قراءة في كتاب ديوان الشيخ الإلغي

Page 1

: " " ! " # $%& ' ( ) & * + ,- . /0 3 6 7 +( 5 +& + * 1 2 +( 3 "( 4 .* 8 9 2 +

"( 4 @ =! :;< = > #& ?

: E D < A BC+ . : E ,# . :( I+ J) F G7 . ! " #$ : % L +, * % #$ & ' ( ) : E $/ . .6 78 / 3 4 - ./01# #2 :F LM .6 78 // 9 : #2 :NC=B7 .%2012 @ A/>?1433 = :;<) NC=B

1


> G,< M KL 8 48-< . 3J7J< 82I F GH *CDE B ' . O < F7 ;T S D * RG S OB 8+ . 3 R7 F Q ' P F $ 27 O8 E< . 33J J < C 8N / > ] P O . 3 > Y * 2 VWXU < ^ ,< PT F T P E `-E< . 3_$< 8 F_L =I _$ ^ ME .[69 : \ .[ #G3 F < ^ #$ E `-E< . 3fe < d 3 7 c + b Q E / `- .F a 8- P / ># 7 dL C 8G7 iE F#, h _$< F _$ _h . O I [ < g I F I B / > ] P + , " *& & ' ( ) % " # $ ! O :F C7 FI8- B . 3 7 ! >_$< .o< P< n U >! I % `m " k X l j 8 $ _$< .[40 : \ . 7 >q< s 3 " s 8C _$ _$< . 3+e r 3l+ " R, q< C 7 ! B p$ . _ D d_ < .r 3 ) % 8G F7 vhE< F u 8L _$< .t V O w 7 E >_$ ># r V<WO yC_ K _$ Vx (T . 7<B$< /< ' 8 _ T

c < _ + < 8v# < I C KJ #D @ 7<B ^B?< .nL h % " {8z ' e #Y) 8$ > |#>O *> D}> D `3G .| 8C 8 " _ hE @O Y < .s vI . B > >7 S _C R I .8$ " q ? D<E _$ ~q 8 D ,) < & E $ ' < 8$ y7 R$ + I . $T # < 7 FL " _ < .[ _G F I s1 B s C 7 F#-E ? d 3 C# < . 8$ , _ B ? R> T< . Q O R P - 7 d O ? . ,E R$ +D 7 8 I . b $E _$ < 8

> > O Q< > , K F N J DJ y, FD q $ 1 D 8$ |#O E a- P< " `1OP < $ 2 <8I CD " , D : q ;T C+ dQ8 I .s_C : (T G < 81$ RY 8$ - { < B? < . Q / < q . 8$ } D< 8$ F X I . G < W $ " FD F ' Y 2


>' > Y < . Q ` I [ Q< / 1q [E8q _Y< . L 1C 8pG I . , < a>_D >? _p . V C < S _C s 7 7 B } O Q< , { E P< 1 # ` E q ^B? .i8 F -< g 1 8 y7 ,<8 q h I .F,< * r WQ F,< #1D , .F - / 7 FD T< FD ( `3 8 +U

[ > C t E ;T a- 7 h * B_ S } < # a_D . 7E F q + _$ F P F> 0> P * < .F 0 P F S E P * T< . v1 82 < I8 < d_ > D > L N " C f p . ?0 O Rq< `_ p W $ X - B? .F V h< 8`>3 > O ^ 3 UI .r I < ` * , ` DU [ LWQ `p#D . V (}7 " C 8 E< W * 8q * cE B3 < . -< 8 - 1 zl d1 * " C R R $ . < 1 ?<< +3 < " 8 @ c P . >h RY _ " ?81, _$ r 7 ) < r 8 * ^0A< wF -< 8 y7 _h} ,<8 q Kq < # . q < Cv $8-}7 8v# > F q d= 4 " ." " :S Y h N B? "< *> F I R q < . < q ME *7 _$ & ' 8`-) < Y) *> rWQ S G < . v+h 240 F I y7 .F C 8N " R q . 8 * < . ) F_ ?8 O _$ :8 < . n D * _ _ . ! " #$ :S G [ < y = *$ E . * ME *7 % #$ ( ) _ : $Q . " #$ ! S G 8- 3 :R 8S w" TU V # ,W X) 7 ! M " S Y V * _ 8D . F C+ _ 3


. K Q C :y q< * < q ME *7 _$ & ' F q { , :D(& ?< . F# ÂĄ ) ## Y <E F7 QE * 8Y( K .[ 2C < [ 7E< L 1q [ 7 Y * 6 2ÂŁ< 4 #2 ? I g8+D ¢ 4 ž . : L 1C * " R q :Y Z .ÂŒ * ¤ . Â’ 8 * ¤ . I 1 F C 8N " R q ¤ l ¨ e *7 _ y_ _Q y+e Τ ^ 3Â’ " S G d! ÂĽ :(%1912/>?1330 .[) #l l 2ÂŚ @ ` Bj 8^ ` F ` ` C\ c i ` C\ ] h [?` g f` e [ ` d] ` 1` a"(` c b 4` \ 7[ ( a L`_[ 2^ $] L\ 7[ :D(& N` c ` =]L\ C] A ` p ] f[ cL b \ o](] N` c ` f[ C\ n [ N` ] c alm] " : . gLak " ` \ _[ ] +` *b [ +] (] g ` j ` ."N` ]gLak ` 6`s7[ ] +` $] [ +] i ` C\ ] ` j r` ` N` ] ` j ` N` 8[ ` qB ` ] N` p ] 1[ L]7^ 1` ." ` L]#\ ` hL]#\ [ \ +` N` ] ` j ` N` 8[ ` qB ` /] ` ` ] ` (] ` 8[ ` \ u 2` m\ [ t b p ] S\?`" :Y Z .8- 3 $T * $ 3 Cv_ ÂĽ .S G š `I 0‚E< >ME *>7 % #$ * ( ) FÂŚ2 I w $/ + > `Â? ?< . v+h 16 " w < q < W _$ d C < +, . F>D , * [ = << . < q _$ & ' /0 F3 ! n 2 : > ‘ " _ 1v < 3 C_ F_, 8 *$ 7E ÂĽ .F3$ ! F 1 -< 4


r >2 > ;T % >_ F$ X 7 q8 sD 8 < . I 1 78 < _ . < q C 82 ;T F3$ ! 4 2CO *$ « ' ;T ~_ . < " FC I F T `_ E 8 " < , < 8I @ 7» * a ( ;T I Y < F>Y8D ` I ` _$ ­,P ... DlW¨ k U J * ' & ' w < q C 82 * >G ­C E< .^8$ < FO Q< @ # ®8vI . 7 V -P < ." 1 `3 :^ §I .(1)«y J Cl -l J Cl _ J y J ,l g ¯ U J {Wz J DJ Tl<J l l Ce g l ¨ z <(j <J , 2hP 78 < _ 1D 7 *$ ² a ( 7 ¥ B>? " R>z Gj 8 u _$ & ' ? ,E , @=CO » :(3)" 1 ' #$ a ( " V q R E < .(2)« } 3J?U ¯ ,J Ee FU _e#¨qe : J µ 1 J z l ¨ J R ?J <J 8J e J O¨ J J ¨ 7J : J µ 1 J z J,¨ Ee y>7 33+ 7 G _ u 8¶ ^ ` ( ) R_Y< > \ < -) < L 1C *$ a ? O .s2 < .( C C' ) : 1 < .( 8 ) FC+ . 9 7 ) % #$ * ( ) * 8 < + 2 / -T F I< ^ WXI .nY ¥ a ( /< , 3q (E T .^ < S G = ;T ME *7 .y u .F _ 7< F7 3 +O< .^8I<E< F $E< r W9 0

.8 :· . (1) .12 : . +7 $ 9 - 6 *7 ME % Y * (2) .12 :· . (3) 5


:R 8 > > B? K 9 " <" S Y C¹ 8- 3 F_` "V Q8 ^ IE * " F7 Y *$ « ' " 8- 3 IE ¥ . º # KL &( 4 » B? T» :V q y, F+ § { F q< F+ }D :<8m *$< y#>U < .(1)«^ 7 F # Y RY * 3$ _AE< _$E< _,E< R=IE .FD `Q K * >q S > G B? E< .«(2)F3 K rW9 ;<) F h» " Y B? E RY Q 8 * C F3 8 < .(8- 3 ) 2005 *7 * 8 § n UY F> _$ B `3 c .F O W L < RY< . N 2 < $ #2 [ + § 3 7< d_$ _$ ¼ C G F Y * + O dG RCOE< . B? & 8 T " C d q :y q ;T F q FO}7 .^ F C " K Q 8Y( C » :^0 2 * R> q > RY " d q< .[ 2C < .[ 7E< . L 1q * F q RG V<E ^8 3O E O E< O ? 3$< .F C 8N " R q < . 8 * < . ) * ...F I * 37E Y .F _$ ? _$ ^8 33 R? w* 8L , 3+q< . Q ;T FQ8½< . \ h 1 < .¾8 u C 8N a_ O %E . Q _ ? 3Q8 E O < [ N 2£ RY " R#q . > > 8 *$ - F I s G ¿ FOE p w~L C3 | 7 F7 E 3 ,P E 7 >C $P R>?E : ²T" p n¦ § < .F I < D ¿ F q dÀ {8 E L 1q Q<< O Q< E 7< .F_Y a ( " O8 E 7< .R G 7 F O d U ¿ "... < K# D ;T O ? (T BG?< .... O0 ! _$< .P<E _$ 3_Y D . O Q< F C¹ 7 (T BG?< ... B? C " FM O < 3 `Á 82 2 8 Q B? (T &8 w B? FN 2£ " d 3 < :81 , O < O 2$E E * > .F1C3 RY F T y+ = < .F C 8N "< F I R q < . F q RG .4/1 :V Q8 ^ IE * :KQ < .24 : (1) .25 : :8 O ."V Q8 ^ IE" S Y * : E (2) 6


* [8 O T ?8 O G < ./ 1q RY 1 Ä f 7 O8Y( K ./ $ KQ 8 _$ d >C * L 1C | 7 R ²< .... E s , L 1C K E O D< .R#q

.(1)«...V<Å p . _ +- Y $ 3 , < `I K3h " R $ ¥ > < q > _$ & ' 8D FÆ CD d! q 8- 3 T ¥ > _ "V # ,W X) 7 ! M " 6 2 S G * # C . :S G B? 8 O< & 8 T ;T F I Y < .F3$ 1 Y 7< >#, ^8 $ F I tIE C# E Ç O *GO d_I ... 7) sQ :P<E» ...F O W

.(2)«...^ OE 7 _h 3 _$ 8+ B i ) < _ < 4c : O < x" TU V # ,W X) 7 ! M " DwU + Nv S " KCD #= C /WQ 8D ?< : # k 4 y7 /z " # * 8f N+wC .yC_ _,8 : +_ / , [ 2 d?E _$ r = º_ D .[ v+h > 78 _ ^ 1>D ¥ .: 1> ;T 4 >2COP _,8 ¥ .: 1 g 3 $ _,8 < .F3$ ! FD I< ¥ . K F ,E< .F 8 V ,E< F ,E 7< . , 2hP : # k 4 y7 /z " # N+wC I+ J N+ 8+ S Y * K rW9 ? F_hE " S G B? E 8- O -E< # q -) FM F1 B ."D J { 1 +" .:81 7 .27¤26 : .:81 7 .31 : 7

( 1) ( 2)


:>7 v + . _1 < _ # 7 8- # n¦ § " % G Y a B < . FM 3 # .(2)«(1)"... #( 8 | f " 37 Y * K rW9 ? B? :N+ 87 » s Y}I .a ( " 7 _ D RY AE P OT ¥...» :V C T a ( " FX`3 .r 7 ) * ^0A< . *7 ( ) F I F q < . F q RY .(3)« I 7< .8 D s , a ( s YE<

.*kfL * + : E + D(& ,k8 > F> q > » :F3 V<) d C_ F _$ M K Q 3$ BG? F3 = E F C+ E KO K Q 3$ ?< .«F +37 ;T > I GD q [ p ' RY F ² =3 < O 3$ F BÊ I .d C B? 8>- 3 C n = .a ( RY K d C a B7 $ Q .F I ## <E . V q

) ## Y * <E .F7 QE *J | 7 8Y( K » :K 9 3 B? @² $8I O 3$ >_$ h < F3 / -T ?< .(4)«K ! s , RG d 33 < . F# ¡ :F> C " V >q y>, .¤^ <¤ K Q 1 _$ F3 3 S G B>? _ I .« B? FN 2£ " d 3 < :81 , O < O 2$E E 7 Ë(T BG?<» F 9 d=I .RG B? _$ S G 8 OU ) * E 8 *G < . ! " #$ F_ [ I !T< .

."V Q8 ^ IE * " :>7 a ( 7 FÁ 0 D F {}D B .39 : .40 : .41 : 8

( 1) ( 2) ( 3) ( 4)


B>? 4 > *> S Y * E< .¾® ( * B? .¾¾ @> O .@ 7 +e 1 ¨ Ol< 8 - 7 294 S G * V<) d C B? d! C : 1OE< . 8I @ 7< . 8 - K2C < . _ Y / 1q y7 . 8 - 2q 85 " `_Y .^0A r OT * ? q # 35< . V q< r OT * ? / 1q 50 `3 w[ 7E K Q * I !T <E . $ _ 7 Q <E .^0A * r $ <E .seN * T .F +O : 8 8A) 4 3 7 4 3 D F3$ ! ? OE L 1C ^B?< .[ r $ > .c E .[ `CI . Î À .nh< .8G- .: 1D . h< . .r * :Rq) I V N) ? 8QE . _ nq< a (< .[ Q < .[ c QT

:A o U } 24) :(/8J l z > >)>7 d` C ( #Q ) * i8 P<E r I8- | 7 sN ¤1

.48¤47 :· .( 7 .46 :· .( 7 13) % #$ (/8J l z ) ! q sN ¤2 .50¤49 :· .([ 7E 10) : Yl U l ¨ * ' F C+ sN ¤3 .52 :· .([ 7E 10) :& X' sY J b 4 k ¤4 .59 :· .([ 7E 10) : < 8v1 y3 r sN ¤5 .51 :· .([ 7E 8) : $l ¨ z i8 *7 * ' _$ 7E sN ¤6 .52 :· .([ 7E 4) :S _C S 7 E * $ sN ¤7 .58 :· .([ 7E 3) :/BD ) * K F7 .Ç 7 R, I <J sN ¤8 .76 :· .( 7) : Ë I <J sN ¤9 9


t M } :· .([ > 7E 9) ' = 8I r E ;T FQ _$ %W$ y, ^r 8CI sN ¤1 .51 :· .([ 7E 5) :0` Gl _ l ® # F_ < .® # FÁ * sN ¤2 .49 .78 :· .([ 7E 5) :r +1 Y E " ¤3 .77¤76 :· .([ 7E 4) :F7 ;T 8 g - " ¤4 .77 :· .([ 7E 4) : +3 + £ " ¤5 F> C+ > 1>C >q FOE 8- 3 8Y( . FÁ 1 - sN ¤6 .49 :· .([ 7E 3) : + 8G .([ > 7E 3) :Ç 7 FD c * F$ Q 3$ *7 sN ¤7 .54 :·

: E } [ , + " * O F { ?E q< . N 78 $ *7 V F C+ sN ¤1 .48 :· .([ 7E 6) :" G 3) :F> 37 *> &<WD sC$ c< ) i8 *7 F - sN ¤2

.63 :· .([ 7E :· .( > 7) : $ # 3¹ #$ *7 _$ ( ) 3À _$ s ¡ ¤3 .57

10


+²" S Y F F T _$ ^8G *7 sN ¤4 .65 :· .( 7) :"V 8

:F }~m .79 :· .([ 7E 8) : O 7 * *$ RI V , nh< " ¤1 .71 :· .([ 7E 7) : DJ)Ï S8- + } *¢ F _$ VWO I< n1 ¤2 .72 :· .(y 7) :K nq n1 ¤3 .71 :· .( , < @ 7) : DJ)Ï n1 ¤4 .73 :· .( , < @ 7) : DJ)Ï <§Y n1 ¤5

:A #u }( :· .([ > 7E 6) : #$ *7 _$ ( ) " r _ * sN ¤1 .57 .50 :· .([ 7E 4) : l 8J Y l ME *7 p$ sN ¤2 .55 :· .( 7) : #$ *7 _$ F C+ sN ¤3 .( , < @ 7) :y O 8I r _ * I< K #$ *7 _$ sN ¤4 .59 :·

: & } .68 :· .([ 7E 5) :FÁ " 8IÐ 8? 2 W _ ¤1 .69 :· .( 7) :c _ " 8IÐ 8? 2 W _ ¤2 11


.70 :· .( , < @ 7) :R 3 " 8IÐ 8? 2 W *$ s ¡ ¤3

: 6 }5 .44¤43 :· .( 7 21) : Ol cJ J l _ * ' 8 ¤1 .45¤44 :· .( 7 17) : #$ *7 8 ¤2

:Y $ } :· .([ > 7E 5) : ' * F$ Q 3$ Dl ¨ 3J J z ME & ' L C Ñ3` ¤1 .54

:A $8f }" 11) : `CI } V , *7 #$ + _$ s ¡ ¤1

.67 :· .( 7

:5 7 }X .45 :· .([ 7E 10) : l_ D¨ z S C *7 ` _$ nq < ¤1 .60 :· .([ 7E 7) : cl < U )Ï i8 *7 F - sN ¤2

: }D .78 :· .([ 7E 3) :d k 8J 7¨ 7 Vu r 8CI sN ¤1

12


:A J } .54 :· .(16) : _Y #$ *7 W ¡ ¤1

:Aw< } .79¤78 :· .([ 7E 7) :ÄY 8 ;T FD , { ,T " ¤1

:AwJ k7 }V . Dl ¨ >J3 J z > *7 8? 2 < #$ *7 _$ ( ) < y7 ¤1 >#$< . lO¨ U 8¨ Q¨ >z *7 d C_7< . 8h 3 *7 0 # < .76¤74 :· .([ 7E 5) : F q 4 GI . _l Cl ¨ #J ! l Wl O¨)Ï

! f q 8 [ 7) * F ! 4 I wF _$< * O G / 1q V NE @O Y< .@ 7 +e 1O< @ 7 294 : ? F T @# O <E .F3$ . , < @ 7 F3$ ! V q RqE< . 7 24

13


.*L -4 2 + : E + Y Z ,k8 : < S G * p d C B? d=

. E * " R q :V<) . 8 * " R q : p . < q C 82 " R q :« p d C B? p < ^B? d= E F _$ M K Q 68- Y C RG R Q R7 . h q < ^B? * RG 8+ ¿< .S G * p .F3$ ! 8¹ _ d`_ .S G * p d C B? @² * F3$ ! F I R q RY F ² { =O 0#Y O 3$ f K!< < .FD I< % 8 2 +» :>7 F 3$ $8I 1I g (T F _$ M K Q ( < Bf +h< F I % q .(1)«( ]l \ [E ) ( ( Z ) t C7 = L . O<8 3# B? nh< " L 8C F7 [ Q g E R#q .K # R q 7 *$ y_C y+e ¦§¹ FI E .F I K 9 FN8 - d C B? R G < .[) Ó 2 *7 _ Ò .d C B? < :(%1912/>?1330 @B8 F C iC ? fe d "( 4 7 ( _ 2$L7 :D(& N )LC A pfL o( N fCn N m" : . k " _ + * +( ."N Lk 6s7 + _ + iC r N N8 B Np1 L7 ." L# # + N N8 B ( 8 u 2m t ?" :Y Z .130 : 14

( 1)


F C 8N "< " R q ¹ _ I p d C B? @² { =O q< > Y a (< .d?0A< r 7 E< r `CI< r _ .V 2 < 81C D< + / 1q 46 r ?c : ` _L C # 3 7 8 [ 7) $ s , #D8 ? 8QE . _

87 @ _7 f NE ./ 1q 16 : *7 F C+ ¤1 . 8 - 7 370 :a ( 4 Ç_7 q .y 7 " `_qE< . 7 14< 7 33 y7 . D 1q : 8 1' (§ _$ *7 ¤2 .[ 7E 104 : `$ .@ 7 " {8 ) < .@ 7 28 " Ò ,E . D 1q : c< ) i8 *7 ¤3 . 7 50 : `$ < .@ 7 22 .[ 7E 4< @ 7 19 y7 . L 1q 3 : 8I 8? 2 *7 F C+ ¤4 . 7 37 : `$ Ç_7 . 7 36 " / , < / 1q :" 1 ' #$ F C+ ¤5 .@> 7 26 " Ò >,E . D 1>q : 8I *7 8? 2 F C+ ¤6 . 7 29 : `$ < .[ 7E 3 " {8 ) < " {8 ) < .@ 7 12 " Ò ,E . D 1q : #$ *7 ¤7 . 7 17 : `$ < .[ 7E 5 . 7 14 @ _7 / , < / 1q : _$ *7 F C+ ¤8 .@> 7 6 " Ò >,E . D 1>q : #$ *7 _$ ( ) ¤9 . 7 11 : `$ < .[ 7E 5 " {8 ) < .@> 7 4 " Ò >,E . D 1q : Y8 *7 * ' s ) ¤10 .[ 7E 10 : `$ < .[ 7E 6 " {8 ) < .[ 7E 8 " / , < / 1q :Ô Õ + *7 F C+ ¤7 .[ 7E 7 " / , < / 1q : 8G s 2 *7 ¤8 15


.[ 7E 7 " / , < / 1q :Ô ? # *7 Ô F C+ ¤9 .[ 7E 7 " / , < / 1q :V `» ¤10 .[ 7E 6 " / , < / 1q : F C+ ¤11 .[ 7E 4 " / , < / 1q : O C #$ ¤12 .[ 7E 4 " / , < / 1q : ' #$ & ' ¤13

.y 7 " / , < / 1q : *7 *7 ME ¤14 :( l E ) ( ( Z ) t C7 = L 2 + + 4 " {8> ) < .@> 7 17 " Ò ,E . D 1q : *7 ¤1 . 7 21 : `$ < .[ 7E . 7 11 " / , < / 1q : 8I *7 8? 2 ¤2 .[ > 7E 5 " Ò ,E . D 1q : 8h 3 *7 8? 2 s ) ¤3 .[ 7E 8 : `$ < .[ 7E 3 " {8 ) < .[ 7E 4 " / , < / 1q :s 2 *7 F C+ ¤4 > I : < 6 M + I+ J * 8o + . /0 +

r > _$< * 8 * ^Ö +hE< FO T ` I F 8 . 8 - 7 196 *$ n 3

:a ( 7 B?< .d?0A< r `CI< * O G / , < / 1q :( @ E *7 ) *7 #$ F C+ ¤1 . 7 56 . > 7 27 " Ò >,E . D 1>q : W *7 ME s ) ¤2 . 7 44 : `$ < . 7 17 " {8 ) < . 7 31 " / , < / 1q : _ s 2 *7 F C+ ¤3 16


. 7 27 " / , < / 1q :ย 8I *7 8? 2 F C+ ยค4 . 7 17 " / , < / 1q : #$ *7 _$ F C+ ยค5 . 7 14 " / , < / 1q :8? 2 *7 F C+ ยค6 .[ 7E 5 " / , < / 1q :ย _ # s #' ยค7

.y 7 " / , < / 1q :ย Y i8 ยค8 :ย B "4 C7 Ck+ /z " # N+wC [f G+ + @ ` Bj 8^ ` F ` ` C\ c i ` C\ ] h [?` g f` e [ ` d] ` 1` a"(` c b 4` \ 7[ ( a L`_[ 2^ $] L\ 7[ :D(& N` c ` =]L\ C] A ` p ] f[ cL b \ o](] N` c ` f[ C\ n [ N` ] c alm] " : . gLak " ` \ _[ ] +` *b [ +] (] g ` j ` ."N` ]gLak ` 6`s7[ ] +` $] [ +] i ` C\ ] ` j r` ` N` ] ` j ` N` 8[ ` qB ` ] N` p ] 1[ L]7^ 1` ." ` L]#\ ` hL]#\ [ \ +` N` ] ` j ` N` 8[ ` qB ` /] ` ` ] ` (] ` 8[ ` \ u 2` m\ [ t b p ] S\?`" :Y Z < *$ `_1I (T F3$ M B? K Q * ,E q +e ยฆยง+ B? <E ยฅ (F G+) :>7 F 3$< . h ย W , f 8IE< .S G * ย p d C " Rย < .n } ยซ , * RC Q S Y 7 ;T 0 a B7 FO}Y . D< sq 3 8 ? w $ ! / , ยซ , * S G % $ v _ K 9 K!< * 1C ร + ยง G E R ร <E .F C 8N ~L 1ย W < ~L 1ย ! q ` _Y E # $ 7 .( N8 9 2 +) :ยซ p *$ vI 3 "...) :*ยจ +e ยฆยง ย 3$ * 8`ย ยน a (< . < q C 82 t E * C 82_ ยน...)< .( 3 8ย ย * f | 7 8YB7 C 82 ย 1 `#2q 8Y( * _ย P C 82 8Y( Y w8`mE V<) < .( 3 .F 78D ย ? 3 < .F7 vhE V ,E< .F#q 3 <

17


fe d "( 4 7 ( _ 2$L7 : 3$ R × B V<) n § E N lm" : ?< . k " _ + * +( @B8 F C iC ? + _ + iC r N N8 B Np1 L7 N )LC A pfL o( N fCn K Q < F C+_ FQ 8 T " R=+ I ."N Lk 6s7 " a B7 81 ?< . ` _$ _$< . `vCO< . ` = #J * `Q8 (T B? B?) : ?8 u "< .(1)(RCOE _h) F = #J U * <...) :F C7 O 3 / 1C ^B? 8 1D 527 d=D .[P 2 L 1C * / 1C ^B? .(2)(F = #J " n § ºØ Q< % $ / I< 7 `3 *7 s #_ ` O q< . 8 - 7 .(3)>?1329 :(4) ` _2 " V C

l \ [ U ¨ >eA { s2qj Ol J J 1 z > /0 > Çl h ¨ Ee l h

Ol J >µ3 F>l Ce J <J F>l ,J *¨ l >J7 >J 8?l >J7< 3J ¨ )Ï Fl l ¨ ?J " Ol > 7z8z > 3J l J l > 3Jp¦ 8J ¨ > OJ >>J`Il8¨ U 7l dµ 3l>>J >>J Ye FU U3¨ z >>J!

l > J J _¦ 8l ?l >7J *Î 2 #J> l Ë8>`¨ me

l >J 8¨ ,l *¨ l Ä J ¨ J d¨ e d¨ `l #k,U Il

l J >¨ l Il Kl #¨2¦ dl G v U 7l < U #¨J

l >eC l s l ,l >Jh j ,J 8J l ¨ F I

:(5) ` "< d¨ ?l 8k >l >lI s ¯ >Ù_Ce J U d?U U 8l U Ie Ë>+Yl $J d¨ `l >e_$J Ë> l X J 3¨ U %J J J Bl Il Ëh 1 U U 8Î #¨h J Il | z v U J <J { J J > a l _l J * Re ¨ +l E `U -U < .147 : .168 : .168 : .147 : .168 :

18

( 1) ( 2) ( 3) ( 4) ( 5)


N N8 B ( 8 u 2m t ?" : 3 7 `I p n § E . *7 F +O nÙ §J _ O / 1q ?< ." L# # + $E< . `vCO< `CCvI À J U * F C+ `Q8 : !E< . ! " #$ 8- O dm 3 ºØ Rh) * ` Q 8 _$ «$ # *$ 1I 7 *7 8$ ? z h J .F I !T Ú ` T F _$ _h Ó3 ;T F C 8N 3J J d j OE E \ Ô 82e J <...) :V q y, d 3 #3 O 3 / 1C B? y7 E< .a ( ;T F+ -< F M *$ 7E< .(1)(d_ < " B? R#q @ U O @ U 3Y) : }- " V C ;<) w D 1q `_hE " I 1 .V ' +e $J U < . q 2 C7 d_ < F _$ _h Ó3 " #O / 1q #O * ' iE 1 . 78 % f % 3 - ¹ ` I @ U ¨ J Ee< 3 d OE E \ Ô 82e J < ...F3$ ! ¥ 8+ 9 ME *7 _$ & ' #3 / 1C ;T ` !E E Ô 8` I ...d_ < F _$ _h Ó3 ;T F C 8N .(2)( I h #O / , < / 1q ; D H 4 » r XI.../ YB . 7 486 :[ 7) * FD , 4 < :(3) ` _2 " V C

l >J# l 8l >l7 [ ¨ J J <J Ü v J + OJ %¨ Ee

l >z fe Ye Kl ¨ z S J <8U Aj [ ¨ 8J X z Ie

l 8J >¨ ' e dl Ll >ef l >¨$<J rl Ie J 7l

l >J# Rl > }e7l Ë qe z 2e U @ ¨ ,J J h J Ë >l7 e 7J & J ?J ^U J `¨ DJ * J 8¨Û Y (l %Ee @ ¨ ,J z e { J ¨ U e }¦7l @ ¨ J l J ¨ qe %¨ Ee

.171 : .171 : .172 : 19

( 1) ( 2) ( 3)


:(1) ` "<

l cJ <¨ )Ï >7l ^J >eI<J >k l 8U ¨ >l l J <J z > 8l >l \l a J 3l7J Il Ë8>

l Ge ¨ Tl _e$J _lp l *¨ l Vl ¨ Ce 4 U J Dk

l J >l RÙ >jG7l Ë U v ¨ J <J ËN #U ¨ J

l >J QU 0l pl>JO *l $J a J +l h ¨ J 7l ?U W¨ DJ

Fl = l >¨ Ie *¨ l Bl U ¨ z `J µ Ee J

>>l %J J Ee<J Ë> l ?J Û ®J Ce 7¨Ee

e >eY >J Rl = ¨ +e 6 j J #lO¨ Pe ¨ e

l >eI8¨ l l >J J KJ >lI J @ J cl Pe Î >J l 7J RÙ >jG7l >JQ ¨ )Ï 8J 2Ù J J U

:F3 ! v_¹ S G 8- O d ¥ . `3 8 OU 8Y( K .F_QE * @+ E <E . [ + § RG 8Q :u( º {8 E h< .[ 8 E< B? 6 2 ;<) v+1_ h : o 6 .Ó 2 *7 ( ) º < . .dÀ I< D K F#O ¶ 3I * r ÁE< . !<8 D h : Z 6 . h< : C 4 : _ I< _$ .S G_ Ý + GD `I O K3h ¥ .S G { :V<) 8`+ ." C " : p 8`+ .RL 8 " :« p 8`+ .[ + § " :K7 8 8`+ .S G 8 O " / [ N 2 < s G " : 8`+ .198¤197 : 20

( 1)


K FU <E F7 O F I V C d 3J 8 *J ,E T :V qE w + U( RL 8 R Y .R_ F_ J @ Î 7 _$ @ ¯ 7 % qj I .F_L q FC k 3U _$ ^l 8 u . ` +O}7 L C RL 8 V 1I Ee (T 8 I . `+ }D ~COJ (T s2 < * U vJ ¿ . ? 1 7 l /l 8L Vl p ) < . À B7 Þ_C l G' [ l _Y< . ËX O . ?8 u< f <E ^ # - " /Î , < _GY `Þ_Y / 1C GD E s¡ R7 .F O 8$ &<8 e G < .n }D S h< . Î Þq < .Õ Î + E WQ< . Ë , 1I< . Ë3 ,< 3 E y7 B B? T< . Ë+ 2 ËQ<8 * ^0A ;T F+1 t ß RY * # E $ Q F | q E P F _2 3 ? ` 3 E y7 Rp Y % /8! ' 0pG 2$E Q .FDP Q < d_ R # " ? Q RQ . 32I @Á< . b 8DE y7 F7 [ 8+D :8-< W$ % < .« » % < ? _q< . ^ `Q S F s G E V} E ; D Ï I .* < : 1 < S ) < d_ r _$ " F7 _$ y C {WQ< .FD 3 , W " a ( RY F_ ¡< .F7 K+ O * S < B? *7 < s X3 ^B _D . F C+ n D< s Y « 7 ! ME F C+ e_ .* % #$ ( ) F E . ) ^B? 8D _$ A RY . ! " #$ F E< . FC C² ;T v_ < Q ' 7 -< .F q< 8 B? O G¹ $<< < " . < 78 I Cp < 8G+ r 3AT " F+ m D< .F3 / + P < Fp 7< B K! R B? " C_23 B? Y w 3I E< O QE y7< 33 7 _1 º78 r $ * RQ V $E * R $ _$ ¤ _q <¤ : q ;T F * E B . 8 B? « 7< r ,T _$ h8,< . 7 i8 d_ [P Q C² ;T & ,E % ) * % " ) *GD d_I .F T Q ' E " *à ^ ,< B? "< . T E ® D B 3 ,< .% ` Q , ? Y ` 8D & 8 T< ./ ,< Q< / <8! % `I .F7 W O ! 8 Y ( I . ` 1 21


. 3I E r RM rs$< ._ d_ #_N *à_ 3CD $ _$ / C_ <§ _ < ?W$ f < < . ` _$ * O p # .d_ #_N * O0A * < < . Q <§ < $ O ) I ."N7 C V #" :8- F7 v B . G F _$< ' < .y E Fv#h< F u _$< O _$ ® 7< d_ < _h< .y S

< q s #' %2012 3 - 14 />?1433 V - 26 :"

22


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.