2
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
29
30
31
32
33
34
35
36
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
51
53
54
55
56
57
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
105
106
107
La musica è la protagonista Indiscussa anche delle t-shirt. Le cantanti jazz e i musicisti dei club tornano a esibirsi in concerti indimenticabili, mentre le partiture si snodano sui tessuti in un tripudio di note fantasiose. Sono i capi, con i contrasti cromatici, la raffinatezza dei materiali e la precisione del taglio, a interpretare le melodie piÚ originali, in chiave Dolce&Gabbana. Music is the undisputed protagonist of the collection’s t-shirts. The jazz singers and musicians of clubs are back to perform unforgettable shows, while scores meander across fabric in an explosion of fantastical notes. The garments themselves, with their chromatic contrasts, refined materials and precision cuts, interpret the most original melodies, in the key of Dolce&Gabbana.
109
3 LE COMPOSITEUR A BIEN DES CHOSES EN COMMUN AVEC LE COUTURIER : IL A UNE GRANDE INTUITION, IL SÉLECTIONNE ET ASSOCIE DES COMPOSANTS PRÉCIEUX. COMME CHAQUE NOTE, CHAQUE DÉTAIL PARTICIPE AU RÉSULTAT FINAL: UN VÊTEMENT RAFFINÉ QUI, À L’INSTAR DE LA MUSIQUE, EST LE FRUIT DE L’ÉQUILIBRE ET DE LA MESURE, DE L’IMPROVISATION ET DE LA MÉTICULOSITÉ, DE L’IMAGINATION CRÉATRICE ET DE L’HABILETÉ TECHNIQUE.
6 SIMPLE, MAIS POURTANT SOIGNÉ DANS SES MOINDRES DÉTAILS, LE TUXEDO EST L’EMBLÈME DE L’ÉLÉGANCE MASCULINE, CAR IL REPRÉSENTE LA QUINTESSENCE DU STYLE LE PLUS PUR.
EL COMPOSITOR COMPARTE MUCHAS CUALIDADES CON EL SASTRE: AMBOS ESTÁN DOTADOS DE UNA FUERTE INTUICIÓN; AMBOS SELECCIONAN Y COMBINAN ELEMENTOS PRECIOSOS. CADA DETALLE, SEA UNA PUNTADA O UNA NOTA, CONTRIBUYE AL RESULTADO FINAL: UN TRAJE IMPECABLE QUE, COMO UNA PIEZA MUSICAL, ES EL FRUTO DEL EQUILIBRIO Y LA MEDIDA, DE IMPROVISAR Y SER METICULOSO, DE LA CREATIVIDAD Y LA MAESTRÍA TÉCNICA.
СМОКИНГ, ЛАКОНИЧНЫЙ И ПРОДУМАННЫЙ В МЕЛЬЧАЙШИХ ДЕТАЛЯХ, МОЖНО СЧИТАТЬ КВИНТЭССЕНЦИЕЙ СТИЛЯ, САМЫМ ЭЛЕГАНТНЫМ ИЗ СУЩЕСТВУЮЩИХ МУЖСКИХ НАРЯДОВ.
КОМПОЗИТОР И ПОРТНОЙ ИМЕЮТ МНОГО ОБЩЕГО: ТОНКАЯ ИНТУИЦИЯ, НЕОБХОДИМОСТЬ ОТБИРАТЬ И СОЧЕТАТЬ ЦЕННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ. КАЖДАЯ ДЕТАЛЬ, КАК И КАЖДАЯ ОТДЕЛЬНАЯ НОТА, СЛУЖИТ ДОСТИЖЕНИЮ ЕДИНОЙ ЦЕЛИ: ПО-НАСТОЯЩЕМУ ЭЛЕГАНТНЫЙ НАРЯД, ПОДОБНО МУЗЫКАЛЬНОМУ ПРОИЗВЕДЕНИЮ, РОЖДАЕТСЯ ИЗ КОМБИНАЦИИ ТАКТА И ГАРМОНИИ, ИМПРОВИЗАЦИИ И ТЩАТЕЛЬНОСТИ, ПОРЫВА ВДОХНОВЕНИЯ И ВИРТУОЗНОЙ ТЕХНИКИ. 作曲家与裁缝师有着诸多共性，如天资禀赋、慧眼 识珠。无论是一处缝线，还是一个音符，每一处细 节都决定着最终结果的呈现。一套无懈可击的西 装，宛如一段美妙的绕梁之音，都是来自于平衡与 计量的博弈、即兴与严谨的碰撞，更是灵光闪现与 神工妙力的集成。 テーラーは作曲家のようなもの。 どちらも鋭い直感で 優れた要素を選び取り、組み立てる。 ステッチはテーラーにとっての音符。完璧なスーツは 完璧な曲のように、均衡と手法、即興と厳密な計算 クリエイティヴィティと技術の結晶です。
يمتلك قدرة:لمؤلف الموسيقى أوجه عديدة تجمعه بالخيّاط . يفرز ويجمع المكونات النفيسة فيما بينها،عالية على الحدس يساهم في تشكيل النتيجة، مثله مثل كل نوطه،كل تفصيل من توازن، كالموسيقى، المالبس الراقية المكونة:النهائية .وتناغم وإرتجال ودقة وإبداع ومهارة ف ّنية
SIMPLE Y SIN ERRORES EN LOS DETALLES, EL ESMOQUIN ES LA ENCARNACIÓN DE LA ELEGANCIA MASCULINA, LA ESENCIA DEL ESTILO EN SU MAYOR PUREZA.
男士礼服将优雅气质展现的淋漓尽致，每处细节 都形似简约却极尽完美，将时尚褪尽繁华、尽显 经典纯粹。 シンプルだが細部にわたって隙がないタキシードは エレガンスを表現する一番純粋なスタイル。
ّ ،بسيط ولكنة مدروس في تفاصيله يمثل التوكسيدو رمز األناقة ّ إذ إنه،الرجالية .يمثل جوهر االسلوب الصافي
16 LES EFFETS GRAPHIQUES DE LA NOUVELLE BONNETERIE CONSTITUENT UN APPORT À LA GÉOMÉTRIE MUSICALE DES PARTITIONS DE JAZZ. LES POINTS DU TRICOT COMPOSENT DES MOTIFS EN NOIR ET BLANC QUI ÉVOQUENT LES LIGNES VERTICALES ET HORIZONTALES DE FRAPPES ET DU PENTAGRAMME. LOS EFECTOS GRÁFICOS DE LAS NUEVAS PIEZAS TEJIDAS, SON UN TRIBUTO A LA GEOMETRÍA MUSICAL DE LAS PARTITURAS DE JAZZ. LAS PUNTADAS TEJIDAS CREAN PATRONES EN BLANCO Y NEGRO QUE EVOCAN A LAS LÍNEAS HORIZONTALES DEL PENTAGRAMA, Y A LAS LÍNEAS VERTICALES DEL RITMO. ОПТИЧЕСКИЕ УЗОРЫ НА ТРИКОТАЖЕ НАПОМИНАЮТ ДЖАЗОВЫЕ ПЬЕСЫ. В ВЯЗАНЫХ ЧЕРНО-БЕЛЫХ УЗОРАХ ВИДЯТСЯ ЗАПИСИ НА НОТНОЙ БУМАГЕ. 全新针织衫的图案灵感源于一段爵士乐的音乐结 构。黑白两色针织缝线打造出的图案，仿佛五线谱 的谱线与跳跃着的音符相互交织，灵动无限。 新しいニットのグラフィックは、 ジャズスコアの幾何学 模様へのトリビュートです。 その黒と白のパターンには、五線譜さながらにメロディ やリズムが踊っています。
اثر التخطيطات على الكنزات هو ضرب من .اإلثناء واإلشادة بالهندسة الموسيقية التي يمتاز به الجاز تشكل قطب الحياكة البيضاء والسوداء وتستوحي خطوط دفاتر .الموسيقى العمودية واالفقية
25 LA COURONNE EST L’EMBLÈME DE L’EXCELLENCE, DE LA RENOMMÉE ET DU POUVOIR, EN ÉVOQUANT DES VERTUS TELLES QUE LE COURAGE ET L’ESPRIT D’ENTREPRISE. ET, COMME DANS LES PARTITIONS MUSICALES, LA COURONNE DÉTERMINE LE PROLONGEMENT DE LA NOTE ET DE SA VALEUR, LE SYMBOLE ROYAL APPOSÉ SUR LES VÊTEMENTS ACCROÎT LE PRESTIGE ET LA NOBLESSE DE LA GARDE-ROBE MASCULINE. LA CORONA ES EL EMBLEMA DE LA EXCELENCIA, LA FAMA Y EL PODER, REPRESENTA VIRTUDES COMO EL CORAJE Y LA AUDACIA. JUSTO COMO LA CORONA DE UNA PIEZA MUSICAL SEÑALA LA PROLONGACIÓN DE UNA NOTA Y SU VALOR, EL SÍMBOLO REAL, COLOCADO EN UNA PRENDA, ELEVA EL PRESTIGIO Y NOBLEZA DEL GUARDARROPA MASCULINO. КОРОНА - СИМВОЛ ВЛАСТИ, СЛАВЫ, ПРЕВОСХОДСТВА, ЗНАК МУЖЕСТВА И ПРЕДПРИИМЧИВОСТИ. А ЕЩЕ ЭТО ВТОРОЕ НАЗВАНИЕ ЗНАКА ФЕРМАТЫ, КОТОРЫЙ В МУЗЫКАЛЬНОЙ ПАРТИТУРЕ УВЕЛИЧИВАЕТ ДЛИТЕЛЬНОСТЬ И ЗНАЧИМОСТЬ НОТЫ. ОДЕЖДЕ КОРОНА СООБЩАЕТ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ЦЕННОСТЬ И БЛАГОРОДСТВО. 皇冠象征着卓越、名誉与权力，勇气与机智更是其 不可或缺的内涵。一段配乐中，皇冠状的延音符号 表示某个音值需要延长；同样，衣服上的皇家符号 也提升了男装的威严与高贵。 王冠は卓越性や名声、権力を表すと同時に、勇気や才 知のような美徳の象徴でもあります。その王冠によく 似たフェルマータは、音とその価値の継続を示す音楽 記号であり、 ロイヤルシンボルとして、 男性服の威厳や 気高さをより高みへと導いていきます。
وهو يذكرنا ببعض.التاج هو رمز التفوق والشهرة والسلطة كالتاج في الجمل، هو.الفضائل مثل الشجاعة والمهارة كذلك الشعار الملكي، يحدد طول النوطة وقيمتها،الموسيقية الموضوع على قطع المالبس يزيد من نفاسة ونبل المالبس .الرجالية
28 LES FEUILLES DE PALMIER DES JARDINS PALERMITAINS SONT MUES PAR LA BRISE DE LA MÉDITERRANÉE. LE VENT ORIENTE L’ONDOIEMENT DES FRONDAISONS COMME LE CHEF D’ORCHESTRE DIRIGE SES MUSICIENS PENDANT LE CONCERT.
38 L’A PPARTENANCE À UN CLUB DÉFINIT UNE AFFINITÉ DE GOÛTS, DE PENSÉES ET D’INTENTIONS ENTRE LES PERSONNES QUI EN FONT PARTIE. LE LOGO DU CLUB BRODÉ SUR LES VÊTEMENTS CÉLÈBRE LES PASSIONS ET LES OBJECTIFS COMMUNS.
LAS HOJAS DE PALMA DE LOS JARDINES DE PALERMO SUSURRAN CON LA BRISA DEL MEDITERRÁNEO, EL VIENTO DIRIGE SU GENTIL MOVIMIENTO COMO EL DIRECTOR DE UNA ORQUESTA LO HACE CON SUS MÚSICOS.
EL PERTENECER A UN CLUB REPRESENTA UNA AFINIDAD DE GUSTOS, PENSAMIENTOS Y PROPÓSITOS ENTRE SUS MIEMBROS. EL LOGOTIPO DE UN CLUB, BORDADO EN UNA PRENDA, CELEBRA LAS METAS Y PASIONES COMPARTIDAS.
ЛИСТЬЯ ПАЛЬМ В САДАХ ПАЛЕРМО КОЛЫШУТСЯ ПОД ДУНОВЕНИЯМИ СРЕДИЗЕМНОМОРСКОГО БРИЗА. ДВИЖЕНИЯ ЛИСТВЫ ЗАВИСЯТ ОТ ВЕТРА В ТОЙ ЖЕ МЕРЕ, В КАКОЙ ДВИЖЕНИЯ СМЫЧКОВ И ПАЛЬЦЕВ МУЗЫКАНТОВ НА КОНЦЕРТЕ ЗАВИСЯТ ОТ ДИРИЖЕРА.
ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ К ОПРЕДЕЛЕННОМУ КЛУБУ ПРЕДПОЛАГАЕТ ОБЩНОСТЬ ВКУСОВ, ПОМЫСЛОВ И НАМЕРЕНИЙ СРЕДИ ЕГО ЧЛЕНОВ. ВЫШИТЫЙ НА ОДЕЖДЕ КЛУБНЫЙ ГЕРБ ОБОЗНАЧАЕТ ЕДИНСТВО ПРИСТРАСТИЙ И ЦЕЛЕЙ.
巴勒莫花园里的棕榈叶在地中海的徐徐微风中婆娑 作响，任由风儿指引着轻轻飘动的方向，仿若乐团 中指挥家引领音乐大师演奏着美丽的乐章。
俱乐部的身份意味着会员们在品位与思想方面的 一致，服装上的俱乐部刺绣则意喻共同的抱负与 热情。
パレルモの庭に茂るヤシの葉は、地中海の風にそよぎ さながらオーケストラの演奏者と指揮者のよう。
クラブに属するということは、 そのメンバーのテイスト や思想、意志との密接な関係を意味しており、 クラブ ロゴの刺繍は、共有された目標と情熱への賞讃です。
أوراق السعف في حدائق باليرمو يحرّ كها نسيم البحر األبيض يوجّ ه الريح تموجات السعف مثله كمثل قائد الجوقة.المتوسط .الموسيقية الذي يدير العازفين أثناء حفلة موسيقية
اإلنتماء إلى أحد النوادي يترتب عنه تقارب في الذوق واألفكار يحتفي رمز النادي.والنوايا التي يجتمع عليها أعضاء النادي .المحاك على قطع المالبس باألهداف واألهواء المشتركة
50 LA VESTE EN CUIR EST UN MYTHE INCONTOURNABLE QUI SE RENOUVELLE PÉRIODIQUEMENT. PIÈCE ICÔNE À LA COUPE SÈCHE, ELLE ÉVOQUE LE LOOK REBELLE DES MUSICIENS, EN S’A DAPTANT DE MANIÈRE POLYVALENTE À TOUS LES STYLES D’HABILLEMENT MASCULIN. LA CHAQUETA DE PIEL ES UNA LEYENDA ATEMPORAL QUE SE RENUEVA PERIÓDICAMENTE. ICÓNICA Y CON CORTE DEFINIDO, LA PIEZA EVOCA EL ESPÍRITU REBELDE DE LOS MÚSICOS, ADAPTÁNDOSE CON FACILIDAD A TODO ESTILO DE VESTIR MASCULINO. КОЖАНАЯ КУРТКА - БЕССМЕРТНАЯ ЛЕГЕНДА, КОТОРАЯ ВОЗРОЖДАЕТСЯ С КАЖДЫМ НОВЫМ СЕЗОНОМ. ЧЕТКИЙ КРОЙ ЭТОЙ ВЕЩИ ОТСЫЛАЕТ К ТРАДИЦИЯМ БУНТУЮЩИХ РОК-МУЗЫКАНТОВ, НО В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ ИДЕАЛЬНО ВПИСЫВАЕТСЯ В ЛЮБОЙ МУЖСКОЙ ГАРДЕРОБ. 皮夹克历久弥新，是服装的不朽传奇。剪裁利落、 款式经典，彰显音乐家的反叛精神，更可搭配各式 各样的男装时尚。 レザージャケットは時を越えた永遠の伝説。 アイコニッ クで鋭いカットは、音楽家の反骨精神を表現し、男性 服のすべてのスタイルへ通じています。
تشكل الجاكيت الجلدية اسطورة ال يمر عليها الزمن تتجدد إنها أيقونة النمط البسيط وتستحضر مظهر.بشكل دوري الموسيقيّن المتمرد وتتكيف مع أي نمط من الملبوسات .الرجالية
58 UTILISÉ JADIS EXCLUSIVEMENT SUR LES TERRAINS DE SPORT, LE POLO EST DEVENU AVEC LE TEMPS LE SYMBOLE D’UNE MANIÈRE DE S’HABILLER AVEC ÉLÉGANCE. ET LA PETITE COURONNE BRODÉE SUR LA POITRINE DÉCRÈTE L’IMPORTANCE QU’IL A ACQUISE ET L’AUTORITÉ QU’IL A CONQUISE AU SEIN DE LA GARDE-ROBE MASCULINE. UNA VEZ UTILIZADA EXCLUSIVAMENTE CON PROPÓSITOS DEPORTIVOS, LA CAMISA TIPO POLO SE HA CONVERTIDO EN UN SÍMBOLO DE ELEGANCIA AL VESTIR. LA PEQUEÑA CORONA BORDADA SOBRE EL PECHO REPRESENTA LA IMPORTANCIA Y LA AUTORIDAD QUE LA PRENDA HA ADQUIRIDO CON EL TIEMPO DENTRO DEL GUARDARROPA MASCULINO. РУБАШКА-ПОЛО, ПРИШЕДШАЯ В НАШУ ЖИЗНЬ ИЗ МИРА СПОРТА, СО ВРЕМЕНЕМ ПРЕВРАТИЛАСЬ В СИМВОЛ МУЖСКОЙ ЭЛЕГАНТНОСТИ, А ВЫШИТАЯ НА ГРУДИ МАЛЕНЬКАЯ КОРОНА ОКОНЧАТЕЛЬНО ЗАКРЕПЛЯЕТ ДОСТИГНУТЫЕ ПОЗИЦИИ И ПОЗВОЛЯЕТ ЭТОЙ ВЕЩИ ЗАНЯТЬ ПОЛОЖЕННОЕ ЕЙ ПО СТАТУСУ ЦЕНТРАЛЬНОЕ МЕСТО В ГАРДЕРОБЕ. 需要运动装扮时，翻领衫便成了优雅的象征，前 胸缝上的小皇冠也化为身份的徽章和男子气概的 权威。
104 ASSOCIÉ DEPUIS TOUJOURS AU STYLE AMÉRICAIN, LE DENIM EST, EN RÉALITÉ, NÉ EN ITALIE. AU XIXÈME SIÈCLE, CE TYPE PARTICULIER DE TISSU ÉTAIT UTILISÉ PAR LES MARINS ET LES DOCKERS DU PORT DE GÊNES. EN EFFET, ON ESTIME QUE LE MOT « JEANS » VIENT JUSTEMENT DU NOM DE CETTE VILLE. LA MEZCLILLA, TRADICIONALMENTE ASOCIADA CON EL ESTILO AMERICANO, EN REALIDAD NACIÓ EN ITALIA. EN EL SIGLO XIX, ÉSTE PARTICULAR TIPO DE TELA ERA USADO POR LOS MARINEROS Y PORTUARIOS DE GÉNOVA. DE HECHO, SE PIENSA QUE EL TÉRMINO ‘JEANS’ DERIVA DEL NOMBRE DE LA CIUDAD. ДЖИНСЫ, КОТОРЫЕ ВСЕГДА АССОЦИИРУЮТСЯ С АМЕРИКОЙ, НА САМОМ ДЕЛЕ РОДИЛИСЬ В ЕВРОПЕ. В XIX ВЕКЕ ИЗ ЭТОГО МАТЕРИАЛА ШИЛИ ОДЕЖДУ ГЕНУЭЗСКИЕ МОРЯКИ И ПОРТОВЫЕ ГРУЗЧИКИ. ДА И САМО СЛОВО “ДЖИНСЫ” - ПРОИЗВОДНОЕ ОТ НАЗВАНИЯ ГОРОДА ГЕНУЯ. 牛仔布往往让人联想到美式风格，但其实它来自于 意大利。19世纪时，热那亚水手和码头工人穿着这 种特别的面料；确实，有人认为“牛仔”这个词就 是由这个城市的名字衍生而来的。
かつてスポーツのためだけに着られていたポロシャツ は、時を経てエレガントな装いの象徴になりました。 その胸に縫い付けられた小さな王冠は、男のワード ローブにおいて、 品格と権威を与えてくれる印なのです。
アメリカンスタイルの代表的な素材であるデニムは、 実はイタリアが発祥とされています。 19世紀のジェノヴァ ではすでに、船乗りや港湾労働者がデニムを着用し ていたとされ、 「ジーンズ」 という名前も輸出地である ジェノヴァに由来しています。
أصبح،من سترة كانت ُتستعمل فقط على المالعب الرياضية البولو مع مرور الوقت شعار لنوع معيّن من الملبوسات والتاج الصغير المحاك على الصدر يعبّر عن األهمية.األنيقة .والهيبة التي إكتسبها في إطار الملبوسات الرجالية
نشأ في،الدنيم أو الجينز الذي يستحضر دائما النمط األمريكي في القرن التاسع عشر كان هذا النوع من.الحقيقة في إيطاليا هنالك من:القماش مستعمالً من قبل بحّ ارة وعمّال ميناء جنوى .يعتقد أن اإلسم «جينز» مشتق من إسم المدينة
109 LA MUSIQUE EST LA DOMINANTE INDISCUTABLE DE LA COLLECTION DE T-SHIRTS. LES CHANTEURS DE JAZZ ET LES MUSICIENS DES CLUBS DONNENT À NOUVEAU DES CONCERTS INOUBLIABLES, TANDIS QUE LES PARTITIONS S’A RTICULENT SUR LES TISSUS AVEC UN FOISONNEMENT DE NOTES FANTAISIE. CE SONT LES VÊTEMENTS, AVEC LEURS CONTRASTES CHROMATIQUES, LE RAFFINEMENT DES MATÉRIAUX ET LA PRÉCISION DE LA COUPE, QUI INTERPRÈTENT LES MÉLODIES LES PLUS ORIGINALES, FAÇON DOLCE&GABBANA. LA MÚSICA ES LA PROTAGONISTA INDISCUTIBLE DE LAS T-SHIRTS DE LA COLECCIÓN. LOS CANTANTES DE JAZZ Y LOS MÚSICOS DE CLUBS ESTÁN DE VUELTA PARA PRESENTAR ESPECTÁCULOS INOLVIDABLES, MIENTRAS QUE LAS PARTITURAS DEAMBULAN A TRAVÉS DE LA TELA EN UNA EXPLOSIÓN DE FANTÁSTICAS NOTAS. LAS PRENDAS MISMAS, CON SUS CONTRASTES CROMÁTICOS, MATERIALES FINOS Y CORTES PRECISOS, INTERPRETAN LAS MÁS ORIGINALES MELODÍAS, EN EL ACORDE DE DOLCE&GABBANA. МУЗЫКАЛЬНАЯ ТЕМА ПОДХВАТЫВАЕТСЯ И НА ФУТБОЛКАХ. ДЖАЗОВЫЕ ПЕВЦЫ И МУЗЫКАНТЫ ПРОДОЛЖАЮТ СВОИ ВЫСТУПЛЕНИЯ, А ФЕЕРИЧЕСКИЕ, ПРАЗДНИЧНЫЕ НОТЫ РАССЫПАЮТСЯ ПО ОДЕЖДЕ. ХРОМАТИЧЕСКАЯ ГАММА ЭТИХ ВЕЩЕЙ, БЕЗУПРЕЧНО СКРОЕННЫХ ИЗ ЛУЧШИХ ТКАНЕЙ, СКЛАДЫВАЕТСЯ В НЕПОВТОРИМУЮ МЕЛОДИЮ DOLCE&GABBANA. 毋庸置疑，音乐是该系列T恤的主角。 俱乐部的爵士歌手和音乐家回归演奏经典曲目，面 料里无数灵动的音符组成美妙的配乐，漫步其中。 服装本身，则用其色彩的配搭、考究的面料和精准 的剪裁，奏响了DOLCE&GABBANA的最真基调与 最美乐章。 音楽はコレクションのＴシャツの中で、主役と位置づけ られています。 ジャズ シンガーやミュージシャンは、 最高のショーを行う ためにステージへ戻り、スコアはファブリックの間を 幻 想 的 な 旋 律 ととも に 縦 横 無 尽 に 踊 りま す。 そして洋服は、色彩のコントラスト、洗練された素材 精密なカットによって、最も独創的な音楽をドルチェ＆ ガッバーナのキーで奏でているのです。
،ًالموسيقى هي دون شك حاضرة أيضا . في التي شيرت،ال منافس لها فيما،عاد مغ ّنيو الجاز والموسيقيّون إلحياء حفالت ال ُتنسى .النوطات الموسيقية تتنشر على األقمشة وتثير الخيال إنها الملبوسات وتضارب ألوانها وجودة المواد ودقة القص هي .DOLCE&GABBANA التي تعبّر عن أجمل األلحان بمفتاح
2 SILK PRINTED MUSICAL INSTRUMENT TUXEDO JACKET G2KB3T HS1ID HN607 COTTON POPELINE SHIRT G5EB7T FU5GK N0000 WOOL TUXEDO TROUSER G6XAMT GE765 N0000 SILK PRINTED MUSICAL INSTRUMENT TIE GT142E G0STX HN607 GOLD RING WITH OBSIDIAN WREP3G WSD BRASS SNAKE LAPEL PIN WPJ1S3 W0001 N0000 RECTANGULAR SUNGLASSES IN ACETATE AND METAL HALF-RIMS WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4305 53 501/R5
4 SILK GEOMETRIC JACQUARD TUXEDO SUIT G17WMT FJ1EG S8031 COTTON STRETCH SHIRT G5EB2T FUEAJ W0800 SILK SATIN TIE GT142E G0U05 N0000 GOLD RING WITH OBSIDIAN WREP3G WSD GOLD TIE CLIP WITH ONYX WTHP2G WBO01 SHINING CALFSKIN BELT WITH BUCKLE BC3614 A4152 80999 SHINING CALFSKIN DERBY A10086 AC460 80999 5 FLORAL BROCADE SUIT G17RMT FJMW4 N0000 COTTON STRETCH SHIRT G5EB2T FUEAJ W0800 SILK SATIN TIE GT142E G0U05 N0000 GOLD TIE CLIP WITH BLACK DIAMOND WTHC2G WBD01 GOLD RING WITH OBSIDIAN WREP3G WSD CALFSKIN BELT WITH BUCKLE BC3614 A4152 80999 VELVET SLIPPER WITH EMBROIDERY DETAIL A50073 AE850 80652
7A WOOL TUXEDO SUIT WITH GUITAR EMBROIDERY G19UMZFU2OXN0000 COTTON TUXEDO SHIRT G5EB1TFU5GKW0800 SILK SATIN BOWTIE GR060EG0U05N0000 GOLD RING WITH BLACK DIAMONDS WFHS3G WDIAB GOLD RING WITH IRON EYE WREP2G WIE 7B WOOL TUXEDO SUIT WITH SAXOPHONE EMBROIDERY G19TMZ FU2OX N0000 COTTON TUXEDO SHIRT G5EB1T FU5GK W0800 SILK SATIN BOWTIE GR060E G0U05 N0000 GOLD CUFFLINKS WITH BLACK JADE WFJP1G WBR1 GOLD RING WITH IRON EYE WREP2G WIE
8 COTTON BLEND TRENCH COAT G0880T FUM3T N0000 WOOL STRETCH JACKET G2JN7T FUBBG N0000 WOOL STRETCH VEST G7799T FUBBG N0000 COTTON POPELINE SHIRT WITH CONTRAST PIPING G5EE2T FU5GK N0000 COTTON STRETCH TROUSER G6XKET FUFGI N0000 SILK SATIN TIE GT142E G0U05 N0000 CROCODILE LEATHER BRIEFCASE BM1340 A2354 80999 9A WOOL POIS PRINTED SUIT G16YMT FS2B0 HN06W COTTON POPELINE TUXEDO SHIRT WITH PRINTED POIS PLASTRON G5DX6T FU5GK W0800 BRASS SNAKE LAPEL PIN WPJ1S2 W0001 ZOO00 CALFSKIN AND SUEDE DERBY WITH ELASTIC DETAIL ON THE SIDE A10129 AB605 8B956 9B COTTON STRETCH POIS JACQUARD TUXEDO JACKET G2JP7T FJMZC S8350 COTTON POPELINE TUXEDO SHIRT G5EB0T FU5GK N0000 COTTON BLEND TROUSER G6XGET FUMGS N0000 PHANTOS OPTICAL FRAME IN ACETATE AND FINE METAL HALF-RIMS WITH GOLD-TONE METAL RIVETS DG 3270 501 SILK MICRO POIS JACQUARD GOLD BOWTIE GR052E G0JEI N0000 BRASS SNAKE LAPEL PIN WPJ1S4 W0001 87655 CALFSKIN BELT WITH BUCKLE BC3614 A4152 80999 PONY SKIN OXFORD WITH POLKA DOTS PATTERN A20025 AC633 HNA9W
10 WOOL STRETCH JACKET WITH GOLD BUTTON SETTINGS G2JR1T FUBBG N0000 COTTON PRINTED GEOMEOMETRIC SHAPE SHIRT G5EB3T FS52F HN602 COTTON STRETCH TROUSER G6XKETFUFGIN0000 RECTANGULAR SUNGLASSES IN ACETATE AND METAL HALF-RIMS WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4305 53 501/R5 SILK POIS JACQUARD TIE GT142E G0JEK N0582 11 WOOL/SILK STRIPED JACKET G2JQ6T FR3DN S8051 WOOL/SILK STRIPED TROUSER G6XGET FR3DN S8051 GOLD WATCH WWEEGG-WW054 IGUANA PRINT CALFSKIN BRIEFCASE BM1409 AC940 80999 SHINING CALFSKIN OXFORD A20048 AC465 80999
12 SILK PRINTED MUSICAL INSTRUMENT VANITY SHIRT G5DY2T HS1ID HW607 COTTON TROUSER WITH CONTRAST PIPING G6XIET FUFHU N0000 GOLD ROSARY WNHS1G WNFWH ZOO00 GOLD WATCH WWEEGG-WWO54 GOLD RING WITH OBSIDIAN WREP3G WSD 13 SILK PRINTED MUSICAL INSTRUMENT VANITY SHIRT G5DY1T HS1ID HN607 COTTON TROUSER WITH CONTRAST PIPING G6XIET FUFHU N0000 CALFSKIN BELT WITH BUCKLE BC3614 AC460 80722 LIZARD, CROCODILE AND CALF LEATHER DERBY A10166 A2N77 86947
14A WOOL KNIT JACKET WITH GOLD BUTTONS AND DG CREST G2JP6Z FU2KF N0000 COTTON POPELINE PRINTED POIS AND BEE SHIRT G5DY4T FS52Q HW69H COTTON STRETCH PANT WITH CROWN EMBROIDERY AND CONTRAST PIPING G6XTEZ FUFGC W0111 SILK SATIN TIE GT142E G0U05 N0000 GOLD TIE CLIP WITH MOTHER OF PEARL WTHP2G WMP01 LIZARD SKIN LOAFER A30014 A2002 80999 14B WOOL KNIT JACKET WITH GOLD BUTTONS AND DG CREST GQJ05Z F75AW N0000 COTTON POPELINE PRINTED POIS SHIRT G5DY4T FS50M HN19W COTTON STRETCH PANT WITH CROWN EMBROIDERY AND CONTRAST PIPING G6XTEZ FUFGC W0111 PHANTOS OPTICAL FRAME IN ACETATE AND FINE METAL HALF-RIMS WITH GOLD-TONE METAL RIVETS DG 3270 501 SILK SATIN TIE GT142E G0U05 N0000 GOLD TIE CLIP WITH JASPER WTHP2G WRJ01 GOLD CUFFLINKS WITH JASPER WFJP2G WRJR1 CALFSKIN BELT WITH BUCKLE BC3614 AC469 80999 GRAINED CALFSKIN OXFORD WITH STITCHINGS DETAIL ON THE UPPER A20044 AC469 80001 15 NYLON REVERSIBLE RAINCOAT G0898T FUMQG N0000 COTTON POPELINE PRINTED STRIPE AND ABSTRACT SHAPE SHIRT G5EB4T FS52G HW601 SILK GEOMETRIC SHAPE PRINTED GOLD TIE GT142E G0STK HN601 COTTON MICRO DESIGN JACQUARD HAT GH589A FM5BD N0000 GOLD TIE CLIP WTHC4G W0001
17 WOOL STRIPED SWEATER GQ013K F75AO S8496 POPELINE PRINTED POIS SHIRT G5DY4T FS5UF HN53W WOOL PRINTED POIS TUXEDO TROUSER G6XAMT FS2B0 HN06W COTTON STRETCH DRILL PRINTED POIS HAT GH589A FSFCT HN60W GOLD RING WITH IRON EYE WREP2G WIE
18 CASHMERE SWEATER WITH CONTRAST FRONT AND MEZZO PUNTO DETAILS GQ015K F74AJ S8490 ACETATE BOLD SQUARE OPTICAL FRAME WITH WIDE TEMPLES DG 3124 501 GOLD WATCH WWEE1G WW016 GOLD RING WRHS3G W0001 19 SILK INTARSIO CONTRAST KNIT POLO GQ405K F73A2 S8472 SILK MIKADO PRINTED STRIPE TROUSER G6WTET HS1AV HW561 STEEL WATCH WWEE1S-WW005
20 WOOL MULTI STRIPE KNIT BLOUSON GQB13K F75AS S9059 COTTON STRETCH PANT WITH CROWN EMBROIDERY AND CONTRAST PIPING G6XTEZ FUFGC W0111 STEEL WATCH WWEE1S WW001 GOLD RING WITH RUBIES WRHS1G WRUB1 INTRECCIATO LEATHER SLIP-ON A50079 AB594 89697 21 INTRECCIATO LEATHER SLIP-ON A50079 AB594 89697
22A CASHMERE INTARSIO CONTRAST SWEATER WITH MUSICIAN EMBROIDERY GQ009Z F74AZ S9000 COTTON STRETCH PANT WITH CROWN EMBROIDERY AND CONTRAST PIPING G6XTEZ FUFGC S9003 COTTON STRETCH HAT WITH CONTRAST BAND GH589A FUFGC W0111 RECTANGULAR SUNGLASSES IN ACETATE AND METAL HALF-RIMS WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4305 53 501/R5 CALFSKIN BELT WITH BUCKLE BC3614 A4152 80999 SHINING CALFSKIN LOAFER A30003 AC937 87279 22B CASHMERE INTARSIO CONTRAST KNIT POLO WITH MUSICIAN EMBROIDERY GQ406Z F74AZ S9002 COTTON BLEND TROUSER G6XGET FUMGS W0800 COTTON HAT WITH CONTRAST BAND GH589A FU6SR N0000 STEEL WATCH WWEE1S WW001 CALFSKIN BELT WITH BUCKLE BC3614 AC469 80653 SHINING CALFSKIN LOAFER A30003 AC460 80650 23A CASHMERE INTARSIO CONTRAST SWEATER WITH MUSICIAN EMBROIDERY GQ004Z F74B1 S9011 COTTON STRETCH TROUSER G610ET FUFGA N0000 COTTON MICRO DESIGN JACQUARD HAT GH589A FM5BD N0000 GOLD RING WITH OBSIDIAN WREP3G WSD RECTANGULAR SUNGLASSES IN ACETATE AND METAL HALF-RIMS WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4305 53 501/R5 CALFSKIN BELT WITH BUCKLE BC3614 A6808 80999 LIZARD SKIN LOAFER A30014 A2002 80999 23B CASHMERE INTARSIO CONTRAST SWEATER WITH MUSICIAN EMBROIDERY GQ013Z F75B4 S8483 COTTON STRETCH PANT WITH CROWN EMBROIDERY AND CONTRAST PIPING G6XTEZ FUFGC W0111 COTTON STRETCH DRILL PRINTED POIS HAT GH587A FSFCT HN60W GOLD WHATCH WWEE1G WW016 CALFSKIN BELT WITH BUCKLE BC3614 A4055 80999 SHINING CALFSKIN LOAFER A30003 AC460 80722
24 CASHMERE SWEATER WITH CONTRAST JACQUARD CROWN GQ211K F74AY S9060 COTTON POPELINE SHIRT WITH CONTRAST PIPING G5EE2T FU5GK N0000 COTTON STRETCH TROUSER G6XKET FUFGI N0000 COTTON HAT WITH CONTRAST BAND GH589A FU6SR N0000 RECTANGULAR SUNGLASSES IN ACETATE AND METAL HALF-RIMS WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4305 53 501/R5 GOLD RING WITH OBSIDIAN WREP3G WSD LIZARD SKIN LOAFER A30014 A2002 80999
26 SHINING CALFSKIN DERBY WITH WHITE PIPING A10160 AC460 80999 27 CASHMERE KNIT POLO WITH CONTRAST JACQUARD CROWN GQ403K F75AP S9022 COTTON TROUSER WITH CONTRAST PIPING G6YDET FUFHU N0000 PHANTOS OPTICAL FRAME IN ACETATE AND FINE METAL HALF-RIMS WITH GOLD-TONE METAL RIVETS DG 3270 501 GOLD WATCH WWEE1G WW017 GOLD RING WITH IRON EYE WREP2G WIE SHINING CALFSKIN DERBY WITH WHITE PIPING A10160 AC460 80999
29 SILK TWILL PRINTED BANANA LEAF JACKET G2JQ5T HS1IC HN609 SILK TWILL PRINTED BANANA LEAF VANITY SHIRT G5DY1T HS1IC HN609 SILK TWILL PRINTED BANANA LEAF TROUSER G6XJAT HS1IC HN609 RECTANGULAR SUNGLASSES IN ACETATE AND METAL HALF-RIMS WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4305 53 501/R5 CANVAS SLIPPER WITH BANANA LEAF PRINT. A50069 AG102 HN609
30 COTTON POPELINE PRINTED BANANA LEAF HOODED PULL-OVER BLOUSON G9HG4T FS52K HN609 31 COTTON POPELINE PRINTED BANANA LEAF HOODED PULL-OVER BLOUSON G9HG4T FS52K HN609 COTTON POPELINE PRINTED BANANA LEAF SHIRT G5EB4T FS52K HN609 COTTON DRILL PRINTED BANANA LEAF TROUSER G69BAT FSFDP HN609 LEATHER BACKPACK WITH PUSH-LOCK CLOSURE EXTERNAL POCKET AND SHOULDER STRAPS IN PADDED NYLON. BM1412 AC954 80999 CALFSKIN MONKSTRAP WITH FRINGE AND STUD DETAILS ON THE UPPER A50083 AC469 80999
32 CASHMERE SWEATER WITH SILK PRINTED BANANA LEAF INSERT GQ503K F78A4 N1254 GOLD NECKLACE WAER1G W0001 ACETATE ROUND SUNGLASSES WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4306 50 501/R5 33 NYLON PRINTED BANANA LEAF BLOUSON G9HX9T FSM15 HN609 COTTON MICRO DESIGN JACQUARD SHIRT G5EB3T FM5EH W0800 SILK SATIN TIE GT142E G0U05 N0000 ACETATE BOLD SQUARE OPTICAL FRAME WITH WIDE TEMPLES DG 3124 501 GOLD WATCH WWEE1G WW018
34A COTTON JERSEY PRINTED PALM LEAF VANITY SHIRT G5ED8T FS7TR HJ622 COTTON JERSEY PRINTED PALM LEAF VANITY TROUSER G69YMT FS7TR HJ622 WOOL PRINTED POIS HAT WITH DG CREST GH585Z FS2B0 HN06W STEEL WATCH WWEE1S-WW001 CALFSKIN MONKSTRAP WITH FRINGE AND STUD DETAILS ON THE UPPER A50083 AC469 80999 34B NYLON PRINTED PALM LEAF HOODED BLOUSON G9ID1T FSM26 HJ622 LINEN PRINTED PALM LEAF SHIRT G5DZ8T FS4DL HJ622 COTTON DRILL PRINTED PALM LEAF TROUSER G6WUET FSFDT HJ622 CALFSKIN OXFORD WITH FRINGE DETAILS ON THE UPPER A20040 AB624 8N674 COTTON HAT WITH DG CREST EMBROIDERY AND MEZZO PUNTO DETAILS GH588Z FU6SN N0000 35 NYLON PRINTED PALM LEAF HOODED BLOUSON G9ID1T FSM26 HJ622 COTTON HAT WITH DG CREST EMBROIDERY AND MEZZO PUNTO DETAILS GH588Z FU6SN N0000
36 COTTON JERSEY PRINTED PALM LEAF VANITY SHIRT G5ED8T FS7TR HJ622 WOOL PRINTED POIS HAT WITH DG CREST GH585Z FS2B0 HN06W
38 NYLON PRINTED POIS BLOUSON WITH CLUB LOUNGE AND SAXOPHONE EMBROIDERY G9IC8Z G7JSV HN24W COTTON POPELINE PRINTED POIS AND MICRO POIS SHIRT G5EE2T FS52C HN65W RECTANGULAR SUNGLASSES IN ACETATE AND METAL HALF-RIMS WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4305 53 501/R5 39 NYLON PRINTED POIS BLOUSON WITH CLUB LOUNGE AND SAXOPHONE EMBROIDERY G9IC8Z G7JSV HN24W
40 NYLON CONTRAST INTARSIO BLOUSON WITH PALM AND CAR EMBROIDERY G9HT0Z G7JQO S9001 COTTON POPELINE PRINTED POIS AND STRIPE SHIRT G5DY4T FS52E HW68N SILK BLEND GEOMETRIC JACQUARD TROUSER G6WUET FJRCN S8350 RECTANGULAR SUNGLASSES IN ACETATE AND METAL HALF-RIMS WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4305 53 501/R5 41 COTTON VELVET HOODED SWEATSHIRT WITH SALSA AND PALM EMBROIDERY G9HI3Z G7JQJ N0000
42A FLORAL BROCADE SWEATSHIRT WITH PALM EMBROIDERY G9HI4Z G7JQN N0000 COTTON POPELINE DOUBLE STRIPE SHIRT G5EB6T FS52I HW604 COTTON DRILL PRINTED BANANA LEAF TROUSER G6WUET FSFDR HN610 COTTON HAT WITH CONTRAST BAND GH589A FU6SR N0000 INTRECCIATO LEATHER SLIP-ON A50078 AB593 8B956 42B COTTON VELVET BLOUSON WITH NYLON SLEEVES AND PALM EMBROIDERY G9HJ4Z GE748 N0000 COTTON POPELINE PRINTED BANANA LEAF SHIRT G5EB7T FS52M HN610 WOOL STRETCH PRINTED POIS HAT GH587A FSFCT HN60W RECTANGULAR SUNGLASSES IN ACETATE AND METAL HALF-RIMS WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4305 53 501/R5 SILK POIS JACQUARD TIE GT142E G0JEK N0000 43 FLORAL BROCADE BLOUSON WITH PALM EMBROIDERY G9HL0Z G7JRD N0000 CALFSKIN OXFORD WITH FRINGE AND STUDS DETAILS ON THE UPPER A20041 AB692 89690 COTTON POPELINE PRINTED POIS SHIRT G5DY4T FS50M HN19W COTTON STRETCH TROUSER G610ET FUFGA N0000 ACETATE BOLD SQUARE OPTICAL FRAME WITH WIDE TEMPLES DG 3124 501 SILK MICRO POIS JACQUARD GOLD TIE GT142E G0JEI N0000
44 NYLON PRINTED BANANA LEAF BLOUSON G9HY4T FSM17 HN610 COTTON POPELINE SHIRT WITH SAXOPHONE EMBROIDERY G5DY4Z GE780 N0000 COTTON STRETCH TROUSER G6XKET FUFGI N0000 RECTANGULAR SUNGLASSES IN ACETATE AND METAL HALF-RIMS WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4305 53 501/R5 SILK GEOMETRIC JACQUARD TIE GT142E G0JEC N0000 45 COTTON DENIM PANT WITH PALM AND CAR EMBROIDERY G6XPLZ G8U04 N0000
46 COTTON VELVET BLOUSON WITH SILK BLEND GEOMETRIC JACQUARD SLEEVES AND PINEAPPLE EMBROIDERY G9HJ5Z GE749 N0000 COTTON POPELINE PRINTED CROWN SHIRT WITH CHEST POCKETS G5DO4T FS5TT HN009 SILK BLEND GEOMETRIC JACQUARD TROUSER G6WUET FJRCN S8350 COTTON STRETCH DRILL PRINTED POIS HAT GH589A FSFCT HN60W RECTANGULAR SUNGLASSES IN ACETATE AND METAL HALF-RIMS WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4305 53 501/R5 47A FLORAL JACQUARD SWEATSHIRT WITH SAMBA AND PALM EMBROIDERY G9HI4Z G7JQL S8351 COTTON STRETCH TROUSER G6XKET FUFGI N0000 47B FLORAL JACQUARD SWEATSHIRT WITH MAMBO AND PINEAPPLE G9HI4Z G7JQM S8350 COTTON STRETCH TROUSER G6XKET FUFGI N0000
48 NYLON BLOUSON WITH CONTRAST PIPING G9HU7T FUMQ7 N0000 COTTON TROUSER WITH CONTRAST PIPING G6XIET FUFHU N0000 COTTON STRETCH HAT WITH CONTRAST BAND GH589A FUFGC W0111 ACETATE ROUND SUNGLASSES WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4306 50 501/R5 SILK SATIN TIE GT142E G0U05 W0001 GOLD TIE CLIP WITH TIGER EYE WTHP2G WTE01 GOLD RING WITH IRON EYE WREP2G WIE56 CROCODILE LEATHER TOP HANDLE BAG WITH ZIP CLOSURE BM1427 AC956 80999 CALFSKIN MONKSTRAP WITH FRINGE AND STUD DETAILS ON THE UPPER A50083 AC469 80999 49A NYLON HOODED BLOUSON WITH CONTRAST SLEEVES G9ID3T G7JPM S9008 COTTON TROUSER WITH CONTRAST PIPING G6YDET FUFHU N0000 49B NYLON BLOUSON WITH LARGE FRONT POCKET G9ID2T FUMQG N0000 COTTON STRETCH TROUSER WITH CONTRAST SIDE BAND G69FAT FUFGDN0000 GEOMETRIC BROCADE HAT GH585AFJMW7N0000 SHINING CALFSKIN OXFORD WITH RUBBER SOLE AND IN CONTRAST PIPING. A20042 AC460 80999
51 CASHMERE/SILK PRINTED POIS SWEATER GQ005K F76A6 HN11W BULL LEATHER JACKET G9HK2L FUL7F N0000 COTTON STRETCH PANT WITH CROWN EMBROIDERY AND CONTRAST PIPING G6XTEZ FUFGC S9003 COTTON HAT GH587A FU6SN N0000 GOLD RING WITH OBSIDIAN WREP3G WSD CALFSKIN BELT WITH BUCKLE BC315D A0044 8B956
53 BULL LEATHER JACKET WITH BAND PATCHES G9HJ8ZFUL3YN0000 COTTON JERSEY PRINTED POIS TSHIRT G8HE4T G7JKS HN28W COTTON STRETCH TROUSER G6XKET FUFGI N0799 ACETATE ROUND SUNGLASSES WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4306 50 501/R5 CALFSKIN BELT WITH BUCKLE BC3614 AC469 80051
54A COTTON JERSEY SWEATSHIRT WITH BAND PATCHES G9HI4Z G7JTL W3796 54B NYLON BLOUSON WITH BAND PATCHES G9IF7Z G7JSG N0681 54C NYLON HOODED BLOUSON WITH BAND PATCHES G9IF8Z G7JSO N0000 55 COTTON JERSEY TSHIRT WITH BAND PATCHES G8GX8Z G7JTH N0000
56A COTTON JERSEY PRINTED MUSIC TSHIRT G8GX8T FP73O HN634 56B COTTON JERSEY TSHIRT WITH I LOVE MY LIFE EMBROIDERY G8GX8Z G7JQD W0111 56C COTTON JERSEY PRINTED MUSIC TSHIRT G8GX8T FP73Q HJ636 56D COTTON JERSEY PRINTED MUSIC TSHIRT G8GX8T FP73PH N635 56E COTTON JERSEY PRINTED MUSIC TSHIRT G8GY3T FP73V HW641 56F COTTON JERSEY PRINTED MUSIC TSHIRT G8GY3T FP73V HW641 57A COTTON JERSEY TSHIRT WITH RUMBA AND PINEAPPLE EMBROIDERY G8GX8Z G7JQV W0800 57B COTTON JERSEY TSHIRT WITH GOOD TIMES AND SAXOPHONE EMBROIDERY G8GX8Z G7JQE W0800 57C COTTON JERSEY PRINTED MUSIC TSHIRT G8GX8T FP73S HR638 57D COTTON JERSEY PRINTED PALM TREE TSHIRT G8GX8T FS7TI HN611 57E COTTON JERSEY PRINTED STRIPE TSHIRT WITH MUSICIAN EMBROIDERY G8GY3Z FS7TY HA642
59 COTTON PIQUE PRINTED MUSICAL INSTRUMENT POLO G8GW3T FS7TE HW607
60A COTTON PIQUE PRINTED MUSICAL INSTRUMENT POLO G8GW3T FS7TE HW607 COTTON STRETCH SHORT G6YHMT FUFGE W0800 ACETATE ROUND SUNGLASSES WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4306 50 501/R5 CALFSKIN BELT WITH BUCKLE BC3614 A1275 80999 INTRECCIATO LEATHER SLIP-ON A50079 AB594 89697 60B COTTON PIQUE PRINTED POIS AND MUSICAL INSTRUMENT POLO G8GW3T FS7T2 HN62W COTTON STRETCH SHORT G6YHMT FUFGC N0000 ACETATE ROUND SUNGLASSES WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4306 50 501/R5 VELVET BELT WITH BUCKLE BC313D A0044 8B956 SLIP-ON A50059 AG104 HW597 61A COTTON PIQUE FULL ZIP POLO WITH CROWN EMBROIDERY G8HE0T FU7EN W0800 COTTON STRETCH TROUSER G6XKET FUFGI N0000 PHANTOS OPTICAL FRAME IN ACETATE AND FINE METAL HALF-RIMS WITH GOLD-TONE METAL RIVETS DG 3270 501 COTTON MICRO DESIGN JACQUARD HAT GH589A FM5BD N0000 61B COTTON PIQUE FULL ZIP POLO WITH CROWN EMBROIDERY G8HE0T FU7EN N0000 COTTON STRETCH TROUSER G6XKET FUFGI N0000 ACETATE ROUND SUNGLASSES WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4306 50 501/R5
64 WOOL SUIT G16YMT FU2NF B3681 COTTON POPELINE SHIRT G5DY4T FU5GK W0800 SILK SATIN TIE GT142E G0U05 N0000 GOLD TIE CLIP WITH ONYX WTHP2G WBO01 65A WOOL/SILK GEOMETRIC JACQUARD SUIT G16YMT FJ3B0 S8350 COTTON STRETCH SHIRT G5EB2T FUEAJ W0800 SILK SATIN TIE GT142E G0U05 N0000 GOLD TIE CLIP WTHC4G W0001 65B WOOL/SILK GEOMETRIC JACQUARD SUIT G17AMT FJ3C9 N0000 COTTON STRETCH SHIRT G5EB2T FUEAJ W0800 SILK FILE BOWTIE GR060E G0U46 N0000
66A WOOL SUIT G16XMT FU2NF B6712 COTTON STRETCH SHIRT G5EB2T FUEAJ W0800 SILK FILE TIE GT142E G0U46 M9479 LIZARD SKIN LOAFER A30014 A2002 80999 66B WOOL SUIT G16YMT FU2NF M5039 COTTON POPELINE/SILK SHIRT G5DY4T FUM4G W0800 SILK SATIN TIE GT142E G0U05 N0000 GOLD TIE CLIP WTHC4G W0001 GOLD RING WITH IRON EYE WREP2G WIE GOLD PATENT LEATHER LOAFER A30003 AC937 87279 67 GOLD RING WITH IRON EYE WREP2G WIE GOLD WATCH WWEE1G WW052 GOLD PATENT LEATHER LOAFER A30003 AC937 87279 62 COTTON PIQUE PRINTED MUSICAL INSTRUMENT POLO G8GW3T FS7TE HW607 63 COTTON PIQUE PRINTED MUSICAL INSTRUMENT POLO G8GW4T FS7TE HN607
68A WOOL/SILK GEOMETRIC JACQUARD SUIT G17AMT FJ3C0 F0130 COTTON POPELINE PRINTED POIS AND BEE SHIRT G5DY4T FS52Q HR69W SILK FLORAL JACQUARD GOLD TIE GT142E G0JED N9844 GOLD TIE CLIP WITH MOTHER OF PEARL WTHP1G WMP01 CALFSKIN BELT WITH BUCKLE BC4123 AC469 80310 68B WOOL/SILK FLORAL JACQUARD SUIT G16ZMT FJ3DA S8030 COTTON POPELINE PRINTED STRIPE AND BEE SHIRT G5EB7T FS52O HB612 SILK FLORAL JACQUARD GOLD TIE GT142E G0JED N0000 GOLD TIE CLIP WTHC4G W0001 CALFSKIN BELT WITH BUCKLE BC315D A0044 8B956 69 NYLON BACKPACK WITH LEATHER AND MESH DETAILS AND ZIP CLOSURE BM1415 AE788 HJ93N SHINING CALFSKIN LOAFER A30003 AC460 80722
70 WOOL STRETCH JACKET WITH BAND PATCH G2JQ5Z FUBDW N0000 COTTON POPELINE PRINTED MUSICAL INSTRUMENT SHIRT G5EE4T FS52X HN619 COTTON TROUSER WITH CONTRAST PIPING G6XUET FUFHU N0000 GOLD RING WITH OBSIDIAN WREP3G WSD STEEL WATCH WWFE1S WW061 CALFSKIN BELT WITH BUCKLE BC3614 AC469 80999 GRAINED CALFSKIN DERBY WITH DENIM INSERT IN THE UPPER A10080 AG161 8L345 71 GRAINED CALFSKIN DERBY WITH DENIM INSERT IN THE UPPER A10080 AG161 8L345
72 COTTON/SILK GEOMETRIC JACQUARD SUIT G17AMT FJMXP V8623 COTTON POPELINE TUXEDO SHIRT G5DX7T FU5GK W0800 SILK POIS JACQUARD BOETIE GR052E G0JEC V0456 73 COTTON/SILK GEOMETRIC JACQUARD SUIT G17AMT FJMXR M0131 COTTON POPELINE TUXEDO SHIRT G5DX7T FU5GK W0800 SILK FILE BOWTIE GR060E G0U46 N0000 SILK POCKET SQUARE WITH CONTRAST BORDER GR412E G0U4C R0369
74A SILK SUIT G16YMT FU1NH S8280 COTTON POPELINE MULTISTRIPE SHIRT G5EB3T FR5VM S8051 SILK FLORAL JACQUARD GOLD TIE GT142E G0JED N0001 DEERSKIN LOAFER WITH SUEDE DETAILS A30032 AB626 8C200 74B SILK SUIT G16XMT FU1NH S8292 COTTON POPELINE MULTISTRIPE SHIRT G5DY4T FR5VM S8053 SILK FLORAL JACQUARD GOLD TIE GT142E G0JED N0011 GOLD TIE CLIP WITH TIGER EYE WTHP2G WTE01 GOLD CUFFLINKS WITH IRON EYE WFJP2G WIER1 STEEL WATCH WWEE1S-WW002 GOLD RING WITH JASPER WREP2G WRJ GRAINED CALFSKIN LOAFER A30032 AB627 80308 74C SILK SUIT G16XMT FU1NH S8230 COTTON POPELINE MULTISTRIPE SHIRT G5EB6TFR5VMS8055 SILK FLORAL JACQUARD GOLD TIE GT142E G0JED N3644 GOLD TIE CLIP WITH JASPER WTHP2G WRJ01 75 SILK SUIT G16YMT FU1NH S8291 COTTON POPELINE MULTISTRIPE SHIRT G5DZ7T FR5VM S8054 SILK FLORAL JACQUARD GOLD TIE GT142E G0JED B0796 RECTANGULAR SUNGLASSES IN ACETATE AND METAL HALF-RIMS WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4305 53 311 7/R5
76A WOOL STRECH SEMI-LINED JACKET WITH CONTRAST STITCHING G2JZ3T FUBBG S8281 COTTON POPELINE PRINTED MICRODESIGN SHIRT G5ED1T FS5MR HK796 COTTON TROUSER WITH CONTRAST PIPING G6XSET FU6SN S9001 DEERSKIN LOAFER WITH SUEDE DETAILS A30032 AB626 8S369 76B WOOL STRECH SEMI-LINED JACKET WITH CONTRAST STITCHING G2JZ4T FUBBG N0000 COTTON POPELINE PRINTED ABSTRACT DESIGN SHIRT G5DY4T FS5QV HA800 COTTON TROUSER WITH CONTRAST PIPING G6XSET FU6SN S9001 SILK SATIN TIE GT142E G0U05 N0000 GRAINED CALFSKIN LOAFER A30032 AB627 80693 77 WOOL STRECH SEMI-LINED JACKET WITH CONTRAST STITCHING G2JZ4T FUBBG S8290 COTTON POPELINE PRINTED ABSTRACT DESIGN SHIRT G5DY4T FS5QV HA799 LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 01/75 SILK SATIN TIE GT142E G0U05 N0000 GOLD TIE CLIP WITH ONYX WTHP2G WBO01 GOLD CUFFLINKS WITH OBSIDIAN WFJP3G WSDR1
78 BACKPACK IN LEO PRINTED COATED CANVAS.J601 BM1414 AB611 8B836 79 SHINING CALFSKIN LOAFER A30003 AC460 80722
80 CASHMERE SEMI-LINED DECONSTRUCTED JACKET G2JY6T FU2AX N0000 SILK TWILL PRINTED MUSICIAN VANITY SHIRT G5DY1T HS1IK HN76R SILK TWILL PRINTED MUSICIAN VANITY TROUSER G6XHMT HS1IK HN76R LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 04/6H 81A CASHMERE SEMI-LINED DECONSTRUCTED JACKET G2JY7T FU2AX W0111 SILK TWILL PRINTED MUSICAL INSTRUMENT VANITY SHIRT G5DY1T HS1IM HA618 SILK TWILL PRINTED MUSICAL INSTRUMENT VANITY TROUSER G6XHMT HS1IM HA618 LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 05/6G 81B CASHMERE SEMI-LINED DECONSTRUCTED JACKET G2JY7T FU2AX B3681 SILK TWILL PRINTED MUSICIAN VANITY SHIRT G5DY1T HS1IK HN76B SILK TWILL PRINTED MUSICIAN VANITY TROUSER G6XHMT HS1IK HN76B LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 05/55 GOLD RING WITH IRON EYE WREP2G WIE 81C CASHMERE SEMI-LINED DECONSTRUCTED JACKET G2JY7T FU2AX M0172 SILK TWILL PRINTED MUSICIAN VANITY SHIRT G5DY1T HS1IK HN76U SILK TWILL PRINTED MUSICIAN VANITY TROUSER G6XHMT HS1IK HN76U LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 04/6H
82A SILK TWILL PRINTED MUSICIAN POLO G5ED3T HS1IK HN76B COTTON TROUSER WITH CONTRAST PIPING G6XSET FU6SN S9001 LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 02/6Q GRAINED CALFSKIN LOAFER A30032 AB627 80303 82B COTTON POPELINE PRINTED MUSICIAN POLO G5ED3T FS517 HN599 COTTON STRETCH PANT G6WUET FUFGC R2723 LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 05/55 GRAINED CALFSKIN LOAFER A30032 AB627 80693 82C LAMB LEATHER JACKET G9HU5L FUL8G A0886 COTTON POPELINE PRINTED MUSICIAN SHIRT G5DY4T FS52W HN76U COTTON BLEND TROUSER G6YCET FUMGS M0280 LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 04/6H CALFSKIN BELT WITH BUCKLE BC3614 AC469 80999 GRAINED CALFSKIN LOAFER A30032 AB627 80051 83 CASHMERE SEMI-LINED DECONSTRUCTED JACKET WITH SILK FILE TRIM G2JR8T FU2AX B3681 SILK TWILL PRINTED MUSICAL INSTRUMENT VANITY SHIRT G5DY1T HS1IL HC619
84A CASHMERE CARDIGAN WITH SILK PRINTED MUSICAL INSTRUMENT INSERT GQC08K F78A8 HA618 COTTON POPELINE MUSICAL INSTRUMENT PRINTED SHIRT G5DY4T FS52X HA619 SILK TWILL PRINTED MUSICAL INSTRUMENT TIE GT149E G0STT HA618 LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 01/75 84B CASHMERE/SILK PRINTED MUSICAL INSTRUMENT AND STRIPES SWEATER GQ033K F76AG HA705 WOOL/SILK STRIPE TROUSER G6XGET FR3DN S8051 LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 04/6H 85 CASHMERE/SILK PRINTED MUSICIAN AND STRIPES KNIT POLO GQ412K F76AE HN599 LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 01/87
86 WOOL BLOCK STRIPE SWEATER GQ018K F75AQ S9032 COTTON STRETCH CARGO TROUSER G6XWET FUFGD N2878 ACETATE ROUND OPTICAL FRAME WITH KEY-HOLE BRIDGE AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 3271 501 STEEL WATCH WWFE1S WW061 87A WOOL BLOCK STRIPE SWEATER GQ018K F75AQ S9035 COTTON STRETCH CARGO TROUSER G6XWET FUFGD N0000 STEEL WATCH WWFE1S WW063 87B WOOL BLOCK STRIPE SWEATER GQ018K F75AQ S9034 COTTON STRETCH CARGO TROUSER G6XWET FUFGD B0593 PHANTOS OPTICAL FRAME IN ACETATE AND FINE METAL HALF-RIMS WITH GOLD-TONE METAL RIVETS DG 3270 501 STEEL WATCH WWFE1S WW063
88 BICOLOUR CALSFSKIN DERBY A10167 AB595 8N113 89A SILK SWEATER WITH ALL-OVER MARTINI EMBROIDERY GQ009K F73BM S9053 COTTON POPELINE PRINTED MUSICAL INSTRUMENT SHIRT G5EE4T FS52X HN619 COTTON STRETCH PANT WITH CONTRAST SIDE BAND G6ZQAT FUFGD S9001 LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 05/55 BICOLOUR CALSFSKIN DERBY A10167 AB595 8N113 89B SILK KNIT POLO WITH ALL-OVER CAR EMBROIDERY GQ406K F73BO S9055 COTTON STRETCH PANT WITH CONTRAST SIDE BAND G6ZQAT FUFGD S9002 LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 04/6H STEEL/GOLD WATCH WWEE1M WW010 BICOLOUR CALSFSKIN DERBY A10167 AB595 8I712 89C SILK SWEATER WITH ALL-OVER PINEAPPLE EMBROIDERY GQ204K F73BN S9054 COTTON POPELINE MUSICAL INSTRUMENT PRINTED SHIRT G5DY4T FS52X HA619 COTTON STRETCH PANT WITH CONTRAST SIDE BAND G6ZQAT G7JOX S9000 LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 02/6Q BICOLOUR CALSFSKIN DERBY A10167 AB595 8N601
90A SILK VINTAGE JAZZ POSTER JACQUARD SWEATER GQ028K F73A7 S8356 COTTON STRETCH TROUSER WITH SIDE BAND G6ZQAT FUFGH B0665 SHINING CALFSKIN LOAFER A30003 AC460 80650 90B SILK VINTAGE JAZZ POSTER JACQUARD SWEATER GQ028K F73A6 S8354 COTTON STRETCH TROUSER WITH SIDE BAND G6ZQAT G7JOY M0288 LIZARD SKIN LOAFER A30014 A2002 80999 90C SILK VINTAGE JAZZ POSTER JACQUARD SWEATER GQ028K F73A5 S8355 COTTON STRETCH TROUSER WITH SIDE BAND G6ZQAT G7JOY R2723 PHANTOS OPTICAL FRAME IN ACETATE AND FINE METAL HALF-RIMS WITH GOLD-TONE METAL RIVETS DG 3270 501 GRAINED CALFSKIN LOAFER A30032 AB627 80999 91A NYLON PRINTED MUSICAL INSTRUMENT BLOUSON G9IA4T FSM2A HN75B COTTON TROUSER WITH CONTRAST PIPING G6XSET FU6SN S9001 SNEAKERS CS1448 AE939 8B995 91B NYLON PRINTED MUSICAL INSTRUMENT BLOUSON G9IA5T FSM2A HN75R SILK JERSEY TSHIRT G8HD5T FU75F S8294 COTTON/WOOL STRETCH STRIPE TROUSER G69DMT FRCBQ S8051 STEEL/GOLD WATCH WWEE1M WW009 SNEAKERS CS1448 AE939 8R652
92A COTTON POPELINE PRINTED MUSICIAN SHIRT G5EE3T FS518 HC598 COTTON STRETCH JERSEY TROUSER WITH CONTRAST PIPING G69KET FU75A N0000 SNEAKERS CS1365 AG214 HC598 92B CASHMERE CARDIGAN WITH BEE EMBROIDERY GQC02Z F74AC B6712 COTTON POPELINE PRINTED MUSICIAN SHIRT G5ED1T FS518 HC598 WOOL/SILK STRIPE TROUSER G6XGET FR3DN S8053 STEEL WATCH WWFE1S WW059 CALFSKIN SLIPPER WITH MUSICIANS PRINT A50021 A2N49 HC598 93 CASHMERE/SILK PRINTED MUSICIAN AND STRIPE SWEATER GQ033K F76AI HC598 WOOL TUXEDO TROUSER G6XAMT GE765 N0000 LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 05/55 CALFSKIN SLIPPER WITH MUSICIANS PRINT A30036 AC961 HC598
94 CALFSKIN SLIPPER WITH MUSICIANS PRINT A50021 A8I83 HR600 95 CALFSKIN SLIPPER WITH MUSICIANS PRINT A50021 A8I83 HC598
96 SILK PRINTED MUSICIAN BLOUSON G9IA8T FS8AL HC598 COTTON STRETCH JERSEY TROUSER WITH CONTRAST PIPING G69KET FU75A N0190 LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 04/6H SNEAKERS CS1448 AB650 HC619 97 SILK PRINTED MUSICIAN BLOUSON G9IA7T FS8AM HR600 COTTON STRETCH JERSEY TROUSER WITH CONTRAST PIPING G69KET FU75A M5039 LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 05/55 GOLD WATCH WWEEGG WW053 SNEAKERS CS1466 AG193 HN19W
98A NYLON RAINCOAT WITH DG HASHTAGS G9IC9T FUMQG N0000 COTTON JERSEY SWEATSHIRT WITH DG HASHTAGS G9IB1T FU7DU S9004 COTTON JERSEY SWEATPANT WITH DG HASHTAGS G6ZKAT G7JNZ S9004 SNEAKERS CS1466 AG193 HN19W 98B COTTON STRETCH JERSEY BLOUSON WITH DG HASHTAGS G9HY5T FU796 S9000 SILK JERSEY TSHIRT G8HD6T FU75F N0000 COTTON STRETCH JERSEY SWEATPANT WITH DG HASHTAGS G6ZUAT FU796 S9000 STEEL WATCH WWFE1S WW059 SNEAKERS CS1448 AE947 HN77U 99A BULL LEATHER JACKET WITH PUNTO PASTORE STITCHING G9II0L FUL3Y N0000 COTTON POPELINE SHIRT WITH SAXOPHONE EMBROIDERY G5DY4Z GE780 N0000 GOLD RING WITH OBSIDIAN WREP3G WSD STEEL WATCH WWEE1S-WW002 99B LAMB LEATHER HOODED BLOUSON WITH MEZZO PUNTO STITCHING G9HQ6L FUL8N N0000 COTTON POPELINE TUXEDO SHIRT G5EB0T FU5GK N0000
100 LAMB LEATHER BLOUSON WITH CONTRAST PIPING G9HM5L FUL8N R0368 COTTON POPELINE PRINTED ABSTRACT DESIGN SHIRT G5DY4T FS5QV HA799 LINEN/COTTON STRIPE PANT WITH CONTRAST PIPING G6XSET FB4AW S8052 GLASSES DG 1291 1106 PYTHON SKIN LOAFER A30034 A2F08 8H309 101 LAMB LEATHER BLOUSON G9HO5L FUL8G N0000 COTTON POPELINE PRINTED BOTTLES SHIRT G5EB7T FS52Z HN77U COTTON STRETCH TROUSER G610ET FUFGA N0000 ACETATE ROUND SUNGLASSES WITH CRYSTAL LENSES AND GOLD-TONE METAL RIVETS DG 4306 50 501/R5 SILK PRINTED BOTTLES TIE GT142E G0STQ HN77U
102 BULL LEATHER BLOUSON WITH CONTRAST BANDS AND CHA CHA CHA EMBROIDERY G9HP7Z FUL7F N0000 COTTON STRETCH CONTRAST INTARSIO MOTORCYCLE STYLE PANT G6VMAT G7JGW S9000 103A BULL LEATHER BLOUSON WITH CONTRAST BANDS AND CHA CHA CHA EMBROIDERY G9HP7Z FUL7F N0000 COTTON STRETCH CONTRAST INTARSIO MOTORCYCLE STYLE PANT G6VMAT G7JGW S9000 103B BULL LEATHER BLOUSON WITH CONTRAST BANDS G9HP8L FUL7F N0000 COTTON STRETCH CONTRAST INTARSIO MOTORCYCLE STYLE PANT G6VMAT G7JGV S9000
105A COTTON DENIM JACKET WITH MUSICIAN EMBROIDERY G9HJ1Z G8U85 S9001 COTTON DENIM PANT WITH MUSICIAN EMBROIDERY G6XOLZ G8U83 S9001 LIGHTWEIGHT PHANTOS ACETATE SUNGLASSES WITH FLATTENED TOP BAR DG 2169 48 04/6H 105B COTTON DENIM JACKET WITH ALL-OVER PINEAPPLE EMBROIDERY G9HJ1Z G8U77 S9001 COTTON DENIM PANT WITH ALL-OVER PINEAPPLE EMBROIDERY G6XOLZ G8U77 S9001
106 COTTON JERSEY PRINTED MUSIC TSHIRT G8GX8T FP73N HG633 107 COTTON JERSEY PRINTED MUSIC TSHIRT G8GX8T FP73M HZ632 COTTON JERSEY PRINTED MUSIC TSHIRT G8GX8T FP73L HN631
108 COTTON JERSEY PRINTED MUSIC TSHIRT G8GX8T FP73N HG633
DOLCE&GABBANA BOUTIQUES ITALIA CAPRI Via Camerelle, 39/41 (woman) tel +39 081 8377154 CAPRI Via Vittorio Emanuele, 40 (man) tel +39 081 8389529 FIRENZE Via degli Strozzi, 12/18 R tel +39 055 281003 FORTE DEI MARMI Via G. Spinetti, 27/29 tel +39 0584 784393 MILANO Via Montenapoleone, 4 tel +39 02 77123711 Corso Venezia, 15 (man) tel +39 02 76028485 Corso Venezia, 15 (man shoes) tel +39 02 76024094 Via della Spiga, 26 (woman) tel +39 02 76001155 Via della Spiga, 2 (woman accessories) tel +39 02 795747 Corso Venezia, 7 (DGFamily, beauty) tel +39 02 76004091 Corso Venezia, 13 (sartoria) tel +39 02 799135 PORTO CERVO Vicolo delle Chiacchiere building 3, store 5/6 tel +39 0789 92206 ROMA Piazza di Spagna, 93/94/95 (man) tel +39 06 6991592 Via Condotti, 51/52 (woman) tel +39 06 69924999 VENEZIA San Marco, 223/226 tel +39 041 5209991 VERONA Via Mazzini, 29 tel +39 045 8007626 EUROPE AND EASTERN EUROPE AUSTRIA VIENNA Kohlmarkt, 8/10 tel +43 1 5323000 CZECH REPUBLIC PRAGUE 28, Parizska tel +420 222315382 FRANCE CANNES 41, Boulevard de la Croisette tel +33 4 92592282 PARIS 3/5, Rue du Faubourg Saint-Honoré (man) tel +33 1 44949595 54, Avenue Montaigne (woman) tel +33 1 42256878 SAINT TROPEZ 17, Rue François Sibilli tel +33 4 94979560
124
GERMANY BERLIN Kurfürstendamm 187 tel +49 30 33096590 HAMBURG Neuer Wall 80 tel +49 40 30069660 MUNICH Maximilianstrasse 11–15 tel +49 89 24440980 LUXEMBOURG LUXEMBOURG 7 Rue Philippe II tel +352 26478911 NETHERLANDS AMSTERDAM P.C. Hooftstraat, 124 (man) tel +31 203640420 P.C. Hoofstraat, 106 (woman) tel +31 204706468 ROMANIA BUCAREST c/o The Grand Avenue J.W. Marriott Calea 13 Septembrie Nr. 90 Sector 5 tel +40 737666633 RUSSIA EKATERINBURG Rosa Luxemburg, 4 tel +7 343 3658777 MOSCOW Tretyakovsky Proezd, 2 tel +7 495 9333376 Barvikha Luxury Village Rublevo Uspenskoye Shosse, 114 tel +7 495 2258850 Kutuzosvkij Prospect, 31 tel +7 495 9333037 SAINT PETERSBURG DLT Bolshaya Konushennaya 21/23 tel +7 8126480848 SPAIN BARCELONA Paseo de Gracia, 95 tel +34 93 4672256 MADRID Calle Ortega Y Gasset, 14 tel +34 91 7810910 MARBELLA Puerto Banus Pueblo Marinero de Ribera Casa F Local 17 (man) tel +34 952 818520 Local Comercial, 3/4 Casa N Pueblo Marinero de Ribera (woman) tel +34 952 907366 SWITZERLAND ST. MORITZ Via dal Vout, 4 tel +41 81 8321880 ZURICH Bahnhofstrasse 10 tel +41 43 4973504 UKRAINE KIEV Mandarin Plaza mall Basseynaya str., 4A tel +38 044 4594606
UNITED KINGDOM LONDON 6/8 Old Bond Street tel +44 207 6599000 6 Sloane Street (man) tel +44 207 2010140 175 Sloane Street (woman) tel +44 207 2010980 New Bond Street 53/55 (man) tel +44 207 4959250 MIDDLE EAST AZERBAIJAN BAKU 117, Neftchiler Prospect tel +994 12 4934082 KAZAKHSTAN ALMATY Esentai Shopping Mall Al-Farabi Avenue, 77/8 (man) tel +7 727 326 99 11 Esentai Shopping Mall Al-Farabi Avenue, 77/8 (woman) tel +7 727 326 99 11 KINGDOM OF BAHRAIN MANAMA Moda Mall Bahrain World Trade Center (man) tel +973 17131457 Moda Mall Bahrain World Trade Center (woman) tel +973 17131456 KUWAIT KUWAIT CITY The Avenues, Prestige Mall tel +965 22200586 LEBANON BEIRUT 146, El Moutran Street Downtown tel +961 1 991111 ext. 555 QATAR DOHA Villaggio Mall Via Duomo Ent. 6 (man) tel +974 44161009 Villaggio Mall Via Duomo Ent. 6 (woman) tel +974 44161007 SAUDI ARABIA JEDDAH El Khayyat Centre (woman) tel +966 266 06699 Jeddah Boulevard Mall Kind Road (man) tel +966 122904481 RIYADH Kingdom Centre tel +966 112112222 TURKEY ISTANBUL Istinye Park N. 465 (man) tel +90 212 3356780 Istinye Park N. 474 (woman) tel +90 212 3356785 Zorlu Center Levazım Mh, Barbaros Bulvarı Kavsagı, Besiktas tel +90 212 3063397/98
UNITED ARAB EMIRATES ABU DHABI The Galleria at Sowwah Square Al Maryah Island (man) tel +971 26742120 The Galleria at Sowwah Square Al Maryah Island (woman) tel +971 26743711 DUBAI Mall of the Emirates Level 1 tel +971 4 3410626 The Dubai Mall Level 1 Fashion Avenue tel +971 4 3308566 The Dubai Mall LEVEL - Shoe District (shoes and leather goods) tel +971 4501 6979 NORTH AMERICA CANADA TORONTO, ON 111 Bloor Street West tel +1 416 9211939 USA ASPEN, CO 204 South Galena Street tel +1 970 9252367 BAL HARBOUR, FL Bal Harbour Shops 9700 Collins Avenue Unit 134 tel +1 305 8660503 BEVERLY HILLS, CA 314 North Rodeo Drive (man) tel +1 310 8888701 312 North Rodeo Drive (woman) tel +1 310 8888701 BOSTON, MA 11 Newbury Street tel +1 857 2540669 CHICAGO, IL 68 E. Oak Street (woman) tel +1 312 2550630 COSTA MESA, CA South Coast Plaza 3333 Bristol St Suite 2620 tel +1 714 6689142 HONOLULU, HI Ala Moana Center 1450 Ala Moana Blvd Suite 2068 tel + 1 808 9557037 HOUSTON, TX River Oaks District 4444 Westheimer Road Suite D100 tel +1 713 6216600 LAS VEGAS, NV The Shops at Crystals 3720 Las Vegas Boulevard Suite 100 (man) tel +1 702 431 6615 The Shops at Crystals 3720 Las Vegas Boulevard Suite 141 (woman) tel +1 702 431 6614 LOS ANGELES, CA Beverly Center 8500 Beverly Boulevard unit 779 tel +1 310 3607282 NEW YORK, NY 827 Madison Avenue (woman) tel +1 212 2494100 717 Fifth Avenue tel +1 212 8979653 155 Mercer Street Opening Soon SAN FRANCISCO, CA 100 Grant Avenue Tel +1 415 430 0067
SHORT HILLS, NJ The Mall at Short Hills 1200 Morris Turnpike Suite A-227 (woman) tel +1 973 9128090 LATIN AMERICA ARUBA ORANJESTAD Renaissance Mall L.G. Smith Boulevard 82 Location 39/40 tel +297 588 7770 BRAZIL BRASÍLIA Shopping Iguatemi Brasília Shin CA 04 - Lote A Lago Norte - Piso Terreo Store N°144 tel +55 61 3468 3122 CURITIBA Pátio Batel Avenida do Batel, 1868 Piso L1- Store N°105/106 (woman) tel +55 41 3020 3652 RECIFE Shopping RioMar Avenida Republica do Líbano, 251 Piso L2 - Store N°2065 (woman) tel +55 81 3327 1961 RIO DE JANEIRO Shopping Leblon Av. Afrânio de Melo Franco, 290 Piso 1 - Store N°111 (woman) tel +55 21 2294 0219 Shopping Village Mall Av. das Américas, 3.900 Barra da Tijuca Piso L1 – Store N°156 Tel . +55 21 3590 7712 SÃO PAULO Shopping JK Iguatemi Avenida Presidente Juscelino Kubitschek, 2041 Piso Térreo - Store N°100/101 tel +55 11 3074 0939 Shopping Iguatemi Avenida Brigadeiro Faria Lima, 2232 Piso 3 - Store N°54/55 nx tel +55 11 3032 4735 CHILE SANTIAGO DE CHILE Parque Arauco Avenida Kennedy, 5413 Suc 486 Las Condes (woman) tel +56 2 2245 7790 COLOMBIA BOGOTA Centro Comercial Andino Carrera 11 # 82-71 area 03 - Piso 3 (man) tel +57 1 5305665 Carrera 11 # 82-71 area 01 - Piso 2 (woman) tel +57 1 5305661 MEXICO CANCÚN La Isla Shopping Village Boulevard Kukulcán Local L-17 Zona Hotelera Cancún Quintana Roo tel +52 998 124 2930 MEXICO CITY Avenida Presidente Masaryk 450 - L-2 Colonia Chapultepec Polanco (woman) tel +52 55 5280 8767/68
Centro Comercial Santa Fe Avenida Vasco de Quiroga, 3800 Via Santa Fe L 1702 Colonia Antigua Mina la Toloapa Delegación Cuajimalpa tel +52 55 2167 8236 PANAMA PANAMA CITY Multiplaza Pacific Mall Calle Punta Darien Local A255-A256 Corregimiento San Francisco (man) tel +507 388 4030 Multiplaza Pacific Mall Calle Punta Darien Local E-355 Corregimiento San Francisco (woman) tel +507 398 2147 ST.BARTHELEMY GUSTAVIA Rue de la République Opening soon AFRICA SOUTH AFRICA JOHANNESBURG Sandton City Shopping Centre CNR Rivonia Road and 5th Street Upper Level Shop U 24 Sandton - Gauteng tel +27 11 3267808 ASIA PACIFIC AUSTRALIA MELBOURNE Mayfair Building 171 Collins St Melbourne Victoria tel +61 0396399785 CHINA BEIJING Park Life, Yin Tai Centre Shop N. F02 Level 2 No.2 JianGuoMenWai Street Chaoyang District tel +86 10 8517 2698 Peninsula Palace Hotel Shop L16 No.8 Goldfish Lane Wangfujing Dongcheng District tel +86 10 6510 6253 Seasons Place Shopping Mall Shop L108-109 & L210-211 No.2 Jinchengfang Jie, Financial Street Xicheng District tel +86 10 6622 0298 Beijing SKP Mall M2002, No.87 Jianguo Road Chaoyang District (man) tel +86 10 8588 7429 Shop D4025, 4F, No.87 Jianguo Road Chaoyang District (woman) tel +86 10 8588 7968 M1019-1, No.87 Jianguo Road Chaoyang District (woman accessories) tel +86 10 8588 7160 Shop D4040, 4F, No.87 Jianguo Road Chaoyang District (woman shoes) tel +86 10 5738 2470 China World Mall EL112-113 & EL218-219 No.1 JianGuoMenWai Avenue, Chaoyang District Opening Soon
CHANGCHUN ChangChun Charter Shopping Center Shop N. C-1103 No.1255 Chongqing Road Chaoyang District tel +86 431 8848 3368 CHANGSHA Friendship Store Shop A3, 368 Wuyi Road Furong District (man) tel +86 731 8506 9800 CHENGDU IFS Shop L105 & L205 No.1, Section 3 Hongxing Road, Jinjiang District tel +86 28 8662 4401 Yanlord Shop L111, Area B Yanlord Landmark, No.1 Section 2 Renmin South Road Jinjiang District (man) tel +86 28 8147 1951 Unit No. 112 Yanlord Landmark, No. 1 Section 2 Renmin South Road Jinjiang District (woman) tel +86 28 64354681 CHONGQING World Financial Center Shop L105-106 & L204-206 188 Minzu Road Yuzhong District tel +86 23 6381 9906 GUANGZHOU La Perle Mall Shop N. 119 and 208 367 Huan Shi Dong Road Baiyun District tel +86 20 8318 6217 Taikoo Hui Shopping Center Shop L116, Level 1, No.383 Tianhe Road tel +86 20 3862 5711 HANGZHOU Euro Street Shop 3B & 3C 20 Hubin Road Shangcheng District tel +86 571 8717 2601 Hangzhou Tower Shopping Center Shop No.103 & 203 Hangzhou Tower B N. 1 Wulin Square (2/F - man) tel +86 571 86412539 (1/F - woman) tel +86 571 88224283 JINAN Guihe Shopping Center Shop 4, 1/F No. 1 Tian Di Tan Street tel +86 0531 80982788 HEFEI Hefei Intime Plaza Shop 113 & 116, 1F No. 98 Middle Changjiang Road (man) tel +86 551 62961291 NANJING Deji Plaza Shop L110-112 & L207-209 18 Zhongshan Road Baixia District tel +86 25 8476 4590 NANNING The MixC Mall Nanning City Crossing Shop N. 123 136 Minzu Avenue Qingxiu District tel +86 771 5786 909 NINGBO Ningbo Heyi Avenue Shopping Center Shop 1029 - N°66 Heyi Road Haishu District Zhejiang Province (man) tel +86 574 87111 725
Ningbo Heyi Avenue Shopping Center Shop 1007a - N°66 Heyi Road Haishu District Zhejiang Province (woman) tel +86 0574 8712 8199 QINGDAO Hisense Plaza Shop 1132-1138 No. 117, Aomen Road Shinan District tel +86 532 55669271 SANYA CDF Mall Shop A-F105, No. 118, Haitang North Road Haitang Bay (man) tel +86 898 888 16666 4 (486) SHANGHAI Plaza 66 Shopping Mall Shop N. 120 and 217 1266 West Nanjing Road Jing’an District tel +86 21 6288 6970 K11 Shop N. 101-102 & 201-202 300 Middle Huaihai Road Huangpu District tel +86 21 6315 0066 International APM Shopping Mall Shop N. 105 & 205 999 Middle Huaihai Road Huangpu District tel +86 21 6433 9377 IFC Mall Shop L1-22 & L2-22 8 Century Avenue Pudong New area tel +86 21 5012 0622 Daimaru Shop 1A07, No.228 East Nanjing Road, Huangpu District tel +86 21 3330 7588 SHENYANG L’Avenue Charter Shopping Centre Shop N. 111-112, 1st floor No.12 HuiGong Street ShenHe District (man) tel +86 24 2276 1508 Charter Shopping Centre Shop N. 1118-1119 No.1-7 Beijing Street ShenHe District (woman) tel +86 24 2279 5279 The Mix City Mall Shop N. 105 288 Qingnian Street Heping District tel +86 24 3125 5008 SHENZHEN MixC Shop N. 136-138 L1 - Phase 1 - 1881 Bao An Road South Luohu District tel +86 755 8266 4220 TAIYUAN Tianmei Plaza Shop 102, 113 Changfeng Road tel +86 351 8376150 TIANJIN Galaxy Shopping Mall Shop L1-012, Level 1 No. 9 Leyuan Road Hexi District tel +86 22 5837 7890 Tianjin Friendship Mall Shop L10 N°21 Youyi Road Hexi District (man) tel +86 22 6086 0378
125
DOLCE&GABBANA SHOP IN SHOP WENZHOU Overseas Chinese Hotel Shopping Mall Shop 101 & 201 N. 1 Xinhe Street Lucheng District (1F - Woman) tel +86 0577 88166380 (2F - Man) tel +86 0577 88215087 WUHAN Wuhan International Plaza B7& B8, 1/F N. 690 Jiefang Road Jianghan District tel +86 027 85588881 WUXI Center 66 Shopping Center Shop N. 103 -105, 1F Middle Renmin Road Chongan District (woman) tel +86 0510 8185 6680 Yaohan Department Store Shop A123, 1/F 168 Zhongshan Road Chongan District (man) tel +86 510 8273 0272 XIAN Century Ginwa Zhujiang Times Square Shop 114, 1/F 339 East of Southern Ring Road Beilin District tel +86 029 8935 8881 HONG KONG HONG KONG Alexandra House Shop G2 Ground Floor 18 Chater Road, Central tel +852 2877 5558 Pacific Place Shop N. 228 88 Queensway, Admiralty (man) tel +852 2525 5815 Harbour City Shop G108 17 Canton Road Tsim Sha Tsui, Kowloon tel +852 2956 0833 Elements Shop N. 2028-29 Level 2 N°1 Austin Road West Tsim Sha Tsui, Kowloon tel +852 2751 9188 MACAU MACAU One Central Shopping Mall Shop N. G 36 -38 Section A-R/C Avenida de Sagres and Avenida do Dr. Sun Yat Sen Lot B - Block B - Zone B Nape tel +853 2872 3028 The Shoppes at Four Seasons Shop 2846 & 2847 Estrada da Baia de N. Senhora da Esperanca, s/n Cotai Strip, Taipa (man) tel +853 2899 8931 The Shoppes at Four Seasons Shop 2850a & 2856 Estrada da Baia de N. Senhora da Esperanca, s/n Cotai Strip, Taipa (woman) tel +853 2899 9921
126
Galaxy Cotai Shop G089, Phase 2 Galaxy Macau Avenida de Cotai, Cotai City tel +853 2882 7760 Wynn Cotai Unit 20, Wynn Palace (Gate 1A) Avenida Doutor Henry Fok (men) Wynn Cotai Unit 21, Wynn Palace (Gate 1A) Avenida Doutor Henry Fok (woman) MALAYSIA KUALA LUMPUR Suria KLCC Shop G29-G30, Ground Floor Kuala Lumpur City Centre tel +603 21812708 SINGAPORE SINGAPORE ION Orchard 2 Orchard Turn Unit 01-19, 02-09/10 tel +65 6509 3312 The shoppes at Marina Bay Sands Unit 01-60/61/62 & B1-138/139/140 2 Bayfront Avenue tel +65 6688 7027 VIETNAM HO CHI MINH CITY Rex Arcade 4-6 Le Loi Street, District 1, (woman) Opening soon SOUTH KOREA SEOUL Cheongdam-dong #99-19 Gangnam-gu tel +82 2 3444 0077 THAILAND BANGKOK Siam Paragon Shop 08, Main Floor 991 Rama 1 road, Pathumwan tel +66 2610 6790 EmQuartier Shop 01-02, Main Floor EmQuartier Shopping Complex Sukhumvit Soi 35 and Soi 37 Khlong Tan Nua, Watthana tel +66 2003 6415 JAPAN AOYAMA 5-5-8 Minami Aoyama Minato-ku tel +813 5468 7611 KOBE Block 30, 29 Harima-machi Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo tel +81 78 331 1203 NAGOYA Lachic 1F 3-6-1 Sakae, Naka-ku Nagoya-shi, Aichi tel +81 52 259 6301 OSAKA Midosuji Prime Square Shinsaibashi 2-7-18 Shinsaibashisuji Chuo-ku, Osaka-shi tel +81 66 211 6411 TOKYO New Ginza 5 Bldg. 5-4-9 Ginza, Chuo-ku tel +81 33 569 0610 5-4-9, Level 3, Ginza Chuo-ku (sartoria) tel +813 5537 8810
ITALIA BOLOGNA c/o Folli Follie (woman) BERGAMO c/o Tiziana Fausti (woman) MILANO c/o La Rinascente Duomo (man) c/o La Rinascente Duomo (woman accessories) c/o La Rinascente Duomo (woman shoes) PALERMO c/o Torregrossa (woman) c/o Dell’Oglio (man) PESARO c/o Ratti (woman) ROMA c/o Fiumicino Airport Area Transit between T2 and T3, Gate C (man and woman accessories) c/o Fiumicino Airport T3 Infrastruttura Avancorpo Livello Partenze (man and woman accessories) EUROPE AND EASTERN EUROPE AUSTRIA VIENNA c/o Vienna Airport (man and woman accessories) BELGIUM ANTWERP c/o Verso (man) c/o Verso (woman) FRANCE MARSEILLE c/o SHP PARIS c/o Printemps (man) c/o Printemps (woman) c/o Printemps (man accessories) c/o Printemps (man shoes) c/o Printemps (woman accessories) c/o Printemps (woman shoes) c/o Les Galéries Lafayette (man) GERMANY c/o Kadewe (woman) c/o Kadewe (woman accessories) c/o Kadewe (woman shoes) c/o Kadewe (man accessories & shoes) DUSSELDORF c/o Breuninger (woman accessories) FRANKFURT Frankfurt Airport c/o Engelhorn STUTTGART c/o Breuninger (man) c/o Breuninger (woman) c/o Breuninger (woman accessories)
LATVIA RIGA c/o Plaza (woman) RUSSIA MOSCOW c/o Tsum (man) c/o Tsum (woman) c/o Tsum (woman accessories) c/o Tsum (shoes) c/o Tsum (jewelry and timepieces) NIZNIJ NOVGOROD c/o Podium Luxury Store (woman) SAINT PETERSBURG c/o DLT (woman shoes) SWITZERLAND LUGANO c/o Shuga Palace (woman) UKRAINE DNEPROPETROVSK c/o Symbol (woman) UNITED KINGDOM LONDON c/o Harrods (man) c/o Harrods (woman) c/o Harrods (woman accessories) c/o Harrods (woman shoes) MIDDLE EAST AZERBAIJAN BAKU c/o Emporium Concept Store (man) c/o Emporium Concept Store (woman) UNITED ARAB EMIRATES DUBAI Mall of Emirates c/o Harvey Nichols (man) Mall of Emirates c/o Harvey Nichols (woman) Mall of Emirates c/o Harvey Nichols (woman accessories) ISRAEL TEL AVIV c/o AMOR (woman) LEBANON BEIRUT c/o Aishti Mall & Foundation (man) c/o Aishti Mall & Foundation (woman) QATAR DOHA c/o The Gate Mall (woman accessories)
SAUDI ARABIA JEDDAH Star Avenues c/o Rubaiyat Department Store (woman) Star Avenues c/o Rubaiyat Department Store (woman accessories) NORTH AMERICA CANADA ALBERTA CALGARY c/o Holt Renfrew (woman) BRITISH COLUMBIA VANCOUVER Pacific Center c/o Holt Renfrew (woman) ONTARIO TORONTO c/o Harry Rosen (man) c/o Holt Renfrew (woman) Yorkdale Mall c/o Holt Renfrew (man) Yorkdale Mall c/o Holt Renfrew (woman) Yorkdale Mall c/o Harry Rosen (man) Sherway Gardens c/o Saks Fifth Avenue (accessories) QUEBEC MONTREAL c/o Holt Renfrew (woman) USA CALIFORNIA BEVERLY HILLS c/o Neiman Marcus (man) c/o Neiman Marcus (woman) c/o Saks Fifth Avenue (woman) CANOGA PARK Westfield Topanga c/o Nordstrom (woman) COSTA MESA South Coast Plaza c/o Nordstrom (woman) NEWPORT BEACH Fashion Island c/o Neiman Marcus (woman) SACRAMENTO Arden Fair c/o Nordstrom (woman) SAN FRANCISCO c/o Neiman Marcus (woman) c/o Neiman Marcus (man) c/o Saks Fifth Avenue (woman)
FLORIDA BAL HARBOUR Bal Harbour Shops c/o Neiman Marcus (man) c/o Neiman Marcus (woman) BOCA RATON Town Center Mall c/o Neiman Marcus (woman) c/o Saks Fifth Avenue (man) c/o Saks Fifth Avenue (woman) CORAL GABLES Village of Merrick Park c/o Neiman Marcus (man) c/o Neiman Marcus (woman) ORLANDO The Mall at Millenia c/o Neiman Marcus (woman) PALM BEACH GARDENS The Gardens Mall c/o Saks Fifth Avenue (woman) SARASOTA c/o Saks Fifth Avenue (woman) GEORGIA ATLANTA Lenox Square Mall c/o Neiman Marcus (woman) Phipps Plaza c/o Saks Fifth Avenue (woman) HAWAII OAHU Ala Moana Shopping Center c/o Neiman Marcus (man) c/o Neiman Marcus (woman) ILLINOIS CHICAGO c/o Neiman Marcus (woman) c/o Saks Fifth Avenue (woman) MASSACHUSETTS BOSTON Prudential Center c/o Saks Fifth Avenue (man) c/o Saks Fifth Avenue (woman) NEVADA LAS VEGAS Fashion Show c/o Neiman Marcus (woman) NEW JERSEY SHORT HILLS The Mall at Short Hills c/o Neiman Marcus (woman)
NEW YORK NEW YORK c/o Bergdorf Goodman (woman) c/o Saks Fifth Avenue (man) c/o Saks Fifth Avenue (woman) c/o Saks Fifth Avenue (woman accessories) OREGON PORTLAND c/o Nordstrom (woman) PUERTO RICO SAN JUAN The Mall of San Juan c/o Saks Fifth Avenue (woman) TEXAS AUSTIN The Domain c/o Neiman Marcus (woman) DALLAS c/o Neiman Marcus (woman) Northpark Center c/o Neiman Marcus (woman) HOUSTON The Galleria c/o Neiman Marcus (man) c/o Saks Fifth Avenue (woman) SAN ANTONIO North Star Mall c/o Saks Fifth Avenue (woman) VIRGINIA MCLEAN Tyson’s Corner Center c/o Nordstrom (woman) WASHINGTON BELLEVUE Bellevue Square c/o Nordstrom (woman) SEATTLE c/o Nordstrom (woman) LATIN AMERICA MEXICO GUADALAJARA c/o Palacio de Hierro-Antares Avenida Patria N°2085 Colonia Puerta de Hierro Zapopan Jalisco Tel +52 33 3611 4371 MEXICO CITY c/o Palacio de Hierro Avenida Moliere 222 - Marca 10 Col. los morales - Delegación Miguel Hidalgo Polanco tel +52 55 5280 4844 (woman) c/o Palacio de Hierro Avenida Moliere 222 - Marca 05 Col. los morales - Delegación Miguel Hidalgo Polanco tel +52 55 5280 7495 (woman shoes)
ASIA PACIFIC SOUTH KOREA BUSAN c/o Shinsegae Centum City Dept. Store (man) c/o Shinsegae Centum City Dept. Store (woman) SEOUL c/o Shinsegae Gangnam Dept. Store (man) c/o Hyundai Main Dept. Store (woman) c/o Galleria East Hall (man) c/o Galleria East Hall (woman) c/o Hyundai Coex Dept. Store (man) c/o Hyundai Coex Dept. Store (woman) MACAU MACAU City of Dreams The Boulevard, Estrada de Istmo, Cotai Strip, Taipa (woman) Opening soon JAPAN FUKUOKA c/o Iwataya Fukuoka KYOTO c/o JR Isetan Kyoto c/o Daimaru Kyoto NAGOYA c/o JR Takashimaya Nagoya OSAKA c/o Hankyu Men’s Osaka (man) c/o Hankyu Umeda (woman) c/o Hankyu Umeda (woman accessories) c/o Takashimaya Osaka TOKYO c/o Isetan Shinjuku (man) c/o Isetan Shinjuku (woman) c/o Isetan Shinjuku (woman accessories) c/o Isetan Shinjuku (woman shoes) c/o Hankyu Men’s Tokyo (man) YOKOHAMA c/o Takashimaya Yokohama (woman)
127
CREDITS PP. 2-53, 60-61 © Philip Gay PP. 64-105 © Michael Woolley
© 2016 DOLCE&GABBANA S.R.L. Rights reserved for all countries. Any reproduction, translation and adaptation, whether total or partial, of texts and illustrations, using any electronic or mechanical equipment, or photocopies, microfilms, or anything else, is strictly forbidden.