

Broodbereidingen & Snijmachines / Préparations à
Microgolfovens & Kookplaten / Fours à micro-ondes & Plaques
Koelkasten & Vriezers / Réfrigérateurs & Congélateurs
Niet contractueel document. Beelden en omschrijvingen zijn enkel voor informatieve doeleinden. Document non contractuel. Les illustrations et les descriptions sont fournies à titre informatif uniquement.
2-IN-1 TO GO
DO734BL
BLENDER BLEND & BALANCE
• Perfect voor mixen, blenden, hakken en ijs malen
• Kies voor een actieve en gezonde levensstijl, maak smoothies met vers fruit en lekkere groentjes en neem ze mee overal waar je gaat
• Glazen kan met een inhoud van 1,5 l + 600 ml drinkfles met afsluitbare drinktuit
• Variabele snelheidsregeling
• Functieknoppen om ijs te malen, smoothies te bereiden en puls voor een snelle start en heel precies mixen
• Knop met stijlvolle led-verlichting
• Mes met 6 bladen voor perfecte mixresultaten
• Verwijderbaar mes
• Deksel met vulopening en een maatbekertje
• Demonteerbaar voor eenvoudige reiniging, vaatwasmachinebestendige kan en drinkfles
BLENDER
• Parfait pour mélanger, mixer, hacher et piler de la glace
• Optez pour un mode de vie actif et sain, préparez des smoothies à base de fruits frais et de délicieux légumes et emportez-les partout avec vous
• Carafe en verre avec une capacité de 1,5 l + 600 ml bouteille avec un bec verseur refermable
• Vitesse variable
• Touches pour fonction glace pilée, smoothies et impulsion assure un démarrage rapide et mixer avec précision
• Bouton à éclairage LED élégant
• 6 lames pour un résultat optimal
• Lame amovible
• Couvercle avec ouverture de remplissage et un verre gradué
• Démontable pour faciliter le nettoyage, carafe et bouteille lavables au lave-vaisselle
3 AUTO FUNCTIONS
DO1133BL
BLENDER
• Perfect om te mixen, blenden, hakken en ijs te malen
• Glazen kan met een inhoud van 1,5 l
• Variabele snelheidsregeling
• Pulssnelheid zorgt voor een snelle start en heel precies mixen
• Knop met stijlvolle led-verlichting
• Mes met 6 bladen voor perfecte mixresultaten
• Behuizing in roestvrij staal
• Deksel met vulopening
• Demonteerbaar voor eenvoudige reiniging, vaatwasmachinebestendige kan en deksel
• Parfait pour mélanger, mixer, hacher et piler de la glace
• Carafe en verre avec une capacité de 1,5 l
• Vitesse variable
• La vitesse à impulsion assure un démarrage et un arrêt rapide pour mixer avec précision
• Bouton à éclairage LED élégant
• 6 lames pour un résultat optimal
• Boîtier en acier inoxydable
• Couvercle avec ouverture de remplissage
• Démontable pour faciliter le nettoyage, carafe et couvercle lavables au lave-vaisselle
DO737BL SOEPMAKER
• Capaciteit: Minimum: 1,3 l / Maximum: 1,6 l
• 4 programma’s: smooth, chunky, clean en blend
• Maak soep in slechts ± 20 min.
• Display met aftelklok tijdens programma
• Eindsignaal
• Kan in roestvrijstaal
• Geheugenfunctie
• Kan ook als blender gebruikt worden
• Overloopsensor
• Compact formaat
MIXEUR
• Capacité : Minimum : 1,3 l / Maximum : 1,6 l
• 4 programmes : smooth, chunky, clean et blend
• Préparez des soupes en ± 20 min.
• Ecran digital avec minuteur pendant le programme
• Signal (sonore) final
• Verseuse en acier inoxydable
• Fonction mémoire
• Peut aussi être utilisé comme blender
• Capteur de trop-plein
• Format compact DIGITAL RECIPE
SOUP IN 20 MIN.
POMPOENSOEP
voor 4 personen pour 4 personnes
INGREDIËNTEN
• 1 oranje paprika
• 200 g pompoen, in blokjes
• 150 g wortel
• 1 ui
• 1 stengel bleekselder
• 1 teentje look
• 500 ml water
• 1 blokje groentebouillon
• 1 tl currypoeder
• 1 tl paprikapoeder
INGRÉDIENTS
• 1 poivron orange
• 200 g de potiron, en dés
• 150 g de carottes
• 1 oignon
• 1 branche de céleri
• 1 gousse d’ail
• 500 ml d’eau
• 1 cube de bouillon de légumes
• 1 c. à c. de curry en poudre
• 1 c. à c. de paprika en poudre
Bereidingstijd: 30 min. Temps de préparation : 30 min.
BEREIDING
1. Doe alle ingrediënten in de blender en selecteer het programma ‘Smooth‘.
PRÉPARATION
1. Mettez tous les ingrédients dans le blender et sélectionnez le programme « Smooth ».
VIEWING WINDOW AND INTERIOR LIGHT 3,5L CAPACITY
DIGITAL RECIPE BOOKLET ADJ. TEMP. 60°C – 200°C FOR FRIES, CROQUETTES AND SNACKS, CHICKEN, MEAT, QUICHE, CAKE AND MORE
DO541FR
DELI-FRYER SUPRÊME 3,5 L
• Heteluchtfriteuse: tot 80% minder vet dan gewoon frituren
• Snelle luchtcirculatie voor snel en energiezuinig frituren
• Voor frieten, kroketten en snacks, maar ook kip, vlees, quiche, cake e.a.
• Capaciteit: 3,5 l – 800 g
• Regelbare temperatuur van 60 tot 200˚C
• Timer tot 60 minuten met eindsignaal
• 10 automatische programma’s
• Warmhoudfunctie tot 30 min.
• Display met touch bediening: digitale instelling van tijd en temperatuur
• Verlichting aan de binnenzijde
• Kijkvenster om bakwijze te kunnen volgen
• Cool touch behuizing en handvat
• Frituurpan met frituurroostertje met anti-aanbaklaag
• Oververhittingsbeveiliging
• Friteuse à air chaud : jusqu’à 80% de graisse en moins que les fritures classiques
• Circulation rapide de l’air, pour des fritures rapides et peu énergivores
• Pour frites, croquettes et snacks, mais également poulet, viande, quiche, cake, etc.
• Capacité : 3,5 l – 800 g
• Température réglable de 60 à 200˚C
• Minuterie jusqu’à 60 minutes avec signal sonore
• 10 programmes automatiques
• Fonction maintien au chaud jusqu’à 30 min.
• Écran avec commande tactile : programmation numérique du temps et de la température
• Éclairage à l’intérieur
• Fenêtre de visualisation pour contrôler le mode de cuisson
• Paroi et poignée cool touch
• Cuve à frire avec plaque grill anti-adhésive
• Protection contre la surchauffe
VIEWING WINDOW AND
DELI-FRYER MET KIJKVENSTER 4 L
• Heteluchtfriteuse: tot 80% minder vet dan gewoon frituren
• Snelle luchtcirculatie voor snel en energiezuinig frituren
• Voor frieten, kroketten en snacks, maar ook kip, vlees, quiche, cake e.a.
• Capaciteit: 4 l – 1 kg
• Regelbare temperatuur van 80 tot 220˚C
• Timer tot 60 minuten met eindsignaal
• 8 automatische programma’s
• Herinneringsfunctie om voedsel op te schudden
• Display met touch bediening: digitale instelling van tijd en temperatuur
• Verlichting aan de binnenzijde
• Kijkvenster om bakwijze te kunnen volgen
• Cool touch behuizing en handvat
• Frituurpan met frituurroostertje met anti-aanbaklaag
• Oververhittingsbeveiliging
L
• Friteuse à air chaud : jusqu’à 80% de graisse en moins que les fritures classiques
• Circulation rapide de l’air, pour des fritures rapides et peu énergivores
• Pour frites, croquettes et snacks, mais également poulet, viande, quiche, cake, etc.
• Capacité : 4 l – 1 kg
• Température réglable de 80 à 220˚C
• Minuterie jusqu’à 60 minutes avec signal sonore
• 8 programmes automatiques
• Fonction rappel pour remuer la nourriture
• Écran avec commande tactile : programmation numérique du temps et de la température
• Éclairage à l’intérieur
• Fenêtre de visualisation pour contrôler le mode de cuisson
• Paroi et poignée cool touch
• Cuve à frire avec plaque grill anti-adhésive
• Protection contre la surchauffe DIGITAL RECIPE BOOKLET
DIGITAL RECIPE BOOKLET
XXL CAPACITY 8 L2 KG shake reminder
DELI-FRYER MET KIJKVENSTER 8 L
• Heteluchtfriteuse: tot 80% minder vet dan gewoon frituren
• Snelle luchtcirculatie voor snel en energiezuinig frituren
• Voor frieten, kroketten en snacks, maar ook kip, vlees, quiche, cake e.a.
• Capaciteit: 8 l – 2 kg
• Regelbare temperatuur van 80 tot 220˚C
• Timer tot 60 minuten met eindsignaal
• 8 automatische programma’s
• Herinneringsfunctie om voedsel op te schudden
• Display met touch bediening: digitale instelling van tijd en temperatuur
• Verlichting aan de binnenzijde
• Kijkvenster om bakwijze te kunnen volgen
• Cool touch behuizing en handvat
• Frituurpan met frituurroostertje met antiaanbaklaag
• Oververhittingsbeveiliging
• Friteuse à air chaud : jusqu’à 80% de graisse en moins que les fritures classiques
• Circulation rapide de l’air, pour des fritures rapides et peu énergivores
• Pour frites, croquettes et snacks, mais également poulet, viande, quiche, cake, etc.
• Capacité : 8 l – 2 kg
• Température réglable de 80 à 220˚C
• Minuterie jusqu’à 60 minutes avec signal sonore
• 8 programmes automatiques
• Fonction rappel pour remuer la nourriture
• Écran avec commande tactile : programmation numérique du temps et de la température
• Éclairage à l’intérieur
• Fenêtre de visualisation pour contrôler le mode de cuisson
• Paroi et poignée cool touch
• Cuve à frire avec plaque grill anti-adhésive
• Protection contre la surchauffe
VIEWING WINDOW
DO1136FR - DO1134FR
DELI-FRYER 6 L
• Heteluchtfriteuse: tot 80% minder vet dan gewoon frituren
• Snelle luchtcirculatie voor snel en energiezuinig frituren
• Voor frieten, kroketten en snacks, maar ook kip, vlees, quiche, cake e.a.
• Capaciteit: 6 l - 1,5 kg
• Regelbare temperatuur van 80 tot 220˚C
• Timer tot 60 minuten met eindsignaal
• 8 automatische programma’s
• Herinneringsfunctie om voedsel op te schudden
• Display met touch bediening: digitale instelling van tijd en temperatuur
• Verlichting aan de binnenzijde
• Kijkvenster om bakwijze te kunnen volgen
• Cool touch behuizing en handvat
• Frituurpan met frituurroostertje met anti-aanbaklaag
• Oververhittingsbeveiliging
DELI-FRYER 6 L
• Friteuse à air chaud: jusqu’à 80% de graisse en moins que les friteuses classiques
• Circulation rapide de l’air, pour des fritures rapides et peu énergivores
• Pour frites, croquettes et snacks, mais également poulet, viande, quiche, cake, etc.
• Capacité : 6 l - 1,5 kg
• Température réglable de 80 à 220˚C
• Minuterie jusqu’à 60 minutes avec signal de fin
• 8 programmes automatiques
• Fonction de rappel de secousses alimentaires
• Écran tactile : réglage numérique de la durée et de la température
• Éclairage à l’intérieur
• Fenêtre de visualisation pour contrôler le mode de cuisson
• Boîtier et poignée froids au toucher
• Cuve à frire avec plaque grill anti-adhésive
• Protection contre la surchauffe
SUITABLE FOR DELI-FRYERS
4 L OR LARGER ENDLESS COOKING POSSIBILITIES
167
ACCESSOIRE SET DELI-FRYER
• Geschikt voor heteluchtfriteuses met een capaciteit van 4 l of groter
• 1 x pizzaplaat
• 1 x grillrekje
• 1 x cupcakevorm
• 1 x brood-/cakebakvorm
8 AUTOMATIC PROGRAMMES
• Convient aux friteuses à air chaud d’une capacité de 4 l ou plus
• 1 x plaque à pizza
• 1 x grille
• 1 x moule à cupcakes
• 1 x moule à pain/gâteau
DO9263G
PLANCHA GRILL XXL
• Bakplaat met hoogwaardige anti-aanbaklaag
• XXL bakoppervlak: 55 x 30,5 cm
• Regelbare thermostaat met 5 verwarmingsstanden
• Opvangbakje voor overtollig vet en vocht
• Afmetingen toestel: 66,8 x 34,1 x 7,1 cm
• Antislipvoetjes
PLANCHA GRILL XXL
• Plaque de cuisson avec revêtement antiadhésif de haute qualité
• Surface de cuisson XXL : 55 x 30,5 cm
• Thermostat réglable avec 5 modes de chauffage
• Bac de récupération des excès de graisse et de l’humidité
• Dimensions de l’appareil : 66,8 x 34,1 x 7,1 cm
• Pieds antidérapants
70 X 22 CM
DO8312TP
TEPPANYAKI FAMILY XL 70 CM
• Hoogwaardige bakplaat met antiaanbaklaag
• Afmetingen: 70 x 22 cm
• Afneembare regelbare thermostaat met indicatielampje
• Cool touch handvatten
PLANCHA FAMILY XL 70 CM
NON-STICK COATING ADJUSTABLE THERMOSTAT
• Plaque de cuisson de haute qualité avec revêtement anti-adhésif
• Dimensions : 70 x 22 cm
• Thermostat réglable amovible avec témoin lumineux
• Poignées cool touch
HANDLES
DO8313TP
TEPPANYAKI XXL 90 CM
• Hoogwaardige bakplaat met antiaanbaklaag: 90 x 22 cm
• Afneembare regelbare thermostaat met indicatielampje
• Met opvangbakje voor overtollig vet
• Cool touch handvaten
PERSONS 8
PLANCHA XXL 90 CM
• Plaque de cuisson de haute qualité avec revêtement anti-adhésif : 90 x 22 cm
• Thermostat réglable amovible avec témoin lumineux
• Récipient pour l’excès de graisse
• Poignées cool touch
HANDLES
DO9261G
GRILL - RACLETTE
• Grillplaat met PFAS-vrije antiaanbaklaag
• Dubbel, roestvrijstalen verwarmingselement
• Geschikt voor 8 personen
• Regelbare temperatuur met indicatielampjes
• Matzwarte finish met stijlvolle, comfortabele handvatten in beukenhout
• Inclusief 8 raclettepannetjes met PFAS-vrije antiaanbaklaag en 8 houten spatels
• Snoeropberging en antislipvoetjes
GRIL
• Plaque gril avec revêtement antiadhésif sans PFAS
• Double résistance de chauffage en acier inoxydable
• Convient pour 8 personnes
• Thermostat réglable avec lampes témoin
• Finition en noir mat avec poignées élégantes et ergonomiques en bois d’hêtre
• 8 petites poêles à raclette avec revêtement antiadhésif sans PFAS et 8 spatules en bois incluses
• Pieds antidérapants et rangement du cordon
STEENGRILL - GRILL - RACLETTE
• 2 platen: 1 grillplaat met PFAS-vrije antiaanbaklaag, 1 gepolijste natuursteen
• Dubbel, roestvrijstalen verwarmingselement
• Geschikt voor 8 personen
• Regelbare temperatuur met indicatielampjes
• Matzwarte finish met stijlvolle, comfortabele handvatten in beukenhout
• Inclusief 8 raclettepannetjes met PFAS-vrije antiaanbaklaag en 8 houten spatels
• Snoeropberging en antislipvoetjes
INCLUDING GRILL + POLISHED STONE GRILL
PANS + 8 WOODEN SPATULAS
• 2 plaques de cuisson : 1 plaque gril avec revêtement antiadhésif sans PFAS et 1 pierre naturelle polie
• Double résistance de chauffage en acier inoxydable
• Convient pour 8 personnes
• Thermostat réglable avec lampes témoin
• Finition en noir mat avec poignées élégantes et ergonomiques en bois d’hêtre
• 8 petites poêles à raclette avec revêtement antiadhésif sans PFAS et 8 spatules en bois incluses
• Pieds antidérapants et rangement du cordon
DO735F
FONDUE
• Roestvrijstalen fondue met cool touch handvatten
• Basis en handvatten in houtlook
• Capaciteit: 2 l
• Regelbare thermostaat met indicatielampje
• Snelle opwarming dankzij het vermogen van 1500 W
• 8 roestvrijstalen vorkjes met kleurmarkeringen en een fonduering
• Snoeropberging
• Antislipvoetjes
FONDUE
• Fondue en acier inoxydable avec des poignées ‘cool touch’
• Base et poignées en imitation de bois
• Capacité : 2 l
• Thermostat réglable avec témoin lumineux
• Chauffe rapide grâce à la puissance de 1500 W
• 8 fourchettes en acier inoxydable avec repères de couleur et un anneau à fondue
• Rangement du cordon
• Pieds antidérapants BASE AND HANDLES IN WOOD LOOK
stainless steel forks with colour markings
INTELLIGENT
TEMPERATURE CONTROL
ESPRESSOMACHINE
• Visuele real-time weergave van de druk tijdens extractie op de drukmeter
• Krachtige Italiaanse ULKA drukpomp tot wel 20 bar
• Thermoblock verwarmingssysteem voor een snelle opwarming en extractie, ook van meerdere koppen na elkaar
• NTC thermosensor en PID temperature control: intelligente temperatuurregeling, om heel efficiënt de perfecte en meest accurate extractietemperatuur te bekomen
• Roestvrijstalen behuizing
• Afneembaar waterreservoir: 1,5 liter
• Portafilter met 2 roestvrijstalen filters, voor 1 of 2 kopjes
• Stoompijpje voor fluweelzacht melkschuim of gestoomde melk
• Eenvoudige reiniging: afneembaar stoompijpje en druppelopvangbakje, vaatwasmachinebestendige onderdelen,…
• Oververhittingsbeveiliging en drukbescherming
• Inclusief portafilter, 2 filters en schepje met tamper
MACHINE
• Affichage en temps réel de la pression sur le manomètre pendant l’extraction
• Puissante pompe italienne ULKA jusqu’à 20 bar
• Système de chauffage Thermoblock pour un chauffage et une extraction rapides, même de plusieurs tasses consécutives
• Thermocapteur NTC et contrôle de température PID : réglage intelligent de la température, pour obtenir très efficacement la température d’extraction parfaite et la plus précise
• Corps en acier inoxydable
• Contenance du réservoir d’eau amovible : 1,5 litres
• Porte-filtre avec 2 filtres en acier inoxydable, pour 1 ou 2 tasses
• Buse à vapeur pour une mousse de lait douce et veloutée ou du lait chauffé à la vapeur
• Nettoyage facile : buse vapeur et bac d’égouttage amovibles, pièces résistant au lave-vaisselle,...
• Protection contre la surchauffe et la pression
• Comprend un porte-filtre, 2 filtres et cuiller doseuse avec dispositif d’inviolabilité
DO9269J
FRUITPERS MET HENDEL
• Sterke pershendel
• Afsluitbare saptuit
• Volledig demonteerbaar voor eenvoudige reiniging
• Geluidsarme werking
• Transparant antistofdeksel
• Met regelbare pulpzeef
• Geschikt voor alle soorten citrusvruchten
• Inhoud sapcontainer: 460 ml
• Antislipvoetjes
PRESSE-AGRUMES AVEC LEVIER
• Levier de pression puissant
• Bec verseur refermable
• Entièrement démontable, pour un nettoyage facile
• Fonctionnement silencieux
• Couvercle anti-poussières transparent
• Avec tamis à pulpe réglable
• Convient à toutes sortes d’agrumes
• Capacité du récipient à jus : 460 ml
• Pieds antidérapants
DO9268WK
WATERKOKER
• Inhoud: 1,7 l
• 360° draaibaar
• Automatische uitschakeling wanneer het water kookt
• Waterniveau-aanduiding
• Aan-uitschakelaar met indicatielampje
• Verborgen verwarmingselement
• Uitneembare filter in de tuit, gemakkelijk te reinigen
• Droogkookbeveiliging
• Snoeropberging
BOUILLOIRE
• Capacité : 1,7 l
• Base rotative 360°
• Arrêt automatique dès que l’eau commence à bouillir
• Indication du niveau d’eau
• Interrupteur marche/arrêt avec témoin lumineux
• Elément chauffant dissimulé
• Filtre amovible dans le bec, facile à nettoyer
• Fonction anti-chauffe à sec
• Rangement du cordon
DO9266WK
GLAZEN WATERKOKER
• Inhoud: 1,7 l
• Behuizing in glas
• 360° draaibaar
• Automatische uitschakeling wanneer het water kookt
• Verborgen verwarmingselement
• Filter in de tuit
• Droogkookbeveiliging
• Snoeropberging
• Blauwe verlichting in de kan
BOUILLOIRE EN VERRE
• Capacité : 1,7 l
• Carafe en verre
• Base rotative 360°
• Arrêt automatique dès que l’eau commence à bouillir
• Elément chauffant dissimulé
• Filtre dans le bec
• Fonction anti-chauffe à sec
• Rangement du cordon
• Éclairage bleu dans la carafe
DO738WK
WATERKOKER
• Inhoud: 1,7 l
• Behuizing in roestvrij staal
• 360° draaibaar
• Automatische uitschakeling wanneer het water kookt
• Waterniveau-aanduiding
• Aan-uitschakelaar met indicatielampje
• Verborgen verwarmingselement
• Uitneembare filter in de tuit, gemakkelijk te reinigen
• Droogkookbeveiliging
• Snoeropberging
BOUILLOIRE
• Capacité : 1,7 l
• Carafe en acier inoxydable
• Base rotative 360°
• Arrêt automatique dès que l’eau commence à bouillir
• Indication du niveau d’eau
• Interrupteur marche/arrêt avec témoin lumineux
• Elément chauffant dissimulé
• Filtre amovible dans le bec, facile à nettoyer
• Fonction anti-chauffe à sec
• Rangement du cordon
DIY PROGRAMME
AUTOMATISCHE BROODBAKMACHINE
• Voor brood van 500 g, 750 g of 1000 g
• 17 verschillende bakprogramma’s
DIGITAL RECIPE BOOKLET
TIMER 15H
• Homemade DIY-programma dat je kan instellen volgens je eigen voorkeuren
• Timer programmeerbaar tot 15 uur
• Automatische warmhoudfunctie tot 60 minuten
• Geheugenfunctie voor stroomuitval gedurende 10 minuten
• Korstbruiningscontrole voor een lichte, middelmatige of donkere korst
• LCD-display
• Broodkuip en menghaak met antiaanbaklaag
• Inclusief maatbeker en maatlepel
• Pour des pains de 500 g, 750 g ou 1000 g
• 17 programmes de cuisson différents
GLUTEN-FREE PROGRAMME
SOURDOUGH PROGRAMME
• Programme Homemade DIY que vous pouvez définir selon vos propres préférences
• Minuterie programmable jusqu’à 15 heures
• Fonction maintien au chaud automatique jusqu’à 60 minutes
• Fonction mémoire de coupure de courant durant 10 minutes
• Degré de brunissage de croûte réglable pour une croûte légère, moyenne ou foncée
• Écran LCD
• Cuve et crochet pétrisseur avec revêtement anti-adhésif
• Verre gradué et cuillère de mesure inclus
CRUST BROWNING CONTROL
LIGHT MEDIUM DARK
DIGITAL RECIPE BOOKLET
DIY PROGRAMME
AUTOMATISCHE BROODBAKMACHINE XL
• Voor brood van 1000 g, 1250 g of 1500 g
• 17 verschillende bakprogramma’s
• Homemade DIY-programma dat je kan instellen volgens je eigen voorkeuren
• Timer programmeerbaar tot 15 uur
• Automatische warmhoudfunctie tot 60 minuten
• Geheugenfunctie voor stroomuitval gedurende 10 minuten
• Korstbruiningscontrole voor een lichte, middelmatige of donkere korst
• LCD-display
• Broodkuip en 2 menghaken met antiaanbaklaag
• Inclusief maatbeker en maatlepel
MACHINE
• Pour des pains de 1000 g, 1250 g ou 1500 g
• 17 programmes de cuisson différents
• Minuterie programmable jusqu’à 15 heures
• Fonction maintien au chaud automatique jusqu’à 60 minutes
TIMER 15H 2 XL hooks
GLUTEN-FREE PROGRAMME
SOURDOUGH PROGRAMME
• Programme Homemade DIY que vous pouvez définir selon vos propres préférences
• Fonction mémoire de coupure de courant durant 10 minutes
• Degré de brunissage de croûte réglable pour une croûte légère, moyenne ou foncée
• Écran LCD
• Cuve et 2 crochets pétrisseur avec revêtement anti-adhésif
• Verre gradué et cuillère de mesure inclus
DO965T
BROODROOSTER
• 2 sleuven voor 2 toasts
• 3 functies: heropwarmen, ontdooien, annuleren
• Bruiningscontrole met 6 standen
• Automatische centrering van het brood
• Uitneembare kruimellade
• Cool touch
• Snoeropberging
DO966T
3 FUNCTIONS
BROODROOSTER
• 2 sleuven voor 2 toasts
• Ingebouwd broodjesrek
• 3 functies: heropwarmen, ontdooien, annuleren
• Bruiningscontrole met 7 standen
• Automatische centrering van het brood
• Uitneembare kruimellade
• Snoeropberging
3
DO967T
BROODROOSTER
• 2 sleuven voor 4 toasts
• Ingebouwd broodjesrek
• 3 functies: heropwarmen, ontdooien, annuleren
• Bruiningscontrole met 7 standen
• Automatische centrering van het brood
• Uitneembare kruimellade
• Snoeropberging
GRILLE-PAIN
• 2 fentes pour 2 pains grillés
• 3 fonctions : réchauffage, décongélation, annulation
• Contrôle du brunissage variable avec 6 niveaux
• Centrage automatique du pain
• Tiroir ramasse-miettes amovible
• Cool touch
• Rangement du câble
BUILT-IN BUN WARMER
GRILLE-PAIN
• 2 fentes pour 2 pains grillés
• Support petits pains intégré
• 3 fonctions : réchauffage, décongélation, annulation
• Contrôle du brunissage variable avec 7 niveaux
• Centrage automatique du pain
• Tiroir ramasse-miettes amovible
• Rangement du câble
BUILT-IN BUN WARMER
GRILLE-PAIN
• 2 fentes pour 4 pains grillés
• Support petits pains intégré
• 3 fonctions : réchauffage, décongélation, annulation
• Contrôle du brunissage variable avec 7 niveaux
• Centrage automatique du pain
• Tiroir ramasse-miettes amovible
• Rangement du câble
5 SETTINGS
DO2920
MICROGOLFOVEN
• Inhoud: 20 l
• 5 vermogensinstellingen
• Timer instelbaar tot 35 min.
• Ontdooifunctie
• Glazen draaischotel: Ø 25,5 cm
• Met eindsignaal
• Kleur: grijs met houtlook afwerking
• Afmetingen: B 44 x D 35,8 x H
• Capacité : 20 l
• 5 niveaux de puissance
• Minuterie jusqu’à 35 min.
• Fonction de décongélation
• Plateau tournant : Ø 25,5 cm
• Signal sonore à la fin du temps de cuisson
• Couleur: gris avec finition boisée
• Dimensions : L 44 x P 35,8 x H
5 SETTINGS
DO3120
MICROGOLFOVEN
• Inhoud: 20 l
• 5 vermogensinstellingen
• Timer instelbaar tot 35 minuten
• Ontdooifunctie
• Twee handige draaiknoppen
• Glazen draaischotel: Ø 25,5 cm
• Met eindsignaal
• Hoogwaardige handgreep
• Kleur: wit
• Afmetingen: B 43,9 x D 35,7 x H 25,8 cm
FOUR
• Capacité : 20 l
• 5 niveaux de puissance
• Minuterie jusqu’à 35 minutes
• Fonction décongélation
• Deux boutons rotatifs pratiques
• Plateau tournant : Ø 25,5 cm
• Signal sonore à la fin du temps de cuisson
• Poignée de haute qualité
• Couleur : blanc
• Dimensions : L 43,9 x P 35,7 x H 25,8 cm
MICROGOLFOVEN
• Inhoud: 25 l
• 6 vermogensinstellingen
• Timer instelbaar tot 30 min.
• Ontdooifunctie
• Glazen draaischotel: Ø 28,5 cm
• Met eindsignaal
• Afmetingen: B 48 x D 41 x H 28 cm
• Capacité : 25 l
• 6 niveaux de puissance
• Minuterie jusqu’à 30 min.
• Fonction de décongélation
• Plateau tournant : Ø 28,5 cm
• Signal sonore à la fin du temps de cuisson
• Dimensions : L 48 x P 41 x H 28 cm
HIGH QUALITY CERAMIC SURFACE
KERAMISCHE KOOKPLAAT 1 PIT - ECO
• Kookzone: Ø 18 cm
• Regelbare thermostaat met 6 standen: 1050-1250 W
• Infraroodtechnologie zorgt voor efficiënt koken, een snelle opwarming van de kookplaat en een eenvoudige reiniging
• Snelle opwarming: de kookplaat bereikt een temperatuur van 300°C binnen 1 minuut
• 30% minder verbruik in vergelijking met traditionele elektrische kookplaten
• Hoogwaardig keramisch oppervlak
• Hittebestendige metalen behuizing
• Indicatielampje
• Antislipvoetjes
• Snoer: 80 cm
• Afmetingen: 25,3 x 28,7 x 7 cm
PLAQUE DE CUISSON EN CÉRAMIQUE 1
• Zone de cuisson : Ø 18 cm
• Thermostat réglable à 6 positions : 1050-1250 W
- ECO
• La technologie infrarouge assure une cuisson efficace, une chauffe rapide de plaque de cuisson et un nettoyage aisé
• Chauffe rapide : la plaque de cuisson atteint une température de 300°C pendant 1 minute
• 30% moins de consommation d’énergie par comparaison avec les plaques de cuisson électriques traditionnelles
• Surface céramique de haute qualité
• Corps en métal résistant à la chaleur
• Témoin lumineux
• Pieds antidérapants
• Cordon : 80 cm
• Dimensions : 25,3 x 28,7 x 7 cm
ROUND DESIGN
INDUCTION
INDUCTIEKOOKPLAAT
• Hoogwaardig keramisch oppervlak Ø 26 cm
• 2000 W
• Regelbare thermostaat met 9 standen
• Draaiknop met led-indicatielampjes
• Eenvoudig in gebruik
• Panherkenning
26 CM FOR PANS Ø 10-22 CM
• Te gebruiken met kookpotten en pannen voor inductiekoken met minimale diameter van 10 cm en een maximale diameter van 22 cm
• Draagbaar voor eenvoudig verplaatsen
• Rond ontwerp voor praktisch opbergen
• Snoer: 120 cm
• Afmetingen: 28,4 x 29 x 7,1 cm
• Surface céramique de haute qualité Ø 26 cm
• 2000 W
• Thermostat réglable à 9 positions
• Molette avec témoins LED
• Utilisation aisée
• Détection de casserole
• À utiliser avec des casseroles et des poêles pour la cuisson à induction d’un diamètre minimum de 10 cm et d’un diamètre maximum de 22 cm
• Facile à porter pour un déplacement aisé
• Forme ronde pour un rangement pratique
• Cordon : 120 cm
• Dimensions : 28,4 x 29 x 7,1 cm
INDUCTION SETTINGS
PORTABLE INDUCTION HOB EASY USE EASY STORAGE
SPACESAVING VERTICAL DESIGN TOUCHSCREEN & LED-DISPLAY
• Te gebruiken met kookpotten en pannen voor inductiekoken met minimale diameter van 12 cm en een maximale diameter van 26 cm
• 3100 W (1800+1300 W)
• Plaatsbesparend verticaal design
• Touchscreen bediening
• Led-display
• Digitale timer: 3 uur
• 10 vermogens- en temperatuurinstellingen (200-1800 W of 60-240°C)
• Hoogwaardig keramisch oppervlak
• Panherkenning
• Beveiliging tegen oververhitting en droogkoken, kinderslot
• Afmetingen: 31 x 60 x 5 cm
• À utiliser avec des casseroles et des poêles pour la cuisson à induction d’un diamètre minimum de 12 cm et d’un diamètre maximum de 26 cm
• 3100 W (1800+1300 W)
• Conception verticale peu encombrante
• Touchscreen
• Écran LED
• Minuteur numérique : 3 heures
• 10 réglages de puissance et de température (200-1800 W ou 60-240°C)
• Surface céramique de haute qualité
• Détection de casserole
• Protection contre la surchauffe et le fonctionnement à vide, sécurité enfant
• Dimensions : 31 x 60 x 5 cm
EASY TO CLEAN 9 SETTINGS EASY CLEAN CERAMIC SURFACE
VERTICAL INDUCTION HOB
& VRIEZERS RÉFRIGÉRATEURS &
TAFELMODELLEN
MODÈLES TABLE
VRIEZERS CONGÉLATEURS
KOEL-VRIESCOMBINATIES COMBINÉS FRIGO-CONGÉLATEUR
DO91609BK
BARKOELKAST
• Energieklasse: D
• Inhoud: 60 l
• Mechanische temperatuurregeling
• Inclusief 3 metalen leggers
• Omkeerbare glazen deur met lijst en handvat in roestvrij staal
• Kleur: zwart
• Led-binnenverlichting met schakelaar
• Geluidsniveau: 46 dB
• Afmetingen: B 47,3 x D 48,5 x H 64,5 cm (handvat inbegrepen) –
B 47,3 x D 44,3 cm (grondvlak)
RÉFRIGÉRATEUR BAR
• Classe énergétique : D
• Capacité : 60 l
• Réglage mécanique de température
• Inclus 3 étagères en métal
• Porte vitrée réversible avec cadre et poignée en acier inoxydable
• Couleur : noir
• Éclairage intérieur LED avec interrupteur
• Niveau sonore : 46 dB
• Dimensions : L 47,3 x P 48,5 x H 64,5 cm (poignée incluse) -
L 47,3 x P 44,3 cm (la base)
DO91127
KOELKAST MET VRIESVAK
• Energieklasse: C
• Inhoud: 113 l (koelgedeelte: 97 l + vriesgedeelte: 16 l)
• Mechanische temperatuurregeling
• Inclusief 2 glazen leggers, groentelade, 3 deurvakken en led-verlichting
• Omkeerbare deur
• Inclusief volwaardig **** vriesvakje
• Kleur: wit
• Geluidsniveau: 39 dB
• Afmetingen: B 55,3 x D 57,4 x H 84,5 cm
RÉFRIGÉRATEUR AVEC COMPARTIMENT DE CONGÉLATION
• Classe énergétique : C
• Capacité : 113 l (compartiment de réfrigération : 97 l + compartiment congélation : 16 l)
• Réglage mécanique de température
• Inclus 2 étagères en verre, bac à légumes, 3 compartiments de porte et éclairage LED
• Porte réversible
• Avec compartiment de congélation complet ****
• Couleur : blanc
• Niveau sonore : 39 dB
• Dimensions : L 55,3 x P 57,4 x H 84,5 cm
DO91135F
DIEPVRIEZER
• Energieklasse: B
• Inhoud: 80 l
• Omkeerbare deur met magnetische afsluiting
• Mechanische temperatuurregeling
• Inclusief 3 transparante lades
• Roestvrijstalen handvat
• Kleur: wit
• Geluidsniveau: 38 dB
• Afmetingen: B 55 x D 58 x H 84,5 cm
CONGÉLATEUR
• Classe énergétique : B
• Capacité : 80 l
• Porte réversible à fermeture magnétique
• Réglage mécanique de température
• Inclus 3 tiroirs transparents
• Poignée en acier inoxydable
• Couleur : blanc
• Niveau sonore : 38 dB
• Dimensions : L 55 x P 58 x H 84,5 cm
DO1072DV
DIEPVRIEZER
• Energieklasse: C
• Inhoud: 87 l
• Invriesvermogen: 4,4 kg/dag
• Steraanduiding: 4 sterren
• Omkeerbare deur met magnetische afsluiting
• Mechanische temperatuurregeling
• Inclusief 3 transparante lades
• Roestvrijstalen handgreep
• Kleur: wit
• Geluidsniveau: 40 dB
• Afmetingen: B 54,5 x D 59,8 x H 85 cm
CONGÉLATEUR
• Classe énergétique : C
• Capacité : 87 l
• Capacité de congélation : 4,4 kg/jour
• Nombre d’étoiles : 4 étoiles
• Porte réversible à fermeture magnétique
• Contrôle mécanique de température
• Inclus 3 tiroirs transparents
• Poignée en acier inoxydable
• Couleur : blanc
• Niveau sonore: 40 dB
• Dimensions: L 54,5 x P 59,8 x H 85 cm
DO91203F
DIEPVRIEZER
• Energieklasse: C
• Inhoud: 161 l
• Invriesvermogen: 12 kg/dag
• Steraanduiding: 4 sterren
• Automatische ontdooiing (no frost)
• Supervriesfunctie
• Omkeerbare deur met magnetische afsluiting
• Elektronische temperatuurregeling
• Inclusief 2 uitschuifbare plateaus en 3 transparante lades
• Inclusief handgreep
• Kleur: wit
• Geluidsniveau: 39 dB
• Afmetingen: B 54 x D 64,5 x H 143 cm
CONGÉLATEUR
• Classe énergétique : C
• Capacité : 161 l
• Capacité de congélation : 12 kg/jour
• Nombre d’étoiles : 4 étoiles
• Dégivrage automatique (No Frost)
• Fonction congélation rapide
• Porte réversible à fermeture magnétique
• Réglage électronique de température
• Inclus 2 étagères extensibles et 3 tiroirs transparents
• Inclus poignée
• Couleur : blanc
• Niveau sonore : 39 dB
• Dimensions : L 54 x P 64,5 x H 143 cm
DO91335C
KOEL-VRIESCOMBINATIE
• Energieklasse: D
• Inhoud: 262 l (koelgedeelte: 197 l + vriesgedeelte: 65 l)
• Invriesvermogen: 3 kg/dag
• Omkeerbare deuren met magnetische afsluiting
• Elektronische temperatuurregeling
• Low frost-technologie zorgt voor minder ijsvorming
• Koelgedeelte inclusief 3 glazen leggers, groentelade, 3 deurvakken en ledverlichting
• Vriesgedeelte inclusief 2 transparante lades
• Kleur: wit
• Geluidsniveau: 38 dB
• Afmetingen: B 54,7 x D 56,8 x H 177,3 cm
COMBI FRIGO-CONGÉLATEUR
• Classe énergétique : D
• Capacité: 262 l (compartiment de réfrigération: 197 l + compartiment congélation: 65 l)
• Capacité de congélation : 3 kg/jour
• Portes réversibles à fermeture magnétique
• Réglage électronique de température
• La technologie Low Frost réduit la formation de glace
• Compartiment de réfrigération inclus 3 étagères en verre, bac à légumes, 3 compartiments de porte et éclairage LED
• Compartiment congélation inclus 2 tiroirs transparents
• Couleur : blanc
• Niveau sonore : 38 dB
• Dimensions : L 54,7 x P 56,8 x H 177,3 cm
• Energieklasse: C
• Inhoud: 338 l (koelgedeelte: 216 l + vriesgedeelte: 122 l)
• Invriesvermogen: 8,5 kg/dag
• Omkeerbare deuren met magnetische afsluiting
• Extern led-display met elektronische temperatuurregeling
• Automatische ontdooiing (no frost) voor zowel koel- als vriesgedeelte
• Functies: vakantiemodus, alarm bij hoge temperatuur, supervriezen, superkoelen
• Koelgedeelte inclusief 3 glazen leggers, groentelade, vershoudlade, 3 deurvakken en ledverlichting
• Vriesgedeelte inclusief 3 transparante lades
• Kleur: inox
• Geluidsniveau: 35 dB
• Afmetingen: B 59,5 x D 70 x H 185 cm
COMBI FRIGO-CONGÉLATEUR
• Classe énergétique : C
• Capacité : 338 l (compartiment de réfrigération : 216 l + compartiment congélation : 122 l)
• Capacité de congélation : 8,5 kg/jour
• Portes réversibles à fermeture magnétique
• Affichage LED externe avec réglage électronique de température
• Dégivrage automatique (No Frost) des parties frigo et congélateur
• Fonctions : mode vacances, alarme en cas de température élevée, congélation rapide, super-refroidissement
• Compartiment de réfrigération inclus 3 étagères en verre, bac à légumes, bac produits frais, 3 compartiments de porte et éclairage LED
• Compartiment congélation inclus 3 tiroirs transparents
• Couleur : inox
• Niveau sonore : 35 dB
• Dimensions : L 59,5 x P 70 x H 185 cm
STEELSTOFZUIGERS
29,6 V LI-ION BATTERY
28 KPA SUCTION POWER 60 MIN. USE TIME
TELESCOPIC TUBE
DUST BRUSH, CREVICE NOZZLE AND WALL FIXING
Door de telescopische steel te verwijderen, verander je de steelstofzuiger
Telescopische buis is plaatsbesparend en in lengte aanpasbaar
Automatische modus: motor detecteert de hoeveelheid stof en past zo de zuigkracht
Hoge zuigkracht van 28 kPa gegenereerd door een 500 W sterke motor (90.000 RPM)
Geavanceerd cycloonsysteem, voor een sublieme filtratie van stof en een langdurig
Stofreservoir kan eenvoudig geledigd worden door slechts 1 druk op de knop
Extreem wendbaar, ook moeilijk te bereiken plaatsen vormen geen probleem
Gemotoriseerde vloerborstel met ledverlichting, demonteerbaar voor eenvoudige reiniging
Inclusief accessoires: kierenzuiger, stofborstel en muurbevestiging
ASPIRATEUR-BALAI BLDC ‘SENSI FORCE’
Il suffit de retirer le manche télescopique pour transformer en un tour de main votre
Mode automatique : le moteur détecte la quantité de poussière et ajuste automatiquement
Forte puissance d’aspiration de 28 kPa générée par un moteur puissant de 500 W (90.000 tr/min)
Système cyclonique avancé, pour une filtration sublime de la poussière et une puissance d’aspiration élevée et durable
• Utilisation sans fil
• Durée de charge : 4-5 heures – autonomie en fonctionnement : +/- 60 min.
• Indication de l’état de la batterie et du bac à poussière plein
• Réservoir à poussières transparent : 800 ml
• Le réservoir à poussières peut être facilement vidé d’une simple pression sur le bouton
• Réservoir à poussières et filtres entièrement démontables
• Extrêmement maniable, même pour les recoins difficiles d’accès
• Brosse de sol motorisée avec éclairage LED, amovible pour un nettoyage facile
• Batterie rechargeable et amovible
• Accessoires compris : embout suceur à interstices, petite brosse et fixation murale
MOTOR
W
2-IN-1
500 W -
KPA
22,2 V LI-ION BATTERY
DO1135SV
2-IN-1 STICK OR HAND VACUUM UP TO 40 MIN AUTONOMY
DUST BRUSH, CREVICE NOZZLE AND WALL FIXING
STEELSTOFZUIGER 2-IN-1
• Door de aluminium steel te verwijderen, verander je de steelstofzuiger in een handomdraai in een handstofzuiger
• 3 snelheden
• Krachtig cycloonsysteem met een 22,2 V Li-Ion batterij
• Geavanceerd 120 W cycloonsysteem, voor een sublieme filtratie van stof en een langdurig hoge zuigkracht
• Snoerloos te gebruiken
• Oplaadtijd: 4-5 uur – autonome gebruiksduur: +/- 40 min.
• Transparant stofreservoir: 600 ml
• Stofreservoir kan eenvoudig geledigd worden door slechts 1 druk op de knop
• Volledig demonteerbare stofreservoir en filters
• Extreem wendbare vloerzuigmond met LED-verlichting
• Gemotoriseerde vloerborstel, uitneembaar voor een makkelijke reiniging
• Inclusief accessoires: kierenzuiger, 2-in-1 stofborstel en muurbevestiging
ASPIRATEUR-BALAI 2 EN 1
• Il suffit de retirer le manche en aluminium pour transformer en un tour de main votre aspirateur-balai en aspirateur à main
• 3 vitesses
• Système cyclonique puissant, batterie Li-Ion 22,2 V
• Système cyclonique avancé de 120 W, pour une filtration sublime de la poussière et une puissance d’aspiration élevée et durable
• Utilisation sans fil
• Durée de charge : 4-5 heures – autonomie en fonctionnement : +/- 40 min.
• Réservoir à poussières transparent : 600 ml
• Le réservoir à poussières peut être facilement vidé d’une simple pression sur le bouton
• Réservoir à poussières et filtres entièrement démontables
• Suceur de sol extrêmement maniable avec éclairage LED
• Brosse de sol motorisée, amovible pour un nettoyage facile
• Accessoires compris : embout suceur à interstices, brosse 2 en 1 et fixation murale
2-IN-1
40 MIN. AUTONOMY
SCHEDULED CLEANING
MOPPING FUNCTION
• 3-in-1 ervaring: vegen, stofzuigen en dweilen
• Bediening met toets, afstandsbediening of WiFi-gestuurde app
• Geschikt voor gebruik samen met spraakgestuurde assistent
• Lasernavigatie en geavanceerde sensoren:
• muur- en obstakeldetectie en anti-valsysteem
• systematische schoonmaakroute en real-time mapping
• Verschillende reinigingsmodi: planreiniging, spotreiniging en dweilen
• Motoraangedreven hoofd- en zijborstels voor nauwkeurige reiniging, ook langs muren en in hoeken
• Ruimtespecifieke reiniging met no-go zones en virtuele muren
• Timerfunctie: dagelijks schema programmeerbaar
• Geschikt voor alle vloertypes
• Kan over drempels tot 18 mm
• Eenvoudig te reinigen stofreservoir van 600 ml
• Capaciteit watertank: 350 ml
• Automatische herlading
• Automatische lediging
• 2700 Pa zuigkracht
• Oplaadtijd: 4-6 uur - Autonome gebruiksduur: +/- 110 min.
• Afmetingen: Ø 33 x 10,7 cm
ROBOT ASPIRATEUR AVEC VIDANGE AUTOMATIQUE, SYSTÈME DE SERPILLIÈRE ET APP
• Expérience 3 en 1 : balayer, aspirer et passer la serpillière
• Commande par bouton, télécommande ou appli contrôlée par WiFi
• Peut être utilisé avec les assistants à commande vocale
• Navigation par laser et capteurs avancés :
• détection des murs et des obstacles et système antichute
• itinéraire de nettoyage systématique et cartographie en temps réel
• Différents modes de nettoyage : nettoyage planifié, nettoyage localisé et nettoyage à la serpillière
• Brosses principales et latérales motorisées pour un nettoyage précis, même le long des murs et dans les coins
• Nettoyage spécifique des pièces avec des zones interdites et des murs virtuels
• Fonction minuterie : programmation quotidienne possible
• Convient à toutes les surfaces
• Peut franchir des seuils allant jusqu’à 18 mm
• Réservoir à poussières facile à nettoyer de 600 ml
• Capacité du réservoir d’eau : 350 ml
• Rechargement automatique
• Vidange automatique
• Puissance d’aspiration : 2700 Pa
• Durée de charge : 4-6 heures - Autonomie en fonctionnement : +/- 110 min.
• Dimensions : Ø 33 x 10,7 cm
WIFI SMART APP CONTROL
AUTOMATIC DIRT DISPOSAL IN 15 SEC REMOTE CONTROL LASER NAVIGATION
APP/VOICE CONTROL AND REAL-TIME MAPPING
MOTOR-DRIVEN MAIN AND SIDE BRUSHES
250 G STEAM SHOT 6,5 BAR
160 G/MIN CONTINUOUS STEAM
WITH LOCK FUNCTION FOR EASY MOVING
CERAMIC SOLE PLATE
1,5 L REMOVABLE WATER TANK
DO7118S
STOOMCENTRALE
2400 1,5 LITRE
WATT
• Mechanische temperatuurregeling, geschikt voor alle soorten stoffen
• Geluidsarme en schokabsorberende technologie – vermindert het geluid van de waterpomp tijdens het gebruik
• Stoomdruk: 6,5 bar - stoomstoot: 250 g - continue stoom: 160 g/min.
• Hoog wattage voor een snelle opwarming in 90 seconden
• Verwijderbare watertank: 1,5 l
• Met strijkijzervergrendeling op de basis, om het toestel makkelijk te kunnen verplaatsen
• Keramische strijkzool
• Verticale stoom
• Ontkalkingsfunctie
• Snoeropberging
• Automatische uitschakeling na 10 minuten
CENTRALE VAPEUR
• Réglage mécanique de la température, adapté à tous les types de tissus
• Technologie de réduction du bruit et d’absorption des chocs - réduit le bruit de la pompe à eau pendant son utilisation
• Pression : 6,5 bar - jet de vapeur : 250 g - vapeur continue : 160 g/min.
• Puissance élevée pour un chauffage rapide en 90 secondes
• Réservoir d’eau amovible : 1,5 l
• Verrouillage du fer à repasser sur la base pour faciliter le transport de l’appareil
• Semelle en céramique
• Vapeur verticale
• Fonction anti-calcaire
• Rangement du cordon
• Arrêt automatique après 10 minutes
KERAMISCHE VERWARMINGEN CHAUFFAGES CÉRAMIQUES
MICAVERWARMINGEN CHAUFFAGES MICA
MOBIELE AIRCONDITIONERS CLIMATISEURS MOBILES
DO7352H
OSCILLATION
KERAMISCHE STATIEFVERWARMING TURBO
• Krachtige verwarming die de warmte efficiënt verspreidt in de kamer
• “Fast heating”- technologie: 2,5 m/sec
• Verwarming op statief zorgt voor een perfecte warmteverdeling op de ideale hoogte
• 2 warmtestanden
• Regelbare temperatuur: 15 - 35°C
• Timer: 1 - 24 uur
• Geluidsarm: <45 dB
• Oscillatiefunctie
• Eco-functie voor het optimaal behouden van de ingestelde temperatuur
• Digitaal bedieningspaneel met touch-toetsen
• Oververhittingsbeveiliging en kantelbeveiliging
• Automatische uitschakeling
• Geïntegreerd handvat om het toestel eenvoudig te verplaatsen
• Met stoffilter voor een makkelijke reiniging
• Inclusief afstandsbediening (batterij inbegrepen)
• Afmetingen: 34 x 28 x 81 cm
• 2000 W
CÉRAMIQUE
• Chauffage puissant qui diffuse la chaleur efficacement dans la chambre
• Technologie « Fast Heating » : 2,5 m/sec
• Le chauffage sur pied assure une répartition parfaite de la chaleur à la hauteur idéale
• 2 niveaux de chaleur
• Température réglable : 15 - 35°C
• Minuterie : 1 - 24 heures
• Silencieux : <45 dB
• Fonction oscillation
• Fonction éco qui permet de maintenir d’une manière optimale la température sélectionnée
• Panneau de commande numérique à touches tactiles
• Protection contre la surchauffe et protection contre le basculement
• Arrêt automatique
• Manche intégré pour un déplacement facile
• Avec filtre à poussière pour un nettoyage facile
• Télécommande incluse (batterie incluse)
• Dimensions : 34 x 28 x 81 cm
• 2000 W
2-IN-1:
POWERFUL 1500 W HEATER AND FAN
3 POWER SETTINGS
ADJUSTABLE TEMPERATURE 5 – 35°C
DO7329H
KERAMISCHE VERWARMING
• 2-in-1: krachtige verwarming met een vermogen van 1500 W maar functioneert ook als ventilator
• Dankzij de keramische technologie (PTC) geeft het toestel onmiddellijk en efficiënt warmte en is het hierdoor uiterst energiezuinig
• Regelbare temperatuur: 5 - 35°C
• 3 vermogensinstellingen: hoog (1500 W), laag (750 W) en ventilatorstand
• Geluidsarm: 54 dB
• Met veiligheidssensor, die het toestel onmiddellijk uitschakelt wanneer het bedekt wordt
• Oververhittingsbeveiliging en kantelbeveiliging
• Geïntegreerd handvat om het toestel eenvoudig te verplaatsen
• Afmetingen: 15 x 12 x 20 cm
CHAUFFAGE CÉRAMIQUE
• 2 en 1 : chauffage puissant de 1500 W mais fonctionne aussi comme ventilateur
• Grâce à sa technologie céramique (PTC), l’appareil fournit une chaleur instantanée et efficace et est extrêmement économe en énergie
• Température réglable : 5 - 35°C
• 3 réglages de puissance : haut (1500 W), bas (750 W) et position de ventilateur
• Silencieux : 54 dB
• Avec capteur de sécurité qui débranche automatiquement l’appareil quand on le couvre
• Protection contre la surchauffe et protection contre le basculement
• Manche intégré pour un déplacement facile
• Dimensions : 15 x 12 x 20 cm
DO7353H
KERAMISCHE BADKAMER-VERWARMING SMART
CHAUFFAGE CÉRAMIQUE INTELLIGENT POUR SALLE DE BAIN ENERGY SAVING
• Krachtige verwarming die de warmte efficiënt verspreidt in de kamer
• Geschikt voor kamers tot 20 m²
• Voor montage tegen de muur - muurbevestiging bijgeleverd
• Geschikt voor gebruik in badkamers: IP23 goedgekeurd
• Met aluminium handdoekbeugel
• 3 standen: ventilatie, 2100 watt, eco-instelling van 1500 watt
• Regelbare temperatuur: 5 - 35°C
• Wekelijkse programmatie mogelijk
• Kantelbare luchtuitlaat
• Geluidsarm
• Eco-functies
• Digitaal bedieningspaneel met touch-toetsen
• Oververhittingsbeveiliging
• Verwijderbare stoffilter voor een makkelijke reiniging
• Inclusief afstandsbediening (batterij inbegrepen)
• Afmetingen: 28 x 12 x 49,2 cm
• Chauffage puissant qui diffuse la chaleur efficacement dans la chambre
• Convient pour des chambres de max. 20 m²
• À fixer au mur - fixation murale fournie
• Idéal pour l’usage en salle de bains : IP23 approuvé
• Avec porte-serviettes en aluminium
• 3 positions : ventilation, 2100 watts, réglage éco de 1500 watts
• Température réglable : 5 - 35°C
• Programmation hebdomadaire possible
• Sortie d’air inclinable
• Silencieux
• Fonction éco
• Panneau de commande numérique à touches tactiles
• Protection contre la surchauffe
• Filtre à poussière amovible pour un nettoyage facile
• Télécommande incluse (batterie incluse)
• Dimensions : 28 x 12 x 49,2 cm
DO7354M
MICAVERWARMING
• Ideaal voor in de badkamer: IP24 goedgekeurd
• Regelbare temperatuur
• Mechanische bediening
• 2 warmte-instellingen
• Milieuvriendelijke mica-technologie: snelle en efficiënte verwarming
• Kantelbeveiliging
• Geïntegreerd handvat
• Geluidsarm
• Handige zwenkwieltjes
• Snoeropberging
• Afmetingen: 48 x 29,5 x 72,2 cm
SOLAR POWERED RANGE 0-50°C 10-99%
PERFECT INDOOR CLIMATE
• Idéal pour usage en salle de bains : IP24 approuvé
• Thermostat réglable
• Commande mécanique
• 2 positions de chaleur
• Technologie mica écologique : chauffage rapide et efficace
• Sécurité en cas de chute
• Poignée intégrée
• Silencieux
• Roulettes pivotantes
• Rangement du cordon
• Dimensions : 48 x 29,5 x 72,2 cm
ECO FRIENDLY NO BATTERIES
DIGITALE HYGROMETER EN THERMOMETER OP ZONNE-ENERGIE
• Meet zowel luchtvochtigheid als temperatuur voor een ideaal klimaat in je woning
• Milieuvriendelijk – werkt zonder batterijen, op zonne-energie
• Staand op steun of hangend met magneet
• Meetbereik temperatuur: 0 - 50°C
• Meetbereik luchtvochtigheid: 10 - 99 %
• Voor binnenshuis gebruik
• Afmetingen: 6,3 x 5,9 x 1,3 cm
HYGRO-THERMOMÈTRE NUMÉRIQUE À ÉNERGIE SOLAIRE
• Mesure à la fois l’humidité de l’air et la température pour un climat idéal dans votre habitation
• Respectueux de l’environnement - fonctionne sans piles, à l’énergie solaire
• À poser sur un support pied ou à suspendre avec aimant
• Plage de mesure de la température : 0 - 50 °C
• Plage de mesure de l’humidité de l’air : 10 - 99 %
• Pour une utilisation à l’intérieur de l’habitation
• Dimensions : 6,3 x 5,9 x 1,3 cm
ADJUSTABLE TEMPERATURE
DO10161
MOBIELE AIRCONDITIONER
• Capaciteit: 7000 BTU
• Timer
• Voor ruimtes tot max. 30 m2/80 m3 (van een gemiddelde hoogte van 2,6 m)
• Thermostaat regelbaar tussen 17°C en 30°C
• Geluidsarm: 62 dB
• Milieuvriendelijke koelvloeistof R290
• Verschillende functies: koelen, ventilator, luchtontvochtiger, slaapmodus, ‘auto’ functie
• Led-display
• Afstandsbediening (2 AAA-batterijen inbegrepen)
• Afmetingen: 35,5 x 34,5 x 70 cm
CLIMATISEUR MOBILE
• Pour des endroits jusqu’à 30 m2/80 m3 (avec une hauteur moyenne de 2,6 m)
• Capacité : 7000 BTU
• Minuterie
• Thermostat réglable de 17°C à 30°C
• Silencieux : 62 dB
• Réfrigérant écologique R290
• Différentes fonctions : refroidissement, ventilateur, déshumidificateur, mode sommeil, fonction « auto »
• Écran LED
• Télécommande (2 piles AAA incluses)
• Dimensions : 35,5 x 34,5 x 70 cm remote controlled
Benelux: Herstellingen aan huis - Réparation à domicile
ADJUSTABLE THERMOSTAT
ALL ACCESSORIES INCLUDED
ADJUSTABLE TEMPERATURE
FOR SPACES UP TO 30 m²/80 m³
MOBIELE AIRCONDITIONER
• Voor ruimtes tot max. 30 m²/80 m³ (van een gemiddelde hoogte van 2,6 m)
• Koelvermogen: 9000 BTU
• Timer instelbaar tot 24 u
• Recyclage van het condensatiewater, waardoor de watertank slechts minimaal moet leeggemaakt worden
• Thermostaat regelbaar tussen 17°C en 30°C
• Geluid: 63 dB
• Milieuvriendelijke koelvloeistof R290
• Verschillende functies: koelen, ventilator, luchtontvochtiger, slaapmodus, ‘auto’ functie
• Swing modus voor het aanpassen van de richting van de luchtstroom
• Led-display
• Afstandsbediening (2 AAA-batterijen inbegrepen)
• Inclusief installatiekit
• Handige wieltjes en geïntegreerd handvat
• Snoeropberging
• Afmetingen: 45,4 x 36,5 x 70 cm
CLIMATISEUR MOBILE
• Pour des endroits jusqu‘à 30 m²/80 m³ max. (avec une hauteur moyenne de 2,6 m)
• Capacité : 9000 BTU
• Minuterie programmable jusqu’à 24h
• Récyclage de l‘eau de condensation, qui minimise la fréquence du drainage nécessaire du réservoir d‘eau
• Thermostat réglable de 17°C à 30°C
• Niveau sonore : 63 dB
• Réfrigérant non polluant : R290
• Différentes fonctions : refroidissement, ventilateur, déshumidificateur, mode sommeil, fonction « auto »
• Mode « swing » pour modifier le sens de circulation de l’air
• Écran LED
• Télécommande (2 piles AAA incluses)
• Kit d’installation inclus
• Roulettes pivotantes et poignée intégrée
• Rangement du cordon
ADJUSTABLE THERMOSTAT
ALL ACCESSORIES INCLUDED
• Dimensions : 45,4 x 36,5 x 70 cm remote controlled
Benelux: Herstellingen aan huis - Réparation à domicile