classico
2015/5
LLECT HOME CO
ION
classico
2015/5
070 agatha alonso ambrogio arthur barokko benjamin desdemona donna donna small elektra enea florian golden king ludovica malvina ottocento prince trevi tubby zante zeryba pouf malvina specchiere sezione tecnica passamaneria
218 34 112 170 100 224 66 4 204 212 86 154 162 122 130 76 48 194 138 20 188 146 178 228 232 238 266
classico
2015/5
desdemona classic
4
desdemona chic
4
trevi
20
agatha
34
arthur
100
alonso
112
golden
122
prince
138
zante
146
enea
154
florian
162
ambrogio
170
pouf malvina
228
specchiere
232
passamaniere
266
malvina
48
zeryba
178
elektra
86
ludovica
76
king
130
benjamin
66
tubby
188
ottocento
194
donna
204
donna small
212
070
218
barokko
224
desdemona 5
desdemona classic
6
7
8
desdemona 9
desdemona classic
10
11
12
desdemona 13
desdemona chic
14
15
desdemona chic
16
17
18
desdemona 19
20
trevi 21
trevi
classic
22
23
24
trevi 25
trevi
chic
26
27
28
trevi 29
trevi
chic
30
31
32
trevi 33
34
agatha 35
agatha
36
37
38
agatha 39
agatha
40
41
42
agatha 43
agatha
44
45
46
agatha 47
48
malvina 49
malvina
cannelloni
50
51
52
malvina 53
malvina
cannelloni
54
55
56
malvina 57
malvina
capitonnĂŠ
58
59
60
malvina 61
malvina
capitonnĂŠ
62
63
64
malvina 65
66
benjamin 67
benjamin
68
69
70
benjamin 71
benjamin
72
73
74
benjamin 75
76
ludovica 77
ludovica
78
79
80
ludovica 81
ludovica
82
83
84
ludovica 85
elektra 87
elektra balza
88
89
elektra balza
90
extra comfort sofabed 18 cm mattress 91
92
elektra 93
elektra frangia
94
95
elektra frangia
96
extra comfort sofabed 18 cm mattress 97
98
elektra 99
arthur
arthur balza
102
103
arthur frangia
104
105
arthur frangia
106
107
arthur frangia
108
109
110
arthur 111
alonso
alonso frangia
114
115
116
alonso 117
alonso curvo
118
119
120
alonso 121
golden
golden chic
124
125
golden classic
126
127
128
golden 129
king
king
piedi
132
133
king
cuscini
134
135
136
king 137
prince
prince
140
141
prince
142
143
144
prince 145
zante
zante frangia
148
149
zante balza
150
151
152
zante 153
enea
enea
frangia
156
157
enea balza
158
159
160
enea 161
florian
florian
frangia
164
165
florian
balza
166
167
168
florian 169
ambrogio
ambrogio balza
172
173
ambrogio frangia
174
175
176
ambrogio 177
178
zeryba 179
zeryba
curvo
180
181
182
zeryba 183
zeryba
184
185
186
zeryba velvet 187
188
tubby 189
tubby
190
191
192
tubby 193
194
ottocento 195
ottocento
196
197
198
ottocento 199
ottocento
200
201
202
ottocento 203
204
donna 205
donna
206
207
donna
208
209
210
donna 211
donna small 213
donna small
214
215
216
donna small 217
070 219
070
220
221
222
070 223
barokko
barokko
226
227
pouf malvina 229
pouf malvina malvina
pouf capitonnĂŠ
230
231
specchiere
pier-glassees 233
specchiera1
234
234
specchiera4
235
specchiera3
236
specchiera5
237
sezione tecnica technical details
CUSCINI CUSHIONS Quadrato Square
45x45
55x55
Quadrato con bottone Square with button
60x60
45x45
55x55
Quadrato con cordone Square with cord
45x45
60x60
55x55
Quadrato con spazzolone Square with fringe
60x60
45x45
Circolare con bottone Round with button
Circolare con rosetta Round with rosette
COPRIBRACCIOLO ARMREST COVER
diam. 45
diam. 45
con nappine with tassels
ROSETTA ROSETTE
POUF MALVINA
55x55
TAVOLINI TABLES
h 35
diam. 50 70 90
h 35
60x60
45x45
diam. 50 70
55x55
Trevi
120x80x40
POUF POUF
75x75 100x75 100x100 120x120
Quadrato con nappine Square with tassels
60x60
Agatha
80x60x40
POUF ALONSO
h 43
96x65 85x85 125x75
h 43
SPECCHIERE PIER-GLASSES 1
102x102
4
finitura Moka Moka finishing
138x113
3
finitura Gold Gold finishing
5
75x198
finitura Lilac Lilac finishing
130x190
finitura Silver Silver finishing
LAMPADE LAMPS Griglia
Griglia conica
Ghiaccio medio
Ovo
Ghiaccio bollente
Pioggia
Spirale
Large: 25x180 Medium: 20x150
25x180
15x60
16x40
18x23
100x15 H.150
diam 80x250
COMPLEMENTI ACCESSORIES
VETRO DECORATIVO Mod. Trevi e Specchiere graniglia di vetro fusa e metallo pigmentato DECORATIVE GLASS Trevi collection and Pier Glasses fused glass with metal pigments
Black
Bronze
Gold
Lilac
Moka
Nickel
Silver
White
LEGNO STRUTTURE WOOD FINISHES for frames
Foglia oro Gold leaf
Foglia argento Silver leaf
Foglia oro invecchiato Old gold leaf
Foglia argento invecchiato Old silver leaf
Tinto oro Dyed gold
Tinto argento Dyed silver
Laccato avorio opaco Ivory lacquered matt
Noce Walnut
Wengè Wengè
Nero lucido Glossy black
PIEDI DONNA DONNA FEET
Bianco White
Wengè Wengè
Noce Walnut
FINITURE FINISHES
1P
PAG.220
1S 1
1
2
1
1
2
1
1
cat. composizione set category extreme
cat. composizione set category extreme
Rivestimento Fabric 1 - SALOME 927 cat. extreme 2 - SAREMA 913 cat. extreme
Rivestimento Fabric 1 - SALOME 929 cat. extreme 2 - SAREMA 911 cat. extreme
1P
1S
2P
2S
15 85
54
64 44
82
070
75
131
Completamente sfoderabile Completely removable cover Struttura poltrona : metallo Frame armchair: metal Struttura divano : multistrato di legno e composto di legno Frame sofa: plywood and, non-structural parts in composite wood Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile schiumato a freddo Bed base: high resilience foamed polyurethane Piedi: legno, disponibile anche con ruote Feet: wood, also available with wheels
3P+1P
PAG.36
3S+1S
3P+TAVOLINO
PAG.44
3S+SMALL TABLE
3P
2
2
1
2
3
1
3
1
3
1
3
cat. composizione set category top
1
3
3
1
2
Struttura argento anticato Structure antique silver
2
4
2
1
1 2
cat. composizione set category extreme
cat. composizione set category extreme
Rivestimento Fabric 1 - GOLD UNITO COL.021 cat. extra 2 - TEATRO VELLUTO COL.06 cat. extra 3 - 9261 ROMANOV cat. top Passamaneria Trimming FANCY4 COL.162
2
3
3
2
2
2
3
2
2
3
3S
1
1
1
PAG.40
Struttura argento Structure silver
Rivestimento Fabric 1 - TEATRO GRINZATO COL. 24 cat. extreme 2 - MIRROR COL.05 cat. extra 3 - 5723 BOLSHOI FIORE cat. extreme Passamaneria Trimming FANCY4 COL.172
Tavolino Small Table 4 - TEATRO VELLUTO COL. 24 cat. extreme
Rivestimento Fabric Struttura argento anticato Structure anitque silver 1 - GOLD UNITO COL.307 cat. extreme 2 - 5643 RASO UNITO STAMPATO cat. extreme 3 - 5633 CHANDELIER STAMPATO cat. extreme Passamaneria Trimming FANCY4 COL.150
26 102
72
76
49
45
45
105 1P
1S
2P
45
2S
45
45
3P
45
3S
45
45
45
TAVOLINO 60 40
112
253
180
95
230
230
201
TABLE
180
Dettaglio struttura nella versione senza letto Details of frame with bed
80
Dettaglio struttura nella versione con letto Details of frame without bed
135
AGATHA
Parzialmente sfoderabile Partially removable cover Struttura: massello di pioppo o abete Frame: solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densitĂ e piuma Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and feather Rete: elettrosaldata di acciaio 3 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance triple folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto antiallerigco composto da poliestere h 8 cm Mattress: 8 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
passamaneria di serie FANCY4
standard trimming FANCY4
3P CURVO
PAG.118
3 1
2
3S ROUND
1
4
1
1
2
3
1
1
Rivestimento Fabric 1 - X136 COL.02 cat. super 2 - X137 COL.02 cat. super 3 - L1382 COL.22 cat. extra 4 - 54022 TITAN 90 fuchsia cat. extra
Cuscini optional Extra cushions a - L1382 COL.16 cat. extra Passamaneria optional Extra trimming FANCY 4 COL.161
3P FRANGIA
3
PAG.117
3 a
2
2
b
a 2
1
1
cat. composizione set category extra
Rivestimento Fabric
Rivestimento Fabric
4
1
2
cat. composizione set category extra Passamaneria optional Extra trimming 1 - DEBUSSY 39800 COL.01 cat. extra FANCY 1 COL.350 2 - DEBUSSY 39850 COL.01 cat. extra 3 - DEBUSSY 39830 COL.01 cat. extra 4 - DEBUSSY 39820 COL.01 cat. extra
3
b
1
4
1
2
3S FRINGE
1
4
1
1
3
cat. composizione set category super
3S FRINGE
1
4 1
2
3
PAG.114
3
4
1
a
3P FRANGIA
Cuscini optional Extra cushions 1 - DEBUSSY 39800 COL.01 cat. extra a - rosso red - L1312 COL.19 cat. lusso (45x45 cm) 2 - DEBUSSY 39850 COL.01 cat. extra b - oro gold - BOUTIQUE VELVET SAND 3 - DEBUSSY 39830 COL.01 cat. extra 130005 cat. extreme (45x45 cm) 4 - DEBUSSY 39820 COL.01 cat. extra Passamaneria optional Extra trimming FANCY 1 COL.350
26 95
58
63
48
55
45
90
55
115 2P
2S
55
55
2P S/BR
144
190
90
2S CENTRAL
55
45
45
55
190
90
55
45
3P
3S
55
45
120
55
3P DX-SX
POUF
44
3S RT/LT
55
3P S/BR
45
158
190
130
3S CENTRAL
55
45
184
190
POUF
45
120
55
130
CORNER
125x75 95x65 85x85
55
210
190
90
45
ANGOLO
3S ROUND
280
244
118
230
170
230
2S RT/LT
230
55
2P DX-SX
45
3P CURVO
185
63
89
2S ROUND
230
230
55 110
55
2P CURVO
1P S/BR 1S CENTRAL
230
1P DX-SX 1S RT/LT
110
1S
230
1P
190
130
ALONSO
Parzialmente sfoderabile Partially removable cover Struttura: composto di legno e massello di pioppo o abete Frame: composite wood and solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densità e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron Rete: elettrosaldata di acciaio 2 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance double folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto antiallerigco composto da poliestere h 12 cm Mattress: 12 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
passamanerie coordinabili matching trimming Serie: STANDARD Standard:STANDARD Optional: FANCY1 Optional: FANCY1 FANCY2 FANCY2 FANCY3 FANCY3 FANCY4 FANCY4
3P BALZA
PAG.172 2
a
3S FLOUNCE
1
1
2
PAG.174
a
1
1
1
1
2
a
1
1
3P FRANGIA
cat. composizione set category super
a 1
1
3S FRINGE
1
2
1
cat. composizione set category extra
Rivestimento Fabric 1 - SORAYA DIS.20 COL.NIVEO cat. super 2 - L1366 COL.20 cat. lusso
Cuscini optional Extra cushions a - L1382 COL.08 cat. extra (45x45 cm)
Rivestimento Fabric 1 - L1393 COL.75 cat. extra 2 - L1382 COL.22 cat. extra
Cuscini optional Extra cushions a - L1366 COL.20 cat. lusso (45x45 cm)
Passamaneria Trimming FANCY 1 COL.166
30 96
58
67
48
45
90 1S
2P
45
2S
45
115
3P
45
45
225
170
45
220
190
90
3S
225
1P
190
140
AMBROGIO
Completamente sfoderabile Completely removable cover Struttura: composto di legno e massello di pioppo o abete Frame: composite wood and solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densitĂ e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron Rete: elettrosaldata di acciaio a 2 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance double folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto antiallerigco composto da poliestere h 12 cm Mattress: 12 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
passamanerie coordinabili matching trimming Serie: STANDARD Standard:STANDARD Optional: FANCY1 Optional: FANCY1 FANCY2 FANCY2 FANCY3 FANCY3 FANCY4 FANCY4
VERSIONE BALZA FLOUNCE VERSION
VERSIONE FRANGIA FRINGE VERSION
3P BALZA
3S FLOUNCE
PAG.102
3
1
4 a
1
4
a
2
3
2
3 2
1 1
1
2
cat. composizione set category lusso Rivestimento Fabric 1 - L1391 COL.09 cat. lusso 2 - L1366 COL.32 cat. lusso 3 - L1382 COL.06 cat. extra 4 - L1393 COL.09 cat. extra Passamaneria Trimming STANDARD COL. 337
PAG.106
3
1
1
2
1
2P SX+ANGOLO+3P DX
b
3P FRANGIA
PAG.104 a
3
2
a
a
2
1
3
b 1
2
1
2
2
3S FRINGE a
1
1
2 1
2
cat. composizione set category lusso Rivestimento Fabric 1 - L1312 COL.11 cat. lusso 2 - L1312 COL.15 cat. lusso 3 - FIORE MUSEUM COL.23001 cat. extra
Cuscini optional Extra cushions a - L1312 COL.15 cat. lusso (45x45 cm)
2S LT+CORNER+3S RT
2
cat. composizione set category super Rivestimento Fabric Cuscini optional Extra cushions 1 - SORAYA DIS.10 COL. ZAFFIRO cat. super a - L1312 COL.10 cat. lusso (55x55 cm) 2 - SORAYA DIS.20 COL. ZAFFIRO cat. super Passamaneria Trimming STANDARD COL.01
Cuscini optional Extra cushions a - L1312 COL.15 cat. lusso (45x45 cm) n.2 b - L1312 COL.11 cat. lusso (45x45 cm) n.2 Passamaneria Optional Extra trimming FANCY1 COL. 342
30 99
57
68
47
55
45
96 CHAISELONGUE 45
126
110
55
55
96
2P
2S
2P DX-SX
55
153
180
105
ARTHUR
104 3P
3P DX-SX
55
Parzialmente sfoderabile Partially removable cover Struttura: composto di legno e massello di pioppo o abete Frame: composite wood and solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densità e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron Rete: elettrosaldata di acciaio 3 pieghe ad alta resistenza Bed base: high resilience triple folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto antiallergico composto da poliestere h 8 cm Mattress: 8 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
3P S/BR
3S CENTRAL
55
45
195
180
145
3S RT-LT
55
225
180
105
3S
55
45
123
180
105
2S CENTRAL
55
45
230
230
183
2P S/BR
CORNER
55 45
153
2S RT-LT
55
104
55
66
230
55
ANGOLO
165
180
180
145
passamanerie coordinabili matching trimming Serie: STANDARD Standard:STANDARD Optional: FANCY1 Optional: FANCY1 FANCY2 FANCY2 FANCY3 FANCY3 FANCY4 FANCY4
45
230
1P S/BR 1S CENTRAL
230
1P DX-SX 1S RT/LT
1S
230
1P
145
VERSIONE FRANGIA FRINGE VERSION
VERSIONE PIEDI FEET VERSION
VERSIONE BALZA FLOUNCE VERSION
1P
PAG.227
1S
1P
PAG.226
1S
1
1
1
1
1
cat. composizione set category pelle vitello calf leather
cat. composizione set category a
Rivestimento Fabric 1 - INCA DIS. DIVINO MIRROR COL.ORO cat. pelle vitello calf leather
Rivestimento Fabric 1 - SUE COL.101 cat. a
1
21 108
60
65
47 80 1P
1S
2P
92
BAROKKO
2S
160
3P
3S
202
Parzialmente sfoderabile Partially removable cover Struttura: legno di abete Frame: beechwood Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densitĂ e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron
4P
4S
255
3P+1P
PAG.72
2
1
a
3S+1S
2
3P
Retro Back
PAG.68 b a
1
a
b a
1
Retro Back
3S
1
1
1
1
1
1
cat. composizione set category extreme
cat. composizione set category anilina Cuscini optional Extra cushions a - BOUTIQUE VELVET LAVANDER 130030 cat. extreme
Rivestimento Fabric 1-BOUTIQUE VELVET APPLE 130010 cat. extreme 3-BOUTIQUE VELVET IVORY 130001 cat. extreme
Cuscini optional Extra cushions DUBLE FACE: a - 1 lato 1 side ASCOT 15869 BLUE cat. top b - 1 lato 1 side BOUTIQUE VELVET ONYX 130021
Rivestimento Fabric 1 - ANILINA SWEET COL. 500
29 90
63
78
48
45
100 2P
45
2S
45
122
3P
45
45
230
170
BENJAMIN
4P
45
4S
45
222
190
90
3S
45
282
190
140
Parzialmente sfoderabile Partially removable cover Struttura: massello di pioppo o abete Frame: solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densitĂ e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron Rete: elettrosaldata di acciaio a 2 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance double folded steel mesh Materasso: poliuretano rivestito in tessuto antiallergico composto da poliestere h 12 cm Mattress: 12 cm high in polyurethane covered with anti-allergic polyester lining
230
1S
230
1P
190
160
4P
PAG.6
4S
3 3
2
1
4
2
3
1
3P
PAG.10 2
2
1 1
1
1
3 1
2 2
2
2
cat. composizione set category elegant
cat. composizione set category extra
Rivestimento Fabric 1 - X168 COL.06 cat.elegant 2 - F934 COL.02 cat.super 3 - X169 COL.06 cat.extra 4 - L1382 COL.02 cat.extra Passamaneria Trimming FANCY 4 COL. 160
Rivestimento Fabric 1 - L1393 COL.02 cat. extra 2 - L1312 COL.05 cat.lusso 3 - L1382 COL.16 cat.extra
92
1
2
3 2
4
3S
Passamaneria Trimming FANCY 2 COL. 36
92
45
52
2P
2S
55
55
190
237
115
45
3S
45
45
4P
Ivory feet P32
55
5555 45 40 40
240
190
93
4S
45
55
308
190
140
237
55
40
3P
237
45
Piede P32 avorio
55
40 60
107 1S
Brown feet P32
38
60
1P
Piede P32 marrone
Piede P32 foglia oro
Gold vleaf feet P32
Piede P32 foglia argento
Silver vleaf feet P32
190
160
Dettaglio versione letto
Bed detail
DESDEMONA CLASSIC
Parzialmente sfoderabile Partially removable cover Struttura: composto di massello di pioppo e abete Frame: composite of solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densitĂ e piuma Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and feather Rete: elettrosaldata di acciaio a 2 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance double folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto antiallergico composto da poliestere h 12 cm Mattress: 12 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
passamanerie coordinabili STANDARD FANCY1 FANCY2 FANCY3 FANCY4
matching trimming STANDARD FANCY1 FANCY2 FANCY3 FANCY4
La passamaneria viene applicata solamente nella versione DESDEMONA CLASSIC (p..6-9) Trimming is included only in the DESDEMONA CLASSIC version (p.6-9)
4P
PAG.14
1
2
4 2
2
3
4S 1
3
4P
PAG.16
2
2
4 1
1
4
4S
2
3
2
1
2
cat. composizione set category elegant
cat. composizione set category super
Rivestimento Fabric 1 - X214 COL.04 cat. elegant 2 - L1382 COL.21 cat.extra 3 - X216 COL.04 cat.elegant 4 - L1382 COL.16 cat.extra
Rivestimento Fabric 1 - F934 COL.01 cat. super 2 - L1382 COL.21 cat.extra 3 - X216 COL.04 cat.elegant 4 - X214 COL.04 cat. elegant
4
3
2
1 2
Piede P32 marrone
Brown feet P32
Piede P32 avorio
Ivory feet P32
38 92
92
60
45
52
55
40 60
107 2P
2S
55
45 40
55
3S
55
190
237
115
45
3P
45
45
4P
55
5555 45
93
40 40
45
55
308
240
190
4S
190
140
237
1S
237
1P
190
Piede P32 foglia oro
Gold vleaf feet P32
Piede P32 foglia argento
Silver vleaf feet P32
160
Dettaglio versione letto Details of version with bed
DESDEMONA CHIC
Parzialmente sfoderabile Partially removable cover Struttura: composto di massello di pioppo e abete Frame: composite of solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densitĂ e piuma Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and feather Rete: elettrosaldata di acciaio a 2 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance double folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto antiallergico composto da poliestere h 12 cm Mattress: 12 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
Cuscino poggiatesta/poggiareni Lumbar/headrest cushion
1P
PAG.206
1S
2
2
Bottoni Buttons
3
3 1 2
Bottoni Buttons
cat. composizione set category top 1-NIRVANA 0046 COL. 0031 cat. top
2-NIRVANA 0046 COL. 0007 cat. top
1P
3-NIRVANA 0046 COL. 0022 cat. top
1S
2P
2S
10 121
53 45 90
DONNA
59 87
152
Non sfoderabile Non removable cover Struttura: multistrato di legno e composto di legno Frame: plywood and, non-structural parts, in composite wood Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densità e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron Piedi: tinta oro, foglia oro, foglia oro invecchiato, tinta argento, foglia argento, foglia argento invecchiato, laccato avorio opaco, noce, wengé, nero lucido. Feet: dyed gold, gold leaf, old gold leaf, dyed silver, silver leaf, old silver leaf, ivory laquered matt, walnut, wengè, glossy black
FINITURE SCHIENALI FINISHING BACKRESTS
con bottoni with buttons
senza bottoni without buttons
liscia pains
Dettagli poltrona Armchair details
1P
PAG.214
1S 1
1
2
Bottoni e filetto Buttons and piping
1
1
1
1
cat. composizione set category extra Rivestimento Fabric 1 - L1382 COL.16 cat. extra 2 - L1382 COL.21 cat.extra Piede avorio Ivory feet
1
2
Bottoni e filetto Buttons and piping
cat. composizione set category extra Rivestimento Fabric 1 - L1382 COL.25 cat. extra 2 - L1382 COL.08 cat.extra Piede avorio Ivory feet
FINITURE SCHIENALI FINISHING BACKRESTS
con bottoni with buttons 1P
1S
8 85
52 44 80
DONNA SMALL
55 65
Non sfoderabile Non removable cover Struttura: multistrato di legno e composto di legno Frame: plywood and, non-structural parts, in composite wood Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densità e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron Piedi: tinta oro, foglia oro, foglia oro invecchiato, tinta argento, foglia argento, foglia argento invecchiato, laccato avorio opaco, noce, wengé, nero lucido. Feet: dyed gold, gold leaf, old gold leaf, dyed silver, silver leaf, old silver leaf, ivory laquered matt, walnut, wengè, glossy black
senza bottoni without buttons
liscia pains
SOLO VERSIONE LETTO MATERASSO 18 CM ONLY AVAILABLE IN SOFA-BED VERSION MATTRESS 18 CM
4P BALZA
PAG.88 3
2
a
1
a
2
4S FLOUNCE 2
1
1
2
3
4P FRANGIA
PAG.94 a
2
1
2
2
1
1
1
1 1
1
2
cat. composizione set category elegant Rivestimento Fabric 1 - VERSAILLES 3980 COL.07 cat. elegant 2 - VERSAILLES 3950 COL.07 cat. elegant 3 - VERSAILLES 3960 COL.07 cat. elegant
a
1
2
1
4S FRINGE
3
cat. composizione set category extreme Rivestimento Fabric 1 - TOSCA COL.901 cat. extreme 2 - SALOMÈ COL.928 cat.extreme 3 - L1382 COL.21 cat.extra
Cuscini optional Extra cushions a - 9294 TUNDRA VELLUTO cat.elegant (45x45 cm)
Cuscini optional Extra cushions a - L1382 COL.08 cat.extra (45x45 cm)
Passamaneria Trimming FANCY 1 COL.350
29 95
62
55
68
53 98 1S
3P
55
55
4P
55
198
70
5555
240
198
140
4S
5555
220
210
150
210
3S
210
1P
198
160
ELEKTRA
Parzialmente sfoderabile Partially removable cover Struttura: composto di massello di pioppo e abete Frame: composite of solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densità e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron Rete: meccanismo a due pieghe con sistema di apertura tramite trazione dello schienale e rete elettrosaldata di acciaio ad alta resistenza Bed base: Double-folding mechanism activated by pulling on the backrest for the deployment of the steel bedsprings Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto antiallergico composto da poliestere h 18 cm Mattress: 18 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
passamanerie coordinabili matching trimming Serie: FANCY1 Standard: FANCY1
VERSIONE FRANGIA FRINGE VERSION
VERSIONE BALZA FLOUNCE VERSION
3P BALZA
PAG.158 3
3S FLOUNCE
1
a
3P FRANGIA
PAG.156
b
1
1
2
1
3S FRINGE 1
1
1
1
1
cat. composizione set category extra Rivestimento Fabric 1 - MUSEUM RIGATO COL.21201 cat. extra 2 - L1312 COL.19 cat. lusso 3 - L1312 COL.24 cat. lusso
Cuscini optional Extra cushions a - L1312 COL.19 cat. lusso (45x45 cm) b - L1312 COL.10 cat. lusso (45x45 cm)
cat. composizione set category super Rivestimento Fabric 1 - F746 COL.04 cat. super
Cuscini optional Extra cushions tutti inclusi all included
Passamaneria Trimming STANDARD COL.180
23 97
52
55
63
47 93 1S
2P
55
2S
55
55
55
208
190
90
3S
55
158
235
97
3P
235
1P
190
140
ENEA
Completamente sfoderabile Completely removable cover Struttura: composto di legno e massello di pioppo o abete Frame: composite wood and solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densitĂ e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron Rete: elettrosaldata di acciaio a 2 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance double folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto antiallerigco compodto da poliestere h 12 cm Mattress: 12 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
passamanerie coordinabili matching trimming Serie: STANDARD Standard:STANDARD Optional: FANCY1 Optional: FANCY1 FANCY2 FANCY2 FANCY3 FANCY3 FANCY4 FANCY4
VERSIONE FRANGIA FRINGE VERSION
VERSIONE BALZA FLOUNCE VERSION
Velluto vintage nirvana: il suo aspetto schiacciato e stropicciato è tipico dell’articolo, ed è il risultato di lavorazioni speciali. Velluto vintage nirvana: its crushed and wrinkled look is the result of special treatments.
3P FRANGIA
PAG.164 1
2
a
3S FRINGE
2
1
1
3S FLOUNCE
1
1
2
a
a
1
1
1
1
PAG.166 1
a
2
3P BALZA
1 1
1
cat. composizione set category top
cat. composizione set category extra Cuscini optional Extra cushions a - L1382 COL.08 cat. extra (45x45 cm)
Rivestimento Fabric 1 - L1393 COL.51 cat. extra 2 - L1366 COL.23 cat. lusso
Passamaneria optional Extra trimming FANCY 2 COL. 351
Cuscini optional Extra cushions a - BOUTIQUE VELVET MERCURY 130019 cat. extreme
Rivestimento Fabric 1 - NIRVANA 0046 COL.0009 cat. top 2 - L1393 COL.02 cat. extra
(45x45 cm)
27 95
54
55
70
48 90 1S
2P
55
2S
55
108
3P
55
55
230
176
55
220
190
100
3S
230
1P
190
140
FLORIAN
Completamente sfoderabile Completely removable cover Struttura: composto di legno e massello di pioppo o abete Frame: composite wood and solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densità e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron Rete: elettrosaldata di acciaio a 2 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance double folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto antiallergico composto da poliestere h 12 cm Mattress: 12 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
passamanerie coordinabili matching trimming Serie: STANDARD Standard:STANDARD Optional: FANCY1 Optional: FANCY1 FANCY2 FANCY2 FANCY3 FANCY3 FANCY4 FANCY4
VERSIONE BALZA FLOUNCE VERSION
VERSIONE FRANGIA FRINGE VERSION
GOLDEN CHIC
GOLDEN CLASSIC
PAG.124
3S LT+CORNER+3S RT
3P
PAG.126
3S
3 1
3
1
1
3
1
2
1
1
1
1
cat. composizione set category lusso
2
1
2
1
a
1
a
2
1
2
cat. composizione set category lusso
Rivestimento Fabric 1 - F822 COL.01 cat. lusso 2 - F822 COL.02 cat. lusso 3 - F822 COL.04 cat. lusso
Cuscini optional Extra cushions tutti inclusi all included
Rivestimento Fabric 1 - F708 COL.01 cat. lusso 2 - F710 COL.04 lato scuro dark side cat. lusso 3 - L1312 COL.24 cat. lusso
Cuscini optional Extra cushions a - F710 COL.04 lato scuro dark side cat. lusso (45x45 cm) Passamaneria Optional Extra Trimming FANCY1 COL. 351
1P
1S
28 90
60
68
48
55
55
45
95
55
55
45
55
190
90
3S
55
45
45
45
55
55
90
3P S/BR
55
55
194
190
140
45
3S CENTRAL
45
55
166
190
140
45
115
3S RT/LT
45
CORNER 55
60
3P DX-SX
222
190
ANGOLO 115
88
3P
118
190
90
2S CENTRAL
55
146
230
230
174
2P S/BR
2S RT/LT
230
45
2P DX-SX
230
2S
1P S/BR 1S CENTRAL
55
116
2P
55
1P DX/SX 1S RT/LT
230
1
2
1
1
3
230
3P SX+ANGOLO+3P DX
190
140
GOLDEN
Parzialmente sfoderabile Partially removable cover Struttura: composto di legno e massello di pioppo o abete Frame: composite wood and solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densitĂ e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron Rete: elettrosaldata di acciaio a 2 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance double folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto antiallergico composto da poliestere h 12 cm Mattress: 12 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
passamanerie coordinabili matching trimming Serie: STANDARD Standard:STANDARD Optional: FANCY1 Optional: FANCY1 FANCY2 FANCY2 FANCY3 FANCY3 FANCY4 FANCY4
3P CUSCINI
PAG.134 a
1
1
3S CUSHIONS
3P PIEDI
a
1
1 2
1
1
1
1
cat. composizione set category super
cat. composizione set category lusso
Rivestimento Fabric 1 - F746 COL.01 cat. super
Cuscini optional Extra cushions a - L1312 COL.07 cat. lusso (45x45 cm)
Rivestimento Fabric 1 - X157 COL.04 cat. lusso 2 - X158 COL.04 cat. lusso 3 - L1366 COL.50 cat. lusso
VERSIONE CUSCINI CUSHIONS VERSION
Cuscini optional Extra cushions a - L1366 COL.23 cat. lusso (45x45 cm)
VERSIONE PIEDI FEET VERSION 27
53
70
47
27
60
45
93
55
91
60
2S 45
108
60 60
60
3P
45
45
230
176
60 60
60
60
45
1P
1S
2P
55
190
140
2S
55
108
220
190
90
3S
3P
55
55
176
55
220
190
90
3S
230
2P
230
1S 45
70
47
91 1P
53
230
93
3
a
2
1
3S FEET
1
a
3
1
1
1
PAG.132
190
140
KING
Completamente sfoderabile Completely removable cover Struttura: composto di legno e massello di pioppo o abete Frame: composite wood and solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densitĂ e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron Imbottitura schienale versione cuscini: piuma Cushion version: back cushions filled with down Rete: elettrosaldata di acciaio a 2 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance double folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto antiallerigico composto da poliestere h 12 cm Mattress: 12 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
VERSIONE CUSCINI CUSHION VERSION
VERSIONE PIEDI FEET VERSION
3P
PAG.82
2
2
3S 3
1
3
3
1
4
1
2
3S LT+CORNER+3S RT c
6
b
a
2
1
4
Rivestimento Fabric 1 - F748 COL.03 cat. super 2 - F746 COL.03 cat. super 3 - F747 COL.03 cat. super Passamaneria Trimming FANCY3 COL.2
Cuscini optional Extra cushions tutti inclusi all included
4
Rivestimento Fabric 1 - LM 19510 COL.40 cat. top 3 - 9294 TUNDRA VELLUTO cat. elegant 4 - B. VELVET PEWTER 130020 cat. extreme Passamaneria Trimming FANCY4 COL.5
1P 31 72
1S
1P DX-SX 1S RT/LT
60
45
45
60
Cuscini optional Extra cushions a - LM 19508 COL.73 cat. extreme 2 x CUSCINO CIRC. round cushion b - LM 19508 COL.73 cat. extreme 2 x CUSCINO 45x45 cushion c - TIVOLI COL.02 cat. super 4 x CUSCINO 55x55 cushion
46 98
125
45
2S
2P DX-SX
2S RT/LT
2P S/BR
94 2S CENTRAL
ANGOLO
1P S/BR 1S CENTRAL
70
2P
1
3
cat. composizione set category top
cat. composizione set category super
94
PAG.78 1
5
2
1
3P SX+ANGOLO+3P DX
CORNER
60 110
60
55
60
55
45
110
63 3P
3S
3P DX-SX
3P DX-SX
3S RT/LT
3S RT/LT
200
169
138
240
209
178
190
100
190
100
190
100
190
140
190
140
225
55 45 55 60 55 45 55
225
55 45 55 60 55 45 55
225
55 45 55 60 55 45 55
225
45 55 60 55 45
225
45 55 60 55 45
225
45 55 60 55 45
190
140
LUDOVICA
Parzialmente sfoderabile Partially removable cover Struttura: composto di legno e massello di pioppo o abete Frame: composite wood and solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densitĂ e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron Rete: elettrosaldata di acciaio a 2 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance double folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto antiallerigco conposto da poliestere h 12 cm Mattress: 12 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
passamanerie coordinabili matching trimming Serie: FANCY3 Standard: FANCY3 FANCY4 FANCY4 Optional: STANDARD Optional: STANDARD FANCY1 FANCY1 FANCY2 FANCY2
MALVINA CAPITONNÈ
4P
MALVINA CAPITONNÈ
PAG.62 3
2
1
2
a
1
1
4S 1
2
3P
a
PAG.58
2 3
3
MALVINA CANNELLONI
1
2
3
3S
a
2
3
4P
PAG.50 3
2 3
1
a
4S
1
1
a
3
3P
PAG.54
3
1
1
1
3 1
2
1
cat. composizione set category extra Rivestimento Fabric Cuscini optional 1 - L1312 COL.14 cat. lusso Extra cushions 2 - L1330 COL.06 cat. lusso a - L1326 COL.06 cat. extra 3 - L1329 COL.06 cat. extra Passamaneria Trmming FANCY4 COL. 161
2
1
2
3S
a
2
1
2
3
3
cat. composizione set category extreme Rivestimento Fabric Cuscini optional 1 - 5632 CHANDERLIER Extra cushions STAMPATO cat.extreme a - TIVOLI 19 cat.super 2- 5637 CHANDERLIER RIGA STAMPATO cat.extreme 3- TIVOLI 19 cat.super Passamaneria Trmming FANCY4 COL. 163
MALVINA CANNELLONI
1
1
2 3
3
cat. composizione set category top Rivestimento Fabric Cuscini optional 1 - 9264 ROMANOV cat. top Extra cushions 2 - TIVOLI 01 cat. super a - MONET COL.06 cat.super 3 - 9294 TUNDRA VELLUTO cat. elegant Passamaneria Trmming FANCY4 COL. 155
cat. composizione set category top Rivestimento Fabric 1 - OTERO COL. 13 azzurro cat. top 2- BOUTIQUE VELVET SAND 130005 cat. extreme 3- TIVOLI COL. 33 cat. super Passamaneria Trmming FANCY4 COL. 05
Optional Extra
a - Rosa decorativa Rose
23 66
65
48 110 1S
2P
45
2S
45
125 1P
55
45
3S
45
55
180 1S
2S
45
125
55
45
4S
45
45 55 55 45
55
45
45
55
45
55
275 3S
45
55
4P
45
4S
45 45
225
180
245
45
3P
180
95
55
4P
225
2P
45
capitonnè
3P
55
55
45 45
275
180
245
1P
cannelloni
180
245
97
145
155
MALVINA CANNELLONI/CAPITONNÉ
Parzialmente sfoderabile Partially removable cover Struttura: massello di pioppo o abete Frame: solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densità e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron Rete: elettrosaldata di acciaio a 3 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance 3 folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto antiallergico composto da poliestere h 8 cm Mattress: 8 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
Passamaneria di serie FANCY4
Standard trimming FANCY4
Pelle bovina proveniente da macelli europei, concia al cromo, tintura semivegetale, spessore 1.2/1.3 mm. Questa pelle è trattata in modo da avere un aspetto vissuto e volutamente invecchiato. Le variazioni di colore non sono omogenee sulla pelle intera e cambiano su ogni partita. Bovine leather originating from European abattoirs. Chromium-tanned and semyaniline dyed leather. Thickness 1.2/1.3 mm. The fabric is treated to give it a vintage look an uneven hue; any streacks are not to be considered manufactoring defects but an actual feacture of the product. 4P+1P
PAG.200
1
1
1
1
1
4S+1S
1
1 1
1
1
1
3P SX+ANGOLO+3P DX
PAG.196
3S LT+CORNER+3S RT
1
1 1
1
1
1
cat. composizione set category elegant
cat. composizione set category anilina
Rivestimento Fabric 1 - O11 BOSS col.6095 cat. elegant
Rivestimento Fabric 1 - SAVANA col. 1001 cat. anilina
1P
1S
ANGOLO
1
1
1
CORNER
30 88
68 110
88 2P
2S
2P DX-SX
95
OTTOCENTO
3P DX-SX
220
180
95
3S
3S RT/LT
4P
190
180
250
180
250
3P
138
250
165
2S RT/LT
88
145
Parzialmente sfoderabile Partially removable cover Struttura: massello di pioppo o abete Frame: composite wood and solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile schiumato a freddo Padding: high resilience foamed polyurethane Rete: elettrosaldata di acciaio a 3 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance 3 folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto antiallergico composto da poliestere h 8 cm Mattress: high-resistance 8 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
4P DX-SX
275
180
145
4S
245
180
150
4S RT/LT
180
250
44
250
53
250
73
150
3P
PAG.142 1
1
1
3
1
3S
PAG.140 1
1
3
a
2
3P
1
1
3 1
1
3
1
2
1
1
1
2
cat. composizione set category super
cat. composizione set category super
Rivestimento Fabric Cuscini optional Extra cushions 1 - SORAYA DIS.20 COL.MAGENTA cat. super a - L1312 COL.21 cat. lusso (diam. 45 cm) 2 - SORAYA DIS.10 COL.MAGENTA cat. super Passamaneria optional Extra trimming 3 - L1312 COL.10 cat. lusso FANCY2 COL.027
Rivestimento Fabric 1 - F747 COL.02 cat. super 2 - F748 COL.02 cat. super 3 - L1312 COL.07 cat. lusso Passamaneria Trimming STANDARD COL. 265
28 90
1
3S
53
69
52
Cuscini optional Extra cushions tutti inclusi all included
60
45
90 1S 45
2P
60
2S 45
105
60 60
60
3P 45
45
240
165
60 60 60
60
45
215
180
95
3S
240
1P
180
145
PRINCE
Parzialmente sfoderabile Partially removable cover Struttura: composto di legno e massello di pioppo o abete Frame: composite wood and solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densitĂ e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron Rete: elettrosaldata di acciaio 3 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance triple folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto antiallergico composto da poliestere h 8 cm Mattress: 8 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
passamanerie coordinabili matching trimming Serie: STANDARD Standard:STANDARD Optional: FANCY1 Optional: FANCY1 FANCY2 FANCY2 FANCY3 FANCY3 FANCY4 FANCY4
TREVI CLASSIC
TREVI CHIC
3P+POUF
PAG.22 2
2
a
1
3S+POUF a
1
2
1 2
3P+1P
2
1
PAG.30 a
3
3
TREVI CHIC
1
b
1
3S+1S
3P+TAVOLINO
a 1
b
a
1 1
1
1
1 1
1
1
PAG.26 a
1
1
3S+SMALL TABLE a
1
1
1
1
1
4
cat. composizione set category top
cat. composizione set category extreme
Rivestimento Fabric 1 - LM 19510 COL.13 cat. top 2 - BOUTIQUE VELVET IVORY 130001 cat. extreme 3 - TITAN 54022 COL.72 cat. extra Passamaneria Trimming Fancy4 COL.162 4 - Pouf TITAN 54022 COL.40 cat. extra
Cuscini optional Extra cushions A- TITAN 54022 COL.72 cat. extra
Rivestimento Fabric 1 - BOUTIQUE VELVET PEWTER 130020
Finitura vetro oro Glass finishing gold Struttura oro Structure gold
cat. extreme
cat. composizione set category extra Cuscini optional Extra cushions a- TITAN 54022 COL.62 cat. extra b- DIONE 54023 COL. 62 cat. super Finitura vetro nickel Glass finishing nickel Struttura argento Structure silver
Rivestimento Fabric 1 - TEATRO VELLUTO COL. 34 cat. extra
Cuscini optional Extra cushions A- GOLD UNITO col.307 cat. extra Finitura vetro bianco Glass finishing white Struttura bianco opaco Structure satin white
35 91
75
72
52
45
91 1P
1S
2P
45
2S
45
45
45
3P
45
3S
45 45
45
45
TAVOLINO 80 40
138
254
180
105
230
230
200
180
TABLE
Dettaglio struttura nella versione senza letto Details of frame with bed
120
Dettaglio struttura nella versione con letto Details of frame without bed
145
TREVI
Parzialmente sfoderabile Partially removable cover Struttura: massello di pioppo o abete Frame: solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densitĂ e piuma Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and feather Rete: elettrosaldata di acciaio 3 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance triple folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto anallergico composoto da poliestere h 8 cm Mattress: 8 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining Braccioli decorati con graniglia di vetro fusa e metallo pigmentato colorato Armrests decorated with textured fused glass with metal pigments
passamanerie coordinabili STANDARD FANCY1 FANCY2 FANCY3 FANCY4
matching trimming STANDARD FANCY1 FANCY2 FANCY3 FANCY4
3P
PAG.190
3S
PAG.190
1
1
1
3P
1
1 1
1
1
cat. composizione set category lusso
cat. composizione set category super
Rivestimento Fabric 1 - L1312 COL.27 cat. lusso
Rivestimento Fabric 1 - INCA DIS. NEW MIRROR COL.ORO cat. super
20 67
67
58 41 85
1P
1S
100
TUBBY
2P
2S
160
3P
3S
220
Non sfoderabile Non-removable cover Struttura: multistrato di legno e agglomerati di legno Frame: plywood and, non- structural parts, in composite wood Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densitĂ e dacron Padding: high resislience polyurethane foam of different densities and dacron
3S
3P BALZA
PAG.150
3S FLOUNCE
3P FRANGIA
PAG.148
1 3
1
3
1
2 1
2
2
1
3S FRINGE 2 1
1
1
1 1
1
cat. composizione set category lusso Rivestimento Fabric 1 - L1391 COL.01 cat. lusso 2 - L1392 COL.01 cat. lusso 3 - L1393 COL.01 cat. extra
cat. composizione set category lusso Rivestimento Fabric 1 - L1366 COL.04 cat. lusso 2 - L1393 COL.58 cat. extra
Passamaneria optional Extra trimming FANCY 1 COL. 344
22 94
53
55
62
48 93 1S
2P
55
2S
55
97
3P
55
55
235
158
55
208
190
90
3S
235
1P
190
140
ZANTE
Completamente sfoderabile Completely removable cover Struttura: composto di legno e massello di pioppo o abete Frame: composite wood and solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densitĂ e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron Rete: elettrosaldata di acciaio a 2 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance double folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto anallergico composoto da poliestere h 12 cm Mattress: 12 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
passamanerie coordinabili matching trimming Serie: STANDARD Standard:STANDARD Optional: FANCY1 Optional: FANCY1 FANCY2 FANCY2 FANCY3 FANCY3 FANCY4 FANCY4
VERSIONE FRANGIA FRINGE VERSION
VERSIONE BALZA FLOUNCE VERSION
3P CURVO
PAG.180 1
3S ROUND
3P+1P
PAG.184 2
1
1
3
1
2
2
1 1
2
3
1
2
2
1
2
2
2 1
2
1
2
1
1
3S+1S
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
2
cat. composizione set category extra Rivestimento Fabric 1 - MUSEUM FIORE COL.23001 cat. extra 2 - L1312 COL.18 cat. lusso 3 - L1312 COL.11 cat. lusso
Cuscini optional Extra cushions tutti inclusi all included
cat. composizione set category extra Rivestimento Fabric 1 - 399 COL.32 cat. extra 2 - 398 COL.32 cat. extra
Cuscini optional Extra cushions tutti inclusi all included passamaneria trimming
Passamaneria Trimming FANCY1 COL.06
Passamaneria Trimming FANCY1 COL.351 33 95
72
65
47
60
40 65
45
45
115 1S
2P
60 45
45
60 45
2S
3P
60 45 45
40
60 45 45
3S
2P CURVO
2S ROUND 45
60
45
45
45
125
185
3S ROUND 60
45 45
230
225
60
3P CURVO 45
125
60 45
125
1P
45
40
45
60 45
45 45
275
POUF
190
245
245
95
190
47 135
100
140
ZERYBA
Parzialmente sfoderabile Partially removable cover Struttura: composto di legno e massello di pioppo o abete Frame: composite wood and solid poplar or pine Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile di diverse densitĂ e dacron Padding: high resilience polyurethane foam of different densities and dacron Rete: elettrosaldata di acciaio a 2 pieghe ad alta resistenza Bed base: high-resistance double folded steel mesh Materasso: poliuretano espanso rivestito in tessuto anallergico composoto da poliestere h 12 cm Mattress: 12 cm high in polyurethane foam covered with anti-allergic polyester lining
Passamaneria di serie ZERYBA CURVO FANCY1
Standard trimming ZERYBA CURVO FANCY1
PASSAMANERIA STANDARD TRIMMING STANDARD Ø8
H 12 H 15
H3
Ø6
NAT.
211
320
262
265
201
264
4
321
136
205
102
130
340
99
137
101
200
202
2
210
105
1
3
117
119
104
204
180
266
212
206
337
263
215
259
166
221
103
250
6
260
213
341
120
118
209
208
258
214
261
203
165
140
5
PASSAMANERIA FANCY1 TRIMMING FANCY1 Ø 10
H 12 H 15
H3
350
345
351
354
344
342
346
343
349
348
347
353
352
Ø 5,5
PASSAMANERIA FANCY2 TRIMMING FANCY2 Ø 10
H 12 H 15
H3
036
024
034
030
32
28
Ø6
23 65 74 2
035
040
54
023
027
RUGG.
FUMO 11 1 73
028
9 81
029
71
4
PASSAMANERIA FANCY3 TRIMMING FANCY3 Ø 10
H8
H 10
H4
Ø5
6
8
7
3
1
9
2
11
13
10
4
12
5
PASSAMANERIA FANCY4 TRIMMING FANCY4 Ø9
H 14 H 14
H 3,3
Ø4
150
173
166
001
176 155
162 174
167 004 177 160 168
163 175
178
007
161
165
coordinamento project management design prodotti product design fotografia photo fotolito litograph location location progetto grafico graphic design stampa print tappeti carpets 5° pubblicazione 5rd edition
Valentina Bigiarini Franco Bertozzini - Roberto Garbugli Gianni Leonardi - Leon Foto Pesaro Life in pixel - Pesaro Villa des Vergers - Rimini Valentina Bigiarini Grapho 5 - Fano Parentesi Quadra (PT) Cuoium s.r.l. - Verano Brianza novembre 2017
Strada della Romagna, 285 61121 - Pesaro, Italy T +39 0721 208080 commerciale@domingo.it T +39 0721 209714 export dept. export@domingo.it www.domingo.it