MAGAZINE
FIND THE BE ST
FOR YOU
! t price e righ h e t h t d n Fi wen e beet ombine Choos ,c S R OFFE erred MANY r pref u o y h t i w v ha e them e and u serv ic liday for yo o h t h ! the rig your wallet and
LA
M
VI
F
U CLUBRE RM . S . O C WW O W
UR WEBSITE O SIT
ng in
GU AR
ary may v P r ic e s t o b o o k in g y. in g a c c o r d d a v a il a b il it an p e r io d ! O K IN G R LY B O A E R FO S AV IN G m and res.co w. c lu b e b e s t w w it h Vis f in d t y o u ’ ll b le ra t e ! a v a il a
HOTEL RESORT
HOTEL RESORT
CLUBRESIDENCE
CLUBRESIDENCE
CLUBRESIDENCE
CLUBRESIDENCE
CLUBRESIDENCE
VERONZA***
ADLER****
AL SOLE***s
SPORTING***
RELAIS
FIEMME VALLEY CARANO - CAVALESE > pag.
8
2
> pag.
16
FASSA VALLEY CANAZEI > pag.
20
SAN MARTINO DI CASTROZZA > pag.
24
FAMILY & SPORT
FAMILY & SPORT
DELUXE!
FASSA VALLEY MOENA
FAMILY & SPORT
HOTEL RESORT
CLUB FAMILY & SPORT
HOTEL RESORT & SPA
BUDGET CLUBRESID
CHILDREN
WELLNESS
SERVICES
RESORT
BUDGET CLUBRESID
CHILDREN
WELLNESS
SERVICES
RESORT
BUDGET CLUBRESID
BUDGET HOTEL
CHILDREN
WELLNESS
SERVICES
RESORT
BUDGET CLUBRESID
BUDGET HOTEL
> www.clubres.com
CHILDREN
WELLNESS
SERVICES
RESORT
BUDGET CLUBRESID
BUDGET HOTEL
CHILDREN
WELLNESS
SERVICES
RESORT
don’t miss packages, offers, specials
ST
CE PRI
TEE AN
BE
i b o o ks y s ea click few
SAN MARTINO DI CASTROZZA > pag.
24
DOLOMITI CLUBRESIDENCES MADE TO MEASURE HOLIDAY!
LET’S CREATE TOGETHER YOUR
Thanks to our experience and the passion we feel for Trentino we have created our Hotels and Residences Group, modern and competitive, always offering
the best price/quality ratio possible!
Contact us and you will find a young and enthusiastic team always available to build a made to measure holiday... for your wallet too!! TRENTO’S BOOKING CENTER: tel. +39 0461 984010 - info@clubres.com ONLINE: www.clubres.com
CHOOSE BETWEEN OUR PERSONALIZED SERVICES BASIC
PRINCESS
QUEEN
KING
bed linen · 11 set set bath linen per person · upon arrival · utilities · final cleanings (except kitchenette and garbage removal)
ready upon arrival · bed set of bath linen · double with bathrobe for adults
ready upon arrival · bed set with bathrobe · bath adults where for the wellness center is included · 1SKYsetorforSATkitchenette · utilities TV · final cleanings (except kitchenette · and garbage removal) · daily cleaning service
ready upon arrival · bed set of linen with · bath bathrobe for adults where
for a comfortable holiday
for a dynamic holiday
where the wellness center is included 1 set for kitchenette SKY or SAT TV utilities final cleanings (except kitchenette
· · · · and garbage removal)
Euro 35 adults Euro 20 children 3/10 years Free under 3 years
Euro 25 adults Euro 15 children 3/10 years Free under 3 years
for a full service holiday
for a holiday with that something more
the wellness center is included
· 1SKYsetorforSATkitchenette · utilities TV · final cleanings (except kitchenette · and garbage removal) cleaning service · daily breakfast service · Eurodaily 110 adults
Euro 70 adults Euro 50 children 3/10 years Free under 3 years
Euro 50 children 3/10 years Free under 3 years
The choice between one of the services described beside is compulsory.
BUDGET CLUBRESID
CHILDREN
WELLNESS
SERVICES
RESORT
BUDGET CLUBRESID
BUDGET HOTEL
CHILDREN
WELLNESS
SERVICES
RESORT
BUDGET CLUBRESID
CHILDREN
WELLNESS
SERVICES
RESORT
BUDGET CLUBRESID
CHILDREN
WELLNESS
SERVICES
RESORT
become our fun and follow us: Clubres
HOTEL RESORT & SPA RESIDENCE CLUB
ALASKA
ALPI
BAIA CADDINAS****
GARDABLU
FOLGARIA HIGHLAND > pag.
28
FOLGARIA HIGHLAND > pag.
31
DELUXE!
SARDINIA GOLFO ARANCI > pag.
32
FIDELITY PROGRAM
CLUBRESCARD DISCOVER THE ADVANTAGE WWW.CLUBRES.COM
LOW BUDGET!
CLUBRESIDENCE
LOW BUDGET!
CLUBRESIDENCE
LOW BUDGET!
CLUBRESIDENCE
GARDA LAKE ASSENZA DI BRENZONE > pag.
NEW: BOOK ONLINE SUBSCRIBE TO THE FIDELITY PROGRAMME AND HAVE A BIGGER DISCOUNT!
38 3
NATURE
ACTIVITY...
For your holidays we chose the more spectacular and emotional location where nature is the real star... and you will be at the center of a made to measure holiday! A rich and various program of SPORT ACTIVITIES with our staff, to discover each location.
For your RELAXATION our wellness centers AQUAVITALIS offer an oasis of exclusive peace.
LARGE SWIMMING POOLS indoor, outdoor and special FOR CHILDREN with shallow water.
SPA with beauty & relaxation program with natural cosmetic and skin care products.
FITNESS AREAS with modern equipments and the possibility to book excursions.
RESTAURANTS elaburate menus with dietetic, fresh and genuine ingredients.
4
FIND US ON
...FUN AND
www.clubres.com
SKI
AREA N.8 FIEMME VALLEY, AREA N.5 FASSA VALLEY, AREA N.9 SAN MARTINO DI CASTROZZA SKIPASS 6 DAYS ADULTS 01.12 > 22.12 06.01 > 02.02 17.03 > end of the season 23.12 > 05.01 03.02 > 16.03
DOLOMITI SUPER PREMIERÈ 01.12- 22.12.2012 4 days for the price of 3 A free day on the slopes!!
SKIAREA 171 188 214
DOLOMITI SUPERSKI 203 223 254
DOLOMITI SUPER KIDS
16.03 - 07.04.2013 Free skiing for children under 8 and discounts for older children
FOLGARIA SKI CAROUSEL - SKI AREA FOLGARIA FIORENTINI SKIPASS 6 DAYS opening > 06.12 10.12 > 21.12 18.03 > end season 07.12 > 9.12 07.01 > 03.02 11.03 > 17.03 04.02 > 10.03 22.12 > 06.01
ADULTS 116 149 176 193
JUNIORES 81 104 122 135
CHILDREN FREE (born after 01.12.2004)
30% DISCOUNT for children born after 01.12.1996 10% DISCOUNT for seniors born before 01.12.1947
DOLOMITI SUPER SUN 17.03 - to end of season 7 days for the price of 6 A free day on the slopes!!
FREE SKI WEEKS
01.12 - 22.12; 03.04 - 14.04
CHILDREN FREE
Up to 8 years of age, except 22.12 - 06.01.
5
FAMILY AND
CHILDREN
We’ll offer you the warmth of a tailor-made family holiday, with everything you may need.
LARGE CHILDREN PLAYGROUNDS and reserved indoor or outdoor spaces for your children’s pleasure.
CREATIVE KINNY BABY CLUBS with experienced staff: even mammies need to rest sometimes!
APARTMENTS MADE FOR FAMILIES with SKY or SAT TV with at least 3 cartoon channels.
DELICIOUS MENU for the little ones in the company of KINNY and her friends.
OFFERS AND FAMILY PLANS with particular attention to costs for the joy of daddy’s wallet.
FREE BABY KIT with specific equipment for the little ones. Trekking strollers for lease.
SMALL FRIENDS We are delighted to welcome your four legged friends for your holidays in Fiemme Valley, San Martino di Castrozza, Folgaria and Garda Lake. You won’t have to leave them at home any more, we will only ask you to respect some simple rules, we guarantee a warm welcome and offer a small gift.
PETS
WELCOME
6
RELAX AND
BEAUTY
VERONZA ADLER
•
AL SOLE SPORTING & RELAIS ALASKA & ALPI BAIA CADDINAS GARDABLU
•
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
RELAX AREA
GYM
THEPIDARIUM
TURKISH BATH
SAUNA
ADULT’S POOL CHILDREN’S POOL
SPA AND MASSAGES
A Wellness World designed for you, because it is always important to take good care of ourselves. AquaVitalis is exclusive for the guests of Dolomiti Clubresidences. Each AquaVitalis center offers a different journey of wellness and well-being and it will always be an unique and unforgettable experience.
• • • • • •
7
TRENTINO
FIEMME
OU ITS Y
er the In wint e Veronza Vacanz Centro forms itself trans comes and be ORT AY RES UN A HOLID SNOW AND F O T TED ns DEDICA xcursio nd iing, e a k s g n p ii u Gro s, sk w-shoe ns, daily o n s h sso wit oard le ups snowb s for grownie it iv n act ildre and ch k li a e.
SU
A
T
AT R H AL F EEDO OT
OF
T
L O H
FIND THE O FF ER Y D AY
VALLEY CARANO - CAVALESE
M
1 KINNY WINTER CLUB AROUND THE CLOCK The miniclub is open 12 hours a day.
8
2
3
4
5
FOR SKIERS
FOR NON SKIERS
AQUAVITALIS
CLUBRES LIFE
> Our slopes > Ski rental > Ski all you can > Ski lessons
> Walks in the woods > Excursions with snow shoes > Tournaments in company
Beauty & Wellness in an exclusive SPA.
On holiday with you.
BOOK ON LINE
INFO Tel. +39 0462 342222 veronza@clubres.com don’t miss packages, offers, specials > www.clubres.com
CENTRO VACANZE
www.clubres.com
VERONZA FUN FOR ALL THE FAMILY
Seeing the snow cap Dolomites is a unique experience, especially from the priviledged position of the Centro Vacanze Veronza. You will find a family friendly hotel perfect for skiers, romantic couples and children.
GOOD REASONS TO CHOOSE CENTRO VACANZE VERONZA, A RESORT DEDICATED TO YOU AND THE
SNOW!
CENTRO VACANZE VERONZA FUN FOR ALL THE FAMILY
You can choose to spend your holiday with the freedom of the RESIDENCE or a holiday with total relaxation choosing the HOTEL formula; in any case wellness centre, entertainment, restaurants and miniclub are accessible.
PETS
WELCOME
Family & Wellness Hotel Resort
9
NATURE, SPORT, RELAX... AND FUN!
1
KINNY WINTER CLUB AROUND THE CLOCK Non stop 12 hours a day for children 3-12 Thinking of YOU PARENTS who can’t wait to take your children on holiday, to see them enjoy themselves, to breathe the pure, clean air of the Dolomites. You all have your own needs, we understand this and give you the chance to organize your day as you wish. Your children will enjoy themselves, make new friends, play in the snow, dance, draw and breathe fresh air at Cermislandia. The KINDERGARTEN on the slopes will give the smallest children the chance to discover woodland animals. Guaranteed fun for them and total relaxation for the adults. MEETING YOUR NEEDS
CENTRO VACANZE VERONZA FUN FOR ALL THE FAMILY
Your children will have the possibility of non-stop miniclub from 09.30 to 21.30.
9.30-21.30
winter club AROUND THE CLOCK
3 10
2
SKIAREA N.8
FOR
SKIERS
Our ski slopes Cermis right in front of our hotel can be reached with the free ski-bus service. For skiers who love longer runs you can easily get to Pampeago-Obereggen. For the more demanding skiers the “Sella Ronda or Four Passes” connecting Fassa Valley & Gardena Valley with kilometers and kilometers of slopes. For the lovers of cross-country the Lavazè plateau or the higher Oclini Pass are nearby. You will find yourselves immersed in a winter wonderland with beautiful views of the snow capped Dolomites. Also nearby is the well known Cross-country ski center home of the world championships.
FOR NON-
Ski-rental Directly in the square in front of the hotel you can find the latest skis, with a special discount for our guests. Plus a ski deposit area directly on the slopes of Cermis also at a special price for those with their own skis or free for those who have rented equipment.
SKIERS
A rich programm of sporting activities organised by our entertainment team, daily excursions to discover Fiemme Valley, from walks in the woods surrounding the hotel to guided visits to local gastronomic shops. You will be accompanied on visits to nearby villages, Parco della Pieve with its history and traditions, experience walks with snow-shoes. Our aim is for you to appreciate the mountains in winter, to experience special activitites guided by passionate experts in a way that totally involves you. Also available morning strech classes, afternoon dance classes, card tournament, darts, ping pong and the chance to make new friends, you’ll not be bored. Trust us!! Then after all this activity you can relax at wellness centre.
SKI < GROUP SKIING < CROSS COUNTRY SKIING < ALPINE SKIING < SNOWBOARD AND FREE RIDE< SNOWSHOES < SKATING < WINTER WALKS < SLEDGE AND TUBBY < CERMISLANDIA ON THE SLOPES < BABY PARK < ALPINE COASTER < SLEY RIDES < SKI COURSE < SNOWBOARD COURSE < SKI RENTAL ON SPECIAL RATES < SKI DEPOSIT OR SKI ROOM IN THE HOTEL <
Family & Wellness Hotel Resort
11
CENTRO VACANZE VERONZA FUN FOR ALL THE FAMILY
SKI ALL YOU CAN
For an even more enjoyable holiday, we are the first to offer a unique service, a guide will accompany you, safely, to the Cermis slopes or on request to other ski areas.
CENTRO VACANZE VERONZA FUN FOR ALL THE FAMILY
4
WELLNESS AND RELAX Our AquaVitalis SPA is the perfect place to relax after a day on the snow. Thanks to the indoor pool with a safe kids area, the gym with weights and cardio-fitness equipment, wellness area including sauna, turkish bath, thepidarium, relax area with herbal teas, above all to the professional staff, beauticians and treatments available. In a peaceful, harmonious atmosphere of total relaxation, to unwind after a day on the slopes.
12
Family & Wellness Hotel Resort
5
CLUBRES LIFE ON HOLIDAY WITH YOU
Become part of the Clubres family! The professional, kind and discreet, entertainment staff will conclude your days with baby dance followed by games and entertainments. Weather permitting a sleigh ride under the stars or an enjoyable evening at the ice stadium of Cavalese. We could continue describing lots more, instead here are a few of our past guest’s comments on Tripadvisor.it.
WHAT THEY SAY ABOUT US
“First time for us, incredible panorama, very good apartment with view, perfectly organized but above all lovely and professional entertainment team, my children didn’t want to return home.” “...Some would say “can there be more?” and there is. A group of entertainers that work all day for you and your children.” “The strong points as well as the position and the panorama is the entertainment, friendly but not overly so, in the evening after dinner it was a pleasure being with them.” “Wonderfull location, informal atmosphere, staff always respectfull and charming, great entertainment team, never over, but ready to accomodate any requests, filling your days and evenings with activities and fun.” “...Recommended to all especially families with children (any age). How can I explain to my girls that Trentino is a thousand km from Puglia?”
Family & Wellness Hotel Resort
13
CENTRO VACANZE VERONZA FUN FOR ALL THE FAMILY
ENTERTAINMENT AND FUN, cannot be described, it must be told and told by those who experienced it...
HIGHLIGHTS
BOOK ON LINE
ALL INCLUSIVE HOLIDAY!
VERONZA HOTEL RESORT & SPA
CENTRO VACANZE VERONZA FUN FOR ALL THE FAMILY
A versatile chef will tempt your palate with enticing buffets, delicious cuisine ranging from typical and italian proposals to international and enhanced by the fresh flavors and that touch of originality that characterizes himself. At the end of the day a welcoming and comfortable mansard room for two or three people will await you. For families with children and groups of friends we suggest our mini suites with double sofa beds and a separate sleeping area with bunk- beds or the more spacious family suites with two bedrooms (one double and one with bunk- beds) and a living room with double sofa bed and balcony.
14
Family & Wellness Hotel Resort
HALF BOARD with enticing buffets and BEVERAGE INCLUDED (Merlot and Chardonnay of our estate vine yards “Le Terrazze del Sole”) TEA TIME each afternoon Boots and ski deposit, Free ski-bus service to the slopes ENTERTAINMENTS and MINICLUB for children FREE BABY KIT: baby cot, high chair, baby changing facilities, bottle warmer. Baby pot. Trekking strollers to rent
BOOK ON LINE
HIGHLIGHTS Excellent QUALITY/PRICE ratio
For those who love to spend holidays in complete freedom, always with all services available just to feel like at home. Apartments are fully furnished in alpine style from the small and intimate lofts for 2 people to the studios for couples with 1 or 2 children, to the bigger two rooms apartments for 4/6 people, all with wide balcony (except lofts units) that offer a amazing view. Hairdryer, safe box, and the possibility of SKY TV will complete the offer.
Laundry facilities Boots and ski deposit, Free ski-bus service for the slopes ENTERTAINMENTS and MINICLUB for children FREE BABY KIT: baby cot, high chair, baby changing facilities, bottle warmer. Baby pot. Trekking strollers for hire
CENTRO VACANZE VERONZA FUN FOR ALL THE FAMILY
VERONZA CLUBRESIDENCE
RESTAURANT or PIZZERIA service with special prices
Family & Wellness Hotel Resort
15
TRENTINO
FASSA VALLEY
MOENA
ADLER FAMILY & WELLNESS HOTEL RESORT - CLUBRESIDENCE › DELUXE
MAGNIFICENT VIEWS > TRADITION > CULTURE
16
SKIAREA N.5
BOOK ON LINE
ADLER
INFO Tel. +39 0462 574144 adler@clubres.com don’t miss packages, offers, specials > www.clubres.com
FAMILY & WELLNESS HOTEL RESORT - CLUBRESIDENCE
Moena is the Alpine pearl of Dolomities, with its white peaks that meet the green
of the pines and that offer an enchanted athmosphere especially at sunset. Adler Family & Wellness Hotel Resort and Clubresidence is strategically located few steps away from the center of town where you’ll find many craftshops, typical restaurants, and only 2 km away from Passo San Pellegrino/Lusia slopes easily reachable with free skibus that stops at the congress center in front of the resort. It is the ideal solution for top class holidays, both if you are looking for sporty holiday or a family relaxing one.
HIGHLIGHTS Elegant in the center of the town Free Wi-Fi Garage and parking available Restaurant service on request
Heated ski and boots deposit Free ski-bus service to the slopes
KINNY BABY CLUB
Fun and fantasy! A large space furnished with games and an experienced staff let the KINNY BABY CLUB a fixed appointment for your children, with evening BABY DANCE. Also available game room with WII (Nintendo console) for funny time together.
AQUAVITALIS WELLNESS CENTER
An exclusive relax area with swimming pool for adults and KINNY pool with shallow water for children, gym, turkish bath and relax area with herbal tea corner.
17
ADLER FAMILY & WELLNESS HOTEL RESORT - CLUBRESIDENCE › DELUXE
Laundry facilities
BOOK ON LINE
HIGHLIGHTS Large suites ideal for families
ADLER**** HOTEL RESORT
ADLER FAMILY & WELLNESS HOTEL RESORT - CLUBRESIDENCE â&#x20AC;ş DELUXE
Elegant and refined resort, offers large Suites with luxury interiors, ideal for both couples or small families, or also small group of friends that want to spend an unforgettable holidays. All units have living area with double sofa bed and sleeping room with double bed (or twin beds), bath with shower and balcony. You can choose between the room only option to feel completely free, or the Bed and Breakfast service with full breakfast buffet; possiblity to add half board service in exterior restaurant few steps away.
18
Bathrobes provided FREE BABY KIT: baby cot, high chair, baby changing facilities, bottle warmer KINNY BABY CLUB with assistance and evening BABY-DANCE
BOOK ON LINE
HIGHLIGHTS Elegant apartments with dishwasher, microwave oven and safety deposit box
ADLER**** CLUBRESIDENCE
Breakfast available on request
We have tried our best to make you feel like at home! You’ll find different size apartments. You can choose between one bedroom apartment with sofa bed in the living room plus double bedroom (available double or twin beds) bathroom and balcony, or the more spacious Two rooms apartment or Three rooms apartment with 2/3 bedrooms and double bathrooms. There is a solution to suit everyone, couples, families with children or groups of friends, you can also choose your preferred services.
Laundry facilities FREE BABY KIT: baby cot, high chair, baby changing facilities, bottle warmer
ADLER FAMILY & WELLNESS HOTEL RESORT - CLUBRESIDENCE › DELUXE
KINNY BABY CLUB with assistance and evening BABY-DANCE
19
TRENTINO
FASSA VALLEY
CANAZEI
AL SOLE HOTEL RESORT & CLUBRESIDENCE › FAMILY & SPORT
DOLOMITIES’ HEART AND LADIN SOUL
20
SKIAREA N.5
BOOK ON LINE
AL SOLE
INFO Tel. 0462 600073 alsole@clubres.com
KINNY BABY CLUB Children will have fun in the KINNY BABY CLUB with the spacious game room, each afternoon with KINNY and the new friends... and the evening there could be a special dinner... and the crazy BABY DANCE!
Rich in traditions, directly on the Dolomiti Superski Sella Ronda with its 4 valleys and more than 1.200 km of slopes! Al Sole Hotel Resort & Clubresidence is a refined resort in the center of Canazei only 150 meters away from the main lift... it’s so practical walk to ski slopes! You can choose between the RESIDENCE formula with elegant and modern apartments for a free and no limits holiday or the more complete HOTEL formula if you prefer to feel served and pampered.
AQUAVITALIS WELLNESS CENTER In the wellness center you’ll find the KINNY’s swimming pool for children with shallow water and the adult’s pool. The gym lets you stay fit while the sauna and Turkish bath help you detox your skin.
GASTRONOMY
The perfect place for your palate! Our Restaurant and Wine Bar Al Sole offers, in a warm atmosphere, a selection of international dishes and pizzas, elaburate buffets and the possibility of spending the evening with your friends tasting local wines and grappas.
AL SOLE HOTEL RESORT & CLUBRESIDENCE › FAMILY & SPORT
don’t miss packages, offers, specials > www.clubres.com
HOTEL RESORT & CLUBRESIDENCE
21
BOOK ON LINE
HIGHLIGHTS Wine bar and restaurant with a take away and room service available
AL SOLE HOTEL RESORT
AL SOLE HOTEL RESORT & CLUBRESIDENCE â&#x20AC;ş FAMILY & SPORT
The Hotel Resort Al Sole is the ideal place for dynamic guests who love freedom. Start the day with full buffet breakfast and then go! ...on the neverending slopes of Sellaronda or discover the surrounding beauty, craftsman shops and local traditions of Fassa Valley. In the evening relax in our double rooms or for families and groups of friends in our Family Suites with a double bedroom and a double fold away bed in the living room. At dinner taste the buffets and the special dishes of our chef from the traditional cuisine served in the indoor restaurant.
22
Heated ski and boots deposit Slopes within walking distance! FREE BABY KIT: baby cot, high chair, baby changing facilities, bottle warmer KINNY BABY CLUB with reserved games room and BABY DANCE
BOOK ON LINE
HIGHLIGHTS Wine bar and restaurant with take away and room service available
AL SOLE CLUBRESIDENCE
Laundry facilities
Free to live your holiday in the mountains, feeling at home, you will stay in spacious and comfortable apartments from the One bedroom apartments for couples or small families (apartment with living room with double pull down bed and sleeping room with double bed) to the bigger two rooms apartment with 2 sleeping rooms and 2 bathrooms. Apartments are furnished with our passion in a fine and traditional alpine style yet modern, with wide kitchenettes, all with large balconies, safe deposit box, SKY TV, dishwasher, microwave. whirlpool tub in the King type.
Heated ski and boots deposit, slopes within walking distance! FREE BABY KIT: baby cot, high chair, baby changing facilities, bottle warmer
AL SOLE HOTEL RESORT & CLUBRESIDENCE â&#x20AC;ş FAMILY & SPORT
KINNY BABY CLUB with reserved games room and BABY DANCE
23
TRENTINO
SAN MARTINO DI
CASTROZZA
SPORTING & RELAIS CLUBRESIDENCE › FAMILY & SPORT
NATURE AND SKI UNDER THE MOUNTAIN
24
SKIAREA N.9
BOOK ON LINE
Tel. +39 0439 68833 sporting-club@clubres.com relais-club@clubres.com don’t miss packages, offers, specials > www.clubres.com
KINNY BABY CLUB Fun and games are waiting for children in the KINNY BABY CLUB with reserved games room. FAMILY FUN (december to march): full program with activities for the whole family.
SPORTING & RELAIS
CLUBRESIDENCE
Ideal for children, in this corner of the Dolomites they will find the perfect world: with Fanny, the mascot of the Family Fun, they’ll discover the surroundings searching for gnomes and elves, trying to see some animal in the Paneveggio natural park. With a complete free day ahead, parents will have plenty of time to ski and explore all the slopes of San Martino that are really beautiful!
AQUAVITALIS WELLNESS CENTER Once back from your day on the slopes you’ll find our WELLNESS CENTER with the indoor swimming pool; sauna, Turkish bath, tepidarium and relaxation area with herbal teas offer a peaceful oasis.
GASTRONOMY An elegant indoor restaurant offering the guests that have chosen self catering holiday the chance to have extra services like breakfast or halfboard. Pizza also available.
PETS
WELCOME SPORTING
RELAIS
25
SPORTING & RELAIS CLUBRESIDENCE › FAMILY & SPORT
INFO
BOOK ON LINE
HIGHLIGHTS In the center of San Martino
SPORTING APARTHOTEL & CLUBRESIDENCE A prestigious resort, in the center of San Martino, with pool and wellness center offering apartments in residence formula, fully equipped and served by lift. The small studio or the more spacious one bedroom apartment, ideal for couples and for small families. In Hotel formula accommodation could be both in double room with possible third bed or in the family suite for 4 people. A Bed & Breakfast option with full buffet breakfast or the possibility to add the half board service at the indoor restaurant.
WELLNESS CENTER included Indoor restaurant with possibility of special meal packages Boots and ski deposit, free ski-bus service for the slopes MINICLUB and FAMILY FUN for children, ENTERTAINMENTS
SPORTING & RELAIS CLUBRESIDENCE â&#x20AC;ş FAMILY & SPORT
FREE BABY KIT: baby cot, high chair, baby changing facilities, bottle warmer
26
BOOK ON LINE
HIGHLIGHTS Opposite the Nasse ski school
RELAIS CLUBRESIDENCE
At Sporting Club restaurant possibility of special meal packages
At the foot of the mountains, Relais Clubresidence is located directly in front of Prà delle Nasse ski school slope. At the Sporting Club you’ll find the KINNY MINI CLUB, entertainment in the evening and wellness area with swimming pool, sauna, Turkish bath and tepidarium. From the small studio for couples to the large four bedrooms apartment for the large families, there is a solution for all needs, equipped in alpine style with microwave, deposit box and balcony.
Boots and ski deposit MINICLUB and FAMILY FUN for children, ENTERTAINMENTS
SPORTING & RELAIS CLUBRESIDENCE › FAMILY & SPORT
FREE BABY KIT: baby cot, high chair, baby changing facilities, bottle warmer
27
TRENTINO
FOLGARIA
ALASKA CLUBRESIDENCE › LOW BUDGET
HIGHLAND WHERE HISTORY AND TRADITION MEET THE NATURE
28
BOOK ON LINE
ALASKA & ALPI
INFO
don’t miss packages, offers, specials > www.clubres.com
CLUBRESIDENCE
Some places tell a story of our past history. Folgaria is like those places: history blends with nature and the beauty of this highland. If you are sporty don’t miss the breathtaking slopes of the Skitour of the Forts and the cross country trails always perfectly groomed. If instead you are fascinated by history you may take part in the historical re-enactments in Castel Beseno or discover the ruins of the Austrohungarian Forts before descending to Rovereto to visit the Mart, a world renowned museum of contemporary art.
KINNY BABY CLUB For you kids nothing is missing: the indoor KINNY BABY CLUB will take care of you with many games and the funny evening Baby dance.
AQUAVITALIS WELLNESS CENTER
A complete holiday in every sense: sauna and swimming pool will offer moments of simple relaxation and peace.
PETS
WELCOME
ALASKA CLUBRESIDENCE › LOW BUDGET
Tel. +39 0464 721642 alaska@clubres.com alpi@clubres.com
29
BOOK ON LINE
HIGHLIGHTS LOW COST holiday
ALASKA CLUBRESIDENCE
ALASKA CLUBRESIDENCE â&#x20AC;ş LOW BUDGET
Situated in the center of Folgaria, offers easy and comfortable apartments, from the small studio to the larger one bedroom apartments and two bedrooms apartments with or without balcony for up to 6 people. It is ideal for all: couples, families with children and group of friends! Children will have fun at the Kindergarden on the slopes or at the indoor MiniClub with evening Baby dance. For all, after a day dedicated to ski, relaxation is guaranteed by the indoor sauna and swimming pool. Our entertainment staff offer evening games and shows.
30
In the center of Folgaria with parking Laundry facilities Boots and ski deposit Free SKI BUS FREE BABY KIT: baby cot, high chair, baby changing facilities, bottle warmer
HIGHLIGHTS SPECIAL SEASONAL RENTAL Garage (suggested) Pets are welcome
ALPI CLUBRESIDENCE
IN
D
OUR SP E C
F
With a splendid panorama, overlooking the village, the Alpi Clubresidence is a low cost holiday for the young, dynamic and sporty, for groups of friends wishing to live life to the full, never stopping, always discovering new places and new emotions. Don’t miss a visit to the nearby cities of Trento and Rovereto. The residence offers easy well furnished apartments with terrace or balcony. Also good for your 4 legged friends!
IA
L SPECIA FOR RATES ASON E S E L WHO L RENTA
L OFFER
ALPI CLUBRESIDENCE › LOW BUDGET
S 31
!
Baia Caddinas
GOLFO ARANCI
SARDINIA
BAIA CADDINAS HOTEL RESORT & SPA CLUBRESIDENCE › DELUXE
LUXURIOUS HOTEL DIRECTLY ON THE SEA
32
BOOK ON LINE
BAIA CADDINAS
INFO Tel. +39 0789 46898 baia-caddinas@clubres.com
A distinguished Hotel directly on the beach, with uxurious garden that offers sunny and shadded areas surrounding our 2 outdoor pools. Steps away from the beach!! In the evening you will be tempted by the tasteful menus of our chef and pastry-maker. Prepared with passion elaburate buffets are served by an experienced and caring staff. During the holiday special evenings are dedicated to the specialities of Sardinia and exclusive gala dinner.
KINNY BABY CLUB Your children will be carefully attended by our staff of the KINNY BABY CLUB with possibility of assisted lunch/dinner, evening BABY DANCE, shows or BABY CINEMA for a funny night up to 11 pm!!
AQUAVITALIS WELLNESS CENTER
GASTRONOMY
A complete SPA with exclusive beauty treatments, refined wellness area and for couples our Private Spa offers a private beauty and wellness experience.
In the unique atmosphere of the restaurant overlooking the gardens it will be possible to taste our chef’s creations, local sardinian delicacies, sea food, international dishes. For a more characteristic lunch you can try our restaurant “L’Approdo” on the beach.
Baia Caddinas H o t e l R e s o r t & SPA
33
BAIA CADDINAS HOTEL RESORT & SPA CLUBRESIDENCE › DELUXE
don’t miss packages, offers, specials > www.clubres.com
HOTEL RESORT & SPA CLUBRESIDENCE
HIGHLIGHTS
BOOK ON LINE
Directly on the beach
HOTEL RESORT & SPA BAIA CADDINAS The garden rooms, independent in the park with private veranda, are ideal for those who love holidays with freedom. In the main Hotel building every detail reflects our passion and willingness to offer you exclusive holidays. Classic and De Luxe rooms and Suites are a romantic and comfortable solution for couples. Family Suites are ideal for small families; Queen and King Family Suites await larger families in need of ample space. For a dream holiday, Suites with whirlpool and breathtaking sea views are available upon request.
Sun beds and umbrellas free and pre-assigned Safe beach and sea, good for children Scuba center with start from our marina FREE BABY KIT: baby cot, high chair, baby changing facilities, bottle warmer MINI CLUB with extended hours; EVENING BABY DANCE; possibility of lunch/dinner (extra)
BAIA CADDINAS HOTEL RESORT & SPA CLUBRESIDENCE â&#x20AC;ş DELUXE
MAMMY CORNER: in the restaurant with cooking facilities, sterilizer, microwave
Baia Caddinas 34
H o t e l R e s o r t & SPA
Baia Caddinas
H o t e l R e s o r t & SPA
35
BAIA CADDINAS HOTEL RESORT & SPA CLUBRESIDENCE › DELUXE
HIGHLIGHTS
BOOK ON LINE
Directly on the beach with beautiful garden and childrenâ&#x20AC;&#x2122;s playground
CLUBRESIDENCE BAIA CADDINAS
Safe beach and sea, good for children
Our Baia Caddinas Clubresidence offers a selection of apartments from those ideal for a couple looking for a romantic nest to those for families looking for freedom and comfort while on holiday. Wonderful small independent cottages (villini) are located in the garden with open verandas. The apartments are more traditional, fully furnished, with air conditioning and open verandas. Additional services, daily cleaning and fixed prices meals in our restaurant are available.
Sun beds and umbrellas free and pre-assigned Indoor garage on request FREE BABY KIT: baby cot, high chair, baby changing facilities, bottle warmer Laundry facilities
BAIA CADDINAS HOTEL RESORT & SPA CLUBRESIDENCE â&#x20AC;ş DELUXE
MINI CLUB with extended hours; EVENING BABY DANCE; possibility of lunch/dinner (extra)
Baia Caddinas 36
H o t e l R e s o r t & SPA
WELLNESS BY DOLOMITI CLUBRES
AQUAVITALIS
Dedicated to beauty and those who want to pamper themselves: it is an exclusive SPA that offers a full range of treatments of last generation and beauty programs that our expert staff will suggest you using the best cosmetic beauty lines. For surprising and immediate results we invite you to try the cavitation treatment against the cellulite. Pulsed light treatment will give new light and freshness to your face skin. A relaxing path experience awaits you at the sauna, Turkish bath and relaxation area.
MARINA BAIA CADDINAS Our marina, adjacent to the Hotel gives the possibility to rent boats mooring up to 25 mt. It’s run professionally by Captain Pino Spano, a true sailor man... with a new story to tell every day... he and his staff will take good care of your boat. With a sailboat moored in our marina you’ll have the possibility to go for daily trip, to the beautiful islands and bays, tasting on board a lunch offered by the captain. Our marina is the starting point for scuba adventures with the PADI center and trips to spot the dolphins that usually live nearby.
Tel. 0789 46813 TOURIST MARINA info@marina.hotelbaiacaddinas.it
Baia Caddinas H o t e l R e s o r t & SPA
37
BAIA CADDINAS HOTEL RESORT & SPA CLUBRESIDENCE › DELUXE
> EXCLUSIVE BEAUTY TREATMENTS > CAVITATION AND PULSED LIGHT TREATMENTS > PANORAMIC GYM WITH TECHNOGYM EQUIPMENT > TURKISH BATH, BIOSAUNA > RELAX AREA WITH HERBAL TEAS > PRIVATE SPA > SOLARIUM UVA
BAIA CADDINAS
BOOK ON LINE
GARDABLU RESIDENCE CLUB
RESIDENCE CLUB GARDABLU › LOW BUDGET
The Residence Garda Blu offers lovely apartments facing the lake, with balcony and beautiful view. For your relaxation, our pool is surrounded by trees. It is the ideal starting point for the excursions to Gardaland or Caneva World or for a romantic trip to the gardens of Parco Sigurtà. Secured parking is at the back of the Residence. Your four legged friends will be able to accompany you as they are welcome in the Residence Garda Blu.
INFO Tel. +39 045 7420811 gardablu@clubres.com don’t miss packages, offers, specials > www.clubres.com
PETS
WELCOME
GENERAL INFORMATIONS Reservations - Requests of reservation can be done by phone, by fax, by e-mail or online, contacting the Trento’s booking center or directly the Hotel or Clubresidence chosen, following the instruction that we’ll give you. To confirm the request of reservation we will firstly check the availability, then we’ll ask you to pay a down-payment or the settlement in case of not refundable rate, after the receiving of the amount requested we’ll confirm the booking. The settlement has to be done at the arrival. Prices - Prices, except where indicated, are in euro per 7 days stays for a fully equipped apartment. It is compulsory to choose one of the personalized services (pag. 3). In case of no indication, will be automatically assigned the princess service. Hotel Resort: prices are per person per 7 days stay week or period. Prices are always updated on our website www. clubres.com Number of guests - Apartments, rooms and suite units can’t be occupied from more person than the maxim capacity of the unit, indicated in the tables; in the number of person all children are counted, also infant; by no way a unit will be delivered to a larger number of guests. Units are delivered only in the afternoon according to the time table. In order to check the maintenance and the way the unit is used, the Management has the right to inspect the units in any moment. Requested specific units number can’t be guaranteed. Arrival, deposit, departure - Before the check in you will be required to leave a deposit (formula Clubresidence only) that will be given back, after a careful check-out made by the Management, provided that the unit shows no damage or dirt. Apartments are to be left tidy (rubbish removed with attention to the local rules, linen collected) and the kitchenette cleaned (otherwise we will charge at least 30 euro for the service). Check-in time is 3-10 pm with units delivery guarantee up to 6 pm, Check-out time 7.30 - 10.00 am. Change day is Saturday except where differently indicated. If you departure time is between 10 pm and 7.30 am the deposit will be delivered at your home after the check-out. Miscellaneous - Facilities (swimming pool, entertainment, baby club...) in some cases (bad weather, low season) or in case of unforeseeable circumstances can be closed. Guests are kindly asked to respect the time-table and rules issued by the Management for these services. The Management, according to its own judgment, can close or clear a facility or service in any moment. Animals - Animals are not admitted. Small pets, max. 10 kg and not puppies, are allowed in some residences upon request and according to the Management. Cancellations - In case of cancellation of your reservation (for any reason) the following penalties will be applied on the total amount of your stay: 10% of the total amount up to 30 days before the arrival; 40% from 29 up to 21 days before the arrival; 50% from 20 up to 10 days before the arrival; 75% from 9 up to 3 working days (Saturdays are not counted) before the arrival; 100% outside these terms. In no case the down- payment will be refunded, but it would be valid for another say in one of the structure of the group in a period to be agreed with the Management. We suggest you to make an insurance for the cancellation of the holiday, contact Trento’s booking center. Refunds - Anticipated departures, late arrivals or not consumed meals give no right to re- payments. Competent Court - In case of disagreement the Italian law will be applied and only the Court of Justice of Trento will be competent to settle the matter. SAFEKEEPING OF PERSONAL DATA - The treatment data is kept in protected archives of Alpi Due Srl - Centro Vacanze Veronza S.a.s, Rovereto Due S.a.s, Dalle Nogare Srl, Alpi S.a.s., with the adoption of suitable security measures as to minimize the risk of loss or damage, also accidental, unauthorized access or treatment of data without consent or for other than the original use. Data will be used to fulfill legal obligations and also if authorized in future marketing, catalogue or price list delivery. If you don’t want to receive any marketing information anymore, just write to the head office in Trento.
TRENTO’S BOOKING CENTER Tel. +39 0461 984010 - info@clubres.com
38
ZZZ GDOOHQRJDUH LW
:H WKH 'DOOH 1RJDUH *URXS DUH D
RXU 5HVRUWV WDNLQJ JUHDW FDUH RI GH
2XU SDVVLRQ DQG FRPPLWPHQW JR IXU
HQWUHSUHQHXULDO WHDP RI SDVVLRQDWH
WDLOV DQG LQWHULRUV (YHU\ DVSHFW RI RXU
WKHU ,Q RXU VSDUH WLPH ZH SURGXFH
SURIHVVLRQDOV 2XU *URXS ZRUNV ZLWK
+RWHOV LV VSHFLDOO\ WKRXJKW ZLWK RXU
ZLQHV q/H 7HUUD]]H GHO 6ROHr
H[SHUW DUFKLWHFWV WR GHVLJQ DQG EXLOG
JXHVWV LQ PLQG
/H 7HUUD]]H GHO 6ROH IDPLO\ SDVVLRQ OH WHUUD]]H GHO VROH
,,Q RXU IDPLO\ VRPHRQH LV LQYROYHG LQ DJULFXOWXUH 1LFROD KDV FUHDWHG q/H 7HUUD]]H GHO 6ROHr +H FXOWLYDWHV RXU YLQHV ZLWK SDVVLRQ DQG GHGLFDWLRQ XVLQJ WUDGLWLRQDO PHWKRGV ZLWK DWWHQWLRQ WR D JHQXLQH SURGXFWLRQ 7KH UHVXOW LV IUHVK &KDUGRQQD\ 7UDPRQWL DQG UREXVW 0HUORW RIIHUHG H[FOXVLYHO\ WR RXU JXHVWV QRW VROG FRPPHUFLDOO\ :LWK WKLV SDVVLRQ ZH GR WKLQJV ZLWK WKLV SDVVLRQ ZH ZHOFRPH \RX
:,1( (;3(5,(1&(
IS...
CLUBRESIDENCE
CLUBRESIDENCE
CLUBRESIDENCE
CLUBRESIDENCE
CLUBRESIDENCE
VERONZA***
ADLER****
AL SOLE***s
SPORTING***
RELAIS
FIEMME VALLEY CARANO - CAVALESE FIEMME VALLEY - Dolomities 38033 Carano - Cavalese (TN) Piazza Dolomiti, 15 Tel. +39 0462 342222 Fax +39 0462 340777 GPS 46.29005,11.433468
DELUXE!
FASSA VALLEY MOENA
FASSA VALLEY CANAZEI FASSA VALLEY - Dolomities 38032 Canazei (TN) Via Col da Ronc Tel. +39 0462 600073 Fax +39 0462 606245 GPS 46.476898,11.774444
FASSA VALLEY - Dolomities 38035 Moena (TN) Streda de Sen Pelegrin, 3 Tel. +39 0462 574144 Fax +39 0462 573146 GPS 46.37473,11.658404
www.clubres.com/veronza veronza@clubres.com
SAN MARTINO DI CASTROZZA
SAN MARTINO DI CASTROZZA
S. MARTINO DI CASTROZZA Dolomities 38054 S. Martino di Castrozza (TN) Via Fontanelle, 15/A Tel. +39 0439 68833 Fax +39 0439 689401 GPS 46.261479,11.804362
www.clubres.com alsole@clubres.com
www.clubres.com adler@clubres.com
FAMILY & SPORT
HOTEL RESORT
FAMILY & SPORT
HOTEL RESORT
FAMILY & SPORT
HOTEL RESORT
CLUB FAMILY & SPORT
HOTEL RESORT & SPA
www.clubres.com/sportingrelais sporting-club@clubres.com
S. MARTINO DI CASTROZZA Dolomities 38054 S. Martino di Castrozza (TN) Via Panzer, 20 Tel. +39 0439 68833 Fax +39 0439 689401 GPS 46.262178,11.798292 www.clubres.com/sportingrelais relais-club@clubres.com
HOTEL RESORT & SPA CLUBRESIDENCE
ALASKA
ALPI
BAIA CADDINAS**** GARDABLU
FOLGARIA HIGHLAND FOLGARIA HIGHLAND 38064 Folgaria (TN) Via Galilei, 11 Tel. +39 0464 721642 Fax +39 0464 720188 GPS 45.913166,11.179305
www.clubres.com/alaskaalpi alaska@clubres.com
FOLGARIA HIGHLAND FOLGARIA HIGHLAND 38064 Folgaria (TN) Via Degasperi, 43 Tel. +39 0464 721641 Fax +39 0464 720188 GPS 45.91726,11.176958
www.clubres.com/alaskaalpi alpi@clubres.com
SARDINIA GOLFO ARANCI GOLFO ARANCI 07020 Golfo Aranci (OT) Viale Concas Caddinas Tel. +39 0789 46898 Fax +39 0789 46376 GPS 40.998124,9.603537
FIDELITY PROGRAM
RESIDENCE CLUB
CLUBRESCARD DISCOVER THE ADVANTAGE WWW.CLUBRES.COM
LOW BUDGET!
DELUXE!
LOW BUDGET!
CLUBRESIDENCE
LOW BUDGET!
CLUBRESIDENCE
GARDA LAKE ASSENZA DI BRENZONE GARDA LAKE - Riviera degli Ulivi 37010 Assenza di Brenzone (VR) Via del Giardino, 7 Tel. and Fax +39 045 7420811 GPS 45.725194,10.782885
www.clubres.com/baiacaddinas baia-caddinas@clubres.com
www.clubres.com/gardablu gardablu@clubres.com
NEW: BOOK ONLINE SUBSCRIBE TO THE FIDELITY PROGRAMME AND GET A BIGGER DISCOUNT! For any info contact: fidelity@clubres.com or write to: DOLOMITI CLUBRESIDENCES Via Giovanelli, 23 38122 Trento Tel. +39 0461 984010
become our fan and follow us:
Dolomiti CLUBRESIDENCES TRENTO’S BOOKING CENTER Via Giovanelli, 23 38122 Trento (TN) Tel. +39 0461 984010 Fax. +39 0461 238890 www.clubres.com info@clubres.com
Clubres
Photo: Archivio Alpi Due Srl, Fototeca trentino SPA, Silvano Angelani, Marco Simonini, Lucio Tonina, Archivio APT Val di Fassa, APT Val di Fiemme, APT San Martino di Castrozza, APT Folgaria.
DOLOMITI CLUBRES