Colecci贸n 2016
Nacaren
Bisuter铆a artesana realizada a ganchillo 1
Contenido Collares realizados con metal ........................................ 6 Pulseras y pendientes realizados con metal ......................... 10 Pendientes ........................................................... 30 Pulseras.............................................................. 31 Conjuntos............................................................ 35 Tobilleras ............................................................. 37 Otros complementos ................................................. 39
2
Nacaren . Creadora Encarna Piris Bertomeu Marca: Nacaren CIF 52730839G Oficio Diseñadora y creadora de Bisutería a Ganchillo
Antecedentes de la empresa El ganchillo es una técnica que aprendí de pequeña, observando a mi madre en sus ratitos de ocio y yo la quería ayudar a terminar una labor y así pude adquirir el conocimiento de tejer a ganchillo. Muchos años han pasado desde la infancia, sin practicar... y un buen día, cae en mis manos un ganchillo y una idea: “Voy a hacer unos pendientes”. Pienso que el ganchillo es algo tan tradicional, tan explotado. Pienso que en el mercado hay tanta variedad de materiales, todos preciosos, pienso que esos pendientes no pesaran, pues van a ser de hilo, pienso que me van a quedar preciosos, pienso que no los llevará nadie o casi nadie pues a quien se le va a ocurrir hacerse unos pendientes de ganchillo .... Pienso..... Pienso.... y sonrío. Acabo esos pendientes y luego diseño un pequeño collar. Todo el mundo lo comenta cuando me los pongo. Yo recuerdo los momentos tan agradables que he pasado haciéndolos. Siento la necesidad de visitar tiendas de bisutería, tiendas de abalorios, de mirar piezas, de intentar comprender cómo encajan esas piezas, de investigar y de aprender. Y me lanzo a ello sin más. Comencé a crear diseños y complementos a ganchillo para la mujer hace cuatro años y lo que al principio surgió como un hobby fue convirtiéndose en una forma de vida.
3
Las ideas surgían desde una mente inquieta que trabajaba para conseguir un producto bello, la ejecución y el producto final los conseguí gracias al dominio de las manos en la técnica y en una constante actividad mental que requiere destreza manual. Empecé a combinar materiales y a experimentar, conjugué colores y aporté nuevos diseños y utilidades nuevas, diferentes, nunca vistas, con el fin de ampliar una gama de productos que adornen el cuerpo de la mujer. Esta actividad proporciona al creador una sensación de enaltecimiento del espíritu y de crecimiento interior, una satisfacción por un trabajo manual que sorprende en su resultado final, un sentimiento de cariño por el acabado final hacia el trabajo hecho a mano.
El taller El taller es un lugar independiente integrado en la vivienda habitual. Está situado en la parte alta de la casa, la buhardilla, pues la actividad no interfiere en las condiciones de vida. La actividad que realizo principalmente en este recinto es la creación de bisutería. Este espacio ha sido adaptado para realizar el trabajo, antes era una parte de la casa concebida como espacio para estar, pero ha ido transformándose de manera que ahora resulta mucho más funcional para realizar la actividad.
4
Creaciones realizadas con metal Estos diseños han sido realizados con hilo metálico, es decir, con un alambre muy fino de colores, usando la técnica del ganchillo o crochet. Se ha buscado experimentar con una técnica tradicional y usando materiales nuevos, pues es difícil tejer con metal, aunque éste sea maleable. El resultado nos ha gustado mucho y nos parece muy interesante, porque ofrece una transparencia, dejando ver la piel debajo de la superficie del collar o pulsera, además de obtener una red metálica con una textura entre liviana, fina y caótica. El producto obtenido ha sido una colección de piezas novedosas, cálidas y muy atractivas por su vistosidad. Las piedras y cristales están incrustadas entre el tejido, no están pegadas, lo que le da el aspecto de trabajo bien terminado y fiable.
5
Collares realizados con metal Collar realizado a crochet con hilo metĂĄlico de color cobre. Piedra: Sunstone y cristales de Murano veteados, otros cristales, como tupis pequeĂąos. Terminado con piezas terminales de bisuterĂa de bronce. Se lleva como gargantilla. En la cara del reverso se puede ver la malla de metales que queda como una superficie suave y bien tejida.
6
Collares realizados con metal Colgante gargantilla tejido con cobre auténtico, obtenido de cables de la red eléctrica. El trabajo ha sido bordeado con hilo de algodón, marca Ancora, del mismo color. En la cadenita se han incrustado pequeños cristales. Las piedras centrales son ágatas del mismo color del cobre.
Otro de los collares de mi colección metálica. Perlas de río irregulares, brillante y una perla central. Debido a su transparencia, las piedras parecen flotar. No pasa nada desapercibido en un escote.
7
Collares realizados con metal Collar con hilo metalizado de marca Finca. Este hilo ha sido creado por la marca para hacer trabajos de bordado, por eso resulta tan fino tejido a crochet, pues su calibre es pequeño. Debido a esta cualidad del hilo se ha conseguido esta red, semejante a un atrapasueños. Es un collar de peso muy ligero, apenas unos gramos. La calidad del hilo hace que luzca en la piel del escote como si en vez de hilo fuera un metal trabajado a voluntad de las manos. Resulta llamativo por su brillantez y pequeño tamaño. Adornado con pequeños brillantitos de colores y acabado con una cadenita y colgante. Se confecciona en muchos colores, como dorado claro, cobre, azul turquesa, violeta, rojo y tornasolado. Las arandelas también pueden variar de tamaño. Materiales: hilo metalizado, arandelas de bronce, tupis de cristal, cadenita, terminales de collar y colgantito.
8
Collares realizados con metal Gargantilla con cuentas de cristal negras y violetas. Hilo met谩lico de color violeta. Tiene una forma indefinible y original, resulta de gran vistosidad en el escote. La cadenita se ha hecho con el mismo hilo y esto le da una unidad al collar. Cierre mosquet贸n.
Confeccionado con alambre de color rojo y perlas de diferentes colores
9
Pulseras y pendientes realizados con metal Pulsera tejida a crochet con alambre de color rojo intenso. Terminales para pulseras de color bronce. Piedras preciosas, como ágatas rojas, cristales de diferente aspecto y tamaño. En esta pulsera se busca combinar de forma desordenada y amontonada las cuentas para dar la sensación de ser una pieza tupida, así como su estructura metálica, también bien entramada. En la colección hay diferentes colores, todos ellos intensos, con sus correspondientes piedras, de diferentes anchos. Esta es sólo una muestra de nuestra colección. En este trabajo se pretende crear la sensación de transparencia y delicadeza para lucir la mano y el brazo por debajo del objeto, es decir, debido a su transparencia, esta pulsera es diferente, pues las pocas piedras que la adornan parecen flotar.
10
Pulseras y pendientes realizados con metal Conjunto de pulsera y pendientes tejidos a crochet con hilo metálico o alambre rojo. Perlas y nácar. Acabado con terminales para pulseras de color plateado y mosquetón con decoración de corazón color plateado. Es una pulsera que resalta mucho la mano por su gran tamaño y por su vistosidad. Los pendientes llevan el gancho hippie y son muy ligeros. En estos se han usado cuentas de nácar redondas.
Una muestra de pendientes color cobre con nácar y cristal verde en el centro
11
Collares de Crochet y otros materiales Cada una de las piezas de la colección están realizadas teniendo siempre en cuenta la exclusividad de la pieza y el diseño, por lo tanto las fotografías mostradas en este catálogo son sólo una pequeña muestra de la amplia gama de productos que creo.
12
Collares de Crochet y otros materiales Collar largo hasta el ombligo. Tomando como base una pequeña pieza de cuero, se han hecho unos taladros y se ha empezado este collar, colocando una pequeña flor blanca con tupis rojos en su centro. Combinando hilos de algodón marrones y cobres, se ha continuado el trabajo colocando cristales verdes y dorados, entrepiezas de bisutería de color plata. En la cadena se usa el tradicional punto llamado “cadeneta”, con la innovación de incrustar pequeñas flores sintéticas con el ganchillo y diferentes piezas como bolas pintadas, cristales de diferente aspecto, jugando con la armonía de colores para dar al collar el aspecto romántico que se pretende. En este collar se ha usado una gran diversidad de colores y formas en sus piezas, lo que le da una riqueza de materiales que lo hace irrepetible. Llama la atención tanto su colgante, pues es de unos 15 cm aproximadamente y su cadena También en la versión violeta ha resultado muy conseguido
13
Collares de Crochet y otros materiales Collar largo hasta el ombligo. Colores azul y blanco. Muy estival. DiseĂąo informal y vistoso. Se ha usado materiales como la porcelana, el cristal y otras bolas sintĂŠticas muy luminosas. Estilo desenfadado y juvenil.
Collar gargantilla. Este collar tiene como base florecitas y circunferencias de ganchillo. Con diferentes piedras y cristales. Muy llamativo en un dĂa de verano porque sus colores azules destacan mucho ribeteados con hilo negro. Juvenil y diferente. No pasa nada desapercibido.
14
Collares de Crochet y otros materiales Collar largo. Tomando como base una pieza de bronce, la que se ve en la parte central, se ha ido tejiendo entre sus orificios con hilo de algodĂłn y se ha rematado el borde con cristales facetados azules y turquesa, creando una flor como colgante. La cadena se ha hecho tambiĂŠn con estilo libre, con punto cadeneta e incrustaciones de diferentes cuentas de cristal, de color verde y elementos metĂĄlicos.
Collar gargantilla juvenil. Sus materiales son cuarzo rosa y cristal facetado. Tiene una rosita central de nĂĄcar.
15
Collares de Crochet y otros materiales Collar largo. Se han usado cuentas como cristales facetados, cuentas de madera y perlas de río. Colores azules, verdes dorados y lilas. Tiene una arandela metálica cubierta por el hilo de algodón que sirve de base del motivo central.
Collar largo hasta la cintura. Se han incrustado cuentas de diferente tipo: ágatas, cristal de murado con imagen, cristal facetado de diferente tamaño. El motivo central es una pieza de bronce. En la cadena se han usado cuentas de porcelana pintada y de cristal facetado de color turquesa. El hilo azul tejido a cadeneta.
16
Collares de Crochet y otros materiales Collar gargantilla. Tomando como base una flor extraída de una pieza, se ha hecho la cadena del colgante con una cadeneta y se han usado cuentas metálicas con casquillas, cristales pequeños facetados color marrón y cristales conos azules. Hilo azul oscuro.
Collar gargantilla, su largo es por el escote. Colgante que combina muchos colores, de forma discreta: marrón, granate, verde claro, azul claro... En las piedras predomina el color lila y el morado. El proceso de confección de este collar es crochet con hilo de algodón y seda. Las cuentas son de porcelana y cristal cuadrado. Las cuentas moradas son de resina. Acabado con un terminal de bronce y una cadenita para adaptar el largo. Adornado con un pequeño colgante.
17
Collares de Crochet y otros materiales Collar gargantilla. Original por la combinación de materiales como el hilo de cobre auténtico, (obtenido de un cable de la luz), se ha tejido a crochet el cobre por dentro y por fuera de una arandela de bronce para terminar con hilo de algodón azul, rematado con un ribete de color crudo. Y otro ribete de un azul más claro. En la arandela central se ha usado cristalitos de diferentes colores beige i marrón. Su cadenita está acabada con cristalitos de color turquesa claro y con hilo de algodón de tono más claro, para destacar en el cuello y para dar colorido al collar. El terminal del collar es de bronce finalizado con una cadenita y un pequeño colgante.
Collar gargantilla. Su largo queda en el escote, propiamente, no en el cuello. Se puede llevar por encima de la ropa. Este collar primaveral tiene como base un camafeo de bronce cuadrado con decoración floral. Su interior está cubierto por una flor roja tejida a crochet. En su interior se ha usado el color negro que resalta el cristal rojo facetado. Se ha creado un motivo de hojitas verdes para dar la impresión de planta. En la cadena también aparecen estas hojas que trepan por el escote, junto a cristales rojos y verdes de diferente tamaño y forma. Este collar es original porque en su confección se busca una semejanza con la naturaleza.
18
Collares de Crochet y otros materiales Collar de largo por el escote. Tomando como base un circulo de piel de cuero de color marrón donde descansa la flor del colgante. La piedra del centro Sun stone es la que domina a simple vista este colgante. Las otras piedras son ojo de tigre y ágatas. En la cadenita se ha usado hilo de algodón, igual que en todo el conjunto. Las piedras de la cadena son ágatas de color naranja, materiales naturales en todo el trabajo.
Gargantilla de cuatro círculos, dos de ellos de color blanco roto y dos de color mostaza, con cuentas de ágatas, todas ellas naturales, de diferentes tonos marrones, la cadenita del collar es del mismo hilo de sus círculos blanco roto y dorado. En la cadena se han usado ágatas de tamaño menor. Terminales de bronce.
19
Collares de Crochet y otros materiales Collar estilo étnico. Su base de color plateado es una entrepieza a partir de la cual se ha tejido con hilo de algodón y se han incrustado cuentas de cristal, de madera y piedras naturales, como se puede apreciar en la foto. Colgando en la parte inferior cuentas de cristal facetado con casquillas. La cadenita con el mismo hilo, para dar la impresión de unidad en todo el conjunto, con cuentas de madera. Estilo más informal. Original por su forma casi oval y por la combinación de materiales.
Collar que combina hilo de cobre (de cobre del cable de la luz) y después se va continuando con hilo de algodón y de seda. Tonos suaves en colores vainilla, rosa palo, azul y verde oliva. Se ha usado cuentas de cristal y de madera. Largo por el escote o por la garganta, se puede adaptar por la cadena de eslabón en el terminal que le da la posibilidad de hacerlo.
20
Collares de Crochet y otros materiales Collar largo hasta la cintura. Se puede usar tanto en invierno como en verano. Tomando como base un camafeo circular ( que no sale en esta foto, pero es la parte trasera del colgante). Se ha colocado una pieza separada de otro conjunto. Con hilo de bordar se ha trabajado la parte exterior a ganchillo, bordeando el camafeo y incrustando las cuentas que son porcelanas y cristales facetados. La cadena, en este trabajo, no es cadenita de ganchillo, como se puede apreciar en la foto, sino una cadena tubular de color rojo granate. El terminal de la cadena es de bronce con mosquetón y una cadenita de eslabones terminada con un colgante mariposa.
Collar gargantilla. Base de atrás de crochet. Empezado con una entrepieza de bronce trabajando alrededor de ella con hilo de color crudo. Después se ha usado lana de color rojo intenso de mohair para realizar la parte exterior del círculo y la cadena. Las cuentas son porcelanas de tonos rojo y blanco con una imagen de florecitas rojas. Otras cuentas son ágatas y cristales irregulares de colores anaranjados y cuenta de bronce en forma de rosa para la cadena. El terminal de bronce con una cadenita alargadora y un colgantito de adorno. Cierre mosquetón.
21
Collares de Crochet y otros materiales Colgante realizado a partir de la base de un camafeo de bronce, decorado con motivos florales. Se ha pegado la pieza diseñada a crochet usando cuentas de bronce de flory alrededor cristales chafados de color naranja, como los que se han usado en la cadena. Se ha colgado un cristalito oval de color dorado, así como el de la parte central, de color dorado, que es de tamaño superior. La cadenita es de hilo tejido a crochet de color dorado y su terminal es de bronce con cadena alargadora y colgante de decoración.
Collar gargantilla juvenil. Hilo de color teja. Parte central, flor de nácar y cuentas de porcelana con imagen de flor, cuentas metálicas en forma de flor. Terminal con cadena de eslabón para alargar, si se desea, y con un colgantito. Cierre mosquetón.
22
Collares de Crochet y otros materiales Collar gargantilla. Tomando como base un camafeo se han cosido dos flores sintéticas y se ha ribeteado este camafeo formando pétalos de flor color dorado-crudo. Para realizar la cadenita se ha n usado cuentas de madera y cristales en forma de pequeños corazones. Hilo metalizado en la cadenita de color tornasolado. Terminales con cadenita de eslabón para adaptar el largo del collar y cierre mosquetón.
Collar largo realizado a crochet. Dos colgantes con círculos cubiertos por cuentas de forma desordenada. Por el centro de uno de ellos, pasa la cadena, lo que le da movilidad al collar, de forma que éste “sube y baja”, este detalle hace que sea un collar curioso y original. Como se puede apreciar en la foto, es un collar en el que se han usado gran cantidad de piedras diferentes, cristales diferentes, pues se pretende crear un desorden en la disposición de las cuentas. No tiene terminales pues este collar se coloca por encima de la cabeza.
23
Collares de Crochet y otros materiales Collar de largo por el escote. Hecho con hilo de algodón. Colores pistacho y morado. Cuentas de cristal tornasoladas en colores lilas formando una espiral. Ribeteado con marrones. En la cadenita se ha usado el color marrón, hilo de algodón y cuentas de cristal moradas en forma de cubos y redondas. En este collar predomina el diseño de hilo y el trabajo a crochet en el colgante, para dar el aspecto de trabajo hecho a mano. Las piedras se han usado en más cantidad en la cadena, es decir, se busca protagonismo tanto en la cadenita como en el colgante.
Collar muy largo, por debajo del ombligo. Lágrimas de cristal de roca, cuentas de bronce, bolas de cristal facetado. Motivo central extraído de un anillo, engarzado con dos mosquetones decorados en forma de corazón. No lleva terminaciones pues se coloca por la cabeza.
24
Collares de Crochet y otros materiales Collar largo, romántico y juvenil. Su base es un camafeo, como se puede ver, con una pequeña flor sintética morada rodeada de cristal facetado rosa claro y con una base tejida a crochet en forma de flor. Lleva un colgante de corazón azul de cristal, estilo Swarovski. Su cadena se ha hecho con el mismo hilo que el centro. La cadena no sigue un orden determinado en sus cuentas, pues se ha ido colocando de forma aleatoria- Se han usado cuentas de cristal facetadas en tonos morados, verde-agua facetados, cristales de Murano marrones, flores sintéticas, porcelanas...
Collar de longitud media. Tonos dorado viejo, marrones y rojos. Muy original y romántico. Cristales de Murano, cristales facetados. Su base es una entrepieza de bronce. Se coloca por encima de la cabeza y no lleva terminal.
25
Collares de Crochet y otros materiales Collar de tamaño grande por el ombligo, para una mujer a la que le gusta la bisutería grande. Se ha usado un sólo hilo de color marrón oscuro. Su parte central está tomada de un gran anillo, al cual se le ha bordeado de un trabajo de crochet con cuentas metálicas de bronce en forma de florecitas. Se ha almidonado, de manera que el crochet se mantiene rígido y fuerte para que no pierda su forma de sol. En la cadena se ha usado el mismo hilo que en el colgante y se le han puesto las mismas piezas también, de forma que mantiene una unidad de estilo. Se coloca por encima de la cabeza.
Collar estilo sol, como el anterior marrón pero más pequeño. Hilo azul turquesa. Muy ponible en verano y en invierno.
26
Collares de Crochet y otros materiales Collar grande y largo por la cintura. Dos círculos de cuero de color camel. Hilos verde y gris combinados para conseguir un color mixto. Cuentas de cristal y de resina. Bolas de crochet. Collar “sube y baja” pues la cadena que pasa por el centro del primer círculo le da movilidad y esto permite que se lleve en dos largos diferentes. Se puede hacer en diferentes colores.
La entrepieza central ha sido separada de otro trabajo para usarla en este collar como motivo central. Se ha tejido en malla un punto en crochet y se han engarzado cuentas de madera y de resina. Se ha conseguido un trabajo estilo étnico, para llevar en verano y en invierno. De largo por debajo del pecho. Colores azules y verdes, algún destello de rojo.
27
Collares de Crochet y otros materiales Collar planta. Sencillo y original collar en diferentes colores. Como se ve en la foto, intenta imitar la naturaleza, usando lanas e hilos se ha formado una flor a la que le cuelgan unas hojas hechas a crochĂŠ, las mismas que se emparran por la cadena. Es un collar grande pero ligero. Las cuentas son de madera.
Collar grande. Tiene dos posiciones, se usa por debajo del ombligo y se usa tambiĂŠn como gargantilla, aunque queda por debajo del pecho. Estilo ĂŠtnico y boho-chic. Muy original y vistoso. En este collar se han puesto cuentas de nĂĄcar, Confeccionado metal y porcelana. Las porcelanas son matrioskas. Lo he hecho con con diferentes versiones pues suele gustar bastante. Las versiones son en colores lilas y marrones y bordeado siempre por el ribete negro.
28
Pendientes Los pendientes de la colección son ligeros, combinables, cómodos y muy favorecedores. Combino materiales muy diversos: Hilos, piedras, metales, cuero‌ y el resultado siempre es sorprendente
29
Pendientes
30
Pulseras Mis pulseras son una explosi贸n de creatividad. Se unen la suavidad del cuero con la variedad infinita de hilos y abalorios Diferentes tonos, diferente tacto, c谩lidas y exquisitas. Complementos llenos de color
31
Pulseras Pulsera totalmente de hilo. Se abotona con dos botones de color plata y ojal. Estilo boho-chic, étnico y estival. Se pretende dar vistosidad con diferentes colores. Se confeccionan con tamaños, diseños y colores diferentes
Pulsera tejida totalmente a crochet con hilo de seda dorado y lana de mohair. Se han usado ojo de tigre y cristal en lágrima de color dorado. Su cierre tipo mosquetón y un ojal tejido
32
Pulseras Pulsera tejida tomando como base un anillo transformado en motivo central. Se ha usado hilo de algodón azul, de calibre grueso y cuentas de porcelana y de cristal facetado. Su broche es un botón con ojal. Muy estival.
Pulsera de cuero marrón, taladrado con un sacabocados para poder tejer alrededor a crochet. Se ha hecho una flor con cuentas de madera usando un hilo tricolor. Muy estival y diferente. La combinación del cuero como motivo central más el ganchillo, da la calidad de trabajo realizado a mano, artesanal. Trabajo diferente por la combinación de materiales naturales, innovadora.
33
Pulseras Pulsera rígida de bronce. Flor tejida a crochet con hilo de algodón y seda. Cuentas de cristal y de porcelana. Flor sintética en el centro. Colores dorados, naranjas y dorados.
Pulsera de base rígida de bronce. Flor tejida a crochet con hilos violetas y rosas de seda. Flor sintética y cuentas de porcelana con imagen.
Pulsera de base rígida de color plata. Flor tejida a crochet con una rosita sintética, hilos de algodón y seda, cuentas de cristal facetado y ágatas.
34
Conjuntos Los complementos expresan la personalidad de la persona que los crea y de las personas que los llevan. Étnicos, artesanales, atrevidos, chic, vintage‌ todo es posible
35
Conjuntos
36
Tobilleras Refrescantes tobilleras para el verano. No hacen falta los quilates para llevar complementos únicos y exclusivos. Para las más atrevidas he creado esta colección de tobilleras , dulces y románticas.
37
Tobilleras
38
OtrosTobilleras complementos Broches y horquillas para el pelo son las novedades de este año. Mi deseo es reivindicar el regreso del broche, un complemento que parecía caído en el olvido y que se ha puesto de rabiosa actualidad, como un complemento imprescindible en las solapas más “cool” Los clips, pasadores y agujas para el cabello también son complementos con mucha posibilidades a la hora de echar a volar mi imaginación como diseñadora.
39
Broches y complementos para cabello
40
Cadenas para gafas
41
Bolsos y monederos
42
El proceso creativo
43
GalerĂa de ImĂĄgenes El taller, los utensilios, los materiales
44
El Proceso creativo
45
46
47
Nacaren Encarna Piris Moda y artesanía C/Caminás nº 19 Cullera Dolors Ferrer Representante comercial Teléfono: (+34) 607 309 531 Correo: dolors.ferrer@wanadoo.es
48