CONTOS DE
SABEDORIA
CONTOS DE SABEDORIA
espetáculo de narração de histórias
Espetáculo de Narração de Histórias com
DOM JAIR RODRIGUES
Speranza
Educação e Arte
Contos de
Sabedoria Espetáculo de Narração de Histórias com
Dom Jair Rodrigues
SUMÁRIO
Apresentação As Histórias O espetáculo Sinopse Ficha técnica Recursos Contratação O Narrador Portfólio
APRESENTAÇÃO O espetáculo de narração de histórias Contos de Sabedoria compreende sete contos da tradição oral, num universo que envolve a figura do Griô, como guardião da memória dos contos. Envolve também o teatro de bonecos. Os temas das histórias, o cenário e a clima do espetáculo são da cultura afro-brasileira. Contos de Sabedoria é um espetáculo de narração de histórias desenvolvido e criado com a essência da narração de histórias: ir ao outro.
AS HISTÓRIAS Escolhi com muito carinho estes contos da tradição oral que tenho narrado para diferentes pessoas ao longo de minha carreira enquanto narrador e pesquisador das histórias que passam de geração a geração. Fico bastante agradado em estar em contato com estas histórias tradicionais que tanto amo. A primeira história que compartilho neste livro, “O primeiro narrador de histórias” é a história que mais reverbera em mim, ao lado de “Carne de língua”, da qual falo em breve. Acredito que essa história, conta a minha própria história. Todas as muitas vezes que a narrei, sinto que vou em busca da própria essência de narrar: o ir ao outro. Este conto me veio durante a leitura do livro O Ofício do Contador de Histórias de (2005) Gislayne de Avelar Matos e Inno Sorsy. Neste importante livro que trata sobre o ofício de narrar, a que compartilho aqui tem outro título e é um pouco diferente, assim como todas as histórias que são de boca, que são contadas ao som de nossa voz, vão mudando e nunca são as mesmas. Assim como um dia não é como outro. Eu creio que sou um descendente do primeiro narrador de histórias, daí meu fascínio por essa história. Em seguida, compartilho “O leão e o príncipe”, uma história que a sabedoria. Uma história linda e mágica. recolhi no livro Contos de Sabedoria e Encantamento (1998) de Hugh Lupton. A narrativa de um príncipe e o enfrentamento de seu medo me encanta, pois é na fuga e no posterior enfrentamento que está a sabedoria. Uma história linda e mágica.
O conto “Uma fábula” narra como a verdade usando a sabedoria e a astúcia feminina consegue entrar pelos portões do grande sultão Harun al-Rashid. Conheci esta história pela voz de Regina Machado, referência como narradora e pesquisadora, na época minha professora na USP. A forma como ela narrou a história se fixou em minha memória de forma que não pude esquecer desde então. Para mim, a Regina Machado é a própria Fábula em corpo de mulher.
“ A maior história do mundo” é um conto de origem inglesa que recolhi a partir do livro Contos de Sabedoria e Encantamento de Hugh Lupton. Conta a história de um rei que amava histórias e um grandioso desafio para encontrar a mais linda história do mundo. “Chico Rei” parte de uma história real vivida pelos africanos que foram trazidos ao Brasil. Embora a história dos escravos seja triste, esta história trata da superação de um rei africano que foi escravizado e trazido para o Estado de Minas Gerais. Chico Rei é uma história sobre lealdade, persistência e muita sabedoria. Conheci esta história em rodas de conversa do movimento negro na cidade de São Bernardo do Campo e sua essência de luta, sabedoria e gratidão me inspiram. A sexta história que compartilho, “O cego e o caçador” é sobre um cego muito sábio que desafia e encanta um caçador. Também a recolhi a partir do livro de Hugh Lupton. Dela fico com a frase: ele enxerga com o coração. Uma história inspiradora sobre verdade e E finalmente, o sétimo conto de sabedoria, que fecha este trabalho é “Carne de Língua”, a história que mais me encantou, ao lado de “O primeiro narrador de histórias”. Neste conto, um rei africano busca a cura para sua rainha e é no mistério da carne de língua e nos ensinamentos do Griô que o rei Karite buscará a cura para sua amada rainha. Tive contato com essa história, a partir do livro de Ilan Brenman As narrativas preferidas de um narrador de histórias (2007) e desde que a li, ela entrou para meu repertório de histórias e creio que enquanto houver fôlego, seguirei narrando esta maravilhosa história.
Desejo passadas
que
de
estas
geração
narrativas, a
geração,
possam despertar diversas sensações, assim como ocorrem em mim até hoje. Sei
que
compartilhado
poderia
outras
ter
histórias
de
sabedoria que fazem parte do meu repertório, número
mas
sete.
me
Que
interessou possamos
o nos
encontrar assim, partilhando histórias de
sete
em
sete
por
vez.
Seria
grandioso. Dom Jair Rodrigues
O ESPETÁCULO Em Contos de Sabedoria, os contos são compartilhados por Dom Jair Rodrigues de maneira intimista, muitas vezes frente a frente com o espectador.
Para o artista, narrar histórias é ir ao
outro. Durante o espetáculo, o narrador oferece a possibilidade do espectador escolher, se utilizando de cartas com os títulos das sete histórias, que compõe o repertório do espetáculo. Sendo assim, o público escolherá três cartas, para três histórias. Ao longo das histórias narradas, bonecos e instrumentos musicais como a kalimba e o xilofone são utilizados. O cenário é composto por quadros com ilustrações feitas para o livro, escrito e ilustrado por Dom Jair Rodrigues do mesmo título que deu origem ao espetáculo. Os temas e a ambientação do espetáculo pertencem a cultura afro-brasileira, uma vez que é esta a origem do próprio Dom Jair Rodrigues.
SINOPSE Contos de Sabedoria é um espetáculo de narração de contos da tradição oral passados de geração a geração através dos tempos. Aqui encontrarás a sabedoria das culturas afro-brasileira, indígena e árabe recontadas e ilustradas pelo pesquisador e narrador de histórias Dom Jair Rodrigues. São sete contos em que enfrentamos mistérios e descobrimos como a sabedoria pode estar contida em cada palavra, em cada história. Afinal, desde Marabu o primeiro narrador de histórias, as histórias conversam com o que somos e acreditamos. Por isso são tão queridas. Duração 45 minutos. Com Dom Jair Rodrigues. Livre para todos os públicos.
FICHA TÉCNICA
Contos de Sabedoria Espetáculo de narração de histórias Autor: Contos da Tradição Oral (recolhidos e recontados por Dom Jair Rodrigues) Narração das histórias: Dom Jair Rodrigues (DRT 19856) Duração: 45 minutos Classificação etária: livre para todos os públicos
RECURSOS Para a realização do espetáculo será necessário um espaço cênico. Que pode ser num palco, numa praça, numa sala etc. Se este espaço for muito amplo, necessitará de microfone. O restante se refere a montagem de cenário e adereços que fica por conta da produção do espetáculo.
CONTRATAÇÃO EMPRESA
Speranza Educação & Arte CNPJ: NIRE:
34.097.807/0001-06 35 8 3639314-6
Atividade Principal (CNAE) 9001-9/01 - Produção teatral Investimento: A combinar Contato: jair.rodrigues@yahoo.com.br 985038443 \ 84133379 https://domjair.wordpress.com/
O NARRADOR Professor
Mestre
em
Educação pela Universidade Municipal de São Caetano do Sul (USCS). Produtor de conteùdo para disciplinas
do
Ensino
Superior
e
Ensino
Fundamental Anos Iniciais. Especialista em duas áreas: Docência
do
Ensino
Superior
pelo
Centro
Universitário (2015) com área
de
professores
SENAC-SP pesquisa
na
formação
de
e
em
Linguagens da Arte pelo Centro Universitário Maria Antonia - USP (2013) com pesquisa em Narração de Histórias e pesquisas de histórias da Tradição Oral. Possui graduação em Letras pela UNIVESP (conclusão em 2023) e Pedagogia pela Faculdade de São Bernardo do Campo (2010) e o curso de Técnico Ator pelo SENAC-SP (2002). MEI - Speranza Educação e Arte - Produção de conteúdo educacional e artístico cultural. Pesquisador na área de formação de professores e em literatura, possui experiência em artes cênicas, com ênfase em Interpretação Teatral, Teatro de Bonecos e Narração de Histórias. Atualmente é professor concursado de educação básica do Ensino Fundamental Anos Iniciais nas redes municipais das prefeituras de São Caetano do Sul - SP e Santo AndréSP. Mantém pesquisas enquanto ator teatral e narrador de histórias e
mantém um canal no YouTube sobre Narração de Histórias link: https://www.youtube.com/channel/UC8L5-VpF07ao0FcepbsRGYw
Mais sobre mim em: https://domjair.wordpress.com/ Currículo lattes: http://lattes.cnpq.br/6415582862149177 Linkedin: https://www.linkedin.com/in/jair-rodrigues-da-silva-063b8387/
DOM JAIR Canal no YouTube Canal de narração de histórias da tradição oral https://www.youtube.com/channel/UC8L5VpF07ao0FcepbsRGYw Todos os fins de semana uma história nova. Canal dedicado à narração de histórias de tradição oral.
PORTFÓLIO
CONTOS DE SABEDORIA Casa da Palavra Mario Quintana – Santo André 26 de outubro de 2019
CONTOS DE SABEDORIA Local: Câmara de Cultura Antonino Assumpção São Bernardo do Campo 28 de setembro de 2019
CONTOS DE SABEDORIA No dia 25 de maio, aconteceu na USCS Campus Barcelona o II Encontro sobre Jogos e Brincadeiras da Região do Grande ABCDMRR com o tema “Brincar é uma maneira de ler e dizer o mundo”. As crianças leem e dizem o mundo desde que nascem, em todas as culturas. Uma das maneiras pelas quais o fazem é o brincar. Esse II Encontro dialogou com as várias possibilidades desse brincar, considerando as deficiências, as diferentes identidades étnicoraciais e de gênero. O evento contou com a Apresentação Cultural “Contos de Sabedoria” do professor, narrador e mestre em educação, Jair Rodrigues da Silva, seguida da palestra “Diversidade e gênero na escola da infância: a brincadeira no centro da discussão”, com a Profa. Dra. Lígia de Carvalho Abões Vercelli do PPGE da Uninove. Aproximadamente 200 pessoas participaram do evento, sendo: educadoras, educadores, gestoras e gestores dos sistemas municipais de educação, de escolas privadas e estudantes da área da educação. O encontro foi organizado pelo Grupo de Estudos e Pesquisa Infâncias, Diversidade e Educação (GEPIDE) do Mestrado em Educação da USCS e Brinquedoteca do curso de Pedagogia da USCS.
2019 Link: http://noticias.uscs.edu.br/ii-encontro-sobre-jogos-e-brincadeiras-do-grande-abcdmrr-acontece-nauscs/
TIÃO – SOLO
2015
2015
CARNE DE LÍNGUA NARRAÇÃO DE HISTÓRIA
2015
2015
2014
2013
2012
2012
2011
2010
2009
2009
2009
2008
2007
2007
2007
Contos de Sabedoria é um espetáculo de narração de contos da tradição oral passados de geração a geração através dos tempos. Aqui encontrarás a sabedoria das culturas afro-brasileira, indígena e árabe recontadas e ilustradas pelo narrador de histórias Dom Jair Rodrigues.
São sete contos em que enfrentamos medos terríveis, mistérios e descobrimos como a sabedoria pode estar contida em cada palavra, em cada história. Afinal, desde Marabu o primeiro narrador de histórias, as histórias conversam com o que somos e acreditamos. Por isso são tão queridas.