Don Balón 1765 by Cesar Sanchez

e / Alemania 6,40e e/ Portugal 2,35e e / UK 3,70 £ Grecia 4,40e

DEL 17 AL 23 DE AGOSTO DE 2009 AÑO XXXV N° 1765 2,10 e (Spain)

1765 PORTADA DUELO.QXD

INAS 16 PÁG

17/8/09 00:08 Página 1

www.donbalon.com

1765 SUMARIO EDITORIAL.QXD

17/8/09

00:23

Página 2

CORDON PRESS

Sumario

‘GALÁCTICOS’ CONTRA ‘CÓSMICOS’ Las seis piezas básicas de Real Madrid y Barcelona, analizadas con lupa por Don Balón. Cristiano Ronaldo o Lionel Messi, ¿quien será la estrella del campeonato?

es el equipo soñado”. “A Raúl hay que hacerle un monumento”.

CARLOS MIRA

MORIENTES HABLA CLARO. “El Barça del ‘Triplete’

TODOS SOMOS JARQUE El fútbol español muestra su pésame por el fallecimiento del capitán ‘perico’.

E-mail lectores: info@donbalon.org E-mail fotografía: foto@donbalon.org E-mail suscripciones: suscripciones@donbalon.org AÑO XXXIV Editorial DON BALON, S. A.

DIRECTOR DE ARTE: Gabriel Podestá

DIRECTOR DE PUBLICACIONES: Josep Prats

DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Gregorio Franco

EDITOR Y DIRECTOR DE EDICIONES INTERNACIONALES: Rogelio Rengel Ros

REDACTOR JEFE: Juan Carlos Casas (Madrid)

DIRECTOR: Toni Casals SUBDIRECTOR: José Devesa DIRECTOR DE MARKETING: Javier Brusés

FOTOGRAFÍA: Tati Quiñones y Kike Del Olmo REDACTORES: Xavier Ensenyat, Roger Xuriach, Eudald Caseras, Carlos Salgado y Andrea De Pauli

OPINIÓN: Pedro Riaño, José Emilio Santamaría, Just Fontaine, Franz Beckenbauer, Dino Zoff, Carlos Bilardo y Luis Arnáiz COMPAGINACIÓN: David Cazcarra DOCUMENTACIÓN: Jorge Gonzalo INTERNET: César Sánchez EXCLUSIVA PUBLICIDAD BARCELONA (Javier Brusés) Tel. 93 363 65 64 Fax: 93 363 65 87 MADRID (Enrique Aguado) Tel/Fax: 91 857 81 22 Móv: 699 932 493

REDACCION Y ADMINISTRACION Avda. Diagonal, 435, 1º 2ª 08036 Barcelona. Tel: 93 209 20 00 Fax: 93 241 23 58 DELEGACIÓN EN MADRID: López de Aranda, 12. 2ºC 28027 Madrid Tel: 699 47 36 43 SUSCRIPCIONES: Mª Teresa Santanach IMPRESIÓN: Central de Artes Gráficas Tel.: 91 675 07 24 • 28850 TORREJON DE ARDOZ (Madrid)

DISTRIBUCIÓN: Coedis S.A.Tel.: 93 680 03 60 MOLINS DE REI (Barcelona) Precio: 2.10 e Canarias: 2,25 e Depósito legal: B. 38752-1975. ISSN: 1137-8247 COPYRIGHT CONTROL DIFUSIÓN: OJD DON BALÓN es miembro de la asociación de revistas deportivas europeas (ESM) junto con A Bola (Portugal), Foot Magazine (Belgica), Kicker (Alemania), Sport Express (Rusia), Fanatik (Turquía), Tips (Dinamarca) y World Soccer (Inglaterra) Don Balón en la práctica de la libertad de expresión puede publicar opiniones y conceptos con los cuales es posible que la línea editorial de la revista no se identifique o no coincida.

1765 SUMARIO EDITORIAL.QXD

17/8/09

00:23

Página 3

Editorial

CORDON PRESS

PIQUÉ, UN LÍDER NATURAL

RAÚL HA SOBREVIVIDO A TODOS LOS GALÁCTICOS. ¿Y AHORA? Laudrup, Figo, Zidane o Ronaldo han compartido vestuario con el ‘7’ blanco, pero ninguno lo ha relegado a la suplencia.

CARLOS MIRA

Y además...

16 Firmas DB 27 Fuera de juego 32 Póster Forlán 34 Entrevista Kempes 38 Por el mundo todo crack 40 AKacar internacional 42 Informe Beckham

internacional 44 Informe Hulk desde Inglaterra 48 Historias La ‘Fórmula Arsenal’ 50 Selección Macedonia-España 52 Tribuna DB 54 Cuestionario Román 62 Opinión Dino Zoff

E S P E C I A L BALONAZOS 4-9 El Barça gana la ida de la Supercopa Florentino espera a Ribery Negredo, desconcertado El desencanto de Villa La nueva era bermellona LA PRÓRROGA 56-61 Bandeja de entrada / La Fanática / ¡Quién te ha visto! / El apodo / Bazar / Enredate con DB / Mercadilo / Radio-Prensa-TV ESPECIAL LIGAS EUROPEAS 16 páginas

Gerard Piqué es un bromista y, además, un tipo que con su sonrisa contagiosa te alegra el día. Estas características no son banales para un futbolista. Un jugador que llegue al vestuario sin dar los buenos días y con cara de malas pulgas difícilmente podrá ganarse el cariño y el respeto de sus compañeros y mucho menos convertirse en el líder del grupo. El central del Barcelona ha picado piedra en el Manchester United de Ferguson, fue cedido al Zaragoza, empezando a tener presencia y ha sido esta temporada en el equipo de Guardiola donde su figura se ha engrandecido con la activa participación en el triplete y en la selección española. Piqué, un barcelonista de raíces, vio el cielo cuando el club azulgrana decidió rescatarle de los red devils. El técnico Ferguson le auguraba un gran futuro, pero en el ManU, con la titularidad muy cara, no tenía espacio para crecer. En el Barça, ha disfrutado de oportunidades y su rendimiento no ha podido ser más positivo. Gerard se ha convertido en una realidad. En un central solvente, seguro, que arranca desde atrás para subir y jugar el balón con criterio. Realiza numerosas incursiones al aréa contraria con provechosos resultados en forma de goles. Piqué, pese a tener sólo 22 años, se mueve como un veterano dentro y fuera del campo. Tiene unas condiciones físicas excepcionales y un desparpajo que le convierten en un líder en ciernes del fútbol español. Su salto a la Selección le llegó este año, en febrero de 2009 contra Inglaterra. Sin complejos de ninguna clase, Piqué volvió a demostrar su clase y en pocos encuentros convenció a Del Bosque para que le tuviese presente en el once inicial de la ‘Roja’. Comentarios elogiosos del seleccionador y de los analistas, que no han dudado en comparar a Piqué con las hechuras de un jugador como Fernando Hierro. Aún le queda mucho camino por recorrer a Gerard. Sin embargo, todo apunta a que el central del Barcelona y de la Selección está llamado a ser uno de los puntales del fútbol español. Piqué tiene calidad y las suficientes características a nivel personal para erigirse en el hombre fuerte de sus equipos. Le falta adquirir más experiencia y en este sentido el próximo Mundial de Sudáfrica le beneficiara con el añadido de catapultarlo en el plano internacional.

1765 BALONAZOS 04-05.QXD

17/8/09

01:08

Página 4

superbalonazos SUPERCOPA DE ESPAÑA (IDA)

Pedro deja al Barça muy cerca del título El primer título oficial de la temporada se decanta del lado azulgrana gracias, sobre todo, al partidazo realizado por el joven canterano Pedro Rodríguez Ledesma, de 22 años. El extremo tinerfeño (lo de Pedrito ya ha pasado a la historia y tendremos que desterrarlo definitivamente a tenor de su incuestionable crecimiento futbolístico) asistió a Xavi en el gol del empate y posteriormente marcó un bellísimo tanto desde fuera del área en una acción en la que combinó decisión, rapidez en la ejecución y calidad. Pedro suplió perfectamente a Messi, que arrastraba molestias, y demostró que es algo más que un recambio de garantías. Curiosamente, como ocurrió en la final de la Copa del Rey, el Athletic vendió muy cara la derrota e incluso logró adelantarse en el marcador. De Marcos, otro joven valor (20 años), fichado este verano del Alavés, adelantó a los ‘leones’. Sin embargo, el Barcelona dio la vuelta al electrónico a base de buen

fútbol y el conjunto de Joaquín Caparrós acabó hincando la rodilla. El tricampeón podría incluso haber obtenido una mayor renta de goles pero, hasta en tres ocasiones, la alianza que formaron Gorka Iraizoz y los palos de la portería rojiblanca evitaron una diferencia mayor.

El Camp Nou dictará sentencia El feudo azulgrana decidirá el ganador de la Supercopa de España el próximo domingo, pero en cualquier caso el grupo de Guardiola ya acaricia el primero de los seis títulos que puede conquistar este año. La remontada en el Camp Nou parece una utopía. El central del Athletic, Aitor Ocio, reconoce la dificultad de la empresa, aunque no quiere arrojar la toalla: “Sabemos de la superioridad de este equipo. Ahora jugarán en su propia casa y tendrán todo a su favor. Pero bueno, no podemos tirarlo...”.

(el run-run....)

1765 BALONAZOS 04-05.QXD

17/8/09

01:08

Página 5

ATHLETIC

1 Iraizoz; Iraola, Aitor Ocio, Ustaritz, Koikili; Gurpegui, Orbaiz, Susaeta, De Marcos (Toquero, 59’), Gabilondo (Castillo, 66’); y Llorente (Etxeberria, 69’).

ESPAÑA

Valdés; Alves, Puyol, Piqué, Abidal; Xavi (Busquets, 79’), Touré, Keita; Pedro, Bojan y Henry (Jeffren, 69’).

Goles: 1-0, De Marcos (50’); 1-1, Xavi (58’); 1-2, Pedro (68’). Árbitro: Rubinos Pérez. Tarjetas amarillas: Piqué (51’), Gurpegi (70’), Koikili (78’) y Dani Alves (70’). Estadio: San Mamés. Espectadores: 35.000. Jugado: 16-08-2009.

1765 BALONAZOS 06-07.QXD

16/8/09

22:54

Página 6

superbalonazos

(el run-run....)

FLORENTINO TODAVÍA ESPERA A RIBÈRY Ni lo puede ni lo debe reconocer, pero la obsesión de Florentino Pérez para completar su grandioso proyecto es presentar a Frank Ribèry antes del 31 de agosto en el estadio Santiago Bernabéu y verlo debutar en la Liga en el partido ante el Deportivo. Y es que el presidente madridista, por mucho que Jorge Valdano dijera tras la incorporación de Xabi Alonso que el capítulo de fichajes estaba cerrado, y por mucho que diga el actual jugador del Bayern de Múnich que nunca ha dicho que desea jugar en el club blanco, siguiendo las instrucciones de su asesor Zinedine Zidane, sabe que el Real Madrid necesita del talento del internacional francés para convertirse en el mejor equipo del mundo. Por eso todos los empleados del Bernabéu están convencidos de que, antes o después, cueste lo que cueste, y más disputándose la próxima final de la Champions en el Bernabéu, el presidente madridista arrebatará a los tozudos dirigentes del campeón alemán Bayern al pequeño jugador francés. “Después de lo que ha hecho Ribèry en la pretemporada implicándose de esta forma, declarándose en rebeldía, dejando claro su deseo de jugar sólo en el Real Madrid, pese a que ahora esté obligado a manifestar lo contrario, y rechazando otras grandes ofertas, Florentino, como ya hizo con Xabi Alonso, no lo va a dejar tirado. En la última semana de agosto echará el resto para ficharlo y así completara su galería de galácticos. Y los directivos del Bayern no tendrán más remedio que vender”, asegura a Don Balón uno de los directivos merengues. De esta forma, FP, que sigue al pie de la letra la estrategia que el pasado mes de julio le marcó Zidane, íntimo amigo de Ribèry, esperará al momento oportuno para mejorar la última oferta realizada

al Bayern y rubricar la operación.

Francia, sí; Bayern, no Mientras eso sucede, el internacional francés también interpreta al pie de la letra el guión establecido: entrenarse con desgana para provocar la furibunda reacción de Van Gaal (técnico que no aguanta la presión), manifestar que nunca ha dicho que desea fichar por el Real Madrid y simular las lesiones que sean ne-

cesarias para que le abran la puerta de salida. A cambio, como está previsto, no se perderá ningún partido con la selección francesa. La táctica de Ribèry es clara y, como ha sabido aguantar la presión y al estar respaldado por Florentino Pérez, está convencido de que al final los responsables del Bayern cederán y se verán obligados a venderlo al Real Madrid. Es cuestión de que FP suba la oferta a 65 millones de euros. “Para un equipo no es rentable mantener en su plantilla a un futbolista que desea jugar en otro club. Por eso el Liverpool terminó vendiéndonos a Xabi Alonso y por eso nosotros a última hora de la temporada pasada tuvimos que traspasar a Robinho al Manchester City”, comenta un ejecutivo merengue.

¿Cómo rubricará Florentino Pérez su última gran operación veraniega? FP lo tiene todo calculado. Con el dinero que sacará por las ventas de Sneijder, Negredo o el propio Robben (el holandés se ha revalorizado con la pretemporada que está realizando) y ofreciendo a Louis Van Gaal un par de jugadores que le interesan para completar su irregular plantilla. Hay que esperar unos días más, pero Ribèry (para Zidane el mejor futbolista del mundo) muy pronto vestirá de blanco. Otro problema para Pellegrini será alinear en el mismo equipo a Xabi Alonso, Kaká, Cristiano Ronaldo, Benzema, Ribèry y tener que dejar a Raúl en el banquillo.

Pese a que públicamente Ribèry asegura que nunca ha dicho que quiera jugar en el Madrid, todo responde a una estratagema para acabar vistiendo de blanco.

1765 BALONAZOS 06-07.QXD

16/8/09

22:54

Página 7

Por José Manuel Muñoz

CON MALA BABA ¿QUÉ PRESTIGIOSO ENTRENADOR EUROPEO, AMIGO DE ALEX FERGUSON, DIJO LA SEMANA PASADA EN LONDRES QUE LE CONSTA QUE CRISTIANO RONALDO NO ES FELIZ EN EL REAL MADRID Y QUE NO LE GUSTAN LOS MÉTODOS DE TRABAJO DE MANUEL PELLEGRINI?

EL TROFEO BERNABÉU, UNO MÁS

NEGREDO ESTÁ DESCONCERTADO Ni Álvaro Negredo ni su representante entienden a qué juega Jorge Valdano y no saben a que atenerse. Y empiezan a estar hartos de tanta indefinición. Por una parte, el director deportivo del Real Madrid les dice que cuentan con él para el futuro por su proyección, talento y olfato de gol. Pero a los dos segundos les comunica que se debe ir traspasado, ya que el club necesita aligerar la plantilla y hacer caja cuanto antes para pagar tantos fichajes galácticos. Y cuando Negredo ya está mentalizado para irse a la Premier cobrando una buena ficha y al equipo que le asegura más minutos, Jorge Valdano le dice que para el club merengue es mejor que se vaya a pasar frío al Polo Norte. Eso sí, a cambio el Madrid quiere asegurarse una opción de recompra y le garantiza que en un par de temporadas podrá regresar al Santiago Bernabéu por la puerta grande. ¿Qué piensa Negredo? El delantero vallecano, que el próximo verano sueña con estar en la lista de Del Bosque para disputar el Mundial de Sudáfrica, sólo quiere jugar al fútbol, si es posible con el Real Zaragoza y continuar marcando goles en la Liga BBVA para no frenar su meteórica progresión. Y es que Negredo no entiende como Jorge Valdano sólo se preocupa de hacer caja y de coger un buen puñado de millones de euros con su venta, en vez de buscarle el equipo que más le interese a sus características futbolísticas.

Para Florentino Pérez resulta inexplicable y es un grave error que sus altos ejecutivos, pagados a precio de oro y tratados como si fueran jefes de Estado, no repararan hace semanas que el día que habían fijado para la disputa del Trofeo Santiago Bernabéu podía coincidir con el partido de vuelta de la previa de la Champions que el Atlético de Madrid disputará la semana que viene en el estadio Vicente Calderón. Por eso, al jugarse en la misma ciudad el Atlético de Madrid-Panatinaikos y el amistoso Real Madrid-Milán, la UEFA ha prohibido al gran Florentino (primera bofetada de Michel Platini al presidente madridista) la celebración ese día del Trofeo Santiago Bernabéu. Como consecuencia de esta falta de previsión de la dirección deportiva merengue, futuro de caído cualquier entrenador, los resultados, el El Milan se ha del cartel al tenerademás el restode depor fechas ya comprometidas depende de la sintonía que tenga con los jefes del vestuario deante cualquier y el Madrid se ve obligado a presentarse ante su afición jugando el Roplantilla. Tal vez por eso el técnico chileno, aunque no cuenta con Michel senborg, un equipo europeo de segunda fila, pero el único que estaba dispoSalgado para su proyecto, la fecha convoca partido tras nible y que acepta jugar enhasta Chamartín porlo dos euros. Por cierto, unpartido veterano para que complete la lista de expedicionarios. Así no hay problemas ¿El socio madridista se preguntaba la semana pasada, ¿pero no decía Florentino por qué? Pellegrini, que no tiene un pelo de tonto, sabe que el lateral Pérez hace unos años que el trofeo Bernabéu solo lo debían jugar los clubs gallego es el segundo capitánde delEuropa? equipo, íntimo amigo de Raúl -los dos que hubieran sido campeones comparten el mismo representante- y uno de los jefes del vestuario del Bernabéu. Vamos que

MICHEL PLATINI, PRESIDENTE DE LA UEFA, LE HA SACADO LOS COLORES AL MISMÍSIMO FLORENTINO PÉREZ.

1765 BALONAZOS 08-09.QXD

16/8/09

22:55

Página 8

superbalonazos

(el run-run....)

El desencanto de David Villa Me cuentan los que le conocen que David Villa está triste y desmoralizado al no cumplirse ninguna de sus expectativas veraniegas con el Real Madrid y con el FC Barcelona. Dicen que el Guaje está ‘depre’ y, como se demostró en el último partido de la Selección, no le sale nada. Por su falta de decisión y valentía se ve abocado a jugar una temporada más en el Valencia, sin poder optar a ganar ningún título y será el único gran delantero del fútbol mundial que este año no disputará la Champions League. Y me cuentan que ahora David Villa, al ver lo feliz que está Xabi Alonso en el Real Madrid, se arrepiente de no haber utilizado con Manuel Llorente la misma táctica que empleó el internacional donostiarra para presionar a Rafa Benítez. Si la hubiera seguido -así se lo exigía el Real Madrid- Florentino habría aguantado el chaparrón de críticas de la afición valenciana hasta que se consumara su desembarco en el vestuario del Bernabéu. Pero cada futbolista tiene lo que se merece y Villa, muy mal aconsejado por cierto, nunca quiso entender lo que le pedía Florentino para llegar hasta las últimas consecuencias.

DE LA RED PROMETE VOLVER El futbolista del Real Madrid, que cayó fulminado el pasado 10 de octubre de 2008 en el campo del Real Unión de Irún mientras disputaba un partido de la Copa del Rey, lo ha pasado fatal en la última semana al saber del fallecimiento del españolista Dani Jarque: “Yo por lo menos lo puedo contar y puedo seguir jugando cada mañana con mi hijo en el parque. Ahora más que nunca hay que dar ánimos a la mujer de Jarque y a toda su familia”, comenta emocionado a Don Balón. Eso sí, Rubén de la Red, jugador que ganó la Euro con la Selección y al que los médicos no le dejan entrenarse al no haber diagnosticado todavía la dolencia que padece, no se desmoraliza y seguirá sometiéndose este invierno a todo tipo de pruebas cardíacas: “Quiero saber lo que realmente me pasa y no voy a parar hasta que me lo digan. Antes o después volveré a jugar al fútbol”.

1765 BALONAZOS 08-09.QXD

16/8/09

22:55

Página 9

Por Maties Adrover

SE ACABÓ EL CULEBRON MALLORQUINISTA

COMIENZA UNA NUEVA ETAPA

Después de 14 meses de emisión de la serie de intriga ‘La venta del Mallorca’ el pasado viernes se emitió el último capítulo (un tanto sorprendente) con la nominación del presidente número 36 del Real Mallorca. Tras los intentos fallidos durante la semana con Joan Buades y José Mª Lafuente, el que había sido el intermediario en la compra, el abogado Tomeu Vidal, fue nombrado nuevo presidente En sus orígenes, los artistas principales de esta serie fueron Vicente Grande y Paul Davidson hasta que los guionistas (Administradores Concursales) decidieron dar un cambio de rumbo a la serie dando el protagonismo principal al triunfador Mateu Alemany, quien tras dar un giro radical a la entidad buscó una última estrella para poner un final brillante a la serie. Flirteó con un grupo comandado por el pobler Serra Ferrer y el tinerfeño Carlos González (parecía ser el elegido), quien quería compartir protagonismo en la serie con Figo y Riquelme, estrellas demasiado caras para el caché de la entidad. Pero cuando parecía que la serie dejaría de emitirse hasta la próxima temporada sorprendió a la afición con un desenlace inesperado: la compra del Mallorca por el Grupo Safín propiedad de la familia Martí Mingarro (en la foto los hermanos Luis y Javier rodean a Mateu Alemany), que pagarán en varios plazos una cifra ligeramente superior a los 4 millones de euros (unas pocas semanas antes Mateu Alemany había ejercido su opción de compra acordada en enero por 1,5 millones). El pasado fin de semana Javier Martí Asensio, hijo del propietario Javier Martín Mingarro, ya acompañó al Mallorca a Sicilia a la disputa de un triangular que ganó al Sevilla y Palermo; y, posteriormente a Atenas, donde el equipo venció al AEK. La familia Marti Mingarro lleva 37 años consecutivos veraneando en Mallorca y quiere dar continuidad al club. A partir de esta semana se emitirá una nueva serie, la que gusta a la afición mallorquinista: ‘Hablemos de incorporaciones y de fútbol’.

Vidal, un presidente casi honorífico El hombre fuerte de las negociaciones durante el proceso de venta del Mallorca será un presidente casi

honorífico: "Mi cargo es institucional” explicó. Horas antes, José Mª Lafuente, que había sido secretario 10 años bajo la presidencia de Miguel Contestí había rechazado la presidencia al no concederle poder ejecutivo. "Soy un abogado al que en un momento de su carrera unos clientes le piden que haga de presidente del Mallorca. Cumplo funciones de abogado respeto de la propiedad y de representación de la institución", explicó el nuevo presidente. El abogado palmesano, de 47 años, protagonizó una breve incursión en la política cuando en 1992 fue nombrado consejero de Cultura y Deportes en un Gobierno de Gabriel Cañellas. Entonces era militante de UM, aunque posteriormente se pasó a las filas del PP. De hecho, el Consejo de Administración que preside está integrado por personas que tuvieron vinculación con la política y que gozan de su máxima confianza. Alejandro García, profesor de Psicología deportiva de la UIB, fue director general de Cultura cuando Vidal ocupaba la Consejería. La doctora en Económicas María Antonia García, por su parte, es la esposa del ex consejero de Educación, Francesc Fiol, a la vez íntimo amigo de Vidal. El resto del Consejo lo componen el propietario, Ja-

vier Martí Mingarro; su hijo y consejero delegado, Javier Martí Asensio; y dos que repiten de la etapa de Mateu Alemany: José Miguel García y Miquel Vaquer. Siete miembros en total a los que se unirán algunos más a medio plazo.

Javier Martí Asensio, el hombre que tomará las decisiones Hijo de Javier Martí Mingarro, empresario de 34 años, es el nuevo Consejero delegado quien manifestó el pasado viernes que “esperamos pasar un año más tranquilo que el pasado. Pensamos que el equipo puede estar situado de mitad de tabla hacia arriba. Pienso que éste es un objetivo real para el primer año. Hay una gran plantilla, un buen cuerpo técnico y un vestuario muy unido”. Asimismo, Martí Asensio se mostró ambicioso de cara a su segundo año de mandato. “Debemos trabajar para estabilizar al equipo y de cara al año que viene hay que pensar en tener un grupo potente, me gustaría llegar a la UEFA y por qué no a la Champions. Pienso que en poco tiempo podemos disfrutar de Europa”, comentó después de anunciar que en breve habrá cuatro incorporaciones: un lateral, un central y dos medios con gol.

1765 TEMA DUELOS.QXD

17/8/09

00:15

Página 10

Tema de la semana

ANTICIPÁNDOSE A LA GRAN CITA DEL CAMPEONATO ESPAÑOL, DB LES OFRECE UN ANÁLISIS DETALLADO DE LOS ELEMENTOS CLAVE DE REAL MADRID Y BARCELONA. CADA JUGADOR HA SIDO VALORADO EN FUNCIÓN DE SEIS PARÁMETROS SEGÚN SU POSICIÓN, Y JAVIER IRURETA HA APORTADO SU VISIÓN TÉCNICA. LAS ESTRELLAS DE MANUEL PELLEGRINI CONTRA EL BLOQUE DE PEP GUARDIOLA. ¿SE LO VAN A PERDER?

Por Jordi Anglès y Eudald Caseras / Fotos: Cordon Press

1765 TEMA DUELOS.QXD

17/8/09

00:15

Página 11

messi

Recursos infinitos ejecutados con rapidez Pese a su estatura se defiende bien por alto

TÉCNICA

9 cristiano ronaldo

CALIFICACIÓN

JUEGO AÉREO

7 9

El destino ineludible de sus jugadas

GOL

SOBRE 60

CREATIVIDAD FÍSICO

8 7

La improvisación lleva su nombre

CARÁCTER

Liviano pero resistente Repertorio depurado interpretado ejemplarmente

Aparece cuando se le requiere Aúna coordinación y efectividad

JAVIER IRURETA HABLA DE MESSI

TÉCNICA

Mortífero desde cualquier distancia

JUEGO AÉREO

CONTRAS: Utiliza poco su pierna derecha, si es que se puede decir algo negativo de este jugador…

CALIFICACIÓN

GOL

SOBRE 60

CREATIVIDAD FÍSICO

6 9

CARÁCTER

Un portento de la naturaleza A veces su ambición le juega malas pasadas

PROS: Conducción del balón y calidad individual. Aumentó su capacidad goleadora la temporada pasada. Gran regate y velocidad en la ejecución

JAVIER IRURETA HABLA DE CRISTIANO Se ciñe a su extenso inventario

PROS: Rápido, buen cabeceador, regate y sobre todo gran capacidad goleadora, tanto en Champions como en Premier. Golpeo de balón fantástico a todas luces. Muy completo.

CONTRAS: Exceso de individualismo a veces. Quiere resolver él sólo los partidos y quizás debería elegir antes el pase al compañero

1765 TEMA DUELOS.QXD

17/8/09

00:15

Página 12

Sólo podría haber salido de la cantera azulgrana

iniesta

PASE

9 CALIFICACIÓN

Nunca digan que no puede hacerlo TÉCNICA

9 6

Stamford Bridge no es el patrón

GOL

kaká

SOBRE 60

CREATIVIDAD CARÁCTER

6 7

Ilimitado abanico de posibilidades

Dios le brindó el don de la plasticidad

FÍSICO

No es el jugador del Barça con más galones

Transmite sensación de fragilidad

TÉCNICA

9 CALIFICACIÓN

CREATIVIDAD

JAVIER IRURETA HABLA DE INIESTA PROS: Talento y visión de juego. Ve el fútbol donde los demás ven oscuridad. Capaz de inventarse los pases más difíciles.

PASE

Pura escuela brasileña

Sus asistencias garantizan medio gol

SOBRE 60

GOL

8 7 7 CARÁCTER

CONTRAS: Pierde ritmo cuando no está en contacto asiduo con el balón.

JAVIER IRURETA HABLA DE KAKÁ PROS: Mucha calidad técnica, también en los pases, siempre busca dar el último. Muy polivalente y sobre todo también tiene gol.

CONTRAS: Le puede faltar, en ciertas circunstancias, un punto de agresividad.

Capacidad resolutiva muy variada

FÍSICO

Notable pero dentro de lo común Un líder sin estridencias

1765 TEMA DUELOS.QXD

17/8/09

00:15

Página 13

Pídale algo en el área, él lo hará

Ibra

TÉCNICA

9 CALIFICACIÓN

48 SOBRE 60

Aúna presencia y elasticidad JUEGO AÉREO

8 8

No sólo vive de los taconazos

GOL

Conexión directa entre su imaginación y sus botas

CREATIVIDAD

FÍSICO

6 8

Potente, corpulento y flexible

CARÁCTER

Le falta ser decisivo en una gran fecha

Benzema Un tanque con ‘reprise’

FÍSICO

9 JAVIER IRURETA HABLA DE IBRAHIMOVIC

JAVIER IRURETA HABLA DE BENZEMA PROS: Juventud y mucho gol. Tiene hambre para hecerse un hueco en el equipo y ser titular. Goza de una gran capacidad de crecimiento como futbolista.

CONTRAS: Tiene problemas para bajar a defender. Le pone voluntad, pero sus ayudas y apoyos lejos del área dejan que desear. Cuanto más cerca del área está, mejor se encuentra.

Sus demás virtudes ensombrecen su calidad por alto

TÉCNICA

PROS: Gran calidad individual, capaz en todo momento de hacer la jugada del año. Un gran jugador.

CONTRAS: Puede ser un hombre difícil a veces y dejar en situaciones comprometidas al equipo debido a su forma de ser.

Conducción ejemplar del esférico

JUEGO AÉREO

Un ‘killer’ del área

CALIFICACIÓN

GOL

SOBRE 60

CREATIVIDAD

CARÁCTER

Puede mejorar con los años

Su físico le priva de excesos

1765 TEMA DUELOS.QXD

17/8/09

00:15

Página 14

Valdés Sólo desconcierta a balón parado

Bajo palos, siempre perfecto

Casillas

COLOCACIÓN

CALIFICACIÓN

REFLEJOS Raudo en toda clase de balones

CARÁCTER Fuente inagotable de motivación

PENALTYS

Espera, se tira y adivina la trayectoria

Mejores de lo que parece a primera vista

CALIFICACIÓN

47 JUEGO CON LOS PIES

Complicarse la vida no vale la pena

CARÁCTER

PENALTYS

UNO CONTRA UNO

No son su punto fuerte

JUEGO CON LOS PIES

Irregular cuando se siente presionado

A veces concede el palo corto

Drogba le recordará toda su vida

No concede ni un centímetro a los delanteros

PROS: Rápido, muy bueno en el uno contra uno, tapa muy bien los ángulos. Tiene unos reflejos espectaculares.

Asume pocos riesgos cuando de robar se trata MARCAJE

CONTRAS: Puede tener alguna dificultad controlando con la pierna derecha, pero es difícil encontrarle una parte negativa

ANTICIPACIÓN

Una muralla merced a su corpulencia y salto

PROS: Muchos años titular en el Barcelona. Dirige y ordena muy bien a la defensa, tapa muy bien las salidas.

CONTRAS: Los córners y algún control con el pie son sus facetas menos satisfactorias.

SOBRE 60

UNO CONTRA UNO

JAVIER IRURETA HABLA DE CASILLAS

JAVIER IRURETA HABLA DE VALDES

7 8 6 6 8

Actitud ganadora en todo momento

SOBRE 60

REFLEJOS

Tiene motivos para confiar en su técnica

FÍSICO

JUEGO AÉREO

8 7 7 SALIDA DE BALÓN

CALIFICACIÓN

8 No desentona en ninguna faceta

SOBRE 60

CARÁCTER 14

Joven, aunque sobradamente preparado

Albiol

1765 TEMA DUELOS.QXD

17/8/09

00:15

Página 15

Abre juego, pero también asiste con maestría

JAVIER IRURETA HABLA DE XABI ALONSO

Aporta tantos cuando el equipo está sediento

PROS: Da buenos pases largos y tiene una buena visión de juego. Muy clarividente desde atrás.

Xavi

CONTRAS: En momentos muy determinados tiene fallos de concentración.

Es utópico robarle la bola

No se complica y no pasa apuros

Piqué

Un desplazamiento largo teledirigido

Su coraje impulsa al equipo desde atrás

Plantea el fútbol con sencillez

Nadie se compromete más por el colectivo

JAVIER IRURETA HABLA DE XAVI

JAVIER IRURETA HABLA DE ALBIOL PROS: Joven, dispone de buena salida de balón desde atrás y va bien por alto.

CONTRAS: No es especialmente rápido.

MARCAJE

7 7 8

SALIDA DE BALÓN

Lo basa todo en su habilidad

CONTRAS: En momentos determinados, si el juego no pasa por él, puede pasar desapercibido.

Se vale del cuerpo para achuchar

JUEGO AÉREO

A veces es poco temperamental

PROS: Es un lince, gran visión de juego y mucho talento. Sus pases son siempre asistencias magníficas. Impone mucho orden en el juego del equipo.

Xabi Alonso

Da miedo en defensa y en ataque

SOBRE 60

En horizontal y vertical, milimétrico

CARÁCTER

ANTICIPACIÓN

CARÁCTER

CREATIVIDAD

SOBRE 60

Encuentra el momento justo para entrar

44 6 9

GOL

CALIFICACIÓN

FÍSICO

CALIFICACIÓN

FÍSICO

PASE

Todo un despliegue de medios

PASE

GOL

TÉCNICA

Buen disparo lejano, pero no más

Domina cualquier registro

CREATIVIDAD

JAVIER IRURETA HABLA DE PIQUÉ

CALIFICACIÓN

PROS: Buena salida de balón desde atrás, sus internadas en ataque y pases son notables. Muy peligroso cuando sube a rematar córners o faltas.

SOBRE 60

CONTRAS:Quizás peca de un exceso de seguridad y confianza en momentos determinados.

CARÁCTER

FÍSICO

Suma todos los atributos de un central clásico

1765 FIRMAS DB.QXD

16/8/09

22:54

Página 16

Firmas DB /////////// /// A Dani Jarque, que estás en el cielo Querido Dani: No estamos preparados para la muerte. Ni para hablar de ella, ni para recibirla. Lo lógico es que te mueras de viejo. Pero cuando te toca lo más próximo… ¡¡Tú no, Dani!! Tú eras sano, fuerte, transparente, jovencísimo… Tú te has cuidado como nadie. Tu muerte es injusta, es irracional, es… Vuelve a mi cabeza el dilema de Dios. No me hagas caso. Éste ha sido el peor hecho en los 109 años de historia del Espanyol… Porque puedes bajar a Segunda División, puedes perder dos finales europeas, puedes acabar traspasando tu figura emblemática (Zamora, Solsona, Urruti, …), incluso puedes vender tu estadio porque te asedian los números rojos… todo es triste, pero remediable. Todo es jodido, pero con vida. Ahora no. Dani, no te engañaré: esto no lo superaremos nunca. Conoces de sobras este club acostumbrado a vivir situaciones límite, de montaña rusa, que en marzo está en Segunda y en mayo roza la UEFA, que un

domingo 2 de agosto inaugura un estadio y seis días después pierde al capitán… Aprenderemos a vivir con tu ausencia. No será fácil ni difícil. Será. Mira amigo: tan sólo no estarás físicamente; pero lo que es cada entreno, cada partido, cada hotel… ahí siempre estarás porque todos tus compañeros te van a dedicar todos los goles de la liga, porque Kameni te va a dedicar todos los penaltys que detenga... Y porque en el nuevo estadio, cuando el reloj marque el minuto 21, el de tu número, todos extenderemos los brazos al cielo y seguidamente te aplaudiremos. Eso va a pasar siempre. Tu ausencia no la olvidaremos nunca. Querido Dani: sólo un favor. Cuando yo llegue allí arriba ya me dirás si al final es verdad que Dios existe. Porque allí ya lo debéis saber. Y si existe, querido Dani... contigo la ha cagado. Ya me dirás exactamente cuál de los 300 dioses que tenemos en el planeta es el que se ha equivocado contigo porque no se lo perdonaré nunca.

/// El ‘Triplete’ tenía un precio Que el FC Barcelona se convirtiera en el primer club español en conseguir el llamado ‘Triplete’ añadió un elemento emocional en el “ego” de Florentino Pérez, al que incluso el Vaticano, a través de L’Osservatore Romano, ha criticado el derroche de dinero que ha realizado mientras el mundo se debate en una profunda crisis. En España, concretamente, mientras se apunta a una cifra récord de desempleados, el Real Madrid ha batido ya todos los récords de despilfarro y va camino de los 300 millones de euros en fichajes. Pero Florentino, que ha vuelto al Real Madrid con el objetivo irrenunciable de borrar el desastre con que concluyó su primera etapa, se topó con un Barça ‘Tricampeón’ que, además, como Valdano debe haberle soplado al oído, es un equipo que juega al fútbol con un estilo consolidado y con muy pocas fisuras. Y aún más: con el azote de un 2-6 que aún escuece en las nalgas de los madridistas. Así las cosas, Florentino se ha dedicado a coleccionar

cromos y veremos si Pellegrini es capaz de hacer un equipo con todos ellos. Que el Real va a ganar partidos, es indudable; que lo haga porque el equipo estará por encima de las individualidades, lo veo más difícil. Tengo para mí que a Pellegrini le hubiera gustado disponer de un Cazorla o un Senna antes que alguno de los cracks que la han comprado a golpe de talonario y que le han convertido el vestuario en una bomba de relojería. Sin quererlo, Florentino ha puesto precio al ‘Triplete’ y lo ha tasado, por el momento, en 270 millones. Con un empujoncito más puede llegar a los 300; o sea 50.000 millones de las desaparecidas pesetas. La presión y la responsabilidad que le ha metido el presidente madridista a Pellegrini y sus jugadores hacen que, de entrada, un simple empate no importa dónde será considerado como un fracaso. Este es el otro precio del ‘Triplete’ que ha pagado Florentino, aunque ahora mismo no es evaluable.

Por Sergi Mas Periodista

“ ” “ ” En el nuevo estadio, cuando el reloj marque el minuto 21, todos extenderemos los brazos al cielo y te aplaudiremos. Tu ausencia no la olvidaremos nunca

Por Domènec Garcia Periodista

Sin quererlo, Florentino le ha puesto precio al ‘Triplete’ y lo ha tasado en 270 millones, una gran presión para Pellegrini y sus jugadores

1765 FIRMAS DB.QXD

14/8/09

14:50

Página 17

//////////////////////////////// /// El Barça B El presidente y diez directivos del FC Barcelona, un equipo completo, han estado este verano de gira por Estados Unidos fieles a su obsesión por disfrutar en el Barça de los mejores años de su vida a costa de los socios y alejados, eso sí, de la cultura del chollo, que eso es cosa de otros, los que van de imperialistas. Estos no son ni imperialistas ni cholleros. Se sacrifican por el club de sus amores y, en algunos casos, hasta obligan a sus familiares directos a compartir el calvario que supone acompañar a los futbolistas del Barça por Los Ángeles, Seattle y San Francisco en hoteles de cinco estrellas. Hay que entenderlo, les quedan apenas diez meses de gloria y tienen que aprovecharlos, no sea que luego el socio se harte y le dé por despacharles para dar entrada a otros que puedan apartarles de sus privilegios y prebendas. Lo cierto es que si siguen ejerciendo la cultura del chanchullo, el socio acabará cargándose de razones para votar un cambio radical que aporte aire fresco a través de nuevos gestores que administren su dinero con

una responsabilidad que nada tiene que ver con el desahogo que demuestran los de ahora. Once tipos dando vueltas por USA viviendo a cuerpo de rey con la familia a costa de los dueños del club producen sonrojo, pero eso a ellos les da igual. Ande yo caliente, ríase la gente. Los que en el pasado exigían transparencia ahora incapaces de explicar el cometido exacto de esa cuadrilla de palmeros de Laporta que disfrutó en familia de vacaciones pagadas sacando pecho por el trabajo de Guardiola y sus jugadores. Y lo mismo sirve para los empleados, alguno con ficha de futbolista del primer equipo, que se sumaron a la juerga sin haber hecho los deberes que el técnico les puso a final de temporada. Y ahí estuvieron, también disfrutando del Barça con sus seres queridos. Les pilló en pleno festival americano la muerte de Bobby Robson. Menos mal que la familia lo despidió en un acto íntimo, de lo contrario, algún miembro del Barça B presente en la gira hubiera tenido que trabajar. Falsa alarma, el pesebre prosiguió. Y lo peor es que continuará.

/// El indigesto fútbol de selecciones Vaya por delante que este es un artículo políticamente incorrecto, molesto, irritante incluso, pero así suelen ser los que se proponen abordar sin ambages un asunto tan espinoso como el fanatismo teñido con los colores de una bandera. Este artículo trata del fútbol de selecciones, ese pastel indigesto con que la FIFA y los patrocinadores de algunos equipos nacionales, que mantienen contratos acongojantes con algunas federaciones, nos sirve de vez en cuando, con el único fin de interrumpir el dulce curso de las competiciones locales, cuando no para poner de los nervios a los preparadores físicos en plena pretemporada. Porque, se habrá dado cuenta el lector, la semana pasada, cuando el 90 % de los equipos de clubs están todavía poniendo a punto la musculatura de sus hombres ante una nueva temporada recargada de compromisos, la FIFA y los patrocinadores decidieron que selecciones como España, Francia, Alemania, Argentina y otras, animadoras del próximo Mundial de Sudáfrica, se

dejaran los litros de sudor por campos de medio planeta. El Mundial, dice la FIFA, el espectáculo ‘mais grande do mundo’ que cada cuatro años nos emboba ante la tele, se merece cualquier esfuerzo. Es cierto, pero el primero debería consistir en que los rectores del fútbol planetario, Blatter y tal, se estrujaran las meninges para encontrar un mejor sistema de competición. Por ejemplo, uno que ponga un cedazo entre el primer escalón de la jerarquía futbolera y los que vienen después, los de los países que poco o nada tienen que aportar al concierto internacional. Porque sólo un demagogo o quien pretenda ser políticamente correcto hasta la náusea puede defender que la selección de San Marino y la de Holanda, la de Liechtenstein y la de Inglaterra, la de Luxemburgo y la de España, por sólo citar unos ejemplos —y ofender a quienes se emocionen con las banderas y los himnos de los países citados en primer orden de esos emparejamientos—, son comparables en calidad, historia y palmarés.

Por Pedro Riaño Periodista

“ ” “ ” El presidente y diez directivos del Barcelona han estado de gira por EE.UU. fieles a su obsesión por disfrutar de los mejores años de su vida

Por Fabián Ortiz Redactor-Jefe Diario As

La FIFA debería encontrar un mejor sistema de competición, uno que ponga un cedazo entre el primer escalón de la jerarquía futbolera y el resto

1765 A FONDO MORIENTES.QXD

14/8/09

14:48

Pรกgina 18

Entrevista a fondo

1765 A FONDO MORIENTES.QXD

14/8/09

14:48

Página 19

Por Eudald Caseras Fotos: Cordon Press

MORIENTES “EL BARÇA DEL TRIPLETE NO ES QUE ME GUSTARA, ¡ES QUE ME ENCANTÓ! ES EL EQUIPO SOÑADO’’ “DE ENTRE TODOS LOS FICHAJES DEL MADRID ME QUEDO CON XABI Y KAKÁ: VAN A MARCAR DIFERENCIAS” /// “EL HANDICAP DEL MADRID SERÁ EL TENER QUE FORMAR UN EQUIPO CON TODAS SUS GRANDES ESTRELLAS, Y ESO EL BARÇA YA LO TIENE” /// “¿LAS MILLONADAS QUE SE ESTÁN GASTANDO? YO LO VEO DESDE DENTRO Y ME PARECE BIEN. NADA GENERA MÁS ILUSIÓN EN EL FÚTBOL QUE LOS BUENOS JUGADORES” // ‘‘A RAÚL HAY QUE HACERLE UN MONUMENTO POR LO QUE HA DADO AL FÚTBOL Y POR LO QUE LE SIGUE DANDO’’/// “AHORA MISMO NO CAMBIO AL MARSELLA POR NADA” CUANDO VIO QUE NECESITABA A UN DELANTERO DE GARANTÍAS PARA SU NUEVO PROYECTO MARSELLÉS DIDIER DESCHAMPS NO LO DUDÓ Y LLAMÓ A MORIENTES. TRAS UN AÑO DIFÍCIL A ORILLAS DEL TURIA, EL EX MADRIDISTA CAMBIÓ LA OSCURIDAD VALENCIANA POR EL CALOR HUMANO DEL SUR DE FRANCIA, DÓNDE SE SIENTE COMO PEZ EN EL AGUA. EN EL OM, UNO DE LOS HISTÓRICOS DEL CAMPEONATO GALO, EL CUARTO MÁXIMO GOLEADOR DE LA SELECCIÓN ESPAÑOLA SE FIJA NUEVOS RETOS Y OBSERVA CON PERSPECTIVA LA ACTUALIDAD DE LA LIGA ESPAÑOLA Y DE ‘SU’ REAL MADRID.

1765 A FONDO MORIENTES.QXD

14/8/09

14:48

Página 20

Entrevista a fondo Morientes

EL HOMBRE TRANQUILO. Reina una gran expectación en la Commanderie, el centro de entrenamiento del Olympique de Marsella. En este principio de temporada, los aficionados marselleses vienen hasta aquí para admirar a sus jugadores preferidos, y prestan especial atención a las nuevas incorporaciones. A Fernando Morientes lo recuerdan por la excelente campaña que completó no muy lejos de aquí, en las filas del Mónaco, en la temporada 2003-04. No lo dicen pero seguro que a todos ellos les gustaría que Deschamps, entrenador de aquella plantilla monegasca, repitiera la jugada este año con el OM. Después del entreno, Yann Guérin, jefe de prensa del club marsellés, todo amabilidad, le recuerda al ‘Moro’ la conversación que pactamos la semana anterior y lo pone a nuestra entera disposición. Al delantero cacereño le está sentando de maravilla este cambio de aires. Distendido y alegre, contesta a nuestras preguntas con simpatía, entre risas por momentos, y con la tranquilidad y la sensación de plenitud del que ha cumplido sus sueños y sigue disfrutando de todas esas sensaciones que solo el fútbol puede ofrecer. Como el primer día. DB.-Fernando, ¿qué tal va todo por Marsella? -Bien, de momento todo fantástico. Estamos entrenando mucho, pero todo va muy bien. DB.-Se rumoreó mucho sobre su destino, se habló de Olympiakos, Fenerbahçe, Lyon… pero en el Marsella está Deschamps, el que fue su entrenador en su año en Mónaco… -Sí, este verano hubo mucho movimiento y muchas ofertas. Es cierto que, además de ser un gran club, con muchos alicientes, el Marsella tiene a Deschamps en el banquillo. Le tengo un cariño muy especial y un gran respeto a Didier, por lo que fue más fácil para mi decidirme a venir al OM. DB.-Aquel año que pasó en el Mónaco con él en el banquillo fue excepcional… -Sí, Deschamps me conoce bien. Sabe tratar a cada jugador de manera diferente según sus virtu-

mos duro, y las expectativas son grandes. DB.-El hecho de que el OM dispute la Champions este año también habrá tenido algo que ver en su llegada… -Ha sido también un factor importante. El que un equipo te ofrezca la posibilidad de estar en las primeras plazas en la Liga y, además, poder jugar la Champions, es de lo más apetecible para cualquier jugador. Ha sido un aliciente muy importante. DB.-Porque lo menos que se puede decir es que a usted se le da bastante bien eso de la Champions… -(Risas) Bueno, sí, es una competición que llevo jugando muchísimo tiempo, y le tengo un cariño muy especial. Solamente dejé de disputarla un año con el Valencia, en el que jugué la UEFA, y la verdad es que siempre se me ha dado muy bien. DB.-De hecho, con el Mónaco en 2004 casi ‘‘¿SI SUFRÍ MARCANDO CONTRA EL gana su cuarta MADRID EN LA CHAMPIONS DE 2004? Champions. Estuvo a punto de tener más SÍ, ¡PERO TAMBIÉN DISFRUTÉ! YO ME Ligas de Campeones DEBÍA AL MÓNACO, AUNQUE TAMBIÉN FUE que sus compañeros del Madrid... DURO ELIMINAR A MI EQUIPO DEL ALMA’’ -Sí, para mí aquél año fue muy especial. Perdimos la final ante el Oporto pero nos sentimos des y sus carencias, y sé que puede exprimirme al ganadores porque el hecho de haber apeado al máximo. Es mucho más fácil para mí estar con un Real Madrid, al PSV, al Chelsea y llegar a disputar entrenador con quien sé de antemano que, salgan ese partido fue algo muy grande para nosotros. bien o mal las cosas, voy a trabajar a gusto. Que el Mónaco, con el equipo que tenía, disputase DB.-El Marsella se ha reforzado mucho y bien una final de Champions fue excepcional para el para esta temporada (Lucho González, club y para sus seguidores. Diawara, Heinze, Abriel…) ¿Cuáles son los DB.-Usted marcó contra el Real Madrid en objetivos del equipo? aquella campaña de Champions. ¿Se sufre -El objetivo principal es ganar la Liga, y se ha mucho marcando contra su equipo del alma? formado un equipo para intentar conquistar este -Hombre, ¡y se disfruta también! Lo que pasa es título tan importante para los aficionados marseque yo soy madridista confeso (se ríe) y, más difícil lleses. Después ya veremos de lo que somos capatodavía, aquél año yo estaba cedido por el Madrid ces. El equipo se ha reforzado muy bien, trabaja20

en el Mónaco, y las casualidades de la vida pusieron a mi equipo del alma en mi camino. DB.-Y no es lo mismo que marcarle a otro equipo... -Pues no, pero la verdad es que en ese momento yo era jugador del Mónaco y tenía que hacer mi trabajo para mi club. Se habló mucho de aquello, y es verdad que eliminar al Madrid fue duro también por otra parte. DB.-¿Le gustaría encontrarse con el Real Madrid en su grupo de la Champions este año con el Marsella? -Prefiero no encontrármelo tan pronto. El Madrid es el equipo a batir por lo bien que se han reforzado y sería mejor coincidir con ellos mucho más adelante en la competición. Eso sería muy buena señal para el Marsella, significaría que habríamos superado las eliminatorias anteriores. Ojala podamos encontrarnos entonces. DB.-Usted ha jugado en los campeonatos español, francés e inglés. ¿En cuál ha disfrutado más? -Sin duda en España porque es el fútbol con el que me he criado desde muy pequeño y es el que mejor se adapta a mis características. El fútbol español es con el que más se disfruta, por todo, porque además de jugar al fútbol tienes que realizar una vida personal. Todo va unido. DB.-Pero el fútbol francés es especial para usted, ¿no? -Sí, y no solo por haber disfrutado de un gran año en el Mónaco, sino porque la gente es más especial que en otros sitios. Tengo muy buen ‘feeling’ en este país con la gente y con los jugadores, y eso hace que me encuentre mucho más a gusto. DB.-Se habló de una vuelta al Zaragoza… -La verdad es que no hubo ninguna oferta, fueron los medios los que sacaron el tema. Pasé dos años de mi carrera allí, en mis comienzos, y dejé muchos amigos. Siempre es agradable volver a un sitio en el que te has sentido querido y admirado. Por lo tanto, hubiese sido muy bonito también, pero ahora mismo no cambio al Marsella por nada. DB.-El Real Madrid es el equipo de su vida… -El Real Madrid ha significado mucho en mi carrera. Como decía antes, me siento madridista confeso y este año, desde la lejanía, desearé que ganen la Liga. También es cierto que los tres años que he pasado en Valencia me han marcado mucho y le deseo lo mejor también a este equipo. DB.-Tiene usted treinta y tres años. Al fichar por el OM se habló de ello, y Deschamps dijo que Inzaghi y Del Piero son mayores que usted

1765 A FONDO MORIENTES.QXD

14/8/09

14:48

Página 21

“NO ME SUPO MAL NO DISPUTAR LA EUROCOPA. HAY QUE ACEPTAR LOS MOMENTOS DE CADA UNO” y están estupendos. ¿Usted que tiene que decir al respecto? -Yo creo que, muchas veces, la edad está más en la cabeza que en otro sitio. Yo me siento con ilusión para seguir jugando al fútbol. Está claro que cuando vas cumpliendo años no te encuentras como cuando tenías veintiuno (se ríe)... DB.-Pues no... -Pero cuando uno tiene treinta y tres años tiene cosas positivas que no tenía a los veinte. La mezcla de juventud y veteranía hace que los equipos sean mejores porque lo que no aportan los jóvenes lo pueden aportar los más mayores: la experiencia ayuda mucho durante toda la temporada y este año con el Marsella tenemos infinidad de partidos que disputar, y necesitaremos el aporte de todos. Al final, tanto los jóvenes como los más experimentados seremos imprescindibles para el equipo. DB.-¿Cuál es su mejor recuerdo de sus años en el Real Madrid? -La primera Champions que ganamos en Amsterdam, sin duda, porque fue mi primer gran título con el Madrid y a nivel personal. Cuando uno es joven no piensa que pueda ganar trofeos ni que pueda llegar a ese nivel, por lo que conseguir un título tan importante es extraordinario. DB.-¿Y el peor? -Los peores recuerdos siempre son las lesiones o cosas por el estilo. Mi peor recuerdo es la operación del pubis que tuve. DB.-¿Fue difícil su último año en el Valencia? -Sí, un poco, pero me lo tomé con calma, sabiendo que aquella era mi última temporada allí. Eso lo tenía muy estudiado desde que se inició la campaña y, más o menos, ya sabía lo que pensaba el entrenador. Fue un año difícil en todos los sentidos, porque la estabilidad del club no ayudaba a que el equipo se sintiera a gusto en lo deportivo. Ahora el club está cambiando en ese sentido y esperemos que en los próximos meses pueda haber la tranquilidad que todos deseamos. DB.-¿Cree usted que, teniendo en cuenta sus números, su palmarés y su historial, se le ha valorado suficientemente en España? -La verdad es que me he sentido muy valorado pero, sobre todo, he recibido el cariño de la gente, tanto en mi vida deportiva como en la personal, y a mí eso me vale. Eso me llena más que el hecho de que la gente o los periodistas me valoren más o menos o me puedan poner por encima o por debajo de otros jugadores. Yo me siento muy querido en España, salgo por la calle y la gente me lo demuestra continuamente, y eso me llena de orgullo.

-¿Cómo vivió el triunfo de España en la Eurocopa 2008? -Lo viví muy bien. Ganar la Eurocopa fue algo excepcional para todos los seguidores y, sobre todo, para los futbolistas que hemos llevado esa camiseta durante tanto tiempo. La verdad es que el fútbol español necesitaba un triunfo así. Siempre se nos echaba en cara que la selección española no tuviese un título importante y reciente, y ahora ya lo tenemos. Disfrutamos mucho de esta Eurocopa, que nos llena de ilusión y de ganas de cara al próximo Mundial, a ver si puede ser… -¿Cómo ve a España de cara al Mundial? -La verdad es que veo muy bien a la selección, han formado un grupo muy homogéneo y tienen que seguir en la línea en la que están. No hay que cambiar muchas piezas para intentar dar una nueva alegría a la afición española en el próximo Mundial. -Por curiosidad, ¿dónde vio la final de la Eurocopa? -Estaba en casa de mi hermano… -¿Y no le supo mal no estar ahí, de corto y con la camiseta roja? -No no, para nada (se ríe). Hay que aceptar los momentos de cada uno. Yo he disfrutado muchísimo en la selección las veces que he ido, pero me hubiese molestado más

que hubiese ganado otra selección. Además, en ese equipo tengo grandísimos amigos, por lo tanto no podía molestarme lo más mínimo. -¿El capítulo de la selección española está ya cerrado para usted? -¿El mío personal? Sí, está cerrado desde hace tiempo. Esa fue una etapa de mi vida que ya pasó y que disfruté muchísimo. Ahora mis expectativas son otras, totalmente diferentes. -Es usted el cuarto máximo goleador de la selección. Es parte de la historia de la Roja... -Sí, me siento muy orgulloso de formar parte de esa historia y de poder estar en ese ranking. Nunca llegué a imaginar que pudiese disputar tantos partidos con el combinado nacional. Me siento muy orgulloso de todo ello y de haber disfrutado durante tantos partidos de la selección, disputando grandes torneos internacionales. -Salvando las distancias, y sabiendo que son jugadores distintos: ¿David Villa vendría a ser su sucesor? -No. No creo que sea mi sucesor. Es un jugador totalmente diferente a mí, y va a dar muchísimas alegrías a la selección española. David Villa también dejará su huella en la historia por todos los goles que está marcando y los que va a marcar…

1765 A FONDO MORIENTES.QXD

14/8/09

14:48

Página 22

‘‘¡ES UNA DELICIA VER JUGAR A MESSI! PROBABLEMENTE ESTÉ ENTRE LOS DOS O TRES MEJORES JUGADORES DEL MUNDO ACTUALMENTE’’ 22

DB.-Y con todos los títulos que ha ganado, todo lo que ha conseguido, ¿qué le mueve para seguir jugando al fútbol? -Pues ahora mismo me mueve el ganar la Liga de Francia (risas). Poder ganar la L1 es ahora mismo mi máxima ilusión, es un nuevo reto para mí. Esa es una de las razones por las que sigo jugando al fútbol, la ilusión de ganar un nuevo título, una nueva experiencia. Mi vida ha estado siempre ligada al fútbol y continuamente me he fijado nuevos retos y expectativas en cada etapa de mi carrera. DB.-Volvamos al Real Madrid si le parece: ¿Qué opina de la vuelta de Florentino Pérez? -Si ha decidido volver ha sido porque tenía claro que el Madrid necesitaba un recambio. Estaba claro que la masa social lo pedía a gritos y, bueno, él ha sido capaz de entusiasmar una vez más a la gente con los fichajes que ha hecho. Ahora, simplemente, eso tiene que verse traducido en títulos y en buen fútbol que, al final, es lo que todo aficionado madridista pide cada vez que va al Bernabéu. Creo que va a ser una buena temporada y todos estamos esperando a ver qué es lo que ocurre. DB.-Pero ¿a usted qué le parecen todas estas cantidades de dinero que se manejan en fichajes últimamente? -Yo lo veo desde dentro y me parece bien. Si alguien es capaz de pagar eso por un jugador es porque piensa que lo vale y que lo puede recuperar de otras maneras. Cuando la masa social de clubs como el Madrid o el Barcelona demandan esa ilusión, ésta sólo se compra a veces con dinero y ese dinero se tiene que invertir en jugadores. No hay otra cosa en el mundo del fútbol que genere más ilusión que los buenos jugadores. DB.-Usted jugó con Xabi Alonso en Liverpool. -Xabi Alonso es un ‘cerebro’ para cualquier equipo. El Madrid de por sí ya tiene grandísimos jugadores en esas posiciones pero Xabi le da un ‘plus’ de visión de juego y de tranquilidad, y creo que va ser un refuerzo impresionante para el Real Madrid. La suya es una posición muy controvertida en todos los equipos, especialmente quizás en el Real Madrid, por lo que va a tener una presión añadida. DB.-¿Es el jugador que necesitaba el Madrid para esa posición? -Le conozco bien y puedo decir que es un tío muy centrado y puede hacer ese trabajo sin problemas. Lo ha hecho en otros ‘grandes’, como el Liverpool, y seguramente ahora lo volverá a hacer rodeado de grandes jugadores en el Madrid. DB.-Y con todas las nuevas incorporaciones, ¿Cree que su amigo Raúl se ganará un puesto de titular en el nuevo Real Madrid?

1765 A FONDO MORIENTES.QXD

14/8/09

14:48

Página 23

Entrevista a fondo Morientes ‘‘SI HUBIERA IDO AL BARÇA HUBIESE SIDO LO MÁS PROFESIONAL POSIBLE. SENTIMIENTOS Y TRABAJO SON DOS COSAS DISTINTAS’’ DB.-En la época del presidente Gaspart se habló de un interés del Barça por ficharle. ¿A un madridista como usted le hubiera gustado jugar en el FC Barcelona? ¿Cuáles hubieran sido sus sentimientos? -No sé cómo me hubiese sentido, pero probablemente me hubiera comportado de la manera más profesional posible y bueno… Una cosa es lo que uno sienta y otra es lo que uno tiene que hacer por su trabajo y por su club. Jugar en un equipo como el Barcelona no está al alcance de cualquiera y tiene que ser un orgullo, te sientas madridista, valencianista o del Marsella. DB.-Y eso de besar el escudo… ¿usted qué opina? -Eso va en el carácter de cada uno y depende del momento concreto. Todos sabemos que el fútbol no es lo que era antes. Antes todo iba más ligado a los sentimientos, y muchos jugadores estaban toda su carrera en el mismo club. Hoy el fútbol es mucho más un trabajo y lo importante, cuando llegas a un club, es ser lo más profesional posible y dar lo máximo por ese escudo. Que después lo quieras besar o no depende de la personalidad de cada uno.

-Raúl no necesita ganarse puestos porque ha ido demostrando con los años que siempre está ahí y siempre ha dado lo máximo. Yo creo que a Raúl, hoy por hoy, habría que hacerle un monumento por lo que ha dado al fútbol y por lo que le sigue dando, y por ello la gente le debe un grandísimo respeto. Siempre se habla de él, y él siempre sigue ahí, callado, trabajando y sumando, que es lo más importante. Seguramente lo echaremos de menos cuando no esté en los terrenos de juego. DB.-Y entre Cristiano, Kaká, Benzema, Xabi Alonso, y los demás, ¿cuál cree que tendrá un peso más específico en el nuevo Real Madrid?

-Por lo desequilibrante que es y por el placer de verle jugar probablemente Cristiano Ronaldo sea el elegido. Pero si me preguntan con cuál de ellos me quedo le diré que Xabi Alonso y Kaká van a formar una gran pareja para surtir de balones a los delanteros. El espectáculo viene en el gol, pero esos metros anteriores al área siempre son importantes. Y ahí, Kaká y Xabi van a marcar diferencias. DB.-Y mirando hacia el máximo rival: ¿Le gustó el Barcelona del triplete? -No, me gustó no: ¡me encantó! (risas). Es el equipo soñado, el que todo el mundo busca para sí mismo. Hicieron una temporada excepcional en todos los sentidos y hay que darles el mérito que tiene ganar esos tres títulos. No se le da el suficiente mérito, porque es tremendamente difícil. DB.-Ganar un título ya es difícil... -Y ganar tres, e importantes, como Liga, Champions y Copa, es muy complicado. Eso solo lo puede hacer un gran club con un gran equipo y con un gran bloque. Ese va a ser el handicap que va a tener el Madrid: juntar un equipo con todos esos grandes jugadores. El Barcelona eso no lo va a necesitar porque ya lo tiene y ahora mismo el Madrid tiene que hacer de esos grandes jugadores

‘DIDIER DESCHAMPS ES ALGO MÁS QUE UN ENTRENADOR PARA MÍ. ESTANDO ÉL EN EL OM ME RESULTÓ MÁS FÁCIL DECIDIRME A VENIR A MARSELLA’’

que ha fichado un gran equipo. DB.-Y dentro del bloque azulgrana, ¿usted cree que Messi es el mejor del mundo hoy en día? -Bueno (se ríe), si no el mejor, está entre los tres mejores. Cada jugador tiene sus virtudes y a cada uno le gusta una manera de jugar. Cada futbolista tiene sus puntos positivos y sí, probablemente Messi esté entre los dos o tres mejores del mundo. Es una delicia cada vez que juega para el Barcelona o para su selección, ¡es una delicia poder verlo! DB.-¿No cree que este año la Liga será, más que nunca, cosa de dos? -A priori parece que las inversiones que ha hecho el Real Madrid y el bloque que tiene el Barcelona hacen pensar que la Liga pueda ser cosa de dos, pero el fútbol es muy cambiante y quizás habrá algún equipo que forme un bloque sólido y pueda estar ahí peleando hasta el final. DB.-En cualquier caso, será apasionante... -Lo bonito de todo esto es cuando empieza la Liga y empezamos a disfrutar de los partidos, unos desde el sofá y otros desde la grada. Seguro que será apasionante. Ésta será una Liga muy movida y esperemos que por lo menos los que estamos fuera y lo vamos a ver por la tele disfrutemos mucho con los partidos de los grandes. DB.-Seguro que ya lo debe tener todo preparado para no perderse los partidos de la Liga desde Francia, ¿no? -¡Pues no, desgraciadamente! Todavía estoy en el hotel, y voy como loco por encontrar una casa e instalar todos los aparatos para poder ver todos los partidos (risas)

1765 INFORME JARQUE.QXD

14/8/09

14:17

Pรกgina 24

Informe

1765 INFORME JARQUE.QXD

14/8/09

14:17

Página 25

EL FÚTBOL, VOLCADO CON EL CAPITÁN ESPAÑOLISTA

TODOS SOMOS JARQUE

LAS INNUMERABLES MUESTRAS DE AFECTO ALIVIAN EL HUECO DEJADO POR EL '21' DEL ESPANYOL, UN EQUIPO QUE SE ENFRENTA AHORA A UN DURÍSIMO CAMPEONATO LIGUERO.

Por Xavier Ensenyat / Fotos: Cordon Press

El fútbol se ha unido para rendir tributo a Dani Jarque. Una solidaridad y unión que sólo se percibe en contadísimas ocasiones. La rivalidad ha quedado aparcada para dejar paso al afecto. Incluso personas 'non gratas' para el españolismo como los últimos presidentes del Barcelona, Joan Gaspart y Joan Laporta, no dudaron en acercarse a Cornellà-El Prat para expresar su más sentido pésame. Ellos sólo fueron una pequeña parte, pero significativa al fin y al cabo, de todos los que quisieron sumarse al dolor de la familia. Lejos del nuevo estadio perico (donde se instaló la capilla ardiente), pero muy cerca de un corazón que nunca debería haber dejado de

latir, hubo mucho más. Pese a que aún no había debutado con la Selección, el bello gesto del combinado español de enfundarse la camiseta con el número 21 y el nombre de Jarque en los prolegómenos del choque ante Macedonia dio la vuelta al mundo. También el Racing hizo algo parecido en un partido en Nápoles, donde el malogrado zaguero disputó su último encuentro. Alberto Lopo, quien fue su compañero en el eje de la zaga en la Copa del Rey ganada en 2006, también se la puso en un amistoso con el Deportivo. A todo ello hay que sumar los goles dedicados, con el dedo índice señalando el cielo, por Albert Riera, Fernando Torres, Sergio García y un largo etcé-

1765 INFORME JARQUE.QXD

14/8/09

14:17

Página 26

Informe Todos somos Jarque

Dolor en la vuelta al trabajo. La primera sesión preparatoria tras el fallecimiento de Jarque fue muy suave y empezó con un sentido minuto de silencio.

tera. Tampoco faltaron los emocionados minutos de silencio en todos los escenarios balompédicos, tanto en la élite, como en el fútbol más modesto.

Una misión muy difícil El Espanyol reanudó sus entrenamientos el pasado jueves 13 de agosto. Fueron cuatro días de luto, sin vestirse de corto, sin correr, sin tocar el balón. Dos partidos amistosos cancelados en tierras italianas y un trabajo omitido en una parte crucial de la pretemporada. Sin embargo, lo más importante no es recuperar el tiempo perdido sino recobrar un estado anímico que está por los suelos. En este sentido, el trabajo psicológico de Pochettino y su ayudante Di Blasi (especialista en el trabajo psicofísico) será decisivo para que el equipo llegue a San Ma-

més (primera jornada de Liga) en las mejores condiciones posibles. El Real Madrid, por su parte, será el primer equipo que visite Cornellà-El Prat. La unidad se hace ahora más necesaria que nunca y el grupo está obligado a convertir el duelo en una motivación extra para competir.

Un proyecto deportivo truncado Desde un punto de vista meramente deportivo, la baja de Jarque es terrible para la plantilla 'perica'. El colmo de la mala suerte es que el Espanyol acababa de vender a Torrejón y Sergio Sánchez, dos futbolistas también canteranos que podrían haber ocupado su puesto en el eje de la zaga. Encontrar ahora mismo, por un precio razonable (el Espanyol no tiene dinero con el gasto del nuevo estadio), a

un central titular de garantías (el argentino Roncaglia, aterrizado este mismo verano, es aún una incógnita) es muy difícil; y que encima tenga la capacidad de salir con el balón jugado desde atrás parece una utopía. Por si fuera poco, si hablamos del apartado puramente económico, el club ha perdido (o mejor dicho, ha dejado de ganar) mucho dinero. Los especialistas opinan que Jarque estaba a punto de dar el salto a un grande y, además, era el futbolista más cotizado de la plantilla. El valor en el mercado actual de un central que domine todas las facetas del juego es muy alto. Si el Barcelona parece dispuesto a pagar más de 20 millones por el defensa Chygrynskiy (el Shakhtar Donetsk pide 30), ¿cuánto valdría Jarque?

1765 INFORME JARQUE.QXD

14/8/09

14:17

Pรกgina 27

Fuera de juego Por Fer

1765 INFORME RAUL 28-31.QXD

14/8/09

15:10

Pรกgina 28

informe

R 28

1765 INFORME RAUL 28-31.QXD

14/8/09

15:10

Página 29

RAÚL CONTRA LOS NUEVOS ‘GALÁCTICOS’ EL LAVADO DE CARA QUE HA RECIBIDO LA PLANTILLA DEL REAL MADRID NO HA AFECTADO DE FORMA DIRECTA AL GRAN CAPITÁN DEL EQUIPO. NADIE HA PUESTO EN TELA DE JUICIO SU CONTINUIDAD. SIN EMBARGO, LA CONTRATACIÓN DE BENZEMA Y EL EMPUJE DE HIGUAÍN HACEN PENSAR QUE, POR PRIMERA VEZ EN SU CARRERA, EL SIETE ‘MERENGUE’ PODRÍA VER LOS PARTIDOS DE SU EQUIPO DESDE EL BANQUILLO.

aúl González Blanco. 520 partidos de liga. 223 goles. 15 temporadas en la élite del fútbol. Y siempre con un puesto fijo en el once inicial del Real Madrid. Sólo la inexperiencia en su primera temporada y una grave lesión en 2005 le han apartado de la titularidad. Sin tener en cuenta estas dos campañas, siempre ha disputado más de 30 partidos en Primera División por temporada.

Por Jordi Anglès / Fotos: Cordon Press Emergió de la mano de Jorge Valdano y Fabio Capello. Fue decisivo en la consecución de las dos Copas de Europa con Lorenzo Sanz en la presidencia. Ningún ‘galáctico’ le robó protagonismo. Sobrevivió a una dura lesión en la rodilla y al mal juego del equipo durante el reinado del Barcelona. Y en las últimas dos temporadas ha gozado de su segunda juventud gracias a un nuevo idilio con el gol. Algunos de

los mejores delanteros de las dos últimas décadas, como Michael Laudrup, Ronaldo u Owen, han compartido vestuario con ‘el siete’. Pero ninguno de ellos, aunque ocupaban la misma posición que el ariete español, consiguió apartarlo del once inicial. Nadie ha podido hacer sombra a Raúl. Su espíritu de lucha, su capacidad de sacrificio y, sobre todo, su olfato goleador han avalado su

1765 INFORME RAUL 28-31.QXD

14/8/09

15:10

Página 30

LAS ESTADÍSTICAS DE LAS ESTRELLAS

LOS NÚMEROS DE RAÚL

94 95

LAUDRUP PJ 33 G 4

INVERSIÓN

95 96

LAUDRUP PJ 29 G 8

INVERSIÓN

96 97

R. CARLOS PJ 37 G 5

MIJATOVIC PJ 38 G 14

SUKER PJ 38 G 24

INVERSIÓN

97 98

R. CARLOS PJ 35 G 4

MIJATOVIC PJ 24 G 10

SUKER PJ 29 G 10

INVERSIÓN

SUKER PJ 19 G 4

INVERSIÓN

0m 0m

98 99 99 00

R. CARLOS PJ 35 G 5

MIJATOVIC PJ 28 G 5

00 01

R. CARLOS PJ 36 G 5

FIGO PJ 34 G 9

01 02

R. CARLOS PJ 31 G 3

FIGO PJ 28 G 7

17m 17m 17m INVERSIÓN

R. CARLOS PJ 35 G 4

4m INVERSIÓN

63m ZIDANE PJ 31 G 7

INVERSIÓN INVERSIÓN

137m

02 03

R. CARLOS PJ 37 G 5

FIGO PJ 32 G 10

ZIDANE PJ 33 G 9

RONALDO PJ 31 G 23

03 04

R. CARLOS PJ 32 G 5

FIGO PJ 36 G 9

ZIDANE PJ 33 G 7

RONALDO PJ 32 G 23

BECKHAM PJ 32 G 3

04 05

R. CARLOS PJ 34 G 3

FIGO PJ 33 G 3

ZIDANE PJ 29 G 6

RONALDO PJ 34 G 21

BECKHAM PJ 30 G 4

05 06

R. CARLOS PJ 35 G 5

ZIDANE PJ 29 G 9

RONALDO PJ 23 G 14

BECKHAM PJ 31 G 3

ROBINHO PJ 37 G 8

06 07 07 08

R. CARLOS PJ 23 G 3

RONALDO PJ 7 G 1

BECKHAM PJ 23 G 3

ROBINHO PJ 32 G 6

ROBINHO PJ 33 G 11

ROBBEN PJ 21 G 4

08 09

ROBBEN PJ 29 G 7

182m INVERSIÓN

219 m OWEN PJ 36 G 13

INVERSIÓN

231 m INVERSIÓN

183 m INVERSIÓN

110 m INVERSIÓN

60 m INVERSIÓN

36 m

PJ 28 G9 PJ 40 G 19 PJ 42 G 21 PJ 35 G 10 PJ 37 G 25 PJ 34 G 17 PJ 36 G 24 PJ 35 G 14 PJ 31 G 16 PJ 35 G 11 PJ 32 G9 PJ 26 G5 PJ 35 G7 PJ 37 G 18 PJ 37 G 18

VIEJOS ROCKEROS, PERO FIELES presencia en la punta de ataque. Sin embargo, con 32 años a sus espaldas, su fútbol ha empezado a dar señales de agotamiento. Su velocidad no es la de antaño y, ahora más que nunca, se vale del oportunismo y del remate para cerrar las jugadas que teje el equipo. Además, en los últimos años, el equipo ha echado en falta a ese referente tan necesario en la Liga de Campeones. Un papel que Raúl desempeñó durante largo tiempo pero que ahora ha quedado desierto. Pequeños brotes de debilidad que plantean una gran duda: ¿Podría quedar Raúl relegado a la suplencia por primera vez en su carrera? La aparición en escena de Cristiano Ronaldo, Kaká y Benzema podría

Alessandro Del Piero, Ryan Giggs y Raúl, tres treintañeros indispensables en el club de toda su vida. Si Raúl es el máximo goleador del Real Madrid en liga, Del Piero es el hombre que más partidos ha disputado y más tantos ha marcado con la camiseta de la Juventus. Aunque inició su andadura profesional en la Serie B con el Pádova, la presente será su 17ª temporada de ‘bianconeri’. Idolatrado por su compromiso con el equipo, no desertó cuando descendió a segunda, sigue siendo el más ingenioso e imprevisible delantero de la ‘Juve’. Bien puede certificarlo el propio Raúl, espectador de excepción de los dos goles que ‘Alessandro Magno’ marcó en el Bernabéu el pasado curso. A Ryan Giggs no sólo le apoya la devota afición del Manchester United. También dispone de la confianza del único entrenador que ha tenido en el fútbol profesional de DEL PIERO clubs: Alex Ferguson. El técnico ve en él un ejemplo de 16 AÑOS sacrificio y compromiso que, sumado a sus cualidades 434 PJ técnicas, hacen de él uno de los jugadores más 188 GOLES importantes de la historia de los ‘red devils’. Con 35 años, finalizaba contrato, pero el manager le GIGGS propuso quedarse una 19 AÑOS temporada más y no lo dudó. “Me siento en forma y disfruto 564 PJ de mi fúbol más que nunca”, declaró el día que aseguró su 103 GOLES 20ª temporada de rojo. Doce meses más en la élite para uno de los mejores extremos de la historia del fútbol.

1765 INFORME RAUL 28-31.QXD

14/8/09

15:10

Página 31

Raúl contra los nuevos galácticos

La temporada en la que convivieron Michael hacerlo pensar. Ahora no sólo se trata de la edad Owen y Raúl es en este sentido muy ilustrativa. y un leve bajón futbolístico, la competencia Con un frente de ataque formado por Figo, Zidatambién aprieta. Sus posibles sustitutos parecen ne, Ronaldo y Beckham; sólo el delantero inglés ofrecer, por lo menos, las mismas garantías. Beno el español podían ocupar la posición de sezema es más que uno de los delanteros más gunda punta. Aunque el exjugador del Liprometedores del Viejo Continente. Se trata verpool cerró su única temporada en la Liga de toda una realidad que ha deslumbrado a con el mejor promedio de goles por minulos aficionados del Real Madrid durante to jugado, Raúl salió de inicio en 31 de los la pretemporada. Por su parte, Gon38 choques posibles. Toda una mueszalo Higuaín desterró el pasado tra de garra y competitividad. curso sus problemas de cara a porLa historia y sobre todo las cifras le tería. Demostró que puede ser titular avalan, pero en el club nadie asegura nada y que no rehuye la responsabilidad de respecto a su condición de fijo. “Estoy contirar del carro cuando el equipo lo nevencido que Raúl va a pelear a muerte cesita. por un lugar, como ha hecho toda la viSin embargo, la comparación da, y que sabrá aceptar el rol que le estadística entre los tres deasigne el entrenador”, declaró Jorge Vallanteros no corrobora las dano. Aunque de forma velada, el asesor sensaciones. Por ejemplo: deportivo de Florentino Pérez reel pasado curso, Benzema conoció con sus palabras que el marcó en la liga francesa un gol OWEN CONTRA RAÚL técnico contempla la posibimenos que Raúl habiendo El escurridizo delantero inglés militó lidad de sentar en el banco disputado el mismo número en el Real Madrid una sola temporada, a una de las leyendas del de partidos. Su desempeño la 2004-05. Aunque en aquellos nueve meses fue el jugador que más goles club. en la Liga de Campeones marcó por minuto jugado en la liga fue notable, pues participó española, Raúl era considerado uno de en ocho choques y celebró Contrato en juego los delanteros titulares mientras Owen cinco tantos; algo que HiY si no juega, su continuisolía empezar los partidos desde el guaín no puede afirmar. El ardad en el club está comprobanquillo. gentino fue titular en ‘Chammetida. Iker Casillas y Raúl firpions’, pero dejó su cuenta particular maron el año 2008, bajo la presidena cero. Es más, en dos temporadas y media cia de Ramón Calderón, sendos contratos vivestido de blanco, nunca ha marcado en la máxitalicios que vinculan la permanencia de ambos a ma competición del fútbol europeo. un número mínimo de partidos oficiales disputados. En el caso de Raúl, su contrato estándar expira en junio de 2011 y sólo se renovará de La lucha con el balón de oro ‘01 forma unilateral si disputa 30 encuentros en diLos precedentes históricos también juegan a cha temporada. favor del gran capitán. Raúl ha defendido con Sin el firme apoyo de la directiva o del entreuñas y dientes su puesto desde que debutó. Minador, todo dependerá de la competitividad del jatovic y Suker perdieron protagonismo mienequipo con y sin Raúl. Si el equipo carbura con tras veían crecer a un joven delantesu presencia, él aportará lucidez de cara a puerro de 20 años. Y en la primera era ta y ese plus de lucha que tanto agrada en el ‘galáctica’, cuando el Real MaBernabéu. En caso contrario, tal y como ha insidrid dispuso de una de las plannuado Valdano, el entrenador no dudará en sentillas más completas y temidas tarlo. Pero que nadie entierre a Raúl. Asumirá su en su vertiente atacante, Raúl nuevo papel, el de revulsivo, con la misma natuera el primer nombre que escribían Vicente del ralidad con la que ha marcado más de 200 goles Bosque, Carlos Queiroz y Vanderlei Luxemburgo con el emblema del Real Madrid cuando hacían pública la alineación.

LAS ESTRELLAS HABLAN DE RAÚL LOS MEJORES JUGADORES DEL REAL MADRID EN LOS ÚLTIMOS TRES LUSTROS HAN DEMOSTRADO SU ADMIRACIÓN POR EL GRAN CAPITÁN

1 2 3 4 5 6 7 8

“YO LE VI CUANDO EMPEZÓ Y YA PARECÍA QUE PODÍA HACER ALGO GRANDE. HA HECHO HISTORIA” MICHAEL LAUDRUP “ES UN HONOR HABER JUGADO A SU LADO. LE PONE MUCHO CORAJE Y MUCHA RAZA” ROBERTO CARLOS “ES EL ESPEJO PARA CUALQUIER CANTERANO. UN EJEMPLO PARA TODOS LOS JÓVENES” IKER CASILLAS “UN GRAN DELANTERO. EN CADA PARTIDO Y EN CADA ENTRENAMIENTO DA TODO LO QUE TIENE” ZINEDINE ZIDANE “ESTÁ AHÍ SIEMPRE QUE EL EQUIPO LE NECESITA. SE MERECE EL BALÓN DE ORO” RONALDO “ES UN BASTIÓN, UNA PERSONA EN LA QUE REFLEJARSE, UNA LUZ. ES ADMIRABLE CÓMO ACTÚA” DAVID BECKHAM “ES UNA PIEZA CLAVE EN EL EQUIPO TANTO DENTRO COMO FUERA DEL TERRENO DE JUEGO” SERGIO RAMOS “ES UN GRANDÍSIMO JUGADOR. ME DIO BUENOS CONSEJOS SOBRE CÓMO JUGAR” ROBINHO

1765 POSTER 32-33.QXD

14/8/09

13:29

Pรกgina 32

FOTO: CORDON PRESS

Diego Martín Forlán Corazo 19-05-79, Montevideo (Uruguay) 1,78m. / 74 Kg.

13:29

ATLÉTICO DE MADRID 2009-10

14/8/09

FORLÁN

1765 POSTER 32-33.QXD Página 33

1765 KEMPES 34-37.QXD

14/8/09

10:23

Página 34

Entrevista Por Carlos Legum y Eudald Caseras / Fotos: ADB y Cordon Press

mario alberto

KEMPES EL MATADOR NO PERDONA...

“MARADONA TIENE MUCHO QUE DEMOSTRAR COMO TÉCNICO” CAMPEÓN DEL MUNDO CON LA SELECCIÓN ARGENTINA EN 1978, ‘MARITO’ HA CAMBIADO EL BALÓN POR EL MICRÓFONO. AHORA ES COMENTARISTA EN LA CADENA AME-

jueguen más como un conjunto seguramente los argentinos puedan ganar un nuevo campeonato mundial.

RICANA ESPN, EMPRESA LÍDER EN DEPORTES DEL IMPERIO DISNEY. MILLONES DE ESPECTADORES, Y AHORA TAMBIÉN LOS LECTORES DE DB, PRESTÁN ATENCIÓN A SUS COMENTARIOS SOBRE LA SELECCIÓN ALBICELESTE Y EL FÚTBOL ARGENTINO. Parece que fue ayer, larga melena sacudiéndose sobre su espalda, cuando Mario Kempes dejaba en la cuneta a los rivales camino de un nuevo gol. Fue una estrella en el mundo del fútbol, vistiendo la camiseta de Rosario Central, Valencia, Hércules o Austria de Viena. También fue técnico, aunque muchas veces le tocara dirigir “causas perdidas”. Ahora, dice, “se defiende” con un micrófono en la mano. En los estudios de ESPN dialogamos con este leyenda. Un viejo ídolo de los años setenta y ochenta sin pelos en la lengua.

DB.-¿Cree que Maradona es el técnico ideal para Argentina en las circunstancias actuales? -Sabe mucho de fútbol y ha sido uno de los principales referentes de este deporte en Argentina. Sin embargo, como técnico todavía tiene mucho que demostrar. Para conseguirlo, tiene que trabajar y en función de los resultados será considerado mejor o peor preparador. Como todos sabemos, los resultados mandan.

DB.-¿Cómo explica la derrota argentina en La Paz? ¿Fue un problema de altura o hubo algo más?

AGÜERO O MESSI

“Lo más importante es que Argentina cuenta con dos fenómenos” DB.-¿Cuál es su opinión respecto a la polémica entre Maradona y Riquelme?

-Nunca viene mal una derrota de ese estilo para planificar mejor los partidos. Estoy convencido que Argentina se confió demasiado. Ignoro si se había preparado bien o mal para el choque, pero el golpe fue bastante grande. Es bueno que haya pasado ahora y no más adelante, en uno de los últimos partidos y jugándose la clasificación al Mundial. Todavía hay tiempo para corregir y cambiar lo que sea preciso y necesario.

-Hay que respetar cada punto de vista. Tanto Maradona como Riquelme ya son grandecitos para decirse las cosas cara a cara. El técnico no tiene la obligación de llamar por teléfono cada vez que convoca a un jugador como tampoco si lo excluye del plantel. A lo mejor, si se hubieran sentado a dialogar todo hubiera sido diferente. Riquelme renunció a la selección y sus motivos tendrá. Quizás regrese, quizás no. Ahora no hay que darle más vueltas al asunto.

DB.-¿Ve a Argentina como potencia mundial?

DB.-Martín Palermo, ¿merece volver a la selección argentina?

-Hace mucho tiempo que Argentina es una potencia futbolística, pero hay que plasmarlo en una Copa del Mundo. Después de las victorias en 1978 y 1986 dejamos mucho que desear. Fuimos poco o nada y apenas conseguimos un subcampeonato en Italia ’90. Hoy, la selección albiceleste tiene muy buenas individualidades, pero debemos mejorar nuestro juego colectivo. Si se logra que las estrellas

-Sí, ¿por qué no? Martín es un goleador y un notable profesional. Tal vez tuvo mala suerte en otras épocas con la selección, pero nadie discute que todos, goleadores o no, a veces pasan malos momentos. Nadie es un fenómeno en el cien por cien de los partidos que disputa.

DB.-¿Leo Messi o el ‘Kun’ Agüero? ¿O los dos en punta?

1765 KEMPES 34-37.QXD

14/8/09

10:23

Página 35

ador de un le o g l e s e ín a u ig “H merece gran club. Como tal, entina” rg A n co d a id n u rt o una op

1765 KEMPES 34-37.QXD

14/8/09

10:23

Página 36

POSTALES DE VALENCIA Kempes es el segundo máximo goleador de la historia del club ‘ché’. Su larga melena marcó tendencia y su garra y carisma dejaron huella tanto en Mestalla como en la Liga.

VALENCIA

-No creo que sea obligatorio alinear sólo a uno de los dos. Ambos son muy buenos, cada uno con su estilo pero con un gran potencial. Volviendo a la selección argentina, los más importante es que tiene en sus filas a dos fenómenos.

DB.-Y Gonzalo Higuaín ¿merece la convocatoria? -Es un goleador en el Real Madrid, uno de los mejores equipos del mundo. Como tal, merecería una oportunidad. La pasada temporada salió del banquillo y sus tantos dieron la victoria al equipo en múltiples ocasiones. Es difícil no ser siempre de la partida, entrar y rendir como lo hace el ‘Pipa’. Eso habla de su concentración y temperamento. Jugadores así no se ven ni se encuentran todos los días.

DB.-Hay quienes dicen que Argentina es Mascherano y diez más. ¿Qué opina? -No estoy de acuerdo. La época de los caciques ya pasó, los que había se murieron. Siempre hay jugadores de referencia en un plantel, pero decir eso de uno y diez más es una falta de respeto. Ya lo dijo una vez el ‘Coco’ Basile: “Riquelme y diez más”. Así nos fue aquel año, eliminados a las primeras de cambio.

DB.-¿Con que jugador actual argentino se identifica? -Es muy difícil escoger uno. Hay muchos jugadores con temperamento y calidad técnica, que poseen atributos que les permiten brillar tanto con sus equipos como cuando visten la camiseta de la selección.

“Cuando visito la ciudad es como volver a casa” DB.-¿Cuál es el equipo que ocupa un lugar más especial en su corazón: Rosario Central o Valencia? -Cada uno fue importante en su momento. ‘Central’ me dio la oportunidad de mostrarme en mi país. Ganar un Mundial con la selección argentina fue un salto muy grande, ya que ahí empezó mi fama de ‘Matador’. Y el Valencia, antes del Mundial, ya me había abierto las puertas de España y Europa.

DB.-¿Sus mejores recuerdos en Valencia? -La amistad y el cariño que me demuestra la gente de Valencia cada vez que retorno allí, es como volver a mi casa. Eso quiere decir que uno ha hecho las cosas bien, no sólo dentro del campo con la pelota en los pies, sino también fuera de él.

1765 KEMPES 34-37.QXD

14/8/09

10:23

Página 37

Entrevista Mario Alberto Kempes Esos son los buenos. Si me identifico con alguien, es con el futbolista que da todo lo que tiene durante los 90 minutos.

TIEMPO PASADO FUE MEJOR

MUNDIAL ’78

“La gente que diga lo que quiera, nosotros salíamos a ganar”

“Hace 30 ó 40 años jugábamos más por diversión y por amor a una camiseta”

MUNDIAL ARGENTINA ’78 Kempes fue el máximo goleador de la competición y firmó dos tantos decisivos en la final contra Holanda. Abajo, Teofilo Cubillas durante un lance del polémico encuentro que Argentina y Perú disputaron en la segunda fase del campeonato.

DB.-¿Le gustaría volver a ser entrenador? -Nunca pierdo la esperanza de volver a dirigir en España o en cualquier rincón del mundo. ¡Me encanta entrenar! Ahora disfruto como comentarista en ESPN pero el ‘gusanillo’ sigue allí y en cualquier momento me puede picar.

DB.-¿Qué opina de las sumas astronómicas que se manejan hoy en el fútbol? -Vivimos en la era de la televisión, de Internet y de la publicidad global. En mi época de jugador era diferente, ni siquiera teníamos patrocinadores en la camiseta. Algunos resultados de los partidos europeos se conocían uno o dos días después porque no existía la red de comunicaciones que cada día nos asombra más. Ahora, hasta en los teléfonos móviles tenemos resultados de los campeonatos de Europa, América o Asia. ¡Y hasta de un partido de solteros contra casados! [Risas]

DB.-¿Cuánto costó su pase al Valencia en aquellos años? -De Rosario a Valencia fueron entre 400.000 y 500.000 dólares, una suma muy importante a finales de los 70. ¿Cuánto sería hoy? Supongo que muchísimo más. Por medio millón de dólares a día de hoy no se compra ni un jugador cojo.

DB.-¿Le gustaría jugar hoy o prefiere su época? -En mi época, sin dudarlo demasiado. Si en este momento fuese joven no se si estaría a la altura de las circunstancias. Ahora hay más competencia y estrés. También hay más dólares en juego, pero hace 30 ó 40 años jugábamos más por diversión y por amor a una camiseta que no para ganar dinero. En esos años, nadie contaba con hacerse millonario.

DB.-¿Cuándo y en que equipo se retiró? -Me retiré en 1996 en un país donde en ese momento había poco interés por el fútbol. En la actualidad hay muchos más extranjeros jugando allí. El club se llamaba Petaling Jaya y el país era Indonesia. Ahí mismo, cuando decidí colgar las botas, empezó la otra historia, la de mis aventuras como entrenador. Pero ese periplo daría para una o dos entrevistas más

DB.- ¿Todavía en la calle o en cualquier otro sitio le recuerdan aquel Mundial de 1978? -Por supuesto. Aquel campeonato aún es difícil de olvidar. Los años pasan, los amigos se van al cielo, pero siempre hay alguien por ahí que rememora cada jugada. Incluso hay quienes recuerdan mis goles mejor que yo. [Risas]

DB.-El primer tanto contra Holanda fue muy dramático, ¿no? -El más agónico y dramático fue el segundo. La pelota no terminaba nunca de entrar, yo la quería empujar y dos ó tres holandeses incluso soplaban para que no pasara la línea de gol. Al final entró y millones de argentinos pudieron respirar.

DB.- En Argentina y en el mundo siempre se ha sospechado del famoso partido con Perú, de aquella goleada imposible que les permitió llegar a la final. -La gente puede decir lo que quiera, pero la verdad es que nosotros salíamos en cada partido a ganar y a dejar el alma en el campo. Además, muy pocos recuerdan que, en los primeros 20 minutos, los peruanos estrellaron un tiro en el palo y fallaron una ocasión de gol muy clara. Y en la final, si aquel tiro de Ressenbrink tampoco hubiera pegado contra el palo, ellos, los holandeses, todavía estarían festejando su primer Mundial. Claro, nadie puede decir que los argentinos también compramos el palo de la portería.

1765 POR EL MUNDO 38-39.QXD

14/8/09

10:24

Página 38

x el mundo

Por Andrés A. Gutiérrez

O K

■ Gary Cahill, joven defensor del Bolton Wanderers, ha renovado su contrato tras confirmarle el entrenador que harían un equipo a su alrededor. Cahill acaba de ser recientemente llamado por la selección inglesa absoluta. ■ Ney Franco, técnico brasileño, vivió un episodio muy sorprendente. Destituido en Botafogo por los malos resultados, tardó menos de un día en firmar por Coritiba, otro club brasileño que también había echado a su entrenador.

EL EQUIPO DE LA SEMANA CECH (CHELSEA) VAN DER WIEL (AJAX)

MATUZALEM (LAZIO)

R.CARVALHO KACAR (CHELSEA) (HERTHA BERLÍN)

HONDA (VVV VENLO)

NENE (MÓNACO)

GOURCUFF (GIRONDINS BURDEOS) LUIS SUAREZ (AJAX)

KURANYI (SCHALKE 04)

AMANATIDIS (EINTRACHT F.)

YOANN GOURCUFF (GIRONDINS BURDEOS) El mejor jugador de la pasada Ligue 1 sigue en una forma envidiable. Dos goles y una asistencia en el primer partido de la 09-10.

EUROPA

La Lazio sorprende al Inter de Eto’o (1-2)

Chelsea, Oporto y Lazio, supercampeones Las otras ligas europeas ya han subido el telón y han iniciado la temporada oficial con las Supercopas. Tras Holanda, Francia y Bélgica han sido Inglaterra, Portugal e Italia quienes ya han disputado el primer torneo oficial de la temporada. El nuevo Chelsea de Ancelotti logró su primer título al imponerse en los penaltys al Manchester United. Nani adelantó a los ‘diablos rojos’ en la primera mitad, pero tras el descanso Carvalho y Lampard le dieron la vuelta al marcador. Rooney en el descuento consiguió la igualada con una sutil vaselina, llevando el encuentro a los penaltys donde los ‘blues’ fueron capaces de quitarse la espi-

na de la final de Moscú, imponiéndose al United. En encuentro celebrado en Pekín, la Lazio superó a un Inter que jugó mejor, pero que se vio sorprendido por dos contras laciales finalizadas por Matuzalem y Rocchi que marcaron el devenir del partido. Con el 0-2, Eto’o redujo distancias, con su primer tanto como ’neroazzurro’, y en el 81’ se le anuló un gol a Diego Milito, pero la copa finalmente viajó para Roma. Mientras tanto, en Portugal, el Oporto siguió demostrando que no tiene rival en el país vecino y se impuso 2-0, con goles de Bruno Alves y Farías, al Paços Ferreira, subcampeón de Copa.

INGLATERRA e ITALIA. El Birmingham y la Roma podrían ser comprados por magnates extranjeros. Al parecer un potente holding de Hong Kong ha realizado una oferta para adquirir la mayoría de las acciones del conjunto inglés, con muchas posibilidades de llegar a buen puerto. En el caso de la Roma, sería el magnate metalúrgico, Mijail Projorov (foto), actual hombre más rico de Rusia, quien se haría con el control de uno de los clubs míticos de Europa.

1765 POR EL MUNDO 38-39.QXD

14/8/09

10:24

LA FRASE DEDICADA FIFA

Página 39

“Creo que voy a superar los 25 goles esta temporada. Si Cristiano Ronaldo lo hizo, yo también lo haré” WAYNE ROONEY, DELANTERO DEL MANCHESTER UNITED

655 935 005 Granero , tomas ni

Argentina ganó a Rusia y Holanda e Inglaterra igualaron

Las selecciones calientan motores para los partidos oficiales

Ensayos para el 5-s Con los partidos clave valederos para la clasificación del Mundial 2010 a la vuelta de la esquina (se celebrarán el próximo 5 de septiembre) los combinados nacionales disputaron numerosos amistosos que mostraron como están sus fuerzas tras las vacaciones estivales. A destacar los dos encuentros más atractivos, el Rusia-Argentina y el Holanda-Inglaterra: En el primero, una albiceleste sin Leo Messi, tocado, supo anteponerse a una correcta Rusia que se adelantó en el marcador, pero que finalmente claudicó ante los tantos de Agüero, Lisandro y del debutante Dátolo. En el duelo europeo más interesante, Holanda disputó una muy buena primera mitad, consiguiendo dos tantos por mediación de Kuyt y del apartado Van der Vaart, pero en la segunda un soberbio Jermain Defoe, quien admitió haber Francia sin ir más lejos, jugado el mejor partido de Defoe, Dátolo, Sabah, su vida, igualó la contien- Van Der Vaart y Gignac sudó para derrotar a la débil da con dos tantos. brillaron con luz propia Islas Feroe con un único gol de Gignac. Alemania, EsloveEntre los demás partidos en esta jornada nia, Noruega y Croacia se amistosos destacan el Estode combinados deshicieron sin demasiados nia-Brasil, en el cual un problemas de Azerbayán, San solitario tanto de Luis Fabianacionales Marino, Escocia y Bielorrusia, no le permitió a una cada respectivamente, pero el plato fuerte estuvo en el Mévez más resultadista Brasil llevarse la victoria de Taxico - EEUU. Ambas selecciones venían tocadas en llinn, las victorias de Chile en Dinamarca (1-2), de Sersu orgullo, EEUU por el severo correctivo recibido por bia en Sudáfrica (1-3) y el severo correctivo de Allos mexicanos en la Copa de Oro y los de Aguirre porbania a Chipre (6-1). que su clasificación mundialista peligra. En un estaAunque la mayoría de selecciones disputaron amisdio repleto hasta la bandera, EEUU se avanzó pero dos tosos, algunas tuvieron que aplicarse a fondo para dianas de Castro y Sabah culminaron la remontada disputar los primeros partidos de clasificación mun‘Tri’ ante el fervor delos asistentes. dialista de la 09-10.

COSTA RICA. Edwin Pavón, técnico hondureño, fue destituido por la directiva de Herediano tan solo cinco horas después de ser contratado. Récord mundial.

Pocos minutos después de salir al campo, Jesús Dátolo, jugador del Nápoles, anotó un bello tanto que hizo subir el 2-3 en el marcador en el día de su debut. Ante tan importante hito el futbolista se abalanzó sobre el técnico Maradona, para reconocerle que “se jugara el cuello” apostando por él. La prensa argentina tituló “Y Jesús abrazó a Dios”.

INGLATERRA.Una de las estrellas de la Premier League, el mediapunta Niko Kranjcar, no renovará su actual contrato con el Porstmouth, haciendo caso omiso a las lucrativas cifras que le están ofreciendo, porque desea jugar en un equipo con más aspiraciones. El próximo verano podrá fichar sin pago de traspaso por cualquier club.

K O

■ Dick Advocaat, técnico holandés, ha sido destituido del Zenit de San Petesburgo a causa de los malos resultados del equipo. Advocaat ganó una Copa UEFA y una liga con los rusos. Suena Mancini para reemplazarle. ■ Franco Constanzo, portero del Basilea y ex del Alavés, cogió de los pelos a su compañero Inic Ferati en una discusión que ambos tuvieron en el transcurso del Basilea 1 - Zurich 1. El central y el guardameta tuvieron que ser separados por un rival.

MERCADO DE FICHAJES MARKO ARNAUTOVIC (AUT) Del Twente (HOL) al Inter (ITA) EDUARDO SALVIO (ARG) De Lanús (ARG) a la Fiorentina (ITA) DORIN GOIAN (RUM) Del Steaua Bucarest (RUM) al Palermo (ITA) KILY GONZÁLEZ (ARG) De Rosario Central (ARG) a San Lorenzo (ARG) CRISTIANO ZANETTI (ITA) De la Juventus (ITA) a la Fiorentina (ITA) DAMIEN LE TALLEC (FRA) Del Rennes (FRA) al Borussia Dortmund (ALE)

1765 CRACK KACAR.QXD

13/8/09

11:07

Página 40

Reportaje

a todo crack Por Sreten Pantelic

Juramento a su abuela

Los tíos de Kacar fueron medallas olímpicas de boxeo, por eso, el boxeo, junto al fútbol, es su gran afición. Sin embargo, su abuela, cansada de tanto sufrir, le pidió a Kacar que nunca practicara al boxeo. Gojko se lo prometió y esa es una de las razones por las que Kacar es ahora futbolista.

“Yo no soy Ballack” El internacional serbio les pidió a los periodistas alemanes que no le equiparasen más con Michael Ballack. Kacar quiere desarrollar su propio estilo de juego: “Él es Michael Ballack, yo soy Gojko Kacar. Tengo mi propio estilo que quiero desarrollar y mejorar” afirma el ex capitán del Vojvoidina.

EL VERSÁTIL JUGADOR DEL FUTURO

GOJKO KACAR Gojko Kacar nació el 26 de enero de 1987 en Novi Sad, Serbia. Mide 186 cm, pesa 79 kg y suele actuar como mediocentro, central o mediapunta. Comenzó a los siete años en los benjamines de la Vojvodina y se traslada a la academia de los rojiblancos de Novi Sad en 2002 hasta que debuta en la Primera serbia en 2004 ante el Zemun, siendo un fijo en la Vojvodina desde ese instante. Allí, en 78 partidos disputados consiguió 17 tantos. En 2008 se convierte en el jugador más caro de la historia de la Vojvodina al ser transferido al Hertha Berlín por 3,5 millones de euros. En Alemania se convierte en el predilecto de la afición jugando 42 encuentros y anotando siete tantos en una campaña y media.

SU CAMPO DE ACCIÓN

Brillante con la selección

CORDON PRESS

Tras sus exitosos europeos sub-21, en los que brilló con luz propia, Manchester United, Arsenal, Lazio y los grandes alemanes le siguen detenidamente. Además ya ha jugado nueve encuentros con la absoluta, siendo asiduo a las convocatorias de Antic.

4 Así juega

Kacar es un jugador muy versátil. Su puesto natural es el de pivote defensivo, pero también rinde como central o atacante. Fuerte en defensa, sobresaliente en el juego aéreo, con muy buen posicionamiento y disparo, es la promesa más completa del momento.

PUNTUACIÓN ATAQUE DEFENSA PASE DISPARO REGATE JUEGO AÉREO CARÁCTER TÁCTICA VELOCIDAD FALTAS

MEDIA:

7 8 8 9 6 9 9 7 6 7

7,6

ANUNCIO EXTRA LIGA 09-10.QXD

13/8/09

11:11

Página 1

El‘clásico’ de nuevo en su quiosco Todas las fichas de los jugadores de 1ª y 2ª División Las plantillas, los entrenadores, los árbitros, los directivos, estadísticas, calendarios... y mucho más.

196 páginas

1765 INFORME BECKHAM.QXD

14/8/09

14:49

Página 42

informe Internacional

BECKHAM La conquista

Viaje, silbidos y agresiones

de América ha fracasado EL PRIMER ATERRIZAJE DE DAVID BECKHAM (34 AÑOS) Y SU FAMILIA EN LOS ANGELES, HACE DOS AÑOS, CONGREGÓ MÁS ATENCIÓN QUE UNA VISITA DEL PAPA. HOY, LA VIDA DE LA ESTRELLA DE LOS ANGELES GALAXY HA GIRADO 180 GRADOS, PARA DISGUSTO DE VICTORIA, QUE YA ESTÁ MOVIENDO CIELO Y TIERRA PARA CREARLE UNA NUEVA IMAGEN.

ada más aterrizar en Milán, David Beckham verbalizó los pensamientos que habían rondado por su cabeza durante los últimos meses en Los Angeles: “Nunca volveré a un fútbol subdesarrollado, al que los gringos llaman ‘soccer’ y todavía no he descubierto po qué”. Pero David, tras un largo tira y afloja, se vio obligado a retornar a California. Lo hizo con una sospechosa sonrisa de oreja a oreja, pero pronto tuvo que borrarla. Landon Donovan, la súper estrella del soccer ‘made in USA’, le había dado un ultimátum a Los Angeles Galaxy al señalar que “o el club se deshace del inglés o yo me voy”. Pocos días después, Donovan confesó a Sports Illustrated: “Digamos que él [Beckham] se queda aquí durante tres años. ¡No voy a gastar los próximos 36 meses de mi vida a su lado!”. No fueron sus únicas críticas. El capitán de la selección estadounidense de fútbol relató en el libro "El Experimento Beckham" el comportamiento del astró británico en el vestuario del equipo angelino (ver recuadro).

Por Por Franco Caputi

Mientras, para tratar de calmar los ánimos y el nerviosismo, Victoria y David viajaron a las Sheychelles para celebrar el 10º aniversario de su boda. A la espera de una llamada que nunca termina de llegar del Milan o del Tottenham, Beckham no tuvo otra alternativa que ponerse la camiseta de los Galaxy y regresar a los campos de América. No imaginaba que sus primeros partidos serían una pesadilla. No sólo hubo silbidos en su contra. Cuando David caminaba hacia los vestuarios al concluir la primera parte del amistoso que los Galaxy disputaron frente al Milan, fue atacado verbalmente por los aficionados. El inglés no pudo callarse y respondió con gritos. Cuando los periodistas le preguntaron después por esa reacción, Beckham respondió en tono irónico: “¿Por qué tanto escándalo? Sólo los estaba llamando para darles la mano”. Más tarde y más serio, agregó: “No

EL LIBRO DE LA DISCORDIA “Y yo creía que Landon era mi amigo”, ironizó Beckham cuando conoció las declaraciones que Donovan había hecho a Grant Wahl, periodista de Sports Illustrated y autor del libro “The Beckham Experiment”. En el best-seller, la otra estrella de los Galaxy reconoce: “Tal vez él (Beckham) no es un líder. Tal vez él no es un capitán, pero lo menos que podría hacer es partirse el culo cada día. Y esto no ha pasado. Si alguien le paga más que a nadie en la Liga, lo menos que podría hacer es demostrar lo que vale en cada partido y entremo”. El libro también narra con muchos detalles cómo el atleta más promocionado del mundo trató de conquistar América, y fracasó. Walh también relata episodios de celos y malentendidos entre el mediático jugador y sus compañeros.

1765 INFORME BECKHAM.QXD

14/8/09

14:49

Página 43

me gusta que mi esposa y mis hijos hayan visto todo lo que sucedió. Nunca me había pasado esto”. Pancartas como "Go home Mr. fraud" (Váyase a casa señor fraude), o "Hello Becks, here before you, here after you, here despite you" (Hola Becks, estábamos aquí antes de tí, después de tí y pese a tí), fueron demasiado. El escándalo no terminó ahí: el comisionado de la Liga Profesional de Fútbol (MLS), Don Garber, multó a Beckham con 1.000 dólares por considerar que su acción fue provocadora. “Nuestros jugadores no deben verse involucrados en conductas que puedan ser interpretadas como provocaciones para que los aficionados abandonen sus asientos en las gradas y entren en el campo, sin importar la razón”, subrayó Garber.

Cambio de imagen “Victoria ha trabajado muy duro en la imagen de Beckham. Siempre lo ha vendido como un producto”, dice una fuente cercana a la familia. La antigua Spice Girl está muy afectada con la actual imagen que tiene su marido. De hecho, la esposa de David salió muy dolida del partido al ver que la pareja no era bienvenida. Pero Victoria tiene buenos contactos, que han intentado crear un nuevo David. Por ejemplo, Beckham confesó en exclusiva a la revista People, una de las de mayor circulación en Estados Unidos, algo que nunca había dicho en Inglaterra, España o Italia: “Soy un apasionado de las tareas de casa. Me encanta pasar la aspiradora. También me gusta cocinar. Mi plato especial para Victoria son los langostinos a la parrilla”. ¿Qué dirán los fanáticos de los Galaxy sobre esta entrevista tan cursi? “Hagan lo que hagan su esposa y los publicistas, Beckham ya perdió la magia en Estados Unidos. Ahí están los estadios cuando juega: semi vacíos. La mejor jugada que puede hacer David es volver a Europa, aunque sea a un equipo de la segunda división”, opina un dirigente de la MLS que prefiere guardar el anonimato. Y agrega que no es el único con esta opinión. La pregunta obligada al dirigente es: ¿Qué pasó? La respuesta es rápida: “El fútbol de Estados Unidos vive de las estrellas de carne y hueso, no de las estrellas de otra galaxia. Traer a Beckham fue un error”

1765 INFORME HULK.QXD

14/8/09

08:27

Página 44

Informe internacional Por Ricard Brincau / fotos: Cordon Press

EL BRASILEÑO LIDERARÁ A UN OPORTO QUE HA PERDIDO A LISANDRO Y ‘LUCHO’

HUL K EL NOMBRE DE GIVANILDO VIEIRA DE SOUZA APENAS ES CONOCIDO, PERO LA

COSA CAMBIA CUANDO CITAMOS SU APODO. ‘HULK’ TIENE LA VELOCIDAD Y LA CAPACIDAD DE DESBORDAR DE ROBBEN Y LA POTENCIA Y EL FUERTE DISPARO DE ADRIANO. INCLUSO ES ZURDO COMO AMBOS. A SUS 23 AÑOS, REÚNE

TODAS LAS CONDICIONES PARA CONVERTIRSE EN UNA ESTRELLA MUNDIAL.

scepticismo y algo de sorna provocó el fichaje de ‘Hulk’ por el Oporto. Su apodo, el hecho de venir de una liga menor y exótica como la japonesa y los 5’5 millones que se pagaron por el 50% de sus derechos hicieron que su contratación fuera bastante discutida. Por si fuera poco, aterrizó en Portugal en un día oscuro y lluvioso, algo poco frecuente en el mes de julio. Pero un año después de su llegada, los columnistas portugueses más críticos y los aficionados más escépticos han cambiado sus críticas y mofas por elogios. Ahora el apodo de ‘Hulk’ ya se ve como algo positivo ya que describe a la perfección el estilo de juego del brasileño. Incluso los más de cinco millones que desembolsaron los ‘dragones’ por hacerse con sus servicios se ven como una cantidad irrisoria teniendo en cuenta el enorme potencial del delantero. Givanildo nació en Campina Grande (Brasil) el 25 de julio de 1986. Se formó en el Vitória de Salvador de Bahía, aunque muy pronto cogió las maletas al ver que no tenía el protagonismo deseado en su país. No es un caso único: el arie-

te Eduardo da Silva (Arsenal) se marchó a Croacia siendo un adolescente. Ambos querían labrarse un nombre en el mundo del fútbol y, de paso, mejorar las condiciones de vida de su familia. Pero esta vez ‘Hulk’ no emigró a Europa tal y como hizo cuando tenía 15 años. En esta ocasión el joven Givanildo se marchó a Japón.

Givanildo se ‘transforma’ en Hulk El atacante recaló en el Kawasaki Frontale, club con el que sólo jugó 11 partidos antes de marcharse cedido al Consadole Sapporo de la 2a división. Marcó 25 dianas en 38 encuentros, pero aun así el Kawasaki lo volvió a ceder, esta vez, al Tokyo Verdy, también de la segunda categoría de la ‘Japan League’. En la capital nipona no sólo igualó sus 25 goles, sino que fulminó dicha marca tras anotar 44 tantos en 53 duelos. Al ver los goles te das cuenta porque le apodaron ‘Hulk’: sorteaba a sus rivales por fuerza y velocidad, fusilaba a los porteros con su potente disparo con la zurda, era imparable en los contragolpes y un especialista en los libres directo. Por si fuera poco, el Tokyo Verdy

1765 INFORME HULK.QXD

14/8/09

08:27

Pรกgina 45

1765 INFORME HULK.QXD

14/8/09

08:27

Página 46

PRIMERA AVENTURA EUROPEA CON 15 AÑOS ‘Hulk’ es otro ejemplo más de un brasileño que emigra de muy joven a Portugal con el objetivo de ganarse la vida como futbolista. Llegó con tan sólo 15 años y compartió piso con siete personas más. Entre ellas estaba Nélson (Betis), tres años mayor que él. Givanildo militó en los juveniles del Vilanovense, un conjunto modesto de Vila Nova de Gaia. Llegó en diciembre de 2001, aunque son pocos los que recuerdan su paso por el club. Unos dicen que ya destacaba por su planta y por su enorme potencial, mientras que otros hablan de un chico demasiado ‘gordete’. Al final, ‘Hulk’ regresó a Brasil por problemas burocráticos y porque nadie acababa de apostar definitivamente por él. Aun así, dejó buenas amistades y una frase que más tarde cumpliría: “Voy a jugar en el Oporto” le aseguró un adolescente Givanildo al angoleño Edu Castigo, compañero de equipo en el equipo de Gaia. Quizás por esta razón prefirió la oferta de los blanquiazules en vez de irse al PSG, club que también se interesó en él cuando estaba en Japón. Quería demostrar que el pequeño (y grande) Givanildo había crecido. Sus antiguos compañeros quedaron estupefactos cuando vieron que el tal ‘Hulk’ que acababa de fichar por el Oporto era el mismo adolescente con el que habían compartido piso siete años antes.

El delantero ganó la liga y la ‘Taça’ de Portugal en su primera campaña en el Oporto. Llegó como un desconocido, pero en poco tiempo se convirtió en un ídolo para la afición blanquiazul.

Informe Internacional HULK la ‘bestia’ del Oporto vestía de color verde como el personaje de la Marvel y el rostro de Givanildo guarda un cierto parecido con el del actor Lou Ferrigno, que encarnó al personaje de ficción ‘Hulk’ en una serie televisiva de principios de los 80. Desde entonces, el nombre real de Givanildo ha pasado a un segundo término. Curioso pero un héroe del cómic triunfó en el país del manga. Givanildo llegó a Oporto siendo ‘Hulk’.

Una potencia de ‘crack’

El brasileño no es un virtuoso técnicamente, pero tampoco le hace falta para desbordar a sus rivales. Sus jugadas no brillan por ser un prodigio técnico, pero destacan por ‘irradiar’ una fuerza descomunal. Su estilo destaca por una vistosidad ‘física’ y no por los malabarismos en el regate. Eso sí, a diferencia de algunos, su juego garantiza efectividad. Los médicos aseguran que su físico es más producto de la genética que del trabajo en los entrenamientos. Así, su potente tronco inferior le ‘Hulk’ sube su caché en Portugal ayuda en armar su tremendo disparo y en sus veloEl brasileño se puso a las órdenes de Jesualdo ces arrancadas. Con todo, tampoco es un delanteFerreira sin hacer ruido y el ‘Profesor’ quedó pronto ro que se base sólo en la potencia. Posee una gratamente sorprendido por las condiciones del buena conducción de balón, protege bien el esféridelantero. Quizás por esta razón no vio como trauco, se atreve a hacer bicicletas, es un buen mática la venta de Quaresma al lanzador de faltas y su pierna derecha no Inter. Y lo cierto es que mientras es sólo de apoyo. Ahora sólo falta por ver uno pasó desapercibido en Milán y si triunfa como delantero centro, de Londres, ‘Hulk’ maravilló en Oporto. extremo o como atacante con libertad de En el primer partido de la liga lusa movimientos. Barça y Madrid podrían ya avisó de su potencial: marcó un SABIA QUE... mirar hacia Oporto tras ver que Ribéry golazo desde fuera del área cuando Dunga le tiene en el está imposible. Eso sí, el club interesado sólo llevaba 18 minutos en el punto de mira para en ‘Hulk’ tendrá un hueso duro de roer en campo. En aquel momento las la selección brasileña. Técnicos el presidente Pinto da Costa. voces críticas ya le dieron el benecomo Ferguson, ficio de la duda. Pero su diana ante Maradona o el Os Belenenses sólo fue la prime- Wenger también 40 millones de cláusula ra de sus exhibiciones. Marcó siete han elogiado el El máximo mandatario del Oporto sabe juego de ‘Hulk’. dianas más en liga, repartió nueve que ‘Hulk’ será otro negocio para las arcas asistencias y se mostró imparable de los ‘dragones’. Vitor Baía, Sergio en los uno contra uno. Sus registros Conceiçao, Zahovic, Jardel, Andrade, Hélder hubieran sido mejores de no ser porque no se conPostiga, Deco, Carvalho, Paulo Ferreira, Anderson, solidó como titular hasta la jornada nueve y porque Bosingwa y Quaresma han enriquecido a un club después sufrió una lesión de tobillo en la ‘Taça’ de que ha seguido ganando títulos pese a sus traspaPortugal tras un encontronazo con un defensa del sos. ‘Lucho’ González, Lisandro López y Aly Cissokho Estrela Amadora y que le impidió disputar algunos han hecho las maletas este verano. El caso del lateencuentros. Aun así, fue una de las revelaciones del ral galo es una muestra más de que siempre hay Oporto que ganó el ‘doblete’ (liga y Copa). que dar el beneficio de la duda a la secretaría técPrecisamente, fue en una eliminatoria de la ‘Taça’ nica del club blanquiazul. Cissokho llegó al club en donde ‘Hulk’ ridiculizó a la zaga del Sporting Club al el pasado mercado de invierno por una cifra irrisomarcar un gran tanto tras una jugada que inició ria y pronto se asentó como titular. Su caché se disdesde su propio campo. Fue más espectacular una paró en sólo seis meses y ahora ha sido traspasado jugada que protagonizó frente al Río Ave, pero no por 15 millones al Olympique de Lyon. ‘Hulk’ tiene acabó en gol. Los palos también le han privado de una cláusula de 40 millones y, viendo sus credentener unas mejores cifras anotadoras. ciales, no sería extraño que algún club apueste por Lo mejor de todo es que sus recitales tuvieron él. Acaba de cumplir 23 años y tiene unas aptitudes continuidad en Europa. El delantero no se arrugó de estrella mundial. De momento ha brillado en los en la ‘Champions’ y fue un calvario para las zagas amistosos de pretemporada (fue el máximo realizade Atlético, Manchester United y Arsenal. ‘Hulk’ ha dor de la ‘Peace Cup’) y destacó en la Supercopa demostrado que no sólo marca diferencias en lusa que ganó el Oporto. Se avecina otro traspaso Japón. También lo hace ante grandes equipos. millonario en ‘O’Dragao’

1765 INFORME HULK.QXD

14/8/09

08:27

Página 47

JAPÓN COMO FUENTE DE TALENTOS El país de ‘Oliver y Benji’ (‘Capitán Tsubasa’ en japonés) ya no es sólo un retiro dorado para algunos futbolistas. Las cosas han cambiado y la liga nipona ha evidenciado una mejoría después del Mundial de 2002. Durante la década de los 90, varios entrenadores como Wenger, Scolari, Emerson Leao o Queiroz emigraron a Japón para implantar sus ideas. Futbolistas como Stoichkov, Laudrup, Rummenigge, Futre, Bebeto, Lineker o Zico hicieron lo propio. Pero no hay que mirar fuera: técnicos como Benito Floro, Rexach y Azkargorta y jugadores como Salinas, Begiristain o Goikoetxea también apuraron su carrera en Oriente. El país asiático era un mercado que sólo importaba excepto ‘exportaciones’ puntuales de japoneses que probaron fortuna en Europa, algunos con éxito como Nakata, y otros que recalaron en la Liga con más pena que gloria (Zaizen, Yasunaga, Jo y Nizhizawa). Pero actualmente se ha producido un cambio y aparte de exportar

mejores futbolistas como Nakamura y Okubo (también jóvenes menores de edad como Hiroshi), la ‘Japan League’ es un lugar de formación para varios jóvenes brasileños. ‘Hulk’ es un ejemplo, pero hay más: Pedro Júnior y Gilton (Albirex Niigita, 22 y 20 años respectivamente), Leandro (Gamba Osaka, 24 años) y Renatinho y Vitor Junior (Kawasaki Frontale, 22 años ambos). En Japón hay futbolistas interesantes. Ahora sólo falta que algunos clubs disipen la sombra que provocó el fichaje de Rade Bogdanovic por el Atlético en 1997. Los rojiblancos pagaron 2.900 millones de las antiguas pesetas por este serbio que jugaba en el JEF United. Su nombre está en un puesto destacado en los ránkings de fracasos sonados. El brasileño Cléber Santana (Atlético) también probó fortuna en Japón cuando tenía 24 años. Podríamos decir que el fútbol nipón ha evolucionado de ‘Bogdanovic a Hulk’.

DOUMBIA: COSTA DE MARFIL-JAPÓN-SUIZA Seydou Doumbia es un ejemplo claro de que vivimos en un mundo globalizado. Nació en Costa de Marfil, emigró de muy joven al fútbol japonés y en 2008 firmó por el Young Boys suizo. El delantero fue una de las revelaciones de la pasada liga helvética y los aficionados le habrán visto recientemente en la fase previa de la ‘Europa League’ ya que su club se midió al Athletic. Marcó en el partido de ida y desquició a la zaga vizcaína. En la vuelta estuvo desafortunado en el remate, pero nunca se escondió. Actúa de ariete, pero le gusta caer a las bandas e ir a buscar el balón para entrar desde lejos. Posee un buen disparo, no desentona con el balón y es letal en los contragolpes. Hay que seguirle la pista a este delantero de sólo 21 años que se ‘curtió’ en las filas del Kashiwa Reysol y el Tokushima Vortis nipones.

El marfileño sorprendió a más de uno en la eliminatoria frente al Athletic. Varios clubs de Alemania e Inglaterra le tienen en cartera.

1765 DESDE INGLATERRA 48-49.QXD

14/8/09

13:32

Página 48

historias desde Inglaterra Por Rafa Ramos

M A L O S T I E M P O S P A R A L O S ‘ G U N N E R S ’. . .

La ‘fórmula Arsenal’

se resquebraja

EL CLUB LONDINENSE SUFRE LAS CONSECUENCIAS DE LA CRISIS ECONÓMICA Y LAS LUCHAS POR EL CONTROL DE LA ENTIDAD. EL ARSENAL PENSABA DEVOLVER LOS PRÉSTAMOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL EMIRATES CON LA VENTA DE PISOS DE LUJO EN EL SOLAR DEL VIEJO HIGHBURY. MIENTRAS, LOS HINCHAS CRITICAN LA FALTA DE AMBICIÓN: EN DOS AÑOS SE HA TRASPASADO A CINCO PIEZAS IMPORTANTES.

PROBLEMAS CON DON LADRILLO En los números del Arsenal hay algo que no cuadra. ¿Cómo puede ser que un club valorado en 1.200 millones de dólares, el tercero más valioso del mundo (después de Manchester United y Real Madrid) según la revista norteamericana ‘Forbes’ y el

quinto según la auditora ‘Deloitte’, con ingresos en el último ejercicio de 223 millones de libras (unos 255 millones de euros) y beneficios operativos de 36.7 millones de libras (unos 42 millones de euros), tenga que vender a algunos de sus mejores jugadores? La respuesta está en el ladrillo. No sólo los empresarios inmobiliarios de Marbella y las costas españolas se han pillado los dedos, sino también la junta directiva del Arsenal, que se gastó 360 millones de libras (unos 415 millones de euros) en la construcción del Estadio de los Emiratos, y tuvo que pedir un préstamo de aproximadamente una tercera parte de esa cantidad que pensaba devolver con la venta de pisos de lujo en el solar del antiguo Highbury. Pero los apartamentos no se han vendido ni al ritmo ni al precio esperado por culpa de la crisis, y los bancos achuchan. Achuchan tanto que los ‘gunners’ se han convertido en un club más vendedor que comprador, porque necesita reducir costes y disponer de efectivo. El Arsenal tiene una estructura financiera sui generis, diferente de la de otros grandes del fútbol inglés. Es una sociedad limitada (‘Arsenal Holdings plc’) pero con un número muy limitado de acciones (62.217, valoradas en torno a las nueve mil libras cada una) que no cotizan en las principales índices de la Bolsa de Londres (FTSE y Nasdaq) sino en un mercado especializado llamado ‘Plus’. La compañía madre cuenta con doce subsidiarias (‘Arsenal Football Club’, ‘Arsenal Emirates Stadium Ltd’, etc) que se ocupan de la gestión del equipo de fútbol pro-

piamente dicho, de la explotación del estadio, de su operación los días de partido, etc. La batalla por el control de la sociedad que lleva años fraguándose no ayuda precisamente a la estabilidad deportiva y es un foco permanente de tensiones que podría hacer perder la paciencia a Arsène Wenger.

LUCHAS DE PODER Las acciones están divididas en dos grandes bloques, uno perteneciente a miembros de la Junta Directiva y otro a personajes ‘externos’. Dentro del primer grupo, el principal accionista (17.613 participaciones, un 28%) es el magnate inmobiliario norteamericano Stan Kroenke, uno de los 400 hombres más ricos del mundo según la revista ‘Forbes’, con una fortuna estimada en 3.500 millones de dólares. Le siguen Danny Fiszman, un marchante de diamantes nacido en Sudáfrica (16%), la empresaria Lady Bracewell Smith, Richard Carr y el presidente del club, Peter Hill-Wood (con un paquete simbólico de quinientos valores). El aspirante a arrebatar a Kroenke el control del Arsenal es el magnate ruso Alisher Usmanov, principal accionista externo que compró todo el paquete accionarial que tenía el influyente vicepresidente Peter Dein cuando se marchó del Arsenal en disconformidad con la política económica y deportiva del club, y ha ido comprando pequeñas participaciones a socios minoritarios hasta disponer de un 24% de las acciones de ‘Arsenal Holdings plc’. Por el momento hay una tregua, pero en

CORDON PRESS

¿Será este el año en que el Arsenal se quede fuera de la Champions? ¿En que el Everton, el Manchester City o incluso el Tottenham -eterno rival- lo priven del privilegio de jugar el más prestigioso torneo de clubs del mundo? Los síntomas de la pretemporada no son en cualquier caso nada buenos y apuntan a una grave enfermedad: la falta de ambición y de dinero, una consecuencia de la otra. Traspasados Emmanuel Adebayor y Kolo Touré al Manchester City, y con Cesc Fábregas debatiendo para su fuero interno (y externo) si el transatlántico registrado en Highbury hace aguas y es el momento de pasarse a otro mejor y preferiblemente pintado de azulgrana, la hinchada de los ‘gunners’ está nerviosa e irritada. Se ve en las tertulias de los pubs de Islington y Hampstead, y en los foros de Internet. El equipo no gana ningún título desde el 2005, y en la ‘Premier League’ ha perdido terreno respecto a Manchester United, Liverpool y Chelsea, sin que se perfile en el horizonte ninguna fórmula evidente para acortar la distancia. La brecha parece insuperable. A todo esto, Arsène Wenger callado como un muerto.

1765 DESDE INGLATERRA 48-49.QXD

14/8/09

13:32

Página 49

cualquier momento se reanudarán las hostilidades. La deuda a los bancos y la guerra empresarial son una doble nube que se cierne sobre el histórico club del norte de Londres, fundado en 1886, con trece ligas (la última en el 2003-04), diez Copas y una Copa de Ferias en sus vitrinas, y que posee el récord de más temporadas seguidas en la Primera División del fútbol inglés (82) y el de partidos consecutivos sin conocer la derrota en la ‘Premier League’ (49). En ocho de las once campañas con Wenger al timón ha acabado primero o segundo en el campeonato, y llegó a jugar la final de la Champions en París contra el Barcelona. Pero desde entonces ha entrado en una curva descendente, en la que su fórmula de dar oportunidades a los jóvenes y comprar jugadores baratos para venderlos caros ha empezado a ser cuestionada. El año pasado hizo caja con Alexander Hleb, Flamini y Gilberto, y su centro del campo se resintió. Este año ha traspasado a Adebayor y Touré, que ha criticado en voz alta la falta de ambición del club. ¿Será Cesc el siguiente en saltar por la borda y nadar buscando el faro del Camp Nou?

CORDON PRESS

JUVENTUD, DIVINO TESORO Arsène Wenger se enfrenta a problemas en todas las líneas (quizás con la excepción de la portería) y tendrá que hacer magia o conseguir refuerzos de última hora para que la temporada sea buena. Kolo Touré nunca se entendió personalmente con Gallas, pero su marcha deja un importante agujero en el centro de la defensa que el regreso de Senderos no puede llenar por sí solo. El belga Vermaelen promete, pero no tiene experiencia en la ‘Premier’, y el Fulham pide una fortuna por el gigantón noruego Hangeland, la opción favorita del técnico. Silvestre demuestra con demasiada frecuencia sus limitaciones. Una vez más, todo el peso recae en la juventud, divino tesoro del Arsenal, y en su capacidad para aguantar el peso y la presión. El croata Eduardo está recuperado de su lesión, Walcott ha madurado, el mejicano Vela llama a la puerta, Nasri, Djourou, Diaby, Sagna y Ramsay han ganado experiencia, y Welshire es una de las grandes promesas del fútbol británico. En el ataque, Van Persie va a tener más responsabilidad que nunca, y Bendtner gozará de más minutos en ausencia de Adebayor. La creatividad ha de provenir del tándem que forman Fábregas y Arshavin. Pero si el catalán se va, todo se viene abajo como un castillo de naipes…

1765 MACEDONIA-ESPAÑA 50-51.QXD

14/8/09

10:27

Página 50

Macedonia-España LA SELECCIÓN LEVANTÓ UNA DESVENTAJA DE DOS GOLES GRACIAS A UNA FULGURANTE REACCIÓN

En honor

a Jarque

VICENTE DEL BOSQUE SUPO DAR LA VUELTA A UN PARTIDO QUE SE PUSO MUY CUESTA ARRIBA CUANDO PANDEV ESTABLECIÓ EL 2-0. EL SELECCIONADOR RETIRÓ UN DELANTERO Y REFORZÓ LA ZONA ANCHA. ESPAÑA NECESITÓ CINCO MINUTOS PARA REMONTAR Y PUDO DEDICAR LA VICTORIA AL CAPITÁN DEL ESPANYOL.

táctica y técnica Por Javier Irureta

LAS CLAVES DEL PARTIDO

DEFENSA ADELANTADA España se encontró con una Macedonia en mejor forma, pues su campeonato ya ha empezado. Por contra, los zagueros españoles no disponían de esa chispa que se obtiene a medida que avanza la temporada. No se cumplían las condiciones físicas necesarias para jugar con una defensa tan adelantada y el rival lo hizo pagar. Pandev supo ganar muy bien la espalda de los centrales y demostró una gran efectividad. Dos oportunidades, dos goles.

MEJOR CON UN PUNTA El cambio de sistema en la segunda parte fue la clave para dar la vuelta al partido. Se sacrificó a Villa por un centrocampista. La medular jugó mas junta, tocando mucho el balón y creando grandes oportunidades en un periodo de tiempo muy pequeño. El empuje de España obligó a la selección macedonia a adoptar un planteamiento más conservador, pero poco pudo hacer para evitar las llegadas de Cesc y Riera desde la segunda línea.

CAMBIOS ACERTADOS Vicente del Bosque no sólo se mostró certero con las variaciones tácticas, también introdujo a los hombres adecuados en el momento oportuno. Riera se mostró muy peligroso desde la izquierda y marcó un gol técnicamente muy complicado, sin angulo. Cesc tomó la manija del partido con maestría y también fue muy peligroso llegando desde atrás. Distribuyó el juego con mucho criterio, al igual que Sergio Busquets.

1765 MACEDONIA-ESPAÑA 50-51.QXD

14/8/09

10:27

Página 51

MACEDONIA

2 Nikolovski (Pacovski, 67’); Noveski (Mojsov, 56’), Sedloski, Mitrevski, Popov; Despotovski (Tasevski, 73’), Georgievski (Grozdanovski, 60’), Sumulikoski; Naumoski (Ivanovski, 57’), Stojkov, Pandev.

ESPAÑA

Reina (Diego López, 64’); Arbeloa, Piqué, Puyol, Capdevila (Monreal, 72’); Cazorla (Cesc, 46’), Xabi Alonso (Busquets, 46’), Xavi (Marchena, 71’), Silva; Torres (Güiza, 63’), Villa (Riera, 46’)

Goles: 1-0, Pandev (8’); 2-0, Pandev (33’); 2-1, Torres (50’); 2-2, Piqué (53’); 2-3, Riera (55’) Árbitro: Pieter Vink (Holanda). Tarjetas amarillas: Naumoski (27’), Xavi (31’), Cesc (85’) y Busquets (89’). Estadio: Filipo II (Skopje). Espectadores: 35.000. Jugado: 12-08-2009.

Albert Riera levantó su dedo índice homenajeando a Jarque tras marcar el tercer gol. El interior del Liverpool fue compañero del espanyolista durante tres años. Abajo, Monreal dispuso de un cuarto de hora largo para demostrar que puede ser el relevo de Capdevila en la Copa del Mundo.

EL RITMO ADECUADO

LOS NÚMEROS

Una vez por delante, España tiró de veteranía y supo marcar el ritmo más acorde con sus intereses. De la mano de Marchena, quien entró por Xavi en el minuto 71 de partido, el equipo jugó más pausado y no asumió casi riesgos, aunque en ningún momento dejó de mirar el arco rival. De hecho, Dani Güiza dispuso de una clara oportunidad que bien podría haber supuesto el 2-4. Fue un planteamiento muy inteligente.

David Villa cumplió medio centenar de partidos con la camiseta de España. Con 31 goles, es el segundo máximo goleador de la historia, a 13 de Raúl.

Primer partido de rojo para dos jugadores. Cuando el marcador estuvo a favor, del Bosque dio los primeros minutos en la selección a Diego López y Monreal.

Se pueden contar con los dedos de una mano los minutos que necesitaron Torres, Piqué y Riera para dar la vuelta al 0-2 que Macedonia estableció en la primera parte. 51

1765 TRIBUNA DB.QXD

16/8/09

22:53

Página 52

Tribuna DB El fútbol, a la velocidad de Bolt Los que amamos el atletismo, disfrutamos en los prolegómenos del Athletic-Barcelona de Supercopa de una nueva exhibición sobrehumana del jamaicano Usain Bolt, que pulverizó el récord del mundo de los 100 metros ante la impotencia de sus rivales. Todo esto viene a cuento porque el fútbol vive también a una velocidad supersónica. El pasado domingo 16 de agosto se inició la competición oficial en España, aunque el Athletic ya tuvo que empezar a batirse el cobre en la previa de la Europa League (antigua Copa de la UEFA) el 30 de julio. Teniendo en cuenta que la selección española jugó su último partido oficial el pasado 28 de junio (final de consolación de la Copa Confederaciones ante Suráfrica), sólo han sido 31 días sin fútbol oficial (no contamos bolos de pretemporada). A algunos se les ha hecho incluso muy largo, pero pienso que un mes sin balompié ‘serio’ es incluso necesario, como unas vacaciones. El primer título de la temporada ya está a punto de liquidarse, cuando aún tenemos en la memoria el partido ante Estados Unidos que nos amargó Altidore. Por suerte, eso ya es historia y las emociones se renuevan constantemente.

Por Xavier Ensenyat Redactor de DB

100 años de la Real De pequeño soporté con cristiana resignación ver la mitad de mi habitación decorada con pósters de la Real Sociedad, oír todo el día hablar del “paradón de Arkonada” y escuchar una canción en euskera que venia a decir “un, dos, tres, ahora y siempre Real”. Fue la forma que tenía mi hermano de torturarme. En esa época tuve la oportunidad de conocer a la gente de la Real como los presidentes Alikiza y Uranga, jugadores como Arkonada, López Ufarte, Idígoras o Uralde y gente del mundo de la prensa como Manolo Fraile. De todos ellos recuerdo una cosa que tenían en común, eran un gran ejemplo del señorio vasco. El pasado sábado se cumplieron los 100 años de la Real y para mi fue un aniversario triste. La Real es un grande, muy grande y no se merece celebrar su primer centenario en Segunda División. Supongo que en 100 años de historia un club debe tener momentos brillantes y momentos tristes, entiendo como la peor época de la Real la que está viviendo, de ella tengo

claro quienes son los culpables, los accionistas. Todo empezó el día que Astiazaran tomó el mando del club. Desde ese momento, no sé qué ha pasado pero la Real ha ido de mal en peor. Podría culparle a él de todas las desgracias pero no sería justo, lo que sí está claro es que es uno de los máximos responsables. (Luego se preguntarán por qué el fútbol español está en crisis, miren la historia de la Real y miren quien es el presidente de la LFP). La Real tuvo una época mágica cuando sus dirigentes eran Señores y ha tenido una época trágica cuando sus dirigentes han dejado de serlo. Espero que pronto el fútbol haga justicia y la Real esté donde se merece por historia y afición.

Por Rogelio Rengel Editor y Director de ediciones intenacionales de DB

¿Un sin papeles para Pep? Cuando se habla de una delantera azulgrana formada por Jeffren-Bojan-Pedro. Cuando Muniesa y Fontàs aspiran a tener minutos como centrales del primer equipo. Cuando Thiago Alcantara y Gay sueñan con ser los próximos en dar el salto. Cuando juveniles como Jonathan Dos Santos, Sergi Roberto, Riverola o Dalmau entrenan a las ordenes de Guardiola. Cuando Jonathan Soriano, ex capitán del Espanyol, ficha por el Barça B. Cuando todo ello ocurre, un nigeriano de 22 años llamado Ogude Elvis Onyema también se ha incorporado al filial barcelonista de Luis Enrique. Pues bien, este ariete o extremo derecho llegó a España en 2004. Y lo hizo ‘sin papeles’. En Móstoles compartió piso con Sunny, actual jugador del Valencia cedido al

Betis, y ambos se convirtieron en las estrellas de la selección nigeriana del Mundialito de la Inmigración. Allí los acogieron los ‘ojeadores’, así que el fútbol les sirvió para regularizar su situación y pasaron a formar parte de la plantilla del Poli Ejido B antes de emprender caminos distintos. El Bellinzona suizo fue el siguiente destino de Elvis, que lo cedió al Granada 74 en Segunda y al Ceuta la pasada campaña, donde marcó 22 goles en Segunda B. Luis Enrique está entusiasmado y yo preveo el debut en el Camp Nou.

Por José Devesa Subdirector de DB

1765 TRIBUNA DB.QXD

16/8/09

22:53

Página 53

AJÚSTENSE LOS CINTURONES

La galleta blanca menospreciado. El Madrid anunció que el Rosenborg noruego sería el sustituto del Milan. ¡Hombre! De mayor nivel no es, desde luego, aunque tampoco nos precipitemos en la valoración, porque estos muchachotes más de un susto han dado a los blancos en partido de Champions. El Torneo de la Galleta requería un esfuerzo loable en todos los sentidos, que injustamente se ha visto desacreditado, al relacionar este encuentro deportivo con campeonatos pachangueros y de poca monta. Hecha esta aclaración, no significa, entonces, desprestigio alguno colocar el Trofeo Santiago Bernabéu a la altura del Torneo de la Galleta. O en todo caso, serían los organizadores de Aguilar de Campoo quienes podrían sentirse molestos ante la improvisación y falta de seriedad de sus colegas merengues.

El Torneo de la Galleta existe. Mi compañero Juan Carlos Casas me sacó de la ignorancia gracias al interesante artículo que escribió en esta tribuna a comienzos de julio. Casas, un madrileño gran amante de esas tierras, ilustraba que con el tesón de los aficionados de Aguilar de Campoo en Palencia y la aportación de las empresas de galletas Gullón y Siro hicieron posible un torneo veraniego, que en los años setenta gozó de una gran popularidad con la presencia de equipos de Primera División. El Madrid cuenta también con un trofeo venido a menos. El Milan debía de ser el rival del Madrid en la puesta de largo del equipo de Pellegrini ante la afición. La coincidencia del martes 25 de agosto con el partido de Champions Atlético-Panathinaikos motivó que la UEFA prohibiese que se jugase el trofeo Santiago Bernabéu el mismo día misma por cuestiones de seguridad. El cambio al lunes 24 provocó que el Milan se borrase, al argumentar exceso de partidos en pocos días, ya que la Liga italiana comienza el fin de semana anterior. El Madrid no tiene nada que ver con Fontaneda y los asesores de Concha Espina podían prever que sus vecinos disputarían esta eliminatoria o ¿acaso ignoraban la normativa UEFA? La ausencia de un artista siempre obliga a que quien le sustituya sea de rango superior para que el respetable no se sienta

Por Toni Casals Director de DB

el semáforo RIERA

MESSI

MOURINHO

LIVERPOOL

BARCELONA

ENT. INTER

Salió en la segunda parte ante Macedonia, con el resultado en contra (2-0), y revolucionó el partido a favor de España. Fue el autor del tercer tanto de la ‘Roja’ que sirvió para confirmar la remontada. Su trallazo entró por toda la escuadra y se lo dedicó a su ex compañero en el Espanyol, Dani Jarque. Sus actuaciones en el Liverpool han recuperado a un jugador para Del Bosque.

De la petición de Leo Messi de no jugar la primera jornada de Liga para preparar el partido clasificatorio para el Mundial 2010 entre Argentina-Brasil se dirán muchas cosas que pronto se olvidarán. Es lo que tiene la velocidad con lo que se vive la actualidad del fútbol, pero está claro que ha sido el mismo futbolista el que lanzó el debate a los medios de comunicación.

La Supercopa italiana entre Lazio e Inter (2-1) se disputó en China. El Calcio quiere promocionarse en aquel país, pero todo acabó con críticas de la prensa china a los jugadores (les acusaron de maleducados, de turistas de lujo y de gastar 7200 euros en vino) y con las palabras de Mourinho, en las que desprestigió al fútbol chino y se enfrentó a la prensa deportiva de ese país.

1765 ROMAN.QXD

13/8/09

11:03

Página 54

El cuestionario Por Xavier Ensenyat

ROMÁN “Mi plan perfecto para una noche es cena...y postre” QUIERE SEGUIR CRECIENDO EN EL TENERIFE, CLUB AL QUE LLEGA CEDIDO DEL ESPANYOL, DONDE SÓLO TAMUDO LE SUPERÓ COMO MÁXIMO GOLEADOR DEL EQUIPO BLANQUIAZUL EN LA PASADA TEMPORADA. 1.- ¿Estado civil? -Luciano Krikorián, de All Boys de Argentina. -Soltero. 2.- ¿Cuáles son sus estudios? 14.- ¿Cuál es su programa de televisión favorito? -Secundaria completo. 3.- ¿Los futbolistas cobran de-Showmatch, de Marcelo Tinelli. masiado dinero? 15.- ¿Cuál es su comida preferida? -Respecto a una persona común, sí. -Asado. ROMÁN 4.- ¿Las selecciones autonómi16.- Una ciudad. MARTÍNEZ cas deben jugar partidos oficia-Buenos Aires y Barcelona. Morón (Buenos les? 17.- ¿Cuándo lloró por última Aires). 26 años vez? -Sí. 1,84 m./80 kg. 5. - ¿De no ser futbolista, qué -Cuando vinieron mis viejos a Equipo: Tenerife hubiera sido? verme y en el aeropuerto se me Puesto: Medio saltaron las lágrimas. -No sé hacer nada. Desde que tengo uso de razón siempre quise 18.- ¿Qué lugar del mundo le gusjugar a fútbol. taría visitar? 6.- ¿Cuál es su cantante, o grupo, favorito? -París. -La Nueva Luna, un grupo de cumbia. 19.- ¿Cuál es el último coche que se ha comprado? 7.- ¿Cuál es su canción favorita? -Hojita Seca, de La Nueva Luna. -Audi Q7. 8.- ¿Quiénes son su actor y actriz favori20.- Complete la frase: después de hacer el tos? amor... -Denzel Washington y actriz no tengo. -A dormir. No me quedan más ganas de nada. 9.- ¿Qué película ha visto más veces? -Rocky IV. Me motiva cuando pelea con el 21.- ¿Se liga más siendo futbolista? ruso. -Puede ser. 10.- ¿Cuál ha sido el mejor libro que ha leí22.- ¿Cuál es la mujer más sexy, al margen do? de la suya? -Mi filosofía del triunfo, de Michael -No lo sé. Hay muchas lindas. No sabría Jordan. decir una. 11.- ¿Su plan perfecto para una noche? 23.- Para usted, en el acto sexual, ¿es imprescindible el amor? -Cena...y postre. 12.- ¿De qué futbolista le hablaba conti-No siempre. nuamente su padre? 24.- ¿Se rinde más en el campo después de haber practicado sexo? -Maradona. 13.- ¿Su mejor amigo en el mundo del fút-A veces, sí; a veces, no. bol? 25.- A priori, ¿perdonaría un acto de infideli54

dad pasajero? -A priori, no, aunque después no sabría decir. 26.- ¿Qué opina del matrimonio homosexual? -A mí no me gusta. 27.- ¿Cómo mata el tiempo en las concentraciones? -Con el ordenador. 28.- ¿Qué opina de la pena de muerte? -Si se lo merece, está bien. 29.- ¿Futbolísticamente, en qué ha mejorado en estos últimos años? -Mi actitud en la cancha. No estoy tan nervioso ni me enojo tanto con los árbitros. 30.- ¿Qué aprendió de sus padres? -La vida. 31.- ¿Cuál ha sido el último capricho que se ha permitido? -Comprarme unos pendientes de 800 euros. No lo había hecho nunca y cada vez que me acuerdo me quiero cortar la cabeza. 32.- ¿Qué hace un futbolista por las tardes? -Yo, nada. Estoy en casa y juego a la PlayStation. 33.- ¿Cuándo cogió su última borrachera? -El día después de ganar en Almería y salvarnos con el Espanyol. 34.- ¿Ha entrado alguna vez en un sex-shop? -No. 35.- Acabe la frase: reconozco que me pongo borde cuando... -Cuando estoy muy borracho. 36.- ¿Qué es lo que nunca falta en su nevera? -Agua. 37.- ¿Habría que legalizar a todos los inmigrantes? -A todos, no. Aunque seguramente vienen a

1765 ROMAN.QXD

13/8/09

11:03

Página 55

KIKE DEL OLMO

Europa porque hay más posibilidades para trabajar. 38.- ¿Qué ídolos tuvo usted? -Riquelme, Redondo y Maradona. 39.- Un momento histórico de este club que usted viviera con especial emoción. -Del Tenerife, el ascenso, y del Espanyol, ganar en el Camp Nou y lograr la salvación. 40.- Aparte del suyo, ¿en un Mundial con qué país simpatiza más? -Con el más débil, según vayan avanzado. Por ejemplo con Corea en el Mundial 2002. 41.- El regalo de Reyes que más ilusión le ha hecho... -Un skate. 42.- ¿Qué otro deporte practica o ha practicado? -En el colegio jugaba a voleibol y baloncesto. 43.- ¿Su personaje histórico preferido? -Olmedo, un cómico argentino que ya no está entre nosotros. 44.- Diga su Premio Nobel preferido. -Ninguno en especial. 45.- ¿Tiene manías antes de salir al campo? -Pisar tres veces con el pie derecho. 46.- ¿Adónde suele ir de vacaciones? -A Mar del Plata. 47.- Formule un deseo en voz alta... -Jugar en la selección argentina. 48.- ¿Su marca de ropa favorita? -Diesel. 49.- ¿Cuándo fue la última vez que utilizó el transporte público? -Hace un año y medio, en Argentina, pinché la rueda del coche y tomé un autobús. 50.- Si fuera presidente del Gobierno, ¿qué sería lo primero que haría al llegar a Moncloa? -Solucionaría el problema del hambre.

LAS CINCO PERLAS

¿QUÉ PELÍCULA HA VISTO MÁS VECES? “Rocky IV. Me motiva cuando pelea con el ruso”.

¿SU ÚLTIMO CAPRICHO? “Unos pendientes de 800 euros; cuando me acuerdo me quiero cortar la cabeza”.

¿QUÉ HACE UN FUTBOLISTA POR LAS TARDES? “Yo, nada. Estoy en casa y juego a la PlayStation”.

ACABE LA FRASE: RECONOZCO QUE ME PONGO BORDE CUANDO... “Estoy muy borracho”.

APARTE DEL SUYO, ¿EN UN MUNDIAL CON QUÉ PAÍS SIMPATIZA MÁS? “Con el más débil, como Corea en 2002”.

1765 LA GRADA.QXD

14/8/09

881

09:39

Página 56

la prórroga La grada de lector

b ndeja de entrada

E-mail: grada@donbalon.org Fax: 93 2412358 Por carta: Don Balón. Avda. Diagonal 435, 1º 2ª. 08036 BARCELONA

La fanática de la semana Puro amor al fútbol

Mucha emoción

Mónica Farro es una espectacular vedette uruguaya que trabaja en Argentina (“tuve que emigrar para triunfar, como Enzo Francescoli”, dice). Pero en su país de adopción no sólo seduce a la cámara sino que rompe corazones. Diversos testigos aseguran que en un avión nació el romance entre la escultural bailarina y modelo (sus vídeos en Playboy causan furor) y Diego Buonanotte, menudo centrocampista de River y campeón olímpico en Pekín. Fan confesa de la selección charrúa y de Peñarol, Farro ya estuvo casada con un futbolista (Enrique Ferraro) en su Uruguay natal.

Pese a que no soy simpatizante del Espanyol, me he emocionado con todo lo que ha ocurrido tras la triste muerte de Jarque. La muestras de dolor en la capilla ardiente de todo el fútbol español y las constantes muestras de apoyo, como el bonito gesto de la Selección de llevar su nombre y su número, me han llegado al corazón. Descansa en paz, Dani. Olga Hinojosa (correo electrónico)

SI ERES UNA VERDADERA FANÁTICA Y QUIERES SALIR EN DON BALÓN, ENVÍA TU FOTO Y TUS DATOS A:

grada@donbalon.org o a la dirección: Avda. Diagonal 435 1º 2ª, 08036 Barcelona, Spain

¡quién te ha visto y quién te ve! Trato discriminatorio

PISTA

El Real Madrid y el FC Barcelona son tratados de muy diferente forma por parte de los distintos medios de comunicación. Mientras que al Barcelona apenas le dedican tiempo en ninguna de las cadena privadas y públicas (aún a pesar de ser tricampeón) al Madrid todas las cadenas de televisión y distintos medios de la prensa escrita, así como emisoras de radio, no hacen más que hablar una y otra vez de dicho equipo imperialista y prepotente. No hay derecho que al tricampeón no le dediquen apenas tiempo, mientras que a los merengues les dedican todo el tiempo habido y por haber. El Barça es progresista y los merengues son un equipo cavernícola y retrógrado.

Este andaluz defendió la portería de Córdoba, Atlético y Barcelona. Su hijo, que cada día tiene más protagonismo en la Selección, le ha salido más extrovertido.

Miguel Ángel Leira San Martín Lugo

Envía tu mensaje al

7372

con la palabra DONBALON + espacio + respuesta y si aciertas entrarás en el sorteo semanal de esta camiseta oficial de Primera División.

el apodo

XABI ALONSO

’ FIELD OF AN yRed’ R E T AS ‘John ‘THE M

A’ OSARR o’ L O T ug TOR ‘IonVerd ‘TRAC

LLOS’’ A B A C tiaRA ‘DOS ‘DONos ’ DANTyEes’ N A M e ‘CO ‘MiguelR

(coste SMS: 1,20 e + IVA)

MÁNDANOS TU APODO DE:

El ganador del número 1.764 es: Lina Ronchetti (Alicante)

SERGIO BUSQUETS

Respuesta correcta: Onésimo.

grada@donbalon.org

1765 LA GRADA.QXD

14/8/09

☛

09:39

Página 57

R A Z A B

LA MARCA ES PROVEEDORA DE TODOS LOS BALONES DE LAS COMPETICIONES UEFA

ADIDAS Y LA UEFA AMPLÍAN SU ASOCIACIÓN Adidas y la UEFA han ampliado su asociación a largo plazo con la Champions League y su colaboración en la nueva Europa League. Además, Adidas apoya la Supercopa de Europa y con ello consolida su posición como marca futbolística líder en el Viejo Continente, patrocinando por primera vez todas las competiciones oficiales de la UEFA. Para las competiciones de la temporada 20092010 Adidas ha diseñado, junto con la UEFA, tres balones de juego capaces de cubrir las más elevadas exigencias del fútbol moderno. 1. El llamativo diseño en estrella de la Liga de Campeones, conocido ya desde hace muchos años, sirve de base para el balón de juego oficial de la temporada 2009-2010 para esta competición. Desde la tercera ronda de clasificación hasta la semifinal, todos los partidos se jugarán con el Adidas Finale 9. El esférico de la finalísima (que tendrá lugar el 22 de mayo de 2010 en el Santiago Bernabéu de Madrid) se presentará ante los medios de comunicación a principios del próximo año. 2. El balón de juego oficial para la Europa League (antigua Copa de la UEFA) tiene el mismo diseño que el logotipo oficial de esta nueva competición. Todos sus partidos, inclusive la final del 12 de mayo de 2010 en Hamburgo, se jugarán con este esférico. 3. El balón con más estilo futurista se utilizará exclusivamente en la Supercopa de Europa del próximo 28 de agosto en el estadio Louis II en Mónaco. Al igual que el ‘Finale Rome’ y el ‘EUROPASS’ (el balón de la Eurocopa 2008) los tres nuevos balones poseen la nueva estructura externa PSC-Texture, que permite al jugador dominar y controlar perfectamente el balón sean cuales sean las condiciones meteorológicas en el campo de juego. La PSC-Texture es una refinada estructura muy fina en la superficie del balón que garantiza un agarre óptimo entre la pelota y la bota. Los tres nuevos balones también están for-

mados por 14 paneles unidos por la revolucionaria técnica de termosoldadura. El Finale 9 y el de la Europa League están disponibles a partir de ahora en los establecimientos autorizados en todo el mundo.

UNA HISTORIA COMÚN Adidas y la UEFA comparten una historia y una pasión común por el fútbol que quieren seguir desarrollando en los próximos años en todos los niveles. Desde 1970 Adidas proporciona el balón oficial para todos los grandes torneos de la UEFA y la FIFA, y desde 2006 también para los partidos de la Liga de Campeones. La final de la máxima competición continental se viene jugando desde la temporada 2000-2001 con el Adidas Finale. Desde 2008, la multinacional germana equipa con el balón de juego oficial también a la Copa Africana de Naciones de la Confederación Africana de Fútbol (CAF). Con el comienzo de la temporada 20092010 también la Europa League se jugará con estos balones.

1765 PRORROGA-DR DB.QXD

16/8/09

88 2

22:52

Página 58

la prórroga Mercadillo

enred@te con db El tributo en el grupo de Don Balón a Dani Jarque

mercadillo DVD-LIBROS-ÁLBUMES-POSTALES ➤ Vendo libros sobre la historia del fútbol, muchos de ellos estadísticos. El libro de la D, tablas y resultados (historia del fútbol argentino) 50 euros; y sobre competiciones inglesas: FA Amateur Cup Results Book 30 euros, The FA Trophy Complete Results 50 euros; The FA Vase Complete Results 50 euros, The Lancashire Cup a Complete Record 50 euros con todos los resultados de estas competiciones. Futebol Portugués Clubes 1921-2008 por 20 euros. Enciclopedia of Peruvian Football por 20 euros y FuBBall in Europa Skandinavien (todo el fútbol de Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia e Islandia) por sólo 60 euros. Si algún libro es de su interés llame al 981848349, se enviará por orden de pedido. Pregunte por señor Pérez. ➤ Vendo estos cinco partidos de fútbol en dvd por 7 euros cada uno. Nantes 4 Auxerre 1 (final copa francesa 19781979), Celtic de Glasgow 1 Glasgow Rangers 0 (final copa escocesa 1979-1980), Celtic de Glasgow 2 Dundee United 1 (final copa escocesa 1984-1985), Liverpool 3 Everton 1 (final copa inglesa 1985-1986) y Glasgow Rangers 1 Celtic 0 (final copa escocesa 1988-1989). David Alfonsín Gándara. Sayar-Gándara, nº 16. CP 36656 Caldas de Reis (Pontevedra).

Juan Checa Jorge: "Mis condolencias a todos los familiares y amigos del jugador, así como a todos los aficionados del Espanyol. Descanse en paz".

Arturo López Petinal: "Descanse en paz, pero, sobre todo, un abrazo muy fuerte a su novia y a esa criatura que está a punto de nacer".

Mirtha Nardi: "Mis sentidas condolencias a la familia de Dani Jarque, y a todos los pericos. Y que Dios lo tenga en su gloria. Lo recordaremos siempre".

Christian Sevilla Tortosa: "Poco de lo que digamos sirve de nada, sólo decirte que con un corazón blaugrana ,te doy un adiós muy grande Jarque!!!

Alberto Agüero Jarillo: "Siempre te llevaremos en el corazón Dani... Estarás con nosotros siempre y siempre serás el capitán del Espanyol".

Marc Vallespí Vaquer: "Adiós Jarque :( Soy culé... pero de pequeño tuve la suerte de ir a un campus donde vinieron él y Lopo. Tuve la suerte de poderme hacer una foto con él, y me da mucha pena lo que le ha pasado :'( Animos a su familia, sus amigos, los compañeros del equipo y a los aficionados pericos".

Alberto Gumiel: "Mi pesame a la familia y a todos los seguidores del Espanyol de un zaragocista. Mucho animo!". Antonio Portillo Otero: "De parte de un madridista,mis condolencias a su familia y a nuestros hermanos pericos.D.E.P Dani!! Este año verás triunfar a tu equipo en el estadio que tu estrenaste". Augusto Martinez: "Descansa en Paz campeón... siempre vivirás en nuestros corazon. Jarque fuistes el mejor". Francesc Manel Berbis Pallares: "Mi más sentido pesame a la gran familia españolista por todo lo que están pasando en estos momentos y en especial, para su familia. Hoy es uno de esos días en que el fútbol no distingue colores".

Marcelo Paniati: "Mi más sentido pesame a toda su familia y al Español de un hincha de Boca". Juan Pablo Bernuy: "La verdad que estoy muy triste por la partida del capi del club perico... lastima que gente tan buena y profesional se vaya de esta manera y siendo tan joven y con un crio en camino".

❢ 58

Angel Castellanos: "Nunca lo vi jugar pero siempre será una pena que un futbolista muera dentro o fuera del campo, descanse en paz, un saludo desde Tabasco, México". Andrewith Palacios: "Descansa en paz Dani fuiste un gran defensor". Laura Rodriguez Casal: "Siempre estarás con nosotros, mi pesame a la familia y amigos con todo mi corazon". Ismar Romero: "QEPD...y esperamos que desde donde estés animes a todos tus compañeros a ganar lo que puedan!". Luis Alejandro Escares Villa: "Hasta siempre Jarque en el cielo estarás con Puerta queriendo que todo este mejor :)"

Ricard Maxenchs: "Siempre se van los mejores, descansa en paz Dani".

Rafael Jesús Gálvez Morilla: "Mi más sentido pésame a toda su familia como a toda la afición perica, ya lo vivimos en Sevilla, un fuerte abrazo de un bético".

Gabriele Dileo: "El jefe de la defensa de Espanyol un verdadero capitán, gracias por todo!".

Jose Navarro Castaño: "De parte de un Valencianista, adios verdadero capitán!".

Estos son sólo una parte de todos los mensajes dejados por los aficionados

COMPRAMOS. Carteles de partidos memorables, históricos y señalados, recientes o no. Interesados, facilitar precio orientativo a: documentacion@donbalon.org o a la dirección: Avda. Diagonal 435 1º 2ª, 08036 Barcelona

Alejandro López Vidal: "Te conocimos por ser un jugador de entrega y sobre todo de fidelidad a uno de los clubes con más historia, y te vas para convertirte en una leyenda. Descansa en Paz aunque seguro que haya donde estés seguirás dando guerra"

*SUSCRIPCION DB AGO-2009.QXD

29/7/09

10:24

Página 1

suscríbete a db 1724

db 1723

db 1722

db 1721

db 1720

db 1719

db 1718

db 1717

db 1716

db 1715

db 1714

db 1713

db 1712

db 1711

db 1710

db 1709

db 1708

db 1707

Recordamos a nuestros lectores que el departamento de secretaría y suscripciones permanecerá

cerrado por vacaciones del 1 al 31 de agosto.

db 1706

db 1705

db 1704

db 1703

db 1702

db 1701

Con la suscripción por 1 año recibirás gratis

Extra Dorsales db 1700

db 1699

db 1698

db 1697

db 1696

db 1695

Copas europeas

Extra Liga

Calendarios 1 a-2 a y 2 a B - 3 a

db 1694

db 1693

db 1692

db 1691

db 1690

db 1689

db 1688

db 1687

db 1686

db 1685

db 1684

db 1683

✁

IMPORTANTE: Existe la posibilidad de enviar las revistas a través de Courier. Consulte precios al Tel. 93 209.20.00

Datos personales:

Precios:

Forma de pago:

Nombre.................................................................................. .............................................................................................. NIF............................................................Edad...................... Teléfono.................................................................................. Calle....................................................................................... ..............................Nº............................................................ Población................................................................................ CP................ Provincia............................................................ e-mail.....................................................................................

Domiciliación bancaria Les ruego que con cargo a mi cuenta atiendan hasta nueva orden los recibos que presente Editorial Don Balón, S.A. en concepto de mi suscripción a la revista Don Balón. Titular.............................................................Caja o Banco............................................................................. Domicilio...................................nº........C.P..........Población..............................Provincia.................................... Entidad......................Oficina nº.....................D.C...........Nº de cuenta................................................................. Cheque o recibo bancario (sólo nacionales) Giro Postal Trans. Bancaria BANCO SANTANDER BIC: BSCHESMM IBAN ES34 0049 3079 8519 1029 5160 VISA MASTER CARD EURO CARD V PAY Tarjeta nº........................................................................................ Fecha de caducidad........................................................................ Nombre del titular..........................................................................

Anual España 109.38 E

196.89 E

Europa 209.24 E

Firma del titular

Bianual

(10% Dto. deducido)

389.35 E

América 250.69 E

464.14 E

Resto Mundo 327.15 E

610.62 E

E n v i a r a : E D I T O R I A L D O N B A L O N S . A . , A v d a . D i a g o n a l 4 3 5 , 1 º 2 ª , 0 8 0 3 6 B A R C E L O N A , Te l : 9 3 2 0 9 . 2 0 . 0 0 La informamos que sus datos personales serán incorporados a un fichero del que EDITORIAL DON BALON S.A. es titular, con la finalidad de cursar su solicitud y gestionar la suscripción. Para el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación y cancelación con el tratamiento de los datos de acceso, finalidades antes descritas, deberá dirigirse por correo al domicilio de la empresa: Editorial Don Balón, Avda. Diagonal, 435 - 1º2ª - 08036 Barcelona

1765 PRENSA Y RADIO.QXD

16/8/09

88 3

22:51

Página 60

la prórroga

Por Anthony Houses

prensa, radio, TV

ME GUSTa

No ME GUSTa

GONZÁLEZ Y SUS COSAS DE DOS

RAULISMO Y FRANQUISMO

El periodista Enric González en su columna ‘Cosa de dos’ de El País analizaba con fina ironía la aprobación por decreto de la TDT de pago y su directa relación con el fútbol televisado de la Liga. González, a pesar de que Prisa es parte implicada, disparaba contra todo lo que se movía: “La noticia de la regulación de la TDT de pago fue muy destacada por los principales diarios digitales españoles. Habría que suponer que fue una noticia de gran interés (…) y descartar que el realce estuviese relacionado con los dueños de esos diarios, todos ellos beneficiados o damnificados por la decisión. Evidentemente, son legítimas las dudas”.

En un artículo de Marca, ‘la gestión del caso Raúl’, se comparaba “en versión pelotera” a Pellegrini con el rey Juan Carlos y equiparaba ‘raulismo’ con ‘franquismo’. El técnico del Madrid -aseguraban- debe de gestionar el final de ‘raulismo’ y el mejor modo de hacerlo es tomando por ejemplo la transición que vivió nuestro país al pasar de la dictadura a la democracia en una reforma que tiene que ser pacífica y desde dentro.

RIBERY Y EL EMBUDO Río, que ha hecho una la- haga con el Bayern, aduciendo aseguraba drid”. El comentarista Mibor didáctica tremenda una lesión. que sí, “por- guélez rechazaba al franentre los ‘tirachineros’ con Javier Cáceres, corresponsal del que es des- cés por superfluo, “no lo la pronunciación correcta impronunciable, excepto por borde, inten- necesita, porque la plantiLaura, ‘Süddeutsche Zeitung’ de Schumacher, (Schusidad y presenta un lla del Madrid es muy RIBERY alemán, no descartaba su maka) afirmaba completa y porque perfil diferente a los jugaESPERA venta, “eso sí, siempre que Van Gaal en ya han hecho dores que ya tiene el Maque el Madrid pague 100 demasiados fichajes y Múnich está muy tranquidrid”. La mayor aportación millones de euros, aunno pueden permitirse el lo. La ‘profesora’ del Río de Ribery sería como deque negociando igual lujo de gastar más”. sostenía que no ven como sastacador, “para solel Bayern podría deDesde Alemania, la co- afrenta que Ribery jugaventar el efecto embuVAN GAAL, JUANMA ‘POSITIFO’ jarlo en 80”. rresponsal Laura del se con Francia y que no lo do del juego del Ma’SCHUMAKA’

a i l u t LATer

¿Necesita el Madrid a Ribery? El Tirachinas de Juanma Rodríguez lanzaba esta pregunta y la polémica estaba servida. El colaborador Marcos López

el kiosco Sara Carbonero, la ‘alcachofa’ más sexy Delante del micro o ‘alcachofa’ es la presentadora de deportes más sexy del planeta para la revista FHM. Sara ha desbancado a la estadounidense Erin Andrews de ESPN. La ‘chica’ de Tele 5 motivó también un artículo de un ex compañero de Marca, Miguel Serrano, cegado de pasión por la presentadora. Sin embargo, sobre los gustos de Serrano habría mucho que hablar, ya que es miembro destacado del club ‘Oleguer, Balón de Oro’. 60

Cesc o no Cesc Contradictorios titulares en un medio y otro. Sport vende que el centrocampista fuerza la salida del Arsenal para jugar en el Barça, mientras que Marca niega en el titular, aunque en el texto admite que el equipo inglés se le ha quedado pequeño y que volver al Barcelona es una opción atractiva. ¡Una cosa de locos!

1765 PRENSA Y RADIO.QXD

16/8/09

22:51

Página 61

radio

!!! visTo OÍdO

PERLAS DEL DIAL BLANQUEO DE DINERO EN MACEDONIA

En El Tirachinas el partido de España contra Macedonia motivó conexiones de todo tipo, entre ellas con un aficionado español que reside en Skopje y se dedica al… ¡blanqueo de dinero! Mateo, el implicado, aclaró que es vigilante de aduanas, pero que se dedica a justamente lo contrario: luchar contra el blanqueo.

RADIO PASILLO MARADONA NO TIENE QUIEN LE ENTIENDA Final del partido Rusia-Argentina. Maradona en rueda de prensa: “Ellos se apichonaron y entonces yo, salgo de la cosa al pasto y me tiro cien veces (sic)”. Juanma Rodríguez en El Tirachinas alucinaba por las declaraciones y se ponía en la piel de los futbolistas “si ya resulta una heroicidad entenderle, ¿qué deben de pensar sus jugadores cuando da órdenes desde la banda?

LA LECHUGA Y EL TOMATE DE LA SELECCIÓN El Larguero analizaba el juego de España frente Macedonia y Paco González subrayaba que el fútbol de la ‘Roja’ mejoraba con un delantero y que empeoraba con dos. Paco ponía el siguiente ejemplo: “En esta ensalada queda mejor la lechuga que la lechuga y el tomate”.

NOSTALGIA Zapater, flamante fichaje del Genova, recibió los elogios en Al Primer Toque de ser “un español de los buenos, que vibra con la camiseta encarnada”. Zapater que echaba mucho de menos España, “ya llevó dos semanas fuera”, explicaba que todo se lo debía al Zaragoza, “que me ha educado y me ha dado la oportunidad de hablar”. EL TRACTOR AMARILLO Los técnicos de sonido necesitan también unas vacaciones. Guillermo Moreno presentador de El Mirador del Deporte se las vio y las deseó para ofrecer la actualidad del mundo del fútbol mientras atronaba de fondo el ‘Tengo un tractor amarillo’. La última hora de Messi se mezclaba con el ‘ya lo decía mi abuela’ de la canción.

EL PARAÍSO DE CASILLAS ‘Looking for Paradise’ (buscando el paraíso) es el último trabajo de Alejandro Sanz. El cantante ha tenido la iniciativa de invitar a famosos para que digan cual es su paraíso y cuelgen el video en ‘Youtube’. “He pedido a mis amigos que participen, explicando su paraíso ideal”, afirma Sanz.

“PATATAS FRITAS Y CERVEZA” Y allí aparece Casillas en una grabación casera y sentado cómodamente el sofá de su salón. El portero del Madrid resulta fácil de contentar. Su paraíso es “estar relajado, viendo la tele con unas patatas fritas y una cerveza”.

LAS TORTITAS DE LA ABUELA El paraíso ideal, pese a ser personajes forrados de dinero, resulta muy modesto (incluso demasiado) para la mayoría de colegas de Sanz. Raquel del Rosario, cantante y pareja del piloto Alonso, se pirra por las tortitas de su abuela, que tiene una excepcional mano para los dulces caseros.

¡A por ellos!

El ‘nidito’ de CR 9

España fue la gran triunfadora de la Eurocopa 08 y uno de los gritos de la afición fue el ‘¡A por ellos!’, pero parte de las luces fueron también para los árbitros, que protagonizaron un documental ‘Kill the referee’ (Mata al árbitro), que se ha estrenado en el festival de cine de la ciudad suiza de Locarno. Pese al llamativo título, la invitación es para ver al colegiado como un ser humano que tiene valores, emociones, familias y que cometen errores.

Cristiano Ronaldo por fin tiene ‘nidito’ en Madrid. Es en la urbanización ‘La Finca’ de Pozuelo de Alarcón. 3.258 metros de terreno, casi la mitad que el campo del Bernabéu, con una casa que dispone de 7 habitaciones y 9 cuartos de baño. El precio 4,7 millones de euros, coste que podrá satisfacer con la venta de su mansión en Manchester, valoraba en 5 millones de libras ( y no un millón, como indicamos en la Tertulia del 1.763 de DB).

1765 ZOFF 62.QXD

13/8/09

11:01

Página 62

Opinión Por Dino Zoff Campeón del Mundo en 1982

Mal de gira

CORDON PRESS

niego que no se pudo desarrollar El ‘Derby de la Madonnina’, Inter-Micomo se debía a causa de dichas gilan, en Boston; el Barça que actúa soras. De hecho, no es posible prograbre los palcos escénicos de Los Angemar de la mejor forma los entrenales, Seattle y San Francisco; el Madrid mientos si no puedes quedarte basque se va a Washington y Toronto; de tantes horas en el mismo sitio. nuevo el Inter, esta vez en Beijing; la De todas formas, los equipos inJuve da la vuelta a España. Las giras vevitados a tomar parte en estas giras raniega, en los últimos años, se han son aquellos que unen nombres reconvertido en una tradición consolisonantes a un número adecuado de dada. Estas tournées regalan a los equijugadores en la plantilla. Como las pos mucha visibilidad, permiten a la afiprimeras liguillas de la Champions, al ción de países lejanos ver en vivo las final, resultan asequibles, tienen jugadas de las estrellas más brillantes tiempo para perfeccionar su prepadel firmamento futbolístico europeo y, ración física y conseguir una forma sobre todo, mueven bastante dinero. aceptable para llegar hasta el final de Y el fútbol moderno siempre necesita El jugador se encuentra la temporada. Las giras, luego, cremás dinero. La cuestión es si todos esan situaciones peculiares e incluso tos viajes pueden afectar la preparación siempre con la maleta en la pueden dar ocasiones para insertar atlética en vista de temporadas cada mano y, muy probablemente, bien a los recién llegados y hacer año más llenas de compromisos, como no logra entrenarse como piña. En este sentido no veo pecuésta que acabará con el Mundial. podría hacer si se quedara liares diferencias entre las concenComo entrenador de la Juventus, en una localidad tranquila traciones en un mismo lugar y estas tomé parte a una gira en América, y al durante un par de semanas modernas, más itinerantes. final de la campaña pude celebrar con Durante las giras, para atraer más mis chicos una Copa de Italia y una de la UEFA. En este caso, el viaje a Estados Unidos no nos creó de- público, se disputan partidos, o incluso torneos, donde se enfrenmasiados problemas, pero hay que subrayar que no se trató pro- tan equipos de primer nivel. Este verano, por ejemplo, ya vimos el piamente de una tournée. De hecho, pernoctamos siempre en Los desafío de Champions Juventus-Real Madrid. Se trata de cruces que Angeles, donde nos enfrentamos contra un par de rivales. Las tour- pueden animarte, en caso de victoria, y crear fantasmas en caso nées actuales son diferentes, duran un tiempo limitado, en el cual de derrota. Es una lástima que casi se han perdido los partidos de no consigues ni acostumbrarte al nuevo uso horario y suponen nu- los equipos más afamados contra los conjuntos de Segunda y Termerosos desplazamientos. El jugador se encuentra siempre con la cera División. Era la ocasión para descubrir algún talento que, jumaleta en la mano y, con mucha probabilidad, no logra entrenar- gando contra al gran equipo, lo daba todo. Pero los enfrentamientos se como podría hacer si se quedara en una localidad tranquila du- entre grandes llenan los estadios y venden más a las televisiones. rante un par de semanas. Y una buena preparación te acompaña Y volvemos otra vez al tema del dinero... durante toda la temporada, te permite evitar unas lesiones y, cuando las sufres, te ayuda a recuperar con más facilidad. En los últimos años hemos observado un número desproporcionado de lesiones musculares que han alimentado muchos ataques a los equipos médicos y a los preparadores de varios equipos. Seguramente actuar cada tres días no ayuda en este sentido, pero sospecho que ha influido también un trabajo vera-

1765 LIGAS PORTADILLA.QXD

14/8/09

13:19

Página 1

grandes ligas de Europa

PREMIER LEAGUE

CALCIO

BUNDES LIGA

LIGUE 1

EN LA BUNDESLIGA Y LA LIGUE-1 YA SE HAN DISPUTADO DOS JORNADAS, MIENTRAS QUE LA PREMIER EMPEZÓ EL PASADO FIN DE SEMANA. LA SERIE A DARÁ EL PISTOLETAZO DE SALIDA EL 22 DE AGOSTO. INGLATERRA, ITALIA, ALEMANIA Y FRANCIA LUCHARÁN PARA QUE SUS CAMPEONATOS LE QUITEN PROTAGONISMO A LA LIGA ESPAÑOLA Por Ricard Brincau y Eudald Caseras fotos: Cordon Press

1765 LIGAS PREMIER 02-05.QXD

14/8/09

13:21

Página 2

grandes ligas de Europa Manchester United

r e i m e e r P agu Le

El ‘Big Four’ se amplía

l dinero no lo es todo, pero ayuda. El Manchester City inicia su segundo proyecto subvencionado por millones árabes. Tévez, Roque Santa Cruz, Adebayor, Barry y Touré han llegado a golpe de talonario con un único objetivo: que los ‘citizens’ peleen por entrar en ‘Champions’. Algunos incluso le ven como candidato al título, pero esto ya son palabras mayores. Alex Ferguson y su Manchester United no quieren que su vecino les haga sombra. El Chelsea de Ancelotti es el otro gran favorito para ganar una ‘Premier’ que empezó el pasado fin de semana, mientras que Liverpool y Arsenal son aspirantes ‘menores’, pero que no darán su brazo a torcer. El conjunto de Rafa Benítez depende en exceso de Gerrard y Torres. Los ‘gunners’ cuentan con una gran plantilla y, si les respetan las lesiones, no tienen nada que envidiar a sus grandes rivales.

Hay vida aparte de los grandes Everton, Aston Villa y Fulham son los otros clubs de la ‘Premier’ que disputan competición europea. Los ‘toffees’ de David Moyes fueron una de las sorpresas agradables del pasado curso, mientras que el Aston Villa de Martin O’Neill y el Fulham de Roy Hodgson también firmarían su buena campaña 2008-09. Otros alicientes de la temporada será ver en acción al Wigan de Robert Martínez, al remodelado Sunderland o al Tottenham de un Harry Redknapp que se ‘fugó’ del Portsmouth a inicios del curso pasado para reflotar a unos ‘spurs’ hundidos. También habrá lucha por eludir el descenso: el Hull, que se salvó por los pelos, el Stoke y los tres ascendidos son, a priori, los máximos candidatos. 2

Rooney

Cristiano Ronaldo era la guinda, pero aún queda un pastel muy apetitoso ONCE POSIBLE Muchos creen que la marcha de Cristiano ha debilitado mucho al equipo. Tienen parte de razón ya que pocos futbolistas te garantizan las cifras goleadoras del luso. Aun así, el Manchester ha demostrado con creces que Cristiano sólo era la guinda del pastel. Un pastel que cuenta con una base muy sólida y que lleva varios años al primer nivel. Ferguson conoce al equipo y espera que Valencia y Owen suplan con éxito a Cristiano y Tévez. Nani asumirá más galones, mientras que se confía en la recuperación de Hargreaves. Si Owen resurge en Old Trafford y otros futbolistas aumentan sus registros de goles, los ‘red devils’ aspirarán a todo.

VAN DER SAR FERDINAND RAFAEL/O’SHEA

CARRICK NANI

VIDIC EVRA

SCHOLES/ ANDERSON VALENCIA

ROONEY

OWEN/ BERBATOV

Jóvenes como el lateral Rafael, el central Evans y el ariete Macheda tendrán su protagonismo. El incombustible Giggs y los cumplidores Fletcher y Park también son una garantía para Ferguson.

1765 LIGAS PREMIER 02-05.QXD

14/8/09

13:21

Página 3

Chelsea Ancelotti para olvidar a Scolari... y a Mourinho Roman Abramovich ha confiado en Carlo Ancelotti para que el Chelsea no añore la ‘era Mourinho’. El italiano deja a un grande como el Milan para recalar en un club que lleva varios años consolidado en la élite. Ancelotti seguirá la estela de Hiddink, un técnico que relevó con éxito al destituido Scolari. Los ‘blues’ cuentan con futbolistas de primer nivel en todas sus líneas. Esto y el hecho de poseer varios relevos de garantías le convierten en el gran aspirante al título con el permiso del Manchester United. Ancelotti, muy dialogante, sabe que para que el equipo rinda debe ganarse a los pesos pesados del vestuario, cosa que parece que de momento ha logrado. Los londinenses le ganaron la partida al conjunto de Ferguson en la ‘Community Shield’.

ONCE POSIBLE CECH TERRY

CARVALHO/ALEX A. COLE

BOSINGWA/ IVANOVIC MIKEL

ESSIEN

BALLACK LAMPARD

ZHIRKOV/ MALOUDA

DROGBA

Deco puede entrar en el ‘11’ si recupera su mejor nivel. Anelka será titular si se sacrifica a un medio.

Fernando Torres

Lampard

Liverpool Mucho bloque pero pocas individualidades Benítez tendrá que mimar a Torres y Gerrard si quiere aspirar de nuevo al título. Los ‘reds’ tienen muy buenos futbolistas como Carragher, Mascherano o Kuyt, pero son ‘The Kid’ y ‘Stevie’ los que marcan diferencias. Pocos entienden el elevado precio pagado por el lateral Glen Johnson en vez de reforzar el ataque. Robbie Keane se marchó en enero y los ‘reds’ evidenciaron que les falta un ‘9’ de garantías como relevo o complemento de Torres. N’Gog, Babel y el repescado Voronin no pueden asumir este rol. Aquilani hará de Xabi Alonso y puede rendir a un gran nivel si se adapta a la ‘Premier’. La solidez y el buen trabajo defensivo del equipo le hacen más peligroso en Europa que en un torneo de regularidad como la liga. Un título que Anfield no celebra desde 1990.

ONCE POSIBLE REINA CARRAGHER SKRTEL/AGGER JOHNSON

F. AURÉLIO/INSÚA

MASCHERANO AQUILANI KUYT

RIERA GERRARD TORRES

Lucas Leiva, muy completo, tiene números de ser titular. Benayoun es otro comodín para Benítez.

1765 LIGAS PREMIER 02-05.QXD

ier m e Pr ague Le

14/8/09

13:21

Página 4

grandes ligas de Europa Van Persie

Arsenal Despacio y sin hacer ruido, pero siempre arriba Si Eduardo da Silva recupera el nivel que tenía antes de sufrir la grave lesión, los ‘gunners’ no echarán en falta a Adebayor e incluso saldrán ganando con el cambio. Si no es así, les faltará mordiente arriba. Vermaelen, por contra, tendrá que hacer olvidar a un gran central como Kolo Touré. El belga crecerá junto al díscolo Gallas, un buen zaguero pero sin muchos amigos dentro del vestuario. Wenger cuenta con un equipo muy interesante y con un centro del campo de lujo con jóvenes como Nasri (convaleciente por una fractura de peroné), Diaby, Denilson, Ramsey, Wilshere y Song. Si a ellos les unimos un líder como Cesc, un ‘crack’ como Arshavin y unos extremos como Van Persie y Walcott, el Arsenal puede aspirar al campeonato. Y falta por ver si se recupera Rosicky...

Tévez

ONCE POSIBLE ALMUNIA VERMAELEN

GALLAS CLICHY

SAGNA DIABY/SONG

ARSHAVIN

WALCOTT/NASRI CESC

EDUARDO/BENDTNER VAN PERSIE

Djourou y Senderos son los centrales suplentes. Silvestre, Eboué y Vela también gozarán de minutos.

Manchester City La fuerte inversión debe reflejarse en el campo Mark Hughes no tiene una papeleta fácil. Le han traído muchos nombres, pero él sabe que con esto no basta y lo comprobó el pasado curso. Falta construir un equipo; un bloque sólido. La llegada de Kolo Touré ayudará a mejorar la solidez de la retaguardia, mientras que Barry aportará criterio a la media. Al equipo le faltan algunos retoques, pero los ‘citizens’ aún no han dicho la última palabra en el mercado de fichajes. Es cierto que tienen mucha pólvora en ataque, pero también es verdad que el equipo está descompensado de medio campo hacia atrás. Hughes varió de sistema en diversas fases de la campaña pasada y ha vuelto a hacer lo mismo en pretemporada. De momento no ha encontrado la fórmula definitiva. Con este panorama el técnico tiene que vigilar con el ‘caramelo’ trampa que le han proporcionado. Con todo, tiene futbolistas para plantar cara al ‘Big Four’.

ONCE POSIBLE GIVEN KOLO TOURÉ

DUNNE

ZABALETA/ RICHARDS

BRIDGE

BARRY

IRELAND ROBINHO

WRIGHT PHILLIPS

TÉVEZ

ADEBAYOR

Santa Cruz, Petrov, Bellamy... hay alternativas en ataque. No sucede lo mismo en otras posiciones.

1765 LIGAS PREMIER 02-05.QXD

14/8/09

13:21

Página 5

Tottenham

Everton

Los ‘spurs’ confían en el proyecto de Redknapp

Goodison Park quiere gozar otro curso más

Harry Redknapp inicia su primer curso completo en el Tottenham. Los londinenses cuentan con futbolistas muy interesantes en todas las líneas, aunque quizás les falte un buen organizador. Modric tendrá que multiplicarse para enlazar con el ataque. La velocidad de Lennon, la calidad del propio Modric, los goles de Robbie Keane y el liderazgo de Woodgate hacen de los ‘spurs’ un equipo muy peligroso.

Modric

ONCE POSIBLE GOMES WOODGATE KING/BASSONG CORLUKA

EKOTTO/BALE

JENAS

PALACIOS/HUDDLESTONE

MODRIC

LENNON

ROBBIE KEANE DEFOE/CROUCH

A Pavlyuchenko le sobra calidad para ganarse un sitio en el ataque. Lo mismo sucede con Bentley.

Aston Villa

Ashley Young

FRIEDEL DAVIES

CUÉLLAR L. YOUNG/SHOREY

REO-COKER/SIDWELL PETROV/DELPH DOWNING/ MILNER

HOWARD YOBO/JAGIELKA LESCOTT BAINES

NEVILLE

ARTETA

CAHILL PIENAAR

OSMAN FELLAINI JO/SAHA

Rodwell, Gosling y Vaughan son jóvenes a tener en cuenta. Yakubu vuelve tras una grave lesión.

WOLVERHAMPTON Los ‘lobos’, uno de los fundadores de la primera liga inglesa, han vuelto a la ‘Premier’ tras ganar con claridad la segunda división (‘The Championship’). El corpulento delantero Ebanks-Blake (foto) fue clave en el ascenso y será uno de los hombres a seguir del conjunto entrenado por el irlandés Mick McCarthy. El serbio Nenad Milijas y el irlandés Kevin Doyle son sus fichajes más destacados.

ONCE POSIBLE

LICHAJ/BEYE

Arteta

ONCE POSIBLE

Los tres que han subido

Birmingham tiene fe ciega en Martin O’Neill Los ‘villanos’ han apostado por mantener el bloque que tan bien rindió el pasado curso. Es cierto que se ha ido un puntal como Barry, pero también han llegado Downing y Delph. Ashley Young es la estrella más conocida, pero Milner, Agbonlahor, Petrov, Davies, Reo-Coker y Cuéllar son básicos en los esquemas de un Martin O’Neill que ha inculcado con éxito su filosofía. Jugarán la ‘Europa League’.

Los ‘toffees’ fueron una de las sorpresas agradables del pasado curso. David Moyes hizo un trabaja espléndido y el equipo rindió a un gran nivel. Afrontan el nuevo curso con ilusión y sin presión. Arteta es el líder del centro del campo, aunque está muy bien secundado por Fellaini, Cahill, Pienaar y Osman. Jo, Saha y Yakubu son una garantía en ataque. Confían en retener a un magnífico defensa y líder como Lescott.

A. YOUNG

AGBONLAHOR CAREW/HESKEY

La polivalencia de varios jugadores caracteriza al equipo. Falta definir el relevo de Barry.

BIRMINGHAM Mientras el Aston Villa protagonizaba una primera vuelta para enmarcar, su rival ciudadano ya iba con paso firme hacia la ‘Premier’. No han deparado en gastos y han desembolsado más de 20 millones de euros para traer a futbolistas como Christian Benítez, Roger Johnson, Scott Dann o Barry Ferguson. Bowyer, Espinoza y Vignal llegan libres. El escocés Alex McLeish lleva las riendas del equipo. BURNLEY Los ‘clarets’ se impusieron al Sheffield United en la promoción de ascenso y regresan a la máxima categoría tras 33 años de ausencia. Cuentan con el presupuesto más bajo de la ‘Premier’ y serán un pez en un mar lleno de tiburones. Aun así, nadie les quita el sueño de la permanencia. El joven goleador escocés Steven Fletcher es su gran fichaje.

1765 LIGAS CALCIO 06-09.QXD

14/8/09

13:23

Página 6

grandes ligas de Europa Inter de Milán milán io c l Ca

Eto’o

¿Cederá el Inter su trono?

l Inter es el rival a batir en la lucha por el campeonato. Han ganado las tres últimas ligas y si Juventus y Milan no se ponen las pilas, los seguidores ‘neroazzurri’ volverán a celebrar otro ‘Scudetto’. José Mourinho y sus futbolistas no se conforman con el tetracampeonato y quieren luchar por la ‘Champions’. Aun así, no deben descuidarse. La ‘Vecchia Signora’ se ha hecho con los servicios de un ‘crack’ como el brasileño Diego y confía que su ex futbolista Ciro Ferrara les lleve a ganar algún título para enterrar de una vez por todas el ‘Moggiopoli’. Mucho peor están las cosas en el Milan. Leonardo ve como el club apenas ha invertido el dinero ingresado por la venta de Kaká, y el equipo no ha convencido en los duelos de pretemporada. Con todo, nunca se puede descartar al siete veces campeón de Europa.

El pase europeo estará caro La Fiorentina jugará la ‘Champions’ por segundo año consecutivo siempre y cuando supere su duelo con el Sporting Club. Lazio y Roma intentarán quitarle la plaza, pero tampoco hay que descartar a equipos como el Génova, la Sampdoria, el Nápoles o el Palermo. Estos dos últimos clubs han invertido mucho dinero por segundo curso consecutivo, aunque nunca terminan de consolidarse en las zonas que dan acceso a Europa. Udinese, Catania, Cagliari, Atalanta y Siena esperan moverse en la zona media, mientras que el Boloña y el Chievo confían en no sufrir los mismos apuros que el pasado curso. Por eso esperan que Parma, Bari y Livorno no suban con mucha fuerza. 6

Eto’o quiere contagiar su ‘hambre’ a un Inter que no se conforma con la liga ONCE POSIBLE José Mourinho inicia su segunda campaña en San Siro con las mismas dudas que el curso pasado. Eto’o y Diego Milito pueden remplazar con éxito al sueco Ibrahimovic, pero el equipo continúa echando en falta a alguien que aporte criterio al centro del campo. Se confía demasiado en un Cambiasso que nunca da el salto y el equipo se resiente. Lúcio se une a la larga nómina de centrales veteranos que posee el Inter, mientras que Motta llega con la vitola de titular siempre y cuando mantenga el nivel exhibido en Génova. Hay que seguir a Balotelli, Arnautovic y Santon, tres jóvenes que apuntan muy alto.

JULIO CÉSAR LÚCIO/CÓRDOBA CHIVU SANTON

MAICON

CAMBIASSO

MUNTARI MOTTA

ZANETTI ETO’O

MILITO/BALOTELLI

Zanetti puede reemplazar al joven Santon en la izquierda. Quaresma y Mancini son interesantes si Mourinho apuesta por las bandas. Vieira, Stankovic, Arnautovic y Suazo también tendrán protagonismo.

1765 LIGAS CALCIO 06-09.QXD

14/8/09

13:23

Página 7

Milan El dúo Pato-Huntelaar confía aún en el resurgir de ‘Ronnie’ Leonardo inicia su periplo por los banquillos con muchas dudas. Ya está siendo cuestionado, aunque el brasileño tampoco puede hacer mucho más con la plantilla que tiene. Se ha marchado una gran estrella como Kaká y la directiva sólo ha invertido fuerte por Huntelaar. Es cierto que también ha llegado Onyewu, pero el central estadounidense no puede acabar con los males defensivos de una zaga (y un equipo) envejecido y sin hambre de títulos. Sólo Gattuso, que se perdió gran parte del curso pasado por una grave lesión, mantiene el espíritu ganador junto al joven Pato, la gran estrella del Milan a expensas de lo que suceda con un apático Ronaldinho. El equipo ofrece dudas en demasiadas posiciones clave como para pensar en un milagro.

Diego

ONCE POSIBLE STORARI/DIDA NESTA

ONYEWU/ THIAGO SILVA

ZAMBROTTA

JANKULOVSKI PIRLO

GATTUSO RONALDINHO PATO

AMBROSINI/ FLAMINI

HUNTELAAR

Abbiati está lesionado. Borriello, Seedorf, Oddo, Inzaghi, Bonera y Abate pueden entrar en el ‘11’.

‘Pato’

Juventus Diego se une a Del Piero en la causa juventina Ciro Ferrara relevó a Ranieri cuando éste fue cesado a dos jornadas del final de la pasada Serie A. En ese momento pensaba que sería un técnico interino, pero la directiva turinesa le ha dado la oportunidad de dirigir al club de su vida (junto al Nápoles). El ex central ha tenido un buen maestro en Lippi, un entrenador muy añorado en Turín. Ferrara tendrá a su disposición a una plantilla muy completa, con una mezcla de veteranos como Buffon, Cannavaro, Nedved y Del Piero, de jóvenes como Giovinco o Cáceres y de una generación intermedia, con el brasileño Diego, la gran esperanza de los seguidores ‘bianconeri’, Felipe Melo y Chiellini. Los dos brasileños y el italiano son tres pilares que quieren iniciar una nueva época dorada para el club. Trezeguet, Iaquinta y Amauri pelearán por un solo puesto si Del Piero sigue rindiendo al nivel de los dos últimos cursos.

ONCE POSIBLE BUFFON CANNAVARO GRYGERA/ZEBINA

CHIELLINI CÁCERES/MOLINARO

FELIPE MELO NEDVED/MARCHISIO

CAMORANESI DIEGO DEL PIERO

AMAURI/TREZEGUET

Ciro Ferrara tiene unos recambios muy fiables en Giovinco, Iaquinta, Sissoko, Tiago y Salihamidzic.

1765 LIGAS CALCIO 06-09.QXD

cio Cal

14/8/09

13:23

Página 8

grandes ligas de Europa

Fiorentina Florencia y Prandelli tienen un sueño común La Fiorentina de Cesare Prandelli acumula dos temporadas muy exitosas. Ya no se recuerda con nostalgia la época de Batistuta y Rui Costa. Lo cierto es que tienen motivos para soñar: mantienen el técnico que les ha llevado arriba y cuentan con el mismo bloque excepto por la pérdida de Felipe Melo. Si alguien cumple con éxito el rol defensivo que llevaba a cabo el brasileño, la Fiorentina estará en los puestos de privilegio. Frey es una garantía en la portería, Vargas un comodín muy interesante que cubre todo el flanco izquierdo y Kuzmanovic y Montolivo forman un gran tándem en el centro del campo. En ataque Gilardino y Mutu garantizan goles y más goles. Y falta Jovetic, un ‘crack’ que aún debe explotar. La afición ‘viola’ tiene un equipo de ‘Champions’. Ahora sólo tienen que corroborarlo frente al Sporting luso.

ONCE POSIBLE FREY GAMBERINI

NATALI

COMOTTO

PASQUAL

KUZMANOVIC MONTOLIVO VARGAS

MARCHIONNI MUTU/JOVETIC

Gilardino

GILARDINO

Si Jovetic ‘explota’, Prandelli tendrá un dilema si quiere a Mutu, Gilardino y Jovetic en un mismo ‘11’.

Totti

Roma

Otro año sin ‘Champions’ sería un desastre El conjunto de Spalletti acumula dos temporadas sin estar en la máxima competición continental, demasiado tiempo para un club muy bien acostumbrado en los últimos años. Las continuas lesiones de Totti (no graves, pero sí regulares) han tenido parte de culpa. Aun así, el conjunto romano no depende sólo de su gran capitán. O al menos no debería ser así observando su plantilla. Doni es un guardameta muy fiable, De Rossi está entre los grandes mediocentros de Europa y Vucinic es uno de los mejores delanteros del momento aunque pocas veces se hable de él. Juan, Mexès, Riise, Cicinho, Ménez, Baptista, Pizarro, Brighi, Perrotta... hay equipo. Con todo, es cierto que se podrían mejorar algunas posiciones. El fichaje de Marco Motta (llegó cedido en enero) puede ser muy beneficioso, pero no iría mal un sustituto de Aquilani y algún jugador más para el ataque.

ONCE POSIBLE DONI JUAN

MEXÈS

MOTTA

RIISE

DE ROSSI

PIZARRO BRIGHI/ GUBERTI

TADDEI/ CICINHO TOTTI

VUCINIC

Baptista es el comodín. Motta también puede actuar de central. Uno o dos puntas, el dilema de Spalletti.

1765 LIGAS CALCIO 06-09.QXD

14/8/09

13:23

Página 9

Lazio

Génova

Zárate, el mejor fichaje del campeón de Copa

El tiempo dirá si el cambio de cromos ha sido bueno

Los 'tifosi' de la Lazio apenas verán caras nuevas, pero poco les importa. La contratación definitiva del argentino Mauro Zárate es la mejor noticia para una Lazio que ha confiado en el técnico Ballardini para sustituir a Delio Rossi. Matuzalem (estaba cedido) y Eliseu (Málaga) son los otros refuerzos destacados. Ganaron la Supercopa de Italia con algo de suerte.

Zárate

ONCE POSIBLE MUSLERA SIVIGLIA

DIAKITÉ/ CRIBARI

LICHSTEINER BROCCHI

KOLAROV

LEDESMA MATUZALEM/ FOGGIA

ELISEU

CRUZ/PANDEV ZÁRATE

De Silvestri y Rocchi tendrán sus minutos. El equipo está descompensado en algunas líneas.

Quieren dar un salto cualitativo... de una vez

Lavezzi

AMELIA BOCCHETTI MORETTI PAPASTATHOPOULOS

KHARJA

CRISCITO

ROSSI

Floccari

ZAPATER

PALACIO/ CRESPO PALLADINO/ FLOCCARI SCULLI

Juric, Modesto, Mesto y Biava también tendrán minutos.

BARI El campeón de Segunda ha regresado a la Serie A, categoría que perdió en 2001 y que hasta ahora no ha vuelto a recuperar. Han apostado por dar continuidad al bloque que logró el ascenso. Con todo, falta por ver si acusan la marcha del técnico que les ha devuelto a la cima, Antonio Conte. Se rumorea que el ex futbolista de la ‘Juve’ dejó el cargo porque no estaba de acuerdo con los fichajes planeados.

ONCE POSIBLE DE SANCTIS

CAMPAGNARO/ CANNAVARO CONTINI SANTACROCE

GARGANO

ONCE POSIBLE

Los tres que han subido

Nápoles La exigente afición de San Paolo no quiere que el equipo se pasee en el campo tal y como sucedió en varios tramos del pasado curso. Quagliarella es la gran apuesta de un Nápoles que se ha gastado casi 50 millones en fichajes. Lavezzi y Hamsik tienen que dar un paso al frente si el equipo quiere aspirar a cotas mayores. El técnico, Roberto Donadoni, ya está discutido antes de empezar el curso; mala señal. El Vesubio siempre calienta el ambiente, para bien y para mal.

Ingresar mucho dinero y volverlo a invertir. Esto es lo que ha hecho un Génova que se quedó a las puertas de la 'Champions'. Gasperini tiene mucho trabajo ya que la plantilla ha sufrido una revolución. Han llegado buenos jugadores como Floccari, Criscito, Zapater, Crespo, Palacio o Amelia. Ahora hay que construir un equipo.

CIGARINI

HAMSIK

MAGGIO

ZÚÑIGA

QUAGLIARELLA LAVEZZI

Hoffer es un interesante relevo en ataque. Denis, Dátolo, Vitale y Zalayeta se avecinan suplentes.

PARMA El equipo parmesano vuelve a la división que merece. A priori cuentan con un bloque que no debe sufrir apuros. Han mantenido al joven delantero Paloschi y han incorporado a dos futbolistas que se avecinan clave: el veterano Panucci (foto) y el delantero Bojinov (cedido por el Manchester City). LIVORNO El club de tendencias comunistas ha vuelto a la Serie A y, como no, ha recuperado a su hijo pródigo Lucarelli para buscar la permanencia. El ariete compartirá ataque con otro ex valencianista como Tavano, máximo goleador de la Serie B con 24 goles.

1765 LIGAS ALE-FRA 10-15.QXD

14/8/09

13:24

Página 10

grandes ligas de Europa a g i l es d n Bu

Bayern de Múnich Schweinsteiger

Una liga para varios aspirantes

a Bundesliga 2009-10 se prevé más emocionante que nunca. Se dice que el nuevo Bayern de Van Gaal es el rival a batir, aunque hay que recordar que el vigente campeón, el Wolfsburgo, no sólo ha mantenido el bloque sino que además se ha reforzado con Martins y Ziani. No han sido los únicos grandes fichajes de una liga teutona que sube enteros. Han llegado futbolistas muy interesantes como Berg, Elía, Tymoschuk, Hleb, Pogrebnyak, Moreno, Lucas Barrios, Derdyioc y Arango. Podolski (Colonia), Marin (Werder Bremen) y Mario Gómez (Bayern M.) han protagonizado los traspasos internos más importantes. Además, salvo cambio de última hora en el caso de Ribéry, el campeonato sólo ha perdido a un ‘crack’ como Diego (Juventus). Si a todo esto le unimos una generación de jóvenes con enorme futuro como Ozil, Marin, Subotic, Höwedes, Boateng, Müller, Kroos, Carlos Eduardo o Renato Augusto, estamos hablando de una liga que recupera parte del prestigio perdido en los últimos años.

Baile de técnicos Wolfsburgo y Bayern son los grandes candidatos al título, pero también hay que tener en cuenta a Stuttgart, Hertha, Werder Bremen, Hamburgo, Schalke 04 y, porqué no, el Hoffenheim. Han sido muchos los cambios de técnico en este curso. Aparte de Van Gaal, Labbadia (Hamburgo), Veh (Wolfsburgo), Heynckes (Bayer Leverkusen), Magath (Schalke 04), Babbel (Stuttgart) inician una nueva etapa. Favre (Hertha) y Schaaf (Werder Bremen) son los únicos técnicos de los clubs punteros que han ‘sobrevivido’ a unos banquillos que ‘queman’. 10

El orgullo de Baviera confía en Van Gaal para volver a reinar en Alemania ONCE POSIBLE Van Gaal llega a Múnich con los mismos ideales de siempre: jugadores comprometidos con el sistema y apuesta por jóvenes valores. Rensing tendrá su reválida bajo palos, mientras que Demichelis y Van Buyten tendrán que multiplicarse tras la marcha de Lúcio. Tymoschuk debe aportar clarividencia a la media, aunque tendrá que compatibilizarse con el capitán Van Bommel. Sosa y Altintop necesitan más protagonismo. Toni, Mario Gómez y Klose son tres arietes de un perfil similar, mientras que Olic ofrece movilidad. Falta por ver cómo afronta el curso la gran estrella, Ribéry. Con él motivado y en forma, el Bayern aspira a todo.

Van Gaal sorprenderá con sus alineaciones: DEMICHELIS VAN BUYTEN reposicionar juBRAAFHIELD/ LAHM gadores y sacriPRANJIC ficar a alguna ‘vaca sagrada’ TYMOSCHUK/ ALTINTOP/SOSA VAN BOMMEL será una consSCHWEINSTEIGER RIBÉRY tante. Badstuber y Müller ya han MARIO GÓMEZ/KLOSE OLIC/TONI dado el salto al primer equipo. RENSING

1765 LIGAS ALE-FRA 10-15.QXD

14/8/09

13:24

Página 11

Wolfsburgo Dzeko y Grafite quieren volver a hacer de las suyas La mejor noticia para Armin Veh es que podrá contar con el trío Misimovic-Grafite-Dzeko. Veh, por su parte, confía en continuar el exitoso legado dejado por Magath. El actual campeón tendrá una dura campaña, aunque tiene mimbres de sobra para revalidar el título y sorprender a más de uno en Europa. Benaglio ofrece seguridad bajo palos, Barzagli lidera a la zaga y el capitán Josué es el ‘pulmón’ de la media. Riether y Gentner son dos grandes piezas, mientras que Ziani llega como presumible titular. Con todo, el club de la Volkswagen afronta el curso más ambicioso de su historia con una plantilla algo corta de efectivos. Martins es la gran apuesta de un ataque que se nutrió con las asistencias de Misimovic. El dúo goleador Grafite-Dzeko es indiscutible.

ONCE POSIBLE BENAGLIO SIMUNEK/MADLUNG BARZAGLI SCHAFER

RIETHER JOSUÉ ZIANI

GENTNER MISIMOVIC DZEKO

GRAFITE

Dejagah, Zaccardo, Kahlenberg, Hasebe, Martins y compañía darán descanso a los teóricos titulares.

Dzeko

Stuttgart Hleb, a las órdenes de su ex comañero Babbel

Pogrebnyak

Markus Babbel es otro ejemplo de técnico precoz. Brilló como central hasta que colgó las botas en 2007 en el propio Stuttgart. Ahora, y con tan sólo 36 años, le han dado la oportunidad de dirigir al primer equipo y a varios jugadores que compartieron vestuario con él. El club del Baden-Wurtemberg cuenta con un plantel muy completo, pero algo corto de efectivos. El veterano Lehmann se colocará bajo palos con una retaguardia bien fortalecida con los centrales Boulahrouz, Tasci y Delpierre. Khedira y Hitzlsperger comandarán a la media, mientras que un gran ariete como Pogrebnyak tiene que hacer olvidar a Mario Gómez. Hleb, que vuelve al club que le dio a conocer, será otra de las bazas de un Stuttgart que confía en superar la ronda previa de la ‘Champions’.

ONCE POSIBLE LEHMANN TASCI TRASCH/ OSORIO

BOULAHROUZ/ DELPIERRE MAGNIN/BOKA

KHEDIRA HITZLSPERGER HLEB

GEBHART/ELSON POGREBNYAK

CACAU

El ucraniano Marica es un buen relevo para el ataque. Quizás faltan recambios de garantías en la media.

1765 LIGAS ALE-FRA 10-15.QXD

a slig e d n Bu

14/8/09

13:24

Página 12

grandes ligas de Europa

W. Bremen

Hoffenheim

Schaaf apuesta por la juventud de Marin y Ozil

Fueron la revelación, pero quieren más

El Werder Bremen practicó un buen fútbol el pasado curso, llegando a la final de la Copa de la UEFA y ganando la Copa de Alemania. El joven alemán de origen turco, Mesut Ozil, tuvo parte de la culpa. Ahora se le añade otro chico precoz: Marko Marin. El joven, que maravilló en Monchengladbach, hará de Diego. Schaaf dispone de un grupo muy completo con Frings, Mertesacker, Naldo, Borowski y Moreno.

El Hoffenheim, club de una pequeña localidad del Baden-Wurtemberg, causó una grata impresión en el año de su debut en la Bundesliga. El dinero aportado por Dietmar Hopp y el buen hacer de la secretaría técnica propiciaron su buen curso. Pero ahora es diferente: ya no serán una sorpresa. Carlos Eduardo, Beck y Demba Ba son nombres a seguir. Una buena noticia es la recuperación de Ibisevic.

Ozil

ONCE POSIBLE WIESE NALDO

MERTESACKER

FRITZ

BOENISCH BOROWSKI

FRINGS

OZIL MARIN

MORENO ROSENBERG/ALMEIDA

Prödl es un buen recambio en el eje de la zaga. Sanogo, Jensen y Hunt también cuentan.

Hamburgo

Berg

ROST BOATENG/ ROZEHNAL

MATHIJSEN

JAROLIM

TROCHOWSKI/ ZÉ ROBERTO

ELÍA/PITROIPA

SIMUNIC

COMPPER

BECK

C. Eduardo

IBERTSBERGER LUIZ GUSTAVO/ZUCULINI

WEIS

SALIHOVIC CARLOS EDUARDO BA/OBASI

IBISEVIC

Simunic y Zuculini llegan para mejorar el sistema defensivo del equipo.

FRIBURGO En 2007 se marchó el longevo Volker Finke (16 años en el club) y algunos pensaron que el Friburgo perdería su esencia. Al menos en el plano deportivo no ha sido así, ya que su sucesor, Robin Dutt, ha conducido al club a la máxima categoría del fútbol teutón en sólo dos temporadas. Ganaron la segunda división con solvencia, y hombres como el capitán Butscher o el goleador camerunés Idrissou confían en consolidarse en la Bundesliga.

ONCE POSIBLE

DEMEL

HILDEBRAND

Los tres que han subido

No se conforman con ser segundones El ex técnico del Bayer Leverkusen Bruno Labbadia releva a Martin Jol, que se ha ido al Ajax. El equipo se quedó con la miel en los labios el pasado curso ya que cayó eliminado en las semifinales de la ‘UEFA Cup’ y de la Copa germana en manos de su bestia negra: el Werder Bremen. Han llegado dos refuerzos de lujo provinientes de la ‘Eredivisie’ como el ‘9’ Berg y el extremo Elía. Jansen, Jarolim, Trochowski, Guerrero y Petric son hombres a seguir junto al joven central Jerome Boateng.

ONCE POSIBLE

AOGO

MAINZ 05 Sin hacer un gran dispendio (2’2 millones), ha sido el recién ascendido que más ha invertido. Con el fichaje de Ivanschitz y la cesión de Polanski (Getafe), confían en asentarse en Primera. Bancé y Hoogland son nombres a tener en cuenta.

JANSEN BERG GUERRERO/PETRIC

El veterano Zé Roberto apunta a titular. Otro fichaje como el joven Elía también debería serlo.

NUREMBERG El club de Baviera quiere dejar de ser un equipo ascensor. Para lograrlo han confiado en el bloque que les ha llevado a la máxima categoría, siendo la contratación a coste cero del griego Charisteas (foto) su movimiento de más renombre. El capitán Andreas Wolf, Javier Pinola, Peer Kluge y Marek Mintal son sus futbolistas más conocidos.

1765 LIGAS ALE-FRA 10-15.QXD

14/8/09

13:24

Página 13

Girondins de Burdeos 1 e u Lig

¿Y si al final gana el Marsella?

n Francia el campeonato será, salvo sorpresa mayúscula, cosa de tres. El Burdeos de Laurent Blanc es claro favorito a revalidar su título. Con un equipo rodado y casi idéntico al del año anterior, en el que Gourcuff volverá a tomar la batuta, los Girondins son el rival a batir, pero tendrán que estar atentos al nuevo OM, que se perfila también como un sólido candidato al triunfo final. Los marselleses se han puesto en manos de Didier Deschamps, campeón del mundo en 1998 junto a Laurent Blanc, y se han reforzado a conciencia, pero ‘DD’ tendrá que encontrar la fórmula ganadora para darle la razón a todos los que colocan al OM como futuro campeón de Francia. En este trío dominante de la L1 también está, claro, el OL, que ya no es tan intocable y que encontró en su gran rival, el Saint Etienne, al sustituto de Benzema, en la persona de Gomis. Como ‘outsiders’ detrás de estos tres grandes están el Toulouse, el Lille y el PSG y, en menor medida, el Rennes de Frédéric Antonetti.

Cuatro equipos del norte La L1 pasa a tener este año cuatro equipos ‘nordistas’. Al Lille y el Valenciennes se les suman el Lens y el sorprendente Boulogne, ambos recién ascendidos. Por otra parte, además de los ya citados Morientes y Heinze, Ljuboja (Grenoble), Monterrubio (Lorient), Mvuemba (Lorient), Bangoura (Rennes), Bréchet (Sochaux), Edouard Cissé (Marsella), Puygrenier (Mónaco) y Coupet (PSG) regresan al campeonato francés, mientras que jóvenes promesas como Cissokho (Lyon), Hazard (Lille) o Sissoko (Toulouse) darán, sin duda, mucho que hablar.

Gourcuff

El campeón vuelve al ataque con (casi) los mismos ONCE POSIBLE A diferencia de sus dos grandes rivales ‘olímpicos’ (OM y OL) los vigentes campeones parten con la ventaja de no haber tenido que reconstruir casi nada. Laurent Blanc ha conservado a los principales elementos que ganaron la Liga en junio pasado, salvo Diawara, y los nuevos redondean una plantilla ya de por sí muy completa. Entre ellas está el portero internacional Carrasso, ex del TFC, el central ex del Lorient Ciani, y el ex rojillo Plasil. Con todo, el mejor fichaje del Burdeos fue la firma de Yoann Gourcuff por el club escapulado en mayo pasado. La joven estrella bretona está llamada a ser, un año más, la gran sensación del campeonato.

CARRASSO HENRIQUE

PLANUS

CHALMÉ

TRÉMOULINAS DIARRA WENDEL

PLASIL GOURCUFF CHAMAKH

CAVENAGHI

Con la incógnita de si Chamakh se marchará a Inglaterra o no, Laurent Blanc lo tiene claro: Alou Diarra por delante de la línea de cuatro y Gourcuff detrás de los dos delanteros.

1765 LIGAS ALE-FRA 10-15.QXD

1 ue g i L

14/8/09

13:25

Página 14

grandes ligas de Europa

Marsella Deschamps aspira a superar a Gerets Diecisiete años sin celebrar un título de Liga son demasiados, y en Marsella están casi totalmente convencidos de que esta larga espera terminará en mayo del año que viene. Curiosamente, en las filas de aquél último OM campeón de Francia estaba el actual técnico Didier Deschamps, que llegó en junio para sustituir a Eric Gerets, que a punto estuvo de romper con la maldición la temporada pasada. Deschamps no se puede quejar de las nuevas incorporaciones de su equipo: el argentino Lucho González, lesionado en este principio de curso, los centrales Diawara y Heinze, los medios M’Bia y Abriel y, delante, Fernando Morientes, son las principales caras nuevas de este nuevo proyecto, en el que la experiencia va de la mano con la juventud y el talento.

Gomis

ONCE POSIBLE MANDANDA DIAWARA

HEINZE TAIWO

KABORÉ/BONNART CISSÉ/MBIA LUCHO GONZÁLEZ BEN ARFA

CHEYROU

MORIENTES/BRANDAO

NIANG

El dúo de centrales Diawara-Heinze es una de las novedades del esquema del OM de esta temporada.

Niang

Lyon Una nueva vida sin Juninho ni Benzema Después de una sorprendente temporada en blanco, el OL tratará de recuperar su reino perdido tras haber dicho adiós a dos de sus jugadores emblemáticos. Juninho, símbolo de los siete títulos ligueros de la entidad, y Benzema, delantero estrella, se fueron, pero han llegado refuerzos, dos de ellos procedentes del Oporto: el delantero internacional argentino Lisandro López, el fichaje más caro de la historia del OL (24 millones), y el joven lateral izquierdo francés Cissokho. Los otras dos grandes incorporaciones llegan de la L1: el centrocampista brasileño, ex del Lille, Bastos, y la ‘pantera negra’ del Saint Etienne, Gomis. El técnico Claude Puel vivió una primera temporada muy pobre en el banco lionés. Tanto él como el presidente Aulas, como los aficionados aspiran a que ésta sea mucho mejor.

ONCE POSIBLE LLORIS BODMER/CRIS BOUMSONG CISSOKHO

CLERC/RÉVEILLÈRE MAKOUN

TOULALAN GOVOU

LISANDRO

BASTOS

GOMIS

El lateral izquierdo Aly Cissokho está llamando, con ganas, a las puertas de la selección francesa.

1765 LIGAS ALE-FRA 10-15.QXD

14/8/09

13:25

Página 15

Toulouse

Lille

Con André-Pierre Gignac y diez más

Los ‘Dogos’ quieren volver a morder

Con el ‘pichichi’ Gignac como estandarte arriba -se habló de un interés del OL por él- el Toulouse de este año sigue el mismo patrón del de la campaña anterior, con un cambio bajo los palos: el ex del Le Mans Pelé -actualmente lesionado- sustituye a Carrasso, nuevo arquero del Burdeos. La marcha de Mathieu al Valencia se verá cubierta en el lateral izquierdo por el canterano Daniel Congré.

Gignac

ONCE POSIBLE PELÉ CETTO

FOFANA

EBONDO

CONGRÉ CAPOUE DIDOT

SISSOKO MACHADO

BRAATEN GIGNAC

Atención a Moussa Sissoko, nuevo internacional galo, uno de los nuevos talentos de la Ligue 1.

Nuevos retos con Antoine Kombouaré

Makelele

Mavuba

ONCE POSIBLE BUTELLE/LANDREAU RAMI

PLESTAN

BÉRIA

EMERSON MAVUBA CABAYE

BALMONT GERVINHO/OBRANIAK

HAZARD

VITTEK

El centro del campo, formado por Balmont, Mavuba y Cabaye, es la mejor arma del Lille.

Los tres que han subido

PSG Tras dos años flirteando con la L2, la pasada campaña de los parisinos (sextos) fue prometedora, sin más. Este año, el PSG ha incorporado a su banco a Antoine Kombouaré en sustitución de Le Guen, ambos ex jugadores del club. En el arco Coupet releva a Landreau, y en ataque llegó del Sochaux Erding, el joven internacional turco nacido en Francia. Tras el ‘ensayo’ del curso pasado, este podría ser un buen año para el PSG.

El Lille vivió recientemente la rocambolesca ‘destitución’ y posterior reincorporación de su entrenador, Rudi García. Ello no impidió que el equipo conservase su columna vertebral, a cambio de deshacerse de una –sólo una- de sus piezas clave: el nuevo jugador del OL Bastos. García ha incorporado a Gervinho y siguen el pulmón Mavuba, la promesa belga Hazard y el resolutivo Vittek. La plaza del lesionado Landreau (cruzados) la ocupa Butelle.

RC LENS El orgullo del norte de Francia volvió a la L1 tras un añito en el infierno. Jean-Guy Wallemme, hombre de la casa, devolvió al club a primera y tratará de volver a hacer del ‘Racing’ el equipo que fue. Para ello deberá contar con prácticamente la misma plantilla que el año pasado, a la que se ha sumado Eduardo, delantero brasileño del Guingamp.

ONCE POSIBLE COUPET CAMARA/TRAORÉ SAKHO CEARÁ/JALLET MAKELELE GIULY

ARMAND CLÉMENT SESSÈGNON

ERDING

HOARAU

La delantera integrada por Hoarau y Erding es la apuesta de Kombouaré.

MONTPELLIER Tras cinco años en Segunda, el equipo del orondo presidente Louis Nicollin vuelve a la élite. Para la ocasión, el club ha fichado a unos cuantos viejos zorros de L1 –Jeunechamp, Pitau y Dernis- y al central internacional bosnio Spahic. En el banco estará René Girard, ex seleccionador Sub 21, mientras que el mítico Delaye y el capitán Dzodic (foto) siguen ahí, al pie del cañón. BOULOGNE-SUR-MER La ciudad en la que nacieron Papin y Ribéry ya tiene a su equipo en L1, un club que hace cinco años estaba en cuarta división. Para su debut en la élite continúan el ‘pichichi’ de L2 Grégory Thil y el veterano central Yoann Lachor, y se incorpora el ex del Nantes Frédéric Da Rocha.

1765 LIGAS 16.QXD

14/8/09

13:26

Página 16

grandes ligas de Europa

ALGUNAS CITAS QUE NO DEBE PERDERSE Premier League

Fecha 29-08-09 20-09-09 04-10-09 25-10-09 08-11-09 29-11-09 29-11-09 12-12-09 30-01-10 06-02-10 06-02-10 09-02-10 20-03-10 03-04-10 17-04-10 01-05-10

Calcio

Partido MANCHESTER UNITED - ARSENAL MANCHESTER UNITED - MANCHESTER CITY CHELSEA - LIVERPOOL LIVERPOOOL - MANCHESTER UNITED CHELSEA - MANCHESTER UNITED EVERTON - LIVERPOOL ARSENAL - CHELSEA LIVERPOOL - ARSENAL ARSENAL - MANCHESTER UNITED CHELSEA - ARSENAL LIVERPOOL - EVERTON ARSENAL - LIVERPOOL MANCHESTER UNITED - LIVERPOOL MANCHESTER UNITED - CHELSEA MANCHESTER CITY - MANCHESTER UNITED LIVERPOOL - CHELSEA

Bundesliga

Fecha 29-08-09 12-09-09 26-09-09 31-10-09 28-11-09 19-12-09 19-12-09 16-01-10 23-01-10 06-02-10 13-02-10 27-02-10 27-03-10 17-04-10 08-05-10 08-05-10

Fecha 29-08-09 01-11-09 22-11-09 29-11-09 06-12-09 06-12-09 06-01-10 10-01-10 24-03-10 24-01-10 03-04-10 11-04-10 18-04-10 18-04-10 09-05-10 16-05-10

Partido MILAN - INTER DE MILÁN JUVENTUS - NÁPOLES PALERMO - CATANIA GÉNOVA - SAMPDORIA JUVENTUS - INTER DE MILÁN ROMA - LAZIO LAZIO - LIVORNO JUVENTUS - MILAN NÁPOLES - JUVENTUS INTER DE MILÁN - MILAN CATANIA - PALERMO SAMPDORIA - GÉNOVA INTER DE MILÁN - JUVENTUS LAZIO - ROMA LIVORNO - LAZIO MILAN - JUVENTUS

Ligue 1

Partido BAYERN DE MÚNICH - WOLFSBURGO BORUSSIA DORTMUND - BAYERN DE MÚNICH BORUSSIA DORTMUND - SCHALKE 04 STUTTGART - BAYERN DE MÚNICH WERDER BREMEN - WOLFSBURGO STUTTGART - HOFFENHEIM HAMBURGO - WERDER BREMEN STUTTGART - WOLFSBURGO WERDER BREMEN - BAYERN DE MÚNICH WOLFSBURGO - BAYERN DE MÚNICH BAYERN DE MÚNICH - BORUSSIA DORTMUND SCHALKE 04 - BORUSSIA DORTMUND BAYERN DE MÚNICH - STUTTGART WOLFSBURGO - WERDER BREMEN WERDER BREMEN - HAMBURGO HOFFENHEIM - STUTTGART

Fecha 29-08-09 19-09-09 19-09-09 24-10-09 31-10-09 07-11-09 12-12-09 23-12-09 16-01-10 30-01-10 30-01-10 27-02-10 13-03-10 20-03-10 17-04-10 02-05-10

Partido MARSELLA-BURDEOS LENS-LILLE NIZA-MÓNACO MARSELLA-PSG SAINT ETIENNE-LYON LYON-MARSELLA LYON-BURDEOS TOULOUSE-BURDEOS BURDEOS-MARSELLA LILLE-LENS MÓNACO-NIZA PSG-MARSELLA LYON-SAINT ETIENNE MARSELLA-LYON BURDEOS-LYON BURDEOS-TOULOUSE

ANUNCIO GOLDEN FOOT.QXD

13/8/09

10:59

Pรกgina 1

ANUNCIO HALCON.QXD

13/8/09

11:44

Pรกgina 1