Doka 2011 01 korea doka xpress

Page 1

ํผ์› ๋งค๊ฑฐ์ง„

1/2011 ยท www.doka.com

์‹ ์†ํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•œ ์Šฌ๋ž˜๋ธŒ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์ž‘์—…

์ค‘๊ตญ์˜ ์ดˆ๋Œ€ํ˜• ํƒ€์›Œ

์œ ์••์‹ ํ„ฐ๋„ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘

์ž๋™ ํด๋ผ์ด๋ฐ โ€ฆ 3 ํŽ˜์ด์ง€

์Šค์œ„์Šค ๊ณ ํƒ€๋ฅด ๋ฒ ์ด์Šค ํ„ฐ๋„โ€ฆ 7 ํŽ˜์ด์ง€

์ดˆ๊ณ ์† ์Šฌ๋ž˜๋ธŒ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์ž‘์—…

1ํšŒ ํƒ€์„ค๋กœ ์™„๋ฒฝํ•œ ๋ฒฝ์ฒด

ํฌ๋ ˆ์ธ ์‚ฌ์šฉํ•  ํ•„์š” ์—†์–ด โ€ฆ 4 ํŽ˜์ด์ง€

ํ”„๋ ˆ์ž„ ํผ์› Framax Xlife โ€ฆ 10 ํŽ˜์ด์ง€


2

Doka Xpress

์‚ฌ์„ค

Doka ๋‰ด์Šค ๋ฒ ๋‹ˆ์Šค ๊ตฌ์ถœ ๏‚„ ๋ฒ ๋‹ˆ์Šค์˜ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์ˆ˜ํ•ด๋ฐฉ์žฌ์‹œ์Šคํ…œ MOSE ๋Š” ํ™์ˆ˜์˜ ์œ„ํ˜‘์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์•„๋“œ๋ฆฌ์•„ํ•ด๋กœ ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฒ ๋‹ˆ์Šค ์ดˆํ˜ธ๋ฅผ ๊ฒฉ๋ฆฌ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด 78 ๊ฐœ์˜ ์ˆ˜๋ฌธ์„ ๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Doka ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„๋Š” 13,500 mยฒ์˜ ์Šฌ๋ž˜๋ธŒ ํผ์›๊ณผ 15,500 mยฒ ์˜ Framax Xlife ํŒ๋„ฌ์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜์—ฌ 18๊ฐœ ์˜ ์ดˆ์„์„ ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ ์ง„ํ–‰ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ ๊ฐ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ๊ณ ๊ฐ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„! ์ง€๋‚œ 50๋…„๊ฐ„ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ˜๋งŽ์€ ๊ฑด์„ค ํ˜„์žฅ์—์„œ Doka๊ฐ€ ํš๋“ํ•œ ๋…ธํ•˜์šฐ์™€ ๊ฒฝํ—˜ ์€ ๊ณ ๊ฐ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ฒฝ์Ÿ ์šฐ์œ„๋ฅผ ๊ฐ€๋Š ํ•˜๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” โ€˜์ง€์‹ ๋ฑ… ํฌโ€™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‹ ์†ํ•˜ ๊ณ  ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์ด์ต์„ ์–ป์œผ์‹œ๋ ค ๋ฉด ์ „์„ธ๊ณ„์— ์œ„์น˜ํ•œ Doka์ง€์‚ฌ ์— ์ง์ ‘ ์—ฐ๋ฝํ•˜์…”์„œ ์ €ํฌ์˜ ๊ฒฝ ํ—˜์„ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜๋ˆ„์‹ญ์‹œ์˜ค. ํŠนํžˆ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด์„ค ๋ถ€๋ฌธ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ €ํฌ ๊ฐ€ ์‹œ๊ณต์— ์ฐธ์—ฌํ•œ ์„ธ๊ณ„ ๊ฐ์ง€์— Doka์ง€์‚ฌ๋ฅผ ๋‘์–ด ์ด๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜ ๋„๋ก โ€˜์ปดํ”ผํ„ด์Šค ์„ผํ„ฐ(Competence Centre)โ€™๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ ๋‹ค. ๊ฐ€๊นŒ์šด Doka์ง€์‚ฌ์— ์—ฐ๋ฝ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ท€์‚ฌ์˜ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ณต์žกํ•˜๋”๋ผ๋„ Doka์˜ ์ตœ์ฒจ๋‹จ ํผ์› ๊ธฐ์ˆ ๋กœ ์ตœ๊ณ  ์ˆ˜์ค€ ์˜ ์ž๋ฌธ๊ณผ ์ง€์›์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ Doka Xpress ์—๋Š” ๋‹ค์–‘ ํ•œ ์‹ค๋ก€๊ฐ€ ๋‚˜์™€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ฑ ๊ฐ€ํฌ๋ฅด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฐœํŒ ์ธ์–‘ ์‹œ ์Šคํ…œ(TLS)์„ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ๊ฐ’๋น„ ์‹ผ ํฌ๋ ˆ์ธ ๋น„์šฉ์ด ์ ˆ๊ฐ๋˜์—ˆ์Šต ๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ์šธ์—์„œ๋Š” Protection screen Xclimb 60์œผ๋กœ ์Šฌ๋ž˜ ๋ธŒ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ๊ณต์‚ฌ์˜ ์•ˆ์ „์„ ๋ณด ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์ฟ„์—์„œ ๋Š” Framax Xlife ํ”„๋ ˆ์ž„ ํผ์› ์„ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ๊ธฐ์กด ํผ์› ์ธ๋ ฅ์˜ 80%๋ฅผ ์ ˆ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด ์ค‘๊ตญ์— ์„œ๋Š” Doka ์ž๋™ ํด๋ผ์ด๋ฐ ๊ธฐ ์ˆ  ๋•๋ถ„์— 4์ผ ์‚ฌ์ดํด๋กœ ์ดˆ๋Œ€ ํ˜• ํƒ€์›Œ๋ฅผ ์‹œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Josef Kurzmann๋Œ€ํ‘œ์ด์‚ฌ, Doka ๊ทธ๋ฃน

๏‚ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๋Œ€ ์‹œ๊ณ„ํƒ‘

๏‚ ๊ณ ์†์ฐจ์„ 

๋ฉ”์นด์˜ ๊ฑฐ๋Œ€ ์‹œ๊ณ„ํƒ‘์ธ โ€œDevelopment of King Abdul Aziz Endowmentโ€๊ฐ€ 8๋…„๊ฐ„ ์˜ ์‹œ๊ณต ํ›„ ์ตœ๊ทผ์— ์™„๊ณต๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฑด์ถ•๋ฌผ์€ 7์ฑ„์˜ ๊ณ ์ธต ๊ฑด๋ฌผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ์žˆ ๋Š”๋ฐ ์ด ์ค‘ ์ตœ๊ณ ์ธต ๊ฑด๋ฌผ์€ 603 m ๋†’์ด์˜ Zamzam Tower์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Doka automatic climbing unit์ด 450๊ฐœ ์ด์ƒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์–ด ๊ณต ๊ธฐ ๋‚ด์— ์‹œ๊ณต์ด ์™„๋ฃŒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Magyar Doka๋Š” ํ—๊ฐ€๋ฆฌ Tisza Bridge์— ์บ”ํ‹ธ๋ ˆ๋ฒ„ ํฌ๋ฐ ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋Ÿฌ๋ฅผ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ ๊ณต๊ธ‰ ํ•ด์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตํ†ต๊ตฌ์กฐ๋ฌผ ๊ฑด์„ค ์ „๋ฌธ์—…์ฒด ์ธ ํ—๊ฐ€๋ฆฌ ๊ฑด์„ค ๊ทธ๋ฃน Hรญdรฉpรญtรถ์€ ๊ต๊ฐ ์‹œ ๊ณต์— ์„ฑ๊ณต์„ ๊ฑฐ๋‘” ํ›„ ์ด ์Šฌ๋กœ๋ฐ”ํ‚ค์•„ ๊ต๊ฐ ๊ณต์‚ฌ์— ์บ”ํ‹ธ๋ ˆ๋ฒ„ ํฌ๋ฐ ํŠธ๋ž˜๋ธ”๋Ÿฌ๋ฅผ 2์Œ ์ด ์ƒ ์ฃผ๋ฌธํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ‰์ธ

ํŽ˜์ด์ง€ ํฌ๋ ˆ์ธ ์—†์ด ์ดˆ๊ณ ์† ์Šฌ๋ž˜๋ธŒ ์ž‘์—… ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด

๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ

์•ˆ์ „, ์‹ ์†, ํšจ์œจ

๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ

4 5

๋งˆ๋ฆฌ์•„๋‚˜ ๋ฒ ์ด ํŒŒ์ด๋‚ธ ์…œ ์„ผํ„ฐ

์Šค์œ„์Šค ๋ณตํ•ฉ ๋‹จ๋ฉด์— ์™„์ „ ์œ ์••์‹ ์‹œ๊ณต ํฌ๋ฐ

๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ

6

๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์„œ์šธ์˜ 4์ผ ์‚ฌ์ดํด๋กœ ์‹œ๊ณต ๊ณ ํƒ€๋ฅด ๋ฒ ์ด์Šค ํ„ฐ๋„

์Šฌ๋ž˜๋ธŒ ์ž‘์—…

๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ

8

์ผ๋ณธ ๋„์ฟ„์˜ ์ ์€ ์ธ๋ ฅ์œผ๋กœ ์™„๋ฒฝํ•œ ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ

10

๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ

12

์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ํƒ€์„ค ๊ฐ€๋‚˜๋งˆ์น˜ ํ•˜์ˆ˜์ฒ˜๋ฆฌ์žฅ

์š”์•ฝ ์ •๋ณด


4/2011

๋žœ๋“œ๋งˆํฌ ํƒ€์›Œ ์•ˆ์ „ํ•˜ ๊ฒŒ ์‹œ๊ณต ๋นŒ๋”ฉ 5๊ฐœ ๋™์ด ์ƒํ˜ธ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š” ์ฐฝ์ €์šฐ ๋ชจ๋˜ ๋ฏธ๋””์–ด ์„ผํ„ฐ๋Š” ์ค‘๊ตญ ๋™๋ถ€ ์žฅ์‘ค์„ฑ์˜ ์ดˆ๋Œ€ํ˜• ํ”„๋กœ์ ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Doka ์ฐจ์ด๋‚˜๋Š” 332m ๋†’ ์ด์˜ ์ฃผํƒ‘์— ํผ์› ์†”๋ฅ˜์…˜์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋นŒ๋”ฉ์˜ 245m ๋†’์ด์˜ ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ์ฝ”์–ด ๋Š” CIP(cast-in-place) ๊ณต๋ฒ•์„ ์ด์šฉํ•˜ ์—ฌ 58์ธต์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„๋‹ค. ์ฝ”์–ด์˜ ์‹œ๊ณต ์ผ ์ •์„ ๋งž์ถ”๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ „์ฒด ํ˜„์žฅ ์ง„ํ–‰์— ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ์‹œ๊ณต์‚ฌ์ธ China Construction Third Engineering Bureau ๋Š” 5๊ฐœ ๋™์˜ ๋นŒ๋”ฉ ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ์™„๋ฃŒํ•˜๋Š”๋ฐ 48 ๊ฐœ์›”๋ฐ–์— ๋‚จ์•„ ์žˆ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.. ์•ˆ์ „ํ•œ ์ž‘ ์—… ์กฐ๊ฑด์—์„œ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด Doka ์ฐจ์ด๋‚˜๋Š” ์ฝ”์–ด ๋ฒฝ์ฒด์— SKE50 selfclimbing ํผ์›์„, ๋‚ด๋ถ€ ์ฝ”์–ด ๋ฒฝ์ฒด ์ผ๋ถ€์— ๋Š” Climbing formwork MF240์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜ ์˜€๋‹ค. ์ด ์†”๋ฃจ์…˜์œผ๋กœ 4.15m ๋†’์ด์˜ ์ฝ˜ํฌ ๋ฆฌํŠธ ๊ตฌ๊ฐ„์—์„œ 4์ผ ์‚ฌ์ดํด๋กœ ๊ณต์ •์„ ๋‹ฌ์„ฑ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ๋น ๋ฅธ ํšจ์œจ์ ์ธ ํด๋ผ์ด๋ฐ ํผ์› ์ด ํ˜„์žฅ์—์„œ๋Š” ์ƒคํ”„ํŠธ ํ”Œ๋žซํผ์ธ automatic climber SKE50 28๊ฐœ์™€ climbing

bracket MF240 ๋ฐ 1500 mยฒ์˜ ์ดˆ๋Œ€ํ˜• ํผ ์› Top 50์ด ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. SKE ์‹œ์Šค ํ…œ์€ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ , ๋น ๋ฅธ ํšจ์œจ์„ฑ ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ณต์„ ํŠน์ง•์œผ๋กœ ํ•œ๋‹ค. ํด๋ผ์ด๋ฐ ๋น„๊ณ„๋Š” ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ ์— ํ•ญ์ƒ ๊ณ ์ •์‹œ์ผœ ๋†“๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณต์‚ฌ ์ „๋‹จ ๊ณ„์—์„œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์•ˆ์ „์ด ๋ณด์žฅ๋œ๋‹ค. ํญ์ด ๋„“ ์€ ์ž‘์—…๋Œ€๋Š” ๋„“์€ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ ์‚ฌ๋ฐฉ์ด ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ ์žˆ๊ณ  ๋ฌด์„ ์›๊ฒฉ์ œ์–ด๋กœ ์ž๋™ ํด๋ผ์ด๋ฐ ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ๊ด€๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. Doka๊ฐ€ ํ˜„์žฅ์— ๊ณต๊ธ‰ํ•œ SKE 50 ์˜คํ† ๋งค ํ‹ฑ ํด๋ผ์ด๋ฐ ํผ์›๊ณผ ๋Œ€ํ˜• ํผ์› Top 50์œผ ๋กœ ๊ณต์‚ฌ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ํ›จ์”ฌ ๋‹จ์ถ•๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ˆ™๋ จ๋œ Doka ํ˜„์žฅ ๊ธฐ์ˆ ์ž๋“ค์ด ํผ์› ์žฅ๋น„ ๋ฅผ ์ •ํ™•ํžˆ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ง€๋„ํ•˜์˜€๋‹ค. ์ด ๋กœ์จ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ๊ณต์‚ฌ๊ฐ€ ์›ํ™œํžˆ ์ง„ํ–‰๋  ์ˆ˜ ์žˆ ์—ˆ๋‹ค.

p Doka์˜ SKE ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ 245 m ๋†’์ด ๋นŒ๋”ฉ์˜ ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ์ฝ”์–ด๊ฐ€ ์‹œ ๊ณต๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ณต์‚ฌ ๊ฐœ์š” ์ฐฝ์ €์šฐ ๋ชจ๋˜ ๋ฏธ๋””์–ด ์„ผํ„ฐ ์œ„์น˜ ์ค‘๊ตญ ์ฐฝ์ €์šฐ ๋ฐœ์ฃผ์ž China Construction Third Engineering Bureau ๊ฑด๋ฌผ ๋†’์ด 245 m ์ „์ฒด ์ธต์ˆ˜ 58 ํ˜„์žฅ

๊ณต๊ธฐ

48๊ฐœ์›” ์ ์šฉ TV ๋ฐ ์†ก์‹ ํƒ‘, ํ˜ธํ…”, ์‚ฌ๋ฌด ์‹ค, ๋ฏธ๋””์–ด ์„ผํ„ฐ ์‚ฌ์šฉ ์ œํ’ˆ Climbing system SKE50, MF240 ๋ฐ Largearea formwork Top 50

์†”๋ฃจ์…˜ ์ด ๋‹ค์ธต ๋นŒ๋”ฉ์˜ ์ฒ ๊ทผ ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ์ฝ”์–ด๋Š” ์™ธ๋ถ€์—๋Š” Automatic climbing formwork SKE50์„ ๊ฑด๋ฌผ ๋‚ด๋ถ€์—๋Š” ์ƒคํ”„ํŠธ ํ”Œ๋žซํผ ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ 4์ผ ์‚ฌ์ดํด๋กœ ์‹œ ๊ณต๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‚ ์”จ์™€ ํƒ€์›Œํฌ๋ ˆ ์ธ์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๋Š” ์ด ์ดˆ ๊ณ ์† ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์‹œ๊ณต ์ž‘์—…์€ ๊ฑฐํ‘ธ ์ง‘ ์‹œ๊ณตํŒ€์— ์—„์ฒญ๋‚œ ํ˜œํƒ์„ ์ฃผ ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

3


4

Doka Xpress

u ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด ๋งˆ๋ฆฌ์•„๋‚˜ ๋ฐฐ์ด ํŒŒ์ด๋‚ธ ์…œ ์„ผํ„ฐ์—๋Š” Dokamatic table๊ณผ Table Lifting System TLS๋ฅผ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ์šฉํ•จ์œผ๋กœ ์จ ํฌ๋ ˆ์ธ ์—†์ด๋„ ์‹ ์†ํ•œ ์Šฌ๋ž˜๋ธŒ ๊ฑฐ ํ‘ธ์ง‘ ์ž‘์—…์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง„๋‹ค.

๊ณต์‚ฌ ๊ฐœ์š” ๋งˆ๋ฆฌ์•„๋‚˜ ๋ฐฐ์ด ํŒŒ์ด๋‚ธ์…œ ์„ผํ„ฐ, ํƒ€์›Œ 3 ์œ„์น˜ ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด ์š”๊ตฌ์กฐ๊ฑด 47์ธต ๋†’์ด์˜ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ๊ณต ์‚ฌ์— ํฌ๋ ˆ์ธ ์‚ฌ์šฉ์„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์ค„ ์ด๊ณ  ์‹œ๊ณต์€ ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ, ํ˜„์žฅ ์•ˆ์ „์€ ์ตœ๋Œ€ํ™”. ์‚ฌ์šฉ ์ œํ’ˆ Dokamatic tables, Table Lifting System TLS, Protection screen Xclimb 60 ํ˜„์žฅ

์†”๋ฃจ์…˜ Table Lifting System TLS๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ Dokamatic table์„ ์˜† ์ธต์œผ๋กœ ์šด๋ฐ˜ํ•˜์—ฌ ์ธต๋‹น 131 ๋Œ€์˜ ํฌ๋ ˆ์ธ ์‚ฌ์ดํด์ด ์ ˆ๊ฐ๋˜ ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. Automatic climbing Protection screen Xclimb 60 ์€ ์ตœ์ƒ์ธต์˜ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„์„ ๋ณด ํ˜ธํ•œ๋‹ค.

Otaka Hiroyuki Kajima Overseas Asia Pte Ltd, Deputy Project Director

์ „๋ฌธ๊ฐ€ ๊ฒฌํ•ด Doka TLS ๊ฐ€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ํ•ด ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ๊ณต์‚ฌ์— ๋„ ํฌ๋ ˆ์ธ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•ด์ฃผ์—ˆ์–ด์š”. TLS๋ฅผ ์‚ฌ ์šฉํ•˜๋ฉด ์ธต๋‹น ๊ณต์‚ฌ์‚ฌ์ดํด์ด 1.5 ์ผ ์ด์ƒ ๋‹จ์ถ•๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ ๊ฐํ•ด์š”. ํ˜„์žฌ ์ธต ๋‹น 6-7์ผ์‹œ๊ณต ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”!โ€

ํฌ๋ ˆ์ธ ์—†์ด ์ดˆ๊ณ ์† ์Šฌ ๋ž˜๋ธŒ ์‹œ๊ณต ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ฒ ์ด ํŒŒ์ด๋‚ธ์…œ ์„ผํ„ฐ์— Dokamatic table๊ณผ Table Lifting System TLS๋ฅผ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๊ณต์‚ฌ๊ฐ€ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋  ์ˆ˜ ์žˆ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ฒ ์ด ํŒŒ์ด๋‚ธ์…œ ์„ผํ„ฐ์˜ 230m ๋†’์ด ์˜ ํƒ€์›Œ 3 ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์ž‘์—…์€ ๋น ๋ฅธ ๊ณต์‚ฌ๊ธฐ๊ฐ„ ๊ณผ ์ตœ์ ์˜ ๋น„์šฉ์„ ์šฐ์„  ๊ณผ์ œ๋กœ ํ•˜์—ฌ ์‰˜ ๊ตฌ ์กฐ๋กœ ์‹œ๊ณตํ•˜๋Š”๋ฐ 12๊ฐœ์›”์ด ์†Œ์š”๋˜์—ˆ๋‹ค. CIP ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ํ”Œ๋กœ์–ด ์Šฌ๋ž˜๋ธŒ ๊ตฌ๊ฐ„์„ ์‹œ

๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹œ๊ณต์‚ฌ Kajima and Tiong Seng์˜ JV๋Š” ์ตœ๋‹จ๊ธฐ๊ฐ„์— ์„ค๊ณ„๋˜๋ฉฐ ์ตœ์  ์˜ ๋น„์šฉ์ด ์†Œ์š”๋˜๋Š” Doka ํผ์› ์†”๋ฃจ์…˜ ์„ ์‹ ๋ขฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ˜• Dokamatic table ์€ ๋ฏธ๋ฆฌ ์กฐ๋ฆฝ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์ž‘์—…์„ ๋น 


4/2011

์•ˆ์ „, ์‹ ์†, ํšจ์œจ

๋ฒ„ํŠผ๋งŒ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ํ…Œ์ด๋ธ” ํผ ์ธ์–‘

โ€ข Lifting platform TLS๋ฅผ ์ž‘ ์—… ์ธต์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ธ๋‹ค. โ€ข ํ…Œ์ด๋ธ”ํผ์„ lifting platform์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•œ๋‹ค.

๋ฅด๊ฒŒ ์ง„ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. Tableform์„ ๋ถ€์ฐฉ ์‹ ๊ตฌ๋™์žฅ์น˜๊ฐ€ ์žฅ์ฐฉ๋œ ์ด๋™์‹ ์†์ˆ˜๋ ˆ๋กœ ์ธต ๋†’์ด๋กœ ์šด๋ฐ˜ํ•˜์—ฌ 2๋Œ€์˜ Doka Table Lifting System TLS๋กœ ๋‹ค์Œ ์ธต์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ ค ์Šฌ๋ž˜๋ธŒ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์ž‘์—… ๋Šฅ๋ฅ ์„ ์ด‰์ง„ํ•˜๊ณ  ํฌ ๋ ˆ์ธ ์‚ฌ์šฉ๋ฃŒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถ€๋‹ด์„ ์˜๊ตฌ์ ์œผ๋กœ ๋œ์–ด์ค€๋‹ค. ํฌ๋ ˆ์ธ ์ž‘์—… ์‹œ๊ฐ„ ๋‹จ์ถ• ๋ฐ ์ธ๋ ฅ ์ ˆ๊ฐ ์ด ๊ณ ์„ฑ๋Šฅ์˜ ๋ฐฐ์น˜ ์†”๋ฃจ์…˜์˜ ์žฅ์ ์€ ์ด๋™ ์‹ ์†์ˆ˜๋ ˆ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ตœ๋Œ€ 5์ธ์œผ๋กœ ์ด ๋ฃจ์–ด์ง„ ํŒ€ ๋Œ€์‹  ๋‹จ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ธต ๋†’์ด์— tableform์„ ์ˆ˜์†กํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ฒ ์ด ํŒŒ์ด๋‚ธ์…œ ์„ผํ„ฐ ๊ตฌ์กฐ ์—์„œ๋Š” Dokamatic table์„ Doka Table Lifting System TLS๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ๋‹ค์Œ ์ธต ์œผ๋กœ ์šด๋ฐ˜ํ•˜์—ฌ ์ธต ๋‹น ์†Œ์š”๋˜๋Š” 131๋Œ€์˜ ํฌ๋ ˆ์ธ ์†Œ์š”๋Ÿ‰์„ ๊ฐ์ถ•ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ „ ์ฒด ๊ณต์‚ฌ์— ์•ฝ 5000 ํฌ๋ ˆ์ธ ์‚ฌ์ดํด์ด ๊ฐ ์ถ•๋œ๋‹ค๋Š” ๋ง์ด๋‹ค. ๋ฐœํŒ ์ธ์–‘ ์ž‘์—…์ด ์ด๋ณด

๋‹ค ๋” ๋Šฅ๋ฅ ์ ์ผ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ์ž‘์—…์ž๊ฐ€ ๋ฐœํŒ ์„ ์‚ฌ์šฉ ์œ„์น˜์—์„œ TLS ํ”Œ๋žซํผ์œผ๋กœ ์šด๋ฐ˜ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

โ€ข Shifting trolley DF๊ฐ€ ํ…Œ์ด ๋ธ”ํผ ์•„๋ž˜์—์„œ ์šด๋ฐ˜ํ•œ๋‹ค. โ€ข Lifting platform์— ์žˆ๋Š” ํ…Œ ์ด๋ธ”ํผ์„ ๋‹ค์Œ ์ธต๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ฆฐ ๋‹ค.

๋ฐœํŒ์„ ๋‹ค์Œ ์ธต์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ๋ ค๋ฉด ๋ฒ„ํŠผ ํ•˜๋‚˜ ๋งŒ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋˜๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ๋ช‡ ์ดˆ ๋ฐ–์— ๊ฑธ๋ฆฌ ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์ƒ์ธต์—์„œ๋Š” ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ž‘์—…์ž๊ฐ€ ๋ฐœํŒ์„ ์˜ฎ๊ธด ํ›„ ์ „๊ธฐ์œ ์••์‹ ์ด๋™์‹ ์ˆ˜๋ ˆ ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ž‘์—… ์œ„์น˜๋กœ ์šด๋ฐ˜ํ•œ๋‹ค. ์ด ๊ณ  ์„ฑ๋Šฅ์˜ ํผ์› ๋ฐ ๋ฐฐ์น˜ ์†”๋ฃจ์…˜์œผ๋กœ ํ˜„์žฅ ์š” ์›์€ ์ธต๋‹น 1์ผ ์‚ฌ์ดํด์„ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋†’์ด์™€ ์ƒ๊ด€์—†์ด ์ตœ์ ์˜ ์•ˆ์ „ ์Šฌ๋ž˜๋ธŒ ํฌ๋ฐ ์ž‘์—… ์ค‘ ์•ˆ์ „ํ•œ ์ž‘์—… ํ™˜๊ฒฝ ์„ ๋ณด์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ตœ๊ณ ์ธต์ธ 4์ธต์—๋Š” ๋Œ€ ํ˜• protection screen Xclimb 60์ด ์„ค์น˜ ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์ด ์ œํ’ˆ์€ ํฌ๋ ˆ์ธ์„ ์ด ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ์ˆ˜์••์œผ๋กœ ์ตœ๊ณ ์ธต๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. TLS๋ฅผ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ์šฉํ•จ์œผ๋กœ์จ ์ด ๊ณต ์‚ฌ ํ˜„์žฅ์—์˜ ํฌ๋ ˆ์ธ ์ด์šฉ๋Ÿ‰์„ ์ตœ์†Œํ•œ์œผ๋กœ ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

โ€ข ํ…Œ์ด๋ธ”์„ TLS์—์„œ ๋นผ๋‚ธ ๋‹ค. โ€ข Lifting platform TLS๋ฅผ ์•„๋ž˜ ์ธต์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๋‚ธ ๋‹ค.

5


6

Doka Xpress

p ๊ณ ํƒ€๋ฅด ๋ฒ ์ด์Šค ํ„ฐ๋„์˜ Erstfeld ๊ตฌ ๊ฐ„์— Y์ง€๊ด€ 2์ค‘ ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ์„ ์‹œ๊ณตํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ณ ์„ฑ๋Šฅ์˜ ์™„์ „ ์œ ์••์‹ Doka ํ„ฐ๋„ ๊ฑฐ ํ‘ธ์ง‘ ์šด๋ฐ˜๋Œ€์ฐจ๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ณตํ•ฉ ๋‹จ๋ฉด์— ์™„์ „ ์œ  ์••์‹ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์™„์ „์œ ์••์‹ Doka ํ„ฐ๋„ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์šด๋ฐ˜๋Œ€์ฐจ๋Š” ์ด๊ธธ์ด๊ฐ€ 57km์ธ ์Šค ์œ„์Šค ๊ณ ํƒ€๋ฅด ๋ฒ ์ด์Šค ํ„ฐ๋„(Gotthard Base Tunnel)์˜ Y-์ง€๊ด€ 2์ค‘๊ตฌ์กฐ ์˜ ๋‚ด๋ถ€ ์‰˜ ๊ตฌ์กฐ ์‚ฌ์ดํด ํƒ€์ž„์„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋‹จ์ถ•์‹œํ‚ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Beat Blindenbacher, AGN Strabag ํ”„ ๋กœ์ ํŠธ ๋งค๋‹ˆ์ €

์ „๋ฌธ๊ฐ€ ๊ฒฌํ•ด ๊ธฐํ•˜ํ•™๊ณผ ๋ฌผ๋ฅ˜ ์ œ์•ฝ์‚ฌํ•ญ ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์ด ๊ณต์‚ฌ์˜ ๋‚œ ์ œ๋Š” 2๊ด€ ์ง€์„  ๊ตฌ์กฐ์ž… ๋‹ˆ๋‹ค. Doka์˜ ๊ณตํ•™์  ๋…ธํ•˜์šฐ ์™€ ํ˜„์žฅ ์ง€์›์ด์•ผ๋ง๋กœ ์ด๋ฒˆ ๊ณต ์‚ฌ๋ฅผ ์„ฑ๊ณตํ•˜๋Š”๋ฐ ํ•ต์‹ฌ ์š”์†Œ์˜€ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."

๋„ˆ๋น„ 5.72 m, ๋†’์ด 7.92์˜ 1์ฐจ ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ๊ตฌ๊ฐ„ ํšก๋‹จ๋ฉด์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ๊ตฌ๊ฐ„์— ๋Š” ๋„ˆ๋น„ 17.65, ๋†’์ด 10.40 m๋กœ ๋Œ€ํญ ๋ฐ” ๋€Œ๋Š” ๊ฒƒ์€ Y-์ง€๊ด€ ๊ตฌ์กฐ์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์„ค๊ณ„์  ํŠน์ง•์ด๋‹ค. ๊ฑด์„ค ๊ณต์‚ฌ๋Š” ์ƒ๊ด‘ํ˜• ์ฃผํ˜•(bigend)์ด๋ผ์„œ ์ž„๋Œ€์‹ ์‹œ์Šคํ…œ์žฅ์น˜๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด ์ง„ Doka ํ„ฐ๋„ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์šด๋ฐ˜๋Œ€์ฐจ๋Š” ์ด 37 ๊ฐœ์˜ ์—ฐ์† ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ๊ตฌ๊ฐ„์„ ์œ„ํ•ด โ€œ์ž˜๋ผ ๋‚ด์•ผ(trim down)โ€ ํ•˜์˜€๋‹ค. ๋งค๋ฒˆ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋นˆํ‹ˆ์—†๋Š” ํšก๋‹จ๋ฉด์„ ์ ์šฉํ•ด ์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์‹œ๊ณต์‚ฌ์ธ AGN Strabag์€ ์‚ฌ์ด ํด ํƒ€์ž„ ๋ฐ ์ ˆ์ฐจ ๋‹จ์ถ•, ์ˆ˜์›”ํ•œ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์ž‘ ์—…, ๊ฒฝ์ œ์ ์ธ ์ตœ์ ์˜ ์ง„ํ–‰์„ ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ ์ง€ ์ •ํ•˜์—ฌ Doka ํ„ฐ๋„ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ๊ณต์‚ฌ ํŠน์ง• ์— ๋งž์ถ”์—ˆ์œผ๋‚˜ ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ์˜ 75%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜ ๋Š” ์ž„๋Œ€์šฉ ์‹œ์Šคํ…œ ์žฅ์น˜๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ์™„์ „ ์œ  ์••์‹ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์šด๋ฐ˜์ฐจ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ณ„ํš ํ•˜์˜€๋‹ค. ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•œ Doka์˜ SL-1 ์ดˆ๊ฐ•๋ ฅ ์ง€์ง€์‹œ์Šคํ…œ์€ ์ด๋ฆ„ ์ด ๋งํ•ด์ฃผ๋“ฏ์ด ์ค‘ ํ•˜์ค‘์šฉ์œผ๋กœ ์ œ์ž‘๋˜์–ด

ํ„ฐ๋„ ๋ฃจํ”„์˜ ํฌ๋ผ์šด ์•„์น˜ํ˜• ํผ์›์— ๊ฒฌ๊ณ  ํ•œ ๋ฒ ์–ด๋ง ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ์‹œ์ž‘ ํšก๋‹จ ๋ฉด์€ ํญ์ด ๋„“์–ด์„œ ์ฒ˜์Œ 12๊ฐœ์˜ ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ๊ตฌ๊ฐ„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํ„ฐ๋„ ๋‚ด ๊ถค๋„์ฐจ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํ˜„ ์žฅ ๊ตํ†ต์„ ์œ„ํ•ด ๊ต๋ฌธ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋„๋ก ๊ฑฐ ํ‘ธ์ง‘ ์šด๋ฐ˜๋Œ€์ฐจ๋Š” 6์—ด์˜ ์ง€์ฃผ ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ์„ ์ด ์šฉํ•œ๋‹ค. ๋˜ํ•œ CE ์Šน์ธ์„ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์šด ๋ฐ˜๋Œ€์ฐจ๋Š” ํ˜„์žฅ ์š”์›๋“ค์˜ ์•ˆ์ „์„ ์ตœ๋Œ€ํ™” ํ•˜๋„๋ก ์Šน๊ฐ•๋Œ€๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ๋ชจ๋“  ์ž‘์—… ๋†’ ์ด์™€ ์‚ฌ๋‹ค๋ฆฌ์— ํ”Œ๋žซํผ์„ ์šด๋ฐ˜ํ•œ๋‹ค. ํฌ๋ผ ์šด ์•„์น˜ํ˜• ํผ์›์€ Top 50 ๋น” ํผ์› ๊ตฌ๊ฐ„ ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ด 144๊ฐœ์˜ ํŠผํŠผ ํ•œ ๋‚˜์‚ฌ์žญ์œผ๋กœ ์ง€ํƒฑ๋œ๋‹ค. ๊ตฌ์กฐ์˜ ๋ณ€๊ฒฝ ๋„ˆ ๋น„๋ฅผ ์ฑ„ํƒํ•˜์—ฌ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์‹ค์šฉ์ ์ด์–ด์•ผ ํ•˜๋ฏ€๋กœ ํฌ๋ผ์šด ์•„์น˜์˜ ์ ˆ๋ฐ˜ 2๊ฐœ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด ์ง„ ๋Œ€ํ˜• ํผ์› ์–ด์…ˆ๋ธ”๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์œ ์•• ์žญ ์œผ๋กœ ๊ตฌ๊ฐ„๋ณ„๋กœ ๊ตฌ๊ฐ„ ์•ˆ์ชฝ์œผ๋กœ ์ ‘์„ ์ˆ˜ ์žˆ ๋‹ค. ์ด๋กœ์จ ์—ฌ๋ถ„์˜ ํผ์› ์„ธ๊ทธ๋จผํŠธ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐ ํ•˜์—ฌ ์•„์น˜ํ˜• ํผ์›์œผ๋กœ ์ •ํ™•ํ•œ ๋ชจ์–‘์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ฒฌ์‹คํ•˜๊ฒŒ ๊ณ„ํš๋œ ์†”๋ฃจ์…˜์„ ํ†ตํ•ด ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌ ํŠธ ๊ตฌ๊ฐ„๋งˆ๋‹ค ์‹ ์†ํ•˜๊ณ  ์ผ์ •ํ•œ ๊ฐ„๊ฒฉ์œผ๋กœ


4/2011

๊ณต์‚ฌ ๊ฐœ์š” ํ˜„์žฅ ๊ณ ํƒ€๋ฅด ๋ฒ ์ด์Šค ํ„ฐ๋„, Erstfeld ๊ตฌ๊ฐ„ ์œ„์น˜ ์Šค์œ„์Šค ์š”๊ตฌ์กฐ๊ฑด ํšก๋‹จ๋ฉด์˜ ๋Œ€ํญ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๊ฒฌ๋””๊ณ  ์‚ฌ์ดํด ํƒ€์ž„ ๋‹จ์ถ•์„ ๋ณด ์žฅํ•˜๋Š” ์ž๋™์‹ ํ„ฐ๋„ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์†” ๋ฃจ์…˜ ์‚ฌ์šฉ ์ œํ’ˆ

ํšก๋‹จ๋ฉด์˜ ๋Œ€ํญ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๊ฒฌ๋””๊ณ  ์‚ฌ์ดํด ํƒ€์ž„ ๋‹จ์ถ•์„ ๋ณด์žฅํ•˜๋Š” ์ž๋™์‹ ํ„ฐ๋„ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์†”๋ฃจ์…˜.

์ž‘์—…์ด ์œ ์ง€๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋™์ชฝ ์ง€๊ด€ 12๋ฒˆ ๊ณผ ์„œ์ชฝ ์ง€๊ด€ 14๋ฒˆ์„ ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ํƒ€์„ค ํ›„์— ๋Š” 2์—ด์˜ ์ง€์ฃผ๋ฅผ ์ง€์ง€๊ตฌ์กฐ๋ฌผ์—์„œ ์ œ๊ฑฐํ•˜ ์—ฌ ์ƒˆ๋กœ์šด ํฌ๋ผ์šด ์•„์น˜ ํผ์›์„ ๋ฐฐ์น˜ํ•˜๋Š” ๋ฒ”์œ„๊นŒ์ง€ ์ง€๊ด€ ํšก๋‹จ๋ฉด์ด ์ ์  ์ค„์–ด๋“ ๋‹ค.

๋™ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์—ฌ ์ดˆ๊ณ ์„ฑ๋Šฅ ์œ ์••์žญ 16๊ฐœ๊ฐ€ ๋Œ€ ์—ด์„ ์ด๋ฃจ๊ณ  ํ•ด์ฒด๋œ๋‹ค. ์ง€์ง€ ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ๊ณผ 150ํ†ค ์ด์ƒ์˜ ํผ์›์ด ๋‹ค์Œ ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ํƒ€ ์„ค ๊ตฌ๊ฐ„์œผ๋กœ ์‹ ์†ํ•˜๊ณ  ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ผ์ •ํ•œ ๊ฐ„๊ฒฉ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•œ๋‹ค.

๋ฒ„ํŠผ๋งŒ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด 170 ํ†ค์ด ์žฌ๋ฐฐ์น˜ ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋ˆ„๋ฆ„ ๋ฒ„ํŠผ ํ•˜๋‚˜๋งŒ์œผ๋กœ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๊ฑฐ ํ‘ธ์ง‘ ์šด๋ฐ˜๋Œ€์ฐจ๋ฅผ ์ „์ž๋™์œผ๋กœ ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์ด

์†”๋ฃจ์…˜ Doka์˜ ํ„ฐ๋„ ์‹œ๊ณต ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ๊ณต์‚ฌ ํŠน์ง•์— ๋งž์ถ”์—ˆ์œผ๋‚˜ ๊ตฌ์กฐ ๋ฌผ์˜ 75%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋Š” ์ž„๋Œ€์šฉ ์‹œ์Šคํ…œ ์žฅ์น˜๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ์™„์ „ ์œ  ์••์‹ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์šด๋ฐ˜๋Œ€์ฐจ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ณ„ํšํ•˜์˜€๋‹ค.

t ๋ˆ„๋ฆ„๋ฒ„ํŠผ์„ ์กฐ์ž‘ํ•˜์—ฌ 170ํ†ค์˜ Doka ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์šด๋ฐ˜๋Œ€์ฐจ์˜ ํ˜•์„ฑ, ํ•ด์ฒด, ์ธ์–‘ ๋ฐ ์ „์ง„์ด ์™„์ „ ์œ ์••์‹์œผ๋กœ ์ด ๋ฃจ์–ด์ง„๋‹ค.

7


8

Doka Xpress

p ์ธ์–‘ ์ ˆ์ฐจ๋Š” ํฌ๋ ˆ์ธ ์—†์ด ์‹ ์† ํ•˜๊ฒŒ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„๋‹ค. ์†Œํ˜• ๊ฒฝ๋Ÿ‰ ์œ ์••์‹ค ๋ฆฐ๋”๊ฐ€ protection screen์„ ๋‹ค์Œ ์ธต์œผ ๋กœ ๋ฐ€์–ด ์˜ฌ๋ฆฐ๋‹ค.

๊ณต์‚ฌ ๊ฐœ์š”

4์ผ ์‚ฌ์ดํด๋กœ ์Šฌ๋ž˜๋ธŒ ์‹œ๊ณต ์‚ผ์„ฑ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋ง์€ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์„œ์šธ์— ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋ง ์„ผํ„ฐ๋ฅผ ์‹ ์ถ•ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฑด๋ฌผ์˜ ์Šฌ๋ž˜๋ธŒ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ ์‹ค์‹œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๊ด‘์˜ ๊ฐœ๋ฐœ์ด Protection screen Xclimb 60์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜„์žฅ

๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋ง ์„ผํ„ฐ ์œ„์น˜ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์„œ์šธ ๋ฐœ์ฃผ์ž

๊ด‘์˜ ๊ฐœ๋ฐœ 59.2 m

๊ฑด๋ฌผ ๋†’์ด

์ „์ฒด ์ธต์ˆ˜

13์ธต

์‚ผ์„ฑ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋ง์€ ์‚ฌ์˜ฅ ํ™•์žฅ ๋ฐ ์‹ ์ถ• ๊ณต ์‚ฌ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹ ์ถ• ์‚ฌ์˜ฅ์˜ ์ด 3 ๊ฐœ๋™ ์ค‘ 2๊ฐœ๋™์ด 20๊ฐœ์›”์˜ ๋‹จ๊ธฐ๊ฐ„ ๋‚ด ์— ์™„๊ณต๋˜์–ด์ ธ์•ผ ํ•œ๋‹ค. 2๊ฐœ๋™ ์ค‘ ํƒ€์›Œ 2 ์—๋Š” Doka์˜ ์‹ ํ˜• Protection Screen Xclimb60์„ ์‚ฌ์šฉ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•˜์˜€๋‹ค.

๊ณต๊ธฐ

20๊ฐœ์›” ์ ์šฉ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ๋นŒ๋”ฉ ์‚ฌ์šฉ ์ œํ’ˆ Protection screen Xclimb 60

๊ฒฐ์ •์˜ ์ฃผ๋œ ์š”์ธ์€ ์Šฌ๋ž˜๋ธŒ ํฌ์ŠคํŠธํ…์…” ๋‹ ๊ณต๋ฒ•์„ ์ ์šฉ ํ•จ์— ์žˆ์–ด ์ž‘์—…์ž์—๊ฒŒ ์•ˆ ์ „ํ•˜๊ณ , ๋„“์€ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ, ์‹  ์†ํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•œ ์ธ์–‘ ์ž‘์—…์„ ์œ„ํ•ด์„œ์ด๋‹ค.

์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์‹œ๊ณต ์‹œ์ž‘ Doka๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์ธต ๋นŒ๋”ฉ์ธ Burj Khalifa ํ˜„์žฅ์— ์ ์šฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ Xclimb 60์„ ๊ฐœ ๋ฐœํ•˜์˜€๋‹ค. Xclimb 60์€ ๊ฑด๋ฌผ์˜ ์™ธ๊ณฝ์— ์•ˆ์ „๋ฐœํŒ ๋ฐ ์•ˆ์ „๋‚œ๊ฐ„๋Œ€๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•˜์—ฌ ๋‚  ์”จ์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ณ  ์ „์ฒด ์ž‘์—…์„ ์•ˆ์ „ ํ•˜๊ฒŒ ์‹ค์‹œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์‚ผ์„ฑ ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด๋ง ์„ผํ„ฐ์—๋Š” 63๊ฐœ์˜ ๋ธŒ๋ผ์ผ“๊ณผ 3400 mยฒ์˜ protection screen์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. Protection screen์€ ๋ถ€์žฌ๊ฐ€ ์ ๊ณ  ์กฐ๋ฆฝ


4/2011

t Protection screen Xclimb 60์€ ์ฝ˜ํฌ ๋ฆฌํŠธ ์Šฌ๋ž˜๋ธŒ์— ํฌ์ŠคํŠธํ…์…”๋‹ ๊ณต๋ฒ•์„ ์‹œ๊ณต ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํญ์ด ๋„“์€ ์•ˆ์ „ํ•œ ์ž‘์—…๊ณต๊ฐ„์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค.

๊ด‘์˜ ๊ฐœ๋ฐœ, ์ • ์ˆ˜์ฒ  ํ˜„์žฅ ์†Œ์žฅ

์ „๋ฌธ๊ฐ€ ๊ฒฌํ•ด Doka protection screen Xclimb 60์„ ์‚ฌ ์šฉํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋งค์šฐ ๊ธฐ์ฉ ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‹œ์Šคํ…œ์€ ํฌ์ŠคํŠธํ…์…” ๋‹ ์ž‘์—…์‹œ ์•…์ฒœํ›„์—์„œ๋„ ์ž‘์—… ์ž๋“ค์ด ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ž‘์—…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ ๋Š” ์™ธ๋ถ€๋กœ ๋ถ€ํ„ฐ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋ณดํ˜ธ ๋œ ์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐœํŒ์„ ์ œ๊ณตํ•˜์˜€์Šต ๋‹ˆ๋‹ค."

์ด ๊ฐ„ํŽธํ•˜๋ฉฐ ์„ค์น˜๊ฐ€ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๋‹ค. ์ด ์‹œ์Šคํ…œ ์€ ํƒ€์›Œ 2์— ์ ์šฉ๋˜์–ด ์ž‘์—…์ž๋“ค์ด ๊ฑฐํ‘ธ ์ง‘ ๋ฐ ํฌ์ŠคํŠธํ…์…”๋‹ ์ž‘์—…์‹œ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ž‘ ์—… ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ž‘์—… ๋ฐœํŒ ๋ฐ ํ™˜๊ฒฝ์„ ์ œ ๊ณตํ•˜์—ฌ ์ž‘์—…์˜ ํšจ์œจ์„ฑ ์ฆ๋Œ€์‹œํ‚ค๋ฉฐ ์ด๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ๊ณต์ •์„ ์ตœ์†Œํ™” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋‹น ํ˜„ ์žฅ์—์„œ๋Š” ํ˜„์žฌ 4์ผ ๊ณต์ •์œผ๋กœ ์Šฌ๋ž˜๋ธŒ๋ฅผ ์‹œ ๊ณตํ•˜๊ณ ์žˆ๋‹ค .

Doka protection screen์ด ์‹œ๊ณตํŒ€์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ด์ ์€ ํฌ๋ ˆ์ธ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ธ์–‘ ์ž‘์—… ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‹จ์ถ•์‹œํ‚จ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ ์ด๋‹ค. ๊ฒฝ๋Ÿ‰์˜ ์œ ์••์‹ค๋ฆฐ๋”๊ฐ€ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๋ฐ€ ์–ด ๋‹ค์Œ ์ธต์œผ๋กœ ๋ฐœํŒ์„ ์˜ฎ๊ฒจ ๋†“์œผ๋ฉฐ ์ „ ์ฒด ์žฅ์น˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ตฌ์กฐ์ ์œผ๋กœ ์•ˆ์ „ ํ•˜์—ฌ ๋ฐ” ๋žŒ์ด ๋ถ€๋Š” ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ๋„ ์ธ์–‘์ž‘์—…์ด ๊ฐ€๋Šฅ ํ•˜๋‹ค.

์†”๋ฃจ์…˜ ์Šฌ๋ž˜๋ธŒ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์ž‘์—…์„ ๊ฐ€์†ํ™” ํ•˜๊ณ  ์Šฌ๋ž˜๋ธŒ์˜ ํฌ์ŠคํŠธ ํ…์…”๋‹ ์ž‘์—… ์ค‘ ์ž‘์—…์ž๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ ํ•˜์—ฌ ๊ด‘์˜ ๊ฐœ๋ฐœ์€ Protection screen Xclimb 60์„ ์„ ํƒํ•˜์˜€ ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ์ด ๋นŒ๋”ฉ์—๋Š” 3400 mยฒ ์˜ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ๊ฒฝ์ œ์ ์ธ ์‹œ์Šคํ…œ ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

t ๊ฑด์ถ•๋ฌผ์˜ ์™ธ๊ด€์„ ๋ชจ๋‘ Protection screen์„ ์ ์šฉํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ ์ž‘์—… ์•ˆ์ •์„ฑ ์„ ๊ทน๋Œ€ํ™” ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

9


10

Doka Xpress

p ์ด ๊ณ ์„ฑ๋Šฅ ํผ์› ์†”๋ฃจ์…˜์„ ์ด์šฉ ํ•˜์—ฌ ๋„์ฟ„ ๊ฐ€๋‚˜๋งˆ์น˜ ํ•˜์ˆ˜์ฒ˜๋ฆฌ์žฅ ๊ณต์‚ฌ ์˜ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ์ธ๋ ฅ์ด ๊ฐ์ถ•๋˜์—ˆ๋‹ค.

์ ์€ ๋…ธ๋™๋ ฅ์œผ๋กœ ์™„๋ฒฝ ํ•œ ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ํƒ€์„ค ์ผ๋ณธ ๊ฑด์„ค์—…๊ณ„์˜ ๋Œ€ํญ์ ์ธ ์ธ๊ฑด๋น„ ์ƒ์Šน์œผ๋กœ ๋งŽ์€ ๊ฑด์„ค์‚ฌ๋“ค ์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ•๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Framed formwork Framax Xlife ๊ฐ™์€ ๊ณ  ์„ฑ๋Šฅ์˜ ํผ์›์‹œ์Šคํ…œ์€ ๊ฑด์„ค๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด๋‹ค ๊ฒฝ์ œ์ ์œผ๋กœ ์™„๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•ด์ค€๋‹ค. ์ผ๋ณธ์˜ ๋Œ€์ƒ ํ˜„์žฅ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๊ฐ€๋‚˜๋งˆ์น˜ ํ•˜ ์ˆ˜์ฒ˜๋ฆฌ์žฅ์ด๋‹ค. ๋„์ฟ„ ์ˆ˜๋„๊ถŒ์˜ ์ตœ๋Œ€ ํ•˜์ˆ˜

์ฒ˜๋ฆฌ์‹œ์„ค ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์—๋„๊ฐ€์™€ ๊ฐ•์œผ๋กœ๋ถ€ ํ„ฐ 250๋งŒ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ์‹์ˆ˜๋ฅผ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ฒ˜๋ฆฌ ์šฉ๋Ÿ‰์„ ๋Š˜๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹œ์„ค ํ™• ์žฅ์ด ์ง„ํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์˜ค์กด์ฒ˜๋ฆฌ ์ง€ํ•˜์‹œ ์„ค์ด ๊ฑด์„ค ์ค‘์— ์žˆ๋‹ค. ์‹œ๊ณต์‚ฌ์ธ Kajima


4/2011 ์‚ฌ์—๊ฒŒ๋Š” ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ ํ•  ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋‚œ๊ด€์ด ์žˆ ์—ˆ๋‹ค. ์šฐ์„ , ์ข์€ ๊ฑด๋ฌผ ๋ฐฐ์ˆ˜๊ตฌ์—๋Š” ํผ์› ์„ ๊ธฐ๋™์„ฑ์žˆ๊ฒŒ ์ด์šฉํ•  ๊ณต๊ฐ„์ด ๊ฑฐ์˜ ์—†๋‹ค. ๋‘˜์งธ, ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ์™€ ๋ฌผ์ด ๊ณ„์† ์ ‘์ด‰๋˜๋ฏ€๋กœ ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ํ‘œ๋ฉด์ด ๋งค์šฐ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์›Œ์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ๋ฒฝ์ฒด์™€ ๊ธฐ๋‘ฅ ์ฃผ๋ฌผ์— ์ด์Œ๋ณด๊ฐ€ ์—†์–ด์•ผ ํ•œ ๋‹ค. ์…‹์งธ, ๊ฐ•์ฒ  ๋ถ€ํ’ˆ์˜ ๋ฌผ ์นจํˆฌ์™€ ๋ถ€์‹์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ชจ๋“  ๋ณด๊ฐ•์žฌ๊ฐ€ 8cm ์ด์ƒ ์˜ ์ธต์œผ๋กœ ๋ฎ์—ฌ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๊ตฌ์กฐ ๊ณต์‚ฌ๊ฐ€ 4๊ฐœ์›” ๊ฐ„์˜ ๋นก๋นกํ•œ ์ผ์ •์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ ์–ด์ ธ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. Doka Japan์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ชจ๋“  ์š”๊ฑด์„ ๋ถ„์„ ํ•œ ํ›„ ๋น„์šฉ ํšจ์œจ์ด ๋งค์šฐ ๋†’์€ 750 mยฒ์˜ ํ”„๋ ˆ์ž„ ํผ์›์ธ Framax Xlife๋ฅผ ๋‚ฉํ’ˆํ•˜์˜€ ๋‹ค. ํ˜„์žฅ ์‹œ๊ณตํŒ€์€ ์ดˆ๊ธฐ์—๋Š” ์ด ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ณต๋ฒ•์— ํšŒ์˜์ ์ด์—ˆ์œผ๋‚˜ ํผ์›์„ ์„ค์น˜ํ•œ ํ›„ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒ๊ฐ์€ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค. ๊ธฐ์กด ํผ์› ์œผ๋กœ๋Š” Framax Xlife์˜ ํšจ์œจ์„ฑ๊ณผ ์ •๋ฐ€ํ•จ ์„ ํš๋“ํ•˜๊ธฐ๋ž€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํผ์› ์ทจ ๊ธ‰์ด ๋‹จ์ˆœํ•˜์˜€๊ณ  ํŽธ๋ฆฌํ•˜์˜€๋‹ค. ๋…ผ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ฒฉ์ž์ฒด๊ณ„ ๋•๋ถ„์— ํผ์› ํŒ๋„ฌ์„ ํ•„์š” ์‹œ ๋งˆ

๋‹ค ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ํฌ๋ ˆ์ธ์œผ๋กœ ๋‹จ์ธต ์ธ์–‘ํ•˜์—ฌ ์ˆ˜์ง ๋˜๋Š” ์ˆ˜ํ‰ ์ด์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ์ด๋กœ์จ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ํŒ€์œผ๋กœ ์‹œ๊ณต ์‚ฌ์ดํด์„ ๋Œ€ํญ ๋‹จ์ถ• ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ํšŒ ํƒ€์„ค์˜ ๋‹จ๋ฉด ๋ฒฝ์ฒด ์ด์Œ๋ณด ์—†๋Š” ๋ฒฝ์ฒด๋ฅผ ์‹œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด Doka ๋Š” Framax Xlife ํŒ๋„ฌ๊ณผ Supporting construction frame Universal F๋ฅผ ๊ฐ™์ด ์ด์šฉํ•˜์˜€๋‹ค.์ด๋กœ์จ 5m ๋†’์ด ๋ฒฝ์ฒด๋„ ํ•œ ๋ฒˆ์— ์—ฐ์†ํ•˜์—ฌ ํƒ€์„ค์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์˜€๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์œ ๋‹›์— ๋ฐ”ํ€ด๊ฐ€ ์žฅ์ฐฉ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ๋‹ค ๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ ์ด๋™์ด ํŽธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ํผ์›์˜ ๋ถ„ํ•ด ๋ฐ ์žฌ์„ค์น˜๊ฐ€ ํŽธ๋ฆฌํ•˜์˜€๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํ˜„์žฅ ์•ˆ์ „ ์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜์˜€๋‹ค. Supporting construction frame์„ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ์ง€์ง€๋ ฅ ์„ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ „๋‹ฌํ•˜๊ณ  ๊ฑฐํ‘ธ์ง‘ ์ž‘์—…์— ํƒ€ ์„ค ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์ฒ ๊ทผ์ž‘์—…์ด ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ด๋ฃจ์–ด ์กŒ๋‹ค. ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋ง‰์„ ์ž…ํžŒ Framax Xlife ์‹œํŠธ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ํ ์ด ์—†๋Š” ๋งค๋„๋Ÿฌ์šด ์ฝ˜ ํฌ๋ฆฌํŠธ ํƒ€์„ค์ด ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ๋‹ค.

๊ณต์‚ฌ ๊ฐœ์š” ๊ฐ€๋‚˜๋งˆ์น˜ ํ•˜์ˆ˜์ฒ˜๋ฆฌ์žฅ ์ผ๋ณธ ๋„์ฟ„ ๋ฐœ์ฃผ์ž Kajima JV ๊ณต๊ธฐ 4๊ฐœ์›” ์š”๊ตฌ์กฐ๊ฑด ๋งค๋„๋Ÿฌ์šด ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ ํƒ€ ์„ค, ์ด์Œ๋ณด ์—†๋Š” ๋ฒฝ์ฒด ์‚ฌ์šฉ ์ œํ’ˆ Framed formwork Framax Xlife, Supporting construction frames ํ˜„์žฅ ์œ„์น˜

์†”๋ฃจ์…˜ ์ด ๋‹จ๊ณ„์—์„œ๋Š” 750 mยฒ์˜ Framax Xlife-ํผ์›๊ณผ 100 mยฒ ์˜ "Supporting construction frame"์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์˜€๋‹ค. ํ”Œ๋ผ์Šค ํ‹ฑ ๋ง‰์„ ์ž…ํžŒ Xlife-์‹œํŠธ๋กœ ํ‘œ ๋ฉด์ด ๋งค๋„๋Ÿฌ์› ๊ณ  ๋ถ€์ฐฉํ˜• ๊ตฌ๋™ ์žฅ์น˜๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ์˜น๋ฒฝ์šฉ ํผ์› ์„ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์ทจ๊ธ‰ํ•˜์˜€๋‹ค.

t ๋ถ€์ฐฉํ˜• ๊ตฌ๋™์žฅ์น˜๋•๋ถ„์— ๋Œ€ํ˜• ํผ ์›์„ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์ œ๊ฑฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

11


12

Doka Xpress

์š”์•ฝ ์ •๋ณด ๋‰ด์Šค, ๋‚ ์งœ, ๋ฏธ๋””์–ด, ์ˆ˜์ƒ

TAKENAKA CIRCLE COMPETITION์—์„œ ์ˆ˜์ƒ

๏‚ ๋ณธ์„ ์— ์ง„์ถœํ•œ Fukasaka Komuten

๏‚ Doka๋Š” 2010 ๋ฐ”์šฐ๋งˆ ๋ฐ•๋žŒํšŒ ๋ถ€์Šค๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•œ ๊ด€๊ฐ๋“ค์„ ๋งŒ์กฑ์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๏‚ ๊ตฌ์กฐ๊ณตํ•™ ๋ถ€๋ฌธ์—์„œ ์œ ๋Ÿฝ ์•ˆ์ „ ์ƒ ์ˆ˜์ƒ

์„ธ๊ณ„ ์ตœ๋Œ€ ๊ฑด์„ค์‚ฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ๋‹ค์ผ€๋‚˜์นด (Takenaka Corp)๋Š” 200๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๊ฑด์„ค ํ˜„์žฅ ํ˜‘๋ ฅ์—…์ฒด์—๊ฒŒ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋„์ „์— ์ฐธ์—ฌ ํ•  ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด๋‹ค ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ , ์‹ ์†ํ•˜๊ณ  ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์‹œ๊ณต์œผ๋กœ ๋‹ค์ผ€๋‚˜์นด์‚ฌ๋ฅผ ์ตœ๊ณ ๋กœ ์ง€์›ํ•œ ๊ธฐ์—…์„ ์„ ๋ฐœํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Doka๋Š” Orix Tower์—์„œ ์ด๋ฃฌ ์„ฑ ๊ณผ๋กœ ์ด ์ƒ์„ ์ˆ˜์ƒํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ƒ ์š”์  ์€ โ€œAutomatic climbing formwork SKE 50 plusโ€๋กœ ๊ธฐ์กด ์‹œ๊ณต ๋ฐฉ์‹๋ณด๋‹ค ๋น ๋ฅธ ํƒ€ ์„ค ์‚ฌ์ดํด๊ณผ ํˆฌ์ž… ์ธ๋ ฅ ๊ฐ์ถ•์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ 2010 ๋ฐ”์šฐ๋งˆ ๋ฐ•๋žŒํšŒ ๊ฐœ์ตœ

์•ˆ์ „์ƒ ์ˆ˜์ƒ

Doka๋Š” Staxo 100 load-bearing tower ์— ๊ณ ๋„์˜ ์•ˆ์ „์„ฑ์„ ์ ์šฉํ•˜์—ฌ ์ŠคํŽ˜์ธ ๊ตฌ ์กฐ๊ณตํ•™ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ์œ ๋Ÿฝ ์•ˆ์ „์ƒ์„ ์ˆ˜์ƒํ•˜์˜€ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŽ˜์ธ ๊ธฐ์ˆ ๊ฑด์ถ• ์ดํšŒ(General Council of Technical Architecture)๋Š” Doka๊ฐ€ ์ด๋ฃฌ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ํ˜„์žฅ ์‚ฌ๊ณ  ๋ฐฉ์ง€ ์„ฑ ๊ณผ๋ฅผ ์ธ์ •ํ•˜์—ฌ โ€˜ํ˜์‹ ๊ณผ ์—ฐ๊ตฌโ€™ ๋ถ€๋ฌธ์—์„œ Doka์— ์ด ์ƒ์„ ์ˆ˜์—ฌํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜์‹ ์  ์ธ Load-bearing tower Staxo 100์€ ๋งค ์šฐ ์•ˆ์ „ํ•œ ์กฐ๋ฆฝ ๋ฐ ํ•ด์ฒด ๊ณผ์ •์„ ํŠน์ง•์œผ ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ทจ๊ธ‰์ด ์šฉ์ดํ•˜๋ฉฐ ์ธ๊ฑด๋น„๋„ ๋Œ€ ํญ ์ ˆ๊ฐ๋˜๋ฏ€๋กœ ํ˜„์žฅ ๋น„์šฉ ์ ˆ๊ฐ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์ฃผ ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

2010 ๋ฐ”์šฐ๋งˆ ๋ฌด์—ญ๋ฐ•๋žŒํšŒ๊ฐ€ 11์›” 23 ์ผ-26์ผ์— ์ค‘๊ตญ ์ƒํ•ด์—์„œ ๊ฐœ์ตœ๋˜์—ˆ์Šต ๋‹ˆ๋‹ค. Doka๋Š” ์ด๋ฒˆ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ํ˜ ์‹ ์ ์ธ ์ œํ’ˆ๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋„๋ฆฌ ์†Œ๊ฐœํ•˜์˜€ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Framax Xlife, Frami Xlife and Staxo 100 ๋“ฑ์˜ ๊ณ ์„ฑ๋Šฅ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ํ†ตํ•ด ๋ชจ๋˜ ์‹œ์Šคํ…œ ํผ์› ๊ณตํ•™์ด ํ˜„์žฅ ์•ˆ์ „๊ณผ ์ƒ ์‚ฐ์„ฑ ๋ฐ ์ž‘์—… ์†๋„๋ฅผ ๊ฐœ์„ ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์ž…์ฆํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜ ๋งŽ์€ ๊ฑด์„ค์‚ฌ, ํ•˜๋„ ๊ธ‰์—…์ฒด, ๊ฑด์ถ•๊ฐ€, ์ปจ์„คํ„ดํŠธ ๋ฐ ํผ์› ๊ณตํ•™ ๋ถ€๋ฌธ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ดํ•ด ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค๊ณผ ์ ‘์ด‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด๋ฒˆ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ž˜ ํ™œ์šฉํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Doka GmbH Josef Umdasch Platz 1 A 3300 Amstetten, Austria Tel. +43 (0)7472 605-0 Fax +43 (0)7472 64430 E-Mail: info@doka.com www.doka.com

www.doka.com E-Mail: editors@doka.com

์ „์„ธ๊ณ„์˜ Doka ์ง€์‚ฌ

์ถœํŒ์‚ฌํ•ญ: "Doka Xpress"๋Š” International Doka Group์˜ ์ถœํŒ๋ฌผ์ด๋‹ค. ์ถœํŒ์‚ฌ: Doka GmbH, Josef Umdasch Platz 1, A 3300 Amstetten, Austria. ํŽธ์ง‘์žฅ: H. Bachinger. ๋ ˆ์ด์•„์›ƒ ๋””์ž์ธ: COMO GmbH, Linz, Austria. ์ธ์‡„์—…์ฒด: Radinger, Scheibbs, Austria. ๊ฒฝ์šฐ์— ๋”ฐ๋ผ, ํ˜„์žฅ ์‚ฌ์ง„์€ ํผ์› ์กฐ๋ฆฝ ์‹œ ์ƒํ™ฉ์„ ์ฐ์€ ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ ํ•ญ์ƒ ์•ˆ์ „์„ฑ์˜ ๊ด€์ ์—์„œ ์ดฌ์˜ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์ค‘๊ตญ Doka Formwork (Shanghai) Co., Ltd Building 2, No.3883 Yuanjiang Road Minhang District, Shanghai 201109 Tel. +86 (0)21 6090 0899 Fax +86 (0)21 6090 1099 E-Mail: China@doka.com www.doka.cn

์ผ๋ณธ Doka Japan K.K. Miwanoyama 744-6 Nagareyama-shi 270-0175 Chiba-ken, Japan Tel. +81 (0) 4 7178 8808 Fax +81 (0) 4 7178 8812 E-Mail: Japan@doka.com www.dokajapan.co.jp

์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด, ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„, ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„ Doka Formwork Pte. Ltd. 9 Gul Circle Singapore 629565 Tel. +65 6897 7737 Fax +65 6897 8606 E-Mail: Singapore@doka.com www.doka.com

ํƒ€์ด Subway Engineering & Supply Co., Ltd. 4 th floor, B.S.V. Building 487, Sri-Ayudhaya Road Rajthevi, Bangkok 10400 Tel. +66 2/247 3910-4 Fax +66 2/247 3915 E-Mail: nath@subway.loxley.co.th www.doka.com

์ธ๋„ Doka India Pvt. Ltd. Hiranandani Business Park โ€œSENTINELโ€™โ€™ Building, 2nd Floor, Commercial Premises No. 201&202 Powai, Mumbai - 400 076 Tel. +91 22 40 26 44 35 Fax +91 22 40 26 44 36 E-Mail: India@doka.com www.doka.com

ํ•œ๊ตญ Doka Korea Co., Ltd. 444-1, Yongdoo-ri, Gongdo-eup, Anseong-si, Gyeonggi-do, Korea 456-821 Tel. : +82 31 8053-0700 Fax. : +82 31 8053-0701 E-Mail: Korea@doka.com www.doka.com

ํƒ€์ด์™„ DEC Engineering Corp. 7 Fl., No.123, Sec.4 Pa-Te Rd. TAIPEI, TAIWAN R.O.C. Tel. +886 2 / 2753 42 61 Fax +886 2 / 2753 33 38 E-Mail: dokadec@ms1.hinet.net www.doka.com

๋ฒ ํŠธ๋‚จ Specialist Construction System (HK) Ltd. Hanoi Representative Office Mr. Siah Chee Seng No. 57, Ngo 5, Lang Ha St., Ba Dinh Dist. Hanoi Tel. +84 90 403 9388 Fax +84 4 514 5122 E-Mail: scs.specovn@fpt.vn


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.