Juni 2015
Lenas Baustelle
Dies Ausga e mit El be te thema rn!
SPATZT端rschild
ck Reifen-Dru
Das Mit Mach-H f端r Ki nd e f t i h re Elteer und rn
Lesen und vorlesen
e l l e t s u a B s a L en
Lena spielt gerne mit Bausteinen. Rote, blaue, grüne und gelbe hat sie zu Hause. Sie baut daraus oft ein Haus. Ein ganz hohes. Und dann, wenn es fertig ist, dann schmeißt sie es um. Das macht ihr am meisten Spaß. Eines Tages sagen Lenas Eltern zu ihr: „Weißt du was, wir bauen jetzt auch ein Haus! Dann bekommst du ein großes Zimmer, und einen Garten haben wir dann auch.“ Lena wohnt bisher mit ihren Eltern in einer kleinen Wohnung in der Stadt. Aber ihre Eltern haben ein Grundstück am Stadtrand gekauft. Dort sollen sie künftig wohnen, sobald das neue Haus fertig ist. Lena kann sich das gar nicht richtig vorstellen. „Habt ihr dann auch große, bunte Steine, die ihr aufeinandersetzt?“ Lenas 4
6 /2015
Eltern lachen. „So ähnlich“, sagt Mama. Von nun an ist die Familie oft auf der Baustelle. Wenn Mama oder Papa Lena vom Kindergarten abholen, dann fahren sie meistens erst einmal auf das neue Grundstück. Da gibt es viel zu sehen. Einmal kommt ein großer Bagger. Das ist ein großes, gelbes Auto, das vorne eine Schaufel hat. Irgendwie sieht es aus wie ein Dinosaurier, denkt Lena. Denn das vorne, das könnten spitze Zähne sein. Laut ist der Bagger auch, als ob er brüllen würde. Mit seiner zahnartigen Schaufel greift er sich einen Haufen Erde aus dem Boden, damit man später damit weiterbauen kann. Doch er frisst die Erde, die er auf
der Schaufel hat, nicht. Der Bagger fährt ein paar Meter weiter, die Schaufel dreht sich, und die Erde fällt an einer anderen Stelle des Grundstücks wieder hinunter. Das wiederholt der Bagger mehrere Male, sodass ein großes Loch entsteht. „Das ist die Baugrube“, erklärt Papa. „Da kommt unser Haus hin.“ Daraufhin nimmt Lena ihre Kinderschaufel und gräbt auch ein Loch in der Wiese. Ein ganz kleines. „Das ist auch eine Baugrube“, sagt sie. „Und ich bin ein Bagger.“ Ein anderes Mal sieht Lena einen Lastwagen, der aussieht, als hätte er hinten eine Rakete statt des Laderaums. Die Rakete ist orange und hat weiße Streifen. Sie dreht sich, obwohl der Rest des Wagens völlig still steht. „Gleich hebt sie ab“, denkt Lena. „Ah, der Betonmischer ist da“, sagt aber Mama. Und dann kommt eine dickflüssige Masse aus der Rakete heraus und füllt die Bodenplatte des künftigen Hauses. „Das muss jetzt noch ein wenig trocknen und dann werden wir noch viele Jahre darauf herumlaufen können in unserem neuen Heim“, erklärt Mama. Dass es keine Rakete ist, findet Lena zwar schade, aber der Masse beim Trocknen zuzusehen, ist auch ganz interessant.
Eines Tages kommt Lena auf die Baustelle, da hat das Haus schon Wände. Aus rot-braunen Ziegelsteinen sind sie gebaut. Fast wie bei Lenas Bausteinen, aber nicht so bunt, stehen sie geordnet aufeinander. Nur der Platz für die Fenster und Türen wurde dabei ausgespart. „Stein auf Stein, das Häuschen wird bald fertig sein“, singt Lena dann ganz laut und tanzt auf der Baustelle herum. Nicht nur Mama und Papa lachen, sondern auch die Bauarbeiter. Sie tragen gelbe Helme auf dem Kopf, fast so wie Lenas Fahrradhelm. Denn wenn einmal ein Stein herunterfällt, dann sollen sie sich nicht wehtun. Außerdem haben die Bauarbeiter blaue Overalls an. Die sind ganz schmutzig. „Sind deine Eltern böse, wenn du so dreckig heimkommst?“, fragt Lena einmal einen Bauarbeiter.
6/2015
5
Die Welt entdecken
m b u e a r r u T f: n i e M Kranführer
Was transportieren Sie mit dem Kran? Diese Woche wird es spannend, weil wir sehr große Teile mit dem Kran heben. Zum Beispiel fertige Teile von einer Wand. Die sind sehr schwer und wiegen 4 oder 5 Tonnen, Novica Vidovic steuert den Kran oft mit einer Fernbedienung.
10
6/2015
so viel wie drei Autos zusammen. Dafür braucht man viel Gefühl, damit man nicht das Haus nebenan kaputt macht.
Wie kommen Sie auf den Kran hinauf? Ich klettere über eine Leiter auf den Kran. Bei einem Kran, der 40 Meter hoch ist, brauche ich 8 Minuten, bis ich ganz oben bin. Man darf nicht zu schnell gehen, sonst ist man nach der zweiten Leiter schon müde. Zur Mittagspause komme ich wieder herunter. Mit meinen Kollegen rede ich dann über ein Funkgerät. Meistens bewege ich den Kran aber von unten über eine Fernbedienung. Haben Sie da oben keine Angst? Nein, ich habe keine Angst. Vom Kran aus habe ich außerdem eine schöne Aussicht über die Stadt!
Ich sch au e mi r die St ad t au ch ge rn e vo n ob en an !
Interview und Fotos: Hannah-Magdalena Pink
Herr Vidovic, was gefällt Ihnen gut daran, Kranführer zu sein? Ich finde toll, dass ich auf verschiedenen Baustellen arbeiten kann. Denn jede ist anders. Diese hier ist eine eher kleine Baustelle. Hier bauen wir ein neues Wohnhaus in einem Hinterhof. Dort ist nicht viel Platz und deshalb müssen wir Sachen von der Straße über das vordere Haus auf die Baustelle heben.
Alles wird bunt
Idee: Ingrid Gnettner Illustration: Petra Lefin
Hie r wird ein Tur m geb aut . Wie soll er aus seh en? Ma le das Bild wei ter !
6/2015
15
Kleine Kinderküche
rsonen Zutaten für 2 Pe
en, 4 Wienerwürstchen 2 weiße Brötch oder HotdogBrötchen, Senf, 3 Essiggurken, Ketchup, Arbeitsgeräte
Holzspieße, pf, Schneidebrett, To Messer, Teller
im Ofen auf! Ich wärme die Brötchen vorher
1
2
Würstchen in heißem Wasser 5 Min. erhitzen, abgießen und abkühlen lassen.
Brot, Gurken und Würstchen in gleich große Stückchen schneiden.
3
4
In dieser Reihenfolge aufspießen. Brot, Würstchen, Essiggurke, Brot. 18
6 /2015
Auf einem Teller mit Ketchup und Senf bestreichen.
Suchen und finden
Die Auflösung steht auf unten.
In jeder Reihe passt etwas nicht hinein. Was ist es?
Impressum SPATZ Das Mit-Mach-Heft für Kinder und ihre Eltern, Heft 6 - Juni 2015 Erscheint monatlich (11 Ausgaben pro Jahr) in der Don Bosco Medien GmbH, Sieboldstr. 11, 81669 München Redaktion (verantwortlich) + Text Don Bosco Medien GmbH, München, Tel.: 089/48008-390 spatz@donbosco-medien.de Quellennachweis: Seite 10: Danke an das Bauunternehmen Renner in München; Seite 15: Petra Lefin: Kinder-Bibelbilder zum Weitermalen. Don Bosco, 2011; Seite 17: Esther Hebert/ Gesa Rensmann: Erzähl mir was über die Sakramente. Don Bosco, 2013; Seite 20/21: Gabi Scherzer: Kreativität für Jungs & Mädchen. Don Bosco, 2014.
22
6 /2015
Art-Direktion, Illustration, Satz & Gestaltung spankadesign, Datteln Druck Don Bosco Druck & Design, Ensdorf Gesamtherstellung Don Bosco Medien GmbH, München Heftpreise im Jahresabonnement In Deutschland: c 26,80 inkl. Versand und MwSt.; im EU-Ausland: c 29,00 inkl. Versand und MwSt. Der SPATZ ist nur im Abonnement erhältlich. Bankverbindung der Aboverwaltung Don Bosco Medien GmbH LIGA-Bank Regensburg DE52 7509 0300 0002 1589 90 BIC: GENODEF1M05 Aboservice Tel.: +49 (0) 89/480 08-390
Fax.: +49 (0) 89/480 08-309 E-Mail: Abo@spatz-heft.de www.spatz-heft.de Abbestellungen sind schriftlich mit einer Frist von acht Wochen zum Ende eines Bezugsjahres möglich. Copyright Alle Rechte vorbehalten, sofern nicht anders vermerkt. Nachdruck und Verwertung in Onlinediensten/ Internet/Daten-trägern aller Art – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Die Bastelanleitungen in dieser Ausgabe wurden sorgfältig geprüft, eine Garantie kann dennoch nicht übernommen werden. Eine Haftung für Personen- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen.
Halte e in Schrift. en Spiegel vo r die Dann Lösung kannst du die en lese reiH :3 et n. - remmaH ieS ;42 etieS fua ennaksom ,negawuaB - mleH tkcets redeF eknip ;nefuahdn rehT ,erhoR - lefp :tkcetsrev egniD eiD eid d A dn aS ,r :91 etie eggaB ,ezlaW - n u egäS ,lefuahcs nis dnu dliB m S ;nemmokeb WK ehctüH ,sknil retie reggaB L neknil mi i sthcer enrov red nenie tah aneL :7 brauaB – ni ,ll e ,sliatkcoC aB nehcielg ned n K eiD ,NEILATI :dn tieS ebah tnoz alsbualrU sed ebraF i r oH ma sk ,iaH retiew :22 etieS nil ne z ,e ;h nefiertsar cuB ,dnaH ,ellirbn nnoS :sredna dnis tnih ennoS ,ni beZ dnu n dliB e e B l a se dn eid thcua rb elreM aS ,erehcS ,ppom tiewz :42 e hcs ned ,enie tS ,eppi tieS ;thcin ness iW .nehcmrö hcS eid ,ennakßei ap G F eid dnu remiE