Todos los dĂas, cupones y descuentos en doncupon.com
3
4
Hay mรกs descuentos y cupones en doncupon.com
¿NO TE
ALCANZA
EL DINERO? ¿Debe más dinero de lo que vale su casa? ¡TENEMOS LOS MEJORES AGENTES EN BIENES RAÍCES!
Evita foreclosure
PAGAMOS
CASH
$$$$$$ Receta Pag. 9
Compramos casas en cualquier condición y rápidamente
PREGUNTANOS COMO TE PODEMOS AYUDAR
Articulo Pag. 24
GRATIS Marca al: (619) 500-6496
Todos los días, cupones y descuentos en doncupon.com
5
Mes de la Madre
El origen de la celebración es tan variado como incierto más está documentado que se celebraba en la antigua Grecia, así como que durante el siglo XVII en Inglaterra se celebraba el segundo domingo de mayo, denominado Domingo de las Madres donde los niños después de asistir a misa regresaban a sus hogares con regalos para sus progenitoras. Desde el punto de vista de la psicología el papel de la madre es sumamente importante para cada persona y su ausencia suele tener consecuencias devastadoras. Aunado a eso se considera que la familia es la base de la sociedad y que el pilar principal de la familia es la figura materna. En los Estados Unidos, para fortalecer los lazos familiares el Congreso aprobó en 1914 el Día de la Madre y lo declaró fiesta nacional.
El mes de Mayo es uno de los meses más importantes del año, aunque oficialmente es hasta Junio, para muchos, debido a que cambia el clima y sus días son agradables y largos, comienza el verano. Esto evoca paseos en bicicleta o visitas a las playas. Son varias las fechas importantes del quinto mes, está el Primero de Mayo en la que en muchas partes del mundo se celebra el día internacional de los trabajadores, o el Día Desde el punto de vista cultural y artístico del Trabajo, el cual constituye un homenaje a son muchos los escritores, poetas, pintores y músicos que han dedicado parte de sus obras los mártires de Chicago. a su madre. Son innumerables las canciones También está por supuesto el Cinco de Mayo, populares que llevan este mensaje: ¨La madre¨pero el día más importante para la mayoría de José Luis Perales-, ¨Cartas a mi madre¨-Leo los países es el día en el que se celebra a las Dan-, ¨Madre¨-Pimpinela-… igual lo han hecho madres. Esta fecha se celebra el 10 de Mayo en Camilo Sesto, Víctor Manuel, Sandro, Rocío la república mexicana y en el segundo domingo Jurado, José José, Mocedades, Palito Ortega, del mes en la mayor parte del mundo incluyen- y en mi opinión una de las más hermosas es do los Estados Unidos. ¨Señora Señora¨ de Denise de Kalafe. Iguales
6
palabras de amor dedico la novel de literatura Gabriela Mistral en su poema ¨Cuéntame madre¨, o como poder dejar fuera al inolvidable Paco Stanley con su ¨Poema a la madre¨. Este mes de Mayo hay muchas razones para celebrar el trabajo, a nuestras madres y estar muy orgullosos de nuestra herencia hispana. Te invitamos amigo lector, a que disfrutes como en cada nuevo número de nuestra revista de nuestro contenido el cual también incluye un interesante artículo sobre la celebración y el significado de las fiestas del Cinco de Mayo. Todos los que hacemos la revista Don Cupón te agradecemos que nos leas y de igual manera agradecemos a nuestros anunciantes el favor de su patrocinio. Ya estamos casi a la mitad del año, falta mucho por hacer, por crecer, hay que mantenerla vista siempre adelante, alcanzar metas y vislumbrar nuevos proyectos. ¡Feliz Cinco de Mayo y feliz Día de las Madres!.
Hay más descuentos y cupones en doncupon.com
Todos los dĂas, cupones y descuentos en doncupon.com
7
8
Hay mรกs descuentos y cupones en doncupon.com
Todos los dĂas, cupones y descuentos en doncupon.com
9
10 10 TodosHay los días, más descuentos cupones y descuentos y cupones en en doncupon.com doncupon.com Hay más descuentos y cupones en doncupon.com
Todos Todos loslos días, días,cupones cuponesy descuentos y descuentosenendoncupon.com doncupon.com
11 11
12 Hay mรกs descuentos y cupones en doncupon.com 12
Todos los dĂas, cupones y descuentos en doncupon.com
13
14
Hay mรกs descuentos y cupones en doncupon.com
Todos los dĂas, cupones y descuentos en doncupon.com
15
16
Hay mรกs descuentos y cupones en doncupon.com
Todos los dĂas, cupones y descuentos en doncupon.com
17
18
Hay mรกs descuentos y cupones en doncupon.com
Todos los dĂas, cupones y descuentos en doncupon.com
19
22 Hay más descuentos y cupones en doncupon.com Todos los días, cupones y descuentos en doncupon.com 22
Todoslos losdías, días,cupones cuponesy ydescuentos descuentosenendoncupon.com doncupon.com Todos
2321
o y a M e d 5
Por: Eduardo Flores
¨El Cinco de Mayo conmemora un momento singular en la historia de México. Hace casi 150 años, un grupo de soldados y ciudadanos mal pertrechados, muy inferiores en número y con todo en su contra, lograron mantener su posición en una colina lodosa para defender a su país de los que en ese momento era la fuerza de combate más temida del mundo. Esa victoria decisiva, en lo que se llegó a conocer como la Batalla de Puebla, motivó un gran orgullo por el país y la cultura que los estadounidenses de origen mexicano aún sienten hoy en día¨.
Con estas palabras, ante todos los invitados a la tradicional fiesta del Cinco de Mayo en la Casa Blanca, el presidente de los Estados Unidos Barak Obama inició su discurso el año pasado. Las festividades del Cinco de Mayo pueden haber tenido su origen en la victoria contra los invasores franceses en 1862, más el aniversario de la Batalla de Puebla es ahora una verdadera celebración transnacional que simboliza la amistad entre dos culturas, conectadas por vínculos familiares, históricos, culturales y comerciales. En Estados Unidos, el Cinco de Mayo también se ha convertido en la celebración más importante para todos los latinos y ha adquirido diferentes matices estadounidenses que la distinguen. Se ha transformado la fecha histórica de la misma manera en que los inmigrantes que llegan se transforman y se integran a su nuevo hogar.
Poco a poco desde los años sesentas la celebración del Cinco de Mayo en Chicago, en Los Ángeles y en la ciudad de San Diego se ha convertido en la más importante después de la del 4 de Julio. Al ser Estados Unidos un país de inmigrantes, se ha tratado de dar un lugar a las fechas importantes para sus inmigrantes donde han transformado las celebraciones en fiestas netamente norteamericanas. Así se le hace honor a la comunidad Irlandesa el día de San Patricio e igual sucede en las grandes ciudades, en sus barrios y restaurantes la comunidad de origen chino celebra su más importante fecha, la del nuevo año chino. Más allá de la cerveza, las chimichangas, las fiestas con artistas regionales en parques o por televisión. El más beneficiado es el latino cualquiera que sea su origen, ya que el Cinco de Mayo es la fecha en la que toda la sociedad y su gobierno reconocen oficialmente todos los aportes, todo el trabajo, y la herencia cultural de la minoría más grande en los Estados Unidos. Ya sea que lo celebres en casa, con la familia o con amigos, tu revista Don Cupón te desea que este Cinco de Mayo te sientas muy orgulloso de ser latino y de saber todo lo que esto representa.
Es cierto que muchos creen que el Cinco de Mayo se conmemora la Independencia o la Revolución Mexicana y es ahí donde los latinos deben con mucho orgullo compartir su historia, igual como lo hacen con su cultura y su excelente concina. El evento más importante en San Diego se celebra en Old Town, es gratuito y cada año atrae miles de visitantes. Igual son tradicionales las fiestas en otras partes de la ciudad como en él Sea World y en el parque Kimball de la calle doce de National City.
Todos los días, cupones y descuentos en doncupon.com
24
Todos los dĂas, cupones y descuentos en doncupon.com
25
26
Hay mรกs descuentos y cupones en doncupon.com
Todos los dĂas, cupones y descuentos en doncupon.com
27
Todos los dĂas, cupones y descuentos en doncupon.com
29
S O T AU ยกENCUENTRA TU CARRO, RANFLA O TROCA!
30 30
Haymรกs mรกsdescuentos descuentosyycupones cuponesen endoncupon.com doncupon.com Hay
Todos los dĂas, cupones y descuentos en doncupon.com doncupon.com
31 31
Cuidado personal Mas Energia Antioxidantes Preventivos Para mas informacion, ` contactanos con:
Rosa Lucero (619) 708-8498
Se buscan representantes!
Todos los dĂas, cupones y descuentos en doncupon.com
32
Todos los dĂas, cupones y descuentos en doncupon.com
33
34
Hay mรกs descuentos y cupones en doncupon.com
Todos los dĂas, cupones y descuentos en doncupon.com
35
36
Hay mรกs descuentos y cupones en doncupon.com