ÇOCUK KİTAPLARI KATALOĞU
?
C U R I O S I T À
?
?
MEMO R IA
P ROB L E M I
L O G I C A
ÇALIŞTIRSAKSIYI BEYNİ GELİŞTİRMEK İÇİN OYUNLAR, AKTİVİTELER VE İPUÇLARI K O N S A N TR A S YO N
M E R A K
SENCE MERAKLI OLMAK İYİ BİR
ŞEY Mİ?
ÇOCUKLARI BİRER BİRER SORGULAMAM GEREK.
ız Duyu organları yoluyla algıladığım ve nöronlar uyaranlar beyne ulaştığında bir mesaj davranışımızı belirleyen aktivitelerimizi gönderdiklerinde merak, tür keşif vardır: Üç r. dönüştürü keşiflere
M A N T I K
rl
C ar
an - S n i a S a l
25 TL
454
Çeviri: Kemal Atakay Ağustos 2018 Çocuk Eğitim/Etkinlik, 90 sayfa, Karton Kapak, 25 TL
3. sınıf ve üstü
IB PYP & MYP Temalar kim olduğumuz / kendimizi ifade etme yollarımız bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi kendimizi düzenleme biçimlerimiz
“Çünkü oyun oynamak bir şeyler öğrenmenin en güzel yoludur.”
O
İ PENCERE CAMININ GİZEM KİM YAPTI?
CAN
KOMİSER ZİHNİ PARLAK DURUMA MÜDAHALE EDER.
SEN YAPTIN, ALİ!
MUSTAFA, ARKADAŞIN CAN BANA CAMI KIRANIN KORAY OLDUĞUNU SÖYLEDİ. DOĞRU MU?
SEN YAPTIN, KORAY!
YANILIYORSUNUZ, SAYIN KOMİSER, MUSTAFA YAPTI!
KİMİN YAPTIĞINI ANLADIM!
MOTOR SORGULAMA
YÖN BULMA Duruşumuzu değiştirme ve içinde bulunduğumuz ortamda yönümüzü bulma ile bağlantılıdır.
KORAY
YANILIYORSUNUZ, SAYIN KOMİSER, BEN DEĞİLDİM!
SEN YAPTIN, CAN!
HAF I ZA
?
SERÜVENLERİ
TOP ALİ, MUSTAFA, KORAY VE CAN, ACABA OYNARKEN BİR CAMI KIRDILAR. DÖRDÜNDEN HANGİSİ KIRDI?
iyi değil, aynı zamanda günlük Bu yüzden, merak yalnızca güdüdür… yaşantımız için temel bir
bir açıklama Meraklı beyin için de bilimsel Merakın, beyni, olduğunu biliyor musun? her tür bilgiyi öğrenip muhafaza sokabildiği etmemizi sağlayan bir duruma
KOMİSER ZİHNİ PARLAK’IN
BEN YAPMADIM?
bulunamazdık.
MERAKLI BEYİN
Sorgulama keşfini sınayalım:
ALİ MUSTAFA
e dünyayı keşfetme ve öğrenmey Merak, çevremizi kuşatan arzudur, her birimizin içindedir, yönelik durdurulamaz bir yeni Merak bizi yeni durum ve r engellenemeyen bir güdüdür. ve yerler tanımaya yönlendiri fikirleri denemeye, yeni insanlar Merak beynin motor gücüdür. ve en önemlisi, formda bir bir , dolayısıyla yanıtlar arayamaz olmasaydı, sorular olmazdı; keşifte getiremez, hiçbir yenilikçi probleme farklı çözümler
keşfedildi.
C. Carzan • S. Scalco
9+
45-4
Carlo Carzan - Sonia Scalco
?
?
Ca
BEYNİ GELİŞTİRMEK İÇİN OYUNLAR, AKTİVİTELER VE İPUÇLARI
Ö Ğ R E N M E K
BEYNİ GELİŞTİRMEK İÇİN OYUNLAR, AKTİVİTELER ve İPUÇLARI
MERAK TÜM GÜZELLİKLERİN SEBEBİ:
Şimdi sıra sende!
C ONC E NT RAZ I ONE I M P A R A R E
Çalıştır Saksıyı
Bir hareketimize ya da yer değiştirmemize yol açar.
Çevremizdeki belirli bir durumla ilgili bir değişim ya da bir gözleme yol açar.
YANILIYORSUN UZ, SAYIN KOMİSER, KORAY YAPTI!
HAYIR, YANLIŞ
ve Zihni Parlak bunu anladı. doğruyu söylememişti kim olduğunu bul. Çocuklardan yalnızca biri için ona yetti. Sen de o kişinin Bu da suçluyu açığa çıkarması 83
CEVAP, S.91’DE
82
BUNUN YALNIZCA BASİT BİR KİTAP OLDUĞUNU MU DÜŞÜNÜYORSUN? Aslında, elindeki kitap bugüne dek görüp görebileceğin en donanımlı spor salonlarından biri. Onu karıştırdıkça, sahip olduğun en değerli şeyi –beynini– çalıştırmak için birçok yöntem ve aktivite öğreneceksin. TERLEMEK İSTEMİYOR MUSUN? Merak etme, ne ağırlık kullanacağız ne spor ayakkabısı! Yalnızca birlikte oyun oynayacağız. Evet, doğru okudun… Oyun oynayarak beynini geliştireceksin, çünkü oyun, bir şey öğrenmenin en müthiş yoludur.
Disiplinlerarası işbirliğine uygundur. Fen Bilimleri, Matematik ve Sosyal Bilimler derslerinde eşgüdümlü olarak kullanılabilir. Ayrıca Akıl Oyunları içeriği ile örtüşmektedir. Carlo Carzan ünlü İtalyan çocuk-bilim yazarıdır. Oyun oynamayı büyüme ve eğitim için öylesine güçlü bir araç olarak görüyordu ki, Palermo’daki ilk okul öncesi oyun evini kurdu ve çocuklar için oynayarak öğrenmelerini sağlayan kitaplar yazdı.Ludo Ödülü ve pek çok kez prestijli Andersen Ödülü’nü almaya hak kazandı.
Çalıştır Saksıyı hem konsantrasyon becerini hem de hafızanı güçlendirmene, mantığını kullanmana ve yaratıcılığını geliştirmene yardımcı olacak bir rehber kitap. Aynı zamanda fazlasıyla eğlenceli bir laboratuvar. MEB Ana Temalar STEM / merak / vücudumuzu ve benliğimizi tanıma problem çözme ve öğrenme süreçleri / hata yapmanın öğretici gücü / kişisel farklılıklar /kendini geliştirme
Alt Temalar soru sorma, sebep-sonuç ilişkisi, doğru çıkarımda bulunma, beynin fonsiyonları ve bölümleri, kişisel gelişim süreçleri, kendini tanıma ve geliştime, farklılıkları kabullenme
Ufak
Ufak
EĞLENCELİ ve BASİT DENEYLER
Bilim
BEBO VE BİCE NİN KEŞİFLERİ Bebo pembe bir solucan, Bice ise mavi bir pire; birbirinden hiçayrılmayan iki arkadaş. Bebo biraz şakacı, Bice ise serüven peşinde koşan bir oyunbaz. Meraklı Bebo ve Bice’nin karşısına her zaman tuhaf ve sıra dışı şeyler çıkıyor. Onlar da basit deneyler yaparakolayları açıklığa kavuşturuyorlar. Bebo ve Bice’nin Keşifleri, okul öncesi dönemden başlayarak çocukları dünyayı gözlemlemeye ve problemler karşısında çözüm üretmeye teşvik ediyor. Hikâyeye yerleştirilmiş basit deneyler aracılığıyla çocuklar erken yaşta bilimle tanışıyor.
Çeviri: Kemal Atakay Resimleyen: Francesco Zito Nisan 2018, Etkinlik Kitabı, 36 sayfa, Karton Kapak, 14 TL
Okul öncesi ve 1. sınıflar IB PYP Temalar kim olduğumuz / kendimizi ifade etme yollarımız bulunduğumuz zaman ve mekân
Disiplinlerarası işbirliğine uygundur. Türkçe, Sosyal Bilimler ve Fen Bilimleri derslerinde eşgüdümlü olarak kullanılabilir. Yazarlarımız, bilimi atölyeler laboratuvarlar ve oyunlar aracılığıyla anlatmayı seviyorlar. Bebo ve Bice’nin Keşifleri, 4-7 yaş arası çocukların sorun çözme becerilerini geliştirmek, onları bilimle tanıştırmak üzere hazırlanmış özel bir projedir. MEB Ana Temalar STEM / merak / deney ve keşifler / problem çözme ve öğrenme süreçleri / hata yapmanın öğretici gücü arkadaşlık ve dayanışma / kişisel farklılıklar
1
Eyvah Renkler Karıştı!
2
Bize Bir Mancınık Lazım!
Tuhaf ama gerçek! Çiftçi Rino’nun tarlasında sarı renkte bir balkabağı yetişti! Bebo ve Bice, balkabağını turuncuya dönüştürmenin bir yolunu bulabilecekler mi?
Yo, olamaz! Bice, gölette korsancılık oynarken küreğini suya düşürdü ve kıyıya nasıl döneceğini bilmiyor… Bebo, onu kurtarmanın yolunu bulabilecek mi?
3
Kaşığımın Üstünde Baloncuk Var!
Bebo ve Bice, arkadaşları Rino’nun hasta olduğunu öğrenince onu yatağında eğlendirmeye karar veriyorlar.Biraz deterjan biraz su, işte havada uçuşan onlarca baloncuk. Şimdi sıra bu baloncukları patlatmadan Rino’ya götürmeye geldi. Sizce başarabilecekler mi?
4
Bize Bir Köprü Lazım!
Yo, olamaz! Köprü yıkıldı… Çekirge Zigi için kolay, şöyle bir zıplasa yeter. Ama Bebo ve Bice uçurumu nasıl aşacaklar?
Alt Temalar soru sorma, sebep-sonuç ilişkisi, deneyler ile doğru çıkarımda bulunma, ,kişisel gelişim süreçleri, kendini tanıma ve geliştime, farklılıkları kabullenme / arkadaşlık lişkileri
CMYK
8
Pierdomenico Leonardo da Vinci Baccalario Leonardo da Vinci: ressam, müzisyen ve eşsiz bir mucit. Yanlış yapmaktan hiçbir zaman korkmayan, hep daha fazlasını deneyen bir dâhi.
BİLGİSAYARA CAN
www.domingo.com.tr
6. baski
SINIRSIZ DEHA 9 786051 980157
www.domingo.com.tr
4. baski
9 786051 980140
Leonardo da Vinci 978-605-198-027-0
16 TL
978-605-198-014-0 VEREN ADAM
978-605-198-015-7
Marie Curie, atomun gizemlerini keşfeden kadın. Pek çok yerde kadınlar üniversiteye kabul bile edilmezken, iki farklı alanda Nobel Ödülü kazanmış tek bilim insanı. Merak ve tutku dolu bir öykü: Çünkü bilim nefes kesen bir maceradır.
ZAMANIN ÖTESİNDE BİR BEYİN
www.domingo.com.tr
6. baski
9 786051 980270
Newton
Hırçın, çekingen, anne babası okuma yazma bilmeyen bir çocuğun matematikten astronomiye, yerçekiminden mekaniğe birçok alanda çığır açıcı keşifler yapabileceğine inanır mıydınız? Tabii ki evet! Özellikle adı Isaac Newton’sa!
Marie Curie
Jaco o Olivieri
www.domingo.com.tr
3. baski
9 786051 980263
Mozart
Önce müzik bir çocuğun ruhunu fethetti. Sonra çocuk büyüdü, müziği fethetti. Adı Wolfgang Amadeus Mozart’tı; bestecilerin en büyüğü.
978-605-198-026-3
ATOM KADIN
Davide Moro inotto
Newton 978-605-198-025-6
www.domingo.com.tr
2. baski
16 TL
Şu iki genç, Steve ve Woz, evin garajında neler karıştırıyorlar? Oyun mu oynuyorlar yoksa dünyayı sonsuza kadar değiştirecek bir bilgisayar mı geliştiriyorlar?
Davide Moro inotto
16 TL
Pierdomenico Baccalario
Davide Moro inotto Marie Curie
16 TL
140x180 mm
16 TL
a dolu, gen ama manların ?
8
FİZİK SİHİRBAZI 9 786051 980256
Mozart MÜZİĞİN
2. baski
DÂHİSİ
4. sınıf ve üstü ALBERT EINSTEIN STEVE JOBS LEONARDO DA VINCI MARIE CURIE NEWTON MOZART 9 yaş ve üstü
Bunlar, her biri kendi yöntemiyle −kelimeleriyle, icatlarıyla, seçimleriyle ve hatta kaderleriyle− dünyayı değiştirmiş kadınların ve erkeklerin hayat hikâyeleri; şaşkınlık ve hayranlık duymanızı sağlayacak, hayal gücü ve merak duygunuzu harekete geçirecek büyüleyici hikâyeler.
Dâhiler Sınıfı serisi bu özel insanları çocuklarla tanıştırmak üzere tasarlandı. İlk olarak yayımlandığı İtalya’da büyük övgü toplayan ve ardından pek çok dile çevrilen Dâhiler Sınıfı, minik ebadı, renkli illüstrasyonları, bilgiyi heyecan ve macerayla birleştiren anlatımıyla çocukların kolay okuyacağı, zor unutacağı, onlara öğrendiklerinden daha da fazlasını merak ettirecek bir seri.
D
âh ler Sınıfı se r s , met n türü o la ra k b yograf başlı ğına oturmasının yanı sıra bahsett ğ k ş ler n buluş ve eserle r sayes nde sosy al ve fen b lg s bölüm ler yle d s pl nlerara sı şb rl ğ ne uygundur.
8
Dâhiler Sınıfı Einstein Pierdomenico Baccalario
6. baski
SINIRSIZ DEHA
Pierdomenico Baccalario Kim bu kabarık saçlı, kafası sorularla dolu, sürekli hayaller peşinde koşan, çekingen ama yaramaz çocuk? Bu çocuk mu tüm zamanların en büyük bilim insanı olacak?
SINIRSIZ DEHA
Çeviri: Kemal Atakay Resimleyen: Giuseppe Ferrario Kasım 2017 •6. Baskı• Bilim - Referans, 80 sayfa, Karton Kapak, 16 TL
4. sınıf ve üstü
IB PYP & MYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / gezegeni paylaşma
Sosyal ve fen bilgisi bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur. Metin türü itibariyle biyografi kazanımına uygundur.
Pierdomenico Baccalario, 1974 yılında İtalya’da doğdu. Kitapları 20’ye yakın dile çevrildi. Yazdığı fantastik çocuk kitapları içinde en çok bilinen serisi Ulysses Moore’dur.
MEB Ana Temalar STEM / biyografi / bilim ve teknoloji / doğa ve evren / fiziksel ve kimyasal deneyler / önemli buluşlar / farklılıklar / iletişim ve toplum yaşamı
Alt Temalar merak, soru sorma, deneyler ve buluşlar, bilimsel ilkeler, bilimsel düşünme yöntemleri, insan ilişkileri ve toplum
8
Dâhiler Sınıfı Steve Jobs Pierdomenico Baccalario
BİLGİSAYARA CAN VEREN ADAM
Pierdomenico Baccalario Şu iki genç, Steve ve Woz, evin garajında neler karıştırıyorlar? Oyun mu oynuyorlar yoksa dünyayı sonsuza kadar değiştirecek bir bilgisayar mı geliştiriyorlar?
BİLGİSAYARA CAN VEREN ADAM
4. baski
Çeviri: Kemal Atakay Resimleyen: Giuseppe Ferrario Kasım 2017 •4. Baskı• Bilim - Referans, 80 sayfa, Karton Kapak, 16 TL
4. sınıf ve üstü
IB PYP & MYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / kendimizi düzenleme biçimlerimiz / kendimizi ifade etme yollarımız
Sosyal ve fen bilgisi bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur. Metin türü itibariyle biyografi kazanımına uygundur.
Pierdomenico Baccalario, 1974 yılında İtalya’da doğdu. Kitapları 20’ye yakın dile çevrildi. Yazdığı fantastik çocuk kitapları içinde en çok bilinen serisi Ulysses Moore’dur.
MEB Ana Temalar STEM / biyografi / bilim ve teknoloji /önemli buluşlar ve makineler / güzel sanatlar / farklılıklar / iletişim ve toplum yaşamı
Alt Temalar merak, soru sorma, teknolojik gelişmeler, bilimsel düşünme süreçleri, tasarım ve estetik kavramları, insan ilişkileri, kişisel farklılıklar
Davide Moro inotto
Dâhiler Sınıfı Leonardo Da Vinci ZAMANIN ÖTESİNDE BİR BEYİN
Davide Morosinotto Leonardo da Vinci: ressam, müzisyen ve eşsiz bir mucit. Yanlış yapmaktan hiçbir zaman korkmayan, hep daha fazlasını deneyen bir dâhi.
Leonardo da Vinci ZAMANIN ÖTESİNDE BİR BEYİN
6. baski
Çeviri: Kemal Atakay Resimleyen: Stefano Turconi Kasım 2017 •6. Baskı• Bilim - Referans, 80 sayfa, Karton Kapak, 16 TL
4. sınıf ve üstü
IB PYP & MYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / kendimizi ifade etme yollarımız / kendimizi düzenleme biçimlerimiz
Sosyal ve fen bilgisi bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur. Metin türü itibariyle biyografi kazanımına uygundur.
Davide Morosinotto, 1980 yılında Padua’da doğdu. Her zaman yazar olmak istedi, çocukluğunda ders saatlerini inanılmaz macerelar ve fantastik dünyaları hayal ederek geçirdi. Yıllarca Bolonya’da, çocuklar için kitaplar yazdığı yerde yaşadı ve gazetecilik yaptı. Pek çok video oyununu kendi diline çevirdi.
MEB Ana Temalar STEM / biyografi / bilim ve teknoloji / sanat / rönesans / önemli buluşlar ve makineler / mimari / güzel sanatlar / farklılıklar / iletişim ve toplum yaşamı
Alt Temalar merak, soru sorma, resim ve heykel sanatları, bilimsel düşünme süreçleri, deneyler ve tasarımlar, yaratıcılık, insan ilişkileri, kişisel farklılıklar
Davide Moro inotto
en, ı.
Marie Curie
Dâhiler Sınıfı Marie Curie ATOM KADIN
Davide Morosinotto Marie Curie, atomun gizemlerini keşfeden kadın. Pek çok yerde kadınlar üniversiteye kabul bile edilmezken, iki farklı alanda Nobel Ödülü Kazanmış tek bilim insanı. Merak ve tutku dolu bir öykü: Çünkü bilim nefes kesen bir maceradır.
ATOM KADIN
3. baski
Çeviri: Kemal Atakay Resimleyen: Sara Not Ocak 2018, •3. Baskı• Bilim - Referans, 80 sayfa, Karton Kapak, 16 TL
4. sınıf ve üstü
IB PYP & MYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / kendimizi düzenleme biçimlerimiz
Sosyal ve fen bilgisi bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur. Metin türü itibariyle biyografi kazanımına uygundur.
Davide Morosinotto, 1980 yılında Padua’da doğdu. Her zaman yazar olmak istedi, çocukluğunda ders saatlerini inanılmaz macerelar ve fantastik dünyaları hayal ederek geçirdi. Yıllarca Bolonya’da, çocuklar için kitaplar yazdığı yerde yaşadı ve gazetecilik yaptı. Pek çok video oyununu kendi diline çevirdi.
MEB Ana Temalar STEM / biyografi / bilim ve teknoloji / deneyler / önemli buluşlar / kavramlar ve çağrışımlar / zaman ve mekân / eğitim hakkı ve cinsiyet eşitliği
Alt Temalar merak, soru sorma, bilimsel düşünme süreçleri, deneyler ve gözlemler, fen bilimleri, kadın hakları ve eğitim
!
Dâhiler Sınıfı Newton FİZİK SİHİRBAZI
Jaco o Olivieri
Newton
Jacopo Olivieri Hırçın, çekingen, anne babası okuma yazma bilmeyen bir çocuğun matematikten astronomiye, yerçekimden mekaniğe birçok alanda çığır açıcı keşifler yapabileceğine inanır mıydınız? Tabii ki evet! Özellike adı Isaac Newton’sa!
FİZİK SİHİRBAZI
2. baski
Çeviri: Kemal Atakay Resimleyen: Andrea Castellani Ocak 2018, •2. Baskı• Bilim - Referans, 80 sayfa, Karton Kapak, 16 TL
4. sınıf ve üstü
IB PYP & MYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / kendimizi düzenleme biçimlerimiz
Sosyal ve fen bilgisi bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur. Metin türü itibariyle biyografi kazanımına uygundur.
Jacopo Olivieri, çok yönlü bir sanatçıdır. Çocuk kitapları ve çizgi romanların yanı sıra illüstratörlüğünü yaptığı eserler de vardır. Aynı zamanda müzikallerde kostüm ve set tasarımcılığı yapan Oliveri, çocuklar için oyuncaklar da tasarlamıştır.
MEB Ana Temalar STEM / biyografi / bilim ve teknoloji / deneyler / önemli buluşlar / doğa ve evren / dünya ve uzay / farklılıklar / iletişim ve toplum yaşamı
Alt Temalar merak, soru sorma, bilimsel düşünme süreçleri, deneyler ve gözlemler, fen bilimleri, insan ilişkileri, kişisel farklılıklar
Davide Moro inotto
Mozart MÜZİĞİN
2. baski
Dâhiler Sınıfı Mozart MÜZİĞİN DÂHİSİ
Davide Morosinotto Önce müzik bir çocuğun ruhunu fethetti. Sonra çocuk büyüdü, müziği fethetti. Adı Wolgand Amadeus Mozart’tı; bestecilerin en büyüğü.
DÂHİSİ
Çeviri: Kemal Atakay Resimleyen: Fabiano Fiorin Ocak 2018, •2. Baskı• Bilim - Referans, 80 sayfa, Karton Kapak, 16 TL
4. sınıf ve üstü
IB PYP & MYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / kendimizi ifade etme yollarımız / kendimizi düzenleme biçimlerimiz
Sosyal ve fen bilgisi bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur. Metin türü itibariyle biyografi kazanımına uygundur.
Davide Morosinotto, 1980 yılında Padua’da doğdu. Her zaman yazar olmak istedi, çocukluğunda okul saatlerini inanılmaz macerelar ve fantastik dünyaları hayal ederek geçirdi. Yıllarca Bolonya’da, çocuklar için kitaplar yazdığı yerde yaşadı ve gazetecilik yaptı. Pek çok video oyununu kendi diline çevirdi.
MEB Ana Temalar güzel sanatlar/ müzik /biyografi / zaman ve mekân / kavramlar ve çağrışımlar / duygular ve hayaller / iletişim / toplum hayatı
Alt Temalar sanat, duygular, kendini ifade biçimleri, müziğin tarihsel gelişimi, kişisel farklılıklar
Okul öncesi / 1-2 ve 3. sınıflar • Sosyal ve fen b lg s bölümler yle d s pl nlerarası şb rl ğ ne uyg undur. • STEM kazan ımları çerçeves nde T ürkçe dersler nde met n çalışmalarında ve münazara konusu bel rlem ede kaynak k tap olarak ku llanılmaktadır .
PEKİ ama NEDEN? İNSAN VÜCUDU
U
Giuliana Rotondi
ama
NEDEN
Giuliana Rotondi
İNSAN VÜCUDU
7+ 17 TL
ingo.com.tr
İNSAN VÜCUDU
Giuliana Rotondi Neden kanımız kırmızı? Neden hapşırırken gözlerimizi kaparız? Neden ayaklarımız kokar? SEN YETER Kİ MERAK ET!
8-023-2
980232
Peki ama Neden?
2.BASKI
Çeviri: Kemal Atakay Resimleyen: Desideria Guicciardini Aralık 2017, •2. Baskı• Eğitim - Etkinlik, 56 sayfa, Karton Kapak, 15 TL
Okul öncesi / 1-2 ve 3. sınıflar IB PYP Temalar bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / kim olduğumuz
PEKİ ama NEDEN? serisi dev bir bilgi kasesi. İster avuç avuç hüplet, ister eğlenceli bir oyuna çevirmek için arkadaşlarına da ikram et. Ne dersin, vücudun hakkında inanılmaz şeyler duymaya hazır mısın?
Çocukların vücudumuza dair sorduğu bin bir soru ve onların anlayacağı yalınlıktaki cevapları. Eğlenceli anlatımı ve sevimli görselleriyle bu seri STEM kazanımı için uygundur. Giuliana Rotondi, özellikle bilimsel çocuk kitaplarıyla adından sıkça söz ettiren İtalyan çocuk kitapları yazarıdır.
MEB Ana Temalar STEM / sağlık ve çevre / zaman ve mekân / bilim ve teknoloji
Alt Temalar bilim, insan vücudu, biyoloji, vücudumuzun yapısı, organlarımızın işleyişi, merak, soru sorma, sebep-sonuç ilişkisi
Giuliana Rotondi
PEKİ ama NEDEN? BİLİM ve TEKNİK
K
ama
NEDEN BİLİM ve TEKNİK
Giuliana Rotondi
7+ 15 TL
BİLİM ve TEKNİK
Giuliana Rotondi Bilgisayarlara neden virüs bulaşır? Posta pullarının kenarları neden tırtıklıdır? Uçaklar arkalarında neden duman izi bırakır? SEN YETER Kİ MERAK ET!
-022-5
80225
Peki ama Neden?
2.BASKI
ngo.com.tr
PEKİ ama NEDEN? serisi dev bir bilgi kasesi. İster avuç avuç hüplet, ister eğlenceli bir oyuna çevirmek için arkadaşlarına da ikram et. Haydi o zaman, bilimin sihir kokan dünyasına giriş vakti.
Çeviri: Kemal Atakay Resimleyen: Mirella Mariani Aralık 2017, •2. Baskı• Eğitim - Etkinlik, 56 sayfa, Karton Kapak, 15 TL
Okul öncesi / 1-2 ve 3. sınıflar IB PYP Temalar bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / kim olduğumuz
Çocukların bilim ve teknik konulara dair sorduğu bin bir soru ve onların anlayacağı yalınlıktaki cevapları. Eğlenceli anlatımı ve sevimli görselleriyle bu seri STEM kazanımı için uygundur. Giuliana Rotondi, özellikle bilimsel çocuk kitaplarıyla adından sıkça söz ettiren İtalyan çocuk kitapları yazarıdır.
MEB Ana Temalar STEM / bilim ve teknoloji / üretim, tüketim ve verimlilik / icatlar / kavramlar ve çağrışımlar
Alt Temalar merak, soru sorma, sebep-sonuç ilişkileri, makineler ve buluşlar
PEKİ ama NEDEN? HAYVANLAR
Giuliana Rotondi
ama
NEDEN HAYVANLAR
Giuliana Rotondi
2.BASKI
Peki ama Neden? HAYVANLAR
Giuliana Rotondi Kediler neden kutuları sever? Dinozorlar neden yok oldu? Zebralar neden çizgilidir? SEN YETER Kİ MERAK ET! PEKİ ama NEDEN? serisi dev bir bilgi kasesi. İster avuç avuç hüplet, ister eğlenceli bir oyuna çevirmek için arkadaşlarına da ikram et.
7+ 15 TL
-024-9
80249
ngo.com.tr
Çeviri: Kemal Atakay Resimleyen: Mirella Mariani Aralık 2017, •2. Baskı• Eğitim - Etkinlik, 56 sayfa, Karton Kapak, 15 TL
Okul öncesi / 1-2 ve 3. sınıflar IB PYP Temalar bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / gezegeni paylaşma
Eğer hazırsan, akılalmaz bilgilerle dolu hayvanlar alemi yolculuğumuz başlasın.
Çocukların hayvanlara dair sorduğu bin bir soru ve onların anlayacağı yalınlıktaki cevapları. Eğlenceli anlatımı ve sevimli görselleriyle bu seri STEM kazanımı için uygundur. Giuliana Rotondi, özellikle bilimsel çocuk kitaplarıyla adından sıkça söz ettiren İtalyan çocuk kitapları yazarıdır.
MEB Ana Temalar STEM / yaşadığımız çevre ve canlılar/ zaman ve mekân / hayvanlar alemi / iletişim
Alt Temalar merak, soru sorma, hayvan sevgisi, farklı türler arası iletişim
2
. . . RI PIRAMIDIN SIR
2. BASKI
8
MUT
KURTAR BIZI MA
AMAZON MACE
RASI
’nde buldular. erini Buz Devri Tim ve Lea kendil giyinselerdi… Keşke daha kalın çalışırken dev bir lardan gizlenmeye gıç Avcı Cro-Magnon pek de iyi bir başlan k girme inine mağara ayısının peşlerine kılıç duk dediklerinde leri tuzaktan olmadı. Tam kurtul ı. Tim ve Lea düştük mi? dişli kaplan takıld ilecekler ağaç evine ulaşab kurtulup sihirli ? edecek kim yardım Onlara bu sefer
Sihirli Ağaç Evi bu kez sınırları zorluyor ve Tim ile Lea’yı çok uzaklara gönderiyor: Ay’a! Bir uzay oteli mi? Bu kadarı Tim ve Lea için bile çok fazla. Yalnız küçük bir sorun ları var: Oksijen tankları tükenmek üzere, iki saat içinde havasız kalacaklar. Bu sürede dördü ncü parçayı bulabilecekler mi? Acaba şu garip Ay adamı onlara yardım eder mi?
AY’A SEYAHAT AY’A SEYAHAT
arasına Japonya’ya, ninjaların Buldukları not onları tavsiyelerine uyup sürüklüyor. Üstat Ninja’nın ekler mi? adan yollarını bulabilec samuraylara yakalanm r? ortasında mı kalacakla Yoksa korkunç bir savaşın Macera başlasın!
Bu galiba Tim ve Lea’nın en tehlik eli yolculuğu… Amazon’dalar; timsah lar, karınca ordula piranalar ve vampi rı, r yarasalarla karşı karşıyalar. Üstelik Morgan’ı kurtarmak için bulmaları gereken şeyler var. Keşke bu devasa yağmur ormanında kaybo lmasalardı! Acaba bir daha sihirli ağaç evini görebilecekler mi? Ve şu huysuz maymun acaba onlara yardım eder mi?
8
6
KURTAR BIZI MAM UT
Tim ve Lea’nın her serüvenine gizlenm iş ipuçlarını bul, Sihirli Ağaç Evi’nin gizemli sahibin i ortaya çıkar.
NINJALARIN GECESI
2. BASKI
ağaç evinin sahibi İşte bu çok tuhaf… Sihirli dört Tim ve Lea bulmacanın Morgan le Fay kayıp! lar. onu bulmaya çalışacak parçasını bir araya getirerek
I
iNESi
I
PiRAMiDiN SIRR
uklarında zamanda yolcul Tim ve Lea’nın hazır mısın? yeni bir maceraya kara kedinin dalar. Gizemli bir içinde, Bu kez Eski Mısır’ erini bir piramidin peşine takılıp kendil başa buluyorlar. baş tiyle hayale idin Kraliçe Hutepi’nin gibi bir de piram zmiş yetme a ve Lea büyük Bu kadar macer ldular. SenceTim koridorlarında kaybo e’ye yardım edebilecek mi? Kraliç bilmeceyi çözüp ruz! İşte yine başlıyo
. KORSANLARIN HAZINESI.
7
AMAZON MAC ERAS
Tim ve Lea’nın zamanda yolcul uklarında sıra gizemli M’nin kimliğ ini öğrenmeye geldi. Kardeşler bu sefer uzak denizlerde, acıma I korsanların arasın da buluyorlar kendil sız 2. BASK adım atar atmaz erini. Karaya ürkütücü Kapta n İri Kemik onları tutsak alıyor. Kurtu luş için define sandığ zorundalar. Gizli ını bulmak harita işe yaraya cak mı? Yoksa gizemli M’nin onlar için başka planla rı mı var?
NINJALARIN GECESI
GiZEMLi S ÖVAL YE ‘
Bu kez Ortaçağ’ın gizemlerini keşfed I ecekler. 5. BASK Başlangıçta her şey çok eğlenceli; büyüleyici bir şato, ışıl ışıl parlayan şövalye zırhları ve büyük bir ziyafet Ama muhafızları . n onları casus sanıp yakalamasıyla eğlence gerçek bir maceraya dönüş üyor. Kaçış için çok iyi bir plana ihtiyaçları var…
7
6
45
KORSANLARIN HAZ
. GIZEMLI. S ‘
Tim ve Lea zaman da yeni bir yolculuğa çıkıyo rlar.
5
3 2
3
Unutma, Sihirli Ağaç Evi’nin gizeml i sahibini ilk sen ortaya çıkarab ilirsin. Son ipucu bu kitapta!
7+
7+ -4
9 786051 980294
9 786051 980287
1
DİNOZORLAR VADİSİNDE
2
GİZEMLİ ŞÖVALYE
3
PİRAMİDİN SIRRI
4
KORSANLARIN HAZİNESİ
5
NİNJALARIN GECESİ
6
AMAZON MACERASI
7
KURTAR BİZİ MAMUT
8
AY’A SEYAHAT
ISBN:978-6 05-198-041
5-198-040-9
9 786051 980416
9 786051 980409
Sihirli Ağaç Evi ile sen de macera dolu bir dünyaya dal! Tıpkı dünyanın dört bir yanındaki milyonlarca çocuk gibi. Küçük okurları hem okumanın keyfiyle hem de tarihteki farklı kültürlerle tanıştıran Sihirli Ağaç Evi serisi bu yönüyle sadece dünyanın dört bir yanındaki çocukların değil, anne babalar ve eğitimcilerin de gözdesi oldu. New York Times çoksatanlar listesinde bir numaraya kadar çıkan ve beş yıldan uzun bir süre bu listede kalmayı başaran bu ödüllü seri 33 dilde 130 milyondan fazla sattı.
2. sınıf ve üstü
-6
7+ ISBN:978-60
14 TL
ISBN:978-605-198-029
7+ ISBN:978-605-19 8-028-7
12 TL
14 TL
14 TL
ISBN: 978-605-198
-006-5
14 TL
7+ ISBN: 978-605-198
7+ -007-2
12 TL
iş ipuçlarını bul, her serüvenine gizlenm Tim ve Lea’nın i ortaya çıkar. gizemli sahibin Sihirli Ağaç Evi’nin
14 TL
-3
12 TL
7+ ISBN:978-605-4729-88
B
ir taraftan zam an yolcukları üst ünden geçmişte yaşa mış farklı kültürler ve ta rih dönemleri hakkında bilgi veren, diğer taraftan meraklı baş karakterler i üstünden bilimsel araştı rmaya vurgu yapan seri, bu yönüyle sosyal bilimle r-fen bilimleri eşgüdümlü ku llanımına da uygundur.
1
2 5. BASKI
2
2
. . GIZEMLI SÖVALYE ‘ 3. BASKI
Tim ve Lea zamanda yeni bir yolculuğa çıkıyorlar.
GiZEMLi S ÖVALYE ‘
Bu kez Ortaçağ’ın gizemlerini keşfedecekler. Başlangıçta her şey çok eğlenceli; büyüleyici bir şato, ışıl ışıl parlayan şövalye zırhları ve büyük bir ziyafet. Ama muhafızların onları casus sanıp yakalamasıyla eğlence gerçek bir maceraya dönüşüyor. Kaçış için çok iyi bir plana ihtiyaçları var…
14 TL
14 TL
Kitabın sonunda okurların konuyla ilgili bilgi dağarcığını genişletmek ve onlara yeni bir bakış açısı kazandırmak amacıyla tasarlanmış özel bir bölüm bulunmaktadır. Kitap için pedagoglar eşliğinde hazırlanmış, farklı ülkelerde başarıyla uygulanan sınıf aktiviteleri önerileri mevcuttur.
7+ ISBN:978-605-4729-88-3
Sosyal ve fen bilimleri bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur.
Sihirli Ağaç Evi
Sihirli Ağaç Evi
DİNOZORLAR VADİSİNDE
GİZEMLİ ŞÖVALYE
Mary Pope Osborne
Mary Pope Osborne
Çeviri: Duygu Dalgakıran Ocak 2017 •5.Baskı• Çocuk Öykü, 80 sayfa, 14 TL
Çeviri: Duygu Dalgakıran Ocak 2017 •3.Baskı• Çocuk Öykü, 80 sayfa, 14 TL
Her şey, Tim ve Lea’nın ormanda içi kitaplarla dolu bir ağaç evini keşfetmesiyle başladı. Lea’nın kurculama huyu sayesinde gerçeği fark etmeleri çok uzun sürmedi. Sihirli bir Ağaç Evi bu. Zamanda yolculuk yapmak için bir giriş kapısı. Artık onları durdurmak imkânsız. İlk yolculukları Dinozorlar Vadisine.
Sihirli Ağaç Evi serisinin ikinci kitabında Tim ve Lea bu kez Ortaçağ’ın gizemlerini keşfedecekler. Başlangıçta her şey çok eğlenceli; büyüleyici bir şato, ışıl ışıl parlayan şövalye zırhları ve büyük bir ziyafet. Ama muhafızların onları casus sanıp yakalamasıyla eğlence gerçek bir maceraya dönüşüyor. Kaçış için çok iyi bir plana ihtiyaçları var…
IB PYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / gezegeni paylaşma kendimizi düzenleme biçimlerimiz
MEB Ana Temalar STEM / birey ve toplum / iletişim / hayal gücü / zaman ve mekân / doğa
Mary Pope Osborne pek çok roman, resimli kitap, hikâye serisi ve kurgu dışı kitap yazdı. Osborne, kendisi de bir yazar olan ve Sihirli Ağaç Evi müzikalini yazan eşi Will Osborne ve üç köpeğiyle Connecticut’ta yaşıyor.
2. sınıf ve üstü
Alt Temalar zamanda yolculuk, merak, macera, tarih öncesi dönem, dinozorlar, Ortaçağ, şövalyeler, şatolar kardeşlik, dayanışma, cesaret, farklı türler arası iletişim
3
4
3
3
. KORSANLARIN HAZI
. . . PIRAMIDIN SIRRI 2. BASKI
PiRAMiDiN SIRRI
e Lea’nın her serüvenine gizlenmiş ipuçlarını bul, irli Ağaç Evi’nin gizemli sahibini ortaya çıkar.
Tim ve Lea’nın zamanda yolculuklarında sıra gizemli M’nin kimliğini öğrenmeye geldi.
KORSANLARIN HAZiNESi
Lea’nın zamanda yolculuklarında maceraya hazır mısın?
Eski Mısır’dalar. Gizemli bir kara kedinin akılıp kendilerini bir piramidin içinde, Hutepi’nin hayaletiyle baş başa buluyorlar. r macera yetmezmiş gibi bir de piramidin arında kayboldular. SenceTim ve Lea büyük yi çözüp Kraliçe’ye yardım edebilecek mi? başlıyoruz!
4
4
Kardeşler bu sefer uzak denizlerde, acımasız korsanların arasında buluyorlar kendilerini. Karaya adım atar atmaz ürkütücü Kaptan İri Kemik onları tutsak alıyor. Kurtuluş için define sandığını bulmak zorundalar. Gizli harita işe yarayacak mı? Yoksa gizemli M’nin onlar için başka planları mı var?
.
2. BASKI
Unutma, Sihirli Ağaç Evi’nin gizemli sahibini ilk sen ortaya çıkarabilirsin. Son ipucu bu kitapta!
7+
ISBN: 978-605-198-006-5
14 TL
7+ 14 TL
ISBN: 978-605-198-007-2
Sihirli Ağaç Evi
Sihirli Ağaç Evi
PİRAMİDİN SIRRI
KORSANLARIN HAZİNESİ
Mary Pope Osborne
Mary Pope Osborne
Çeviri: Duygu Dalgakıran Ocak 2017, •2.Baskı• Çocuk Öykü, 80 sayfa, 14 TL
Çeviri: Duygu Dalgakıran Ocak 2017 •2.Baskı• Çocuk Öykü, 80 sayfa, 14 TL
Tim ve Lea bu kez Eski Mısır’dalar. Gizemli bir kara kedinin peşine takılıp kendilerini bir piramidin içinde, Kraliçe Hutepi’nin hayaletiyle baş başa buluyorlar. Bu kadar macera yetmezmiş gibi bir de piramidin koridorlarında kayboldular. Sence Tim ve Lea büyük bilmeceyi çözüp Kraliçe’ye yardım edebilecek mi? İşte yine başlıyoruz!
Tim ve Lea’nın zamanda yolculuklarında sıra gizemli M’nin kimliğini öğrenmeye geldi. Kardeşler uzak denizlerde, acımasız korsanların arasında buluyorlar kendilerini. Karaya adım atar atmaz ürkütücü Kaptan İri Kemik onları tutsak alıyor. Kurtuluş için define sandığını bulmak zorundalar. Gizli harita işe yarayacak mı?
IB PYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / gezegeni paylaşma kendimizi düzenleme biçimlerimiz
MEB Ana Temalar birey ve toplum / iletişim / hayal gücü / zaman ve mekân
Sosyal ve fen bilimleri bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur. Kitabın sonunda okurların konuyla ilgili bilgi dağarcığını genişletmek ve onlara yeni bir bakış açısı kazandırmak amacıyla tasarlanmış özel bir bölüm bulunmaktadır. Kitap için pedagoglar eşliğinde hazırlanmış, farklı ülkelerde başarıyla uygulanan sınıf aktiviteleri önerileri mevcuttur. Mary Pope Osborne pek çok roman, resimli kitap, hikâye serisi ve kurgu dışı kitap yazdı. Osborne, kendisi de bir yazar olan ve Sihirli Ağaç Evi müzikalini yazan eşi Will Osborne ve üç köpeğiyle Connecticut’ta yaşıyor.
2. sınıf ve üstü
Alt Temalar zamanda yolculuk, merak, macera, Antik Mısır Dönemi, korsanlar, kardeşlik, dayanışma, cesaret, farklı türler arası iletişim
5
6
5
5
NINJALARIN GECESI
AMAZON MACERASI Bu galiba Tim ve Lea’nın en tehlikeli yolculuğu…
rı not onları Japonya’ya, ninjaların arasına or. Üstat Ninja’nın tavsiyelerine uyup ara yakalanmadan yollarını bulabilecekler mi? rkunç bir savaşın ortasında mı kalacaklar? aşlasın!
Amazon’dalar; timsahlar, karınca orduları, piranalar ve vampir yarasalarla karşı karşıyalar. Üstelik Morgan’ı kurtarmak için bulmaları gereken şeyler var. Keşke bu devasa yağmur ormanında kaybolmasalardı! Acaba bir daha sihirli ağaç evini görebilecekler mi? Ve şu huysuz maymun acaba onlara yardım eder mi?
12 TL
ISBN:978-605-198-029-4
Sosyal ve fen bilimleri bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur. Kitabın sonunda okurların konuyla ilgili bilgi dağarcığını genişletmek ve onlara yeni bir bakış açısı kazandırmak amacıyla tasarlanmış özel bir bölüm bulunmaktadır. Kitap için pedagoglar eşliğinde hazırlanmış, farklı ülkelerde başarıyla uygulanan sınıf aktiviteleri önerileri mevcuttur.
7+ 12 TL
7+ ISBN:978-605-198-028-7
AMAZON MACERASI
NINJALARIN GECESI
ok tuhaf… Sihirli ağaç evinin sahibi e Fay kayıp! Tim ve Lea bulmacanın dört bir araya getirerek onu bulmaya çalışacaklar.
6
6
9 786051 980294
9 786051 980287
Sihirli Ağaç Evi
Sihirli Ağaç Evi
NİNJALARIN GECESİ
AMAZON MACERASI
Mary Pope Osborne
Mary Pope Osborne
Çeviri: Duygu Dalgakıran Ocak 2018, Çocuk Öykü, 76 sayfa, 14 TL
Çeviri: Duygu Dalgakıran Ocak 2018, Çocuk Öykü, 76 sayfa, 14 TL
Buldukları not Tim ve Lea’yı Japonya’ya, ninjaların arasına sürüklüyor. Üstat Ninja’nın tavsiyelerine uyup samuraylara yakalanmadan yollarını bulabilecekler mi? Yoksa korkunç bir savaşın ortasında mı kalacaklar? Macera başlasın!
Bu galiba Tim ve Lea’nın en tehlikeli yolculuğu... Amazon’dalar; timsahlar, karınca orduları, piranalar ve vampir yarasalarla karşı karşıyalar. Üstelik Morgan’ı kurtarmak için bulmaları gereken şeyler var. Keşke bu devasa yağmur ormanında kaybolmasalardı! Bir daha sihirli ağaç evini görebilecekler mi? Şu huysuz maymun acaba onlara yardım eder mi?
IB PYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / gezegeni paylaşma kendimizi düzenleme biçimlerimiz
MEB Ana Temalar birey ve toplum / iletişim / hayal gücü / zaman ve mekân vahşi doğada yaşam
Mary Pope Osborne pek çok roman, resimli kitap, hikâye serisi ve kurgu dışı kitap yazdı. Osborne, kendisi de bir yazar olan ve Sihirli Ağaç Evi müzikalini yazan eşi Will Osborne ve üç köpeğiyle Connecticut’ta yaşıyor.
2. sınıf ve üstü
Alt Temalar zamanda yolculuk, merak, macera, ninjalar, vahşi doğa, Amazonlar, kardeşlik, dayanışma, cesaret, farklı türler arası iletişim
7
8
7
7
8
8
KURTAR BIZI MAMUT
AY’A SEYAHAT Sihirli Ağaç Evi bu kez sınırları zorluyor ve Tim ile Lea’yı çok uzaklara gönderiyor: Ay’a!
-Magnonlardan gizlenmeye çalışırken dev bir yısının inine girmek pek de iyi bir başlangıç Tam kurtulduk dediklerinde peşlerine kılıç an takıldı. Tim ve Lea düştükleri tuzaktan sihirli ağaç evine ulaşabilecekler mi? u sefer kim yardım edecek?
Bir uzay oteli mi? Bu kadarı Tim ve Lea için bile çok fazla. Yalnız küçük bir sorunları var: Oksijen tankları tükenmek üzere, iki saat içinde havasız kalacaklar. Bu sürede dördüncü parçayı bulabilecekler mi? Acaba şu garip Ay adamı onlara yardım eder mi?
Kitap için pedagoglar eşliğinde hazırlanmış, farklı ülkelerde başarıyla uygulanan sınıf aktiviteleri önerileri mevcuttur.
ISBN:978-605-198-041-6
9 786051 980409
14 TL
7+ 14 TL
7+ ISBN:978-605-198-040-9
Kitabın sonunda okurların konuyla ilgili bilgi dağarcığını genişletmek ve onlara yeni bir bakış açısı kazandırmak amacıyla tasarlanmış özel bir bölüm bulunmaktadır.
AY’A SEYAHAT
KURTAR BIZI MAMUT
ea kendilerini Buz Devri’nde buldular. ha kalın giyinselerdi…
Sosyal ve fen bilimleri bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur.
9 786051 980416
Sihirli Ağaç Evi
Sihirli Ağaç Evi
KURTAR BİZİ MAMUT
AY’A SEYAHAT
Mary Pope Osborne
Mary Pope Osborne
Çeviri: Duygu Dalgakıran Mayıs 2018, Çocuk Öykü, 80 sayfa, 14 TL
Çeviri: Duygu Dalgakıran Mayıs 2018, Çocuk Öykü, 80 sayfa, 14 TL
Tim ve Lea kendilerini Buz Devri’nde buldular. Keşke daha kalın giyinselerdi… Avcı Cro-Magnonlardan gizlenmeye çalışırken dev bir mağara ayısının inine girmek pek de iyi bir başlangıç olmadı. Tam kurtulduk dediklerinde peşlerine kılıç dişli kaplan takıldı. Tim ve Lea düştükleri tuzaktan kurtulup sihirli ağaç evine ulaşabilecekler mi?
Sihirli Ağaç Evi bu kez sınırları zorluyor ve Tim ile Lea’yı çok uzaklara gönderiyor: Ay’a! Bir uzay oteli mi? Bu kadarı Tim ve Lea için bile çok fazla. Yalnız küçük bir sorunları var: Oksijen tankları tükenmek üzere, iki saat içinde havasız kalacaklar. Bu sürede dördüncü parçayı bulabilecekler mi? Acaba şu garip Ay adamı onlara yardım eder mi?
IB PYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / gezegeni paylaşma kendimizi düzenleme biçimlerimiz
MEB Ana Temalar birey ve toplum / iletişim / hayal gücü / zaman ve mekân vahşi doğada yaşam
Mary Pope Osborne pek çok roman, resimli kitap, hikâye serisi ve kurgu dışı kitap yazdı. Osborne, kendisi de bir yazar olan ve Sihirli Ağaç Evi müzikalini yazan eşi Will Osborne ve üç köpeğiyle Connecticut’ta yaşıyor.
2. sınıf ve üstü
Alt Temalar zamanda yolculuk, merak, macera, vahşi doğa, Amazonlar, kardeşlik, dayanışma, cesaret, farklı türler arası iletişim
1
Sihirli Ağaç Evi DİNOZORLAR VADİSİNDE
Mary Pope Osborne Her şey, Tim ve Lea’nın ormanda içi kitaplarla dolu bir ağaç evini keşfetmesiyle başladı. Lea’nın kurculama huyu sayesinde gerçeği fark etmeleri çok uzun sürmedi. Sihirli bir Ağaç Evi bu. Zamanda yolculuk yapmak için bir giriş kapısı. Artık onları durdurmak imkânsız. İlk yolculukları Dinozorlar Vadisine.
Sosyal ve fen bilimleri bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur.
Çeviri: Duygu Dalgakıran Ocak 2017 •4.Baskı• Çocuk Öykü, 80 sayfa, 14 TL
2. sınıf ve üstü
IB PYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / gezegeni paylaşma
Kitabın sonunda okurların konuyla ilgili bilgi dağarcığını genişletmek ve onlara yeni bir bakış açısı kazandırmak amacıyla tasarlanmış özel bir bölüm bulunmaktadır. Kitap için pedagoglar eşliğinde hazırlanmış, farklı ülkelerde başarıyla uygulanan sınıf aktiviteleri önerileri mevcuttur. Mary Pope Osborne pek çok roman, resimli kitap, hikâye serisi ve kurgu dışı kitap yazdı. Osborne, kendisi de bir yazar olan ve Sihirli Ağaç Evi müzikalini yazan eşi Will Osborne ve üç köpeğiyle Connecticut’ta yaşıyor.
MEB Ana Temalar STEM / birey ve toplum / iletişim / hayal gücü / zaman ve mekân / doğa
Alt Temalar zamanda yolculuk, merak, macera, tarih öncesi dönem, dinozorlar, kardeşlik, dayanışma, cesaret, farklı türler arası iletişim
2
Sihirli Ağaç Evi GİZEMLİ ŞÖVALYE
Mary Pope Osborne Sihirli Ağaç Evi serisinin ikinci kitabında Tim ve Lea bu kez Ortaçağ’ın gizemlerini keşfedecekler. Başlangıçta her şey çok eğlenceli; büyüleyici bir şato, ışıl ışıl parlayan şövalye zırhları ve büyük bir ziyafet. Ama muhafızların onları casus sanıp yakalamasıyla eğlence gerçek bir maceraya dönüşüyor. Kaçış için çok iyi bir plana ihtiyaçları var… Sosyal ve fen bilimleri bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur.
Çeviri: Duygu Dalgakıran Ocak 2017 •2.Baskı• Çocuk Öykü, 80 sayfa, 14 TL
2. sınıf ve üstü
IB PYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / kendimizi düzenleme biçimlerimiz
Kitabın sonunda okurların konuyla ilgili bilgi dağarcığını genişletmek ve onlara yeni bir bakış açısı kazandırmak amacıyla tasarlanmış özel bir bölüm bulunmaktadır. Kitap için pedagoglar eşliğinde hazırlanmış, farklı ülkelerde başarıyla uygulanan sınıf aktiviteleri önerileri mevcuttur. Mary Pope Osborne pek çok roman, resimli kitap, hikâye serisi ve kurgu dışı kitap yazdı. Osborne, kendisi de bir yazar olan ve Sihirli Ağaç Evi müzikalini yazan eşi Will Osborne ve üç köpeğiyle Connecticut’ta yaşıyor.
MEB Ana Temalar birey ve toplum / iletişim / hayal gücü / zaman ve mekân
Alt Temalar zamanda yolculuk, merak, macera, Ortaçağ, şövalyeler, şatolar, kardeşlik, dayanışma, cesaret
3
Sihirli Ağaç Evi KORSANLARIN HAZİNESİ
Mary Pope Osborne Tim ve Lea’nın zamanda yolculuklarında sıra gizemli M’nin kimliğini öğrenmeye geldi. Kardeşler uzak denizlerde, acımasız korsanların arasında buluyorlar kendilerini. Karaya adım atar atmaz ürkütücü Kaptan İri Kemik onları tutsak alıyor. Kurtuluş için define sandığını bulmak zorundalar. Gizli harita işe yarayacak mı?
Sosyal ve fen bilimleri bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur.
Çeviri: Duygu Dalgakıran Haziran 2017, Çocuk Öykü, 80 sayfa, 14 TL
2. sınıf ve üstü
IB PYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / kendimizi düzenleme biçimlerimiz / gezegeni paylaşma
Kitabın sonunda okurların konuyla ilgili bilgi dağarcığını genişletmek ve onlara yeni bir bakış açısı kazandırmak amacıyla tasarlanmış özel bir bölüm bulunmaktadır. Kitap için pedagoglar eşliğinde hazırlanmış, farklı ülkelerde başarıyla uygulanan sınıf aktiviteleri önerileri mevcuttur. Mary Pope Osborne pek çok roman, resimli kitap, hikâye serisi ve kurgu dışı kitap yazdı. Osborne, kendisi de bir yazar olan ve Sihirli Ağaç Evi müzikalini yazan eşi Will Osborne ve üç köpeğiyle Connecticut’ta yaşıyor.
MEB Ana Temalar birey ve toplum / iletişim / hayal gücü / zaman ve mekân
Alt Temalar zamanda yolculuk, merak, macera, korsanlar, kardeşlik, dayanışma, cesaret, farklı türler arası iletişim
4
Sihirli Ağaç Evi PİRAMİDİN SIRRI
Mary Pope Osborne Tim ve Lea bu kez Eski Mısır’dalar. Gizemli bir kara kedinin peşine takılıp kendilerini bir piramidin içinde, Kraliçe Hutepi’nin hayaletiyle baş başa buluyorlar. Bu kadar macera yetmezmiş gibi bir de piramidin koridorlarında kayboldular. Sence Tim ve Lea büyük bilmeceyi çözüp Kraliçe’ye yardım edebilecek mi? İşte yine başlıyoruz! Sosyal ve fen bilimleri bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur.
Çeviri: Duygu Dalgakıran Ocak 2017, Çocuk Öykü, 80 sayfa, 14 TL
2. sınıf ve üstü
IB PYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / kendimizi düzenleme biçimlerimiz
Kitabın sonunda okurların konuyla ilgili bilgi dağarcığını genişletmek ve onlara yeni bir bakış açısı kazandırmak amacıyla tasarlanmış özel bir bölüm bulunmaktadır. Kitap için pedagoglar eşliğinde hazırlanmış, farklı ülkelerde başarıyla uygulanan sınıf aktiviteleri önerileri mevcuttur. Mary Pope Osborne pek çok roman, resimli kitap, hikâye serisi ve kurgu dışı kitap yazdı. Osborne, kendisi de bir yazar olan ve Sihirli Ağaç Evi müzikalini yazan eşi Will Osborne ve üç köpeğiyle Connecticut’ta yaşıyor.
MEB Ana Temalar birey ve toplum / iletişim / hayal gücü / zaman ve mekân
Alt Temalar zamanda yolculuk, merak, macera, Antik Mısır Dönemi, kardeşlik, dayanışma, cesaret, farklı türler arası iletişim
5
Sihirli Ağaç Evi NİNJALARIN GECESİ
Mary Pope Osborne Buldukları not Tim ve Lea’yı Japonya’ya, ninjaların arasına sürüklüyor. Üstat Ninja’nın tavsiyelerine uyup samuraylara yakalanmadan yollarını bulabilecekler mi? Yoksa korkunç bir savaşın ortasında mı kalacaklar? Macera başlasın!
Sosyal ve fen bilimleri bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur.
Çeviri: Duygu Dalgakıran Ocak 2018, Çocuk Öykü, 76 sayfa, 14 TL
2. sınıf ve üstü
IB PYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / kendimizi düzenleme biçimlerimiz
Kitabın sonunda okurların konuyla ilgili bilgi dağarcığını genişletmek ve onlara yeni bir bakış açısı kazandırmak amacıyla tasarlanmış özel bir bölüm bulunmaktadır. Kitap için pedagoglar eşliğinde hazırlanmış, farklı ülkelerde başarıyla uygulanan sınıf aktiviteleri önerileri mevcuttur. Mary Pope Osborne pek çok roman, resimli kitap, hikâye serisi ve kurgu dışı kitap yazdı. Osborne, kendisi de bir yazar olan ve Sihirli Ağaç Evi müzikalini yazan eşi Will Osborne ve üç köpeğiyle Connecticut’ta yaşıyor.
MEB Ana Temalar birey ve toplum / iletişim / hayal gücü / zaman ve mekân
Alt Temalar zamanda yolculuk, merak, macera, ninjalar, kardeşlik, dayanışma, cesaret, farklı türler arası iletişim
6
Sihirli Ağaç Evi AMAZON MACERASI
Mary Pope Osborne Bu galiba Tim ve Lea’nın en tehlikeli yolculuğu... Amazon’dalar; timsahlar, karınca orduları, piranalar ve vampir yarasalarla karşı karşıyalar. Üstelik Morgan’ı kurtarmak için bulmaları gereken şeyler var. Keşke bu devasa yağmur ormanında kaybolmasalardı! Bir daha sihirli ağaç evini görebilecekler mi? Şu huysuz maymun acaba onlara yardım eder mi? Sosyal ve fen bilimleri bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur.
Çeviri: Duygu Dalgakıran Ocak 2018, Çocuk Öykü, 76 sayfa, 14 TL
2. sınıf ve üstü
IB PYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / gezegeni paylaşma
Kitabın sonunda okurların konuyla ilgili bilgi dağarcığını genişletmek ve onlara yeni bir bakış açısı kazandırmak amacıyla tasarlanmış özel bir bölüm bulunmaktadır. Kitap için pedagoglar eşliğinde hazırlanmış, farklı ülkelerde başarıyla uygulanan sınıf aktiviteleri önerileri mevcuttur. Mary Pope Osborne pek çok roman, resimli kitap, hikâye serisi ve kurgu dışı kitap yazdı. Osborne, kendisi de bir yazar olan ve Sihirli Ağaç Evi müzikalini yazan eşi Will Osborne ve üç köpeğiyle Connecticut’ta yaşıyor.
MEB Ana Temalar birey ve toplum / iletişim / hayal gücü / zaman ve mekân / vahşi doğada yaşam
Alt Temalar zamanda yolculuk, merak, macera, vahşi doğa, Amazonlar, kardeşlik, dayanışma, cesaret, farklı türler arası iletişim
7
Sihirli Ağaç Evi KURTAR BİZİ MAMUT
Mary Pope Osborne Tim ve Lea kendilerini Buz Devri’nde buldular. Keşke daha kalın giyinselerdi… Avcı Cro-Magnonlardan gizlenmeye çalışırken dev bir mağara ayısının inine girmek pek de iyi bir başlangıç olmadı. Tam kurtulduk dediklerinde peşlerine kılıç dişli kaplan takıldı. Tim ve Lea düştükleri tuzaktan kurtulup sihirli ağaç evine ulaşabilecekler mi? Onlara bu sefer kim yardım edecek? Sosyal ve fen bilimleri bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur.
Çeviri: Duygu Dalgakıran Mayıs 2018, Çocuk Öykü, 80 sayfa, 14 TL
2. sınıf ve üstü
IB PYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / gezegeni paylaşma
Kitabın sonunda okurların konuyla ilgili bilgi dağarcığını genişletmek ve onlara yeni bir bakış açısı kazandırmak amacıyla tasarlanmış özel bir bölüm bulunmaktadır. Kitap için pedagoglar eşliğinde hazırlanmış, farklı ülkelerde başarıyla uygulanan sınıf aktiviteleri önerileri mevcuttur. Mary Pope Osborne pek çok roman, resimli kitap, hikâye serisi ve kurgu dışı kitap yazdı. Osborne, kendisi de bir yazar olan ve Sihirli Ağaç Evi müzikalini yazan eşi Will Osborne ve üç köpeğiyle Connecticut’ta yaşıyor. MEB Ana Temalar birey ve toplum / iletişim / hayal gücü / zaman ve mekân / vahşi doğada yaşam
Alt Temalar zamanda yolculuk, merak, macera, vahşi doğa, Amazonlar, kardeşlik, dayanışma, cesaret, farklı türler arası iletişim
8
Sihirli Ağaç Evi AY’A SEYAHAT
Mary Pope Osborne Sihirli Ağaç Evi bu kez sınırları zorluyor ve Tim ile Lea’yı çok uzaklara gönderiyor: Ay’a! Bir uzay oteli mi? Bu kadarı Tim ve Lea için bile çok fazla. Yalnız küçük bir sorunları var: Oksijen tankları tükenmek üzere, iki saat içinde havasız kalacaklar. Bu sürede dördüncü parçayı bulabilecekler mi? Acaba şu garip Ay adamı onlara yardım eder mi? Sosyal ve fen bilimleri bölümleriyle disiplinlerarası işbirliğine uygundur.
Çeviri: Duygu Dalgakıran Mayıs 2018, Çocuk Öykü, 80 sayfa, 14 TL
2. sınıf ve üstü
IB PYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / gezegeni paylaşma
Kitabın sonunda okurların konuyla ilgili bilgi dağarcığını genişletmek ve onlara yeni bir bakış açısı kazandırmak amacıyla tasarlanmış özel bir bölüm bulunmaktadır. Kitap için pedagoglar eşliğinde hazırlanmış, farklı ülkelerde başarıyla uygulanan sınıf aktiviteleri önerileri mevcuttur. Mary Pope Osborne pek çok roman, resimli kitap, hikâye serisi ve kurgu dışı kitap yazdı. Osborne, kendisi de bir yazar olan ve Sihirli Ağaç Evi müzikalini yazan eşi Will Osborne ve üç köpeğiyle Connecticut’ta yaşıyor.
MEB Ana Temalar birey ve toplum / iletişim / hayal gücü / zaman ve mekân / vahşi doğada yaşam
Alt Temalar zamanda yolculuk, merak, macera, vahşi doğa, Amazonlar, kardeşlik, dayanışma, cesaret, farklı türler arası iletişim
Camille Andros
Şarlot ciddi bir bilim tavşanı. Bilimsel yöntemi kullanarak büyük problemleri çözmeye bayılıyor. Ama Şarlot’un bir sorunu var. Ona daha fazla alan lazım! O kadar çok kardeşi var ki kendine deneyleri üzerinde çalışacak bir yer bulamıyor. Bu sorunu çözmek için bilimden faydalanabilir mi?
BİLİMSEL YÖNTEM SORU
VA R S AYI M
Biraz boş alan bulabilmek için uzaya gitmeye niyetlenen bir tavşanın eğlenceli ve eğitici hikâyesi.
17 TL
DENEY GÖZLEM
i im a an ar t’la çocuklar bilimsel yöntemin 5 temel adımını eğlenerek öğrenirken, problem çözme yeteneklerini geliştirebilecekler.
Çeviri: Hevdan Sönmez Resimleyen: Brianne Farley Mayıs 2017, •2.Baskı• Resimli Kitap, 40 sayfa, 17 TL
2. sınıf ve üstü
IB PYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / gezegeni paylaşma
Kitap, derste kolaylıkla uygulanabilecek ŞARLOT’LA LABORATUVARDA - BİLİMSEL YÖNTEMİN BEŞ ADIMI etkinlik sayfalarını içermektedir. Camille Andros, ABD, Kuzey Carolina’da eşi ve 6 çocuğuyla birlikte yaşamaktadır. Yani kalabalık içinde sıkışmanın ne olduğunu iyi bilir. i im a an ar t onun ilk resimli kitabıdır. Brianne Farley, e s n re i e n e e ret ree F rt kitaplarının yazar ve çizeridir. Eserleri eene s ve New York Times’da yer almıştır. ABD, Michigan’da yaşamaktadır.
MEB Ana Temalar STEM / bilimsel metodun aşamaları / merak / deney ve buluşlar / hayal gücü / aile sevgisi / iletişim
KEŞfET!
SONUÇ
koruyucu gözlük
klipsli kâğıt altlığı PRF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0-3
Bilim Tavşanı Şarlot
büyüteç
laboratuvar önlüğü
0067 Title: Charlotte Scientist Squished 229_0067-1 #175 Dtp: SF Page: 2
Alt Temalar bilimsel araştırma, soru sorma, sebep-sonuç ilişkisi, doğru çıkarımda bulunma, bilimsel metodu günlük yaşamda kullanma, aile sevgisi, kardeşler arası iletişim, farklılıkları kabullenme
Sevgili Bill AHTAPOT BİLL İLE KARINCA OSKAR ARASINDAKİ MEKTUP ARKADAŞLIĞI
Alexandra Pichard Sevgili Bill, ilköğretim müfredatında bulunan mektuplaşmayı farklılıklara rağmen arkadaş olabilme ana temasıyla anlatan eğlenceli bir kitap. Bu kitap Fransa, Amerika ve Kanada’da okullarda mektup teması altında eğitim materyali olarak kullanılmaktadır.
8 Eylül Salı
Sevgili Bill, Mektubun için teşekkür ederim. Sanırım seninle iyi anlaşacağız çünkü ben de masa tenisi oynamayı ve çizgi film izlemeyi seviyorum. Öğretmenim diyor ki, tüm sınıf sene sonuna kadar iyi notlar alırsak sizin okulunuzu ziyarete gelecekmişiz. Böylece seninle tanışırız. Sen gerçekten mavi misin? Ne kadar şanslısın! Bense küçük ve griyim. Altı ayağım var. Kardeşin var mı? Oyun hamurlarını sever misin? Kendine iyi bak, Oskar
Bir okul projesi kapsamında mektup arkadaşı olan Ahtapot Bill ile Karınca Oskar bu sürede birbirlerini hiç görmeden mektup arkadaşı olurlar.
Çeviri: Hevdan Sönmez Haziran 2016 •2.Baskı• Çocuk Öykü (6-8 Yaş), 40 sayfa, 15 TL
Yaş gurubuna uygun olarak hazırlanmış, kitap okumadan önce, kitap okunurken ve kitap okunduktan sonra kullanılmak üzere 3 kategoride tasarlanmış eğlenceli sınıf etkinlik önerileri mevcuttur.
Okul öncesi ve 1-2-3. sınıflar
Alexandra Pichard 1985 yılında Pitiers’de doğdu. Fransa’nın önde gelen yayınevlerinden yazar ve illüstratörlüğünü üstlendiği pek çok çocuk kitabı yayımlanmıştır. New York Times gibi prestijli basın kuruluşları için çalışmalarına devam etmektedir.
IB PYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / kendimizi ifade etme yollarımız / gezegeni paylaşma
MEB Ana Temalar iletişim yöntemleri / birey ve toplum / zaman ve mekân / duygular ve hayaller / farklılıklar
Alt Temalar iletişim yöntemleri, mektuplaşma, farklı türler arası arkadaşlık, doğanın döngüsü, hayvan sevgisi
Senin Muhteşem Esnek Beynin ESNET, ŞEKİLLENDİR
JoAnn Deak Beynini esnetip büyütebileceğini biliyor muydun? Ya da hata yapmanın beynin için en iyi öğrenme yollarından biri olduğunu? Nasıl ağırlık kaldırdığında kasların güçleniyorsa, hiç vazgeçmeden yeni şeyler denemek de beynini güçlendirir.
Çeviri: Çağlar Sunay Haziran 2017 Çocuk Hikaye, 32 sayfa, 14 TL
Beyin gelişimi ve cinsiyet eşitliği gibi alanlarda dünyanın dört bir yanında pek çok okula danışmanlık veren Dr. JoAnn Deak’in önemli ödüllere layık görülen kitabı Senin Muhteşem Esnek Beynin, genç okurlara beynin anatomisi ve işlevlerine eğlenceli ve merak uyandırıcı bir giriş sunuyor; beyinlerini geliştirmek ve E-S-N-ET-M-E-K için neler yapabileceklerini gösteriyor.
2-3-4. sınıflar
Fen Bilimleri ve Sosyal Bilimler eşgüdümlü kullanımına uygundur.
Dr. JoAnn Deak uluslararası bir konuşmacı, eğitimci, koruyucu psikolog ve yazardır.
IB PYP Temalar kim olduğumuz / kendimizi ifade etme yollarımız / bulunduğumuz zaman ve mekân
Konunun işlenmesi sırasında derslerde kullanılabilecek etkinlik önerilerini ve beynin bölümleri posterini içeren kapsamlı bir öğretmen kitapçığı da mevcuttur.
MEB Ana Temalar STEM / merak / vücudumuzu ve benliğimizi tanıma / öğrenme süreçleri / hata yapmanın öğretici gücü / kişisel farklılıklar
Alt Temalar soru sorma, sebep-sonuç ilişkisi, doğru çıkarımda bulunma, beynin fonsiyonları ve bölümleri, kişisel gelişim süreçleri, kendini tanıma ve geliştime, farklılıkları kabullenme
Kayıp Kitap Avcıları PETER PAN’IN İZİNDE
Pierdomenico Baccalario & Eduardo Jáuregui Tuhaf şeyler oluyor. Önce herkesin kitapçılarda kuyruk olup beklediği “şimdiye kadar yazılmış en güzel öykü” kimse onu okuyamadan ortadan kayboldu. Sonra, Alba ve Diego kardeşler en sevdikleri kitap Peter Pan’ı okurken aslında öyküde hiç olmaması gereken bir sahneye rastladılar: Kaptan Kanca’nın lazer tabancası kullandığı bir sahneye!
Çeviri: Seda Ersavcı Aralık 2016 •2.Baskı• Çocuk Roman, 232 sayfa, Ciltli, 20 TL
4. sınıf ve üstü
IB PYP & MYP Temalar kim olduğumuz / kendimizi ifade etme yollarımız / bulunduğumuz zaman ve mekân / dünyanın işleyişi / kendimizi düzenleme biçimlerimiz
Bir tarafta kimse okuyamadan ortadan kaybolan yepyeni bir kitap, diğer tarafta içine tuhaf karakterler sızan ünlü bir klasik. Bu ikisi arasında bir ilişki olabilir mi? Alba ve Diego hem kayıp kitabı bulmak hem de Peter Pan’ı eski haline döndürmek zorundalar. Ama bunun için önce kendilerinin de bu öyküye sızmaları gerek. Kitapçılardan oluşan çok gizli bir örgüt onların Peter Pan’ın sihirli dünyasına girmelerine yardım edecek. Sonra mı? Sonrası hayal edebileceğinizin bile ötesinde.
MEB Ana Temalar birey ve toplum / iletişim / duygular ve hayaller / üretim, tüketim ve verimlilik
Ulysses Moore serisinin yazarı Baccalario ile Jáuregui’nin birlikte kaleme aldığı Ka p Kitap ar eter an n in e; çocukların kitapçıları ve kütüphaneleri içinde mucizeler barındıran büyüleyici mekânlar olarak görmelerini sağlıyor. Pierdomenico Baccalario, 1974 yılında İtalya’da doğdu. Kitapları 20’ye yakın dile çevrilmiştir. Yazdığı fantastik çocuk kitapları içinde en çok bilinen serisi Ulysses Moore’dur.
Alt Temalar aile, hayal gücü, macera, cesaret, icatlar ve teknolojik gelişmeler, eğitim
Yaratık Öğretmen SINIFTA KONTROLDEN ÇIKAN BİR ŞEY VAR... VE BU KEZ ÖĞRENCİLER DEĞİL
Sam Watkins Jake’in sınıfına dünyanın en iyi öğretmeni geliyor: Bay Hyde. Sadece ufacık, minicik, KOSKOCAMAAAAN bir sorun var. Bay Hyde ne zaman üzülse yaramaz bir yaratığa dönüşüyor. Bu yaratığın müthiş bazı yetenekleri var ama uslu durabilmek onlardan biri değil. Jake ve arkadaşları, öğretmenlerini kaybetmemek için ekip halinde çalışarak yaratığı saklamak zorundalar. Ama okul müdiresi sürekli enselerinde . . .
Çeviri: Kıvanç Güney Haziran 2015 •2.Baskı• Çocuk Öykü (6-10 Yaş), 200 sayfa, 16 TL
3-4-5. sınıflar
IB PYP & MYP Temalar bulunduğumuz zaman ve mekân / kim olduğumuz / kendimizi düzenleme biçimlerimiz
İngiltere’de Oxford tarafından basılan ve yayın hakları pek çok ülkeye satılan arat Öğretmen, çocuklara “devasa eğlence” vaat eden yepyeni bir seri.
Sam Watkins editör ve eğitim yayıncısı olarak İngiltere’nin önde gelen yayınevlerinde görev almıştır. Her zaman kitap tutkunu olan Watkins, bir dönem resim öğretmenliği de yapmıştır. Son zamanlarda resimli çocuk kitapları yazmaktadır. MEB Ana Temalar zaman ve mekân / birey ve toplum / iletişim
Serinin ikinci kitabı:
Yaratık Öğretmen Çıldırdı Çeviri: Kıvanç Güney Ekim 2016, Çocuk Öykü (6-10 Yaş), 196 sayfa, 16 TL
Alt Temalar mizah, eğlence, arkadaşlık, dayanışma ve uzlaşma, okul yaşamı, kişisel farklılıklar, öğrenci-öğretmen ilişkileri
8. B
AS
KI
Küçük İnsanlardan Büyük Sorular HAYLİ MÜHİM İNSANLARDAN BASİT CEVAPLAR
22 TL
ÖNCE ÇOCUKLAR en iyi oldukları şeyi yaptılar ve yetişkinleri şaşkına çeviren akıl ve hayal gücü dolu sorularını sıraladılar: eni ne en t r e en en imi a am r m an eme n rma mi as a r anr im ir e en am r i imi ne en sar a ne a ar a ü a ar ne en ap m t r epimi a ra a m e en a insan ar tü ür ün a ne en ar a aman a müm ün mü r ar s ar m Ve daha onlarca soru...
Derleyen: Gemma Elwin Harris Çeviri: Şiirsel Taş Aralık 2013 •9. Baskı• Çocuk Bilim - Felsefe 300 sayfa, 22 TL
3. sınıf ve üstü
IB PYP & MYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / kendimizi ifade etme yollarımız / dünyanın işleyişi / kendimizi düzenleme biçimlerimiz / gezegeni paylaşma
SONRA dünyaca ünlü bilim insanları, yazarlar, filozoflar, sanatçılar her soruyu, sanki kendi çocuklarına anlatırmış gibi basit ve keyifli bir dille yanıtladır: Alain De Botton, Richard Dawkins, Noam Chomsky, David Nicholls, Jarvis Cocker, Marcus Chown, Jim Al-Khalili, Philippa Gregory, David Eagleman, Sir David Attenborough, Kelly Holmes ve daha onlarca hayli mühim insan...
Bu kitap STEM kazanımları çerçevesinde Türkçe derslerinde açık uçlu sorular ve münazara konuları belirlemede kaynak kitap olarak kullanılmaktadır. “Çocuklar eğer sizin de çevrenizdekilerin cevaplayamadığı sorularınız varsa bu kitap tam size göre!” e ağ ar r ü en, i Kitap “Konusunun uzmanı kişiler tarafından çocukların sorularına verilen yanıtlar, merakımızı gidermenin ötesinde, çocukların sorularını nasıl yanıtlayabileceğimize dair fikir de veriyor.” ra Kara i a, ir ap Kitap a
VE ORTAYA, göreceği ilgi yüzünden kapaktaki ineği (ve onun uzun zamandır içine attığı sıkıntısını!) şöhret yapacak bu kitap ortaya çıktı.
MEB Ana Temalar STEM / kişisel gelişim / bilim ve evren / iletişim / duygular / hayal gücü / sağlık ve çevre / toplum hayatı / dünyamız ve evren-fiziksel olaylar / fen / teknoloji
Alt Temalar merak, sorgulama, kendini tanıma, doğa yaşamı, yaşadığımız çevre ve canlılar, uzay, dünya, evren, iletişim ve insan ilişkileri
Gulliver anlatan Jonathan Coe Gılgamış anlatan Yiyun Li
Peki ya bugünün büyük yazarları tüm zamanların en büyük hikâyelerini sana yeniden anlatsa?
Nişanlılar anlatan Umberto Eco Cyrano de Bergerac anlatan Stefano Benni Suç ve Ceza anlatan Abraham B. Yehoshua Denizler Altında Yirmi Bin Fersah anlatan Dave Eggers Antigone anlatan Ali Smith Kral Lear anlatan Melania G. Mazzucco Burun anlatan Andrea Camilleri Don Juan anlatan Alessandro Baricco
nutulmakta olan klasikleri, bugünün büyük yazarlarının yardımıyla çocuklarla buluşturmak. İşte HEPSİ SANA MİRAS serisinin amacı bu.
BASINDAN
Ü
nlü İtalyan yazar Alessandro Baricco nun dünyanın dört bir yanındaki yazar dostlarını yardıma çağırması ile ortaya çıkmış bir kurtarma botu . mberto Eco dan Stefano Benni ye, ave Eggers tan Ali Smith e, günümüzün önemli yazarları birer klasik seçip, bunları sanki kendi çocuklarına anlatırmış gibi, etkileyici ama kolay anlaşılır bir dille yeniden hik yelendirdi. stelik zaman zaman kendi hayal güçleriyle zenginleştirmekten de kaçınmayarak. e yine günümüzün önemli çizerleri bu metinleri resimlediler.
PROGRAMIN AMACI HEPSİ SANA MİRAS (özgün isim: Save The Story) serisinde, anlatım dilinden görsel tasarıma kadar her şey, klasikleri çocuklara sevdirmek amacıyla tasarlandı. Böylece hem çocukların bu klasikleri, onların yazarlarını ve dönemlerini tanımasını sağlamak hem de bu klasiklerin merkezinde yer alan dostluk, kibir, toplum yaşamı, iyi ve kötü, davranışlar ve sonuçları gibi evrensel temalar üstüne çocukları düşündürmek hedeflendi.
uşkum yok ki, bu seriyi okuyan bir çocuk edebiyat zevkinin yanı sıra, düşünme, insanı ve hayatı tanıma konusunda da ömür boyu unutamayacağı bilgiler edinecektir. Doğan Hızlan – Hürriyet erçekten hadisenin kendisi masal gibi büyüleyici değil mi Çağlayan Çevik – Hürriyet Keyif lasiklerin, yarım yamalak çevirilerini ya da doğru düzgün sadeleştirilmiş baskıları olmadığı için, güzel de olsa zorlu , ori inal yetişkin baskılarını okumak zorunda kalarak, edebiyattan da klasiklerden de soğuyacak bir kuşağın bu seriyle önüne geçilebilir. Aslı Tohumcu – Radikal Kitap Matbuat aleminde iyi şeyler oluyor. apak tasarımından sayfa düzenine, renk seçiminden resimlere bugüne dek karşılaştığınız en şık kitaplar. Şeref Bilsel – İyi Kitap
nın
n
JONATHAN COE
N İ,
“Lilliputlular haşlanmış yumurtanın sivri tarafından, Blefescu Adası’nın halkı ise yuvarlak tarafından kırılarak yenmesi gerektiğini düşünüyordu. Bu konu yüzünden üç yıldır savaş halindeydiler. ‘İyi de saçmalık bu!’ dedi Gulliver.”
GU L L I V ER
ak İ nu r r. ”
========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== = = = = 1= = = = = ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ==========
5.
Bir
J o nat h a n Swi f t Klasiği
G ulliver Anlatan
JON AT HAN COE
Bir Jonathan Swift Klasiği
Gulliver
anlatan Jonathan Coe
Çeviri: Duygu Akın Resimleyen: Sara Oddi Ocak 2013, •5.Baskı• 96 sayfa, 22 TL
4-5-6. sınıflar IB PYP & MYP Temalar bulunduğumuz zaman ve mekân / kim olduğumuz
Gezginimiz Gulliver’in ilk macerası Lilliput Adası’nda başlıyor. Lilliput’ta küçük insanların arasında bir dev olarak yaşayıp önce savaşın manasızlığıyla sonra da İmparator’un öfkesiyle yüzleşiyor. Sonraki serüveninde kendini devler diyarı Brobdingnag’da buluyor ve herkesten küçük ve güçsüz olduğu bir dünyada yaşamanın zorluklarını görüyor. Ardından bilim ve ölümsüzlerin ülkesi Laputa’ya gidiyor. Burada bilim dışında hiçbir şeyle ilgilenmemenin ve ölümsüzlüğün pek de hoş olmayan sonuçlarıyla karşılaşıyor. Son olarak hayvanların medeni, insanların ise vahşi olduğu atlar diyarı Houyhnhnm’a gidiyor. Anlatan Jonathan Coe’ya göre GULLIVER’İN GEZİLERİ’nin amacı sadece ilginç ve önemli sorular sormaktır. Cevaplar sunmaktan çok, okurunu insanın doğası, birlikte yaşamak, savaş ve yoksulluk gibi kavramlar üstüne düşündürmeyi hedefler. Swift’in klasiğini bize, kitapları onlarca farklı dile çevrilmiş, pek çok ödüle layık görülmüş ünlü İngiliz yazar Jonathan Coe anlatıyor, Sara Oddi ise göz alıcı çizimleriyle ona eşlik ediyor. MEB Ana Temalar zaman ve mekân / birey ve toplum / hayal gücü / iletişim / insanın doğası
“Jonathan Coe, Gulliver’i çocukların şu çok sevdikleri fantastik öğeleri koruyarak ama yalın bir dille anlatmayı seçmiş.” s h m , a i a Kitap “Bu kitabı okuyanlar, dünyanın sürprizlere açık bir yer olduğunu, zorluklar karşısında asla pes etmemek gerektiğini, bugün devam eden kimi çatışmaların temelinde sıradan ve gülünç sebepler bulunduğunu görecektir.” ere i se , i Kitap Jonathan Coe 1961’de İngiltere’de doğdu. Aralarında Türkçe dahil pek çok dile çevrilen Uyku Evi ve Yağmurdan Önce adlı romanlarının da yer aldığı on iki kitap yazdı. Jonathan Swift (1667-1745) İrlandalı şair yazar ve siyasetçi. Tüm hayatı boyunca İngilizlerin İrlanda’ya karşı tutumuna karşı çıkmış ve onları yoksulluk ve açlıktan kurtarmak için mücadele vermiştir.
Alt Temalar iyi ve kötü, sebep-sonuç ilişkisi, uzlaşma, toplum yaşamı, macera, hayal gücü, farklı türler arası iletişim, hayvan sevgisi
DAVE EGGERS
N İ,
DENİ ZLER A LTINDA Y İ R Mİ BİN FER SA H
emo z. şf m adlı ınız.
========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= = = = = =6= = = = = ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ==========
“Bana Kaptan Nemo diyebilirsiniz. Şu anda benim keşfim olan Nautilus adlı deniz aracındasınız.”
6.
Jules Verne’in bu ünlü bilimkurgu klasiğini çağdaş edebiyatın en önemli yazarlarından Dave Eggers günümüze taşıyarak 14 yaşındaki Consuelo’nun gözünden yeniden anlatıyor.
J u l e s Vern e Klasiği
. Denizler . . .AltInda Yirmi Bin FERSAH Bir
Anlatan
DAVE EG G E RS
Bir JULES VERNE Klasiği
Denizler Altında Yirmi Bin Fersah anlatan Dave Eggers
Çeviri: Emre Ülgen Dal Resimleyen: Fabian Negrin Eylül 2014, •6.Baskı• 104 sayfa, 22 TL
4-5-6. sınıflar IB PYP & MYP Temalar dünyanın işleyişi / gezegeni paylaşmak / bulunduğumuz zaman ve mekân / kim olduğumuz
Ünlü okyanus bilimci Pierre Arronax ve ekibi, okyanuslarda terör estiren, gemileri batıran gizemli sualtı canavarını avlamak için denizlere açılır. Fakat tuhaf gerçekle yüzleşmeleri çok uzun sürmez: Deniz canavarı sandıkları şey aslında Nautilus adında bir denizaltıdır ve eşsiz zekâsını tehlikeli fikirlere adamış Kaptan Nemo tarafından yönetilmektedir. Consuelo ve Arronax için asıl macera Kaptan Nemo ile tanışmalarıyla başlayacaktır. eni er t n a irmi in Fersah’ın öyküsünü bize ünlü Amerikalı yazar ve eğitim aktivisti Dave Eggers anlatıyor, Fabian Negrin ise resimliyor. Dave Eggers, yazı yazmaktan başka daha pek çok şey yapmayı seven yazarlardan biridir. Çocuklar gibi yerinde durmadığından, Amerika’nın ve dünyanın en önemlileri arasında anılan bir edebiyat dergisi, kendisi gibi hareketli çocuk-yazarlar için bir okul ve süperkahramanları donatacak bir mağaza kurdu. Yazdığı kitapların pek çoğunda kahraman bir çocuktur ve biraz Consuelo’yu, biraz da Dave’in kendisini andırır.
MEB Ana Temalar STEM / bilim ve teknoloji / kavramlar ve çağrışımlar / zaman ve mekân / doğa ve evren / iletişim / üretim, tüketim ve verimlilik / kişisel gelişim
“Domingo’dan çıkan ‘Hepsi Sana Miras’ dizisinden söz ediyorum. Fikir babası A. Baricco’nun gerekçesi nefis... ’Okuma alışkanlığını henüz edinmiş ama ne okuyacağını kestiremeyen çocuklar için bir nevi kurtarma botu’ ... Dave Eggers da, Jules Verne’in bilimkurgu romanı ‘Denizler Altında 20.000 Fersah’ı günümüze uyarlayarak 14 yaşındaki bir çocuğun gözünden anlatmış ... olağanüstü bir şekilde çocuklar için baştan yaratmış.” ü ena re i , a ertür Jules Verne Fransız yazar ve gezgin. ‘Bilimkurgunun babası’ olarak kabul edilir. Eserlerinde ayrıntılarıyla tarif ettiği buluşlar ve makinelerin o sırada gelişmekte olan Avrupa sanayisi ve teknolojisine ilham kaynağı olduğu düşünülür. En çok bilinen eserleri ise eni er t n a irmi in Fer sah, ün an n er e ine ve e sen ün e e r i em’dir.
Alt Temalar teknolojik gelişmeler, hayal gücü, yaşadığımız çevre ve canlılar, icatlar, macera, ekolojik denge, iyi ve kötü kavramları, insan, iletişim ve insan ilişkileri
“Gerçek dost yüreğinin yoldaşıdır.” Tarihin en eski yazılı destanı olan GILGAMIŞ, kibirli, her şeyin hakimi ve yıkıcı bir güce sahip Uruk Kralı Gılgamış’ın, dostu Enkidu’yla ölümsüzlüğe ulaşmak için çıktıkları yolculuğu ve Enkidu’nun trajik ölümünden sonra Gılgamış’ın kendini sorgulayarak kibir ve egosundan sıyrılıp bilge bir erkeğe dönüşmesini anlatıyor. GILGAMIŞ’ın öyküsünü bize prestijli ar ian Kitap Ö ü ü sahibi Yiyun Li anlatıyor, ünlü çizer Marco Lorenzetti ise resimliyor.
“Metindeki parantezlerde, yüzyıllar ötesinden bugünün insanına, yukarıdan bakmadan, yumuşak ama önemli mesajlar veriliyor.” ğan an, ürri et “Eserin dili oldukça akıcı. Okurlarıyla sohbet ediyormuş hissi veriyor. Özelllikle dostluğun gücünü anlattığı bölümler çok ilgi çekici.” ere i se , i Kitap
Destan teması çerçevesinde sosyal bilimler dersiyle eşgüdümlü olarak okutulmaya uygundur.
Bir SÜMER Destanı
Gılgamış
Yiyun Li New Yorker tarafından Amerika’nın kırk yaş altındaki en iyi yirmi yazarı arasında gösterildi. Kitapları 20 dilde yayımlanmış ve pek çok ödül kazanmıştır.
anlatan Yiyun Li
Çeviri: Duygu Akın Resimleyen: Marco Lorenzetti Ocak 2013, •5.Baskı• 96 sayfa, 22 TL
5-6-7. sınıflar IB MYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân
MEB Ana Temalar birey ve toplum / iletişim / hayal gücü / sağlık ve çevre
Alt Temalar destan, Mezopotamya uygarlıkları, ölümsüzlük, doğa güçleri, olgunlaşmak, mücadele, kendini bilmek, cesaret, dostluk, yolculuk, iyi ve kötü, bilgelik
“Daha önce kraldın, şimdi evini yanında taşıyan bir salyangozsun. Her şeyin vardı, şimdi hiçbir şeyin yok. Senden delisi var mı?”
Bir William Shakespeare Klasiği
Kral Lear
anlatan Melania G. Mazzucco
KRAL LEAR, yaşlandığı gerekçesiyle topraklarını üç kızı arasında paylaştırmaya karar verir ve onları bir sınava tabi tutar. Onlardan kendisini ne kadar sevdiklerini söylemelerini ister. Büyük ve ortanca kızları süslü laflarla sevgilerini ifade edip kendilerini kanıtlar fakat gerçek sevginin süslü laflarla anlatılamayacağına inanan Cordelia cevap vermez. Buna sinirlenen Lear, onu evlatlıktan reddeder ve topraklarını diğer kızları arasında böler. Cordelia’yı savunmaya kalkan Kent Kontu’nu da sürgüne gönderir. Babalarından toprakları alan Regan ve Gonoril mutlak hakimiyeti elde etmek için Lear’ın askeri ve idari gücünü kısıtlarlar. İki kızı tarafından kapı dışarı edilen Lear aklını kaçırır ve sefil bir hayat sürmeye başlar. Shakespeare’in büyük tragedyalarından olan KRAL LEAR’ı bize ünlü İtalyan yazar Melania G. Mazzucco anlatıyor, ünlü çizer Emanuela Orciari ise resimliyor.
Çeviri: Kemal Atakay Resimleyen: Emanuela Orciari Temmuz 2016, 104 sayfa, 22 TL
Melania G. Mazzucco 1966’da Roma’da doğdu. “La Sapienza” Roma Üniversitesi’nin hem İtalyan Edebiyatı hem de Deneysel Sinematografi dallarını dereceyle bitirdi. Yazdığı romanların yanı sıra sinema ve tiyatro dallarında da ödüllü eserler yayımladı. William Shakespeare İngiliz edebiyatının en ünlü şair ve yazarıdır. Yazdığı eserlerle İngiliz edebiyatına yön vermiştir. En ünlü eserlerinden bazıları ise şöyledir; me e iet, a eth, r n K , the , ir a e esi ü as , ene i a iri
5-6-7. sınıflar IB MYP Temalar bulunduğumuz zaman ve mekân / kim olduğumuz / kendimizi ifade etme yollarımız / kendimizi düzenleme biçimimiz
MEB Ana Temalar zaman ve mekân / birey ve toplum / aile / sevgi ve sadakat / hırs ve kibir
Alt Temalar iyi ve kötü, sebep-sonuç ilişkisi, aile ilişkileri, toplum yaşamı, toplumsal roller, duygular
“Bu, bir burnun hikâyesidir; yasal sahibinin suratından yok olup sırra kadem basan ve bağımsız bir hayat sürmeye başlayan bir burnun hikâyesi.” Binbaşı Kovalev’in burnu bir sabah berber İvan Yakovleviç’in ekmeğinin içinden çıkar. Şehirde müsteşar kılığında gezip tozan, pek çok söylentinin alıp yürümesine neden olan ve Binbaşı Kovalev’i hayli zor durumda bırakan bu burnun ilginç hikâyesidir bize anlatılan. On kitaplık HEPSİ SANA MİRAS serisinin dokuzuncu kitabında Nikolay V. Gogol’un eşsiz eseri r n’u, Andrea Camilleri yeniden anlatıyor, Maja Celija resimliyor.
Bir GOGOL Klasiği
Burun
anlatan Andrea Camilleri Çeviri: Kemal Atakay Resimleyen: Maja Celija Nisan 2017, 100 sayfa, 22 TL
Andrea Camilleri 1925’te, Sicilya’da doğdu, ergenlik yıllarını İkinci Dünya Savaşı koşullarında geçirdi. Çeşitli alanlara yayılan kariyerine tiyatroda başlayıp televizyonda devam etti ve hep farklı görevler üstlendi. Her türden pek çok kitap yazdı fakat esas ününe yarattığı Montalbano karakteriyle kavuştu: Boğazına düşkün Sicilyalı bir komiser olan Montalbano, düşsel Vigata şehrinde yaşar, okumayı sever ve zaman zaman televizyona çıkar. Nikolay V. Gogol Ukrayna asıllı Rus roman ve oyun yazarıdır. 1809-1852 yılları arasında yaşamıştır. En çok tanınan eserleri Ö ü an ar, a t ve r n’dur.
5-6-7. sınıflar IB MYP Temalar kendimizi ifade etme yollarımız / bulunduğumuz zaman ve mekân / kendimizi düzenleme biçimlerimiz
MEB Ana Temalar birey ve toplum / hayal gücü / iletişim / kurumlar ve sosyal örgütler
Alt Temalar iyi ve kötü, toplum yaşamı ve kurumlar, insan ilişkileri, hakkını arama, hayaller ve duygular
“Hemen şimdi, şu anda, sokağın köşesine koş, yere kapan, sonra tüm dünyaya haykır: ‘Ben bir suç işledim!’” SUÇ VE CEZA, biraz karamsar ve hüzün verici olmakla birlikte, sonunda insana ümit veren bir öyküdür. Büyük Rus yazarı Fyodor Dostoyevski tarafından kaleme alınmıştır. Roman yetenekli bir genç olan Raskolnikov’un korkunç bir suç işlemesi ile başlar. Raskolnikov ilk anda suçunu üstlenmekten kaçınır, kendince haklı bulduğu gerekçesine sığınır. Ancak her geçen gün, yüreğinde büyüyen sıkıntıyla işlediği suçun ne denli korkunç olduğunu anlar. Hiç kimsenin elinde suçluluğunu ispatlayacak kesin bir kanıt bulunmamasına rağmen, hak ettiği cezayı çekmek için polise teslim olur.
Suç ve Ceza anlatan Abraham B. Yehoshua
Çeviri: Yelda Gürlek Resimleyen: Sonja Bougaeva Eylül 2014, •4.Baskı• 96 sayfa, 22 TL
6-7-8. sınıflar IB MYP Temalar kim olduğumuz / kendimizi düzenleme biçimlerimiz
Dünya edebiyatının en iyi on romanından biri sayılan SUÇ VE CEZA, haksızlıklarla dolu bir dünyada baş kahramanı Raskolnikov üstünden “Suç nedir?”, “Ceza nedir?”, “Amaca ulaşmak için her yol mübah mıdır?” gibi soruların cevabını arar. Abraham B. Yehoshua 1936 yılında İsrail’de doğmuş olan yazar pek çok deneme, öykü ve roman yazdı. En bilinenleri r ani ve he L er’dir. Fyodor Mihailoviç Dostoyevski (1821-1881) Ünlü Rus edebiyatçının en bilinen eserleri K mar a , a a, Karama Kar e er olarak sayılabilir.
MEB Ana Temalar birey ve toplum / insani değerler
Alt Temalar adalet, iyi ve kötü kavramları, hatalarla yüzleşme, vicdan, toplum yaşamı
STEFANO BENNI
N İ,
“Ne zafer peşindeyim ne de servet, Aradığım bir yol, beni Ay’a götürecek.”
3.
CY R ANO DE BERGER AC
.
========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= = = = = =4= = = = = ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ========== ========= ==========
Bir
Ed mo nd Ro stan d Klasiği
Anlatan
STEFANO BENNI
Bir EDMOND ROSTAND Klasiği
Cyrano de Bergerac anlatan Stefano Benni
Çeviri: Eren Yücesan Cendey Resimleyen: Miguel Tanco Eylül 2013, •3.Baskı• 104 sayfa, 22 TL
6-7-8. sınıflar IB MYP Temalar kendimizi ifade etme yollarımız / kim olduğumuz
Cyrano De Bergerac haksızlığa boyun eğmeyen, güçlünün karşısında dimdik durabilen, onurlu bir silahşor. Ama aynı zamanda fizikçi, filozof ve şair kendisi. Kılıcını kullanmadan, sadece cümleleriyle gülünç duruma düşürebilir düşmanlarını. Bir tek kusuru vardır, dillere destan büyüklükteki burnu. Bu hiçbir şeyden korkmayan adam, sırf çirkin olduğunu düşündüğü için bir türlü cesaret edemez büyük aşkı Roxanne’a duygularını açmaya. Pek çok kişi gibi o da dış görünüşü yüzünden sevilemeyeceğini düşünmektedir. Zekası ve sevimliliği yüzünden sevilebileceğini ise aklına bile getirmez.
“Cyrano, benim en sevdiğim edebiyat kahramanı, rol modelimdir. Bir Gaskonya beyi olmak için canımı verirdim, bugün bile düşünebilirim.” e in a , i Kitap “Cyrano, çok eski bir arkadaşımdır. Bir tek onu çocuklara anlatmak gelmemişti aklıma bugüne kadar. O işi de Domingo Yayınevi halletti güzelce.” ra Kara i a, ir ap Kitap a
Bir Edmond Rostand klasiği olan CYRANO DE BERGERAC’ın öyküsünü bize ünlü İtalyan yazar Stefano Benni anlatıyor, ünlü çizer Miguel Tanco ise resimliyor. Stefano Benni 1947 doğumlu, İtalyan yazar, şair ve gazetecidir. Kitapları 20’ye yakın dile çevrilen Benni, at a at, anr n n Grameri ve eni in i in e i ar gibi pek çok önemli kitabın yazarıdır. Dünyanın yarısını dolaşarak ve kendi yazdığı öyküleri peşinden sürükleyerek tiyatroların kapısından içeri sızmayı başarmıştır. Edmond Rostand (1868-1918) Fransız şair ve oyun yazarıdır. Neo-romantizm akımı içinde anılan yazarın en önemli eseri olan ran e er era dünyada en çok sahnelenen tiyatro eserlerinden biridir ve defalarca sinemaya aktarılmıştır. MEB Ana Temalar güzel sanatlar / birey ve toplum / duygular ve hayaller / iletişim
Alt Temalar tiyatro, şiirsel anlatım, cesaret, adalet, iyi ve kötü, güzel ve çirkin, kendini ifade etme, fiziksel görüntü ile barışık olma, yanlışla mücadele
“Bu nikah kıyılamaz.” İki genç evlenmek için türlü türlü zorluklarla mücadeleye girmek zorunda kalırlar. İyiler için her şey ama her şey kötü giderken, hikâyenin sonunda ilahi adalet gelir, fakat veba giysileri içinde... Umberto Eco, Hepsi Sana Miras projesine dahil olduğunda bu kitabı kendisi özellikle seçiyor. Kendi çocukluğunun İtalya’sında 14 yaşına kadar her öğrencinin okumak zorunda olduğu Alessandro Manzoni’ye ait ünlü İtalyan klasiği NİŞANLILAR’ı bugünün çocukları için tekrar anlatmak istiyor. Kitabı resimleme görevini ise ünlü çizer Marco Lorenzetti üstleniyor.
Bir Alessandro Manzonı Klasiği
Nişanlılar
anlatan Umberto Eco
Çeviri: Yelda Gürlek Resimleyen: Marco Lorenzetti Ocak 2013, •2.Baskı• 104 sayfa, 22 TL
Umberto Eco çağdaş edebiyatın en önemli yazarlarından biridir. Dünyanın en önemli 100 entelektüeli arasında gösterilen Eco’nun otuz sekiz fahri doktora diploması bulunmaktadır. ü ün , F a t ar a gibi ünlü romanlarının yanı sıra çocuklar için yazdığı e ü nün er ü e eri isimli bir kitabı da vardır.
“Umberto Eco, yüzyıllar önce yaşanan ve anlatılan öyküyü yeniden anlatırken sık sık bugüne göndermeler yapıyor, ince bir ironi ile bütün romancı ustalığını sergiliyor.” ğan an, ürri et “Kitapta kötülükler tıkır tıkır işlerken neredeyse kaybetmek üzere olan iyiliğin altı çizilmiş oluyor.” ere i se , i Kitap “Umberto Eco Orta Çag’da geçen bu romanın edebi özelliğini koruyarak çocuklara aktarmaya büyük özen gösterirken bugünkü çocukların da o dönemi anlayabilmeleri için gerekli açıklamaları yapmaya gayret etmiş.” r a , i i et
Alessandro Manzoni (1785-1873) İtalya’da doğdu. En önemli eseri i an ar sayesinde bir dünya klasiği olarak kabul edilir ve İtalya’da kendisinden sonra gelen yazarlar üzerinde büyük etki bırakmıştır.
6-7-8. sınıflar IB MYP Temalar kim olduğumuz / kendimizi düzenleme biçimlerimiz
MEB Ana Temalar birey ve toplum / duygular ve hayaller
Alt Temalar iyi ve kötü, sevgi, adalet, haksızlıkla mücadele, dostluk
“‘Yasayı çiğnemenin cezasından haberin vardı, değil mi?’ dedi kral. ‘Herkesin haberi var,’ dedi Antigone. ‘Ama yine de çiğnedin yasayı?’ dedi kral. ‘Tanrı değilsin sen,’ dedi Antigone.” Sofokles’in ünlü tragedyası ANTIGONE, genç bir prensesin krala karşı gelerek, ölmüş abisine haysiyetini geri kazandırma mücadelesini anlatıyor. Yazarımız Ali Smith ise tüm hikâyeyi bir karganın gözünden bize aktarıyor ve bu yaklaşım esere fabl özelliği de kazandırıyor.
Bir SOFOKLES Klasiği
Antigone
anlatan Ali Smith
Çeviri: Duygu Akın Resimleyen: Laura Pauletti Ocak 2015, 104 sayfa, 22 TL
Ali Smith Çağdaş edebiyatın en önemli isimlerinden Ali Smith İskoçya doğumludur. Kısa öykü ve romanları ile pek çok ödüle layık görülmüş Smith’in en bilinen eserleri Türkçe’ye de çevrilmiş astant sa ve i i’dir. Sofokles Antik Yunan’ın en büyük tragedya yazarlarından biridir. En önemli eserleri olarak nti ne, Kra i ip s ve e tra’yı sayabileceğimiz Sokofles, yazdığı tüm eserlerde seyirciyi düşünmeye yönlendirmeyi hedeflemiştir.
6-7-8. sınıflar IB MYP Temalar kendimizi ifade etme yollarımız / kim olduğumuz
MEB Ana Temalar birey ve toplum / hayal gücü
Alt Temalar fabl, adalet, toplum yaşamı, aile değerleri, iyi ve kötü, otoriteye başkaldırı, mücadele
Böcek Çocuk M. G. Leonard
Darkus tuhaf, çok tuhaf, hatta Max amcasından bile tuhaf yeni komşusunun pantolon paçasından kocaman bir böcek düşünce gözlerine inanamadı. Dev bir kınkanatlı ve galiba Darkus’a bir şeyler anlatmaya çalışıyor. Ama bir çocukla bir böcek nasıl dost olabilir ki? Peki bu böceğin, Darkus’un babasının ortadan kayboluşuyla ve tüyler ürpertici mücevherlere meraklı Lucretia Cutter’ın ortaya çıkışıyla ne ilgisi olabilir? Bir şey kesin: Darkus babasını bulmak için böceklerle işbirliği yapmak zorunda. Kitabın sonunda Entomoloji Sözlüğü de yer almaktadır.
Çeviri: Cenk Pamay Resimleyen: Júlia Sardà, Ocak 2017 •3.Baskı• Çocuk Roman, 336 sayfa, 23 TL
5. sınıf ve üstü
IB MYP Temalar kim olduğumuz / kendimizi ifade etme yollarımız / gezegeni paylaşma / bulunduğumuz zaman ve mekân
YILIN EN İYİ ÇOCUK/GENÇLİK KİTAPLARI seçkilerinde Telegraph • Guardian • Publisher’s Weekly New York Halk Kütüphanesi • American Library Association M. G. Leonard kitap, şiir ve senaryo yazarıdır. İngiliz edebiyatında birinci sınıf onur derecesi ve Kings College London’dan Shakespeare Studies’de yüksek lisans derecesi bulunmaktadır. İlk romanı e ile İngiltere’de ve Amerika’da pek çok ödüle aday gösterilen M. G. Leonard, kocası ve iki oğluyla Brighton’da yaşıyor.
MEB Ana Temalar STEM / macera / zaman ve mekân / birey ve toplum / fen bilimleri / hayal gücü / sevgi / iletişim
• Waterstones Çocuk Kitapları Ödülü finalisti (2017) • Branford Boase Ödülü (2017) • CILIP Carnegie Medal Ödülü adayı (2017) • UKLA Ödülü adayı (2017) • Stockport Çocuk Kitapları Ödülü adayı (2017) • Sefton Super Read Ödülü finalisti (2017) • Hillingdon Yılın Kitabı Ödülü finalisti (2017) • Southwark Çocuk Kitabı Ödülü finalisti (2017) • Sheffield Çocuk Kitabı Ödülü finalisti (2017) • Leeds Kitap Ödülü finalisti (2017) • Concorde Kitap Ödülü finalisti (2017) • Heart of Hawick Kitap Ödülü finalisti (2017) • Hounslow Çocuk Kitapları Ödülü finalisti (2017) • Bolton’s Çocuk Romanları Ödülü finalisti (2017) • Waverton Good Read Çocuk Ödülleri finalisti (2017) • South East Schools En İyi Kitap Ödülü finalisti (2017)
Alt Temalar macera, fen bilimleri, merak, bilimsel araştırma, aile sevgisi, arkadaşlık, okul yaşamı, farklı türler arası iletişim, böcekbilim, cesaret, mücadele, kendini bilmek
En Güzel Öykünü Yaz İÇİNDEKİ YAZARI ORTAYA ÇIKARACAK İPUÇLARI VE ÖNERİLER ÜNLÜ YAZARLARDAN İLHAM VERİCİ ALINTILAR
Christopher Edge İşte en iyi öykünü yazmak için ihtiyacın olan HER ŞEY! • Öykünün konusunu seç: Beklediğin ilham bir türlü gelmiyor mu? Rüyalarından kopya çekmeye ne dersin?
Çeviri: Sumru Ağıryürüyen Ocak 2016 •2.Baskı•, Referans, 128 sayfa, Renkli, 24 TL
• Etkileyici karakterler yarat: En kötüler bile her zaman kötü olmayabilir. Hatır sormak için her gün babaannesini arayan zalim bir çete lideri kulağa nasıl geliyor? • Büyüleyici kelimeler kullan: Hatta dilersen kendi kelimelerini yarat. • Ve okuru sersemletecek bir sonla noktayı koy: Harika öyküler harika sonlara ihtiyaç duyar.
5. sınıf ve üstü
IB MYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz zaman ve mekân / kendimizi ifade etme yollarımız
Yaratıcılığını parlatacak öneriler, ilham verici fikirler, yazarken kesinlikle uzak durman gereken tuzaklar. Hemen şimdi kalemi eline alıp yazmaya
MEB Ana Temalar birey ve toplum / iletişim / hayal gücü / zaman ve mekân / güzel sanatlar / duygular ve hayaller
başlaman için gereken her şey bu harika alet çantasında. İngiltere’de Oxford tarafından basılan ve sadece çocukların değil yetişkinlerin de büyük beğenisini toplayan En Güzel Öykünü Yaz, yakın zamanda pek çok dile çevrilecek. Christopher Edge pek çok ödüle layık görülmüş İngiliz çocuk edebiyatı yazarıdır. Yıllarca süren edebiyat öğretmenliğinin ardından önemli yayınevlerinde editör ve yayıncı olarak çalıştı. Yazarlığın yanı sıra eğitim ve çocuk kitapları yayıncılığı konularında danışmanlık hizmeti vermektedir. Son dönemde İngiltere Eğitim Müdürlüğü ve Booktrust gibi önemli kurum ve kuruluşlarla kitap okumayı teşvik ve geliştirme ile okullarda yaratıcı yazarlık üzerine çalışmaktadır.
Alt Temalar hayal gücü, yaratıcı yazarlık, kendini ifade etme
zar Ya
SÖZCÜK AĞLARI Öykünde kullanılabilecek doğru kelimeleri seçmen için sözcük ağları sana yardımcı olsun. Aradığın sözcüğü burada bulamadıysan, bir sözlüğe ya da eşanlamlılar sözlüğüne göz at. Böylece sözcük ağını kendi yaratıcı sözlüğünü oluşturmak için bir başlangıç noktası olarak kullanabilirsin. Kitapta zaman zaman karşına çıkacak yürüyen sözlük ve eşanlamlılar sözlüğü karakterlerine dikkat!
Kitabın ilk yarısında baştan sona bir öykü yazabilmek için bilmen gereken HER ŞEYİ (ilham kaynağı bulmaktan bitmiş metni kontrol etmeye kadar) bulabilirsin. Kitabın ikinci yarısında ise macera ve polisiyeden çizgi roman senaryolarına ya da karma öykülere kadar, birbirinden farklı türlerde nasıl yazabileceğinle ilgili ipuçları yer alıyor. İster kitabı baştan sona oku, istersen aradığın tavsiyeyi bulabilmek için sayfaları karıştır.
K
B
YAZAR DİYOR Kİ Eğer tıkanırsan, ödüllü çocuk kitapları yazarı Christopher Edge’in tavsiyelerine kulak ver.
ktifi deki dede Hem öykü
BU KİTABI NASIL KULLANACAKSIN? u kitap iki bölümden oluşuyor. Her ikisi de muhteşem fikirler ve önerilerle dolu!
diyor ki . . .
IR MI ZI
A LAR M
KIRMIZI ALARM! İmla, dilbilgisi ve noktalama işaretleriyle ilgili yardım mı gerek? Kırmızı alarmlar öykünü kusursuzlaştırman için bu konuda bilmen gereken her şeyi gösteriyor.
Yan cümle (cümlecik), temel cümlenin anlamını tamamlayan ve kendi yüklemi olan bölümdür. • Bir cümlede bir ya da birden fazla yan cümle olabilir. Bu tür cümlelere birleşik cümle denir. • Birbirinden bağımsız cümlelerin virgül ya da noktalı virgül ile bağlanmasıyla ortaya sıralı cümle çıkar. • Aralarındaki ilişkiden dolayı birbirlerine ama, fakat, oysa, çünkü gibi bir bağlaçla bağlanan cümlelere bağlı cümle denir. Kısa ve güçlü bir cümle okuru şaşırtabilir. Uzun bir cümle ise belirsizlik hissi yaratabilir.
Suç Dili
til
•k a
ku rb an i• şü ph el
ada mö ldü rme •
el eb aş ı•
olay yeri • fail
ka lp az an lık
•
rm ak izi tes pit i
• i
•
•p a
im
itiraf
pa tol og
• ak am uçl
•D
ö NA
•s ma
li ad
t
kan ı
se zg
i•
profil çıkarmak
e rm sü iz
özel dede ktif
•
DU ĞI
RUS
r di in
ma tur ruş so
la gu sor
suç ortağ ı
8
SAU
za ce
THE
i he l şüp
cu
iser • delil
aş •b avı
z • kom hırsı
n nsa •i psi oto
ipu
İN
RA
k• tanı tul • mak
ES
Bu sözcüklerden herhangi birini polisiye öyküne katabilir misin?
suç ger ekç esi •
ği r ne
Benzetme ve mecazlar öykünün gerilim dozunu artırabilir. Sonra, odada bulunanlara bakarak boynunu öfkeli bir tosbağa gibi uzattı. “Bence artık hepimizin, bildiklerini açığa vurmasının vakti geldi.” —ON KÜÇÜK ZENCİ, Agatha Christie
Basamaklara can havliyle tutundum, başım patlamış bir kavun gibi ağrıyordu ve kibrit çöpü misali basamak elimin altında gerilip bırakılmış bir yay gibi titriyordu. Kendimi kafa derimi yüzmüşler gibi hissediyordum. —BİR TUHAF TURTA DAVASI, Alan Bradley
sah te kim lik
9
ESİN DURAĞI Elinin altındaki güzel kitapların sayfalarını karıştırıp çocuk kitabı yazarlarının harika cümlelerinden esinlenmeye bak. Onların yöntemlerini kendi öykünde kullanmayı dene.
Gökyüzü Çocukları Katherine Rundell
“Tanıştırayım. Sophie, bu Bayan Eliot, Sosyal Hizmetler’den. Bayan Eliot, bu Sophie, okyanustan.” Herkes Sophie’nin bir gemi kazasında kimsesiz kaldığına inanıyor. Onu okyanusta sürüklenen bir çello kutusunun içinden alıp, kitaplar ve tuhaflıklarla dolu bir evde büyüten Charles bile. Ama Sophie’nin Charles’tan öğrendiği önemli bir şey var: Ne kadar küçük olursa olsun, asla bir ihtimali göz ardı etme.
Çeviri: Duygu Dalgakıran Şubat 2016 •2.Baskı• Roman, 280 sayfa, 25 TL
5. sınıf ve üstü
IB MYP Temalar kim olduğumuz / zaman ve mekân / kendimizi ifade etme yollarımız / kendimizi düzenleme biçimlerimiz
Sophie bir yandan onu Charles’tan ayırıp bir yetimhaneye yerleştirmeye çalışan yetkililerden kaçacak, diğer yandan bir çello sesinin peşinden annesinin izini sürecek. Rehberi ise çatılarda yaşayan, ip üstünde kaldırımdaymış gibi yürüyebilen, gizemlerle dolu Matteo. Sokaklar ikisi için de tehlikeli. Ama Paris’in tüm çatıları ve tüm gökyüzü onların. Katherine Rundell 1987’de doğdu; Zimbabwe, Brüksel ve Londra’da büyüdü. 2008’de Oxford’daki All Saints College’de öğretim üyesi olarak çalışmaya başladı. İlk kitabı The Girl Savage, çocukluğunun geçtiği Zimbabwe’ye olan aşkından doğdu. Kendisine önemli ödüller kazandıran Gökyüzü Çocukları, Paris’te çalışarak geçirdiği yazlardan ve Oxfors kolejlerinin çatısındaki gece yürüyüşlerinden ilhamla yazılmıştır.
MEB Ana Temalar sevgi / iletişim / eğitim / insan yetiştirme / duygular ve hayaller / birey ve toplum / kurumlar ve sosyal örgütler
Alt Temalar aile sevgisi, anne özlemi, arkadaşlık ve dostluk, dayanışma, cesaret, hayaller ve umutlar, duygular ve düşünceler, toplum yaşamı, kurumlar, kişisel farklılıklar
Holly Goldberg Sloan
nde
ve böyle m önemli ılı, çiçekli ih eden, hi.
Mucizeleri Saymak
imli kızın etmesiyle k edecek
ıcı,
Holly Goldberg Sloan
M u c i ze l e r i Saymak
Eger yolunu kaybettiysen, akıntıya karsı . yüzmeyi dene.
25 TL
komik,
4. BASKI N E W YO R K T I M E S B E S T S E L L E R
Çeviri: Şiirsel Taş Kasım 2014 •4.Baskı• Roman, 324 sayfa, 22 TL
5. sınıf ve üstü
IB MYP Temalar kim olduğumuz / kendimizi ifade etme yollarımız / zaman ve mekân
Mucizeleri Saymak
Holly Goldberg Sloan
Genç Willow Chance yaşıtlarından oldukça farklı ve böyle olmakla ilgili pek bir derdi yok. O, hayatındaki tüm önemli şeylerde parmağının olduğuna inandığı 7 sayısına takıntılı, çiçekli elbiseler yerine botanik bahçesi sahibi olmayı tercih eden, çaktırmadan insanları inceleyip tıbbi teşhisler koyan bir dâhi. Bu olağanüstü tuhaf ama aynı zamanda olağanüstü sevimli kızın hayatı, anne babasını bir trafik kazasında kaybetmesiyle sarsılıyor. Yeniden başlayacak... ve yolculuğu, ona eşlik edecek eşsiz karakterlerle dolu. Gerisi, gündelik mucizeler. Mucizeleri Saymak hayatın görkemini kutlayan, şaşırtıcı, eğlenceli, nefis bir dönüşüm öyküsü. YILIN EN İYİ KİTAPLARI seçkilerinde Goodreads • Amazon • NPR Holly Goldberg Sloan Michigan, ABD’de doğdu ve çocukluğunu Kaliforniya, Hollanda, Washington ve İstanbul’da –liseyi Robert Kolej’de okudu– yaşadı. İlk senaryosunu Paramount için yirmi dört yaşında yazdı ve o günden bu yana pek çok Disney senaryosuna imza attı. İlk romanı e he re ( aima enin e, Aspendos Yayıncılık, 2012) ile büyük övgü toplayan yazar, halen yazar eşi Gary Rosen ile birlikte Santa Monica’da yaşamaktadır. MEB Ana Temalar sevgi / iletişim / duygular ve hayaller / birey ve toplum / üretim, tüketim ve verimlilik / kurumlar ve sosyal örgütler
• • • • • • • • • • • • • • •
New York Times Çok Satanlar Listesi Amazon Yılın En İyi Kitabı (2013) “Indie’s Next List”te Top 10’da #4 School Library Journal Yılın En İyi Kitabı Ödülü (2013) Texas Bluebonnet Ödülü 2014-15 Ana Liste Adayı B.E.A Buzz En İyi Gençlik Kitabı (2013) E.B. White Read Aloud Onur Ödülü - Gençlik Kitapları Kategorisi Junior Library Guild Selection (Gençlik Kütüphaneleri Birliği Seçkisi) 2014 Çocuk Kitapları Konseyi Gençlik Edebiyatı Kitabı Üstün Başarı Ödülü YALSA Yılın En iyi Gençlik Kitabı Ödülü Edebiyat Kategorisi (2014) Horn Book Fanfare Yılın En İyi Kitabı Ödülü (2013) Bulletin Blue Ribbon Yılın En İyi Kitabı Ödülü - Edebiyat Kategorisi (2013) American Library Association - 2014 Öne Çıkan Çocuk & Gençlik Kitapları Listesi National Public Radio Yılın En İyi Kitabı Dorothy Canfield Fisher Çocuk Kitapları Ödülü Adayı
Alt Temalar aile sevgisi, arkadaşlık, dayanışma, yas tutmak, cesaret, duygular ve düşünceler, toplum yaşamı, dostluk, kişisel farklılıklar, yaşadığımız çevre ve yaşam
Eğitimci yorumları:
“
Şüphesiz bu kitap okuduğum en ilham verici kitaplardan biri. Temelde hikâye 5 konu çerçevesinde geçiyor. Ana karakter Willow, Vietnamlı kardeşler ve anneleri, okul danışmanı ve taksi şoförünün hikâyeleri ve nihayetinde hepsinin birleşip bir aile olması. Bu hikâyenin yalın, ilham verici ve insana mutluluk veren hali, çimenler üstünde yuvarlanıp şarkılar söyleme isteğiyle yanıp tutuşmama sebep oluyor... Bütün içtenliğimle kitabı okumanızı öneririm.
”
Karen Jensen School Library Journal (Okul Kütüphanecileri Dergisi) Editörü, ABD
“
Bu kitabın gücü, her şeyden önce ana karakterin kişiliğinde! Anlatıcı Willow Chance sıra dışı ve etkileyici bir kız. Parlak zekâsı ve bitmek bilmeyen öğrenme tutkusunun yanında orijinal konulara da ilgi duyuyor: bitkiler, hastalıklar ve 7 rakamı… Yaşam ona bir hediye gibi sunulmasa da Willow’un dünyasına hayranlıkla dalıyoruz. Kitap, başka kültürleri keşfetme, evlat edinme gibi güçlü ve önemli konuları yalın ve eğlenceli bir şekilde ele alıyor.
”
Marianne Kmiecik Lisière Kütüphane Öğretmeni, Fransa
“
Teknik olarak çocuk ve gençlik kitabı kategorisinde yer alsa da, bence 7'den 70'e herkesin ilgisini çekecektir. Mucizeleri Saymak, samimi diliyle farklı konuları aynı hikâyede harmanlıyor. Bu yılki okuma listemizde mutlaka yer alacak. Ögrencilerimin bu kitabı seveceğine eminim. rta
”
Jen Eiserman e i at Öğretmeni, n i tere
İnsan Vücudu Tiyatrosu
Maris Wicks
İNSAN VÜCUDU TİYATROSU’na hoş geldiniz. Havadaki oksijen (ve diğer gazlar) soluk borusundan aşağıya inerek...
İnsan biyolojisine yapacağınız bu büyüleyici yolculuğun her aşamasında size ben eşlik edeceğim. Önce sahneye bir iskelet olarak çıkacağım ve her bölümde kostümüme yeni bir katman eklenecek, ta ki vücudum tamamen oluşana kadar. Bu anatomik yolculukta konunun kalbine (hatta midesine, damarlarına, hücrelerine, kemiklerine, beynine) kadar ineceğiz. Oyunumuz eğlenceli, hatta o kadar eğlenceli ki bedenimiz hakkında bunca şeyi ne ara öğrendiğinize şaşıracaksınız.
Çeviri: Şiirsel Taş Ocak 2018 •6.Baskı• Bilim - Biyoloji 240 sayfa, 27 TL
5. sınıf ve üstü
İnsan Vücudu Tiyatrosu, çocukların (ve yetişkinlerin) vücudumuzun işleyişini derinlemesine ve keyif alarak öğrenebilmesi için harika bir kaynak.
...bronşlara ulaşır. Bronşlar ikiye ayrılarak akciğerlere girer ve burada bronşçuk denen daha da ince dallara ayrılır.
Fark etmez. Ne tarafa?
OKSİJENİN
Biraz çıplak görünüyor olabilirim ama kafanızı buna takmayın.
yolculuğunu Bu...şey... başından sonuna Bu gösterinin izleyebilmek için bronşçuklara sonunda biraz daha bir tastamam yakından vücudum olacak. bakalım.
Dedim ya, fark etmez. Hay aksi, şimdi sahiden kaybolduk.
Tastamam görünmem için birkaç ekleme yapmak gerek...
bir KALP!
...ve bu kasların hepsi AKCİĞERLER! İSTEMLİ KASLARDIR.
Yani hareket etmeleri için beynin onlara emir vermesi gerekir.
KASIL! GEV
bir BEYİN!
ŞE!
KASLAR! Evet, evet ama hepsinden önce...
...sizi emektar sahne görevlilerimizle tanıştırmak isterim:
İki farklı kas türü daha vardır ve bunların her ikisi de KASLARDIR İSTEMSİZ KASLARDIR. İşte hayat!
Maris Wicks biyoloji delisi bir eğitimci. Bilime olan tutkusu bugün pek çok ülkede yardımcı kaynak olarak kullanılan bu çizgi bilim kitabının ortaya çıkmasını sağladı.
4
...ama sonuçta istemsiz kasların çalışması da beyin tarafından izlenir. Hadi ama! Tatile çıkmak istiyorum.
Yani bu kasların çalışması için kafa yormanız gerekmez... Bu 2 kas tipinden biri...
KALP KASI! Mmm-hmm.
...sadece kalpte bulunur. Kalbinizin atmasını sağlayan kalp kasıdır.
44
IB MYP Temalar kim olduğumuz / bulunduğumuz yer ve zaman / dünyanın işleyişi
MEB Ana Temalar STEM / sağlık ve çevre / zaman ve mekân / bilim ve teknoloji
Alt Temalar bilim, insan vücudu, biyoloji, vücudumuzun yapısı, organlarımızın işleyişi, merak, soru sorma, sebep-sonuç ilişkisi
Bunlar Hep e t ş İ “ serisi: Bilginin ...” en eğlenc hali eli
‘Bilimin tek bir ışığı vardır. İstediğin yerde yak, o her yeri aydınlatır.’
ISAAC ASIMOV
ü çünc sı n un e to et Yasa arek
CO
ırla
mesi! O tepki e (C 6H 8 7
22 TL
H (Na
İşte Bunlar Hep BİLİM
ii suyla temas ettiğinde efervesan tabletteki sodyum bikarbonat rik asit oluşur.
a
ve sit-
arasındaki tepkimeden
karbondioksit gazı
yani kabar ıklar
em de bir sürü kabar ık
utu-
nun içindeki basınç kapağa baskı yapar
MERAKLI ZİHİNLER İÇİN 50 MUHTEŞEM NUMARA
ve kutunun geri kalanından ayrılana kadar karbondioksitin hızlı artışı sürer havalandık Bu
numara
ton un
.
aynı
areket
zamanda
e -
asası nı da kanıtlar
vren deki bütün kuvvetler eşit ama zıt y nlü birer çift olarak ortaya çıkar.
u-
Daniel Tatarsky
M
İŞTE BUNLAR HEP BİLİM, kitap süsü verilmiş çılgın bir bilim panayırı.
BASKI
ii
Ka a Ka ı ı ı ı M
leşmek isterler. Bu nedenle de bulaşıkları iyi temizlerler. Burada, sıvı deterjan sütün içindeki hem suya hem de yağa
L
Em
N
Çeviri: Çağlar Sunay Ocak 2015 •3.Baskı• Bilim - Referans, 112 sayfa, Sert Kapak, 22 TL
5. sınıf ve üstü
IB MYP Temalar bulunduğumuz yer ve zaman / dünyanın işleyişi / kim olduğumuz
Bilimin şaşırtıcı, heyecan verici ve fazlasıyla eğlenceli olabileceğini kanıtlayan, öğrenmesi kolay, unutulması ise neredeyse imkansız 50 bilimsel deney. Etkileyici bir tasarıma sahip bu kitap, bir taraftan pek çoğu gündelik malzemelerle yapılabilen deneylerin uygulanışını gösterirken diğer taraftan bu deneylerin şaşırtıcı sonuçlarının arkasında yatan bilimsel gerçekliği anlatıyor. Bilime meraklı genç beyinleri gözlemcilikten uygulayıcılığa terfi ettiriyor. 8 dile çevrilen ve yayımlandığı tüm ülkelerde büyük ilgi gören bu kitap, özellikle fen dersleri için önemli bir alternatif kaynak olarak değerlendirilmektedir.
MEB Ana Temalar STEM / bilim ve teknoloji / üretim, tüketim ve verimlilik / doğa ve evren / kavramlar ve çağrışımlar / dünya ve uzay
i
e i i
L TF N ATLİ L N
ulaşmaya çalışıyor. Bu da sütün içinde girdaplar ve ana
i
i ey n za ka a ez en azın an y e iy a Ne a ki a a n kanı ıy azı ey e e e e an a ınız ı
forlar oluşturarak farklı renklerin birbirine karışmasına neden oluyor.
50ummUhatERA
İ
sıvı deterjanlar gibi temizlik maddeleri suyla ve yağla bir
n
73
r
alzemele ıdından bir osya k cm cm şerit, Selobant ez kalem ir tükenm era ce kam ir ideo erası yeterli kam tele onu olur
ay i a aya ı eridin uçlarını ellerinizin baş parmakları ve işaret parmaklarıyla tutun. eridin bir u unu d ndürün ve bu şekilde iki u u birleştirin. selobantla k ğıdın uçlarını birbirine yapıştırırken uçların kaymaması için bir arkadaşınızdan ya da orada bulunan herhangi birinden size yardım etmesini isteyin. imdi ona bir tükenmez kalem verin ve şeridin bir tarafının ortasına
bir çizgi çizmesini s yleyin. Birleşme yerinden başlamasını ve başladığı noktaya yeniden gelene kadar çizmesini isteyin. izen kişi işine odaklanmış düzgün bir çizgi çizmeye çalışırken kamerayı hazırlayın. izgiyi bitirdiğinde kalemi kaldırmadan k ğıdın her iki yüzünü de çizdiğini g sterin. Bunu fark ettiği anda yüzünde oluşan şaşkınlık ifadesinin fotoğrafını çekin.
Daniel Tatarsky yazar ve aynı zamanda aktördür. Farklı ilgi alanlarına yönelik kitaplar yazmıştır. Eserleri İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Flemenkçe ve Portekizce olarak dünyanın pek çok ülkesinde yayımlandı.
Alt Temalar deney, merak, soru sorma, sebep-sonuç ilişkileri, fiziksel olaylar, kimyasal olaylar, bilimsel düşünme yöntemleri
İşte Bunlar Hep ASTRONOMİ ASTRONOMİ ALANINDA BİLGİ VE BECERİLERİNİZİ ARTTIRACAK 50 PARLAK FİKİR
Malcolm Croft
5
eri ölüm aki 1. üm zayd ızları . öl ın ıld ya’n in ları Dün nomin ıldız r in in stro lunu min O ştir no le ir stro notu eş ları stro ta ün ok a r nızd egenle asıl ları ez uzur n Ve H et de ğı un ek şa Ols Har oit Ku ıda ak ukar ster akm üz leri ru mci özün e Doğ özle iş ılar eçm yüzü aşar ök ik İlk nom stro
s ölgesi oldilock tomlar ki vren İçimizde a ın! erinizi Kendi Krat zay radaki Hubble Hubble, r Hubble, ezegenle enzeri ya Dün ider elen y’a Haydan i vren lçeğ k eyler i n üyü vrendek ma ıçra ö ü Devasa lar ve zay a ay ydu ektrum anyetik u lektrom zay İstasyon luslararası onda oşluğa
Çeviri: Çağlar Sunay Mayıs 2015 •2.Baskı• Bilim - Referans, 112 sayfa, Sert Kapak, 22 TL
5. sınıf ve üstü
IB MYP Temalar bulunduğumuz yer ve zaman / dünyanın işleyişi
SS a a serin, gaz de i gezegenler
lüton cüce gezegen CMYK_PAGE 5
Sekiz Gezegen MERKÜR
üneş e olan , milyon km
VENÜS üneş e olan uzaklı ı
Gökyüzüne dair büyüleyici gerçekleri ve yıldızlar kadar parlak çizimleriyle İşte Bunlar Hep Astronomi tüm ‘aklı havadalar’ için geliyor.
ir ıldız Doğuyo r enişleye n vren ü ernova lar eleceğin şırı üyü k elesko ları
5 5 5 5
SS Sıcak bu gezegenler temelde kaya e metallerden oluşur
uzaklı ı
Güneş’e 1,2 milyon adet Dünya sığabildiğini, gözyüzüne bakarken sadece elini kullanarak yıldızlar arasındaki mesafeyi ölçebileceğini ya da Dünya’ya her yıl yaklaşık 500 göktaşı düştüğünü biliyor muydun?
ir sonrak i cesur adım... stronom ide şim vrende di nereye alnız mıy 1 Dörtna ız la Koşan 1 üyük alaksiler ilinmeyen Doğru 1 eni ace ralar özlük 1 11
Vay Canına!
JÜPİTER üneş e olan uzaklı ı , milyon km
eni bir gezegen keşfettiğinizi mi düşünüyorsunuz tarihli eni ezegen anımı’na göre, bir gökcisminin gezegen olarak sınıflandırılabilmesi için yerine gelmesi gereken üç koşul var. üneş etrafında bir
SATÜRN
, milyon km DÜNYA
MARS
üneş e olan uzaklı ı , milyon km
URANÜS
üneş e olan uzaklı ı , milyon km
NEPTÜN
.
ay anı na
ro ima zay gemisiyle gitmemiz entauri ye yıl sürer. .
milyon km
Kütle çekimi, kendini bir küreye dönüştürmesine lk yetecek düzeyde olmalı.
galaksiler
gökcisimlerinden temizlemiş olmalı.
lk yıldızlar
ozmik mikrodalga ışınımı
21
ames ebb zay eleskobu 1 yılından beri lanlama aşamasındadır. vrendeki en uzak cisimleri gözlemleyerek, yani zaman içinde geçmişe bakarak galaksilerin doğumunu ve evrimini incelemek üzere tasarlanmıştır. ğer tamamlanabilirse, evreni üneş etrafındaki yörüngesinde, Dünya’ya 1.5 . km mesafeden izleyecek.
aranlık ça
CMYK_PAGE 21
ames
üyük atlama
.
.
ebb zay eleskobu
.
Y
Y
Y
. odern ren
CMYK_PAGE 53
Artık bir balondan uzay roketi yapabilir, uzaydaki en tuhaf galaksileri keşfedebilir ve evrenin neden kabaran bir üzümlü keki andırdığını anlayabilirsin. Tek yapman gereken İşte Bunlar Hep Astronomi’nin kapağını kaldırmak ve muhteşem bir yolculuğun tadını çıkartmak.
Malcolm Croft yazar ve kitap editörüdür. Farklı ilgi alanlarına yönelik kitaplar yazmıştır.
MEB Ana Temalar STEM / bilim ve teknoloji / doğa ve evren / dünya ve uzay
Alt Temalar merak, soru sorma, sebep-sonuç ilişkileri, buluşlar, deney, bilimsel ilkeler, teknolojik gelişmeler, bilimsel düşünme yöntemleri
İşte Bunlar Hep SANAT YARATICI ZİHİNLER İÇİN 50 BÜYÜK FİKİR
Simon Armstrong Modern Sanat = Bunu ben de yaparım! – Evet ama yapmadın!
Çeviri: Emre Gözgü Ocak 2015 •2.Baskı• Sanat - Referans, 112 sayfa, Sert Kapak, 22 TL
Mona Lisa’nın neden kaşlarının olmadığını, bir pisuvarın nasıl sanat eserine dönüşebildiğini, Monet gibi resim yapmanın sırlarını, Gerçeküstücülerin neden sınırlarımızı bu kadar zorladığını, özetle sanatı böylesine “afili” yapan sırrı öğrenmek isteyen tüm yaratıcı zihinlere takdimimizdir: İşte Bunlar Hep Sanat. 8 dile çevrilen ve yayımlandığı ülkelerde kategorisinin çok satanlarından biri olan bu kitap, pek çok okulda görsel sanatlar derslerinde kullanılmaktadır.
5. sınıf ve üstü
IB MYP Temalar kendimizi ifade etme yollarımız / kim olduğumuz / bulunduğumuz yer ve zaman / kendimizi düzenleme biçimlerimiz
MEB Ana Temalar STEM / güzel sanatlar / duygular ve hayaller / zaman ve mekân / kavramlar ve çağrışımlar / iletişim / toplum hayatı
Sanat, gelenek olmadan, çobansız kalmış bir koyun sürüsüdür. Yenilik olmadan da bir ceset. Winston Churchill
Mona Lisa 1503yılları arasında yapıldı ve yılından bu yana ouvre da sergilenmektedir.
Ona hangi açıdan bakarsanız bakın, Mona Lisa doğrudan size bakıyor gibidir. Ürkütücü!
Hiç kaşı yok! Kaşları tamamen tıraş etmek 15. yüzyılda Floransa’da çok yaygındı.
Leonardo dudakların kenarlarında buğulu sfumato efektini kullanarak gerçek gibi görünmelerini sağlamıştır.
Claude Monet İzlenimci Züppe En sevdikleri İey açık havada İövaleleri ile zaman geçirmek olan Monet ve arkadaİlarının ayırt edici tarzları, tarihin en hayranlık uyandırıcı ve en etkili sanat akımlarından birini ortaya çıkardı.
İmza yok! Da AF İLİ Vinci hiçbir SANA TÇILA R resmini imzalamamış ve hiçbirine tarih atmamıştır.
"İzlenimcilik mi? Onu ben icat ettim!"
15
lılık, ğım can n “Yakaladı nağım ola ilham kay mektedir.” ngel doğada Monet Claude
iler
Afili Bilg
meşhur Monet en si olan resim seri on yılda Nilüferler’i ştır. tamamlamı ayrı Bu seri 250 oluşur. tablodan
42
Simon Armstrong Yazarlığın yanı sıra Londra’da bulunan büyük sanat galerileri Tate Modern ve Tate Britain’da kitap küratörlüğü görevini sürdürmektedir.
Alt Temalar sanat, duygular, kendini ifade biçimleri, akımlar, önemli sanatçılar, sanat eserleri, performans sanatları, resim, sanat galerileri, fotoğraf sanatı, iletişim
Einstein Bulmacası 1 & 2 AKLINIZIN SINIRLARINI ZORLAYACAK BULMACA VE PARADOKSLAR
Jeremy Stangroom Einstein meşhur bulmacasını çocukken tasarlamıştı. Beş komşu ve bir balık hakkındaki bu hain problem öyle akıllıcaydı ki Einstein bu soruyu her elli kişiden yalnızca birinin çözebileceğini öne sürmüştü. Ama bu sadece başlangıç... Her iki kitaptaki mantık bulmacaları, paradokslar ve felsefi zekâ oyunları sizi fena halde şaşırtmak, algılarınıza meydan okumak ve dünyaya başka türlü bakmaya zorlamak üzere tasarlandı. ●●●
Çeviri: Murat Sağlam Aralık 2009 •22.Baskı• Akıl Oyunları - Bulmacalar, 144 sayfa, Renkli, 18 TL
Türkçe ve Matematik derslerinde eşgüdümlü olarak kullanılmaktadır. Türkçe derslerinde kitapta yer alan paradokslar açık uçlu tartışma ve metin çözümlemelerinde kullanırken; bulmacalar Matematik veya Akıl Oyunları derslerinde incelenmektedir.
6-7-8. sınıflar
Jeremy Strangroom Doktora derecesini London School of Economics’ten aldı. Felsefeyi sıradan okurun anlayacağı -ve hatta eğleneceği- bir şekilde sunmaya dair özel bir hüneri olan Stangroom’un bu konuda pek çok kitabı bulunmaktadır.
IB MYP Temalar dünyanın işleyişi / kendimizi ifade etme yollarımız
MEB Ana Temalar STEM / bilimsel düşünce / kavramlar ve çağrışımlar / bilimsel süreç becerileri
Serinin ikinci kitabı: Çeviri: Murat Sağlam Temmuz 2014 •5.Baskı• Akıl Oyunları - Bulmacalar, 144 sayfa, Renkli, 18 TL
Alt Temalar matematik, sebep-sonuç ilişkisi, bilimsel düşünme yöntemleri, mantık, olasılık hesaplama, analitik düşünce
Evren Tweetlendi MİLYON YILLIK SORULARA HAYLİ KISA CEVAPLAR
Marcus Chown & Govert Schilling EVREN TWEETLENDİ özenle sıkıştırılmış dev bir bilgi kasesi; ister hepsini bir oturuşta bitirin, ister canınız çektiği zaman, canınız çektiği kadar atıştırın. Günümüzün en popüler -ve en eğlenceli- bilim yazarlarından Marcus Chown ve Govert Schilling önce evren ve fiziğe dair en mühim 140 soruyu seçti, ardından mevzunun özünü süzerek 140 karakterli tweetler halinde bu soruları cevapladı.
Çeviri: Duygu Akın Mart 2012, Genel İlgi - Bilim, 212 sayfa, 16 TL / e-kitap 9,90 TL
İki yazar bizi evrende bir yolculuğa çıkararak, “Gökyüzü gece neden karanlık?” veya “Yıldızlar neden kırpışır?”, “Ay neden yere düşmüyor?” (bunun hiç de saçma bir soru olmadığını anlayacaksınız) gibi en basit sorulardan, “Kuasar nedir?” ya da “Büyük Patlama’dan önce ne oldu?” gibi daha zorlu sorulara dek her konuyu ele alıyor.
“Evren Tweetlendi evren ve fiziğe dair 140 soruyu 140 karakterli tweetler halinde yanıtlıyor. Çok eğlenceli!” an n, ir ap Kitap a
Marcus Chown İngiltere’nin popüler bilim alanındaki en önemli yazar, gazeteci ve televizyoncularındandır. Televizyon için hazırladığı bilim programıyla pek çok ödül kazanmıştır. Astronomi ve fizik alanında yazdığı kitaplar arasında en bilineni ira K ant m an arar e me ’dir.
5-6-7-8. sınıflar
IB MYP Temalar dünyanın işleyişi / bulunduğumuz zaman ve mekân
MEB Ana Temalar STEM / dünya ve evren / fiziksel olaylar / fen ve teknoloji / kavramlar ve çağrışımlar
Alt Temalar merak, soru sorma, sebep-sonuç ilişkileri, fiziksel olaylar, evren, dünya, uzay, gezegenler, evrenin oluşumu ve gelişmeler, gökbilim, galaksiler, evrenbilim, astronomi ve fizik
Şahkulu Mah. Büyük Hendek Cad. Brot Apt. No:4/10 Beyoğlu İstanbul T 0212 245 08 39 F 0212 245 54 74 • domingo@domingo.com.tr www.domingo.com.tr
domingo.yayinevi
domingokitap
domingo_yayinevi