Dorcas Journaal december 2014 by Dorcas

JULI 2014 | JAARGANG DECEMBER 2014 | JAARGANG 30 | NUMMER 30 | NUMMER 9 8

www.dorcas.nl

EEN LANGE WACHTLIJST

Begin 2000 ging ik met een aantal ondernemers naar Ethiopië. Aan het einde van de reis vertelde een van de deelneemsters dat ze onder de indruk was van alle projecten die Dorcas ondersteunt. Maar ze had ook een vraag: ‘Waarom doen jullie niets voor de ouderen?’ Een vraag waar ik geen antwoord op kon geven. Het liet me niet los, waarom doet Dorcas niets voor ouderen. Ik raakte er steeds meer van overtuigd dat we naast een sponsorprogramma voor kinderen en gezinnen ook een voor de ouderen moesten beginnen. Tijdens mijn projectreizen lette ik steeds meer op de ouderen, vooral in Oost-Europa. Tijdens een van die reizen bezocht ik een weduwe in Moskou. Ze woonde zeshoog op een flat. Ze had geen kinderen en was al drie jaar het appartement niet meer uit geweest. Je kon zien dat ze leed onder de armoede. Ik vroeg haar wat ze die dag ging eten. Ze liet me een pannetje met drie aardappelen zien, dat was haar lunch en diner. Gelukkig kreeg ze af en toe hulp van haar buren. Het raakte me diep. Het stond voor mij vast dat we echt iets moesten doen voor deze ouderen die niet kunnen leven van hun staatspensioen. Toen ik een maand daarna in de Transkarpaten in Oekraïne was, speelde ook daar weer hetzelfde verhaal. Eenzame, alleenstaande ouderen die

geen familie hadden die voor hen konden zorgen. Ik ontmoette een vrouw die ondanks haar armoede blij en dankbaar was voor de zorg die ze van God mocht ontvangen. Ze kon niet zonder haar looprek lopen maar was in staat haar huis schoon te houden en haar kippen te verzorgen. De kippen waren haar enige bron van inkomsten naast haar pensioen. Voor mij was zij een voorbeeld. Om dankbaar te zijn voor wat we hebben en te doen wat we nog kunnen doen. Ik ben ontzettend blij dat Dorcas in staat is om bijna vijfduizend granny’s te steunen. Maar de wachtlijst is lang. Daarom vraag ik u om een granny te sponsoren; uit dankbaarheid voor wat we van Hem hebben gekregen om te delen met hen die niets hebben.

DIRK JAN GROOT RICHTTE DORCAS SAMEN MET ZIJN VROUW OP IN 1980. HIJ WAS DERTIG JAAR LANG DIRECTEUR EN IS NOG STEEDS ACTIEF VOOR DORCAS. MET ONDERNEMERS IN NOORD-HOLLAND EN TEAM BEDRIJVEN ZET HIJ ZICH NOG VOLOP IN VOOR DE ALLERARMSTEN.

IN DIT NUMMER 3

COLOFON

OOGGETUIGE

Het Dorcas Journaal is een gratis uitgave van hulporganisatie Dorcas. U kunt dit blad naar keuze acht keer, vier keer of één keer per jaar ontvangen.

Landendirecteur Brian Newman bezocht projecten van Dorcas in Moldavië en Roemenië. Hij hield voor Dorcas een reisverslag bij.

Dorcas is een christelijke organisatie voor ontwikkelingssamenwerking en noodhulp die in zeventien landen in Oost-Europa en Afrika 154 projecten van lokale partnerorganisaties ondersteunt. Dorcas helpt, geïnspireerd door Mattheüs 25, de allerarmsten in de wereld en werkt bij voorkeur met lokale partners, zoals plaatselijke kerken en organisaties. Dorcas biedt ondersteuning ongeacht ras, religie, geslacht of politieke overtuiging. Tienduizenden vrijwilligers, ondernemers en giftengevers zijn bij Dorcas betrokken.

REDACTIE

5 EEN WARM HART VOOR GRANNY’S In Rusland vormen ouderen een vergeten groep. Sociale voorzieningen zijn slecht georganiseerd en financieel kunnen ze niet of maar moeilijk rondkomen.

Dorcas, team Marketing & Communicatie

ADRESWIJZIGINGEN info@dorcas.nl

EINDREDACTIE Anneke Schaap, redactie@dorcas.nl

VORMGEVING Abovo Media www.abovo.nl

DORCAS

DUURZAME ONTWIKKELINGSHULP WERKT IN MOLDAVIË Dorcas helpt in Moldavië mensen te voorzien in een eigen inkomen. Maak kennis met Larisa en Lurie.

Postbus 12 1619 ZG Andijk Telefoon: 0228 595900 E-mail: info@dorcas.nl

COLUMN

IN ACTIE

SPONSORING

8 EN 9

PROJECTINFORMATIE

NALATENSCHAPPEN

DORCAS-WINKELS

ACTIE IN HET LAND

DECEMBER 2014 | JAARGANG 30 | NUMMER 8

IN ACTIE 4

Dorcas Voedselactie: Doe een boodschapje extra! DE DORCAS VOEDSELACTIE IS EEN UNIEKE MANIER OM MENSEN CONCREET TE BETREKKEN BIJ HET WERK VAN DORCAS. OOK DIT JAAR ZIJN ER DOOR VELE VRIJWILLIGERS VEEL MENSEN GEMOTIVEERD OM EEN BOODSCHAPJE EXTRA TE DOEN. Al die extra boodschapjes vormen bij elkaar bijna vijftigduizend dozen vol voedings- en verzorgingsmiddelen, zoals rijst, suiker, olie, tandenborstels, tandpasta en kaarsen. Zesduizend

Dorcas Voedselactie in ...

RotterdamHillegersberg

pakketten daarvan zijn bestemd voor Syrische vluchtelingen. De motivatie van de vele vrijwilligers die elk jaar weer veel tijd en energie in deze actie steken, raakt Dorcas-directeur Joeke van der Mei:

Zwolle

Hattem

Ede

‘Ieder jaar weer blijkt hoe bijzonder het voor mensen is om een steentje bij te dragen aan de Dorcas Voedselactie. Zo voelen zij zich concreet betrokken bij de hulp aan de allerarmsten.’

Sneek

Wijnjewoud

Via de webshop van Dorcas kunt u nog steeds een boodschapje extra doen: webshop.dorcas.nl

Hoofddorp

Velserbroek

VRIJWILLIGER IN ACTIE: RIEKJE ELSINGA-KONING Riekje Elsinga organiseerde dit jaar voor de achttiende keer de Dorcas Voedselactie in Rijssen. ‘Ik doe mee om te doen wat Jezus van ons vroeg: omzien naar onze naaste. Ik hoop dat mensen in nood door het werk van Dorcas iets zien van de liefde van Jezus Christus. Als coördinator heb ik al veel acties georganiseerd. In 1998 organiseerden we

bijvoorbeeld een actie voor extra voedsel en kleding. In 2010 ben ik met Dorcas op reis geweest naar Roemenië. Daar deelden we voedselpakketten uit aan ouderen en gezinnen. Ik zag toen met eigen ogen hoe belangrijk een voedselpakket is en dat het naast voedsel ook hoop en aandacht betekent in een vaak hopeloos bestaan.’

OOGGETUIGE 5

DIRECTEUR VAN HET DORCAS-KANTOOR IN DE VERENIGDE STATEN BRIAN NEWMAN BRACHT EEN BEZOEK AAN PROJECTEN VAN DORCAS IN MOLDAVIË EN ROEMENIË. EEN KORT VERSLAG VAN DE REIS DIE HIJ MAAKTE. 24 OKTOBER 2014

AANKOMST IN MOLDAVIË

Het is al laat als ik aankom in Chisinau, de hoofdstad van Moldavië. Zigzaggend om de gaten in de straten rijden we naar het gasthuis. Een gigantisch appartementencomplex uit het Sovjettijdperk vormt de ‘poort’ tot deze stad met zijn miljoen inwoners. 25 OKTOBER 2014

ZAKELIJKE TRANSFORMATIE We bezoeken een beginnende ondernemer. Deze vrouw kon een naaiatelier beginnen met een microkrediet van Dorcas. Ze kocht een paar goede naaimachines en maakt en verstelt zes dagen per week kleding. Ze hoopt binnenkort één of twee mensen in dienst te kunnen nemen.

26 OKTOBER 2014

GEZINSZORG EN KINDERADOPTIE

Deze zondagochtend vieren we de dienst met meer dan driehonderd kinderen en veel volwassenen bij een van Dorcas’ partnerorganisaties. Al meer dan twintig jaar zorgt deze kerk met voedsel, kleding en toiletartikelen voor kinderen. Vanochtend krijgt ieder kind een zak met twintig kilo appels om mee naar huis te nemen – vers geplukt door de lokale appelboeren. 27 OKTOBER 2014

VAN MOLDAVIË NAAR ROEMENIË

Van Moldavië reis ik naar Cluj-Napoca in de Transsylvanische Alpen in Centraal-Roemenië. Ik ben hier al twintig jaar niet meer geweest. Vanuit het vliegtuig zie ik de groene bomen en het rijke land en bedenk me weer hoeveel landbouwmogelijkheden dit prachtige land heeft. 28 OKTOBER 2014

ADOPT A GRANNY

Anna, een Hongaarse vrouw, woont al bijna haar hele leven in Roemenië. Haar man en dochter zijn een paar jaar geleden overleden en sindsdien is ze alleen. Anna verwelkomt ons met open armen en een warm hart en vertelt ons wat zij allemaal heeft meegemaakt.

29 OKTOBER 2014

LANDBOUW BRENGT DUURZAAM BESTAAN Zeven jaar geleden lanceerde Dorcas haar eerste kassenproject in Crasna, Transsylvanië. Na die eenvoudige start zijn er nu meerdere begunstigden die genoeg fruit en groenten produceren om hun families te kunnen voeden. Genoeg zelfs om te verkopen voor het Adopt a granny-project.

29 OKTOBER 2014

EEN ROMA-BUURT

We maken een korte tussenstop in een van de grootste Roma-sloppenwijken in Roemenië, naast een enorme vuilnisbelt. De jonge Roma zoeken iedere dag de afvalberg af naar iets van waarde om te verkopen. Roemenië kent het grootste aantal Roma van Europa: tussen de 1,3 en 2,5 miljoen mensen.

DECEMBER 2014 | JAARGANG 30 | NUMMER 8

PROJECTINFORMATIE 6

EEN WARM HART VOOR GRANNY’S IN RUSLAND VORMEN OUDEREN EEN VERGETEN GROEP. DE SOCIALE VOORZIENINGEN IN RUSLAND ZIJN SLECHT GEORGANISEERD WAARDOOR MENSEN ZONDER INKOMEN OF MET EEN KLEIN PENSIOEN MOEILIJK KUNNEN RONDKOMEN. OMDAT FAMILIELEDEN VAN VEEL OUDEREN VOOR WERK NAAR DE STAD OF HET BUITENLAND ZIJN VERTROKKEN, KUNNEN DE OUDEREN GEEN BEROEP DOEN OP HUN HULP. TALLOZE OUDEREN LEVEN EEN ARM, EENZAAM EN GEÏSOLEERD BESTAAN.

In Rusland ontvangen de granny’s maandelijks een voedselpakket dat bestaat uit onder meer meel, olie, zout, suiker, rijst en macaroni. Ook krijgen ze twee keer per jaar kleding, schoenen, verzorgingsproducten, dekens, linnengoed, huishoudelijke benodigdheden en brandhout in de winter. Elke week zijn er bijeenkomsten in de kerk en op speciale dagen zoals met Kerstmis of Pasen worden er activiteiten georganiseerd. Ook is er af en toe een uitje. Ouderen die slecht ter been zijn worden door vrijwilligers van de kerk thuis bezocht. Eens per jaar ondergaan de ouderen een medisch onderzoek en indien nodig krijgen ze geld voor medicijnen.

GEADOPTEERD DOOR DORCAS: Regio Oost-Europa Oost-Europa Oost-Europa Oost-Europa Oost-Europa Afrika Afrika Afrika Afrika Midden-Oosten

Land Granny’s Albanië 313 Moldavië 1031 Roemenië 578 Rusland 733 Oekraïne 725 Tanzania 448 Lesotho 98 Mozambique 91 Ethiopië 488 Egypte 186

LYUDMILA KLAAGT NOOIT Lyudmila (83) maakt sinds de start van dit project in 2003 deel uit van het Adopt a granny-project in Vladikavkaz. Ze heeft een zachtmoedig en zorgzaam karakter en woont alleen onder zeer eenvoudige omstandigheden. Ze heeft een kleine kamer zonder water, wc of gas. Ze heeft alleen elektriciteit en kookt het water, dat ze moet halen bij de buren, op een elektrisch fornuisje. Al haar vrienden zijn overleden. Nadat haar laatste vriendin overleed, begon Lyudmila flessen, kleding, voedsel en allerlei ander afval te verzamelen. Ze verkoopt de lege flessen en krijgt daar wat geld voor.

In oktober ontvingen zestig granny’s uit het Adopt a granny-project in Noord-Ossetië dekens van Dorcas. Granny Lyudmila was een van hen.

Met zorg zoekt ze de kleding uit, die ze wast en draagt. Zo is Lyudmila ondanks haar armoede een kleurrijke verschijning. Ze is eenzaam maar ze klaagt nooit. Soms luistert ze naar de christelijke omroep op een oud radiootje dat ze ooit vond. Ze leest het Nieuwe Testament, leeft de Tien geboden na en gaat naar de orthodoxe kerk, dicht bij haar huis. Af en toe komt ze naar de North Ossetian Mission of Christian Compassion, de partnerorganisatie van Dorcas, voor een dienst. De maatschappelijk werkers van het Adopt a granny-project halen haar uit haar eenzaamheid. Ze is dankbaar voor de preken, het contact en de aandacht. ‘Ik ben blij dat ik af en toe deel kan uitmaken van een kerk dankzij de maatschappelijk werkers. Ik vind het fijn om met hen te praten.’ Dankzij Dorcas krijgt Lyudmila twee keer per jaar kleding, schoenen, verzorgingsproducten, dekens, linnengoed, huishoudelijke benodigdheden en brandhout in de winter.

DECEMBER 2014 | JAARGANG 30 | NUMMER 8

SPONSORING 8

ERVARINGEN VAN SPONSORS IEDERE MAAND EEN KAARTJE ‘Ik schrijf nagenoeg iedere maand een kaartje’, zegt Rietje Bakker, echtgenote van Andries Knevel. ‘Het staat in mijn agenda, ook daaraan merk ik hoe snel de tijd gaat.’ Sinds 2007 sponsort Rietje een aantal granny’s en gezinnen in Oost-Europa. Toen ze besloot om weer te gaan werken, overwoog ze om vrijwilligerswerk te doen, maar een ‘gewone’ baan bleek het beste bij haar te passen. In plaats van tijd als vrijwilliger te geven, koos ze ervoor om een deel van haar inkomen te geven.

‘Ik ben ervan overtuigd dat het geld via Dorcas op de juiste manier op de goede plek terechtkomt.’ Het concept van de granny’s sprak Rietje

aan. ‘Mijn vader was net overleden en ik voelde me betrokken bij ouderen die in zulke moeilijke en eenzame situaties moeten leven. Die grote verschillen tussen hier en daar vragen om het ‘recht doen’ waar je in Micha 6 vers 8 over leest.’ Elke maand neemt Rietje weer de tijd om een briefje te schrijven. ‘Ik vraag naar dingen die ik op de foto’s heb gezien. Hoe het met de katten gaat of met de planten in de tuin, bijvoorbeeld. De dankbaarheid in de briefjes die ik terugkrijg is haast beschamend.

EEN DRUPPEL OP DE GOEDE PLAATS! Het begon met de Kilimanjaro. Samen met haar man Bert ging Willemien Reinds het avontuur aan. ‘We zochten sponsors voor de beklimming van de Kilimanjaro om geld voor Dorcas-projecten in Tanzania bij elkaar te krijgen’, vertelt Willemien Reinds. Ze sponsorden elk een granny, een opa voor hem en een oma voor haar. In Tanzania ontmoetten ze de ‘opa’ van Bert. Yakobo is volgens de

rapporten al 95 jaar oud. ‘Dat is bijna onwaarschijnlijk. Vooral omdat hij ook

Een van mijn ‘opa’s’ van wie de enige zoon overleed, schreef: ‘Wat fijn dat jij nu ons kleinkind bent’. Ze zijn zo blij dat iemand ver weg om hen geeft. Het is maar een relatief klein bedrag en het maakt zo’n ontzettend verschil. Wat je inkomen ook is, ik vind dat we sowieso moeten overwegen wat we kunnen delen. Daarom steun ik de granny’s.’ In 2009 bezocht Andries Knevel zijn granny in Moldavië. Bekijk de beelden van deze ontmoeting: http://bit.ly/nederlandhelpt.

nog kampt met gezondheidsproblemen’, aldus Willemien. ‘Het was een aardige, verlegen man. Hij zat er wat schuchter bij, tussen al die uitbundig joelende oma’s.’ Willemien en Bert zijn enthousiast over het Adopt a granny-project. ‘Het is een goede manier om mensen te helpen. Wat iemand bijdraagt komt ook daadwerkelijk bij de mensen terecht. Dat komt ook doordat het door lokale mensen wordt uitgevoerd, zij kennen de mensen, gaan bij ze op bezoek. Een druppel op de gloeiende plaat? Welnee, een druppel op de goede plaats! Een sponsor voor de granny’s kan het verschil maken tussen niet genoeg of net dat wat nodig is. Het verschil in één leven is spectaculair. En wat belangrijk is: dat er iemand is op deze aarde die weet van zijn of haar bestaan. Dat iemand voelt: ik mag er zijn.’

Geef eten, aandacht, waardigheid

ADOPTEER EEN GRANNY Zoza Boles Sous 73 jaar Midden-Oosten

Adopteer een granny en verander het leven van een oudere in Oost-Europa of Afrika. De oma of opa die u adopteert krijgt regelmatig bezoek van een maatschappelijk werker die zijn of haar taal spreekt. Ook krijgt uw granny voedsel, kleding, dekens, brandhout of kolen voor verwarming en medische zorg.

Saada Nassif Botros 71 jaar Midden-Oosten

Dossiernummer: 3360.0279

Mihaly Pap 62 jaar Roemenië

FawzyaGRA N ZE AzizEDawood 49 jaar Midden-Oosten

SPONSO

Dossiernummer: 3261.1093

Mwanaidi Omari Mbwana 66 jaar Tanzania

Dossiernummer: 3261.1090

Peter Leoni Mboro 68 jaar Tanzania

Dossiernummer: 3360.0274

Zuena Bitishila Mnyangiri 70 jaar Tanzania

Dossiernummer: 3360.0276

Andrei Pap 57 jaar Roemenië

Dossiernummer: 3357.0299

Maria Csegzi 78 jaar Roemenië

Dossiernummer: 3112.0766

Dossiernummer: 3261.1091

Aziza Abdalah Msengi 65 jaar Tanzania

Dossiernummer: 3261.1092

Wilt u een van deze granny’s sponsoren, bel dan 0228 595900. Op www.adoptagranny.nl vindt u nog veel meer granny’s. Toon deze winter uw warme hart en sponsor een granny voor maar 25 euro per maand.

Nagat Habib Mekhaail 64 jaar Midden-Oosten

Dossiernummer: 3502.0321

In dit Dorcas Journaal leest u over de granny’s, hoe ze leven, wie ze sponsort en wat dat voor hen betekent. Er zijn nog heel veel granny’s die een sponsor nodig hebben. Op deze pagina stellen wij er een paar aan u voor. Voor 25 euro per maand adopteert u een oma of opa in Oost-Europa of Afrika.

Dossiernummer: 3112.0738

Alexandru Emerich 65 jaar Roemenië

Dossiernummer: 3112.0761

DECEMBER 2014 | JAARGANG 30 | NUMMER 8

PROJECTEN UITGELICHT 10

Onrust in Oekraïne IN JUNI 2014 STARTTE DORCAS EEN PROJECT VOOR ONTHEEMDE MENSEN IN OOST-OEKRAÏNE. NADAT IN FEBRUARI RUSSISCHE TROEPEN HET LAND BINNEN WAREN GETROKKEN, VORMDE ZICH EEN GEWAPENDE AFSCHEIDINGSBEWEGING. DE SPANNINGEN IN OEKRAÏNE VEROORZAKEN ONTHEEMDING VAN VELE DUIZENDEN MENSEN. DE HUMANITAIRE SITUATIE IN HET OOSTEN VAN OEKRAÏNE BLIJFT ZORGWEKKEND: MENSEN KUNNEN NIET REIZEN, HET WATER- EN ELEKTRICITEITSNETWERK IS BESCHADIGD EN ZIEKENHUIZEN EN SCHOLEN ZIJN MOEILIJK TE BEREIKEN. VEEL OUDERE EN GEHANDICAPTE MENSEN MOETEN MAANDEN WACHTEN OP HUN UITKERING OF PENSIOEN. De ontheemde mensen wonen tijdelijk in oude gebouwen, scholen en kerken en hebben continue steun nodig in de vorm van voedsel, water, slaapen kookgerei en reparaties aan de gebouwen. Het Dorcas-kantoor in Oost-Oekraïne ondersteunt

tweehonderd ontheemde mensen die in opvangcentra verblijven en nog eens vijftig ouderen en gehandicapten. Dit is slechts een van de projecten die Dorcas ten uitvoer brengt in Oekraïne. Lees meer op www.dorcas.nl.

EEN HUIS IN PUIN Nina Petrosian, een Armeense vrouw van 58 jaar, moest voor de tweede keer in haar leven vluchten vanwege een oorlog. In de jaren negentig ontvluchtte ze haar eigen land Azerbeidzjan met haar zus en hun families. Ze kwamen terecht in Donetsk, Oekraïne, waar ze een thuis, werk en een fijn leven vonden. Tot nu. ‘Het conflict heeft mijn huis letterlijk weggevaagd. Tijdens een van de aanvallen werd het totaal vernietigd. Ik heb het overleefd omdat ik gelukkig niet thuis was op dat moment. Mijn zus en ik konden nog een paar van onze bezittingen tussen het puin vinden. De bussen waren overvol, maar een chauffeur ‘had medelijden’ met ons en nam ons mee zonder buskaartje. Dit betekende dat we hem persoonlijk moesten betalen en de hele weg hebben gestaan.’ Nina reisde samen met haar zus en kinderen naar Zaporizja, waar haar oudste dochter onderdak vond bij haar ex-man. Nina en haar zus werden gedurende de zomer in een studentenhuis geplaatst. ‘We hadden maar weinig spullen en kleren, geen eten en bijna geen geld. Deze kamer is niet geschikt voor de winter.’

Nina kon de paniek en hulpeloosheid niet aan en werd ziek van de spanningen. Toen ontmoette ze een Dorcas-medewerker. Hij gaf haar zijn lunchpakket en ze was blij met het eten. Ze was nog blijer dat er iemand was met wie ze kon praten, iemand die naar haar luisterde en begrip toonde. Nina’s angst en stress veranderden in rust en dankbaarheid. Nu ontvangt Nina regelmatig een voedselpakket en heeft ze af en toe iemand om mee te praten. Toen de Dorcas-medewerker haar weer bezocht, herkende ze hem met een glimlach.

Dorcas biedt hulp aan

Syrische vluchtelingen DE NEDERLANDSE OVERHEID STELDE BEGIN 2014 FONDSEN BESCHIKBAAR VOOR DE HULPVERLENING AAN NIET-GEREGISTREERDE SYRISCHE VLUCHTELINGEN IN BUURLANDEN VAN SYRIË. IN NEDERLAND WERFT DORCAS MET HET CHRISTELIJK NOODHULPCLUSTER FONDSEN VOOR NOODHULP IN SYRIË. DORCAS KAN MET DEZE MIDDELEN TOT MAART 2015 MEER DAN TWEEDUIZEND ONGEREGISTREERDE SYRISCHE GEZINNEN IN LIBANON EERSTE OPVANG VERLENEN DOOR ZE SLAAP-, KOOK- EN HYGIËNEARTIKELEN EN EEN VOEDSELPAKKET TE VERSTREKKEN. Naast de materiële hulp lichten lokale vrijwilligers vluchtelingen voor over hulp waarop zij aanspraak kunnen maken. Ook bieden zij waar nodig een luisterend oor, een troostende schouder en houden zij het welzijn van de vluchtelingen in de gaten. Omdat Syrische vluchtelingen

vaak niet weten waar ze naartoe moeten voor ondersteuning, maar ze wel hun weg naar de lokale overheid, kerk of moskee kennen, heeft Dorcas een netwerk opgezet met deze instanties. Zo vinden vluchtelingen hun weg naar hulp.

OP DE VLUCHT In Beiroet, komen Dorcasmedewerkers aan in een gebouw waar ze matrassen, dekens, keukenspullen, een hygiëneset en twee volle dozen eten bezorgen. Hier woont de Syrische Hanikal. Ze vluchtte naar Libanon met haar dochtertje en woont nu bij een Koerdische familie van twaalf personen. ‘Ik kende Hanikal niet’, vertelt een van de vrouwen, ‘maar toen we haar door de straat zagen strompelen met haar baby in haar ene arm en haar tassen in de andere, konden we niets anders doen dan haar uitnodigen in ons huis.’ De Koerdische Hanikal moest bij haar familie weg toen ze met een Arabische man wilde trouwen.

Haar dochter Alina werd geboren met misvormde vingers en tenen en had geen hoornvliezen. Toen de oorlog dichterbij kwam, vluchtte het gezin naar een stad die kort daarna door IS werd ingenomen. Toen haar man na vijf maanden de stad

uit ging op zoek naar eten, kwam hij niet meer terug. Omdat de stad niet veilig was voor een vrouw alleen, besloot Hanikal het land te ontvluchten. ‘Pas toen ik in Libanon aankwam realiseerde ik me hoe gevaarlijk de reis was geweest. God heeft me beschermd.’

DECEMBER 2014 | JAARGANG 30 | NUMMER 8

PROJECT UITGELICHT 12

Duurzame ontwikkelingshulp werkt in Moldavië MOLDAVIË IS EEN VAN DE ARMSTE LANDEN VAN EUROPA. VEEL MENSEN ZOEKEN DAAROM WERK IN HET BUITENLAND. DORCAS DRAAGT ER MET TWEE DUURZAME ONTWIKKELINGSPROJECTEN IN MOLDAVIË AAN BIJ DAT MENSEN WERK IN EIGEN LAND VINDEN. DORCAS DOET DAT NAAST FINANCIERING VOORAL DOOR MIDDEL VAN TRAINING EN BEGELEIDING. OP DIE MANIER IS SUCCES VRIJWEL GEGARANDEERD.

ONTWIKKELING VAN BOEREN Landbouw is een belangrijke bron van inkomsten in Moldavië. De grond is vruchtbaar en het klimaat is gunstig. Dorcas wil de levensstandaard van vijftig kleinschalige boerenbedrijven verbeteren door ze te trainen in management, marketing, financiering en moderne landbouwtechnologieën,

zodat ze toegang krijgen tot leningen en tot de markt, en betere oogsten kunnen produceren. Met een beter inkomen kunnen de boeren de situatie van hun gemeenschap veranderen. Dorcas steunt ze in de stappen die ze moeten nemen, zoals het aanvragen van subsidies,

Lurie Obada (44) uit Noord-Moldavië kon dankzij een training van de partnerorganisatie van Dorcas zijn eigen landbouwbedrijf en zijn inkomsten beter beheren en maakte een businessplan voor een duurzame toekomst. Met een lening investeerde hij in zaden, bestrijdingsmiddelen en diesel. Ook kocht hij een nieuwe tractor en een zaaimachine. Hij verbouwt tarwe, gerst, zonnebloemen en mais op negentig hectare grond – vijf hectare van hemzelf en de rest leaset hij van zijn dorpsgenoten.

regelen van verzekeringen, terugbetalen van leningen en het maken van businessplannen.

ONTWIKKELING VAN KLEINE BEDRIJFJES Er is in Moldavië een groot gebrek aan kennis om een bedrijf op te zetten en draaiende te houden. Met dit project wil Dorcas mensen zelfredzaam maken door inkomsten uit een bedrijf dat is opgezet of gecontinueerd met behulp van een microkrediet. Met trainingen en advies op het gebied van ondernemerschap en microkredieten hebben de mensen de middelen en de mogelijkheid voor het opstarten van bedrijven, zoals een schoenmakerswinkel, een timmermanszaak, een kiosk in het dorp, een loodgietersbedrijf en een transportonderneming. Ondanks de niet altijd gunstige omstandigheden, vormen de deelnemers in dit project een bemoediging door bij hun familie te blijven en de

situatie te veranderen. Ondanks de zwakke economie en het ongunstige zakelijke klimaat, bewezen de deelnemers aan dit project dat het mogelijk is

om een bedrijf te runnen in Moldavië. Daarmee blijkt dat het consistent ontwikkelen van een bedrijf de sleutel is tot zakelijk succes.

Larisa Marcinscaia (47) woont in Chisinau. Met een lening kocht ze materiaal om kleding te maken. Ze verkocht de kleding op de markt en investeerde de winst in haar bedrijf, dat gestaag groeide. Nu heeft ze een werkplaats, een winkel en een fulltime medewerker. Ook heeft ze een accountant, een verkoper en een naaister in dienst.

NALATENSCHAPPEN 13

INTERVIEW DORCAS IN MIJN TESTAMENT Ze is twee jaar met pensioen, maar Lia de Jong (67) uit Nieuwegein staat volop in het leven. Het werkwoord ‘vervelen’ kent ze niet. Naast al haar vrijwilligerswerkzaamheden fietst ze graag en geniet ze van de natuur. Lia had al veel over Dorcas gelezen en met de Hervormde Vrouwendienst draagt ze bij aan de sponsoring van een granny. Het werk van Dorcas sprak haar aan. Toen ze vorig jaar een bezoek bracht aan Andijk, was ze onder de indruk van de kleinschaligheid van Dorcas, gericht op hulp. ‘Ik heb geen broers of zussen, geen kinderen. Wie gaat het hier opruimen na mijn overlijden?, vroeg ik me vaak af.’ Toen ze in het Dorcas Journaal las over de mogelijkheid om geld en

goederen na te laten aan Dorcas, maakte ze meteen een afspraak. ‘André Blank van Dorcas kwam bij mij thuis langs. Dat was fijn. Nu weet ik wie er voor mijn spullen zorgt als ik er niet meer ben. Zo komt er niet een totale vreemde in mijn huis. Dorcas heeft nu voor mij een gezicht gekregen.’ Naast de goederen die Lia nalaat, heeft ze in haar testament ook een deel van haar nalatenschap aan Dorcas toebedeeld. Dat heeft ze vast laten

leggen bij een notaris. ‘Nu het is vastgelegd geeft me dat een gerust gevoel. Alles ligt klaar hier in huis. De zaken zijn geregeld. Daar hoef ik me geen zorgen meer over te maken.’

ERFGENAAM OF LEGAAT Het werk van Dorcas zou onmogelijk zijn zonder de steun van veel betrokken Nederlanders! U draagt daaraan bij door Dorcas tot erfgenaam te benoemen of door een legaat voor Dorcas op te nemen in uw testament. INBOEDEL Overweegt u om uw inboedel aan Dorcas beschikbaar te stellen in uw nalatenschap, dan kunnen wij de afhandeling onder bepaalde voorwaarden verzorgen. Delen uit uw inboedel kunnen worden ingezet als hulpgoederen binnen de projecten of worden via de Dorcas-winkels aangeboden. Een eventuele ontruiming besteedt Dorcas uit aan derden. Hier zijn ontruimingskosten aan verbonden. FONDS OP NAAM Een Fonds op naam is een bijzondere manier van schenken. Het idee van een Fonds op naam sluit aan bij de wensen van donateurs die met een grote gift een bijzondere activiteit of speciaal project van Dorcas willen steunen. Een Fonds op naam wordt opgericht door een schenking of bij testament, bij leven en eventueel voortdurend na overlijden.

DORCAS ALS ERFGENAAM U kunt Dorcas in uw testament benoemen als erfgenaam. Hierdoor ontvangt Dorcas (een deel van) uw erfenis. Sommigen kiezen ervoor om hun hele nalatenschap aan Dorcas te schenken; anderen geven er de voorkeur aan om een bepaald percentage aan Dorcas na te laten en een bepaald percentage aan familieleden of andere goede doelen. LEGAAT VOOR DORCAS Als u Dorcas een legaat nalaat, betekent dit dat u in het testament omschrijft wat u precies aan Dorcas wilt nalaten. Dat kan een van tevoren vastgesteld geldbedrag zijn of een roerende of onroerende zaak, zoals bepaalde (kunst)voorwerpen, de inboedel of een huis. EXECUTEUR Dorcas kan u in contact brengen met

derden, die voor u als executeur kunnen optreden.

MEER WETEN?

Wilt u meer weten over schenken aan Dorcas? Vraag dan de brochure aan of stel uw vragen aan Astrid Groen, team Particuliere donateurs, tel. 0228 595900 of mail naar a.groen@dorcas.nl. Wilt u meer weten over het schenken van inboedels? Neem dan contact op met: Hans van Gelder, Vrijwilliger afwikkeling inboedels, 06 51 41 97 33.

DECEMBER 2014 | JAARGANG 30 | NUMMER 8

DORCAS WINKELS 14

Op weg naar 25 Dorcas-winkels ‘WE STREVEN ERNAAR OM AAN HET EIND VAN DIT JAAR 25 WINKELS DOOR HEEL NEDERLAND TE HEBBEN’, ZEGT KLAAS BOERSMA, COÖRDINATOR VAN DE DORCAS-WINKELS. EERDER DIT JAAR WERDEN WINKELS IN AALTEN EN RIJSSEN GEOPEND, MOMENTEEL ZIJN DE VOORBEREIDINGEN VOOR NOG TWEE NIEUWE WINKELS IN VOLLE GANG.

DORCAS WINKEL ELBURG

DORCAS WINKEL GENEMUIDEN

In december opent Dorcas een nieuwe winkel in Elburg. Met behulp van vrijwilligers is een winkel van maar liefst 1.700 m2 klaargemaakt om goederen in te zamelen en te verkopen. Voorzitter van de winkel in Elburg, Jan van den Berg, zei in een interview met de lokale omroep: ‘Hulp aan de allerarmsten, hoe mooi kan het zijn. Een klein beetje van je vrije tijd erin stoppen en je doet zoveel voor een ander. Er zijn wel eens mensen die zeggen ‘dat is een druppel op de gloeiende plaat’, maar vele druppels maken een zee van liefde voor de anderen.’

In Genemuiden werken de vrijwilligers hard om van het pand aan Schering 25 een echte Dorcas-winkel te maken. Deze winkel zal een van de grotere Dorcas-winkels worden en vervult daarmee een regiofunctie. Voorzitter van het bestuur Gerrit Bredewout en Dorcascoördinator winkels Frans Koedijk verwachten dat mensen uit de hele gemeente Zwartewaterland naar deze Dorcas-winkel zullen komen. Dorcas Winkel Genemuiden zal, net als Dorcas Winkel Elburg, in december zijn deuren openen voor het publiek.

Meer informatie: www.dorcaswinkelelburg.nl. Locatie: Oostendorperstraatweg 1, Elburg.

Meer informatie: www.dorcaswinkelgenemuiden.nl. Locatie: Schering 25, Genemuiden.

Dorcas Winkel Heemstede wint Vrijwilligersprijs 2014 Dorcas Winkel Heemstede was een van de vijf genomineerden in de categorie samenwerkingsproject: De Hartekampgroep, Molens ZuidKennemerland, Welzijn Ouderen Heemstede, Unie van Vrijwilligers en Dorcas. Saskia van Ooijen (41) nam

de prijs in ontvangst voor de Dorcas Winkel Heemstede: ‘Het is dagelijks een feest om bij Dorcas te werken. We hebben een groep van wel tachtig vrijwilligers en daar zie je vriendschappen ontstaan. We zijn heel blij met deze prijs.’

ACTIE IN HET LAND 15

Diner voor Dorcas in Nieuwe Niedorp Het achtste Dorcas-diner in restaurant de Rijd in Nieuwe Niedorp heeft 1.880 euro opgeleverd. Marcel en Suzanne Bark van de Rijd verwelkomden een vijftigtal gasten in hun restaurant. Het personeel werkte traditiegetrouw belangeloos

mee. Adri Wijnker, voorzitter van Dorcas Ondernemersgroep Noord-Holland-Noord, nam de cheque dankbaar in ontvangst. Het bedrag wordt gebruikt voor de aanschaf van een ambulance voor een ziekenhuis in Sanja Juu in Tanzania.

Klimaatverandering in Putten Regiocoördinator Jody van Ittersum verzorgde 14 november een presentatie op de CCA (Contact Christen Agrariërs)-dag in Putten. Weerman Reinier van den Berg begon de dag met een verhaal over de oorzaken en gevolgen van wereldwijde klimaatverandering. Jody kon daar mooi op inhaken met een presentatie over klimaatveranderingen en de aanpak van Dorcas in de sector economische ontwikkeling en de landbouwprojecten in Tanzania. Een deel van de opbrengst van de collecte is bestemd voor deze projecten.

Een warm hart voor Dorcas

Rob en Gera Pikaar uit Aalten, waren op 6 november speciaal naar de nieuwe winkel gekomen om een doos vol verzamelde bonnen, munten, kaarten, postzegels en koffiezegels die ze in de loop der tijd hadden opgespaard persoonlijk te overhandigen aan twee Dorcas-medewerkers uit Andijk. Bovendien sponsoren ze al jaren twee kinderen in Egypte. Zo ziet een warm hart voor Dorcas eruit!

Dorcas op RTV-NH Een cameraploeg van RTV-Noord-Holland maakte op 17 november filmopnames in Andijk. In één ‘take’ neemt de presentator, zelf vrijwilliger voor Dorcas in Heemstede, de kijker in vliegende vaart mee in een vrachtwagen, door de loods, de inpakafdeling en de winkel terwijl ze interviewt, rondkijkt en vertelt. Het levert een informatief beeld op van de bedrijfsvoering in Andijk. Nog diezelfde dag werd het filmpje een aantal keer uitgezonden op televisie. Gemist? Bekijk het item hier: bit.ly/nh-leeft.

DECEMBER 2014 | JAARGANG 30 | NUMMER 8

ECONOMISCHE ONTWIKKELING Dorcas werkt aan duurzame economische ontwikkeling door te helpen honger en ondervoeding te verminderen en werkgelegenheid en bedrijvigheid te creĂŤren zodat mensen voor zichzelf kunnen zorgen.

KOM IN ACTIE VOOR DE ALLERARMSTEN Doneer online via www.dorcas.nl of op IBAN NL04 RABO 0106 2500 00