers l’Europe, Mont-Olivet a fait le choix de proposer à ses élèves, dès l’âge de quatre ans, une formation bilingue (français-allemand) qui, à terme, leur permet de se présenter à la maturité suisse avec ou sans mention bilingue. D’autres langues européennes (anglais, espagnol et italien) se trouvent également dans le programme de l’Institut. • Suite à la restructuration des exigences de la maturité suisse, soit depuis 2004, notre école propose cinq options : latin, espagnol, économie & droit, physique & application des mathématiques, biologie & chimie. La particularité de notre Institut réside également dans la sensibilisation des élèves aux valeurs chrétiennes. Ainsi, le respect, le partage, la tolérance… intégrées au quotidien de chacun, complètent notre enseignement et permettent aux élèves de devenir des adultes autonomes et responsables.

Suisse alémanique

German-speaking Switzerland

Deutsche Schweiz

Svizzera tedesca

Suiza alemana

Institut Minerva Aarau

Ein Institut der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz

Bern

> 1

1 - 0

Aarau

DIDAC Schulen AG

22 2

Dr. Hans Müller Schwanengasse 11 • CH-3011 Bern Tel. 031 313 52 52 • Fax 031 313 52 53 www.didac.ch • briefe@didac.ch

Christina Bürgin, Direktorin Bahnhofstrasse 1 • CH-5001 Aarau Tel. 062 836 92 92 • Fax 062 836 92 90 www.institutminerva.ch • aarau@institutminerva.ch

• Das Didac Sprachjahr in Genf, Lausanne oder Eastbourne: Vollwertiges 10. Schuljahr und Sprachjahr zugleich. Vielseitiger Französisch- oder Englischunterricht ergänzt durch Allgemeinbildung, Sport und gestalterische Fächer. Wahlfachangebot. Als zahlende Gäste in ausgewählten Gastfamilien.

• Überprüfbare Lernziele für jedes Semester und klar strukturierte Arbeitspläne, effiziente Lehrmittel sowie regelmässige Lernkontrollen unterstützen die Jungendlichen und Erwachsenen bei der Erreichung ihrer Lernziele. Im Baukastensystem eine vollständige kaufmännische Berufsausbildung mit hohem Praxisbezug. Beginn: August.

• Neu: Kombijahr: Halbes Jahr Romandie, halbes Jahr England. Zudem neue Option: Mit Schwerpunktfach Informatik.

12-1

Beatenberg Institut Beatenberg

10-1

Nach 2 Jahren: Diplom für “Kaufmännische Mitarbeitende in der Hotellerie”. Nach 3 Jahren: Eidg. Fähigkeitszeugnis “Kauffrau/Kaufmann B-/E-Profil” der Branche Hotel-Gastro-Tourismus (HGT). Inkl. Internationale Sprach- und Informatikzertifikate.

A. und E. Müller-Fleischmann CH-3803 Beatenberg Tel. 033 841 81 81 • Fax 033 841 81 89 www.institut-beatenberg.ch • info@institut-beatenberg.ch • Institut Beatenberg - die Lernschule : die individuelle schulische Förderung steht im Zentrum. Der Unterricht erfolgt in allen Fächern in altersunabhängigen, kleinen Niveaugruppen. Ziele : die Kinder dort abholen, wo sie stehen. Individuelle Stärken fördern, allfällige Schwächen auffangen. Erlebnishaft, anschaulich, aktiv, sind Stichworte zur Gestaltung des Unterrichtes. Ganz spezielles Gewicht kommt dem Lernenlernen zu, der praxisorientierten Vermittlung von Lern-, Arbeits- und Denkmethoden, der Förderung von Selbständigkeit und Eigenverantwortlichkeit im Denken und im Handeln. Aber: das Leben besteht nicht nur aus Schule. Das Institut vermittelt deshalb eine Fülle von Anregungen für eine sinnvoll und aktiv gestaltete Freizeit : Informatik, Glasblasen oder Elektronik stehen ebenso auf dem Programm wie Töpfern, Fotografieren, textiles Gestalten, Musik und Theater. Nicht vergessen sei der Sport: Reiten, Karate, Judo, Ballsport, Schwimmen, aber auch Natursportarten wie Mountainbiking oder Skifahren in der herrlichen Bergwelt Beatenbergs. 64

• Neues Welschland- oder Tessinjahr in Genf, Lausanne, Montreux oder Lugano: Teilzeitlicher Schulbesuch (14-18 Wochenlektionen: Französisch, Deutsch, Mathematik und Wahlfächer). Teilzeitliche Mithilfe in der Gastfamilie (Haushalt, Kinderbetreuung) von max. 24 - 26 Stunden. • Ferienkurse in Lausanne (Französisch) und Eastbourne (English).

Bern

Neu: Hotel-Handelsschule hotelleriesuisse Aarau

2 00

Feusi Bildungszentrum Bern

Sandra von May-Granelli Alpeneggstrasse 1 • CH-3012 Bern Tel. 031 308 33 00, Fax 031 308 33 01 Ab August 2008: Max-Daetwyler-Platz 1 CH-3014 Bern, Tel. 031 537 37 37 • www.feusi.ch • info@feusi.ch

Die Feusi ist seit 55 Jahren eine bedeutende Adresse für Bildungsfragen. Unser Name steht für lebenslanges Lernen, Kontinuität, Unabhängigkeit, Flexibilität und Kompetenz. Wir legen Wert auf zielgerichtete, praxisnahe Schulungskonzepte. Angebot: • English Preschool • 5.–10. Schuljahr • Maturitätsschulen: Gymnasiale Maturität, Berufsmaturitäten • Sportschulen: 8./9./10. Schuljahr, Handelsschule, Gymnasium • Gesundheit und Medizin: Med.Sekretärin H+, Med.Praxisassistentin, Reha-Techniker/in FASMED, Pharmaberater/in • Kaufmännische Ausbildungen: Handelsschule, Tourismusschule, Kaufmann/Kauffrau • Weiterbildung und Management • Private Hochschule Wirtschaft PHW Bern 65

10 11 1 2 2 2

Institut Minerva Bern

Ein Institut der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz

Davos Schweizerische Alpine Mittelschule

12-19

1 - 0

Bern

2 0

Thomas Flüeler, Rektor Guggerbachstrasse 2 • CH-7270 Davos Platz Tel. 081 410 03 11 • Fax 081 410 03 12 www.samd.ch • info@samd.ch

Theresianum Ingenbohl

Schule für Frauen Clemens Gehrig und Myriam Forni, Direktion CH-6440 Brunnen Tel. 041 825 26 00 • Fax 041 825 26 48 www.theresianum.ch • sekretariat@theresianum.ch

• Oeffentliche Mittelschule der Landschaft Davos mit Internat für Knaben und Mädchen von 12 bis 19 Jahren. Gymnasium mit eidg. anerkannter Maturität bei den eigenen Lehrern, gültig für alle Fakultäten von Universität und ETH. Handelsmittelschule (10. bis 12. Schuljahr) mit BBT-anerkanntem Diplom und Berufsmaturität. Individuelles coaching, Talentförderung in Musik, Wissenschaft und Sport. Zahlreiche Sommer- und Wintersportmöglichkeiten.

Engelberg Stiftsschule Engelberg

12-18

12-20

Brunnen

12-20

Hotel-Handelsschule hotelleriesuisse, Bern Diplom kaufm. Mitarbeiterin/er in der Hotellerie (2-jährige Ausbildung) • Kauffrau/Kaufmann B-/E-Profil (3-jährige Ausbildung) • 1. und 3. Ausbildungsjahr an der Hotel-Handelsschule • 2. Ausbildungsjahr als bezahltes Praktikum in einem Hotel. Neu: auch bilingual! Neu: nach gleichem Modell auch Tourismus-Handelsschule HGT Aufgenommen werden Jugendliche und Erwachsene von 16 bis 30 Jahren, die zwischenmenschliche Beziehungen schätzen und die grossen Wert auf eine fundierte und vielseitige Ausbildung legen. Dies erfolgt mittels: • persönlicher Betreuung: Wir erkennen und fördern die individuellen Stärken. • zeitgemässer Methodik: Länger dauernde Unterrichtseinheiten ermöglichen ein vertieftes und aktives Arbeiten. • periodischen Standortbestimmungen: Nach jedem Quartal wird der Leistungsstand ermittelt. • internationaler Sprachdiplome: Die Vorbereitung erfolgt im Rahmen des regulären Unterrichts. • Hinführen zum ECDL-Zertifikat (European Computer Driving Licence).

12-20

Christina Bürgin, Direktorin Genfergasse 3/8 • CH-3011 Bern Tel. 031 960 96 96 • Fax 031 960 96 99 www.institutminerva.ch • bern@institutminerva.ch

120

1 0

P. Dr. Robert Bürcher CH-6390 Engelberg Tel. 041 639 62 11/12 • Fax 041 639 62 13 www.stiftsschule.ch • info@stiftsschule.ch

Das Theresianum Ingenbohl stellt die Förderung junger Frauen ins Zentrum und hilft ihnen bei der Gestaltung ihrer Zukunft. Projekt orientierter Unterricht und entdeckendes individuelles Lernen fördern die Selbstständigkeit und den Teamgeist. • Orientierungsschule (7.-9. Klasse) (3 Jahre) • Gymnasium mit eidg. anerkannter Matura (4 Jahre) wahlweise auf deutsch oder bilingual Deutsch/Englisch • Fachmittelschule (3 Jahre) mit eidg. anerkanntem FMS-Ausweis Jugendstilbau mit einmaliger Atmosphäre. Gute Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Moderne Unterrichtsmethoden und - mittel (erweiterte Lernformen, Projekt orientiertes Lernen, individuelle Betreuung). PC-Raum mit Internet. Qualifizierte und motivierte Lehrpersonen. Internat mit strukturierter Abendgestaltung und guter Atmosphäre, neue Zimmer mit Internetanschluss. Sporthaus mit 25-Meter-Schwimmbecken und Zweifachturnhalle. Verschiedene Räume zur Freizeitgestaltung. Freifachkurse mit internationalen Sprach- und EDV-Diplomen. Sporttage, kulturelle Anlässe, Projektwochen. Mit dem Kanton Schwyz und weiteren Kantonen sowie FL bestehen Vereinbarungen zur Übernahme des Schulgeldes. 66

• Von 13 bis 20 Jahren. Internat und Externat für Knaben und Mädchen. Schuljahrbeginn : Ende August. Zulassungsbedingung : 6 Jahre Primarschule ; Aufnahmeprüfung. Konfession : vorwiegend katholisch ; Unterrichtssprache: Deutsch. Fremdsprachige können aufgenommen werden, sofern sie genügende Deutschkenntnisse besitzen. Kurse zur Verbesserung ihrer Deutschkenntnisse. Lehrkörper: Ordensleute und Laien. • Sekundarschule (3 Jahre); Untergymnasium (2 Jahre) und Obergymnasium (6 Jahre) nach MAR mit den Schwerpunkten zur Wahl: Latein, Spanisch, Physik und Anwendungen der Mathematik. HMS+: Handelsmittelschule mit Berufsmaturität: 3 Jahre bis zum Handels diplom, anschliessend 1 Jahr betrieblicher Praxisaufenthalt. Die Internatsschule versteht sich als Lebensgemeinschaft auf Zeit. Lehrerinnen und Lehrer, Schülerinnen und Schüler wollen zusammen arbeiten und feiern, lernen und spielen und vom christlichen Glauben her einen Sinn für ihr Leben suchen. Die internen Schülerinnen und Schüler bleiben am Wochenende im Internat. Nur Schüler, deren Eltern in Engelberg wohnen, können extern sein. Bedingt rollstuhlgängig. 67

The Spirit of Learning

11-1

Gsteigwiler bei Interlaken Christliches Internat Gsteigwiler

11-22

• Das Hochalpine Institut Ftan bietet rund 190 SchülerInnen eine vielfältige Schulbildung in der familiären u. lebendigen Atmosphäre eines international geprägten Internats, dessen Schule auch von Jugendlichen aus dem Engadin besucht wird. Qualifizierte Lehrkräfte unterrichten die Schüler in kleinen Klassen; individuelles Fördern u. Fordern sind Kernpunkte im Leitbild der Schule. Problemen mit Hausaufgaben oder ungenügenden Leistungen begegnen wir mit geregelten Studienzeiten und Lerncoaching. Dank der hochalpinen Lage des Institutes (1709 m) mitten im Skigebiet von Motta Naluns, finden die Jugendlichen ideale Verhältnisse für eine sinnvolle und gesunde Freizeitgestaltung vor. Zusätzlich bietet das Internat abwechslungsreiche Aktivitäten an. Wintersporttalente können in der Sportklasse Schule und Sport ohne Zusatzjahr verbinden. Gerne stellen wir Ihnen unsere Schule in einem persönlichen Gespräch vor. „Schnuppertage” sind ebenfalls möglich. • Boarding school for boys and girls offering German as a second language, High School, Commercial College, Secondary Modern School, Sports Class.

Lic. phil. René E. Häsler CH-3814 Gsteigwiler Tel. 033 827 81 00 • Fax 033 827 81 09 www.christliches-internat.ch • info@christliches-internat.ch • Das CIG ist eine familiäre Schule mit sehr guter sozialpädagogischer Schüler- und Schülerinnenbetreuung. Jeder und jede Jugendliche hat seinen bzw. ihren persönlichen Coach. Wertschätzung, eine sorgfältige und liebevolle Bildung und Erziehung zu lebensbejahenden und leistungsfreudigen jungen Menschen auf christlicher, konfessions-unabhängiger Grundlage sind uns wichtig. Eine optimale Förderung durch kleine Klassen (max. 12), Niveauunterricht und die Durchlässigkeit zwischen Real- und Sekundarstufe, betreute Aufgabenstunden, individuelle pädagogische und psychologische Programme, Lernenlernen, intensive Berufswahlkunde, das Fördern der Kreativität, des vernetzten und differenzierten Denkens, der Entscheidungs- und Teamfähigkeit und der persönlichen Belastbarkeit sind für uns zentrale Anliegen. Regelmässig führen wir Projektwochen und Freizeitkurse mit erlebnisorientiertem und erlebnispädagogischem Ansatz durch. Dazu gehören Kajak, Rettungsschwimmen, Klettern, Snowboarden, Tennis, Squash, Reiten mit eigenen Pferden. Wir arbeiten mit dem 2Q-Qualitätssystem und sind Gründungsmitglied der ”Qualitätsinternate Schweiz”. In Grindelwald und Bönigen betreiben wir Aussenstationen mit heilpädagogischer Schulung und in Interlaken ein Lehrlingshaus. In Schmitten, FR sowie im Piemont in Italien betreiben wir Timeout-Stationen für Jugendliche in Krisensituationen. 68

9-18

Ecole d’Humanité

1 1 22

CH-7551 Ftan Tel. 081 861 22 11 • Fax 081 861 22 12 www.hif.ch • info@hif.ch

9-18

Hasliberg Goldern

120

1 1

English speaking section: Kathleen Hennessy Deutschsprachige Abteilung: Frédéric Bächtold CH-6085 Hasliberg Goldern Tel. 033 972 92 92 • Fax 033 972 92 11 www.ecole.ch • ecole@ecole.ch • Die Ecole d’Humanité bietet jungen Menschen ein breites Spektrum von Lernfeldern und Ausbildungsgrundlagen. Das flexible Kurssystem ermöglicht ein individuelles und gezieltes Lernen in kleinen Gruppen. Einengende Jahrgangsklassen erübrigen sich. Individuelle Vorbereitung auf die CH-Matur, den US-College-Board Test oder auf Berufslehre. Geborgen und weltoffen - leben in einer internationalen Gemeinschaft. 150 SchülerInnen zwischen 9 und 20 Jahren aus 28 Ländern leben in Chalets rund um einen eigenen Dorfplatz. Dank der vertrauensvollen Familienatmosphäre fühlen sich die Neuaufgenommenen bereits nach kurzer Zeit bei uns zu Hause. Sie werden gefordert, für sich und die Gemeinschaft Verantwortung zu übernehmen. Alle werden zu Eigeninitiative und selbstverantwortetem Handeln ermutigt. In diesem partnerschaftlichen Klima wächst das Selbstvertrauen der jungen Menschen und ermöglicht ihnen, ihre Persönlichkeit optimal zu entfalten. Die Weltsprache Englisch ist täglich präsent.

Kefikon (ZH/TG) Schloss Kefikon

Schule und Internat Andy Berner CH-8546 Kefikon (ZH/TG) Tel. 052 375 12 25 • Fax 052 375 25 87 www.kefikon.ch • schloss@kefikon.ch

10-18

Hochalpines Institut / Institut otalpin Ftan

12-20

Ftan

Die 1906 gegründete Privatschule im Grenzgebiet der Kantone Zürich und Thurgau engagierte sich seit Beginn für Schulreformen wie Handarbeitsunterricht, ganzheitliche Ausbildungsmethoden, soziale Einbindung und integrierter Sportunterricht. Breit gefächerte Grundausbildungen im persönlichen, sozialen und schulischen Bereich bilden auch heute die Grundpfeiler unserer „lernenden Organisation“ Privatschule Schloss Kefikon. Die Wohn- und Schulgemeinschaft mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen bietet neue Entwicklungsmöglichkeiten im sozialen und schulischen Bereich. Das Internat und die Schule nimmt Mädchen und Knaben vom 4.-10. Schuljahr auf. Die Oberstufe ermöglicht einen erfolgreichen Schulabschluss auf verschiedenen Niveaus. Mittels Leistungsgruppen und Niveauunterricht werden die Jugendlichen individuell gefördert und unterstützt. Das 10. Schuljahr steht Schülerinnen und Schülern offen, die am Ende ihrer obligatorischen Schulzeit keine weiterführende Lösung finden. Im Projektunterricht werden die individuellen Fähigkeiten beobachtet und vertieft. Ein weiträumiges Schloss mit Park, ein modernes Schulhaus sowie viele Freizeiteinrichtungen gehören zu unserer Infrastruktur. 69

Institut Minerva Luzern

Gymnasium Marienburg

8 10

Ein Institut der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz

12-20

Rheineck

12-20

1 - 0

Luzern

100

Sabine Greiser, Rektorin Töberstrasse 49 • CH-9424 Rheineck Tel. 071 886 18 18 • Fax 071 886 18 88 www.marienburg.ch • marienburg@marienburg.ch

Überprüfbare Lernziele für jedes Semester und klar strukturierte Arbeitspläne, effiziente Lehrmittel sowie regelmässige Lernkontrollen unterstützen die Jungendlichen und Erwachsenen bei der Erreichung ihrer Lernziele. Im Baukastensystem eine vollständige kaufmännische Berufsausbildung mit hohem Praxisbezug. Beginn: August. Hotel-Handelsschule hotelleriesuisse Luzern Nach 2 Jahren: Diplom für “Kaufmännische Mitarbeitende in der Hotellerie” • Nach 3 Jahren: Eidg. Fähigkeitszeugnis “Kauffrau/ Kaufmann B-/E-Profil” der Branche Hotel-Gastro-Tourismus (HGT) • Inkl. Internationale Sprach- und Informatikzertifikate. Auch Bilingual. Neu: nach gleichem Modell Tourismus-Handelsschule HGT

12-20

Oberägeri Institut Dr. Pfister

12-20

Handelsschule VSH Nach 1 Jahr: Bürofachdiplom VSH • Nach 1,5 Jahren: Handelsdiplom VSH • Nach 3 Jahren: Eidg. Fähigkeitszeugnis “Kauffrau/ Kaufmann B-/E-Profil” • Auch Bilingual.

120

• Die Marienburg versteht sich als christliche Schule mit katholischer Prägung. Sie schafft Raum für eine ganzheitliche Entfaltung junger Menschen, fördert die Entwicklung der Persönlichkeit des Einzelnen und weckt das Verantwortungsgefühl für Mitmenschen und Gemeinschaft. Dies wird in möglichst intensiver Zusammenarbeit mit den Eltern erstrebt in einer Atmosphäre des familiären Umgangs miteinander. • Gymnasium mit sechs Schuljahren, die mit der eidgenössisch anerkannten Maturität abgeschlossen werden; Schwerpunktfächer Latein und Wirtschaft &Recht; Untergymnasium - die ersten beiden Schuljahre - als sinnvolle Alternative zur Sekundarschule und Vorbereitung auf die nachfolgende 4 jährige Mittelschule; zukunftsorientierte pädagogische Lehrmethoden; Ausrichtung auf selbstverantwortetes Lernen; übersichtliche Klassengrössen; betreutes Studium. Eintritt in der Regel nach der sechsten Primarschule; spätere Aufnahme in eine höhere Klasse bei entsprechender Vorbildung jederzeit möglich; Soziale Schulgeldregelung. • Schöne Lage in einem Park, in unmittelbarer Nähe zum Bodensee, 15 Autominuten von St. Gallen entfernt; mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut erreichbar: Schnellzughalte, Busse. Gerne senden wir Ihnen Unterlagen.

Romanshorn

> 18

Christina Bürgin, Direktorin Murbachstrasse 1 • CH-6003 Luzern Tel. 041 211 21 21 • Fax 041 211 21 25 www.institutminerva.ch • luzern@institutminerva.ch

SBW Haus des Lernens

G. Pfister Gulmstrasse 55 • CH-6315 Oberägeri Tel. 041 750 12 47 • Fax 041 750 37 00 www.institut-pfister.ch • info@institut-pfister.ch

Reto Ammann Hafenstr. 46 • CH-8590 Romanshorn Tel. +41 71 466 70 90 • Fax +41 71 466 70 99 www.sbw.edu • info@sbw.edu

• Internat für Schülerinnen und Schüler ab 12 Jahren (7. Schuljahr), Externat für Schülerinnen und Schüler aus der Region Zug. Eidgenössisch anerkannte Matura. Sekundarschule, Handelsdiplom (eidg. anerkannt). Alle Abschlussprüfungen bei den eigenen qualifizierten Lehrern im Hause.

Angebote: Kindergarten, Primarschule, Hochbegabtenförderung, Sekundarstufe 1, Sportschule (swiss olympic), Untergymnasium, Progymnasium, Weiterbildungsjahr, Gymnasium, Berufsmaturitätsschule, Hotelfachschule, Berufsfachschule, International Schools, Lerncoaching (NDK mit Institut Beatenberg, Päd. Hochschule Thurgau und Universität Kiel).

Individuelle Betreuung auch ausserhalb des Unterrichts; geregelte Studiumszeiten unter Aufsicht, spezielle Förderkurse. Schulfreier Samstag, die Schülerinnen und Schüler verbringen wahlweise das Wochenende zu Hause oder in der Schule, wo sie betreut werden. Grosses Angebot an Sportarten, besonders Teamsport, u.a. eigene Ruderboote auf dem Aegerisee.

Die SBW arbeitet seit über 25 Jahren nach dem von Peter Fratton begründeten pädagogischen Konzept des autonomen Lernens in der gestalteten Umgebung, welches in der Zwischenzeit zahlreiche Nachahmer und europäisches Interesse gefunden hat. Wir gehen davon aus, dass Lernen eine Existenzform des Menschen ist und Leistung demzufolge die wirksamste Form der Persönlichkeitsbildung.

Schuljahrbeginn: Ende August.

12 1 2

In einem Wechsel von Input und Lernatelier arbeiten die Lernpartner zielgerichtet und begleitet an ihren Pflichtteilen (gem. Lehrplan) und ihren Kürteilen (selbstgesteckte Ziele gemäss Lernvertrag). Eine gegenseitige Bildungsvereinbarung regelt alle Pflichten und Rechte zwischen Lernpartnern und Lernbegleitern. Weitere Standorte: Romanshorn, Frauenfeld, Herisau, Kreuzlingen, Schaffhausen, St. Gallen, Neustadt a. d. W., Ulm, Tumbaco Ecuador, Sydney. 71

CH-7220 Schiers Tel. 081 308 04 04 • Fax 081 328 24 06 www.ems-schiers.ch • admin@ems-schiers.ch Die Schule für besondere Begabungen steht in Schiers. Das Gymnasium Die EMS bietet Schwerpunkte im mathematisch-naturwissenschaftlichen, sprachlichen und musischen Bereich. Für leistungsbereite Jugendliche stehen Spezialförderungen und Begabtenförderungs-Angebote zur Verfügung. Neu führt die EMS ein Musikgymnasium zusammen mit dem Landeskonservatorium Feldkirch. Die Fachmittelschule Die Fachmittelschule sorgt für eine breite Allgemeinbildung als Grundlage für soziale, pädagogische, medizinische und künstlerische Berufe. Sie bietet Einblicke in gesellschaftliche Zusammenhänge und fördert die Persönlichkeitsentwicklung. Das Internat. Betreuung inklusive. Als Internatsschule, die Schul-, Lern-, Trainings- und Lebensraum in einem bietet, schafft die EMS ideale Voraussetzungen für auswärtige Jungendliche. Eine gute persönliche Betreuung in überschaubaren Wohngemeinschaften, Lernhilfen und geregelte Arbeitszeiten sind in unserem Internat ebenso selbstverständlich wie individuelle Freiheiten und ein vielfältiges Freizeit- und Kulturangebot.

Bénédict-Schule St. Gallen

11 12

1 22 2

St. Leonhardstr. 35 CH-9001 St. Gallen Tel. 071 226 55 55 • Fax 071 226 55 44 www.benedict.ch • info.sg@benedict.ch •

• Ab ca. 16 Jahren. Die Schule ist spezialisiert auf Deutsch-Intensivkurse für Fremdsprachige: Anfänger, Fortgeschrittene, bis hin zu internationalen Diplomen, wie Gœthe-Diplom, Zertifikat Deutsch als Fremdsprache. Ein Kurseintritt ist jederzeit möglich. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, Sprachen im Free-System - mit freier Zeitwahl und individuellem Lehrplan - oder in Privatstunden zu erlernen. Weiter finden Sie im Angebot der Bénédict-Schule verschiedenste Lehrgänge, wie z. B.: Medizinische Praxisassistentin, Sprachkurse/ Informatik kurse, Medizinische Sekretärin, Handelsschule. Unsere Teilnehmerinnen und Teilnehmer schätzen die zentrale Lage, die moderne Infrastruktur und die angenehme Unterrichtsatmosphäre mit einem Top-Lehrerteam. • From about 16 upwards. The Bénédict-School St. Gall is specialized in German crash courses for foreigners: beginners classes, intermediate and advanced level leading to international diplomas such as the exams of the Gœthe-Institut, e.g. the certificate “German as a foreign language”. You can start your studies at any time you want. Besides it is possible to learn languages in the Free-System - you choose your timetable and your programme - or in private lessons. 72

-20

8-20 2 0

Institut auf dem Rosenberg

120 8

1 18

20 21 22 2

Otto A.E. Gademann, Monika A. Schmid Höhenweg 60 • CH-9000 St. Gallen Tel. 071 277 77 77 • Fax 071 277 98 27 www.instrosenberg.ch • info@instrosenberg.ch • Ab 6 Jahren. Primar- und Oberstufe, Gymnasium, deutsche Abteilung mit staatlich anerkanntem deutschen Abitur im Hause, International Section, Sezione Italiana (LL, LS), Sprachabteilung (Diplome), Feriensprachkurse in der Schweiz und in Österreich. Spezielle Villa mit Park für Jüngere. Viele Sportarten. Individuelle Betreuung und Förderung seit mehr als 115 Jahren.

• From 6 years. Swiss primary school to Gymnasium, German Section with the state-recognized abitur, International Section, Italian Section (LL, LS), Language Section, language schools in July/August in Switzerland and in Austria. Special villa with park for younger students. Many kinds of sports. Individual care and encouragement for more than 115 years.

St. Gallen

> 1

St. Gallen

ORTEGA SCHULE ST. GALLEN

8-90

Evangelische Mittelschule Schiers

1 -22

Schiers

10 12 22 2

G. De Biasio, dipl. Psych. FH/Psychoth. FSP H. Baumgärtner, lic. œc. und dipl. Berufsberater Kesslerstr.1 • CH-9001 St. Gallen Tel. 071 223 53 91 • Fax 071 223 53 92 www.ortegaschule.ch • info@ortegaschule.ch

• Mittelstufe (4.-6. Primar). Sek-Vorbereitungsklasse. Zwischenjahr nach der 6. Primar. Integrierte Oberstufe mit Sekundarschule: Differenzierter Unterricht nach Sekundarschullehrplan Kt. SG. Berufsbegleitende Sekundar-/Realschule für Erwachsene: mit staatl. Anerkanntem Abschluss. Brückenangebote: Zwischenjahr mit Praktikum und Schule; Anno intermedio Deutschlernen/ Praktikum für Tessiner SchulabgängerInnen in der Ostschweiz; 10. Schuljahr Tagesschule mit Vertiefung Gestaltung, KV-Lehre, Informatik, weiterführende Schulen, Berufslehre allg.: Unterstützung bei der Lehrstellensuche, Berufsvorbereitung, Repetition Sek-Schulstoff; Bürofachdiplom VSH. Handelsschule: Bürofachdiplom VSH, Handelsdiplom VSH, Kaufmann/-frau mit eidg. Fähigkeitszeugnis E- oder B-Profil inkl. ECDL (Sprachdiplome optional). Informatik: ECDL. Nachhilfe einzeln/Gruppen für alle Stufen: Prüfungsvorbereitung, Probezeitbegleitung, Nachhilfe kurse für KV-Lehrlinge, Selbstlernzentrum. Schulische Standortbestimmung. Lerntherapie. Die ORTEGA SCHULE bietet für alle genannten Schulungen auch vorbereitende oder begleitende Spezialprogramme (z. B. bei Schulsystemwechsel). 73

Priv. Primar- u. Sekundarschule, Institut Sonnenberg

Zuoz Lyceum Alpinum Zuoz

Kollegium St. Michael

• Das Lyceum Alpinum Zuoz ist eine der führenden internationalen Schweizer Internatsschulen. 300 Schülerinnen und Schüler aus der ganzen Welt werden an unserer Schule auf die Schweizer Matura, das deutsche Abitur oder das International Baccalaureate vorbereitet. Unsere Schule vermittelt Werte wie Weltoffenheit, Fairplay, Selbstdisziplin, Leistungswille und lebenslange Lernbereitschaft. Neben einem vielfältigen kulturellen und kreativen Programm steht unseren Schülerinnen und Schülern ein breitgefächertes Sportangebot mit u.a. Cricket, Eton Fives, Golf, Skifahren und Snowboarden zur Verfügung. • The Lyceum Alpinum Zuoz is one of Switzerland’s leading international boarding schools. 300 students from around the world study here for the Swiss Matura, the German Abitur and the International Baccalaureate Diploma. Commitment, self-discipline, fair play and learning for life are at the heart of the broad education provided by our school. Besides many cultural and creative activities, our students can choose from a wide variety of sports including cricket, Eton Fives, golf, skiing, snowboarding.

Zürich

> 1

11-1

Zug

11-1

• Mitten im Heidiland liegt das Institut Sonnenberg in ruhiger Lage oberhalb Vilters bei Sargans. Unter dem Motto ”Stress abbauen Lernerfolg aufbauen” bieten sich viele Möglichkeiten zur schulischen und persönlichen Weiterentwicklung. Der Unterricht beginnt am Montag um 10.00 Uhr (Schüler reisen am Montagmorgen an) und endet am Freitagnachmittag. Als Unterrichtsgrundlage dient der St. Galler Lehrplan. Die Schwerpunkte liegen bei den Hauptfächern Deutsch, Französisch, Englisch und Mathematik. Zusätzlich werden Förderstunden und folgende Freifächer angeboten : Informatik, Buchhaltung, Kochen. Optimale Schülerhilfe bei Fragen und Hausaufgaben im von Lehrern betreuten Studium. Dabei wird auf eine gute Lernatmosphäre geachtet. Die klaren Regeln bieten Transparenz und Orientierungshilfe. Mit Güte und Konsequenz wird der junge Mensch zu Ordnung, Ausdauer, Pünktlichkeit und Selbstständigkeit angehalten. Besonderen Wert liegt auf der Förderung der Selbst- und der Sozialkompetenz. In der betreuten Freizeit stehen viele Möglichkeiten offen : Schwimmen, Fussball, Basktetball, Skaten, Skifahren, Snowboarden, Tischfussball, etc. alternativ PC Raum, Internetzugang, Bibliothek, Video und DVD.

900

AKAD College

Robert Gilli, Rektor Zugerbergstrasse 3 • CH-6300 Zug Tel. 041 727 12 10 • Fax 041 727 12 11 www.kollegium-stmichael.ch • kollegi.stm@bluewin.ch

Dr. L. Thali, Rektor Jungholzstrasse 43 • CH-8050 Zürich Tel. 044 307 31 31 • Fax 044 307 32 14 www.akad.ch • college@akad.ch

• 5./6. Primarklasse, 1.-3. Sekundarklasse, 1.-3. Realklasse • Internat und Tagesschule für Knaben und Mädchen. • Um eine umfassende und ganzheitliche Bildung zu vermitteln, legen wir Wert auf eine sorgfältige, individuelle Erziehung, intensiven Unterricht, ausgewiesene Klassen- und Fachlehrer, betreutes Studium, echte Schülerbetreuung durch Klassenlehrer als Bezugs- und Vertrauenspersonen, familiäre Atmosphäre im Internat, altersentsprechende Mitverantwortung und Mitentscheidung der Schülerinnen und Schüler, regelmässige Elteminformation durch detaillierte Schulberichte und Elternbesuchstage, intensive Berufsorientierung im Klassenrahmen, aktive Freizeitgestaltung auf unseren grosszügigen Sportanlagen. • Der Unterricht bereitet vor auf den Übertritt an weiterführende Schulen (Gymnasium, Handelsschule) und auf alle Berufslehren kaufmännischer, industrieller, gewerblicher und handwerklicher Art.

• Ausbildung von Erwachsenen und Jugendlichen. Gymnasiale Matura berufsbegleitend oder in der Halbtagesschule. Kombination von Selbststudium und Präsenzunterricht flexibel, ideal für Spitzensportler.

100

21 22

2 2

Swiss International Boarding School CH-7524 Zuoz Tel. +41 81 851 30 00 • Fax +41 81 851 30 99 www.lyceum-alpinum.ch • info@lyceum-alpinum.ch

Louis Hüppi CH-7324 Vilters Tel. 081 723 66 35 • Fax 081 723 73 88 www.institutsonnenberg.ch • info@institutsonnenberg.ch

210

12-19

9-1

Vilters

Passerelle und Vorbereitungskurse für höhere Fachschulen, Fachhochschulen und Universitäten. Semesterbeginn für Präsenzunterricht: Ende Februar und Ende August. Individuelle Programme möglich.

Notes

> 16

Zürich

700

Institut Minerva Zürich

Ein Institut der Kalaidos Bildungsgruppe Schweiz

10 12 18 24

Christina Bürgin, Direktorin Scheuchzerstrasse 2 • CH-8006 Zürich Tel. 044 368 40 20 • Fax 044 368 40 10 www.institutminerva.ch • zuerich@institutminerva.ch Überprüfbare Lernziele für jedes Semester und klar strukturierte Arbeitspläne, effiziente Lehrmittel und regelmässige Lernerfolgskontrollen unterstützen die Jugendlichen und Erwachsenen in der Erreichung ihrer Lernziele. Beginn: August und Februar. • 10. Schuljahr: Berufs- und Mittelschulvorbereitung mit Schwer- punkten nach Wahl. Halbjahresprogramm als Zwischenlösung. • Gymnasium: Vorbereitung auf die Schweiz. Matura und das IB-Diplom. • Berufsmaturitätsschule kaufm., technische oder gesundheitlich/ soziale Richtung. Passerelle: Zugang zur Universität. • Handelsschule VSH. Neu auch bilingual. • Hotel-Handelsschule hotelleriesuisse. Neu auch bilingual. • Schule für Techn. Kaufleute: Vorbereitung auf den eidg. Fachausweis. • TALENTplus: Schule für musisch und sportlich Begabte (Handelsschule VSH, Gymnasium).

Ecoles avec programme international :

Page Seite Pagina

Schools with international curriculum: Schulen mit internationalem Programm: Scuole con programma internazionale: Colegios con programa internacional:

Freiburg Mulhouse

DEUTSCHLAND

BASEL

Delémont

La Chaux-de-Fonds BIEL

Neuchâtel

Olten

Burgdorf BERN

Besançon

Yverdon

VD Morges Nyon

Thun

Schwyz

AR ÖSTERREICH

SG ZG

LUZERN

ST. GALLEN

Herisau AI

Zug

BE Fribourg

WINTERTHUR

ZÜRICH

Aarau

80 92 96 98 104

French-speaking Switzerland German-speaking Switzerland Italian-speaking Switzerland Universities Colleges of hotel catering and tourism

80 92 96 98 104

Französische Schweiz Deutsche Schweiz Italienische Schweiz Universitäten, Fachhochschulen Hotel- und Touristikfachschulen

80 92 96 98 104

Svizzera francese Svizzera tedesca Svizzera italiana Università, scuole superiori Scuole alberghiere e del turismo

80 92 96 98 104

Suiza francesa Suiza alemana Suiza italiana Universidades, escuelas superiores Escuelas de hotelería y turismo

80 92 96 98 104

Frauenfeld Kreuzlingen

Langenthal

Solothurn

FRANCE

Baden

BS Liestal JU

Schaffhausen

Suisse française Suisse alémanique Suisse italienne Universités, écoles supérieures Ecoles hôtelières et de tourisme

Einsiedeln

GL Chur

URI

Davos

LAUSANNE

St. Moritz

Vevey Montreux Leysin Villars

Crans-Montana Sierre Sion

GENEVE

Brig

Locarno Bellinzona

Martigny Lyon

Lugano

ITALIA

Chiasso

30 km 18,63 miles Milano

0 2

19 22 2

000

Ecole Internationale de Genève

Dr. Nicholas Tate, Directeur Général 62, route de Chêne • CH-1208 Genève Tél. +41 22 784 24 00 • Fax +41 22 787 24 10 administration@ecolint.ch Service central des admissions

Mathilde & Jean Wegmüller CH-1807 Blonay Tél. 021 943 11 93 • Fax 021 943 28 27 www.chantemerle.ch • jwegmuller@chantemerle.ch

Chantemerle est une école française. Son programme d’études est conforme à celui des Collèges français. Cinq années en section primaire, quatre années en section secondaire. En dernière année, préparation à l’examen du Brevet des collèges. L’anglais est pratiqué et enseigné à tous les niveaux. Les élèves non francophones sont aussi admis. Après deux ou trois mois de cours intensifs de français, ils sont intégrés dans les classes correspondant à leur âge. En juillet et août, cours de français pour étrangers ou révisions français/mathématiques du programme des Lycées français (du CP à la 3e). Durant l’année académique, courts séjours de français intensif pour non-francophones; de 2 semaines à un trimestre entier.

Ch. de Champ-Claude 6 CH-1214 Vernier Tel. 022 795 07 10 • Fax 022 795 07 19 www.dsgenf.ch • dsg@dsgenf.ch

12-19

-19 1

21 22 2

•

Genève

Deutsche Schule Genf

M. John F. Douglas 62, route de Chêne • CH-1208 Genève Tél. +41 22 787 26 30 • Fax +41 22 787 26 32 www.ecolint.ch • admissions@ecolint.ch

• Depuis 1966, Chantemerle accueille des élèves de toutes les parties du monde. Leurs parents cherchent pour eux une ambiance chaleureuse, une éducation saine, une instruction scolaire sérieuse. Chantemerle a l’avantage d’être bien située : face au lac Léman, audessus de Montreux, à la campagne, entourée de forêts égayées de chants de merle... Bâtiments et terrains ont été aménagés afin de permettre à nos filles et garçons, âgés de 6 à 16 ans, de vivre une jeunesse heureuse, propice à l’épanouissement de leur personnalité.

Genève

1 2

Ecole Töpffer

9-19

Chantemerle

-18

Genève

-1

Blonay

19 22 2

Maya et Joseph Gabioud 21, avenue Eugène-Pittard • CH-1206 Genève Tél. 022 703 51 20 • Fax 022 703 51 29 www.ecole-topffer.ch • info@ecole-topffer.ch

• Deutschsprachige Auslandsschule von der Bundesrepublik Deutschland anerkannt. Gemischtes Externat, 310 Schüler im Alter von 3 bis 19 Jahren. Kindergarten, Vorschulklasse und Grundschule, fakultatives Nachmittagsprogramm, Sekundarstufe I und Sekundarstufe II: Das Unterrichtsprogramm entspricht deutschen Lehrplänen. Deutsche Reifeprüfung: Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife. Samstags unterrichtsfrei. Ferien entsprechen der Genfer Ferienordnung. DeutschSprachkurse für frankophone Schüler (150 Schüler).

• Fondée en 1954, l’Ecole Töpffer est une école française. Son programme d’étude est conforme à celui de l’Education Nationale française : du CMI à la Terminale du Baccalauréat français, séries Littéraire, Economiques et Sociales, et Scientifique. Cours d’intégration pour les élèves non-francophones. • Atmosphère chaleureuse, saine et familiale. Encadrement personnalisé, études suivies et heures de soutien par les professeurs de l’école. Nombreuses activités sportives, artistiques et culturelles. • JUILLET, cours de vacances : rattrapages : maths et français / langues intensives : anglais et allemand / programme de vacances l’après-midi.

• Deutschsprachige Auslandsschule, externat mixte, 310 élèves de 3 à 19 ans. Jardin d'enfants et classe enfantine, programme de l'après-midi. Sections primaire et secondaire, classes terminales: Programme des écoles publiques en RFA, Baccalauréat allemand (Reifeprüfung), Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife. Samedi congé. Vacances analogues aux écoles genevoises. En dehors des programmes de l'école, de nombreux cours de langue allemande pour des élèves francophones.

• Founded in 1954, Ecole Töpffer is a French school adopting the French programme. From CMI to Terminal, preparation for the French Baccalaureat: Languages, Economy and Scientific sections. Integration courses for non French speaking students. • Warm, healthy and family atmosphere. Personalised training, supervised study hours and additional support by teachers from the school. Many sports, artistic and cultural activities. • JULY: holiday courses (remedial classes, intensive languages and activities).

1100 1

18 19 2 2 2

-10

Institut International Notre-Dame du Lac

Michel Dubret, Jean-Jacques Le Testu, Nathalie Le Testu Carl-Vogt 7 bis • CH-1205 Genève Tél. 022 741 00 01 • Fax 022 741 21 25 www.ecolemes.ch • info@mes.ch • Association à but non lucratif fondée en 1976 dans la mouvance des expériences pédagogiques alternatives, reconnue d'utilité publique par la Ville de Genève. L'école accueille une moyenne de 80 élèves à partir de l'âge de 15 ans sans limites supérieures. Les cours sont enseignés en français et préparent au baccalauréat international en 3 ou 4 ans selon le niveau et l'implication de l'élève.

• Founded in 1903 and formerly known as the "Collège Marie-Thérèse". The French Section accepts Nursery, Primary and Secondary level pupils, with English taught from the age of three. A bilingual French/English programme is on offer from CM2 to 3e. Preparation for Bac and IGCSE exams (for Anglophone pupils). The English Section follows the National curriculum of England and Wales from nursery to Secondary levels. Optional Religious Education for Roman Catholic and Protestant pupils; Educational trips; extra-curricular activities; school bus service.

Genève

1 2

• L'école a élaboré une pédagogie favorisant le développement de la personne et la prise de conscience critique, elle applique un enseignement personnalisé alliant souplesse et responsabilisation de l'élève afin de construire sa confiance en ses capacités et assister son autonomie. L'importance est donnée à la pratique créatrice (littéraire, artistique) dans le cadre d'un processus d'individualisation. Il est donné la possibilité d'un enseignement modulable pour les élèves fortement engagés dans une pratique sportive ou artistique impliquant une gestion adaptée du cursus scolaire. • Diplôme préparé : Baccalauréat International. Préparation aux Ecoles d'Art.

Glion sur Montreux Institut Villa Pierrefeu

> 18

• Anciennement Collège Marie-Thérèse fondé en 1903. La Section Française accueille des élèves de maternelle, primaire et secondaire (Anglais dès l'âge de 3 ans). Programme bilingue français-anglais proposé du CM2 à la 3e. Préparation au Bac et à l'examen du IGCSE (pour les élèves anglophones). La section anglaise suit le programme national en vigueur en Angleterre de la maternelle au secondaire. Education religieuse facultative pour les élèves catholiques et protestants; sorties pédagogiques; activités extra-scolaires; transport scolaire.

Mutuelle d’Etudes Secondaires

> 18

Norbert Foerster 24, avenue Eugène-Lance • CH-1212 Grand-Lancy/GE Tel. 022 794 26 20 • Fax 022 794 51 13 www.iil.ch • info@iil.ch

> 18

Institut International de Lancy

> 1

Genève

-19

Genève

11 22 2

Mrs Viviane Neri Route de Caux • CH-1823 Glion-sur-Montreux Tel. 021 963 73 11 • Fax 021 963 48 64 www.ivpworld.com • info@ivpworld.com

Laurent Gallien, Directeur 17, ch. du Nant-d’Argent • CH-1223 Cologny/Genève Tél. 022 752 13 44 • Fax 022 752 18 26 www.notre-dame-du-lac.ch • administration@notre-dame-du-lac.ch • Jardin d’enfants dès 3 ans, classes enfantines et primaires mixtes, 340 élèves, 30 professeurs. Institut catholique accueillant des enfants de toutes religions. Programme français, initiation à l’anglais dès 4 ans. Apprentissage de l’allemand à partir de 8 ans. Dès la section primaire, initiation à l’informatique. Etudes surveillées, approche de la mythologie grecque.

• Learning the importance of local knowledge in 18 countries across 5 continents Situated in Glion, overlooking Lake Geneva, Pierrefeu has been home to one of the most prestigious Finishing schools in the world since 1954. The school provides young women of all nationalities with a unique environment in which to develop greater understanding of themselves and different cultures, through instruction and from each other. Summer Programmes - June/August • IEP Diploma or IEP Higher Certificate course: International Etiquette & Protocol, Savoir-Vivre, Table Service, Hostessing, Floral Art & Table Decoration, Public Relations. Age: 18-40+ • IVP Finishing course: French and European Etiquette. Age: 18-40+ School Year Programmes (with Surval Mont-Fleuri) • IVP Higher Certificate course (1-3 terms): French or English (preparation for Alliance française, Cambridge & TOEFL), International Etiquette, Protocol, Cooking, Floral Art & Table Decoration, Home Management and Public Relations. Age: 18-20+ • Private seminars upon request, on site or abroad, for women and for men.

AGSB American Graduate School of Business

Lausanne

Ecole Lémania - Lemania College

11 1 2

> 10

> 1

1 -

La Tour-de-Peilz

900

• L’Ecole Lémania propose toute l’année des cours de français et d’anglais intensifs. Possibilité de combiner le français et l’anglais. Préparation à des examens officiels : Bulats, DELF, Cambridge, TOEFL, Pitman. Centre officiel d’examens du Gœthe-Institut. Autres programmes : études commerciales, maturité fédérale, baccalauréat français. • Lemania College offers year-round courses in intensive English and French with the option of combining both languages. Preparation for recognized tests, certificates, and diplomas: Bulats, DELF, Cambridge, TOEFL, Pitman. Official exam centre for the Gœthe Institut. Other programs: Business Studies, Swiss maturity, French Baccalaureate. • La Escuela Lemania ofrece durante tado el año cursos intensivos de francés y de inglés. Posibilidad de combinar francés e inglés. Preparación para los exámenes oficiale : Bulats, DELF, Cambridge, TOEFL, TOEIC, Pitman. Centro oficial de exámenes de Gœthe-Institut. Otros programas : estudios comerciales, bachillerato suizo, bachillerato francés.

Lausanne

Brillantmont International School

P. Pasche Avenue Secrétan 16 • CH-1005 Lausanne Tél. 021 310 04 00 • Fax 021 320 84 17 www.brillantmont.ch • info@brillantmont.ch

18 22 2

Ecole Nouvelle de la Suisse Romande André Lasserre, Président Ch. de Rovéréaz 20 • Case postale 161 CH-1000 Lausanne 12 Tél. +41 21 654 65 00 • Fax +41 21 654 65 05 www.ensr.ch • info@ensr.ch

-20

11 19 22 2 2

12-20

100

12-18

• American Graduate School of Business was founded in 1991 as a nonprofit, private institution of higher education, offering Bachelor (undergraduate) and Master (graduate) programs in Business Administration, Information Technology, International Marketing and Human Resources Management. AGSB provides American University Education overseas and is accredited by the IACBE, NPEC of the States of Georgia, USA, CIS, College Board of New York and NACAC. AGSB is also recognized by the US department of Education for university eligibility for loans. AGSB is charted under Swiss law and recognized by the department of Education of the Canton of Vaud as an Institute of Higher Learning. • Bachelors - 3 years: Bachelors of Science in Business Administration, Bachelors of Science in Information Technology, Bachelors in International Marketing. • Masters - 1 year: Masters in International Business Adminstration plus internship, Masters in Computer Information Technology plus internship, Masters in Human Resources Management plus internship, Masters in International Marketing plus internship. 3 Intakes for BSBA: September/April/January 2 Intakes for MIBA: August/January 12-18

Mr. Pusterer Place des Anciens Fossés 6 • CH-1814 La Tour-de-Peilz Tel. 021 944 95 01 • Fax 021 944 95 04 www.agsb.ch • info@agsb.ch

JP du Pasquier, Président 3, Ch. de Préville • CH-1003 Lausanne Tél. +41 21 320 15 01 • Fax +41 21 312 67 00 www.lemania.com • info@lemania.com

Brillantmont, founded in 1882, is situated in magnificent grounds in the centre of Lausanne. A friendly, family atmosphere prevails amongst its international community. The school admits boarding and day students aged 12-18 to the following sections:

Scolarité complète de la Maternelle au Gymnase + un secteur montessorien couvrant également la première année primaire.

• British Programme: Years 9-13, leading to IGCSE, AS, A Level examinations • American Programme: Grades 8-12, leading to a High School Graduation Diploma • Swiss 10th Year: for Swiss German students • Language Programme: intensive language study for one to three terms • Winter Course: intensive language study with skiing from January for 5-9 weeks • Summer Course: French or English with sports and excursions in July and August

Apprentissage précoce de l'Anglais dès l'âge de 3 ans, à raison de 4 heures par semaine, assuré par des enseignants anglophones. Enseignement de l'Anglais par groupes de niveaux. Initiation à l'Allemand dès la 4ème primaire. L'Espagnol et l'Italien sont proposés dès la classe 9. Cours d'Anglais pour débutants. Géographie enseignée en Anglais au Collège. Français langue étrangère (FLE) à tous les niveaux.

Small class sizes and monthly progress reports keep students focused on their academic objectives. Technology is incorporated into the teaching thanks to the school’s wireless connections and the interactive website. A varied extra-curricular and excursion programme allows students to develop their interests and discover more about the host and neighbouring countries. Brillantmont is a fully accredited member of the Council of International Schools (CIS) and the New England Association of Schools and Colleges (NEASC).

Maturité Suisse et Baccalauréat International français ou bilingue anglais-français. Tous les examens de Cambridge, S.A.T.1, et Institut Goethe. Cours de Sport à tous les niveaux ainsi que compétitions et activités sportives.

Internat ouvert aux étudiants à partir de 12 ans, offrant une ambiance conviviale et familiale; petite structure permettant un encadrement personnalisé. Proposé à 5 ou à 7 jours. 85

Leysin American School in Switzerland

1 22 2 2

St. George’s School in Switzerland

Mr. Ilya Eigenbrot, ARCS PhD Ch. de St. Georges 19 • CH-1815 Clarens/Montreux Tél. 021 964 34 11 • Fax 021 964 49 32 www.st-georges.ch • office@st-georges.ch

• The Leysin American School in Switzerland (LAS) is an international American boarding school with 360 students in grades 9 to 12, with a Post-Graduate program. LAS is located in the beautiful alpine village of Leysin about 90 minutes from Geneva.

• Internat/externat international britannique, fondé en 1927, prépare les examens d’I.G.C.S.E., les examens “IB Diploma Programme” ainsi que ceux de l’”American College Board” et l’admission aux universités. Superbe campus à deux pas du Lac Léman, terrain de foot, 7 courts de tennis, salle omnisports, bibliothèque informatisée, Media Centre et laboratoires de sciences. Externat (de 3 à 17 ans) et internat (de 11 à 17 ans) pour garçons et filles, assurent une base solide dans toutes les branches de l’enseignement. Cours d’été en juillet et août - anglais ou français - pour garçons et filles de 10 à 16 ans.

ESL - Ecole Suisse de Langues

180

100

22 2

Alain Vadi Grand-Rue 42 • CH-1820 Montreux Tél. 021 621 88 88 • Fax 021 621 88 89 www.esl-schools.org • info@esl-schools.org • ESL – Ecole Suisse de Langues, établie à Montreux depuis 1996, organise des cours de langues pour adultes et juniors. ESL reçoit des étudiants en provenance des autres régions linguistiques de Suisse ainsi que d'Europe, d'Amérique du Nord et du Sud, du Moyen-Orient et d'Asie. Les cours pour adultes (dès 16 ans) se déroulent dans l'école située en plein cœur de Montreux. Différents types de cours de français en groupe, des cours privés, ainsi que des modules préparatoires à des examens officiels internationaux, y sont proposés. Le logement des étudiants est organisé en familles d'accueil, en appartements d'étudiants partagés ou dans notre réseau d'hôtels. • ESL - Ecole Suisse de Langues, Head-Office located in Montreux since 1996, provides language courses for Adults & Juniors. ESL welcomes students from the different language areas of Switzerland and international students from Europe, North and South America, The Middle East and Asia. The Adults courses (16+) take place in the school located in the heart of the town. The school offers different types of French courses in groups, private or combination, including exam preparation, in addition to links to further studies or language courses and internships. Accommodation is available with host-families, in shared apartments, or in a wide range of hotels. 86

• International boarding/day school founded in 1927, prepares students for I.G.C.S.E., IB Diploma Programme, American College Board examinations and entry to universities world-wide. Superb campus includes 7 tennis courts, a fully equipped sports hall, a computerised library and Media Centre and Science labs. This international day (from ages 3 to 17) and boarding school (from ages 11 to 17) for boys and girls gives a firm foundation in all areas of education. Summer course in July and August - French or English - for girls and boys, 10 to 16.

Montreux

1 -22

> 1

10-1

Montreux

18 22 2 2

Dr. & Mrs. Steven and Doris Ott, Executive and Admin. Directors Dr. Marc-F. Ott, Associate Executive Director CH-1854 Leysin Tel. 024 493 37 77 • Fax 024 494 15 85 www.las.ch • admissions@las.ch

Excellent academics through the International Baccalaureate program (IB) and U.S. High School curriculum, family-like community, and diverse student body from over 55 nations help build a community where students develop into “citizens of the world.” U.S. University acceptances for the 2008/2009 academic year include, amongst others, MIT, Colgate and Stanford Universities and all Ivy League schools e.g. Harvard, Yale and Princeton. LAS is owned by the Foundation for the Advancement of International Education, a non-profit entity overseen by the Swiss government. The founding family, now in its third generation, are the Directors of the school.

-19

1 -19

Montreux

10-19

Leysin

Surval Mont-Fleuri

Dir. : Fritz Sidler 56, route de Glion • CH-1820 Montreux Tel. 021 966 16 16 • Fax 021 966 16 17 www.surval.ch • surval@surval.ch • SCHOOL YEAR - from 14 to 22 years old Finishing programme “à la carte”, with intensive courses of French or English and optional courses: Cookery - Pastry - Etiquette - Art - other languages - Business courses, etc. Fitness, sauna, whirl-pool, skiing stay, sports, cultural trips. IVP HIGHER CERTIFICATE IN FINISHING COURSE with the collaboration of Institut Villa Pierrefeu Glion HIGH SCHOOL PROGRAMME - 9th to 12th grades (fully accredited by CITA) SUMMER HOLIDAY COURSE - from 10 to 20 years old

11 1

1 22 2

• AÑO ESCOLAR - de 14 a 22 años. Programa de Finishing ”à la carte”, con cursos intensivos de Francés o Inglés y cursos opcionales : Cocina - Repostería - Etiqueta Arte - otros idiomas - Cursos de Business, etc. Fitness, sauna, piscina, estancia de esquí, deportes, viajes culturales. IVP HIGHER CERTIFICATE IN FINISHING COURSE con la colaboración del Instituto Villa Pierrefeu Glion PROGRAMA DE HIGH SCHOOL - del 9° al 12° grado (reconocido por CITA) CURSO DE VERANO - de 10 a 20 años. 87

IHTTI School of Hotel Management Swiss Education Group

9-18

Villars-sur-Ollon

> 1

Neuchâtel

Aiglon College

10 11

1 18 2

Peter Armstrong CH-1885 Chesières-Villars Tel. +41 24 496 61 61 • Fax +41 24 496 61 62 www.aiglon.ch • info@aiglon.ch

• For over 20 years IHTTI has been educating top class students for the hospitality industry and has a long history of producing successful hoteliers. • Located in the center of the Swiss University City Neuchâtel, we offer high quality education programmes. IHTTI students graduate with 2 highly recognized qualifications: The Swiss Higher Diploma in Hotel Management recognized by the canton of Neuchâtel, and the British BA (Hons) Degree in International Hospitality and Tourism Management. • The 3 year programme includes a mixture of Operational and Academic units and 2 paid internships. The integration of the Swiss touch along with international influences is what makes our education unique and appealing to students from all over the world.

Institut Le Rosey

Philippe Gudin Château du Rosey CH-1180 Rolle et 3780 Gstaad (hiver) Tél. +41 21 822 55 00 • Fax +41 21 822 55 55 www.rosey.ch • rosey@rosey.ch

19 2

• Le Rosey, prestigieux internat fondé en 1880 sur un superbe domaine de 40 hectares et un campus d’hiver à Gstaad, accueille 400 garçons et filles de 8 à 19 ans, venus de 50 pays, qui se destinent à des études supérieures et préparent les diplômes du baccalauréat français et du baccalauréat international. La philosophie du Rosey se résume ainsi : des études bilingues solides, pratique intensive des sports, nombreuses disciplines artistiques, vie communautaire chaleureuse et disciplinée, réseau d’Anciens puissant qui favorise quantité de contacts amicaux et professionnels dans le monde entier. Le Rosey, established in 1880, with its superb 40 hectare Rolle campus and a winter campus in Gstaad, is a prestigious co-ed boarding school for 400 pupils, aged 8-19 from over 50 nations. All students sit one of two external pre-university exams: the French Bac or the full diploma of the International Baccalaureate (IB). Le Rosey’s philosophy is founded on demanding bilingual academic curricula, a complete sports programme, numerous artistic activities, a warm, disciplined community spirit, and a powerful alumni association, which offers a network of friends and professional contacts throughout the world. 88

11-18

Villars-sur-Ollon

8-19

Rolle et Gstaad

• Aiglon College is a British international boarding school for 360 boys and girls aged 9 to 18 years. The academic programme prepares students for British GCSE and A level examinations as well as the American College Board. Separate Junior School (9-13) including bilingual (French/English) preparatory class with weekly and full boarding (1 : 6 staffing ratio). A challenging and rigorous education in self-discipline and self-discovery. Friendly international atmosphere (over 50 nationalities). Adventure training with challenging programme of mountain expeditions. Extensive sports, skiing programme in winter. Summer courses. • Aiglon College est un pensionnat international anglais pour garçons et filles de 9 à 18 ans. Les plus jeunes (9-13 ans) ont leur propre école qui offre une section bilingue (anglais/français) et le choix entre l’internat complet ou avec sortie tous les weekends. Le programme scolaire prépare les élèves aux examens anglais (GCSE et Advanced level) et américains (American College Board) (quotient professeurs-élèves 1 : 6). Sympathique ambiance internationale (plus de 50 nationalités). Programme varié d’excursions et de randonnées dans les montagnes environnantes. Pratique intensive du sport, dont le ski en hiver. Cours d’été.

Collège Alpin International Beau Soleil

1 0

11-18

Av. de la Gare 15-17 CH-2000 Neuchâtel Tél. 032 720 80 50 • Fax 032 720 80 55 www.ihtti.ch • info@ihtti.ch

19 2 2

M. & Mme Jérôme de Meyer Rue Centrale • CH-1884 Villars-sur-Ollon Tél. 024 496 26 26 • Fax 024 496 26 27 www.beausoleil.ch • info@beausoleil.ch • Fondé en 1910, dirigé par ses propriétaires depuis trois générations, le collège Beau Soleil accueille des étudiants de plus de 40 nationalités. Nous offrons à nos élèves une éducation complète - intellectuelle, physique, émotionnelle et sociale - afin de développer leur sens critique et leur donner le goût de l’effort et de la discipline. Notre philosophie s’articule autour de trois axes principaux : un curriculum de cours équilibré et personnalisé, une communauté familiale et un environnement exceptionnel. Notre programme d’étude est assuré en français (Baccalauréat français, types L, ES et S) et en anglais (Baccalauréat International). • Founded in 1910, Beau Soleil is one of the oldest Swiss establishments of worldwide renown, and is currently owned and run by the third successive generation of the same family. Coming from more than 40 nationalities, we provide our students with a complete education - intellectual, physical, emotional and social - in order to develop their sense of values and to show them the importance of personal effort and self-discipline. The three cornerstones of our education are: a balanced and personalised curriculum, a stable family community and an exceptional environment. Our programme of studies is taught in French (French Baccalauréat, types L, ES et S) or English (International Baccalaureate). Accredited status with the Council of International school (CIS) and the New England Association of Schools and Colleges (NEASC) and has been designated an IB World School by the International Baccalaureate Organisation (IBO). 89

Ecole Internationale La Garenne

Page Seite Pagina

-1

Villars-sur-Ollon

18 22 2

M. & Mme Méan, Directeurs CH-1884 Villars-sur-Ollon Tél. +41 24 495 24 53 • Fax +41 24 495 21 57 www.la-garenne.ch • info@la-garenne.ch • La Garenne est une Ecole Internationale Bilingue accueillant environ quatre-vingt enfants, garçons & filles, âgés de 5 à 13 ans, pour y suivre une scolarité harmonieuse en français ou en anglais (programmes officiels). Classes à petits effectifs. Très bon niveau scolaire. Encadrement sportif quotidien et excursions les week-ends. Cours de vacances d’été et cours intensifs de français ou d’anglais.

• La Garenne is an International Bilingual School, with programmes in French (French Program) and English (UK Curriculum) for eighty boarders and day students age 5 to 13. Classes are small. Studies are complemented by a varied sports programme (including skiing in winter) and week-end excursions. La Garenne attaches great importance to pastoral care of its pupils. Courses are held in summer, with intensive courses in French and English.

PRÉ FLEURI - Ecole Alpine Internationale

0 1

92 96

German-speaking Switzerland Italian-speaking Switzerland

92 96

Deutsche Schweiz Italienische Schweiz

92 96

Svizzera tedesca Svizzera italiana

92 96

-1

Villars-sur-Ollon

Suisse alémanique Suisse italienne

2 22 2

Sylvie Ducas-Launay Chemin de Curnaux • CH-1885 Chesières/Villars Tél. 024 495 23 48 • Fax 024 495 21 25 www.prefleuri.ch • info@prefleuri.ch

• Dans un domaine de 2 hectares à l’orée des bois, le Pré Fleuri accueille des enfants de 3 à 13 ans de diverses nationalités dans une atmosphère familiale et chaleureuse. Les élèves ont la possibilité d’étudier selon la section choisie, les programmes officiels français ou anglais. Jardin d’enfants bilingue et classes primaires. Nombreuses activités sportives (tennis, golf, natation, athlétisme, ski etc.), récréatives et culturelles. Vacances d’été et d’hiver : cours de langues, rattrapage scolaire, sports et excursions. Ouvert toute l’année.

Suiza alemana Suiza italiana

• Set in a remarkable scenery, Pré Fleuri is a property of 5 acres surrounded by fields and forest. We welcome children from 3 to 13 years old from all over the world in a warm, lively atmosphere. The students have the opportunity to follow either the French or English national curriculum. Bilingual Kinder garden and Primary school. Many sports practised (tennis, golf, swimming, athletics, ski etc.), recreational and cultural activities. Summer and winter camps; courses, sports and excursions. Open all year. 90

92 96

International School of Berne

John F. Kennedy International School

22 2

-1

Saanen/Gstaad

-18

Bern

1 18 22 2

William Lovell Kirchgasse • CH-3792 Saanen/Gstaad Tel. +41 33 744 13 72 • Fax +41 33 744 89 82 www.jfk.ch • info@jfk.ch

The International School of Berne, founded in 1961, is a day school providing an international education in English for children from the diplomatic and multinational community of Berne and the surrounding cantons.

Students aged 3-18 from more than 40 countries create a multicultural and welcoming family atmosphere. From January-March the school provides ski days for Grades 2-12 and ice-skating mornings for Kindergarten and Grade 1.

• Founded in 1949, this is an English language boarding and day school for 60-70 students between the ages of 5 and 14. It features small classes and a family-like atmosphere within an international environment. The school provides its students with a firm foundation of academic skills, work habits and the attitudes necessary for success in university-preparatory secondary schools. Further: the learning process goes beyond the classroom through field trips, cultural activities and sports, including daily skiing in winter. Summer camp - July, August. • L’Ecole John F. Kennedy a été créée en 1949. Cette école de langue anglaise accueille 60-70 étudiants, internes et externes, âgés de 5 à 14 ans. L’encadrement est assuré par une importante équipe - proportionnelle ment, un adulte pour trois élèves - dans une ambiance familiale et cosmopolite. L’école vise en priorité à inculquer aux élèves la rigueur intellectuelle et les méthodes de travail qui leur permettront d’être performants dans les écoles secondaires préparant l’accès à l’université. Les étudiants sont entraînés à développer leur esprit critique et à s’ouvrir à d’autres horizons que ceux strictement scolaires par des excursions, des sports et des activités culturelles. Un camp d’été en juillet et août.

Hasliberg Goldern

St. Gallen

ISBerne is accredited by the Council of International Schools and the New England Association of Schools and Colleges. It is one of 100 IB Schools worldwide which are authorised to offer all three International Baccalaureate (IB) Programmes.

9-18

• IB Primary Years Programme in the Early Learning Centre and Education for life in the heart of Switzerland KG - Grade 5 (age 3-11) • IB Middle Years Programme in Grades 6-10 (age 11-16) • IB Diploma Programme a comprehensive pre-university course in Grades 11 and 12 (age 16-18)

Ecole d’Humanité The Spirit of Learning

1 1

English speaking section : Kathleen Hennessy Deutschsprachige Abteilung : Frédéric Bächtold CH-6085 Hasliberg Goldern Tel. 033 972 92 92 • Fax 033 972 92 11 www.ecole.ch • ecole@ecole.ch • The school philosophy emphasizes education of the person as a whole, a balance between artistic, athletic and rigorous academic programs and stresses humanistic values and responsible community living. The search for cooperation is at the center of the Ecole spirit and extends from the classroom through the school family to all aspects of school life. • Classes grouped by ability rather than traditional grades. Individually tailored curriculum. Over 80 different arts and athletic course offerings, including skiing and snowboarding, hiking and climbing, kayaking, pottery, woodworking, jewelry and music courses. Student involvement in all facets of school life from daily work program to curriculum planning. • 150 boys and girls aged 9 to 20 and faculty live in small family-style groups. International, intercultural student body, integrated in living quarters and classes. Special foreign language classes for beginners. Instruction in English and German. Intensive college preparatory program. Faculty-student ratio 1:8. CEEB test center. 20.000 volume library, pottery, woodshop, metal workshop, theater/ performance hall. 92

-20

International School of Berne

8-20

Kevin Page, Direktor Mattenstrasse 3 • CH-3073 Gümligen Tel. 031 951 23 58 • Fax 031 951 17 10 www.isberne.ch • office@isberne.ch

2 0

Institut auf dem Rosenberg

120 8

1 18

20 21 22 2

University of Business & Finance Switzerland (UBFS)

10 11 22 2 2

Zuoz Lyceum Alpinum Zuoz

Swiss International Boarding School CH-7524 Zuoz Tel. +41 81 851 30 00 • Fax +41 81 851 30 99 www.lyceum-alpinum.ch • info@lyceum-alpinum.ch

10-18

Zug Institut Montana Zugerberg

8-18

UBFS aims to make students fit for a professional career in the fields of finance or business. All programs are held in English language. The faculty is composed of academic teachers as well as professionals from renowned Swiss business institutions who bring the practical aspects of their business lives into the classroom. UBFS is a truly international university, with students coming from countries all over the world. Programs: • BBA in Finance, BBA in International Management (3 years; intakes in January, April, October) • MBA in Finance, MBA in International Management, MBA in Hospitality Management (1 1⁄2 years; intakes in January, April, October) • Summer Program • Language Courses • Preparatory Programs; Pre-Masters-Program UBFS is certified by EDUQUA, the education certification body of the Swiss federal government. UBFS is also endorsed by many leading Swiss financial companies such as UBS, Credit Suisse, AIG, Zurich, Generali, and Sarasin. MBA and BBA degrees are validated by the University of Wales, U.K

1 0

100 2

Zürich

800

The Inter-Community School Zürich

Michael Matthews, Head of School Strubenacher 3-7 • CH-8126 Zumikon Tel. 044 919 83 00 • Fax 044 919 83 20 www.icsz.ch

• Internationale Internatsschule für Knaben und Mädchen an unvergleich licher Lage zwischen Zürich und Luzern. Individuelle Betreuung, Familienatmosphäre.

• The Inter-Community School Zürich has been serving the International Community since 1960. Programme offered: - Nursery (3 years old) - Kindergarten & Primary School (Grades 1-5) - Secondary School (Grades 6-12) - International Baccalaureate Diploma (IB) grades 11 and 12 - Comprehensive programme of University Counselling

• International boarding school for boys and girls in a beautiful rural setting between Zurich and Lucerne. Individual care, family-like atmosphere. International Section: Bilingual Elementary School (germ./engl., grades 1/6), grades 7-12, SAT/TOEFL preparation, excellent College acceptance records world wide. International Baccalaureate (IB) Diploma American High School Diploma

100

21 22

2 2

Oliver A. Schmid, Direktor CH-6300 Zug Tel. 041 729 11 77 • Fax 041 729 11 78 www.montana-zug.ch • info@montana-zug.ch

Schweizer Sektion: zweisprachige Primarschule (dt/engl. 1./6. Klasse), Gymnasium nach MAR, Hausmatura eidg. anerkannt.

210

-19

dipl. math. ETH André Schaffner Klosterstr. 42 • CH-5430 Wettingen Tel. 058 800 57 00 • Fax 058 800 57 01 www.ubfs.ch • info@ubfs.ch

12-19

1 0

12-19

18-

Wettingen

ICS offers the complete curriculum of the International Baccalaureate Organisation for students from 3-18 years of age. The Inter-Community School is committed to providing a supportive and enabling learning environment in which all members of the community are challenged to achieve their individual potential, encouraged to pursue their passions, and expected to fulfil their responsibilities. The Inter-Community School is situated on the outskirts of Zürich (North-East) in a pleasant environment, approximately ten kilometres from the centre of Zürich. 95

TASIS, The American School in Switzerland

-18

12-18

Montagnola-Lugano

281 2

2 0

Page Seite Pagina

Universités, hautes écoles spécialisées et écoles supérieures spécialisées

1 22 2 2

William E. Eichner CH-6926 Montagnola Tel. 091 960 51 51 • Fax 091 994 23 64 www.tasis.ch • admissions@tasis.ch

• TASIS, The American School in Switzerland, was founded in 1956 by Mrs. M. Crist Fleming to offer a strong American college-preparatory education in a European setting. TASIS was the first American boarding school established in Europe. Over time it has become a school for students from over forty countries seeking an American independent school experience. The International Baccalaureate Program is also offered within this setting. The objective of the School is to foster both the vital enthusiasm for learning and those habits that are essential to a full realization of each student’s moral and intellectual potential. By providing an international dimension to education, the school stresses the need for young people to mature with confidence and competence in an increasingly interrelated world. The beautiful campus is in the village of Montagnola, overlooking the city and the Lake of Lugano, nestled among the southernmost of the Swiss Alps in the Italian-speaking canton of Ticino. The TASIS Foundation, a not-for-profit Swiss foundation, owns the School. Accredited by New England Association of Schools and Colleges (NEASC) and European Council of International Schools (ECIS).

Universities, universities of applied sciences and universities of advanced technology

Universitäten, Fachhochschulen und höhere Fachschulen

Summer Language Program ages 6-19.

Università, scuole universitarie professionali 98 e scuole specializzate superiori

Universidades y escuelas superiores

000

Höhere Fachschulen IBZ

110

Genève

18- 0

11 12 2

> 20

Brugg

International University in Geneva

11 2

Eric Willumsen 20, route de Pré-Bois • CH-1215 Genève Tel. +41 22 710 71 10 • Fax +41 22 710 71 11 www.iun.ch • info@iun.ch

Schulorte: Zürich Bern Basel Aarau Sargans Sursee Freienbach Zug Die IBZ Schulen wurden 1945 gegründet und sind seit 1972 eine eidg. anerkannte Höhere Fachschule. Sie gehören seit 60 Jahren zu den führenden Instituten für die berufliche Aus- und Weiterbildung. Das Schulungsangebot umfasst: • Höhere Fachschule: Maschinenbau, Betrieb und Unternehmung, Hochbau und Tiefbau, Elektrotechnik, Informatik, Kunststofftechnik, Haustechnik • Höhere Berufsbildung: Betriebstechnik, Maschinenbau, Metallbau, Elektrogewerbe, Telematik, Baufach (Hoch- und Tiefbau), Informatik • Nachdiplomstudien: Managementkompetenz, Informatik • Berufsausbildung Informatik: Applikationsentwicklung, Systemtechnik ISO 9001/2000 und EduQua zertifiziert. Die Erfolgsquote ist überdurchschnittlich hoch. Dies ist einerseits auf über 500 qualifizierten und erfahrenen Dozenten zurückzuführen, andererseits sorgen modernste Unterrichtsmethoden, ein flexibler, modularer Studienaufbau und bewusste Praxisnähe für den Lernerfolg.

• The International University in Geneva proposes undergraduate and graduate programs in Business Administration (BBA and MBA), International Relations (BA), and Communication and Media (BA and MA). The Bachelor program last for three years and the graduate program for 15 months.

Genève

1 0

European University Montreux & Geneva

11 2

Dr. Dirk Craen Quai du Seujet • CH-1201 Genève Tel. +41 22 779 26 71 • Fax +41 22 779 26 73 www.euruni.edu • info.gva@euruni.edu • European University is a well established university that combines the strength of the American and European education system. EU has an international student body and faculty, representing more than 40 different nationalities. • European University offers three year undergraduate programs and one year full time or two years part time MBA programs; all the courses are conducted in English. The students have the possibility to take the following specializations : Business Administration, Communication and Public Relations, International Relations, Leisure & Tourism Management, Wealth Management, Finance Banking and Corporate Finance among others. • There are four intakes for the undergraduate programs : October, February, June, August and 3 intakes for the graduate programs : October, January & March. 98

• The University is accredited by the International Assembly for Collegiate Business Education (IACBE), USA. The University has established exchange programs with institutions around the world including Tulane UniversityUSA, Institut Supérieur de Commerce-France and ESIC-Spain. The student body is composed of 62 nationalities. There are three starting dates for the Bachelor programs: September, January and April and three starting dates for the graduate programs: September, December and March.

18- 0

> 18

Hanspeter Ruggli CH-5201 Brugg Tel. 056 460 88 88 • Fax 056 460 88 87 www.ibz.ch • ibz@ibz.ch

220

1 0

Université IFM

Institut de Finance et Management Dr. K. Sbih 35 rue des Bains • CH-1205 Genève Tel. +41 22 322 25 80 • Fax +41 22 322 25 85 www.universiteifm.com • info@ universiteifm.com • L’université est située au cœur de Genève. L'Université IFM propose des formations internationales accréditées par IACBE USA • Type de programmes : Bachelors d’une durée de 3 ans et un MBA d’une durée de 1 an • Programmes en Management, Finance, Communication, Marketing, Relations Internationales • Section francophone et anglophone. Début des programmes 2 fois/an : octobre et janvier • Excellent équilibre entre théorie et pratique. Petites classes et environnement international.

• The University located in the heart of Geneva and offers accredited international programs • Type of programs: Bachelors (3 years) and an MBA (1 year) • Programs (fully taught in English) in Business Administration, Finance, Communication, Marketing, International Relations • The University is fully accredited by IACBE USA (International Assembly of Collegiate Business Education) • Excellent mix of theory and practice. Small classes and multicultural environment • There are 2 starting dates for the programs : October and January. 99

1 0-180

ATHENAEUM - EUROPE Architecture et design

1 2

Montreux

1 -22

18- 0

Lausanne

The Mont-Fleuri Women’s College

11 12 2

Fritz Sidler 56, route de Glion • CH-1820 Montreux Tel. 021 966 16 16 • Fax 021 966 16 17 www.surval.ch • surval@surval.ch

Alain Boss, Directeur général Av. du Mont-d’Or 3 • CH-1007 Lausanne Tél. +41 21 612 66 12 • Fax +41 21 612 66 11 www.athenaeum.ch • info@athenaeum.ch

• The one and only BBA program in Europe with full board and lodging reserved exclusively for women. Day students accepted. First class boarding college in an exceptional location which provides peaceful and safe surroundings. Preparation for a degree in Bachelor of Business Administration (Accreditation by “COE - Council on Occupational Education” in preparation), 6 semesters. Highschool Diploma necessary. Small groups of 25 students maximum. We shape the careers of budding women managers. Different sports, tennis court, fitness, sauna, whirl-pool, solarium.

• Ecole professionnelle supérieure fondée en 1945 par le célèbre architecte Alberto Sartoris. L’ATHENAEUM est reconnue par la Fédération Européenne des Ecoles (FEDE), l’International Federation of Interior Design (IFI) et l’Association of Collegiate Schools of Architecture. Accréditations <Eduqua> + FEDE. • Bachelor + Master en architecture d’intérieur, design industriel, architecture civile, décoration d’intérieur. • Admission sur dossier (âge minimum 18 ans) et période probatoire.

BSL-Business School Lausanne

11 2 2

Ph. Du Pasquier Av. Dapples 38, CP 160 • CH-1001 Lausanne Tel. +41 21 619 06 06 • Fax +41 21 619 06 00 www.bsl-lausanne.ch • bsl@iprolink.ch

Wettingen

18-

> 18

Lausanne

University of Business & Finance Switzerland (UBFS)

1 0

18-

L’Ecole délivre le diplôme européen “d’architecte-designer” reconnu au plan international. Cours du jour et du soir. • Programmes d’échanges avec d’autres écoles et instituts. Diplômes Européens (ECTS).

10 11 22 2 2

dipl. math. ETH André Schaffner Klosterstr. 42 • CH-5430 Wettingen Tel. 058 800 57 00 • Fax 058 800 57 01 www.ubfs.ch • info@ubfs.ch

• BSL-Business School Lausanne aims to give students a comprehensive, quality, multi-cultural education to enable them to manage and lead successfully in today’s global business environment. BSL achieves this by inculcating in its students a proactive, strategic and pragmatic approach to business. The simulation of the realities of business in the expert-led classroom environment is the best possible preparation for future. ACBSP accreditation and ISO 9001 certification All programmes are taught in English. Full-time programmes : BBA in two years - MBA in one year. Part-time programmes: Executive MBA: 40 Saturdays in one year - DBA. Starting dates: September and February for the full-time programmes. September, November, February and May for the Executive MBA. Accommodation is possible in Lemania College, ten minutes walking distance from BSL. 100

> 2

Zürich

Graduate School of Business Administration Zürich (GSBA Zürich)

Page Seite Pagina

11 1 18 2 2

Ecoles hôtelières et de tourisme

104

Colleges of hotel catering and tourism

104

Hotel- und Touristikfachschulen

104

Scuole alberghiere e del turismo

104

Dr. Albert Stähli, Dean Hirsackerstrasse 46 • CH-8810 Horgen Tel. 044 728 99 44 • Fax 044 728 99 45 www.gsba.ch • info@gsba.ch • Die Graduate School of Business Administration (GSBA) Zürich bietet berufsbegleitende akademische Studiengänge im Bereich Management an: • Betriebsökonom (dipl. oek), Produkt- und Projektmanager (PPM), Bachelor of Business Administration (BBA), Bachelor of Science in Business Administration (BSc.), fünf verschiedene Abschlüsse als Master of Science, wie Finance, Logistics/OM, Marketing, MIS/IT und HRM. Einzigartig ist der World Executive MBA, hervorgegangen aus der 2007 entstandene World Executive Education Alliance, eine Partnerschaft mit sechs Universitäten auf vier Kontinenten. Alle Studiengänge sind modular aufgebaut und werden von hochkarätigen Professoren und Dozenten geleitet. Krönender Abschluss aller Diplomstudiengänge ist der PhD mit Forschungsarbeiten. • Globale akkreditierte Partneruniversitäten • modularer Aufbau • Option auf Dual Degree

Escuelas de hotelería y turismo

102

103

104

Institut Minerva Aarau

Ein Institut der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz

0 10

Kastanienbaum / Luzern

1 - 0

Aarau

IMI International Hotel Management Institute Switzerland

10 22

Christina Bürgin, Direktorin Bahnhofstrasse 1 • CH-5001 Aarau Tel. 062 836 92 92 • Fax 062 836 92 90 www.institutminerva.ch • aarau@institutminerva.ch

Mr. Heinz Bürki, President Seeacherweg 1 • CH-6047 Kastanienbaum Tel. 041 349 64 00 • Fax 041 349 64 44 www.imi-luzern.ch • imi@imi-luzern.com

B.A. Honours Degree in International Hotel, Tourism and/or Events Management, or European Culinary Management awarded and validated by Manchester Metropolitan University. This is an IMI/ MMU dual degree program.

1 - 0 8

Ein Institut der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz

Live-in Management school with an international culture (40++ nationalities). Paid practical training in hotels or restaurants in Switzerland and abroad. • Undergraduate courses are recognised and/or validated by Manchester Metropolitan University • ISO and EDUQUA certified • The first Hotel Management School in Switzerland to embed a Personal Development Planning Program into the academic curriculum • Intakes in January/February and July/August.

Le Bouveret

> 18

Institut Minerva Bern

• Postgraduate Diploma and MBA in International Hospitality Management • Higher Diploma in International Hotel, Tourism or European Culinary Management Certificate and Diploma in International Hotel and Tourism Management.

Neu: Hotel-Handelsschule hotelleriesuisse Aarau

Bern

200

Institut Hôtelier “César Ritz” - Le Bouveret

200

Martin Kisseleff, CH-1897 Le Bouveret Tel. 024 482 82 82 • Fax 024 482 88 99 www.ritz.edu • admissions@ritz.edu

Christina Bürgin, Direktorin Genfergasse 3/8 • CH-3011 Bern Tel. 031 960 96 96 • Fax 031 960 96 99 www.institutminerva.ch • bern@institutminerva.ch Hotel-Handelsschule hotelleriesuisse, Bern Diplom kaufm. Mitarbeiterin/er in der Hotellerie (2-jährige Ausbildung) • Kauffrau/Kaufmann B-/E-Profil (3-jährige Ausbildung) • 1. und 3. Ausbildungsjahr an der Hotel-Handelsschule • 2. Ausbildungsjahr als bezahltes Praktikum in einem Hotel. Neu: auch bilingual! Neu: nach gleichem Modell auch Tourismus-Handelsschule HGT Aufgenommen werden Jugendliche und Erwachsene von 16 bis 30 Jahren, die zwischenmenschliche Beziehungen schätzen und die grossen Wert auf eine fundierte und vielseitige Ausbildung legen. Dies erfolgt mittels: • persönlicher Betreuung: Wir erkennen und fördern die individuellen Stärken. • zeitgemässer Methodik: Länger dauernde Unterrichtseinheiten ermöglichen ein vertieftes und aktives Arbeiten. • periodischen Standortbestimmungen: Nach jedem Quartal wird der Leistungsstand ermittelt. • internationaler Sprachdiplome: Die Vorbereitung erfolgt im Rahmen des regulären Unterrichts. • Hinführen zum ECDL-Zertifikat (European Computer Driving Licence). 104

• The Institut Hôtelier "César Ritz" in Le Bouveret, on Lake Geneva, offers a two year Higher Diploma in Hotel Management, combining the Swiss art of hotellery with the American science of management. After the first year of studies, the diploma can be combined with two more years of the Bachelor of International Business in Hotel and Tourism Management at University Centre "César Ritz" in Brig, where the programmes offered include a Master of Science in International Hospitality Management, in partnership with Manchester Metropolitan University, and a Master of International Business in Hotel and Tourism Management. Furthermore, we offer a two year Higher Diploma in Culinary Studies. • Students of the Institut Hôtelier "César Ritz" also have the opportunity to complete part of their education at one of the "César Ritz" joint programmes in the USA or Australia. "César Ritz" Colleges Switzerland were founded in 1982, have Swiss and US accreditation and count over 12,000 graduates from 65 different countries. Institut Hôtelier "César Ritz" is a member of ASEH, the Swiss Hotel Schools Association. Join a "César Ritz" programme to experience Excellence in International Hotel and Tourism Management Education. 105

Institut Minerva Luzern

Zürich

8 10

Ein Institut der KALAIDOS Bildungsgruppe Schweiz

> 18

1 - 0

Luzern

IST Internationale Schule für Touristik

10 2 2

Hanna E. Rychener Josefstrasse 59 • CH-8005 Zürich Tel. 044 440 30 90 • Fax 044 271 71 17 www.ist-zurich.ch • istinfo@ist-zurich.ch

Christina Bürgin, Direktorin Murbachstrasse 1 • CH-6003 Luzern Tel. 041 211 21 21 • Fax 041 211 21 25 www.institutminerva.ch • luzern@institutminerva.ch Überprüfbare Lernziele für jedes Semester und klar strukturierte Arbeitspläne, effiziente Lehrmittel sowie regelmässige Lernkontrollen unterstützen die Jungendlichen und Erwachsenen bei der Erreichung ihrer Lernziele. Im Baukastensystem eine vollständige kaufmännische Berufsausbildung mit hohem Praxisbezug. Beginn: August. Hotel-Handelsschule hotelleriesuisse Luzern Nach 2 Jahren: Diplom für “Kaufmännische Mitarbeitende in der Hotellerie” • Nach 3 Jahren: Eidg. Fähigkeitszeugnis “Kauffrau/ Kaufmann B-/E-Profil” der Branche Hotel-Gastro-Tourismus (HGT) • Inkl. Internationale Sprach- und Informatikzertifikate. Auch Bilingual. Neu: nach gleichem Modell Tourismus-Handelsschule HGT Handelsschule VSH Nach 1 Jahr: Bürofachdiplom VSH • Nach 1,5 Jahren: Handelsdiplom VSH • Nach 3 Jahren: Eidg. Fähigkeitszeugnis “Kauffrau/ Kaufmann B-/E-Profil” • Auch Bilingual.

> 1

Zürich

Die Internationale Schule für Touristik AG ist eine eidg. anerkannte Höhere Fachschule mit einem breit gefächerten Ausbildungsangebot im Tourismus. Die Vernetzung mit der Tourismusbranche und anderen Bildungseinrichtungen bietet vielseitige Karriereperspektiven. Nach Abschluss einer Ausbildung öffnen sich für die Absolventen die Türen zur internationalen Welt der Tourismus-Profis. Die ISO-Zertifizierung 9001:2000, das Qualitätsgütesiegel III (höchste Stufe) des Schweizer Tourismus sowie das eduQua-Zertifikat für Weiterbildungsinstitutionen sind Zeichen ihrer erfolgreichen Arbeit. Stufenweise zum Erfolg • Lehrlingsausbildung Reisebranche • Grundkurs Reisebranche (auch berufsbegleitend) • Lehrgang (deutsch und französisch) dipl. Tourismusfachmann/-fachfrau HF (3 Jahre, davon 1 Jahr Praktikum, und berufsbegleitend 5 Semester) • Vorbereitungskurs dipl. Tourismusexperte/-in Weitere Angebote: Vorbereitungskurs auf das IATA-Zertifikat • Kurs: Lernveranstaltungen mit Erwachsenen (SVEB I) • International Programs, International Summer Camps (english).

Institut Minerva Zürich

Ein Institut der Kalaidos Bildungsgruppe Schweiz

10 12 18 2

Christina Bürgin, Direktorin Scheuchzerstrasse 2 • CH-8006 Zürich Tel. 044 368 40 20 • Fax 044 368 40 10 www.institutminerva.ch • zuerich@institutminerva.ch

Überprüfbare Lernziele für jedes Semester und klar strukturierte Arbeitspläne, effiziente Lehrmittel und regelmässige Lernerfolgskontrollen unterstützen die Jugendlichen und Erwachsenen in der Erreichung ihrer Lernziele. Beginn: August und Februar. • 10. Schuljahr: Berufs- und Mittelschulvorbereitung mit Schwerpunkten nach Wahl. Halbjahresprogramm als Zwischenlösung. • Gymnasium: Vorbereitung auf die Schweiz. Matura und das IB-Diplom. • Berufsmaturitätsschule kaufm., technische oder gesundheitlich/ soziale Richtung. Passerelle: Zugang zur Universität. • Handelsschule VSH. Neu auch bilingual. • Hotel-Handelsschule hotelleriesuisse. Neu auch bilingual. • Schule für Techn. Kaufleute: Vorbereitung auf den eidg. Fachausweis. • TALENTplus: Schule für musisch und sportlich Begabte (Handelsschule VSH, Gymnasium). 106

107

Notes

108