Sihirli Ağaç Evi - 7 Kurtar Bizi Mamut

Page 1

Her şey, Tim ve Lea’nın ormanda içi kitaplarla dolu bir ağaç evini keşfetmesiyle başladı. Lea’nın kurcalama huyu sayesinde gerçeği keşfetmeleri çok uzun sürmedi:

Zamanda yolculuk yapmak için bir giriş kapısı. Artık onları durdurmak imkânsız. Şimdiki yolculukları Buz Devri'ne.

Sihirli ağaç evinin sahibi Morgan le Fay kayıp. Ona ulaşmak için Tim ve Lea'nın bulmacanın dört parçasını bir araya getirmeleri lazım. Yardım etmeye ne dersin? Bol şans!

Zamanda iyi y . olculuklar


Bana yardım etmiş olan tüm çocuklara…

SİHİRLİ AĞAÇ EVİ 7 - KURTAR BİZİ MAMUT MARY POPE OSBORNE Bu kitap ilk kez 1996 yılında Random House Children’s Books, New York tarafından ABD’de “Magic Tree House - Sunset of the Sabertooth” adıyla yayımlanmıştır. Kitabın Türkçe yayın hakları Akcalı Telif Ajansı aracılığıyla alınmıştır. Magic Tree House® Mary Pope Osborne’un tescilli markasıdır. © 1996, Mary Pope Osborne İllüstrasyonlar © 1996, Sal Murdocca Kapak © Random House Group Limited Türkçe yayın hakları: © 2018 Bkz Yayıncılık Ticaret ve Sanayi Ltd. Şti. Sertifika No: 12746 Domingo, Bkz Yayıncılık markasıdır. Çeviri: Duygu Dalgakıran Editör: Anıl Ceren Altunkanat Sayfa ve kapak uyarlama: Betül Güzhan İllüstrasyon renklendirmesi: Duygu Topçu ISBN: 978 605 198 040 9 Baskı: Mayıs 2018 İnkılap Kitabevi Baskı Tesisleri Çobançeşme Mah. Altay Sok. No: 8 Yenibosna - Bahçelievler İstanbul Tel: (212) 496 11 11 Sertifika No: 10614 Tüm hakları saklıdır. Bu kitabın tümünün veya içeriğinin herhangi bir bölü­münün yayıncının yazılı izni olmadan, fotokopi yöntemi dahil, elektronik ya da mekanik herhangi bir yolla çoğaltılması yasaktır.

Bkz Yayıncılık Ticaret ve Sanayi Ltd. Şti. Şahkulu Mah. Büyük Hendek Cad. Brot Apt. No: 4 D: 10, 34421 Beyoğlu İstanbul Tel: (212) 245 08 39 e-posta: domingo@domingo.com.tr www.domingo.com.tr


7

Kurtar Bizi Mamut Mary Pope Osborne

İllüstrasyonlar: Sal Murdocca Çeviri: Duygu Dalgakıran



Giriş

Bir yaz günü Dragos’taki Rüzgârlı Dere Ormanı’nda gizemli bir ağaç evi belirdi. Sekiz yaşındaki Tim ve yedi yaşındaki kız kardeşi Lea ağaç evine tırmandılar. Ev, kitaplarla doluydu. Tim ve Lea çok geçmeden ağaç evinin sihirli olduğunu fark ettiler. Ağaç evi onları kitaplardaki yerlere götürebiliyordu. Tek yapmaları gereken, kitaptaki bir resmi gösterip oraya gitmeyi dilemekti.

1


Tim ve Lea bu sayede dinozorların, şövalyelerin, piramitlerin, korsanların, ninjaların zamanına ve Amazon Ormanları’na gittiler. Yolculukları sırasında ağaç evinin Morgan le Fay’e ait olduğunu keşfettiler. Morgan, Kral Arthur’un zamanında yaşamış, sihirli güçleri olan bir kütüphaneciydi. Zaman ve mekânda yolculuk ederek kitaplar topluyordu. Beşinci maceraları Ninjaların Gecesi’nde Tim ve Lea, ağaç evinde minik bir mus musculus, yani ev faresi buldular. Lea yeni arkadaşlarına “Fıstık” adını verdi. Tim ve Lea, Morgan’dan bir not da buldu. Notta kendisine sihir yapıldığı yazıyordu. Morgan’a ulaşmak için Tim ve Lea’nın dört özel parçayı bulmaları gerekiyordu.

2


İlk parçayı eski Japonya’da buldular, ikinciyi ise Amazon Ormanları’nda. Şimdi Tim ve Lea üçüncü parçanın peşine düşmek üzere… Kurtar Bizi Mamut’ta.

3



1 “M” Meselesi

“Haydi, ağaç evine gidelim,” dedi Lea. Lea ve Tim yüzme dersinden çıkmış, Rüzgârlı Dere Ormanı’nın yanından yürüyerek eve dönüyorlardı. “Hayır, önce eve gidip mayomu değiştirmek istiyorum,” dedi Tim. “Of, bu çok uzun sürer,” dedi Lea. “Morgan’ı bir an önce kurtarmak istemiyor musun?” “Tabii ki istiyorum,” dedi Tim.

5


“Öyleyse haydi! Güneş batmadan!” dedi Lea. Ve ormana doğru fırladı. Tim derin bir iç çekti. Mayosunu değiştirme fikrinden vazgeçti. Gözlüklerini düzeltti ve Lea’nın peşinden Rüzgârlı Dere Ormanı’na girdi. Doğanın taze kokusu etrafı sarmıştı. Kimi gölgede kalan, kimi güneşin vurduğu ağaçların arasından geçti. Az sonra bir açıklığa vardı. Başını kaldırıp baktı. İşte oradaydı. Sihirli ağaç evi ormandaki en uzun ağaçtaydı. “Çabuk ol!” diye seslendi Lea. İp merdivenden ağaç evine tırmanıyordu. Tim merdiveni yakaladı. Lea’nın peşinden tırmanmaya başladı. Sonunda ağaç evine ulaştılar. Viyk. Pencerenin kenarında bir fare oturuyordu. 6


“Merhaba Fıstık!” diye seslendi Lea. Tim farenin minik başını okşadı. “Daha önce gelemediğimiz için üzgünüm,” dedi Lea. “Ama yüzme dersine gitmeliydik.” Viyk. “Biz yokken neler oldu?” diye sordu Lea ağaç evinin dört bir yanına bakınarak. Tim tahta zemine kazınmış büyük M harfine baktı. M’nin üstünde son iki yolculuklarında buldukları iki parça duruyordu: bir mercan taşı ve bir mango. “Hey, baksana,” dedi Tim. “Mercan da mango da M harfi ile başlıyor. Tabii Morgan da.” “Haklısın,” dedi Lea. “Bahse girerim aradığımız dört parçanın hepsi M harfi ile başlıyordur,” dedi Tim. “Evet,” dedi Lea. “Bir sonraki parçayı nerede bulacağımızı çok merak ediyorum.” 7


Lea ve Tim ağaç evindeki kitap yığınına baktılar. Amazon Ormanları, ninjalar, korsanlar, mumyalar, şövalyeler ve dinozorlar… Hepsinin kapağı kapalıydı. Köşede açık duran tek bir kitap vardı. “Bunu öğrenmek üzereyiz,” dedi Tim. Kitabın başına geçtiler. Açık olan sayfaya baktılar. Resimde kayalıklar ve kar vardı. “Vay canına,” dedi Lea parmağını resmin üstünde gezdirerek. “Kara bayılırım. Keşke şimdi orada olsak.” “Dur,” dedi Tim. “Hazır değiliz.” Sonra birden aklına bir şey daha geldi. “Hâlâ içimizde mayolarımız var! Dur!” “Eyvah!” dedi Lea. Ama artık çok geçti. Rüzgâr esmeye başladı.

8


Yapraklar sallandı. Ağaç evi dönmeye başladı. Giderek daha hızlı, daha hızlı ve daha da hızlı döndü. Sonra birden sessizlik oldu. Her şey yağan kar kadar sessizdi.

9


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.