Dolce Metal nº 37 by DolceMetal

Editorial

Queda claro que ninguna canción cambiará el mundo. No importa que sus letras convoquen a un cambio o posean un discurso emancipador, el verdadero cambio está en las manos de muy pocos. Una canción, una banda o la música por sí misma no lograrán construir un mundo diferente. Sin embargo, hay algo que sí cambia, algo que justifica

Director General Lanzaddt Redacción El Espejo Jesusmi Pérez Gutiérrez Diseño Lanzaddt

y motiva la música, y eso es lo que sucede en el intérprete, aquel que toca un instrumento. Quien ejecuta un instrumento no le importa si la canción cambiará o no el mundo, en el simple hecho de expresarlo a través de música ya se cierra un círculo. El hecho de tocar e interpretar una canción genera un momento de éxtasis, donde las intenciones y esmeros quedan atrás. Las sensaciones experimentadas llegan a su clímax mientras la música es ejecutada, aun cuando el mundo no cambie por culpa de la canción. Las personas, como escuchas, deben ser capaces de percibir eso, pues solamente ahí es cuando la existencia se acerca a un estado similar a la realización.

Las imágenes usadas no persiguen fines de lucro y son propiedad de sus respectivos autores.

Editorial

En este número de agosto cumplimos 3 años y os traemos a dos grandes bandas para celebrarlo. En portada tenemos a una banda de España que acaba de sacar su disco debut y que son Lethargus. En la entrevista nos cuentan dos de sus componentes cosas de este disco, sobre quién funda la banda y detalles que solo vais a encontrar en la entrevista. Desde nuestra revista recomendamos que escuchéis este gran disco y deciros que va a ser una banda que va a tener un gran futuro. Cada uno de vosotros sacará sus conclusiones cuando lo escuche, pero nosotros lo tenemos claro: un gran disco. Y si tenéis ocasión de asistir a algunos de sus conciertos id al directo y disfrutaréis igualmente. En este mes desvelamos también un gran proyecto llamado Galilea, en torno al cual se reúnen grandes músicos de varios países con una cosa en común: el amor por la música y el rock de calidad. Hemos tenido ocasión de que nos conteste José Rubio, y nos habla de lo que es el primer disco de este gran proyecto y donde nos cuenta con detalles cosas sobre ello, posible gira y destinos, etc. Como curiosidad, en la entrevista nos cuenta que tienen dos portadas, una para España y otra para el mercado americano. En la revista tendréis ocasión de ver las dos: ¿cuál os gusta más? Para concluir, daros las gracias a todos los lectores por estos tres años de fidelidad y deciros que seguiremos dando guerra con más bandas y proyectos que quieran dejarse entrevistar por nosotros.

Director General Jesusmi Pérez Redacción Jesusmi Pérez Gutiérrez Diseño de Portada, logo y otros Rodríguez Vázquez Basada en un diseño de: Lanzaddt Las imágenes usadas no persiguen fines de lucro y son propiedad de sus respectivos autores.

Entrevista

La banda se formó en Julio de 2017 con la iniciativa del baterista guatemalteco Erick de Paz, donde comienza las reuniones para la formación de la banda, posteriormente a los días siguientes fue madurando la idea y en pláticas con el guitarrista José Rubio (de España) fue donde concretaron la idea, en esa misma semana, los argentinos Hugo Bistolfi (ex pianista de Rata Blanca), Norberto Rodrigues (vocalista de Temple) y la bajista mexicana Nisse Cuellar deciden unirse al proyecto. A las pocas semanas iniciaron a trabajar en el primer sencillo de la banda, al ver la aceptación y el buen resultado del público, decidieron grabar el disco el cual fue titulado “Obra Maestra”, el cual llevará 11 temas inéditos y tendrán como invitados a: Carolina Bistolfi (hija de Hugo Bistolfi) y en otro tema al vocalista argentino de la banda enanitos verdes Marciano Cantero. El disco fue lanzado en marzo de 2019 y posteriormente iniciarán su primera gira mundial en el último trimestre del año antes mencionado. Tenemos el placer de tener en nuestra revista digital a Galilea (José Rubio) que vienen a contarnos detalles de este primer disco de su nuevo proyecto. Primero agradeceros que nos concedáis esta entrevista en este momento que estáis tan ocupados con la presentación de este primer álbum. Antes de nada daros la enhorabuena por haber emprendido este proyecto, y para empezar voy a preguntaros lo que se estará preguntando todo el mundo que nos está leyendo en este momento, ¿Cómo surgió esta idea? ¡¡Hola!! Como bien comentas al principio, la idea surge de la inquietud del baterista ERICK DE PAZ de hacer realidad su sueño de montar una banda con integrantes de diferentes nacionalidades con una cosa en común, el amor por la música y el rock Ahora hablando de los componentes, ¿Podríais decirme quienes formáis actualmente el proyecto y que papel desempeñáis en él? ERICK DE PAZ a la batería, NISSE CUELLAR al bajo, HUGO BISTOLFI a los teclados, NORBERTO RODRIGUEZ a la voz y yo a las guitarras

Dolce Metal No.37 | Agosto /2019

Entrevista

Dolce Metal No.37 | Agosto /2019

Entrevista

Y hablando de la temática de este disco, ¿Cuál es la temática que nos vamos a encontrar? Un disco puro de rock y metal, muy directo y sincero, uniendo las influencias de todos, si te gustan los clásicos del rock, pero con producción y enfoque actual, ¡¡este es tu disco!! Algo muy significativo en este trabajo es la portada del álbum, ¿Podríais decirnos quién la ha realizado? ¿Nos podrías hablar sobre la imagen? La portada surge a raíz de una idea de NISSE (bajista) y se terminó de darle forma aquí en España. Su autor es José Antonio Vives. Para el mercado americano habrá otra portada, esta si realizada por nuestra bajista nisse cuellar. Representar la idea del disco era muy difícil y tanto la idea de nisse como el posterior trabajo de José Antonio Vives, nos parecieron ¡muy acertados! Hemos visto que tenéis dos portadas distintas, una versión para España y otra para América, ¿Por qué habéis decidido hacerlo así? La discográfica de España quería otro concepto distinto y se les dio carta blanca para ello. Así nuestros fans tendrán la oportunidad de tener una obra única, y a la vez con dos formatos. En cuanto al tema de colaboración, ¿contáis con alguna colaboración en este álbum? Si es así, ¿Qué habéis podido aprender de ellos? Hemos contado con la colaboración de Carolina Bistolfi y de Marciano, dos talentazos argentinos, y lo que han hecho es potenciar el disco aportando su granito de arena Y en el tema de la producción, ¿Quién os ha producido el disco? Me he encargado yo de la producción, alguien tenía que tomar el control y debido a que, además de tocar la guitarra, produzco otras bandas, pues fue la primera opción, jejeje Para futuros trabajos ¿Con qué vocalistas o músicos os gustaría compartir proyecto? Estamos abiertos a todos, pero no tenemos ningún nombre en mente aun, quien sabe, jejej. La banda está consolidada, pero bueno nunca se sabe lo que nos deparará cada momento.

Dolce Metal No.37 | Agosto /2019

Entrevista

Dolce Metal No.37 | Agosto /2019

Entrevista

La gran pregunta que está en el aire es si podremos disfrutar de este trabajo en directo, ¿Tenéis en mente hacer una gira? ¿En qué ciudad os gustaría empezarla? Está todo en proceso, la idea sería empezar en todo el continente Americano y, si hay un interés en Europa, pues dar el salto y traer a la banda a girar por aquí. Esperemos que se animen a contratarnos en España, creo que la combinación de cada uno da a este proyecto un aire especial. Refiriéndonos a los temas que componen el disco, podemos ver que ha sido un trabajo muy duro y laborioso, ¿Cuánto tiempo habéis trabajado en ellos hasta llegar hoy a lo que es este álbum? Debido a la distancia y ocupaciones de todos, nos ha llevado más trabajo del que esperábamos, pero creo que ha merecido la pena el esfuerzo llevado a cabo. Más que el tiempo de trabajo ha sido el cuadrar agendas… pero con la tecnología de hoy en día todo es salvable. Supongo que como muchos proyectos, os gustaría llevar vuestra música por cualquier parte del mundo, ¿Por qué país os gustaría comenzar? Sin duda, en cualquier país de América seria genial, pero sería muy bueno empezar en el país de alguno de los componentes, México, Guatemala, Argentina o incluso España. Para la gente que os conoce poco y os esté leyendo por primera vez, ¿Qué le diríais de vosotros?, y, ¿Dónde os pueden encontrar? En Facebook, YouTube o Instagram, como galileaofficial, y pronto tendremos nuestra página web operativa. Somos unos músicos con mucha hambre de escenario, jajajajaj. Para finalizar esta entrevista que os gustaría decirles a toda esa gente que os sigue y a todos los lectores de Dolce Metal. Pues que si quieren disfrutar de un disco de Rock con el sentimiento clásico pero un enfoque actual, nos den una oportunidad Por último solo daros las gracias por vuestro tiempo y desearos que este proyecto en el que tanto habéis trabajado sea todo un éxito y que esta entrevista llegue al mayor número de personas para que puedan disfrutar de vuestra música. GRACIAS A VOSOTROS

Dolce Metal No.37 | Agosto / 2019

Entrevista

Dolce Metal No.37 | Agosto / 2019

Entrevista

Vamos a entrevistar a Lethargus. Lethargus nace en 2017 de la mente de seis personas que dan vida al proyecto: ● Sergio Martínez (Phoenix Rising) al bajo, ● Elena Alonso (ex – Third Dim3nsion, ex – Templanza) al teclado, ● Ezequiel Marimón (Isaac Palón, Döxa, ex - Druidas, MortajA) a la batería, ● Alfonso de Lope (Galery, ex – Is Pain) a la voz, ● Miguel Bueno (Still Rock, ex – Third Dim3nsion) a la guitarra y ● Juan José Alcaraz (Döxa, Patricia Tapia Khy, ex – Elderdawn) a la guitarra. Con Lethargus compartimos música que cuenta historias para ti; música que te haga sentir despierto y con energía. Vivimos un momento social oscuro del que queremos hacerte despertar a una nueva realidad. Nuestro comienzo ha contado con el apoyo de medios y público, demostrado en la presentación del proyecto en Madrid junto a Last Days of Eden. Te ofrecemos música directa, con sentimiento, que te haga sentir parte de ella, porque cada concierto es una experiencia única de disfrutar y divertirte con tu gente. Para ello contamos con un amplio equipo de profesionales que nos ayudarán a hacerte llegar nuestro mensaje en directo. En el ámbito del directo, es un placer formar parte de la familia de MPR Producktions & Management, con Txarly a la cabeza, que desde el primer minuto se ha volcado con el lanzamiento de Lethargus. Nuestra visión como banda se explica con nuestro grito de guerra: ¡Despierta del Letargo!, buscando tu participación activa, dejando de ser simple oyente, que despiertas a otra realidad formando parte de cada espectáculo. Despierta a una realidad de oscura fantasía urbana. Tenemos el placer de tener a Lethargus en nuestra revista digital que vienen a contarnos detalles sobre este nuevo trabajo. Primero agradeceros que nos concedáis esta entrevista en este momento que estáis tan ocupados con la presentación de este primer disco. Un placer charlar con vosotros y vosotras.

Dolce Metal No.37 | Agosto /2019

Para comenzar esta entrevista, os queremos preguntar, ¿Cómo surgió esta banda y de quien fue la idea de titularla así? - Sergio: Lo primero de todo, muchísimas gracias por concedernos esta entrevista y ayudarnos a seguir creciendo. Yo fui un poco el que comenzó a fraguar el proyecto. Tenía bastantes ideas e inquietudes guardadas en el cajón y necesitaba darlas salida, además tenía muchas ganas de trabajar con varios miembros de la banda que ya conocía. Respecto al nombre de la banda, estuvimos haciendo varias tormentas de ideas, aunque desde el principio tenía claro que quería algo relacionado con el letargo y el despertar del mismo. Estuvimos dando vueltas al tema y al final en el latín hallamos la luz que disipó nuestras dudas. Actualmente, ¿Quiénes formáis el grupo y cuál es vuestro papel en él? - Elena: Ahora mismo el grupo lo formamos 6 personas: Sergio Martínez al bajo, Juanjo Alcaraz y Miguel Bueno a la guitarra, Ezequiel Marimón a la batería, Alfonso de Lope a la voz y la que escribe al teclado. Cómo pasa en muchos grupos, a día de hoy es imposible que nos dediquemos, al menos de momento, solo a tocar, por lo que realizamos más labores: Ezequiel y Juanjo hacen acciones de difusión, Alfonso se encarga de envíos, Sergi audiovisual, logística y algo de redes, Miguel hace soporte web y yo me encargo de diseño, copy, CM y comunicación. En este primer álbum llamado “Origen”, ¿Cuál es la temática que nos vamos a encontrar? - Elena: Origen es la historia de un personaje que se enfrenta a sus demonios, internos y externos y consigue despertar del letargo al que parece que la sociedad estamos sumidos últimamente. A través de historias de todo tipo, inspiradas en temas tan diversos como el mito de Ícaro o relatos de Edgar Allan Poe, este personaje afronta sus debilidades, hace frente a sus amenazas, descubre sus oportunidades y asienta sus fortalezas. Hay esperanza entre tanta oscuridad.

Entrevista

Dolce Metal No.37 | Agosto /2019

Entrevista

Algo muy significativo en este trabajo es la portada del álbum, ¿Podríais decirnos quién la ha realizado? ¿Nos podrías hablar sobre la imagen? - Sergio: Tanto la portada como el artbook ha sido diseñado y creado por el ilustrador canario Enrique Tortosa, con el cual ya había trabajado anteriormente en otros proyectos discográficos. Le dimos unas pocas directrices sobre lo que teníamos en mente. Queríamos que fuese diferente a la mayoría de portadas del género, que no fuesen los típicos colores oscuros e imágenes “negativas”, por llamarlas de alguna manera. Y la verdad que ha tenido bastante buena aceptación, por lo que creo que en eso al menos hemos conseguido el objetivo. En cuanto al tema de colaboración, ¿contáis con alguna colaboración en este álbum? Si es así, ¿Qué habéis podido aprender de ellos? - Elena: por un lado Fernando Asensi (Ópera Magna), que se ha encargado de la grabación y masterización nos regaló su voz en los coros. Por otro lado, Vanessa "Nane" Marín ha colaborado no solo en coros sino brindándonos su voz en Sin Perdón y Última Voluntad, dándole un color impresionante a las canciones. Colaboraciones de lujo, sin duda, de las que hemos aprendido constancia y trabajo. Y en el tema de la producción, ¿Quién os ha producido el disco? - Sergio: El disco ha sido grabado y masterizado por Fernando Asensi de Fireworks Estudios. Al igual que en el caso del ilustrador de la portada, yo ya había grabado varios trabajos con Fernando y lo propuse al resto de miembros. Quedamos muy satisfechos con su manera de trabajar y por supuesto con el resultado. Estamos ansiosos por volvernos a poner en sus manos. Para futuros trabajos ¿Con qué vocalistas o músicos os gustaría compartir proyecto? - Elena: la lista, al menos en mi caso, es larga. Cada músico es un mundo y podría dar tantísimo a Lethargus. Me voy a mojar: contar con Elisa C. Martín, Ángel Belinchón, Luisma Hernández o Ernesto Arranz para colaborar en el próximo CD sería genial. Ahora hablemos de vuestras letras, sabemos que son muy intensas, ¿Quién es el encargado de realizar estas composiciones? - Sergio: En este álbum debut he sido el encargado de escribir todas las letras del mismo. Al principio no tenía claro si hacer un disco conceptual pero al final deseché esa idea aunque es verdad que sí que podría existir un nexo de conexión entre todos los temas a través de las vivencias del personaje principal. En algunas canciones como es el caso de “Última Voluntad” y “Sin Perdón” la conexión es mucho más evidente ya que ambas poseen una parte

Dolce Metal No.37 | Agosto /2019

prácticamente en común, pero todas están influenciadas por la temática de despertar del letargo, sentimientos y viajes emocionales que cualquier persona podría vivir a lo largo de su vida. A pesar de esto, he de reconocer que me gusta escribir letras cargadas de metáforas y sátiras que cada persona al escucharla puede interpretar de una manera diferente. Las llamo “letras subjetivas” (risas). Por ejemplo, la letra de Corazón Delator es un claro homenaje a uno de mis relatos favoritos de Allan Poe pero también tiene un doble significado acerca de alguien que sufre ansiedad y depresión.

Entrevista

Dolce Metal No.37 | Agosto /2019

Entrevista

Refiriéndonos a vuestra trayectoria, ¿habéis tenido la oportunidad de trabajar con alguna discográfica? ¿Cómo ha sido la experiencia? - Sergio: Bueno, yo he tenido la suerte de trabajar con varios de los sellos más importantes de Europa y Japón, y todo tiene su lado positivo y su lado negativo. Ya no es como antiguamente que las compañías apostaban fuerte económicamente por las bandas, pero si te permite llegar a más mercados y plataformas físicas. En Lethargus teníamos claro que este primer trabajo tenía que ser auto editado y no descartamos seguir así. Ahora estáis presentando vuestro primer disco, ¿Por qué ciudades tenéis planificado pasar? - Elena: claramente, Madrid es una de ellas. Por el momento tenemos desvelada la fecha del November Metal fest (Vitoria) junto Unbound, Arcanima y Brainstorm. Pero esto no es todo, ni muchísimo menos. Junto con MPR tenemos alguna sorpresa muy interesante en el tintero. En nuestras redes sociales y web iremos ampliando más información Supongo que como muchas bandas españolas, os gustaría llevar vuestra música fuera del país, ¿Por qué país os gustaría comenzar? - Sergio: En Latinoamérica está teniendo muy buena aceptación la banda, especialmente en México, y sería todo un sueño poder presentar nuestro trabajo allí. A pesar de esto no es algo que nos hayamos marcado como objetivo, nosotros solamente tenemos que seguir trabajando duro y ya se verá.

Dolce Metal No. 37/ Agosto /2019

Entrevista

Dolce Metal No. 37/ Agosto /2019

Entrevista

Para la gente que os conoce poco y os esté leyendo por primera vez, ¿Qué le diríais de vosotros? - Elena: antes de nada, gracias por llegar aquí. Has empleado tu tiempo en leer estas líneas y eso tiene un valor increíble. Quiero que crezcas con nosotros. Que te sientas parte de la banda. Que llores y rías con nosotros. Pero sobre todo que nos cuentes que te parece el grupo. Y como esto suena a muy típico, te diré que somos 6 tipos con ganas de compartir música y disfrutar, lejos de malos rollos y acciones absurdas. Vamos a pasarlo bien, a despertar del letargo al que nos tienen sumidos de odio, de quejas y malestar. Vamos a ser revolución Y, ¿Dónde os pueden encontrar? - Elena: en nuestra web www.lethargus.com (creada por Cristian Rodríguez). En nuestro Facebook, Twitter e Instagram buscándonos por @lethargus_metal. En nuestros correos info@lethargus.com o lethargusmetal@gmail.com. Pero seguro en las salas de conciertos, viendo a nuestros compañeros o tocando (Vitoria, November Metal fest, 23 de noviembre). Para finalizar esta entrevista que os gustaría decirles a toda esa gente que os sigue y a todos los lectores de Dolce Metal. Gracias por concedernos este espacio para darnos a conocer. ¡Nos vemos en el próximo conci! Muchas gracias por dedicarnos vuestro tiempo y esperamos que este primer álbum os traiga mucho éxito, y que esta entrevista llegue al mayor número de personas para que puedan disfrutar de vuestra música.

Dolce Metal No.37 | Agosto / 2019

Entrevista

Dolce Metal No.37 | Agosto / 2019