Dogs Revelation Numéro 23 by jegou

WWW.DOGSREVELATION.COM DOGS REVELATION N°23 - MAI - JUIN 2018

FCI MÉDIA PARTNER

Le site des animaux de compagnie

2 WWW.DOGSREVELATION.COM

Edito

WWW.DOGSREVELATION.COM

De la plus légère « quelle tenue vais-je choisir ce matin ? » à la plus engageante « doisje continuer à travailler dans ce poste ou envisager autre chose ? » La vie c’est une question de choix. On choisit sa façon de réagir aux situations. On choisit de quelle façon les autres peuvent nous influencer ou non. Des accidents, des chutes et des obstacles, on en croise tous. Mais « ce qui se construit sur le mensonge ne peut pas durer » (Marc Levy) Pendant la phase d’observation sur le terrain, plusieurs scénarii ont été envisagés. Nous avons compris que chacun veut vivre au sommet de la montagne, mais que tous les bonheurs et toutes les grandeurs nous surviennent pendant qu’on l’escalade avec une équipe soudée à ses côtés. Nous avons dépensé beaucoup de temps et d’énergie pour mettre à votre disposition « Dogs Révélation ». C’est pour cela que nous avons eu la force pour prendre une décision et le courage pour accepter de nous être trompés. Nous n’écouterons pas les oiseaux de malheur car nous savons qu’ils empoisonnent l’âme et nous empêchent d’avancer si on leur prête une oreille attentive. C’est dans cet esprit que « Dogs Révélation » veut avancer pour « L’AMOUR DU CHIEN DE RACE » C’est avec le plein de nouveautés et de détermination que « Dogs Révélation » fait son printemps. Vous trouverez de nouvelles rubriques. Comme « les chiens au travail ». Nous leur consacrons ainsi un classement dans les awards. Vous croiserez notre nouvelle équipe de terrain sur les salons : Noémie Salles, chargée de communication. Elle sera votre interlocutrice privilégiée, répondra à vos attentes et sera à l’écoute sur vos communications futures. L’oeil qui prendra vos compagnons à quatre pattes sur le studio photo, lors des expositions canines, est notre talentueux David Strano, auteur et photographe d’art animalier.

Avec son regard différent d’artiste et son esprit perfectionniste, il vous donnera le meilleur de lui-même. Alors écoutez le, il est talentueux ! Nous retrouverons également, la rubrique « Clin d’oeil » qui sera écrite de sa plume d’éleveuse. Marie Raynaud, connue sous l’affixe « DCDK » et reconnue internationalement, par la qualité de sa production. Avec son diplôme de management et développement de tourisme, elle vous fera voyager et rêver. La rubrique « le regard du chien » sera toujours présente pour « un régal des yeux ». Réalisé par Fabien Poiret. Par ailleurs, nous revenons pour ce 21ème numéro sur l’évènement incontournable du plus grand salon canin au monde « CRUFTS » qui nous émerveille tous les ans par son show. Fidèle au poste, notre maquettiste a mis une nouvelle fois sa créativité à votre service, en vous proposant de belles mises en pages, élégantes et aérées, avec comme unique objectif de mettre en valeur nos compagnons des rings. Nous profitons de cet éditorial pour remercier les contributeurs de notre bimestriel. Votre vision, votre talent et votre investissement ont permis de mener à bien cette formidable aventure professionnelle. Ces quelques mots ne sont qu’une infime partie de notre reconnaissance et ne peuvent suffire à remplir notre jarre de remerciements et d’éloges à votre égard. Merci également à nos partenaires qui ont répondu présents et font de ces numéros une réalité : Proplan, Agria, Wamiz, Adaptil, Fidanimo... Me reste à rappeler que vous êtes comme toujours les bienvenus dans nos pages... …Et à vous souhaiter une bonne lecture.

Bonne lecture. Maud Hilaireau - Editrice en chef

©Paul Croez

TOUS LES JOURS NOUS AVONS À PRENDRE DES DÉCISIONS

Sommaire MAI - JUIN 2018

04 DogsNews 05 Lions du Tibet 07 Réglementation 09 Fabien Poiret 11 Cruft 2018 16 Le Field Trail des

19 20 21

23 24 25

Dogs Revelation • La Haute Douaitée • 53380 Juvigné • SIRET : 829 142 926 00015 • Directeur de la Publication : Maud Hillaireau, Cedric Jegou • Editeur en Chef : Maud Hillaireau, Cedric Jegou • Conception graphique : Accessprint • Dépôt légal : à parution • ISSN : 2554-845X • Imprimerie : Graph 2000 • Quantité : 4 000 exemplaires • Toute erreur ou omission serait involontaire et n’engagerait en aucun cas la responsabilité de l’éditeur et de ses auteurs.

28 30

chiens d’arrêt Le Best in Show Paul Croes Des Handlers à votre service Le Classement Kathy Gorman Coup d’Oeil : Hélène Gateau Les yeux dans les yeux Wamiz run

DOGS REVELATION N°23 / MAI 2018

Crédit Studio Harcourt

DOGSNEWS ACCUEIL

CODE DE L’ANIMAL

Alors que la capitale fait partie des villes les moins « dogfriendly » de France, le 6ème arrondissement, lui, se veut plus accueillant pour les toutous parisiens.

La Fondation 30 Millions d’Amis et des experts en droit animalier viennent de créer le tout premier Code de l’animal : une avancée majeure pour la cause animale en France !

Dans le cadre du budget participatif une enveloppe de 25 000 € va être allouée à la création d’un nouvel espace pour ces compagnons à quatre pattes. « Le VIe en a déjà une rue Bonaparte qui rencontre un franc succès. Les propriétaires de chiens sont très contents d’avoir un endroit où emmener leurs compagnons à quatre pattes pour qu’ils jouent en toute liberté », explique Jean-Pierre Lecoq le maire (LR) du Vie. Le nouvel espace canin sera donc aménagé place Camille Jullian à proximité de la très chic Closerie des Lilas. « Il n’y a pas 50 lieux où on peut réaliser ce genre d’équipement. Le terre-plein sableux situé sur cette place s’y prête bien et ne nécessitera que quelques aménagements comme la pose de grilles », explique Jean-Pierre Lecoq qui espère voir le site aménagé dans quelques mois.

Un outil indispensable ! Le Code de l’animal est un outil indispensable qui manquait à tous les praticiens du droit animalier qu’ils soient professionnels (magistrats, procureurs, avocats, vétérinaires...), enseignants, chercheurs ou étudiants. « La promotion du droit animalier, par la transmission du savoir juridique, est un enjeu majeur dans une société moderne. Depuis plusieurs décennies, grâce à la mise en œuvre d’une réflexion menée aux côtés d’experts juridiques de renoms, la Fondation 30 Millions d’Amis innove sans cesse pour faire évoluer le droit des animaux. Elle se devait d’être à l’origine du tout premier Code de l’animal », précise Reha Hutin, sa Présidente. Code de l’animal - Editions LexisNexis Sortie le 22 mars 2018 – 49 €

EXPOSITION

le 17 juin prochain L’Association Canine Territoriale Centre Val de Loire organise la première exposition nationale réservée aux races de chiens de chasse, avec l’appui de la Centrale Canine, le partenariat de Larivière Organisation et de ProPlan. Une vingtaine de juges spécialistes apporteront leur compétence pour juger les chiens présentés, notamment lors de spéciales de race en grand nombre, illustrant ainsi l’appui sympathique des clubs de race pour cette initiative. Cette manifestation avec CACS de la SCC se déroulera dans le cadre du Game-Fair, manifestation prestigieuse consacrée à la chasse en pleine Sologne à Lamotte Beuvron (41), accueillie dans l’enceinte du parc équestre fédéral de la Fédération Française d’Equitation... engagement sur www.cedia.fr

LE SILENCE DES BÊTES

Comment le silence des bêtes a libéré ma parole

SOLIDARITÉ

l’association canine territoriale du languedoc roussillon innove....A partir de l’exposition de Béziers, l’ACTLR va soutenir d’autres Associations. Sur chaque engagement effectué l’ACTLR reversera un euro à une Association choisie. Et cela sans aucune augmentation du tarif. !!! La première association choisi par l’ACTLR sera « Vaincre la mucovisidose » En vous engageant sur les expositions du Languedoc Roussillon, vous passerez sur des juges internationaux et vous ferez un geste citoyen et solidaire.

4 WWW.DOGSREVELATION.COM

Rien ne prédestinait Yves Lahiani à devenir ce vétérinaire aussi épanoui auprès des animaux de compagnie que des fauves, et encore moins cet heureux chroniqueur animalier de l’émission « C’est au programme » sur France 2. Enfant silence surnommé « le muet » par sa mère, cet hypersensible s’est créé un monde à part, incapable de communiquer avec celui des hommes qui l’effraie tant. Ce n’est pas faute de comprendre et de pouvoir parler – au contraire, il est plus que doué pour apprendre et même inventer –, son problème, c’est de pouvoir interagir avec les autres. Heureusement, depuis toujours, Yves a un lien particulier avec les animaux, qui l’apaisent, le rassurent ; lui les comprend instinctivement, leur parle, et apprend très tôt à les soigner. À force d’obstination et grâce à ses dons hors normes qu’il a su cultiver (une mémoire photographique, une très grande habileté manuelle, une conscience aiguë des êtres et de leur environnement…), il devient vétérinaire et acupuncteur, disciple de Michel Klein qui, bien que désarçonné par la drôle timidité de son élève, en décèle l’immense potentiel dès qu’il le voit opérer… Depuis, les succès s’enchaînent. Yves a su, grâce à son amour pour les animaux, faire de ses capacités différentes un atout, un lien supplémentaire avec ce qui l’entoure, apprivoiser – enfin – l’univers redouté de ses semblables et s’y reconnecter. LE DOMPTEUR DE MAUX – Editions Michel Lafon – Sortie le 04 avril 2018 – 18,95 €

R E G A R D

S U R MARIE RAYNAUD

LES LIONS DU TIBET,

Success Story franco-chinoise ! TOUT ÉLEVEUR-EXPOSANT CARESSE LE SECRET ESPOIR DE VOIR UN DE SES « BÉBÉS » TROTTER SUR LE TAPIS VERT DE BIRMINGHAM ET PLUS ENCORE DE S’Y DISTINGUER… POUR NADIR, LE RÊVE EST DEVENU RÉALITÉ LE 8 MARS DERNIER : SA BELLE MISS MEE DES LIONS DU TIBET A REMPORTÉ LA CLASSE JEUNE DU HAUT DE SES 15 MOIS ! Ce n’était pas le premier coup d’éclat des Lions du Tibet à la CRUFTS, puisque la mère et la demi-soeur de Miss Mee s’y étaient illustrées les années précédentes : en 2016, Lin s’était classée VHC en classe ouverte et en 2017, Layna des Lions du Tibet avait remporté la seconde place de la classe jeune.

Mais revenons à Miss Mee, sur qui les feux des projecteurs sont braqués… La belle n’était pas destinée à rester auprès de Nadir et de sa famille, bien qu’elle présentait, dès son plus jeune âge, toutes les qualités qui leur plaisaient : une fourrure à faire pâlir de jalousie tout Dogue du Tibet, une grande taille, une grosse ossature et pour ne rien gâcher, une belle démarche. A la dernière minute, il ne peut se résoudre à la voir partir ! Il la sort pour la toute première fois au Championnat de France où elle est désignée meilleur baby. Une fois sa première bougie soufflée, elle enchaîne les meilleurs de race depuis la classe jeune : Paris Dog Show, CACIB de Perpignan, Spéciale de Race de Toulouse, elle fait mouche à chaque sortie. Mais la belle ne se révèle vraiment qu’à la CRUFTS : l’enfant gâtée, qui n’aime pas s’entraîner et qui traîne des pattes sur les rings, prend de l’assurance et il faut désormais la retenir ! Dix jours plus tard, c’est une nouvelle Miss Mee que l’on peut

admirer sur le ring de Montluçon, où elle remporte le CACS, le CACIB et enfin le meilleur de race pour sa première en classe adulte. L’éleveur est aux anges ! Mais il n’en demeure pas moins les pieds sur terre. Il lui a fallu faire preuve de tant de ténacité depuis ses débuts, qu’il connaît le prix à payer, en temps et en argent, pour avoir le plaisir et la fierté de voir une Miss Mee trotter sur le tapis vert… Avant d’importer ses parents, Mopa et Lin, Nadir voyage cinq ou six fois en Chine. Il va se faire l’oeil en exposition, puis dans les élevages, veut voir les chiens en poil et en mue, leurs ascendants et leurs produits, choisit ses protégés à un an et revient les chercher à deux « pour ne pas faire le mauvais choix », même si demeure « une part de chance ».

L’engouement pour ce chien et le phénomène de mode qui l’entoure désormais ont fait naître des vocations d’éleveurs, dont il préfère se tenir éloignés. Il se concentre sur les vieux éleveurs, ceux qui font naître des Dogues du Tibet depuis plus de cinquante ans, les références en Chine. Avec ces éleveurs, pas de blablas, Nadir doit montrer patte blanche, d’autant plus qu’ils ne

partagent avec eux ni les coutumes, ni la langue. Mais sa persévérance est récompensée. Ses mentors ne sont autres que le président et les viceprésidents chinois du club du Dogue de Tibet ! Ils invitent Nadir chez eux, lui montrent leurs chiens, le conseillent : « J’aime apprendre.

Je ne fais pas partie de ces éleveurs qui disent qu’ils savent tout ! », confie-t-il avec un sourire. Le parcours du combattant ne s’arrête pas là, car ces vieux éleveurs travaillent hors du cadre imposé par le CKU, la Centrale Canine chinoise. Les Dogues n’étant pas inscrits sur un livre d’origine, il faut tester leur ADN et leur faire établir un pedigree provisoire avant d’être importés en France. Mais Nadir sait ce qu’il veut ! En février 2015, après plus de deux ans de pourparlers et d’allers retours en Chine, les premiers « Lions du

Tibet » voient le jour de Mopa et de Lin. Nadir refera ce mariage trois fois et à chaque fois, il gardera un chiot : Lhawang, Miss Mee et enfin Opium Black, la petite dernière de la famille ! Bien avant sa soeur, Lhawang des Lions du Tibet avait fait parler de lui, remportant de nombreux CACIB et meilleurs de race et accumulant les titres de champions – champion jeune du Luxembourg, champion de Suisse, du Monténégro et de France et champion du club de race. Tout ceci ne serait que de l’autosatisfaction si les frères et soeurs de Lhawang et Miss Mee n’avaient pas eu un destin extraordinaire aux quatre coins du globe. Mexique, Colombie, Russie, Pologne, Danemark, GrandeBretagne, Espagne, Portugal, Malte : dans chacun de ces pays, un éleveur ou un exposant se voit confier un chiot des Lions du Tibet et chaque fois, il devient champion de son pays et finit premier de sa classe dans les plus importantes expositions nationales. On ne pourrait conclure cette success story sans parler de la plus grande fierté de Nadir : avoir vendu un Dogue du Tibet en Chine, un exploit ! Parions qu’il fera parler de lui au World Dog Show de Pékin !

La belle aventure des Lions du Tibet n’aurait pas de sens sans ma femme et mes enfants, Océane, Kilyan et Noham, qui partagent ma passion au quotidien : merci ! Et merci à mon ami Jean-Paul Bernardi pour sa présentation très professionnelle de mes Dogues. Nadir

Marie Raynaud

DOGS REVELATION N°23 / MAI 2018

CE N´EST PAS «JUSTE» UN CHIEN. VOICI NESTOR.

VOUS L’AIMEZ, NOUS AUSSI

C’est historique ! Voilà du nouveau pour les animaux français et leurs propriétaires : le lancement d’Agria, l’assurance pour animaux tout droit venue de Suède. Nous avons assuré notre premier chien en 1924 ! Depuis, nous avons amélioré notre offre en la saupoudrant de tonnes d’amour, d’expérience, de connaissances et de valeurs qui la rendent unique. Désormais, votre petit protégé et vous-même pourrez en profiter. Sur agria.fr vous trouverez des assurances spécifiques à chaque race et tous les avantages de notre offre. Choisissez l’assurance qui lui convient le mieux. Bienvenue chez Agria !

Agria est fière de s’associer à la Société Centrale Canine

REGLEMENTATION

LA MEDIATION DE LA CONSOMMATION UNE NOUVELLE OBLIGATION POUR LES ÉLEVEURS PROFESSIONNELS Le code de la consommation oblige les professionnels à proposer à leurs clients un dispositif de médiation gratuit accessible en ligne sur Internet ou par voie postale.

2015 et le décret n°2015-1382 du 30 octobre 2015, intégrés au livre VI, titre 1er du Code de la consommation. Ainsi, le code de la consommation oblige les professionnels à proposer à leurs clients un dispositif de médiation (gratuit pour le consommateur !) accessible en ligne sur Internet ou par voie postale.

Aucun médiateur n’était désigné par les autorités DÉFINITION

La médiation de la consommation est un processus amiable et confidentiel de résolution des conflits au cours duquel un tiers, indépendant, neutre et impartial, assiste les parties pour les aider à trouver une solution au différend qui les oppose. La solution élaborée par les parties, conforme à leurs intérêts respectifs, met fin au litige.

LES AVANTAGES

Face à un litige, la médiation présente de nombreux avantages en termes de gain d’énergie, gain de temps et maîtrise des coûts. En outre, elle permet la suppression de l’aléa judiciaire, les parties déterminant elles-mêmes l’issue du conflit, hors la présence du juge, assistées si elles le souhaitent par leur avocat dont les frais sont à leur charge. La restauration du lien de confiance entre les parties permet la poursuite de la relation contractuelle. Une solution trouvée et choisie par les parties et non imposée par quiconque s’avère alors durable et plus facile à exécuter que lorsqu’elle est imposée par l’autorité judiciaire.

LE MÉDIATEUR

Indépendant, neutre et impartial, il est un facilitateur qui, grâce aux techniques auxquelles il s’est formé, aide les parties à trouver une solution. Ni juge, ni partie, ni arbitre, il a été formé pour améliorer la communication entre les parties. Il n’a pas vocation à trancher le litige mais peut proposer des solutions aux parties. Il doit répondre aux conditions suivantes : • avoir une expérience juridique et judiciaire ou une formation spécifique à la médiation ; • disposer d’une formation ou d’expérience en droit de la consommation ; • être nommé pour une durée minimale de trois ans ; • être rémunéré sans considération du résultat de la médiation ; • ne pas être en conflit d’intérêts ou le cas échéant le signaler Le médiateur accomplit sa mission avec diligence et compétence, en toute indépendance et impartialité, dans le cadre d’une procédure transparente, efficace et équitable. Le médiateur ne peut recevoir aucune instruction de quelque personne que ce soit.

QUE DIT LA LOI ?

La directive 2013/11/UE du 21 mai 2013 impose la mise en place de dispositifs de médiation dans les litiges de consommation pour tous les secteurs d’activité, dont l’élevage canin. En France, cette directive a été transposée par l’ordonnance n° 2015-1033 du 20 août

compétentes pour nos activités cynophiles, mais c’est chose faite depuis le 12 décembre 2017.

LE DROIT DU CONSOMMATEUR

Depuis le 1er janvier 2016, un consommateur qui a vainement tenté de résoudre un différend à l’amiable avec un professionnel peut dorénavant, s’il le souhaite, saisir le médiateur de la consommation que le professionnel a désigné.

LES DEVOIRS ET OBLIGATIONS DU PROFESSIONNEL

Tout professionnel doit communiquer au consommateur les coordonnées du ou des médiateurs compétents dont il relève. Ces données doivent impérativement être indiquées de manière visible sur son site internet, sur ses conditions générales de vente ou de service, sur ses bons de commande ou sur tout autre support adapté. Il doit également y mentionner l’adresse du site internet de ce médiateur. Le professionnel est aussi tenu de fournir ces informations au consommateur dès lors qu’un litige n’a pu être réglé dans le cadre d’une discussion amiable préalable.

LES CONDITIONS DE LA MÉDIATION

Article L611.3 du Code de la consommation La médiation des litiges de la consommation ne s’applique pas : • aux litiges entre professionnels ; • aux réclamations portées par le consommateur auprès du service clientèle du professionnel ; • aux négociations directes entre le consommateur et le professionnel ; • aux tentatives de conciliation ou de médiation ordonnées par un tribunal saisi du litige de consommation ; • aux procédures introduites par un professionnel contre un consommateur. Article L612.2 du Code de la consommation Un litige ne peut être examiné par le médiateur de la consommation lorsque : • le consommateur ne justifie pas avoir tenté, au préalable, de résoudre son litige directement auprès du professionnel par une réclamation écrite selon les modalités prévues, le cas échéant, dans le contrat ; • la demande est manifestement infondée ou abusive ; • le litige a été précédemment examiné ou est en cours d’examen par un autre médiateur ou par un tribunal ; • le consommateur a introduit sa demande auprès du médiateur dans un délai supérieur à un an à compter de sa réclamation écrite auprès du professionnel ;

• le litige n’entre pas dans son champ de compétence. Dans ce cas, le consommateur est informé par le médiateur, dans un délai de trois semaines à compter de la réception de son dossier, du rejet de sa demande de médiation. Article L 612-4 du Code de la consommation Est interdite toute clause ou convention obligeant le consommateur, en cas de litige, à recourir obligatoirement à une médiation préalablement à la saisine du juge.

QUI SONT LES MÉDIATEURS ?

Les deux médiateurs qui oeuvrent au sein de MEDIAVET et qui ont été agréés par la Commission de contrôle sont : Dr. Christian DIAZ Vétérinaire, Expert près la cour d’appel de Toulouse ; Maîtrise de droit privé DE, Diplôme de Droit et Expertise vétérinaire ; Chargé de cours à l’Ecole vétérinaire de Toulouse ; Diplôme universitaire de médiation – Université de Toulouse Dr. Franck DHOTE Vétérinaire, Expert près la cour d’appel de Grenoble ; Docteur ès Sciences, Licence de droit privé, Diplôme de Droit et Expertise vétérinaire, Diplôme universitaire de médiation – Université de Lyon Autres enseignes Il n’y a pas d’autres enseignes de médiateurs actuellement pour notre branche. Cependant, le Syndicat SNPCC a été entendu également en décembre sur ce sujet. Un médiateur spécifique au SNPCC pourrait être nommé en 2018.

CONCLUSION

Si la Loi était entrée en vigueur en 2016, l’absence de nomination de médiateur compétent ne permettait pas son application aux activités professionnelles en lien avec l’élevage canin. Cette lacune est désormais comblée. En effet, depuis le 12 décembre 2017, l’association MEDIAVET est agréée par la Commission d’évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation pour les activités professionnelles en lien avec l’élevage, le commerce et l’utilisation des animaux domestiques. (https://www.economie.gouv. fr/mediation-conso). Les informations concernant cette structure sont disponibles sur leur site internet : http://mediavet.net

SANCTIONS

Article 641-1 du Code de la consommation Tout manquement aux obligations d’information mentionnées aux articles L. 616-1 et L. 616-2 est passible d’une amende administrative dont le montant ne peut excéder 3 000 € pour une personne physique et 15 000 € pour une personne morale dans les conditions prévues au chapitre II du titre II du livre V. Florence Faurez

Association Française du Cane Corso

DOGS REVELATION N°23 / MAI 2018

Sublimez votre bouteille de champagne en la personnalisant avec votre chien, chat, marque, événement... À partir de 15 € 00TTC

(Étiquette personnalisée incluse, hors frais de port) Rendez-vous sur

www.champagne-charton-guillaume.fr ou contactez-nous ! Champagne Charton-Guillaume 3, rue des Coteaux - 51390 MERY PREMECY champagne_charton-guillaume@orange.fr - 03 26 03 67 66 CRÉDIT PHOTO : FRÉDERIC LHONORÉ - CP CRÉATION - L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, APPRÉCIEZ AVEC MODÉRATION. 8 WWW.DOGSREVELATION.COM

REGARD DE CHIEN FABIEN POIRET PHOTOGRAPHE D’ART CANIN ET FÉLIN

www.fabienpoiret-photographie.com www.facebook.com/fabien.poiret.10

Lagotto Romagnolo

un Personnage attachant !

Caractéristique : Chien du 8eme groupe : chiens rapporteurs de gibier, leveurs de gibier, chiens d’eau

Le Lagotto est un chien très attachant, tout est dans son regard affectueux, comme on dit : il a une bonne tête ! Il est très attaché à son maitre, d’un naturel joueur et gentil avec les enfants, son caractère ne posera aucun problème même aux novices. Le Lagottto est un véritable personnage, un compagnon de vie, il ressent vos émotions et donne beaucoup. Il est facile d’éducation et très sociable, il aime les longues promenades surtout dans les bois, il est très rustique et ne craint pas le bain dans un étang, il n’est pas sans rappeler que ce chien est le spécialiste du cavage et le seul reconnu à ce titre, il est capable de repérer la moindre truffe dans les parages ! Le Lagotto n’est pas un timide, il sera vous saluer si vous croisez son chemin. Question gardiennage on peut compter sur lui pour repousser l’intrus. Il se plaira beaucoup plus en maison avec un grand jardin que dans un appartement : c’est un chien campagnard. Il sera nécessaire pour le chien d’eau Romagnol de passer par la case toilettage et de s’adresser à un toiletteur connaisseur de la race. Taille : 41 -46cm pour un poids de 11 à 14kg pour une femelle et de 43-48 cm pour un poids de 13 à 16kg pour un male Remerciements : Yves & Adrien Baugiraud Elevage Drôme-ment

Fabien Poiret DOGS REVELATION N°23 / MAI 2018

10 WWW.DOGSREVELATION.COM

2018

UNE EXPERIENCE EXCEPTIONNELLE

DAVID STRANO

auteur & photographe d’art animalier

C’EST DU 8 AU 11 MARS DERNIERS, DANS LA VILLE ANGLAISE DE BIRMINGHAM, QUE S’EST DÉROULÉ CRUFTS. COMME L’INDIQUE LE SITE DU KENNEL CLUB, QUI EN EST L’ORGANISATEUR OFFICIEL, CRUFT, C’EST LE PLUS GRAND SALON MONDIAL CANIN. POUR CETTE MANIFESTATION, LES CHIFFRES AURAIENT TENDANCE À S’AFFOLER RAPIDEMENT : PLUS DE 160000 VISITEURS, 27000 CHIENS POUR 200 RACES PARTICIPANTES, 550 STANDS QUI PERMETTENT DE TROUVER ABSOLUMENT TOUT CE QUI SE FABRIQUE ET SE VEND AUTOUR DE NOS AMIS CANINS, 48 PAYS ÉTRANGERS PARTICIPANTS ET, COCORICO, AVEC SES 462 ANIMAUX ENREGISTRÉS, LA FRANCE EST LE PAYS AU-DELÀ DES TERRES DE GRANDE BRETAGNE QUI A INSCRIT LE PLUS D’ANIMAUX. IL Y A AUSSI D’INNOMBRABLES DÉMONSTRATIONS EN TOUS GENRES ET JE N’OSE IMAGINER COMBIEN DE POUNDS (MESURE DE MASSE ANGLAISE) DE NOURRITURE ET DE GALONS(MESURE DE LIQUIDE ANGLAISE) DE BIÈRE CONSOMMÉS. MAIS POUR CEUX QUI ONT EU LA CHANCE D’Y ALLER, CRUFTS C’EST BIEN PLUS QUE DES CHIFFRES…

De longues files se créent ensuite face aux Checkpoints où, dans un calme rassurant, des employés de sécurité vérifient de ne laisser entrer que les animaux du jour inscrits et leurs propriétaires. S’ouvrent ensuite, aux regards ébahis de ceux qui ont pénétré, cinq halls gigantesques dans lesquels sont alignés des rings de moquettes vertes, entourés de nombreux casiers numérotés, où chacun doit trouver son espace réservé. A l’intérieur, le silence feutré du dehors laisse la place à un brouhaha permanent de palabres humaines et animales. Des cris de joies d‘amis qui se retrouvent, mêlés aux aboiements canins, forment le fond sonore de cet univers. Seule la voix anglaise d’un commentateur, souvent incompréhensible comme il se doit, résonne plus fort des haut-parleurs, à un rythme régulier.

CRUFTS a commencé. Les propriétaires préparent inlassablement leurs chiens, les toilettent, les bichonnent, les rassurent par des paroles douces ou les encouragent par une friandise bienvenue. Sur les rings, selon le programme prévu avec le flegme anglo-saxon réputé, les chiens défilent devant leur juge. Marchent au pas. Sautillent. Se font palper pour évaluer leurs formes et sont regardés avec attention pour juger leur allure. L’émotion est présente partout. La tension même parfois, en fonction de l’enjeu en cours et du type d’épreuve à passer. Des hourras et des applaudissements résonnent régulièrement au moment de la proclamation d’un résultat. Et c’est comme ça dans les cinq halls et sur près de 90000m2. C’est gigantesque et impressionnant. Durant quatre jours, les épreuves vont se succéder. Alternant les jugements de race de chiens dans leur groupe de classification. Chaque matin, le rituel du parking, du contrôle à l’entrée, de la recherche de son emplacement, de la préparation des chiens et des longues heures d’attente jusqu’au moment du passage, n’auront que pour seul but les quelques minutes de gloire sur le ring et le plaisir de présenter son chien. Avec l’espoir bien naturel bien sûr de voir son chien gagner et sélectionné pour l’épreuve suivante, même si le seul fait d’être présent donne droit à en être fier, car ici, ne vient pas qui veut. Les spectateurs et les participants en ont bien conscience et c’est ce qui fait la magie et l’ambiance des lieux. Chaque animal pourra ainsi se montrer sous ses plus beaux atours et avoir la chance de franchir les étapes qui le rapprochent du Saint Graal, le Best In Show du plus grand concours canin du monde.

Chaque jour et chaque heure voient la sélection s’affiner vers la dernière épreuve. Le soir du quatrième jour, ce sont sept chiens, déjà grands gagnants dans leur catégorie qui s’alignent sur la scène du pavillon de gala. Un Boxer, un Border Collie, un Staffordshire Bull Terrier, un Whippet, un Cavalier King Charles Spaniel, un Bulldog et enfin, une race que j’affectionne tout particulièrement, un Golden Retriever, déjà tous grands gagnants dans leur catégorie (et donc ayant déjà rendu leur maître extrêmement heureux), sont présentés pour l’ultime épreuve. Le spectacle est grandiose. Des présentations d’Agility, de chiens de recherche ou de chiens militaires d’assistance divertissent un

Sept heures du matin. Une brume légère enveloppe délicatement la campagne anglaise. Nous sommes dans la périphérie de Birmingham et les immenses parkings du NEC (National Exhibition Centre), se remplissent déjà de vans, camions et autres véhicules aménagés pour le transport de chiens. Comme issues d’une fourmilière en pleine activité, des centaines de personnes s’affairent pour préparer les cages de transport, faire faire quelques pas à leurs chiens et s’assurer de ne pas avoir oublié un quelconque document indispensable pour avoir le droit de franchir les portes du monument impressionnant vers lequel elles se destinent.

TENIR BON JUSQU’AU BOUT.

RETOUR SUR QUATRE JOURS INNOUBLIABLES

public conquis, en attendant le jugement final. Jusqu’au bout, le show est magique. En Angleterre CRUFTS a un tel succès qu’il est même diffusé en direct sur Channel 4. Après un dernier tour de piste, les résultats officiels sont révélés au public. Cette année, le vainqueur est un lévrier Whippet, UK CH COLLONEY TARTAN TEASE, sacré Suprême Best in Show. Le chien et sa propriétaire, aux anges comme on l’imagine, s’adonneront tous sourires au crépitement des nombreux flashes immortalisant l’événement. Mission remplie pour le Kennel Club et rendez-vous l’année prochaine pour la 128ème édition de CRUFTS pour un spectacle plein d’émotion et de beauté.»

DOGS REVELATION N°23 / MAI 2018

BEST IN SHOW

CH COLLOONEY TARTAN TEASE JW WW’17 WHIPPET

PROPRIÉTAIRE: MR & MRS D G SHORT

RESERVE BEST IN SHOW SH CH KANIX CHILLI POINTER

PROPRIÉTAIRE: MISS

H BLACKBURN-BENNETT

12 WWW.DOGSREVELATION.COM

TOY GROUP MULTI CH EXPANA’S SEA DRAGON CONQUEROR PAPILLON

PROPRIÉTAIRE:

MR S & J CARROLL & NEWMAN

PASTORAL GROUP IR CH NAHROF BLURRED LINES AT HUNTLY BORDER COLLIE

PROPRIÉTAIRE: MR D & MRS M CONNOLLY

UTILITY GROUP CH STECAL’S LOVE AT FIRST SIGHT JW PROPRIÉTAIRE: MS

AKITA AMÉRICAIN

C & F MRS R BEVIS & CORR

TERRIER GROUP CH MCVANS BIG BOPPER AT BEAMEUPS SCOTTISH TERRIER PROPRIÉTAIRE:

MS R, MS V & MS D CROSS, HUBER & CROSS

WORKING GROUP NEWGRADENS LLORI NANYA JW SHCM PROPRIÉTAIRE:

TERRE NEUVE

MS D BALL

DOGS REVELATION N°23 / MAI 2018

14 WWW.DOGSREVELATION.COM

DOGS REVELATION NÂ°23 / MAI 2018

COMPETITION

LE FIELD TRIAL DES CHIENS D’ARRÊT Le Field trial des chiens d’arrêt est une discipline historique, d’origine anglaise, destinée à la section des meilleurs chiens de chasse (Britannique et Continentaux). C’est une activité qui se déroule en plaine sur perdrix sauvages non tirées. Lors de la compétitions deux chiens s’affrontes en même temps, c’est ce que l’on appelle la conduite en couple. Les chiens doivent s’établir d’une manière bien précise sur le terrain, toujours face au vent, en effectuent des lacets à droite comme à gauche, toujours à la recherche des perdrix. Quand l’un des deux chiens s’arrête sur des perdrix, c’est ce que l’on appelle prendre un point, l’autre chien doit respecter son concurrent et patronner à distance. Les conducteurs sont là pour conduire ces chiens et leur permettre démontrer toute la dextérité de leur quête. Ces derniers sont jugés sur leur aptitude naturelles de race ; les allures le style de race qui doit être le plus proche possible de celui décrit

dans le standard, aussi la qualité de la prise de point, de l’arrêt sont également des points importants dans la classification sans oublier le dressage qui doit être extrêmement précis et suffisamment discret pour laisser exprimer toute la passion de ses chiens pour les grandes plaine et les perdreaux.

L’ÉLITE EUROPÉENNE DES CHIENS D’ARRÊT AU PAYS DES CH’TIS… En ce début de printemps, c’est dans le département du Pas de Calais que le gratin européen des chiens d’arrêt c’est donné rendezvous, après s’être opposé pour obtenir une sélection lors des manches disputées en Serbie, Andalousie, Pologne et en France. C’est donc fin mars début avril que ce sont déroulés les championnats et coupes d’Europe des chiens continentaux et britanniques du 7ème groupe. Si la convivialité est de mise, l’esprit de compétition est bien la et la plupart des concurrents est venue pour jouer la gagne et inscrire une ligne prestigieuse à son palmarès. Parmi les 19 pays présents, on retrouve les grandes nations historiques de la cynophilie, comme l’Italie, l’Espagne et la France, mais aussi des pays émergents comme Chypre, la Serbie, la Grèce…

16 WWW.DOGSREVELATION.COM

Le retour de ces compétitions internationales sur le territoire Français, après deux ans d’absences, est une reconnaissance pour tous les acteurs de la cynophilie Française qui ont proposés pendant ces compétitions des terrains fantastiques aux densités de perdreaux gris optimales et ainsi nous offrir le plus beau des spectacles. Le retour de cet oiseau mythique des grandes plaines du Nord de la France est le fruit du travail des bénévoles des sociétés communales et de la fédération des chasseurs du Pas de Calais qui par leurs travails quotidiens d’entretien des haies, d’agrainage, de récolte des œufs et d’élevage, permettent aux chiens de mettre en valeur leurs qualités naturelles. Ces épreuves de Field trial de printemps mettent en compétition les meilleurs chiens du continent, ceux-là mêmes qui engendreront l’élite des générations futures.

DOGS REVELATION NÂ°23 / MAI 2018

18 WWW.DOGSREVELATION.COM

LES

Best In Show

RÉSULTATS D’EXPOSITIONS PRÉSENTÉ PAR PERIGUEUX // 10 MARS 2018

WHIPPET

IMPERIALE DE LA ROMANCE DES DAMOISEAUX SCHETLAND

GRANDGABLES FRENCH CONNECTION ÉPAGNEUL TIBÉTAIN

FJORDNECK FREDDY

MONTLUÇON // 18 MARS 2018

ANGERS // 25 MARS 2018

BEARDED COLLIE

TERRE NEUVE

YORKSHIRE TERRIER

LÉVRIER AFGHAN

SIBERIAN HUSKY

MILLESIME DE CHESTER HALLOWEEN SWEET CANDY DU PETIT LAC SAINT JAMES RETRIEVER DU LABRADOR

GEPSY DU BOIS DES MENHIRS

NEW ANGELS PACIFIC BLACK PEARL AGHA DJARI’S NOSTALGIE HARLEY AR HUSKY BREIZH

DDOOGGSS RREEVVEELLAATTI IOONN NN°°2233 // MMAAI I 22001 188

11 91

T H E

D O G

B Y

PA UL

CROES

BEHIND EYES - WWW.PAULCROES.BE

LE CARNAVAL

Après 15 ans comme photographe de mode, un Barzoï blanc a changé la vie de Paul Croes. Au détour d’un shooting, il a été subjugué par l’élégance et la beauté de ce chien. Il a découvert que pour la photographie animalière, à la différence de la mode, il n’y a pas besoin des meilleurs maquilleurs, coiffeurs, top models, pour réussir le cliché parfait. Que le chien soit vieux ou aveugle, trop gros ou trop maigre, chaque chien est un top model à sa manière et n’a pas besoin de haute couture ou d’un coiffeur réputé pour être parfait. Grâce à son expérience dans la mode, Paul aime également inclure le propriétaire du chien dans ses photos, pour faire ressortir le lien qui les unit, de la plus belle manière possible.

20 WWW.DOGSREVELATION.COM

Année après année, de plus en plus de chiens et de propriétaires ont trouvé le chemin de son studio. Avec l’aide de son assistante Inge, Paul fait tout pour que les animaux, tout comme leurs maîtres, passent un agréable moment lors du photo shooting de plusieurs heures. Cela est rendu possible grâce à des jeux, beaucoup de patience et aussi quelques friandises… Pour Paul, c’est un rêve devenu réalité. Il voyage beaucoup grâce à son métier et il ne peut rien espérer de plus pour l’avenir… ou alors peut-être un beau livre regroupant ses clichés favoris.

DES HANDLERS À VOTRE SERVICE

HANDLING TOUTES RACES

Chanel.dericand@yahoo.fr

0664198327

CHANEL HANDLING

06 65 29 66 56

JF LALLEMAND

06.21.96.74.21 06.18.93.11.83 envoldesaigles@gmail.com PRÉPARATION AUX EXPOSITIONS POSSIBLES

TENDENCY DOGS STANDING tdshandler@gmail.com

Tél. 06 309 609 91 www.tds-handlers.com siret : 452 871 973

VOUS SOUHAITEZ APPARAITRE ?

CONTACTEZ DOGS REVELATIONS 06 99 67 19 54

DOGS REVELATION N°23 / MAI 2018

22 WWW.DOGSREVELATION.COM

classement

Vous pouvez suivre les Awards et retrouver le règlement sur :

WWW.DOGSREVELATION.COM

TOP

DOG

Pts

MILLESIME DE CHESTER 102 COLLEY BARBU

2 FJORDNECK FREDDY

3 JACKPOT DE L’ENVOL DES AIGLES

EPAGNEUL TIBÉTAIN

CHIEN DE GARENNE DES BALÉARES POIL COURT

5 JUSTINE LA MALIGNE 57 DU HARAS DE LA VERGNE

BASSET HOUND

5 GEPSY DU BOIS DES MENHIRS

7 HOMER DU HARAS DE LA VERGNE

7 IMPERIALE DE LA ROMANCE DES DAMOISEAUX

BASSET HOUND

WHIPPET

LAKELAND TERRIER

TOP

AWARDS

Pts

1 NABUCHODONOSOR DU MOULIN DE MAC GREGOR

2 BLUE WITCH MADE.IN.PARIS

TERRIER D’ECOSSE

BERGER DES SHETLAND

ICARE DES MONTS D’EN CROUZILLE

BERGER DE BRIE NOIR - ARDOISE - GRIS

2 IDYLLE DU CHATEAU DES MONEDIERES

Pts

BRAQUE HONGROIS À POIL COURT

3 MOZART DE VALCREOLE 24

BRAQUE ALLEMAND À POIL COURT

4 GEPSY DU BOIS DES MENHIRS

4 MARISS HIP HOP

4 LAIKA DE CAZAOUS

4 TCHÉCOSLOVAQUE VALAR OLIMPALUS

SAMOYÈDE

TECKEL NAIN POIL DUR

4 INDIANA DES VERY IMPORTANT PARSON

4 ENIGMA-OF LIVE BEARDED DEVIL

4 LUCHO DES ECHOS DE BUZET

4 NE LE DIS A PERSONNE 30 DU CHEVALIER GASCON BOULEDOGUE FRANÇAIS FAUVE SANS OU AVEC PANACHURE LIMITÉE [FAUVE]

RETRIEVER DU LABRADOR SETTER ANGLAIS

TERRIER RÉVÉREND RUSSELL

SCHNAUZER GÉANT NOIR

4 HIN SATORI PRINCE PETER

4 VICTORY GRAND FRESNOY S KRAINEGO

4 LITTLE LEGEND DU HAMEAU DE CULEM

4 PETIT ÉPAGNEUL DE MÜNSTER

EPAGNEUL JAPONAIS MOINS DE 4 KG

SEVERA

9 ALOTORIOUS OLD GLORY 48 9 NARCOTINE DE TIMES GOES BY MAXCECAN BEAGLE BEAGLE

9 MISS MEE DES LIONS DU TIBET

DOGUE DU TIBET

PETIT BASSET GRIFFON VENDÉEN

BEAGLE

LAIKA DES TERRIERS DE LA SAULDRAIE

Pts

CERISE CHANEL DES GENIES DE LA TOILE

EDEN DU VERGER DES PLAINES

2 NOTHING IS BETTER 36 THAN TO BE A KING OF SPARKING STARLIGHT

CHIEN-LOUP

RETRIEVER DU LABRADOR

9 SLICEY THE MOONSHINER

TOP

SCHIPPERKE

3 JIMENA DE AD-ARAS

TOP

JUNIOR WORKING SENIOR

AWARDS

Les Dogs Revelation Awards sont des challenges mettant en avant les plus beaux chiens de France qui remportent des points dans les expositions internationales en France (CACIB).

TERRIER JACK RUSSELL

RETRIEVER DU LABRADOR

3 BLUE BALMA PAR O’GUISMO DE L’ABBAYE DE CALMETIE

3 BIBELOT DU PRIEURE AUX COMTES

EPAGNEUL CONTINENTAL PAPILLON DE 2,5 KG À 4,5 KG

PÉKINOIS 4 KG ET PLUS

5 EL FINDER BLACK CREEK 18 DU CHEMIN DE LA LUNE AUX REVES

BERGER AUSTRALIEN

5 EAU SAUVAGE DOREE DU VILLAGE AU NOIR

5 NOBLE’S ANN RF

5 CHARLY DE LA CROIX FINOR

5 DINO DU VAL DE CHAUFFOUR

5 EPOQUE OF GENTLE MIND

COLLEY À POIL LONG HUSKY SIBÉRIEN

BEAGLE

SETTER IRLANDAIS ROUGE

WHIPPET

Le site des animaux de compagnie

DOGS REVELATION N°23 / MAI 2018

TAPE À L’OEIL

KATHY GORMAN

MARIE RAYNAUD

Exposant á Crufts 2017

LA PLUS FRANCOPHILE DES CYNOPHILES BRITANNIQUES

Après 12 ans à enseigner les sciences dans le secondaire, Kathy Gorman attrape le virus des expositions avec ses Welsh Springer Spaniels et ses Epagneuls Bretons et choisit de se consacrer à 100% à ses activités cynophiles : éleveuse, juge, formatrice, membre du Kennel Club et propriétaire de Fosse Data Systems, elle porte avec brio toutes les casquettes du monde des expositions ! KATHY, POUVEZ-VOUS VOUS PRÉSENTER ?

J’ai acquis mon premier chien de race, un Welsh Springer Spaniel, en 1980 et j’ai élevé ma première portée en 1982. J’ai gardé une femelle de cette portée et elle a beaucoup gagné alors qu’elle était en classe puppy. Je me suis prise au jeu ! En 1983, j’ai également fait l’acquisition d’un Epagneul Breton, un an après l’introduction de la race au Royaume-Uni. J’ai élevé ces deux races avec succès et les ai valorisées tant en expositions de beauté qu’en field trial. J’ai commencé à juger en 1985 et je suis aujourd’hui spécialiste des groupes 7 et 8, mais j’ai eu l’occasion de juger bien d’autres

24 WWW.DOGSREVELATION.COM

races dans les « Open Shows » au Royaume-Uni. J’ai été amenée à juger dans de nombreux pays, où j’ai eu le plaisir de partager la compagnie d’exposants dans un esprit sportif. Si j’apprécie le jugement, je reste une exposante active de Welsh Springer Spaniels. J’ai également mis mon expérience de l’enseignement au service du Kennel Club, puisque je suis maintenant formatrice accréditée en conformation et mouvement : je donne des conférences et des séminaires à l’intention des futurs juges. Parallèlement, je me suis mise à travailler pour la société Fosse Data Systems, principal fournisseur de services d’inscription en ligne, d’impression de catalogues et de compilation de résultats d’exposition au Royaume-Uni. J’en suis propriétaire depuis 1994. Je partage maintenant mon temps entre mon pays et la France. Je suis francophile et j’aime parler français ! POUVEZ-VOUS NOUS RACONTER VOS PREMIERS PAS EN EXPOSITION ?

Mon premier souvenir d’exposante était à une petite manifestation locale, où je présentai mon premier chien – qui, je le sais maintenant, n’était pas un très bon exemplaire de sa race ! Un exposant inconnu s’est approché de moi et a gentiment suggéré que ma chienne n’était pas de qualité, mais que si je trouvais un bon chien pour l’accoupler, j’aurais peut-être la chance de produire un chiot

ayant suffisamment de qualités pour l’exposition. J’ai suivi son conseil et comme je l’ai expliqué, j’ai produit une chienne de haute qualité dans ma première portée ! SI C’EST UN INCONNU QUI A PRODIGUÉ LES PREMIERS

jugé les chiens et c’est vrai qu’il a une grande connaissance des races qu’il juge. EN QUOI LE FAIT DE JUGER EST COMPLÉMENTAIRE DE CELUI D’ÉLEVER ?

Plus on juge de chiens de qualité, plus on peut critiquer son propre élevage et aspirer à produire des chiens d’une qualité à la hauteur de ceux des grands gagnants ! J’admire les mêmes qualités chez les chiens que je juge et chez ceux que j’élève. Leur tempérament doit être le critère de sélection le plus important, car la majorité des chiens sont des animaux de compagnie et non des chiens d’exposition, ils doivent donc être équilibrés. Après le tempérament, j’admire les chiens qui sont bien construits, bien musclés et qui ont l’air de pouvoir faire le travail pour lequel ils ont été élevés à l’origine.

CONSEILS AVISÉS ET BIENVEILLANTS À L’EXPOSANTE ET L’ÉLEVEUSE DÉBUTANTE, QU’EN EST-IL DE LA JUGE ? AVEZ-VOUS ÉTÉ FORMÉE PAR UN MENTOR ?

Il n’y a pas encore de système de mentorat au Royaume-Uni, mais les juges que j’admire vraiment et que je voudrais imiter sont, entre autres, Ferelith Somerfield, Liz Cartledge et Frank Kane. J’ai aussi eu le plaisir d’être secrétaire et traductrice de Jean Lessandre à la Nationale d’Elevage du Brittany Club of Great Britain, dont je suis la vice-présidente ; il a été très prévenant lorsqu’il a

QUEL EST VOTRE MEILLEUR SOUVENIR DE JUGEMENT ?

C’est lorsque j’ai été invitée à juger ma deuxième race de cœur, l’Epagneul Breton, à la Crufts, en 1997. C’était la première fois que leur étaient attribués des « Challenge Certificates » au Royaume Uni. Ce fut un grand honneur pour moi ! Depuis, j’ai eu la joie de juger à nouveau deux fois à la Crufts : les Irish Water Spaniels en 2009 et les Welsh Springer Spaniels en 2013. Marie Raynaud

COUP D’OEIL

LA PART DE PASSION

DAVID STRANO

auteur & photographe d’art animalier

HÉLÈNE GATEAU, ENFANT, A TOUJOURS SOUHAITÉ POUVOIR S’OCCUPER D’ANIMAUX. ELLE ADORAIT REGARDER INDY, UN CROISÉ BEAUCERON ET KWARTZ, UN GENTIL LABRADOR, QUI L’ONT ACCOMPAGNÉE DURANT SON ENFANCE. C’EST AVEC L’ARRIVÉE DE SON COCHON D’INDE, KENZO, QUI SE PAYAIT LE LUXE DE MANGER DANS LA GAMELLE DE KWARTZ, QUE LA JEUNE FILLE S’EST SENTIE BASCULER DANS LA PASSION ANIMALE. DÈS LORS, C’ÉTAIT DÉCIDÉ, ELLE N’ENVISAGERAIT PLUS UNE VIE SANS EN ÊTRE ENTOURÉE. présentant une multitude d’activités, où l’humain interagie avec les animaux, elle nous montrera comment ceux-ci nous aident à vivre.

DE L’AUTRE COTE DU POSTE

Une fois diplômée, le docteur Hélène Gateau exerce dans le cabinet de Thiery Bédossa, le médiatique vétérinaire. C’est lui qui initiera sa jeune collègue aux plateaux télé. Hélène y aime beaucoup l’ambiance et n’aurait pas de mal à s’imaginer régulièrement face aux caméras. Mais la vie l’entraîne ailleurs et la vétérinaire souhaite explorer de nouveaux horizons. C’est donc auprès d’une entreprise de Petfood et, plus tard, pour le compte d’une société pharmaceutique, qu’elle mettra à profit ses connaissances.

SEPT ANS DE REFLEXION

Un jour pourtant, le téléphone d’Hélène retentit pour une proposition qui changera totalement sa destinée. La chaine de télévision France 3 cherche une chroniqueuse vétérinaire pour le plateau de Midi en France. Pour postuler, elle devra se rendre dès le lendemain au casting. Le rendez-vous se passe parfaitement bien. La voix douce et l’aisance de la candidate, alliés à son grand professionnalisme, convainquent immédiatement. Si Hélène accepte, elle peut être à l’écran dès le mois suivant. Pendant

Depuis sept ans, Hélène Gateau incarne et présente des reportages pour Midi en France. Au fil de ses rencontres, elle s’est rendu compte combien les humains travaillants avec les animaux peuvent être passionnés par ce qu’ils font. C’est ainsi qu’elle a eu l’envie de créer sa propre émission. France 5 lui ouvre son antenne, le programme Hélène et les animaux était né. La sincérité d’Hélène pour nous y présenter de passionnés, vivants proches des animaux, passe parfaitement à l’écran. Ceux-ci s’ouvrent en confiance et dévoilent des personnalités touchantes et chaleureuses. Hélène comprend que le paysage de nos campagnes est beau et verdoyant grâce au travail acharné du monde paysan. L’émission explorera surtout le lien profond existant entre l’Homme et l’animal. En nous

C’est depuis la cabane installée dans le jardin de ses parents que Hélène a commencé ses premières observations scientifiques sur les animaux, en étudiant les pelotes de réjection des rapaces trouvées sur son aire de jeu. A l’adolescence, Hélène est fascinée par la vétérinaire qui se charge de la santé des animaux du secteur. Chez celle-ci, la collégienne y fera son stage de troisième. Elle reconnaît qu’à cet âge, la vue d’une stérilisation n’avait pas été des plus facile. Pourtant, au lieu de la faire fuir, découvrir la vie de la clinique lui donnera une envie impérieuse de devenir vétérinaire.

dix jours, le cerveau en ébullition, Hélène réfléchira à ce changement de vie. Mais elle ressent l‘appel de la télé et n’a pas envie de passer à coté, d’autant que cela lui permettra de renouer un contact direct avec les animaux.

DE LA CABANE A L’ECOLE VETERINAIRE

La suite logique pour Hélène sera d’exercer ses talents à la radio et par l’écriture. Elle anime sur RTL une chronique les samedis et dimanches matin. Les éditions Carnets Nord lui propose une version écrite de ses plus belles rencontres de l’émission Hélène et les animaux. C’est ainsi que nait le livre Des hommes et des animaux. Avec les éditions Albin Michel Hélène reprendra ses chroniques faites à la radio, sous la forme de deux nouveaux ouvrages, Tout sur votre chien et Tout sur votre chat, qui nous donnent des clés simples et efficaces pour découvrir nos animaux favoris. Son amour pour les animaux s’exprime aussi au travers des actions qu’elle mène en devenant marraine de l’opération J’adopte avec Animalis, de l’association C’est Assez, qui combat la détention de ces animaux dans les parcs ou encore pour Les sabots du cœur, association de Médiations Animales, une cause qu’Hélène regarde avec attention, qui permet la rencontre d’un cheval avec des personnes souffrants d’Alzheimer. Hélène Gateau se veut passeuse d’émotions et elle le fait avec naturel. Elle a su transformer son amour pour les animaux en leur dédiant son parcours de vie personnel et professionnel. C’est avec plaisir que nous attendons de découvrir ses prochains projets, que ce soit à la télé ou sous la forme littéraire.

DOGS REVELATION N°23 / MAI 2018

David Strano

CHLOÉ FESCH FORMATRICE ÉDUCATEUR CANIN Chloé Fesch, formatrice éducateur canin (Nature de chien) et auteure de l’ouvrage « Le petit abc Rustica de l’éducation positive du chiot et du chien » aux éditions Rustica, a testé ADAPTIL® Junior auprès de chiots et de jeunes chiens, elle nous donne son avis et ses conseils..

un chiot qui arrive dans son nouveau foyer cherchera un nouvel être attachement pour se rassurer. J’ai donc constaté qu’ADAPTIL® Junior pouvait vraiment faciliter l’adoption et permettre ainsi au chiot d’être rassuré et donc de mieux vivre cette transition.

VOUS VENEZ DE PUBLIER UN LIVRE SUR LES APPRENTISSAGES CHEZ LE CHIOT*. QUELLES SONT LES MÉTHODES À PRIVILÉGIER ?

POURQUOI LA PÉRIODE DE SOCIALISATION EST-ELLE SI IMPORTANTE CHEZ LE CHIOT ?

Les méthodes d’apprentissage par renforcement positif sont clairement à privilégier. Ces méthodes mettent l’accent sur la motivation du chiot à écouter. Son éducation sera alors non stressante car il n’écoutera pas pour éviter la punition mais pour obtenir une récompense. Nous pourrons alors aller plus loin dans nos demandes éducatives et la relation avec son maître sera alors plus positive et confiante.

Parce qu’elle détermine la stabilité de l’animal une fois adulte. En effet, si un chiot n’a pas un développement optimisé, il peut par la suite présenter des comportements d’anxiété, de peur ou encore d’hyperactivité. Des troubles plus ou moins graves qui, surtout, ne pourront plus se régler complètement au fil du temps. La socialisation du chiot lui permet donc d’apprendre à vivre et à communiquer de façon adaptée par la suite.

DES ÉTUDES ONT MONTRÉ QU’ADAPTIL® JUNIOR FACILITE LES APPRENTISSAGES ET LES CAPACITÉS D’ADAPTATION. POURRIEZ-VOUS NOUS EN DIRE PLUS À TRAVERS VOTRE EXPÉRIENCE PERSONNELLE ?

EN QUOI LA PEUR ET L’ANXIÉTÉ ALTÈRENT-ELLES LES CAPACITÉS D’APPRENTISSAGE DES CHIOTS ? Logiquement, un chiot dans un état émotionnel stable sera capable de mieux se concentrer et sera motivé à écouter et à interagir avec son maître. Un chiot stressé ou peureux sera davantage dans l’hypervigilance avec son environnement. Ses capacités de concentration seront alors forcément diminuées et son envie de rentrer en collaboration avec son maître sera moins importante.

Dès l’instant où un chiot est dans un état émotionnel stable et non stressé, il est logique que ses capacités d’apprentissage soient plus importantes. De plus, un chiot équilibré sera davantage demandeur de contact qu’un chien stressé, cela rendra donc la relation maître-chien plus facile à mettre en place et cela entretiendra la relation de confiance et de collaboration nécessaire à une bonne écoute et une bonne adaptation.

VOUS AVEZ TESTÉ ADAPTIL® JUNIOR, EN QUOI PEUT-IL AIDER LE CHIOT ET LE JEUNE CHIEN À PRENDRE UN BON DÉPART ?

ADAPTIL® JUNIOR FAIT-IL RÉELLEMENT ÉVOLUER LA RELATION PROPRIÉTAIRECHIEN ?

L’adoption est un moment de la vie d’un chiot particulièrement stressant. Le chiot, qui n’est pas encore complètement détaché de sa mère, est alors placé dans un environnement nouveau. A cause de cette perte de repères, il peut alors être stressé par tous ces changements et cette solitude nouvelle pour lui. C’est pourquoi

Bien sûr ! Dès l’instant où le chiot se sent mieux, il est logique que la relation maîtrechien soit plus facile à mettre en place et évolue plus positivement. *Le petit abc Rustica de l’éducation positive du chiot et du chien, Chloé Fesch, Editions Rustica, février 2018

En savoir plus sur ADAPTIL® adaptil-france@ceva.com www.adaptil.fr

26 WWW.DOGSREVELATION.COM

Junior

www.ceva-santeanimale.fr

DOGS REVELATION NÂ°23 / MAI 2018

LES YEUX dans

les yeux

LE PETIT ABC DE L’ÉDUCATION POSITIVE DU CHIOT ET DU CHIEN LE PETIT ABC DE L’ÉDUCATION POSITIVE DU CHIOT ET DU CHIEN EST UN LIVRE ILLUSTRÉ AVEC PLUS DE 180 ILLUSTRATIONS, ÉCRIT PAR CHLOÉ FESCH, ÉDUCATRICE CANIN ET FORMATRICE DEPUIS 2009 CHEZ CANIDÉLITE PAR NATURE DE CHIEN.

de philosophie, j’ai eu la chance de découvrir le métier d’éducateur canin comportementaliste. J’ai immédiatement compris que ce métier était fait pour moi. La possibilité d’aider les maîtres et leur chien m’inspirait énormément et m’inspire encore aujourd’hui. Quelle est la vraie Nature de nos chiens ? Comment nos chiens peuvent nous aider à mieux vivre et mieux nous comprendre nousmême ? Toutes ces questions sont pour moi une source d’inspiration au quotidien afin de toujours chercher à apprendre et à m’améliorer.

UN LIVRE ILLUSTRÉ POUR PLUS DE PÉDAGOGIE

DES SUJETS VARIÉS ET COMPLÉMENTAIRES Avec une introduction reprenant l’essentiel à savoir : les origines du chien, la communication, le développement du chiot, les signaux d’apaisement ou encore les modes d’apprentissage du chien, le lecteur est ainsi guidé vers une compréhension de son chien au plus juste. Le reste de l’ouvrage reprend des fiches pratiques traitant des principales demandes des maîtres. Sont ainsi traitées les thématiques suivantes : les apprentissages fondamentaux du chiot, les exercices éducatifs tels que la marche en laisse, les positions, apprendre à son chien à attendre ou encore revenir au rappel, etc. Une partie consacrée à comment bien jouer avec son chien est également présente, tout comme l’organisation de la balade quotidienne, mais aussi les contacts et jeux entre chiens. Pour finir, le livre traite de la cohabitation chien / enfant ou encore chien / chat, sans oublier l’habituation du chien à la voiture et les règles de vie à la maison. Un ouvrage donc très complet, pédagogique, facile à utiliser et à comprendre, répondant aux demandes essentielles de chaque propriétaire de chiot ou de chien souhaitant mettre en place une relation équilibrée et positive avec leur animal.

Ce petit ABC se veut très pédagogique grâce à ses illustrations détaillées et ses exercices pratiques à mettre en place au quotidien avec son chien. Ce livre répond aux principales interrogations et demandes des maîtres les aidant ainsi à mettre en place une relation équilibrée et positive avec leur animal. Les illustrations accompagnent les 40 exercices présents dans ce livre et ce pas à pas.

UNE MISE EN AVANT DE L’ÉDUCATION POSITIVE DU CHIEN L’éducation positive qu’est-ce que c’est ? Et bien très simplement cela consiste à respecter le chien dans ses apprentissages. En effet, quand on éduque un chien, faire le choix de l’éducation positive signifie mettre l’accent sur la motivation du chien à écouter son maître plutôt que sur la contrainte. Le chien est alors dans un état émotionnel plus stable et il est ainsi possible d’aller plus loin dans son éducation et donc de renforcer la relation maître / chien. Prôner l’éducation positive ne signifie pas non plus prôner le “sans limite”, bien entendu dans toute forme d’éducation les interdits doivent être enseignés et respectés. Dans cet ouvrage des exercices éducatifs sur comment apprendre à son chien à se calmer et à se stopper sont mis en avant et la mise en place de règles sécurisantes sont également expliquées. L’objectif principal est bien entendu de permettre au chien de s’intégrer au mieux dans la société et dans sa famille avec respect, bienveillance et efficacité. UN MOT SUR L’AUTEUR

“J’ai toujours été passionné par les animaux et les chiens plus particulièrement, mais l’idée d’aider les Humains me motivait tout autant. C’est pourquoi, après un bac littéraire et une faculté

A découvrir aussi !

J’ai donc suivi une formation professionnelle en 2009 et j’ai immédiatement créé ma société nommée “Nature de Chien”. Puis en 2010-2011, j’ai eu la chance de partir tout un hiver au Canada dans une meute de 50 Husky Sibériens afin de les entraîner et ainsi participer à des courses de chien de traîneau ! Une expérience inoubliable dans ma vie qui m’a permis d’apprendre énormément sur les chiens, mais aussi sur moi-même ! En 2012, je décide d’ouvrir un centre de formation, avec comme motivation première le désir de former mes stagiaires comme j’aurai aimé être formée moi-même. Puis, c’est en 2016 que Nature de Chien connaît une évolution majeure grâce à l’arrivée d’Anthony Dufreneaud au sein de la société. Anthony étant éducateur canin comportementaliste formé par Nature de Chien quelques années auparavant. La société change de nom et devient alors “Canidelite par Nature de Chien”. Ensemble, nous développons des centres d’éducation et de loisirs canins dans toutes les plus grandes villes de France. À ce jour, en 2018, nous possédons deux centres situés à Toulouse et Bordeaux. Le prochain ouvrira en région Parisienne dans l’année ! Également très actif sur le web, nous écrivons, avec l’aide de Clémentine Turgot, aussi membre de la Team Canidélite par Nature de Chien, pour de nombreux sites internet et nous produisons des vidéos de conseils sur notre chaîne Youtube “Nature de Chien”.”

Chloé Fesch, Cogérante de Canidélite par Nature de Chien Centre d’éducation et de loisirs canin et centre de formation professionnelle Toulouse - Bordeaux - Chartres.

Spray ou diffuseur à base de phéromone de synthèse permettant de réduire les manifestations de stress chez les chiots ou chiens adultes. En savoir plus sur www.adaptil.fr 28 WWW.DOGSREVELATION.COM

DOGS REVELATION NÂ°23 / MAI 2018

EVENT DAVID STRANO

RUN

auteur & photographe d’art animalier

WAMIZ RUN DEUXIEME EDITION Jonathan Lomundo

Pour la deuxième année consécutive a eu lieu la Wamiz Run, cette superbe initiative organisée par le site N°1 dédié aux animaux pour permettre à nos chiens de nous extraire de nos intérieurs et de nous entrainer derrière eux pour une sortie au bois de Vincennes. La Wamiz Run, c’est également un événement solidaire qui permet de récupérer des fonds (1 euro par kilomètre parcouru) pour l’association Chien Guides Paris, qui offre aux mal voyants un chien d’assistance. Une initiative doublement bénéfique donc. Le vainqueur du Cani-Cross fût Lupo, un braque de Veimar, qui a entrainé son coéquipier, JeanJacques Trogneux, jusqu’à l’arrivée en 21 minutes et 34 secondes. Chez les femmes, c’est Loxen, une jeune

Squeezie

Beagle, qui a tiré sa coéquipière, Margot Dauvergne et lui a fait passer la ligne en 29 minutes et 58 secondes. La Wamiz Run ne faisant pas distinction du genre des participants, Loxen n’a pas remporté de coupe, ce qui a un peu déçu Margot, qui espère que l’année prochaine une catégorie « femme » sera créée, mais cela n’enlève rien à leur performance, ni à nos félicitations. Dans l’après-midi avait lieu la deuxième épreuve de la journée, une Cani-Marche de 4 kilomètres. Cette fois, ils étaient environs 400 chiens à prendre le chemin balisé dans les bois. Non chronométrés, les participants ont pu s’élancer à leur rythme sans se soucier des temps effectués. Du pur plaisir !

30 WWW.DOGSREVELATION.COM

Durant les courses et tout au long de la journée, le village de la Wamiz Run accueillait les autres visiteurs et accompagnants dans des stands proposants gratuitement diverses animations et conseils portant sur nos compagnons à poils. On pouvait, entre autres, faire masser son animal (alors que même en insistant c’était totalement impossible pour le maître ou la maîtresse), le faire toiletter et apprendre quelques techniques d’entretien du pelage, découvrir quels gestes de premiers secours canins il y a lieu d’effectuer en cas de nécessité. Il était aussi possible de faire maquiller les enfants pour leur plus grand plaisir. Un stand restaurant proposait de nombreux mets et boissons pour se sustenter et se rafraichir. Les partenaires de la Wamiz Run, Jardiland, Bulle Bleue, Frontline Pet Care et Purina Pro Plan, proposaient de gagner des cadeaux. Enfin, d’autres prestataires offraient de découvrir de nombreux accessoires pour nos compagnons. Le village a également eu la visite de Gérard Lenorman et de Raphaël Mezrahi, tous deux fervents défenseurs de la cause animale. De Hélène Gateau, venue dédicacer son dernier livre et de Squeezie, auteur de vidéos sur Youtube en pleine ascension, qui était accompagné de son chien. Une belle réussite que cette Wamiz Run et il nous tarde de la retrouver l’an prochain.

Margot Dauvergne

©David Strano

C’est ainsi que le dimanche 25 mars se sont retrouvés en nombre nos amis à quatre pattes, sur l’esplanade de Vincennes, juste derrière le château. La météo, bien que légèrement moins ensoleillée que l’année précédente, était tout de même particulièrement agréable. Dès 9h du matin, le village Wamiz a ouvert ses portes et les organisateurs ont commencé à distribuer les dossards aux participants inscrits. La première épreuve consistait en un Cani-Cross de six kilomètres, auxquels ont participé environ deuxcents chiens avec leur maître. Une meute éclectique et joviale, comme Simba, un jeune Labrador de deux ans venu faire courir Jonathan son maître. Celui-ci a révélé que Simba (surement trop humble pour l’avouer lui-même) avait suivi une formation pour sauver les personnes en détresse et leur éviter la noyade et était, de fait, chien de sauvetage en mer. Un vrai héro en quelques sortes. Tous les niveaux de concurrents étant acceptés à la Wamiz Run, certains participants venaient juste pour le plaisir de se remettre en forme après les mois d’hivers au coin du feu. D’autres montraient toutefois un niveau d’entrainement plus poussé et se tenaient prêts au départ avec du matériel de course plus sophistiqué. Un système de chronométrage automatique étant prévu afin de ne léser personne quant aux résultats, tout ce joli monde s’est élancé pour une compétition ludique et bonenfant.

Le site des animaux de compagnie

DOGS REVELATION NÂ°23 / MAI 2018

Pour chaque chien, quelle que soit sa taille, sa race ou son âge, il existe un aliment PRO PLAN® spécialement formulé avec OPTINUTRITION™ : la nutrition aux bénéfices santé prouvés.

FORMULES AMÉLIORÉES

En vente auprès de votre vétérinaire et dans les magasins spécialisés (animaleries, jardineries…) une info ? un conseil ? Appel gratuit depuis un poste fixe

www.purina-proplan.fr

Riche en Saumon

Riche en Agneau

NESTLÉ PURINA PETCARE FRANCE S.A.S. - R.C.S. Meaux 302 079 462, Noisiel. ® Reg. Trademark of Société des Produits Nestlé S.A.

PRO PLAN® OPTINUTRITION™ constitue notre dernière innovation ; il s’agit de notre combinaison de nutriments la plus avancée et la plus efficace, développée par nos vétérinaires et nutritionnistes.

Riche en Poulet

Conception graphique • www.accessprint.fr • 02 48 75 00 93

AVEC

Nourrissez-le pour sa santé à long terme