Tel. +376 80 40 www.palmiragefred.ad

RECONEIXEMENTS FAF

Homenatge a títol pòstum • Jose Pichel • Enrique Rubio • Agostinho Carlos De Sousa Ferreira

Menció a la trajectòria arbitral • Nicolas Neyeloff • Carlos Leandro • Gerard Roure • Sergi Babot • Fernando Gonçalves • Hugo Jourdan

Menció especial trajectòria entrenadora • Montserrat Sánchez

Menció a la selecció U19 femenina • Selecció u19 femenina Menció a la selecció U19 Futsal • Selecció u19 futsal Menció als jugadors que han format part de les 3 seleccions: futbol/futsal/futbol platja • Quim Salvat • Ludo Clemente

Premi fair play Futbol Sènior 1ªd - Temp. 2021/2022 • FC Santa Coloma • FC Encamp

Premi fair play Futbol Sènior 2ªd - Temp. 2021/2022 • Atlètic Escaldes B • CE Casa Portugal

Internacionalitats de Futbol Femení (Pin de plata + 10 int) • Maria Ruzafa • Marina Fernández

Internacionalitats de Futbol Sala (Pin de plata +20 int) • Oriol Rodríguez (22) • Marc Massana (23) • Brayan Pinto (25) • Christian Regalo (27) Internacionalitats de Futbol Sala (Samarreta +30 int) • Arnau Rodríguez (31) • Eric Mesquita (32) • Oscar Neira (32) Internacionalitats de Futbol Sala (Pin d'or + 40 int) • Omar Debboun (46) Internacionalitats de Futbol (Pin de plata +30 int) • Jesús Rubio (35) • Alexandre Martínez (39) • Joan Cervos (39) • Jordi Alaez (51) * Internacionalitats de Futbol (Pin d'or + 50 int) • Marc Rebes (50) • Jordi Alaez (51) * • Max Llovera (54) • Marc Garcia (57) • Emili Garcia (59) • Jordi Rubio (60) • Moisès San Nicolas (69) Internacionalitats de Futbol (Samarreta +75 int) • Sergio Moreno (76) • Cristian Martínez (77) • Marc Vales (82) • Josep Gomes (83)

Internacionalitats de Futbol a la banqueta (+100) • Koldo Álvarez De Eeulate • Sergi Teba

Millor àrbitre de Futsal Sènior - Temp. 2021/2022 • Josep Anton Cortés

Millor àrbitre de Futbol Sènior - Temp. 2021/2022 • Antoine Chiaramonti

Millor jugador de Futsal Sènior - Temp. 2021/2022 • Aitor Rubio (FC Encamp)

Millor jugador de Futbol Sènior - Temp. 2021/2022 • Guillaume López (FC Santa coloma)

Millor entrenador de Futbol Sènior - Temp. 2021/2022 • Alex Carvalho (FC Encamp)

Millor entrenador de Futbol Sènior - Temp. 2021/2022 • Juan Velasco (UE Santa Coloma)

MILLORS ESPAIS, MILLOR VIDA

EXPOSICIÓ I BOTIGA

Av. Santa Coloma, 108 AD500 - Andorra la Vella Tel. +376 80 40 20 www.palmiragefred.ad

EXPOSICIÓ CERÀMICA

C/ de Lleida 28-30 25700 La Seu d’Urgell Tel. 973 351 850 info@pirineuceramics.com

Els guanyadors del 8è concurs RECcrea

REBEN ELS SEUS GUARDONS

El concurs, convocat pel Servei de Política Lingüística del Govern d’Andorra, va rebre 18 projectes originals d'estudiants dels diferents sistemes educatius oficials del Principat. Els guanyadors de la 8a edició del concurs de curtmetratges RECcrea van ser presentats al fòrum de l’FNAC Andorra, el passat 7 de juny.

Des de la seva fundació, el concurs de curtmetratges RECcrea s’ha mantingut fidel al propòsit de promoure la creació de peces audiovisuals en llengua catalana, amb la col·laboració de diferents actors com ara l’Associació Ull Nu, Pyrénées Andorra i RTVA. Però, si bé el foment del català és una finalitat més que lloable, el certamen també ha esdevingut sòl fèrtil perquè els joves plantegin els seus neguits i inquietuds amb total llibertat creativa, la qual cosa ha permès que es doni llum a iniciatives realment plausibles com les que es van premiar el passat 7 de juny, al fòrum de l’FNAC Andorra.

Les joves Paula Navarro, Noemí Gil i María Bonafé, del Col·legi Sagrada Família, van ser guardonades amb el primer premi del 8è concurs RECcrea, per presentar el curtmetratge ‘És amor?’, en què es planteja l’empoderament de les dones en la dècada del 1950. La ministra de Cultura i Esports, Sílvia Riva, els hi va lliurar el respectiu reconeixement i un xec regal de 700 euros per gastar a Pyrénées Andorra. ‘Die hexe’, d’Inès Foubert, Ian Cuberes, Jordi Roca i Nora da Costa, del Lycée Comte de Foix, van ser premiats amb el segon lloc i 500 euros, lliurats pel director general de Pyrénées Andorra, Sergio Romero. La proposta d’aquests joves va ser molt destacada pel minuciós treball executat en stop-motion per narrar la història d’una injustícia comesa al segle XVII.

Finalment, es va reconèixer amb el tercer premi ‘Una realitat adolescent’, producció valorada molt positivament per la manera en la qual es tracta el tema

dels trastorns mentals en el jovent. Les autores, Carla Altimir, Carla Amorós i Iria Fernandez, també del Lycée, van rebre 300 euros de mans del director de l’RTVA, Xavi Mujal.

Riva es va mostrar molt satisfeta per la qualitat tècnica i la participació aconseguida, ja que si bé no es van superar els 26 originals presentats durant l’anterior convocatòria, “totes les propostes rebudes enguany són, en si mateixes, una fita per tot el que ha comportat quant a esforç, treball en equip i com a via d’expressió de tot el que ens passa en el dia a dia”. La ministra també va aprofitar l’avinentesa per agrair la feina feta pel guionista Albert Galindo i del gestor i productor cultural Hector Mas, que van oferir suport i formació perquè els joves participants arribessin a bon port.

Cal recordar que el concurs RECcrea va néixer el 2015 com a successor del Concurs de guions per a joves, també organitzat pel Servei de Política Lingüística. Aquell certamen es va realitzar per onzena i última ocasió el 29 de maig de 2014, amb 112 peces originals.•

Les peces guanyadores s’exhibiran a RTVA i al Festival Ull Nu 2023

SOCIETAT [PREMIS] ENTREGA DELS PREMIS LITERARIS Sant Jordi 2022

L’Auditori Claror de Sant Julià de Lòria va acollir la 40a edició dels Premis Literaris Sant Jordi, un dels certàmens més antics del país, organitzat per la Conselleria d’Educació de l’Ambaixada d’Espanya a Andorra i el Col·legi Espanyol Maria Moliner, i que promou l’escriptura i la literatura entre els joves talents del Principat.

Adreçats als alumnes de secundària dels tres sistemes educatius del país, el concurs va comptar amb 695 obres que van participar en les diferents modalitats: poesia, narrativa, teatre, il·lustració i assaig. Per a cada modalitat i categoria, es van concedir dos premis i va haver-hi tres especials per les obres realitzades en llengua anglesa, francesa i portuguesa.

Cal destacar que tots els treballs presentats es van poder fer tant en castellà com en català. La temàtica d’aquests va anar en consonància amb la Llei Orgànica 8/2021, sobre la protecció integral a la infància i l’adolescència, i la Llei 14/2019, qualificada dels drets dels infants i adolescents.

Enguany, el jurat va estar constituït per l’escriptor andorrà Manel Gibert, guardonat amb el premi del 1r Concurs de Poesia del Dia Mundial del Llibre i el premi Miquel Martí i Pol; els professors dels Departaments de Llengua i Literatura Espanyola, Catalana, Francesa i Anglesa del Col·legi Espanyol Maria Moliner, i per representants de l’Ensino Portuguès no Estrangeiro (EPE) de Portugal.

La gala va comptar amb la presència de l’escriptor, fotògraf, professor i actor Jordi Folck

Com cada any, el lliurament dels guardons va tenir com a propòsit promoure l’escriptura i la literatura entre els joves del país i, en aquesta ocasió, no només en català i en castellà, sinó també en anglès, francès i portuguès.

La 40a edició dels premis va estar presidida per la ministra d’Educació i Ensenyament Superior, Ester Vilarrubla; el ministre conseller de l’Ambaixada d’Espanya a Andorra, Enrique Conde; acompanyats del cònsol honorari de Portugal a Andorra, José Manuel da Silva; la consellera d’Educació suplent i assessora Técnica de la Conselleria d’Educació d’Espanya a Andorra, Carmen Gómez; el director del Col·legi Espanyol Maria Moliner, Aurelio Corral Morales; el director de BOMOSA Fundació, Albert Batalla, i el representant de l’Editorial Barcanova, Enric Giménez. En total, es van atorgar 18 premis literaris i un altre d’il·lustració, corresponent al treball fet per Lucía Guzmán Pastor, alumna de 4 d’ESO del Col·legi Maria Moliner. La seva il·lustració es va fer servir com a portada del llibre i cartell del concurs, mentre que també va aparèixer en els diplomes entregats als alumnes guanyadors.

Aquest any, el major nombre de premis se'ls va emportar el Col·legi Maria Moliner (7), seguit del Col·legi Sant Ermengol (5).

Guanyadors

Poesia -15 1 – Desert 2 – ‘Pantalones de lino’, d’Anna García Segarra. Accèssit: ‘Primavera’, d’Ignasi Mañaricua Riera.

Poesia +15 1 – ‘Fuego’ de Sophia Antonella Laise

Criado. 2 – ‘Melancolía’ d’Àlex Orona Solé. Accèssit: ‘Amor estacionat’ d’Esther Llobet

Ambor.

Narrativa -15 1 – ‘La loba blanca’, de Kyria Laia Martínez

González. 2 – ‘Treinta días Cultivador’, d’Izan García

Fernández.

Accèssit: ‘Diferent a la resta’, de Laia Iranzo

Navarret.

Narrativa +15 1 – ‘Corazón de acero’, de Lucía Guzmán

Pastor. 2 – ‘Mi mejor amigo y yo’, de María Martínez

Mateo.

Accèssit: ‘Per un oblit’, d’Alex Pérez

Macete.

Teatre +15 1 – ‘Geometría’, d’Èric Prat Pascual. 2 – ‘Alicia’, de Mónica Acevedo.

Assaig 1 – ‘Sobre si Frankenstein ha perdido el último tornillo’ d’Al·legra Esteve Martínez. 2 – ¿Matará el doble filo al gato curioso?, de

Judit Marqués Roura.

• Premi especial en llengua portuguesa

‘Um sonho imperfeito’, d’Ana Raquel Vieira

Mendes. • Premi especial en llengua anglesa ‘The magnificent reading world’, de Sofía

Pemartín Carrillo. • Premi especial en llengua francesa ‘S'éveiller à la vie’, de Laia Martínez González.

Agora Andorra International School

CELEBRA UNA INTENSA JORNADA DE GRADUACIONS

El passat 17 de juny, l’Agora Andorra International School va dur a terme les cerimònies de graduació de 4t d’ESO, batxillerat nacional i batxillerat internacional. El padrí dels joves va ser el psicòleg i escriptor Tomàs Navarro.

Divertida, amena i emotiva. Aquest són els qualificatius que millor defineixen la jornada viscuda a l’Agora Andorra International School, el passat divendres 17 de juny, ja que la il·lusió i esperit dels joves que es van graduar van omplir el poliesportiu de la institució educativa, ubicada a l’Aldosa de La Massana.

Els primers a rebre el seu diploma i la beca corresponent van ser els 27 estudiants de 4t d’ESO, que van rebre l’aplaudiment de tots els presents, no només per la importància de la fita acadèmica aconseguida, sinó també perquè Aleksei, Nadezhda i Yotam van interpretar diferents cançons per amenitzar la jornada.

Agora Andorra International School va celebrar la graduació de la 1a promoció de batxillerat internacional

Clara Pintat Rossell, directora de l’escola, va reconèixer aquell com “un moment molt entranyable”, ja que permet els professors, tutors i pares “ser conscients del pas del temps, de com els nostres nens van creixent” fins a convertir-se en persones capaces de complir amb tots els seus propòsits. “Desitjo que tots vosaltres, durant aquesta etapa, hi hàgiu trobat el millor. Em sento particularment orgullosa d’aquesta promoció, ja que ha mostrat dedicació i compromís envers el servei a la comunitat, amb participació activa en les campanyes de recollida d’ajuda per als refugiats, i amb el programa del ‘Jove Voluntariat Lector’”, va expressar.

Diploma en mà i beques posades, va arribar el moment de fer volar els birrets. Aquell moment màgic va ser l’avantsala d’una sorpresa que els 26 joves havien preparat per als seus pares i professors.

Al ritme de ‘We’re all in this together’, la superconeguda cançó de la saga cinematogràfica High School Musical, els recentment graduats van escenificar una animada coreografia al bell mig de la pista del poliesportiu, mentre que tots els presents van immortalitzar aquell espectacle amb els seus mòbils.

Clara Pintat va fer èmfasi en la capacitat d’adaptar-se als reptes i escenaris adversos causats per la pandèmia

Més alegries i satisfaccions

Aquell divendres, Agora Andorra International School també va celebrar la graduació dels estudiants de batxillerat nacional i de la primera promoció del batxillerat internacional. Quant al batxillerat nacional, 11 alumnes van culminar amb èxit aquest cicle formatiu, mentre que, en la modalitat internacional, en van ser 10.

A banda de felicitar la vintena de joves que es van acomiadar d’aquesta etapa acadèmica, la directora Clara Pintat va remarcar que “l’últim any ha estat ple de reptes, adversitats i de canvis” a causa de la pandèmia, “però, tant professors, com coordinadors, tutors i altres membres del col·legi, hem fet el màxim possible per superar les adversitats. I desitjo que marxeu contents, com a millors persones i amb tots els valors que us hem inculcat”.

En aquest acte, tampoc no hi va faltar una merescuda interpretació musical. En aquesta oportunitat, va ser la jove Clàudia Torrent, exalumna de l’escola, qui va captivar els presents amb la seva interpretació de la cançó ‘Imagine’, de John Lennon, i ‘I’m not the only one’, de Sam Smith. El psicòleg i escriptor Tomàs Navarro va assumir la responsabilitat d’apadrinar les tres promocions abans citades, una tasca que es va prendre amb seriositat, però també amb humor. Aleshores, rememorant anècdotes personals, el també columnista del Diari d’Andorra va animar els joves a enfocar-se en els seus objectius, a prioritzar el que és important i a no parar de somiar.

“També us aconsello perseverar. Sabeu quantes persones tenen idees increïbles que no han arribat a fer-les realitat? Moltes! A vegades és perquè els hi va faltar preservar. I què és perseverar? No rendir-se”, va expressar.

Finalment, l’autor de ‘Wabi sabi: aprender a aceptar la imperfección’ va animar els estudiants a què aprofitin la seva educació al màxim, “perquè la vida és una carrera de fons i, tot el que heu après aquí, us ajudarà per sempre”.

Les cerimònies van transcórrer pocs dies abans de ser anunciats els resultats de la Selectivitat. Agora Andorra International School va confirmar que el 100% dels estudiants que s’hi van presentar podran iniciar estudis universitaris el pròxim curs.•

El 100% dels alumnes que es van presentar a la Selectivitat van superar satisfactòriament la prova

SOCIETAT [GRADUACIONS] L’escola Andorrana

DE BATXILLERAT CELEBRA LA GRADUACIÓ DE 224 ALUMNES

Els alumnes de l’escola Andorrana de segon de batxillerat van fer la cloenda del curs 2021-2022 amb una cerimònia molt emotiva, realitzada al Centre de Congressos d’Andorra la Vella, el passat 21 de març.

L’acte de graduació de la 26a promoció de l’escola Andorrana de batxillerat va estar presidit per la ministra d’Educació i Ensenyament Superior, Ester Vilarrubla; el Cap de Govern, Xavier Espot; i la cap de departament de l’escola andorrana, Maite Casal.

Anna Visent Molné, directora de l’Escola Abans de finalitzar la celebració, els Andorrana de batxillerat, va ser l’encarregada de donar la benvinguda als protagonistes de la jornada, els 224 alumnes graduats, alumnes van poder gaudir d’un vídeo els docents, tutors, famílies i a tot el personal de la institució que va acompanyar l’alumnat durant aquests dos últims anys. preparat pels seus Ester Vilarrubla, durant el seu parlament, tutors on es van va agrair la presència del cap de Govern, reviure alguns que va compartir per primer cop, des de l’inici del seu mandat, un acte de graduadels moments més destacats del curs ció amb els alumnes de l’escola Andorrana. També va reconèixer que aquesta 26a promoció, igual que la de l’any passat, ha estat escolar “molt especial”. En aquesta línia Vilarrubla va remarcar que els estudiants van fer tot el batxillerat “en unes condicions molt diferents de les que esperaven”. Per això va assegurar que va ser “tot un plaer i motiu de satisfacció ser aquí i compartir aquesta festa de graduació que celebra el vostre pas per l’escola andorrana i el vostre èxit al batxillerat”.

Vilarrubla, també va destacar la capacitat de resiliència dels estudiants d’aquesta promoció que han hagut d’afrontar i travessar la pandèmia així com molts moments d’incertesa. “Sou alumnes resilients, estic convençuda que l’excepcional situació i els canvis que heu viscut, us han obligat a practicar la resiliència i assumir les dificultats com a una oportunitat per aprendre, veure la vida amb objectivitat, però sempre amb una mirada optimista, envoltada de persones que tenen una actitud positiva”.

En finalitzar el seu parlament, la ministra va encoratjar als alumnes a viatjar, formar-se i tornar al país per fer-lo créixer encara més. “Us felicito per l’esforç i pel resultat que heu obtingut, el títol de batxillerat. Us animo perquè continueu la vostra formació tant com pugueu, també us animo a descobrir les parts del món que no coneixeu, però també us demano que torneu, perquè sou els joves que necessitem per fer una Andorra més gran”.

Per la seva banda, Xavier Espot va agrair a la comunitat educativa poder ser-hi present a l’acte. En aquest sentit, Espot va assegurar que va ser “un autèntic honor, una gran satisfacció i motiu d’orgull participar de la celebració perquè significa la materialització d’un moment molt especial” pels alumnes que tanquen una de les etapes més especials de les seves vides i que inicien una de nova.

Segons paraules d’Espot, aquesta promoció té un mèrit especial perquè la pandèmia de la Covid- 19 va impactar en una etapa molt significativa de la vida dels estudiants. “Concloure els estudis amb totes les dificultats sobrevingudes encara té molt mèrit, perquè llençar la tovallola no era una opció i vau haver d’adaptar-vos sense treva als reajustaments de programes, a les classes a distància i a la semipresencialitat”. Per això, va adreçar-se a l’alumnat manifestant les gràcies per l’esforç, maduresa, responsabilitat i civisme que han demostrat. •

El Col·legi María Moliner

CELEBRA LA GRADUACIÓ DE 71 ALUMNES El poliesportiu del Col·legi María Moliner, amb seu a La Margineda, va ser l’epicentre de la celebració de l’acte de graduació de 71 alumnes de segon de Batxillerat, un dels primers sense restriccions sanitàries.

La cerimònia va aplegar més de 300 persones entre professors, tutors, alumnes, exalumnes i va comptar amb la presència de la consellera d’Educació Suplent, Carmen Gómez i de l’ambaixador, Àngel Ros, qui va adreçar unes sentides paraules als alumnes graduats. “Avui és un dia de celebració i us felicito per haver acabat una part del cicle educatiu, perquè el cicle educatiu dura tota la vida. Us desitjo tota la sort del món per a la selectivitat i espero que pugueu fer realitat aquells estudis que heu escollit”. Durant el seu discurs, Ros també va posar en valor l’esforç que significa per a les famílies que els fills estudiïn i finalitzin aquesta etapa de formació. “És un esforç que heu compartit amb la família i amb els vostres professors i professores. Tots comparteixen el procés educatiu amb vosaltres. Una part del mèrit el tenen els vostres pares i mares que avui estan aquí, celebrant amb vosaltres aquest dia”.

L’ambaixador, també va fer servir el seu parlament per incentivar als recentment graduats a continuar estudiant i formant-se per a la vida. “Continueu estudiant sempre. Ara heu d'iniciar un nou cicle. Teniu diverses opcions disponibles des de la universitat, la formació professional i diferents tipus d'estudis vinculats al món científic, humanístic i artístic. El món artístic no l'abandoneu mai o incorporeu-lo quan pugueu. Sigui música, art plàstiques, literatura, o el que sigui, perquè això forma la vostra sensibilitat”. A més, va aprofitar l’ocasió però destacar la interessant oferta acadèmica de la Universitat d'Andorra, així com també de les institucions espanyoles.

D’altra banda, el director del Col·legi María Moliner, Aurelio Corral, va fer una valoració molt positiva del curs escolar 2021-2022, malgrat que fins al mes de febrer el cicle va estar condicionat per les mesures sanitàries de prevenció contra la Covid-19. En aquest sentit, Corral va assenyalar que el balanç del curs va ser molt satisfactori, ja que es va poder acabar l’any amb “certa normalitat”. En aquesta línia va manifestar que els cursos van anar superant-se en tots els nivells, sobretot, els alumnes del segon batxillerat. “La setmana passada es van examinar per a les proves de PAU (proves d’accés a la universitat) i confiem que els resultats siguin com l'any anterior, excel·lents”.

Abans d’acabar la celebració, els alumnes Aixa Muñoz Morillas de 2n A, Clarissa Carhuatanta Raymundo i Ana Fortes Orellana de 2n C, van fer un repàs dels moments més emotius que van viure, amb professores i companys, durant el seu pas pel centre educatiu.

En cloure l’acte, tots els assistents van gaudir d’un còctel de comiat, un moment en el qual els estudiants van poder compartir entre companys, amics i família •

Eva Andorrà Sierra (2n A), Abel Delgado Pujol (2n A), Patrícia Rayo Pourbaix (2n A) i Miguel Teixeira Vieira (2n B) van rebre una distinció per Matrícula d’Honor.