R E V I S T A
Ano 1 | 2012
3 Edição Nº
Outubro
Porque beleza é para todas
Make
Esmaltes
Boca, olhos, unhas. Chegou a hora de ousar!
da beleza Participe!
ISSN 2238-9563
Do clássico ao sofisticado, 3 penteados para sair da mesmice
S.O.S
ISSN 2238-9563
Cabelos
0 7 0 0 2
20 ideias para deixar as mãos na moda
7 890000 000079
5 sugestões incríveis Escolha a sua
Concurso Cultural
M
uita vibração. É isso que você vai encontrar na deste mês. Como assunto principal, apostamos forte na tendência colorida de makes, unhas e roupas, para deixá-la antenada com as novidades e iluminar ainda mais a sua vida. O bacana é que as mulheres de todos os estilos, das clássicas às ousadas, podem se beneficiar das cores e ficar na moda. Com certeza você vai se encontrar nesta edição.
Você tem algum truque de cabelo? Então, divida com a gente! No de mês outubro, toda semana vamos premiar a melhor dica de beleza para cabelos. A vencedora vai levar uma linha completa de tratamento da Bio Extratus. Para participar, é necessário curtir a nossa página facebook.com/RevistaBeautyFree e enviar a dica para concurso@revistabeautyfree.com.br com nome e telefone. Fácil assim! Compartilhe o seu truque com as outras leitoras e boa sorte.
Com um sorriso no rosto, nossa equipe agradece a participação das leitoras no primeiro concurso cultural. Recebemos muitas fotos incríveis, pena que só podíamos escolher uma para ganhar o tablet. Contamos com o mesmo envolvimento no próximo concurso cultural, que vai premiar a leitora que enviar o melhor truque de beleza para cabelos. Vamos escolher uma dica por semana. Mande a sua! E mais: a versão para iPad da revista já está disponível, é só baixar gratuitamente. Viu quanta notícia boa? Divirta-se! Editora-Chefe
Consulte o regulamento: www.editora2x1.com.br
Conteúdo extra e atualização diária, além da versão digital da revista. tem sempre uma novidade para você! facebook.com/ RevistaBeautyFree
twitter.com/ rev_beautyfree
iPad | Baixe de graça
Capa | Foto ilustrativa Batons: Dermage; Eudora; Natura; quem disse, berenice? Máscaras de cílios: Avon | Pincéis: quem disse, berenice? Lápis: Dailus; Eudora; Natura; quem disse, berenice? Fotos | Thiago Pompeia
Tiragem Auditada pela
Montagem e tratamento de imagem | Marcello Pasotti
editora2x1.com.br
Editora-Chefe: Gabriella Galvão – Mtb 24.926 | Direção de Arte e Diagramação: Marcello Pasotti e Cacau Lamounier Repórteres: Fernanda Ghisloti e Vanessa Lima | Assistente de Redação: Roberta Giannini | Revisão: Tarsila Marchetti Estagiária: Eliana Marques | Tratamento de imagens: Weslei Marinho | Colaborador: Thiago Pompeia (fotos) | Produtor gráfico: Gabriel Fonseca | Contato publicitário: Lucimara Fiorin | Impressão: Gráfica Eskenazi | Tiragem: 10 mil exemplares | Auditada por: BDO (à disposição dos anunciantes) Redação: redacao@revistabeautyfree.com.br | Para anunciar: publicidade@revistabeautyfree.com.br | 2X1 Editora e Produções: (11) 3867-3848 – Rua Américo Brasiliense, 2.171 | Cj. 1.104 | Chácara Santo Antônio | São Paulo | SP | CEP 04715 005 | contato@editora2x1.com.br BeautyFree é uma publicação mensal da 2X1 Editora e Produções distribuída gratuitamente. É proibida a reprodução sem autorização da Editora.
. qualidade rmação de fo s. a in ig e h m il a Compart para suas e ss a P
Nesta
4 2 Esmaltes para panhar vo c ê a c o m a tendência
n Se jogue nas cores.
Qualquer mulher pode
!
10
Polêmica n Assinaturas de beleza
12
S.O.S. n Renove o visual com a nossa ajuda
14
Cabelos n Produtos pós-progressiva
26
Mãos n Unhas curtas cheias de estilo
30
Nutricosméticos n Eles funcionam?
32
Olhos n Invista nos cremes roll-on
34
Moda n Roupas coloridas invadem as ruas
16 Penteados
18
Maquiagem
stões n 20 suge
n Os novos rabos de cavalo
6 G a b r ie
! u o h n a g Ela
ão ll a G a lv
i a A n ch ie ta fo le it o ra Pal lo m n d o ra d o co a gr an d e ve n ce M el h o r C li q u e. cu rs o cu lt u ra l taa passava pela Es el , to os ag de 6 No dia distribuide cara com a u de e i in rr Be ção promo. Quando viu a ção de escolhida ipar. Sua foto foi ic rt pa eu lv so re ção, ra casa um tiva e ela levou pa como a mais cria de cara e ei a revista logo m “A o. nh vi no tablet te. Estou sunhar esse presen ga va ra pe es o nã rabéns! ber a notícia. Pa ce re ao e, ss di perfeliz!”,
A
ipe Toda a equ a u ro ado da criatividade ra o d ce n ve foto
Palloma re cebe o tablet d a nossa Editora-C hefe, Gabriella Galvão
Aplicativos de beleza Bonita de dentro para fora
Para iPhone, iPad e iPod touch Easy Makeup and Hair Tutoriais em vídeo com passo a passo para fazer diversos penteados e makes. Para Android, iPhone, iPad e iPod touch Maquiagem Virtual Mary Kay Customize seu look com maquiagem, acessórios, cortes e cores de cabelo.
Produtos alimentícios com ação cosmética, esse é o foco da linha beauty’in, lançada pela empresária Cristiana Arcangeli. São bebidas, balas, barras de cereal e nutricosméticos ricos em colágeno, vitaminas e minerais que protegem a pele contra a ação do tempo. A grande novidade é a inauguração da loja-conceito da marca. “O local funciona como uma house experience, onde vamos testar tudo de mais inovador na área de cosméticos funcionais”, diz Cristiana. A loja também recebe os lançamentos em primeira mão, antes de farmácias e supermercados. E mais: tem geladeiras para quem quiser consumir o beautydrink fresquinho, na hora! Funciona diariamente, das 10h às 19h, na Av. Cidade Jardim, 377, Itaim Bibi. Ano 1 | Edição 3
Esmalte
é o favorito das leitoras
1º
Durante quinze dias fizemos uma pesquisa sobre unhas na nossa página do Facebook. No total, 204 mulheres participaram. Confira os resultados.
Quanto você gasta por mês com as mãos? gastam entre R$ 10 e 50
27%
A pergunta considerava gastos incluindo manicure, esmaltes, cremes e acessórios.
Já fez alguma Nail Art? 39%
já fizeram
27 20 votos 15 votos 12
Claros Vinho Branco
34
Outras cores
votos
Com que frequência você faz as unhas?
Em média, quantos esmaltes você tem?
45,5%
57% não levam
nunca fizeram
43% levam
Mesmo com o perigo de contaminação povocado por alicates e espátulas não esterilizados, a maioria não leva seu próprio kit manicure.
27%
de 10 a 15 dias
7%
uma vez por mês
60% uma vez por semana
6%
mais de uma vez por semana
Diferentemente do que foi publicado na reportagem Super olhar, na última o preço da Máscara para Cílios Lash à Prova D’água, da Mary Kay, é R$ 51. Outubro | 2012
Transparente
votos
A grande maioria não segue a recomendação dos médicos. Eles dizem que as cutículas são uma proteção natural contra infecções.
61%
Rosa
votos
tiram as cutículas com alicate
Quando vai à manicure, leva seus próprios acessórios?
Vermelho
votos
79%
14%
As unhas artísticas estão cada vez mais na moda e conquistando as mãos das mulheres. De cada 10 leitoras, 4 já aderiram à tendência.
96
empurram com o pauzinho e limpam o excesso
gastam menos gastam entre gastam mais de R$ 10 R$ 50 e R$ 100 de R$ 100
FOTOS: DIVULGAÇÃO (APLICATIVOS E LOJA) – EDITORA 2X1 (PROMOÇÃO) | ILUSTRAÇÕES: K.K.U.
O que você faz com suas cutículas?
a cor u s l a u Q smalte de e rida? prefe
21%
44%
15%
7
Enquete
entre 5 e 20 vidrinhos
26,5%
de 20 a 50 vidrinhos
20%
8%
menos de 5 vidrinhos
mais de 50 vidrinhos
,
10
PELO CORREIO
Vale a Vanessa Lima
Empresas oferecem assinaturas de produtos de beleza e prometem entregar lançamentos na porta de casa. Polêmico, o serviço é a alegria de algumas e a decepção de outras
Outras que se empolgaram no início não ficaram tão satisfeitas depois e cancelaram. A maior parte das reclamações está relacionada ao fato de as caixinhas trazerem muitas amostras grátis. As usuárias costumam compará-las às versões da Europa e dos Estados Unidos, que vêm com quantidades generosas e marcas consagradas. As empresas alegam que o custo está ligado à seleção e ao envio dos produtos, e não ao conteúdo da embalagem. Mas, afinal, a assinatura compensa? Reunimos os kits entregues em agosto por três das principais marcas e conversamos com quem já utilizou o serviço. Acompanhe e avalie você mesma. Ano 1 | Edição 3
FOTOS: THIAGO POMPEIA - PREÇOS E PRODUTOS REFERENTES A AGOSTO/2012
É
difícil conter a alegria ao chegar em casa e dar de cara com uma caixinha que veio pelo correio. Agora, imagine se isso acontecer todos os meses e se dentro da embalagem você encontrar meia dúzia de itens como maquiagens, cremes e perfumes! Detalhe: os produtos ainda nem foram lançados nas lojas. Essa é a promessa das assinaturas de beleza, como GlossyBox, BlushBox e Glambox. O serviço, que já faz sucesso lá fora há muito tempo, desembarcou no Brasil há pouco mais de um ano e tem dividido opiniões. Funciona assim: a pessoa paga um valor fixo mensal que varia entre R$ 22 e 50 e recebe em casa, a cada trinta dias, um kit com cinco ou seis produtos. Muitas clientes adoram a ideia, como Leiliane Gomes, 38 anos. “Gosto da sensação da surpresa. O ato de abrir e ver o que veio é indescritível”, diz a secretária, que é assinante da GlossyBox.
11
GlossyBox R$ 23
por mês
Assinei para conhecer novos produtos e porque o valor estava bom. No segundo mês, houve atraso na entrega. Mais tarde, chegaram muitas amostras grátis. Se quiserem mandar amostras, mandem, mas junto de produtos em tamanho real. Leandra Gomes, 27, maquiadora, assinou de janeiro a julho de 2012 Resposta da empresa: Oferecemos um serviço de aconselhamento, e não a venda de produtos. O intuito é testar e aí, sim, comprar o de tamanho normal. As caixas são entregues na última semana do mês, com o prazo de até 13 dias úteis para o recebimento. Nécessaire com: Sombra Duo Mineral B Side (2,5 g) / Gel anti-séptico hidratante neutro Doctor Clean (60 ml) / Esmalte cremoso Tropical Realce (7,5 ml) / Lenços umedecidos femininos Intimus (16 unidades) / Absorvente Sym com abas transparentes (8 unidades) / Hidratante e óleo de amêndoas Paixão (amostra grátis – 7 ml cada)
BlushBox R$ 28,25
por mês
Fiquei decepcionada quando chegaram itens repetidos, já que a ideia é trazer novidades. Também acredito que eles poderiam fazer mais parcerias com empresas nacionais. Juliana Barbuglio, 27, artesã, assinou de fevereiro a agosto de 2012 Resposta da empresa: Trabalhamos para trazer novos parceiros e os produtos que compõem a caixa são escolhidos por eles. A embalagem contém no mínimo cinco miniaturas ou produtos full size. Caixa com: Removedor de esmalte sem acetona Derma Nail (110 ml) / Esmalte perolado Cetim Ana Hickmann / Complexo removedor de cutículas Mira-cuticle Avon (20 g) / Batom + blush Duo Smart B Side (4 g) / Toalhinha de mão / Minissabonete Artesanal Mato Doce de mel com aveia (30 g)
Glambox R$ 50
por mês
Eu me decepcionei quando vieram amostras grátis e maquiagens de marcas desconhecidas. Acho legal experimentar, mas além do cheiro ruim, as embalagens eram muito artesanais. Letícia Rocco, 31, empresária, assinou de fevereiro a agosto de 2012 Resposta da empresa: Hoje, a taxa de rejeição de nossa empresa é quase nula. Como em qualquer serviço, há um detalhe ou outro que não agrada a alguns. Para esclarecer as dúvidas, damos suporte por meio de nossa página no Facebook. Caixa com: Esmalte Marcelle Rivka (15 ml) / Iluminador Bioart (45 g) / Gel texturizador com efeito matte Revlon Professional Style Masters (30 ml) / Embalagem com 6 minilixas de unha Glambox / Gloss Labial Talking Natural B Side (1,9 g) / Demaquilante SVR (10 ml) Outubro | 2012
12
neles! Vanessa Lima
Thiago Pompeia
Tesoura
Ela tinha receio de diminuir o comprimento dos cabelos, mas finalmente cedeu ao desejo de mudar. Saem os fios longos e entra um corte moderno, que valoriza o rosto. Quer se transformar também? Escreva para !
M
edo. Era isso que a leitora Karina Peixoto, de 25 anos, sentia todas as vezes que seu cabeleireiro sugeria cortar mais do que as pontinhas dos fios. “Pensei que simplesmente não combinaria comigo”, diz a veterinária. Os cabelos lisos e loiros, em tom natural, são mesmo de arrasar, porém, dar uma repaginada no visual é sempre uma boa ideia e Karina estava disposta. Foi aí que entrou em cena. Em parceria com o hair stylist Fran Assis, do salão La Belle Femme, ajudamos a leitora a criar coragem para se despedir das longas madeixas. O cabeleireiro foi além e deu uma sugestão ainda mais ousada: fazer luzes em algumas mechas. “Se for só um pouquinho, tudo bem”, concordou Karina. Então a transformação começou. Com pedaços de papel-alumínio e uma mistura de água oxigenada 30 volumes e pó descolorante, Fran embrulhou alguns fios no topo da cabeça. “Chamamos essa técnica de highlight. Algumas mechas aleatórias ficam mais claras só para iluminar. A seleção é assimétrica de propósito, o que dá um efeito bagunçadinho Eu tinha vontade de natural”, explica o expert.
diminuir o comprimento,
Inspiração famosa mas achava que não O jeito mais fácil de explicar para o profissional o que você ia ficar legal deseja fazer é levar uma foto para servir de referência. No caso de Karina, a inspiração foi o corte adotado pela cantora Sandy na fase solo da carreira.
Ano 1 | Edição 2
13 FOTO: DIVULGAÇÃO (SANDY)
Fran atendeu ao pedido e começou a tirar o comprimento. A essa altura, ela já estava tão empolgada com a ideia que nem sofreu ao ver o cabelão caindo no chão. Depois de acertar o corte, o hair stylist fez uma escova virando as pontinhas da frente para dentro e as de trás para fora. Amassando os fios com as mãos enquanto passava o secador, deu um pouco de volume às madeixas de Karina. Para finalizar, foi feito um make para realçar ainda mais sua beleza. No espelho, ela era só sorrisos. “Não sei como eu não tinha cortado antes. Adorei o resultado”, concluiu a veterinária. Ponto para o novo visual!
Corte para todas Assim como acontecia com Karina, muitas querem cortar os cabelos, porém têm medo. Ou porque os fios são muito cacheados, lisos demais, o rosto é redondo... “Qualquer mulher pode adotar o corte. O importante é moldar de um jeito que combine com os traços de cada uma”, diz Fran Assis. Nesse caso, o expert contou que se inspirou em Sandy, como Karina queria, mas teve de fazer uma adaptação porque o rosto dela é mais oval. “Se eu cortasse igual, o queixo sobressairia, então deixei um pouco mais longo”, explica. Para as que acham difícil manter o cabelo encaracolado e curto, a solução é hidratar e usar um unhas ... enteado, t p r , e m p e x g e ia m ativador de cachos, assumindo Maqu ido por u ser resolv ma e o d c o il p a a o formato. Quem tem os fios m -m me Seu dile .br o. Envie u m ã o iç .c d e e e a fr finos e lisos, como os de Karina, tabeauty na próxim sos@revis ! ra to a p fo a a ri m u pode aplicar mousse ao secar com sua histó le se vier Mas só va para dar mais volume.
Adorei! Agora vou manter meus cabelos sempre curtos
Setembro | 2012
CABELOS
Vanessa Lima
óleo to sem u d o r P
1
Uso noturno
Depois da escova progressiva, a vida das mulheres que gostam de cabelos retinhos mudou... para melhor! Mas é preciso dar um intervalo de pelo menos três meses antes do retoque para não agredir os fios. Enquanto isso, o ideal é usar produtos específicos, que hidratam e prolongam o efeito liso. Várias marcas oferecem linhas para as adeptas desse tipo de química. Aqui, opções para todos os bolsos.
4
2 3 Com antioxidantes
6
Retoque só para ondas rebeldes
5
intensa Hidratação n BIO EXTRATUS (31) 3855 3002 n NATURA 0800 1155 66 n PLUII 088 9797 242
Nutre e repara
n SEDA 0800 7074 471 n VIZCAYA 0800 8492 292 n YBERA (27) 3288 2405
1 Defrizante Oil Free Pós Escova Progressiva | Vizcaya. Protege os cabelos do calor do secador e reduz o arrepiado. R$ 11
4 Máscara Pós-progressiva | Bio Extratus. A fórmula tem ativos naturais como argan, óleo de cártamo e queratina vegetal. R$ 15,87
2 Revitalização pós-química | Natura Plant. Reconstrói a fibra e uniformiza a cutícula (a parte mais externa do fio), protegendo os cabelos. Aplique antes de dormir. R$ 23,90
5 Condicionador Nutri-Keratin | Seda Keratinology. Tem nutrientes em pequenas partículas, que penetram nos fios para selar a cutícula. R$ 11,50
3 Shampoo Liss Cassis | Pluii. À base de tamarindo e cassis, tem kerafilm, um ativo que repõe a proteína queratina. R$ 14,99
6 Corretor de Liso Universal | Ybera. Contém carbocisteína, principal componente da queratina, que é responsável por deixar o cabelo mais resistente e elástico. R$ 70 Ano 1 | Edição 3
FOTOS: DIVULGAÇÃO | PREÇOS SUGERIDOS PELAS MARCAS EM SETEMBRO/12
14
16
CABELOS
o artid p e r ico Cláss
Repar ta o cabelo para o lado e reserve a mecha mais fina.
Prenda todo o restante usando um elástico com dois grampos nas pontas.
Fernanda Ghisloti
Thiago Pompeia
Passe a mecha solta por cima do rabo, cobrindo o elástico.
Básico
Você é dessas mulheres que só usam rabo de cavalo quando estão com o cabelo rebelde e não querem perder tempo? As tendências do verão de 2013 vêm para mudar esse conceito e trazer mais sofisticação ao penteado. Os clássicos são superpráticos para o dia a dia, enquanto os elaborados deixam o look mais sexy para a festa. Seguindo as dicas do hair stylist Décio Kreutz, do salão Top Milano, você vai conhecer três estilos para superar o calor com praticidade e glamour.
ado fi s e od n a c i Mo
Divida o cabelo em três mechas: na frente, no meio e atrás da cabeça.
Desfie a mecha do meio com um pente para garantir o volume desejado.
Cubra o cabelo desfiado com alguns fios lisos da mecha da frente. Ano 1 | Edição 3
17
Enrole toda a mecha, garantindo um arremate delicado e sofisticado.
Prenda a mecha enrolada com um grampo para finalizar o penteado.
ada Intercal
FOTOS: DIVULGAÇÃO (PRODUTOS) - MODELO: LAYANNE SOUZA
Outra ideia interessante é intercalar uma trança e um rabo de cavalo. Para garantir um acabamento bonito, mantenha os fios bem esticados, use spray para evitar o frizz e finalize com uma mecha cobrindo o elástico.
Faça o rabo usando elástico com dois grampos nas pontas e deixe o volume do topo. Outubro | 2012
Para conseguir o mesmo efeito do arremate feito com a mecha nos penteados, invista em um elástico com cabelo sintético. O acessório da americana Tonytail fica ótimo, mas só é vendido no exterior. No Brasil, você encontra opções parecidas, como esse da Bijoulux.
Elástico Tonytail
Cubra o elástico com as duas mechas da franja sobrepostas, formando um “x”.
Elástico Bijoulux
18
CAPA
Th Gab
riel
la G
o i ag
Po m
pei
a
ão alv
O arco-íris invadiu o mundo da beleza e coloriu ainda mais sombras, batons, lápis e máscaras. Os tons do make do próximo verão vão do pastel candy colors ao chamativo neon. Sem medo de ousar, escolha a cor e o jeito de usar que mais combina com seu estilo. Não curte exageros? Fique com os mais clarinhos e discretos ou aplique a tonalidade escolhida como delineador. A beauty artist Andreia Costa, do salão Hair Pin, ensina maneiras diferentes de abusar das cores de acordo com o seu perfil. Copie!
Ano 1 | Edição 3
MODELO: MONIQUE AMORESANO
ousada Aplique sombra fúcsia em toda a pálpebra, menos embaixo da sobrancelha. Marque o côncavo com sombra marrom. Faça um risco com lápis azul-metálico do canto interno inferior ao externo, puxando um traço gatinho para fora. Use delineador azul-marinho, máscara preta, blush rosa-queimado e gloss rosa-chiclete. Outubro | 2012
20
clássica Passe sombra azul-clarinho do canto interno até a metade da pálpebra. Na outra metade, misture as sombras azul-clarinho e ciano (azul esverdeado). Marque o côncavo com a ciano. Faça o traço com o delineador preto e capriche nas camadas de máscara preta. No rosto use blush rosa e, na boca, batom nude e gloss rosa-cintilante. Ano 1 | Edição 3
21
moderna Aplique sombra areia-clarinha em toda a pálpebra e, no meio, iluminador branco. Marque o côncavo com blush laranja, descendo em direção à maçã do rosto e embaixo do olho. Use sombra rosa para realçar o blush na maçã do rosto. Passe um delineador neon nos olhos, lápis azul-clarinho na marca d’água e máscara preta. Nos lábios, gloss pink. Outubro | 2012
sexy Use sombra laranja do canto interno até mais ou menos o meio da sobrancelha. No canto externo e no côncavo, passe sombra marrom e contorne a raiz dos cílios inferiores. Na linha d’água, aplique lápis verde-bandeira. Faça o risco com delineador preto. Realce o rosto com blush pêssego e a boca com batom goiaba.
23
romântica Espalhe sombra lilás em mousse por toda a pálpebra, cubra com sombra lilás-metalizado e esfume. Do canto interno em direção ao meio, passe sombra verde-água e, por cima, pigmento verde-metalizado, esfumando bem. Use máscara azul-marinho, blush e batom rosa. Outubro | 2012
24
CAPA
Fernanda Ghisloti
Thiago Pompeia
As cores também invadiram as prateleiras de esmaltes e deixaram as mãos femininas mais alegres. Das discretas candy colors até os tons neon mais vibrantes, com certeza você vai encontrar um vidrinho que combine com o seu estilo para se jogar nessa explosão colorida!
clássica n n n n n n n n n n n n n
AVON 0800 7082 866 COLORAMA 0800 7010114 DNA (11) 2368 7067 DOTE 0800 0197 366 HITS (11) 2606 1012 IMPALA 0800 5412 595 LUDURANA (91) 3273 5810 O BOTICÁRIO 0800 4130 11 OPI 0800 7099 440 PASSE NATI (15) 3334 1400 REVLON 0800 7733 450 RISQUÉ 0800 0111 145 RIVKA (11) 4667 6424
A Rollin the Haque | OPI
by Queens Dote
Clássico DNA
Paris | Risqué
Os tons de vermelho e marrom são praticamente infalíveis para as mulheres mais tradicionais. Indicados para situações formais, eles só não superam os brancos e os demais clarinhos em discrição.
Ocean Drive Yellow | O Boticário Cutie Pie Hits
Sapo Encantado Avon
moderna
Na Mira 3D Impala
Esmaltes cintilantes, cheios de glitter, holográficos, duocrome e multicromáticos são o que há de mais fashion para as mãos e refletem a personalidade da mulher antenada.
Ano 1 | Edição 3
25
tica n â m ro Gota Colorama
Delicada Dote
Orchid 555 Revlon
Os cupcakes e os macarons franceses são a inspiração para a onda candy colors. Mais romântico e doce do que isso, impossível; então, se esse é o seu estilo e você quer fugir do rosinha, invista no pastel.
Beijo Adormecido Avon Jacarta Luciana Gimenez (Rivka)
Cabra-Cega | Hits
Shock Impala
Neon Trend Passe Nati
O fluorescente vem com tudo no verão, mas é preciso atitude e segurança para sustentar essas cores “cheguei”.
Seja metálico, cremoso, vivo ou queimado, o esmalte vermelho é o símbolo da mulher provocante. Para ficar ainda mais fatal, combine o batom com a mesma cor.
y x e s
Rosa Incrível Colorama
Outubro | 2012
Volúpia Risqué
Açaí Ludurana
Faisca | Rivka
a d a s u o combinandinho Há pouco tempo, a ordem era descombinar: unhas das mãos, dos pés, batom e sombra, cada um com uma nuance diferente. Pois agora essa brincadeira monocromática está super na moda e diversas linhas já estão lançando conjuntos de batom e esmalte da mesma cor. Escolha seu tom preferido e invista na combinação!
26
MÃOS
isl ot i Fe rn an da Gh
pe ia Th iag o Po m
nimo s longas são sinô ha un s, re e lh u a das m uma realiPara a maiori , porém não é as ad at tr em b são se . Seja pela profis de mãos bonita es rm o en as rr ter ga or predade para todas -las crescer ou p zê fa em e ad ld as ificu has curtinhas, m un escolhida, pela d as em lh co es muitas uenas, ferir as menores, as mãos; nas peq d ar id cu es d a ar p ainda isso não é moti vo as e as falhas do esmalte são ecad defeitos as cutículas ress ionalmente os rc o p ro p ue q já detalhes, mais evidentes, enção em alguns at o d an st re P ín i” ficam maiores. d o as p e ct o “m ja se e d in o ir in u re ótimas vo cê p o d e d im claras são semp s re co s A s. a o em maiores. Se e alongar os ded er ec ar p s ha un r as os mais opções para faze tísticos, prefira ar s ho en es d . s o r com esse estilo escolha for pel ho el m am in b m es co s finas, delicados, pois el as linhas verticai o sã te an ss re Uma ideia inte osas! am supercharm que alongam e fic
Ou então... As unhas cur tinhas são ideais para fazer o Rainbow Nail (unha arco-íris), que garante um efeito mais discreto à mistura de cores. Para deixar os dedos mais longos e ficar na moda, pinte cada unha com uma candy color diferente. Ano 1 | Edição 3
27
1
1 Pinte as unhas com um esmalte branco. Para não manchar, use um cintilante ou perolado por baixo.
2 Quando secar, cole fitinhas próprias para Nail Art, formando três ou quatro linhas na vertical.
3 Passe uma camada de esmalte lilás por cima, cobrindo todo o branco e as fitas.
4 Espere secar, retire as fitinhas com cuidado e aplique um top coat para finalizar.
2
PRODUÇÃO: ROBERTA GIANNINI
3
das e as, mais alonga d lin am fic as As unhas curt
4
diferentes!
www.barbarastrauss.com Curtir facebook.com/OficialBarbaraStrauss
30
CORPO
e d s a l u l Pí
Vanessa Lima
Os nutricosméticos ajudam a equilibrar o organismo, facilitando o caminho para conquistar a pele, os cabelos e as unhas que você sempre desejou. Se eles funcionam? investiga
U
ma pele mais bonita começa de dentro para fora. E não estamos falando só de manter uma alimentação saudável, porque isso todo mundo já sabe. Em cápsulas ou comprimidos, os nutricosméticos prometem dar uma força na busca pela beleza. Basta um passeio pelas prateleiras – cada vez maiores – dedicadas a esses produtos nas farmácias para se encantar com pílulas que garantem melhorar pele, unhas e cabelos. “É uma tendência mundial”, aponta Marcella Duar te, diretora da Associação Brasileira de Nutrologia. “A composição inclui substâncias como vitaminas, proteínas, antioxidantes e carotenoides, entre outros nutrientes que às vezes não ingerimos em quantidade suficiente na alimentação”, diz Tatiana Jerez, da Sociedade Brasileira de Dermatologia.
Não é milagre Apesar da eficácia ser comprovada por estudos científicos, os nutricosméticos não fazem mágica. “Eles são complementares a uma alimentação adequada e a outros cuidados, como hidratação e proteção solar. Além disso, são preventivos, ou seja, é preciso começar a tomar antes que o problema esteja completamente instalado”, alerta a dermatologista. Outro ponto a ser levado em conta é o preço – embalagens para um mês não custam menos que R$ 100. Os resultados também não são imediatos. “A maioria só tem efeito visível após, pelo menos, três meses de uso”, afirma a nutricionista Marcella. Luana Ferraz, de 22 anos, começou a tomar nutricosméticos há três meses para diminuir a queda de cabelo e fortalecer as unhas. A experiência tem sido positiva, mas ela combiAno 1 | Edição 3
nou as pílulas com uma transformação de hábitos. “Fiz o tratamento e mudei a alimentação. Senti que os fios estão mais bonitos. Quanto às unhas, complementei passando um óleo fortificante e notei que a junção das duas coisas deu certo”, diz a estudante de Direito.
s ção do a a a ç Conhe is ativos dos a princip méticos e o s o c i tem nutr prome s e l e que
idante, (antiox ão o n e p Lico formaç juda na e combate a izar geno de colá dicais livres) Amen s r a os a rug
ar Clare has c n a m
rar e Acele r o nga prolo eado bronz
idante, (antiox itos a ín e t fe Lu te os e comba icais livres) d dos ra
roteno Betaca beração a li (atua n ina, que dá n la e m pele) de ação à t n e pigm
panto-
e ácido e Cuidados na escolha Biotina vitaminas qu ão o ç ic ( u n d r ê o t e r As pílulas não são mec le em a p Forta s ticos favorec queratina) Probió o bem” dicamentos. De acordo cabelo de d “ s ia r as (bacté stimulam e unh com a Anvisa (Agência de e r a e u in q Elim idade) s a imun Vigilância Sanitária), elas caspa são alimentos e, por isso elênio zinco, s na , C podem ser compr adas a Vitamin nésio (atuam e sem receita. Mas atene mag de colágeno ) co r te ido fóli omba rmação icrocirculação a C, ác xidantes, C fo in m a ção: não dá para escolher e it m t V a li (antio ão de a celu ativam aç copeno só pela caixinha.“É bom r e li iam na form ina) a iz im il st x in la u a M oee ez consultar um médico, que colágen a flacid vai indicar o nutricosmético mais adequado. Além disso, o profissional sabe quais funcionam e quais não”, explica a dermatologista Tatiana. Como a dosagem não ultrapassa a recomendação diária gênicos, de nutrientes, não há riscos. Qualquer adulto os termo m o c s o ima étic – exceto grávidas ou quem tem alergia a alm a que utricosm te n e s m o ro a p d e fun is como bolismo Não con guma das substâncias – pode usar. “É essencial m o meta de efeitos colatera , eles ra le e c a que latos . Portanto seguir as recomendações do fabricante. Se for ra. Há re e insônia o ica! jo de gordu n e , ção méd ntura ta to tomar mais de um ao mesmo tempo, consuln , ie ia r o rd a taquic dos sob ser toma te um médico para evitar superdosagem”, diz só devem Maurício Pupo, presidente da Sociedade Brasileira de Cosmetologia. “Ingerir durante as refeições aumenta a absorção dos nutrientes”, indica. Resumo da história: os nutricosméticos são seus aliados, porém, aderir à ideia na expectativa de efeitos milagrosos pode ser não apenas uma frustração, mas um péssimo investimento.
ILUSTRAÇÃO: K.K.U.
o Atençã
Outubro | 2012
32
ROSTO
O segredo é a
bolinha Gabriella Galvão
Ano 1 | Edição 3
33 Comuns fora do Brasil, eles começaram a chegar por aqui: os cremes para os olhos em formato roll-on. “A bolinha facilita a aplicação do produto nas pálpebras, faz uma massagem que auxilia na penetração dos ativos, promove uma drenagem linfática e, por ser metálica (e ter a temperatura inferior à da pele), ajuda a eliminar o inchaço local”, explica o dermatologista e farmacêutico bioquímico José Carlos Greco. Esses produtos diminuem olheiras, rugas e bolsas. Conheça alguns que são encontrados no mercado nacional. 1 Clarité Serum Suavizante | Dermage. Enriquecido com peptídeos e extratos naturais, melhora a textura, o tônus e a luminosidade da pele ao redor dos olhos. R$ 105 2 Roll-on para os Olhos Angélica | L`Occitane. Com textura de gel, é refrescante e descongestionante. R$ 99 3 Complete Lift Eye Roll-On | ROC. Tem efeito lifting, que ajuda a diminuir a flacidez, bolsas e olheiras. R$ 129 4 Q10 Plus para o Contorno dos Olhos Roll-On | Nivea. Contra rugas e olheiras, contém a coenzima Q10 na fórmula, que promove uma regeneração celular. R$ 35 5 Revitalift Roll On Olhos | L`Oréal Paris. Com cafeína, diminui
a aparência de cansaço no olhar e atenua olheiras e bolsas. R$ 39,90 6 All About Eyes Serum De-Puffing Eye Massage | Clinique.
FOTOS: DIVULGAÇÃO (PRODUTOS) – SHUTTERSTOCK (MULHER) | PREÇOS SUGERIDOS PELAS MARCAS EM SETEMBRO/12
Com cafeína, antioxidantes e ingredientes botânicos calmantes, hidrata e ajuda a reduzir bolsas e olheiras. R$ 169
No caminho certo Ao passar qualquer cosmético, faça os movimentos corretos para ajudar na penetração da fórmula e estimular a circulação local. “No rosto, aplique para cima e para fora”, ensina a dermatologista Luciane Scattone, da Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica . Nos olhos, siga do canto interno para o externo, nas pálpebras inferiores e superiores, sempre com muita suavidade. Outubro | 2012
n CLINIQUE 0800 892 1694 n DERMAGE 0800 024 1064 n L’OCCITANE 0800 171 272 n L’ORÉAL PARIS 0800 701 6992 n NIVEA 0800 77 64832 n ROC 0800 703 6363
34
MODA
Letícia
Consultora de moda
tons a, escolha id v a r a anim ocê gosta Se é para r. Mas se v la so é d a r um moem dég cia, tenha n ê d n te e rriga mesmo d deixa a ba e u (q d e p marrar na delo crop nó para a m o c ) a r mbigo. à most ostre o u m o ã n ó S frente.
Diniz
Camisa de cor uniforme Por que ter mais uma camisa social branca se você pode colorir seu dia a dia com uma camisa ombré?
Blue jeans com lavagens especiais
Saias fenda-Jolie
Saias pseudorreveladoras
Elas chegaram às ruas em um modelo já aplaudido em traje de gala: a fenda lateral é marca de Angelina Jolie e garantia de sucesso. Não seria diferente na versão viscolycra cheia de cor.
Para ficar super na moda, guarde a manjada saia mullet preta.
Ano 1 | Edição 3
FOTOS: SHUTTERSTOCK - BLOG LOOKBOOK.NU (SAIA PSEUDORREVELADORA)
Estas calças têm ares nostálgicos da geração Anos 80 e agora vão realmente invadir as ruas e o varejo da moda. Quer uma dica? Aposte no verde-garrafa.
As lavagens mirabolantes estão desgastadas e vão tirar um descanso.