le Botteghe di Firenze
Mireille Valentin Mosaico Fiorentino via Giano della Bella, 20 – Firenze www.valentinmosaici.it
Un uccellino posato, un fiore dischiuso, il battito di una farfalla, la poesia della natura colta e ‘fermata’ con le pietre dure, secondo la tradizione fiorentina. Mireille Valentin, una solida formazione presso l’Opificio e poi la voglia di raccontare in maniera personale, utilizzando diaspro, calcedonio e lapislazzuli, unici. Ogni mosaico ha una sua dimensione, storia e vita propria, è un pezzo unico e straordinario. Il suo mondo è nel Vecchio Conventino, un concentrato dell’eccellenza toscana.
A little bird perching, a flower blooming, the beat of a butterfly’s wings, the poetry of nature captured and ‘frozen’ in pietre dure, in keeping with Florentine tradition. Mireille Valentin began by training at the Opificio and then felt the desire to express herself in a personal way, using jasper, chalcedony and lapis lazuli. Each mosaic has a dimension, history and life of its own, a unique and extraordinary piece. Her world is in the Vecchio Conventino, a distillation of Tuscan excellence.
Mireille Valentin Mosaico Fiorentino