Anmeldung zum Newsletter: Register for our newsletter at:
www.huelsta.com/newsletter
!
„Kommen Sie und besuchen Sie unsere neu gestalteten Ausstellungsräume.“ “Come and see our newly designed showrooms.” Ausstellung/Showroom: hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG Karl-Hüls-Str. 1 D-48703 Stadtlohn Öffnungszeiten/Opening hours: Mo – Sa 10 – 17 Uhr/Mo – Sa 10 a.m. – 5 p.m. Beratungszeiten/Consulting service: Mi – Sa 10 – 17 Uhr/Wed – Sa 10 a.m. – 5 p.m. nach Terminvereinbarung/Appointment needed: Tel.: +49 (0) 2563 86-1598 Herausgeber/Publishers: hülsta-werke, Postfach 1212, D-48693 Stadtlohn, ©2016 by Verlag Chr. Schmidt, Stadtlohn Tel.: +49 (0) 2563 86-1273 Fax: +49 (0) 2563 86-1417 Stand/Edition 12/2016 Imprimé en Allemagne, printed in Germany Entwurf und Konzeption gesetzlich geschützt, Irrtum vorbehalten, Konstruktions-, Farb- und Material änderungen im Rahmen des techn. Fortschritts vorbehalten. Design and concept legally protected, subject to error, subject to alterations in colour and materials by way of technological progress.
www.huelsta.com
WOHNEN | LIVING SCHLAFEN | SLEEPING
2
MULTI -VARIS
MULTI-VARIS
3
KOMMODE | CHEST
5331661 2061 (HÄNGEBESCHLAG) | (WALL BRACKET) Ausführung: Lack-weiß, Kernnussbaum Version: white lacquer, core walnut
V
i e l s e i t i g e B e i m ö b e l v o n M U LT I - V A R I S s t e h e n f ü r H a r m o n i e , sie glänzen durch Anpassungsfähigkeit. Wer seine Einrich-
tung stilvoll ergänzen möchte oder ein ideal zum Raum passendes E l e m e n t s u c h t , h a t b e i M U LT I - V A R I S g r o ß e W a h l f r e i h e i t . D i e V i e l z a h l v e r s c h i e d e n e r A u s f ü h r u n g e n , Fo r m a t e u n d S o c k e l lösungen ermöglicht es, ein Möbel nach Maß zu konfigurieren. Es passt sich der Einrichtung an oder glänzt beim Solo. Lange, d u rc h g e h e n d e Fro n t e n u n d h o c h w e r t i g e O b e r f l ä c h e n v e r b i n d e n Individualität mit souveräner Ausstrahlung. V e r s a t i l e a n c i l l a r y u n i t s f r o m M U LT I - V A R I S c r e a t e a b a l a n c e d e f f e c t a n d a r e c o m p l e t e l y a d a p t a b l e . M U LT I - V A R I S o f f e r s p l e n t y to choose from, whether you require a stylish addition or are looking for a unit that effortlessly fits into the room. The wide choice of different finishes, sizes and plinth solutions allows you to configure a tailor-made unit. It matches existing interiors or provides a striking impact as a single piece. Long, continuous fronts and high-quality surfaces combine individuality with a sophisticated look.
www.huelsta.com
4
MULTI -VARIS
MULTI-VARIS
5
KOMMODE | CHEST
503164 2061 (HÄNGEBESCHLAG) | (WALL BRACKET) Ausführung: Lack-grau, Kernnussbaum Tisch: ET 300 | Stühle: D 2 Version: grey lacquer, core walnut Table: ET 300 | Chairs: D 2
www.huelsta.com
6
MULTI -VARIS
MULTI-VARIS
7
KOMMODE | CHEST
545123 Ausführung: Lack-weiß, Kernnussbaum Tisch: ET 1400 | Stühle: D 5 Version: white lacquer, core walnut Table: ET 1400 | Chairs: D 5
FRISIERKOMMODE | DRESSING CHEST
561651 Ausführung: Lack-weiß Version: white lacquer
www.huelsta.com
8
MULTI -VARIS
MULTI-VARIS
9
KOMMODE | CHEST
554181 Ausführung: Lack-weiß, Kernnussbaum Version: white lacquer, core walnut
KOMMODE | CHEST
504168 2061 (HÄNGEBESCHLAG) | (WALL BRACKET) Ausführung: Lack-weiß, Natureiche Version: white lacquer, natural oak
www.huelsta.com
10
MULTI -VARIS
MULTI-VARIS
11
KOMMODE | CHEST
53510 Ausführung: Lack-grau, Hochglanz-grau, Kernnussbaum Version: grey lacquer, high-gloss grey, core walnut
www.huelsta.com
12
MULTI -VARIS
MULTI-VARIS
BETTABLAGE | STORAGE RACK
BEISTELLTISCH | SIDE TABLE
53
51
Ausführung: Lack-bronze
Ausführung: Lack-oxide
Version: bronze lacquer
Version: oxide lacquer
A
13
ls federleichte Designakzente stehen filigrane Beimöbel anderen Elementen zur Seite oder glänzen als Solitäre. Die dekorativen
B e i s t e l l t i s c h e u n d A b l a g e n f ü r M a g a z i n , B u c h u n d Ta b l e t a u s M e t a l l g i b t es in fünf pulverbeschichteten, haptisch ansprechenden Ausführungen.
BEISTELLTISCH | SIDE TABLE BEISTELLTISCH | SIDE TABLE
52
50
Ausführung: Lack-anthrazit
E l e g a n t a n c i l l a r y u n i t s a d d f e a t h e r- l i g h t d e s i g n e r a c c e n t s t o o t h e r u n i t s or stand out as stylish single units. The decorative side tables and the metal storage racks for magazines, books or tablets are available in five p o w d e r- c o a t e d , b e a u t i f u l - t o - t h e - t o u c h f i n i s h e s .
Version: anthracite lacquer Ausführung: Lack-oxide Version: oxide lacquer
www.huelsta.com
14
MULTI -VARIS
MULTI-VARIS
TYPENÜBERSICHT OVERVIEW OF ARTICLES
SOCKELAUSFÜHRUNGEN PLINTH VERSIONS
AUSFÜHRUNGSÜBERSICHTEN / LISTS OF VERSIONS FRONTEN, KORPUS / FRONTS, CARCASE
Das umfangreiche Beimöbelprogramm MULTI-VARIS beeindruckt mit einer filigranen Anmutung und einer enormen Vielfalt an hochwertigen Holz-, Lack- und Hochglanzausführungen, wodurch Kombinationen mit nahezu allen hülsta-Programmen ermöglicht werden. Dieses Programm überzeugt besonders im Zusammenspiel mit dem modernen, innovativen Schranksystem MULTI-FORMA II. Die enorme Typenvielfalt kann durch Ausführungs- und Materialmixvarianten individuell an unterschiedliche Einrichtungsstile angepasst werden und besonders edle oder ausdrucksstarke Einzelmöbel lassen sich durch hochglänzende Korpusse sowie Fronten in Verbindung mit einzigartigen Designmerkmalen gestalten. The comprehensive MULTI-VARIS ancillary unit range is most impressive with its intricate yet graceful appearance and an enormous selection of high-quality wood, lacquer and high-gloss versions allowing combinations with units from nearly all of hülsta’s ranges. This range is especially convincing in combination with the modern, innovative MULTI-FORMA II wardrobe system. The enormous choice of units can be adapted individually to a variety of different furnishing styles by using units including a mixture of surface versions and materials, and highly refined and expressive single units can be created by using high-gloss carcases and fronts in combination with a number of unique design features.
Lack-reinweiß Pure white lacquer
Hochglanz-reinweiß High-gloss pure white
Natureiche Natural oak
Lack-weiß White lacquer
Hochglanz-weiß High-gloss white
Kernnussbaum Core walnut
Lack-wollweiß Wool-white lacquer
Hochglanz-sand High-gloss sand
Lack-sand Sand lacquer
Hochglanz-grau High-gloss grey
Stellfüße / Legs
Sockelleiste / Plinth slat
Sockelfüße / Plinth legs
1,8
2,5
2,3
10
39,2-49,5 / 58,4-68,7 x 50 / 60 / 80 / 100 / 120 / 140 / 150 / 160 / 180 x 40,1
39,2-49,5 / 58,4-68,7 x 50 / 60 / 80 / 100 / 120 / 140 / 150 / 160 / 180 x 40,1
39,2-49,5 / 58,4-68,7 x 50 / 60 / 80 / 100 / 120 / 140 / 150 / 160 / 180 x 40,1
77,6-87,9 / 96,8-107,1 x 50 / 60 / 80 / 100 / 120 / 140 / 150 / 160 / 180 x 40,1
77,6-87,9 / 96,8-107,1 x 50 / 60 / 80 / 100 / 120 / 140 / 150 / 160 / 180 x 40,1
77,6-87,9 / 96,8-107,1 x 50 / 60 / 80 / 100 / 120 / 140 / 150 / 160 / 180 x 40,1
77,6-87,9 / 96,8-107,1 x 50 / 60 / 80 / 100 / 120 / 140 / 150 / 160 / 180 x 40,1
42,5 x 42,5 x 40,0
50,0 x 43,5 x 41,0
52,1 x 51,5 x 32,0
20,3 x 13,3 x 32,0
Die Gesamthöhe variiert je nach Abdeckplatte und Sockellösung.
Lack-grau Grey lacquer
The total height varies according to the cover shelf and plinth version.
BEISTELLTISCHE, BETTABLAGE / ANCILLARY TABLES, BED SHELF Lack-creme Cream lacquer
Lack-bronze Bronze lacquer
Lack-quarz Quartz lacquer
Lack-oxide Oxide lacquer
Lack-anthrazít Anthracite lacquer
Höhe x Breite x Tiefe Height x Width x Depth
39,2-49,5 / 58,4-68,7 x 50 / 60 / 80 / 100 / 120 / 140 / 150 / 160 / 180 x 40,1
4 / 5 RASTER KOMMODEN 4 / 5 RASTER CHESTS Die Gesamthöhe variiert je nach Abdeckplatte und Sockellösung. The total height varies according to the cover shelf and plinth version. Höhe x Breite x Tiefe Height x Width x Depth
Griffe in Holz- oder Lackausführung, Chrom-matt, Chrom-hochglänzend, Antik-silber oder aluminiumfarbig
BEISTELLTISCHE, BETTABLAGE ANCILLARY TABLES, BED SHELF Griff 110/109 Handle 110/109
Griff 113/126 Handle 113/126
Griff 115/114 Handle 115/114
Griff 130/129 Handle 130/129
Griff 111 Handle 111
Griff 1511 / 1512 Handle 1511 / 1512
Griffausführungen Handle versions
Griff 112 Handle 112 Griffausführungen Handle versions
Sockelversteller / Plinth adjuster Höhe Height
2 / 3 RASTER KONSOLEN UND KOMMODEN 2 / 3 RASTER CONSOLES AND CHESTS
GRIFFAUSFÜHRUNGEN HANDLE VERSIONS
Handles in wood or lacquer version, matt chrome, high-gloss chrome, antique silver or aluminium coloured
15
Griffknopf 001/002 Handle knob 001/002
Griff 146/147 Handle 146/147
Griffleiste 108/107 Handle slat 108/107
Griffleiste 141 Handle slat 141
Höhe x Breite x Tiefe Height x Width x Depth
FRISIERKOMMODEN DRESSING CHESTS
BELEUCHTUNG LAMPS
Die Gesamthöhe variiert je nach Abdeckplatte und Sockellösung.
LED-Lichtleiste für offene Fächer der Konsolen/Kommoden
The total height varies according to the cover shelf and plinth version.
LED light strip for open compartments of consoles/chests
Griff 1513 / 1514 Handle 1513 / 1514
ÜBERECKLÖSUNG FÜR KONSOLEN UND KOMMODEN CORNER UNITS FOR CONSOLES AND CHESTS Eckplatte inkl. vertikaler Blende Corner shelf incl. vertical panel
für Breiten / for widths Gesamthöhe x Breite x Tiefe Total height x Width x Depth
133,4-143,7 x 160 x 40,6
Diese Übersicht stellt einzelne Beispiele dar. Weitere Typen und alle Programme sind in der Typenliste zu finden. Alle Maßangaben in cm. This overview shows individual examples. Further unit types and all ranges can be found in the type list. All dimensions in cm.
80 / 100 / 120
39,2-49,5 / 58,4-68,7 / 77,6-87,9 / 96,8-107,1 x 48,5 x 48,5
www.huelsta.com