WINKELEN
ETEN & DRINKEN
EVENEMENTEN
CULTUUR
ONDERWEG
Geniet van sfeervolle herfst in prachtig Dordrecht
Ook in dit nummer: Woonwinkelen in de binnenstad | Mosselen eten in de Smaakstraat | Landelijke intocht Sinterklaas | Kunstrondje Dordt | Film, theater, muziek en kunst | Kinderboekenweek
De leukste plek om te beginnen in Dordrecht!
Intree Dordrecht aan de Spuiboulevard 99 is dé ontvangstruimte van de Drechtsteden. Het is een voor Nederland compleet nieuw concept. In het bijzonder ingerichte bezoekersinformatiecentrum ziet u audiovisuele presentaties, kunt u met een interactieve maquette de stad verkennen, de schatten van Dordrecht ontdekken en nog veel meer. Alles is er op gericht om bezoekers te prikkelen, inspireren en informeren over recreatie, cultuur, wonen, werken en ondernemerschap. Leuk voor bezoekers van buiten de stad maar òòk leuk voor Dordtenaren. Neem gerust eens een kijkje in de kelder ... zeker de moeite waard!
spuiboulevard 99 www.intreedordrecht.nl
Er zijn van die momenten dat je zo maar opeens gegrepen kan worden door de schoonheid van Dordrecht. Als je bijvoorbeeld op een vroege morgen door de binnenstad fietst en de ochtendnevel nog boven de Voorstraathaven zweeft. Op zo’n moment is de stad zo mooi en indrukwekkend. Er zijn nog niet veel mensen op straat, nog geen toeterende auto’s en geen voorbijrazende fietsers, er heerst een onstadse rust. Dat zijn momenten waarop je je kan inbeelden hoe het jaren geleden moet zijn geweest. Toen schepen hun goederen losten aan de kades van de Wolwevershaven, deftige koetsen getrokken door paarden hun weg vonden in de Grotekerksbuurt, vissers hun zalmen verkochten op de Vismarkt en wijn vanuit de kelders in de Wijnstraat verhandeld werd aan voorbijkomende burgers. Op die momenten, vroeg in de morgen of misschien wel juist midden op de dag, kun je je opeens realiseren dat Dordrecht echt een heel bijzondere plek is. Het loont zeker de moeite eens echt te letten op details die je in de stad om je heen ziet. Eens goed te kijken naar de bijzondere gevels, brugornamenten of verborgen hoekjes. En dat laatste is ook iets dat we in Dordrecht Maggezien doen. Aandacht schenken aan mooie plekken in de stad, aan de bijzondere gebouwen en historische panden. Via Dordrecht Maggezien willen we je informeren over leuke dingen die in Dordrecht worden georganiseerd, over plekken waar je lekker kunt eten, kunt genieten van natuur, cultuur en kunst. Dordrecht Maggezien wordt gemaakt door een enthousiast team van Dordrecht liefhebbers. En samen wensen we je heel veel plezier met dit najaarsnummer. Het zal je ongetwijfeld inspireren tot vele uren vermaak in niet alleen de oudste, maar zeker ook de mooiste stad van Holland! Het team van Dordrecht Maggezien
Voor leuke tips, nieuws en ontwikkelingen in Dordrecht: volg Dordrecht Maggezien ook op twitter en facebook.
Dordrecht Mag Gezien Worden
3
- advertentie -
Kappers van Nature w w w.hai r ma xx.nl Specialist in haarkleuringen volgens de nieuwste trends en producten zoals: • Senea, aanbevolen door dermatologen • Essensity, de milieuvriendelijke lijn. Beiden van Schwarzkopf Professional. Bovendien zijn deze producten ammoniakvrij! Ervaar nu een professionele haarkleuring. Lune
n b u rg
Jagerweg 278, 078 - 618 21 65 v. Oldenbarneveltpl. 6, 078 - 617 66 60 Op de hoogte blijven van onze acties, aanbiedingen, nieuwe modelijnen en onze activiteiten? Volg ons op: www.Facebook/HAIRMAXXDordrecht.nl
Bereik heel Dordrecht... aal Speci dtse or voor D emers! n onder
...en meer!
De goedkoopste manier in Nederland om iedereen te bereiken met het meest effectieve reclamemiddel.
52.000 oplage! Formaat A5 135 grams papier! 4 kleuren beide zijden én H-a-H verspreiden
52.000 oplage! Formaat A4 135 grams papier! 4 kleuren beide zijden én H-a-H verspreiden
Nu nog voordeliger!
Nu slechts E1.395,-
Nu slechts E1.795,-
WWW.QUATROADVIES.NL BEL: 0180-654700 MAIL: INFO@QUATROADVIES.NL HET VOORDELIGSTE DRUKKEN + VERSPREIDEN IN NEDERLAND! SPECIAAL VOOR RETAIL OOK VOOR ONTWERP EN TEKST IN PRINT, INTERNET EN SOCIAL MEDIA
ADV_DORDT_QA_190x130.indd 1
5-9-2011 9:53:05
Inhoud najaar 2011 INTRODUCTIE 3 Welkom in de mooiste stad van Holland WINKELEN 6 Brocante, modern, retro of antiek: in Dordrecht slaag je voor je interieur CULTUUR 10 Ontdek het artistieke gezicht van Dordrecht ETEN EN DRINKEN 11 In Dordrecht kun je kiezen uit alle smaken van de wereld 12 Zondags genieten met sterke koffie, sapjes en stevig ontbijt 14 Het verste brood komt van Dordtse Molen Kyck over den Dyck 14 Het is weer mosselseizoen: op naar de Smaakstraat voor ‘n pannetje mosselen 15 Mosselen in kruidige kokosmelk BIJZONDERE VERHALEN 16 Straatnamen vertellen de Dordtse geschiedenis ONDERWEG 19 Altijd wind mee met de elektrische fiets 19 Gratis parkeerterrein Weeskinderendijk biedt nu nog meer plek BEKIJK DE STAD EENS ANDERS 20 Film, theater, muziek of kunst: in Dordrecht is van alles te doen 33 Tekenaar Ad Bakker vereeuwigt Dordtse stadsgezichten EVENEMENTEN 22 In Dordrecht zijn ook dit seizoen weer talloze evenementen 24 Chocoladefestival Dordt in Choc in historische binnenstad 26 Kinderboekenweek met heel veel superhelden 28 Landelijke Sinterklaasintocht in Dordrecht 30 Ook dit jaar slaapt Sinterklaas weer in het Hof MEER OVER DORDRECHT 5 Colofon 35 Winnaars haarverzorgingset Kérastase 35 Volgende keer in Dordrecht Maggezien
Colofon 2e jaargang, nummer 3, najaar 2011 Dordrecht Maggezien verschijnt vier keer per jaar, in het voorjaar (april), de zomer (juni), het najaar (september) en in de winter (december).
Uitgever Dordrecht Maggezien wordt geproduceerd door Dordrecht Marketing i.s.m. Gemeente Dordrecht. Spuiboulevard 99 3311 GN Dordrecht E maggezien@dordrecht.nl Hoofdredactie en teksten Frederieke de Kool E fdekool@upcmail.nl Eindredactie Danny den Braber en Kim Cohen
©Dordrecht Marketing 2011. De inhoud van Dordrecht Maggezien is met de grootste zorg samengesteld. Uitgever, redactie en medewerkers aanvaarden geen aansprakelijkheid ten aanzien van wijzigingen, onvolledigheden, fouten of onvolkomenheden.
Concept, design en DTP Buffel! Inspiratie & Creatie T 06 - 12 707 696 E info@buffelreclame.nl I www.buffelreclame.nl Fotografie Le.sTudio.35 / Mascha Joustra E info@lestudio35.nl I www.lestudio35.com
Advertentie-exploitatie Advertentiemakelaars.nl / Kees Kerkhof T 06-54 300 561 E maggezien@advertentiemakelaars.nl I www.advertentiemakelaars.nl Drukken en verspreiden QuatroAdvies www.quatroadvies.nl Met dank aan Intree Dordrecht | VVV, alle mensen die we mochten fotograferen voor deze Dordrecht Maggezien, alle inwoners en ondernemers van Dordrecht die hebben meegeholpen met het tot stand brengen van deze Dordrecht Maggezien. Covermodel @aadwolsink Oplage en verspreiding 140.000 exemplaren huis-aan-huis verspreid in Dordrecht en omstreken. Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto’s en illustraties uitdrukkelijk verboden.
5
Nu de donkere dagen langzamerhand de overhand nemen en de herfstbuien het buiten steeds vaker verstoren, is het fijn je huis weer gezellig te maken. Met een paar nieuwe accessoires, een mooie lamp of misschien zelfs een heel nieuw meubel, zorg je dat het tijdens gure herfstavonden binnen extra knus is. In Dordrecht zijn talloze winkels met de mooiste interieurspullen. Je vindt er design, antiek en retro, voor je huiskamer, keuken, kinderkamer of slaapvertrek. Ga mee op zoek naar de leukste interieurspullen tijdens een wandeling door de Dordtse binnenstad.
Brocante, modern, retro of antiek: in Dordrecht slaag je voor je interieur Goed voorbereid op de frisse buitenlucht, met sjaal en paraplu binnen handbereik, beginnen we het winkeltochtje op Voorstraat noord. Hier, en ook op de net daarachter gelegen Riedijk, zijn tientallen zaken met antiek, brocante en snuisterijen. Net voor de Nieuwbrug, tegenover Becky’s American Store, opent op 5 oktober kinder-interieurwinkel annex kinderkapper Beeb. Eigenaresse Christianne verkoopt kleurrijke kussens en plaids, vrolijke lampenkappen en handgemaakte knuffels. En ondertussen meet ze je lieveling een hippe haarstijl aan. Aan dezelfde kant van de straat zit Intermezzo. Alles wat hier wordt verkocht is ontworpen door hippe vormgevers en handgemaakt van duurzame materialen. Er zijn behaaglijke woonkussens, gebreide plaids met bijpassende lampenkappen en iedere eerste zondag van de maand is de OneDayShop. Dan verkopen ontwerpers hun eigen producten. Schuin tegenover Intermezzo stalt de eigenaar van Green Decoraties iedere zaterdag zijn bijzondere interieurstukken uit. Op de stoep en in het halletje vind je borstbeelden, uitbundige kroonluchters en andere barokke interieurstukken.
Broodplanken en zinken letterS We wandelen verder, langs de Wereldwinkel (ook altijd leuk om binnen te kijken) en vervolgen onze weg richting het Scheffersplein. Rechts wordt onze aandacht getrokken door vrolijk interieurspul en een rek vol fleurige kindertassen. Hier zit op de begane grond Carleentje en op de eerste verdieping Tante Blitz. Bij Carleentje slaag je voor romantische serviezen, barokke fotolijstjes en brocante woonaccessoires. Op de tweede verdieping vind je voor de kinderkamer schattige figuurlampen (onder andere van konijnen en kabouters), boekensteunen en kapstokjes. Weer buiten neuzen we nog even bij boekhandel de Bengel en worden verleid tot de aankoop van een spannende bestseller (dat is iets om je op te verheugen: straks thuis lekker een uurtje lezen). We lopen via de Kolfstraat en het Statenplein naar de Nieuwstraat. De stijlvolle zwarte zonneschermen van NO 28 doen vermoeden dat hier hele leuke spullen worden verkocht. En binnen ben je inderdaad wel even zoet tussen de rustieke onderzetters, broodplanken, manden, industriĂŤle lampen en zinken letters.
Daarnaast vind je hier ook nog kinderkleertjes, tassen,
Koffie verkeerd
horloges en de verzorgingsproducten van Compagnie
We lopen de Vriesestraat helemaal uit en gaan links
de provence – die staan prachtig op je aanrecht of
de Voorstraat op. Even uitrusten bij Centre Ville met
badrand. Vergeet ook niet even de trap naar boven op
een koffie verkeerd, altijd lekker. Daarna steken we
te gaan. Want hier is een gezellig ingerichte huiskamer
de Visstraat over naar Voorstraat west. En passant
waar je leuke ideeën voor thuis opdoet. Met een tas
stoppen we even voor een zakje thee bij Simon Lévelt.
vol mooie spullen verlaten we de winkel. We gaan naar
Grappige gekleurde cafetieres van Bodum verkopen
links, wat verder de Nieuwstraat in. Wat een schattige
ze hier ook (goede tip voor het wensenlijstje voor
huisjes staan hier toch, het kan niet anders dan fijn zijn
Sinterklaas!). Ongeveer op hoogte van de Spuistraat is
om hier te wonen! In de Korte Nieuwstraat zit aan de
Home Service. In de werkplaats direct achter de winkel
linkerkant De Onderneming. Een enige zaak vol antiek,
worden de mooiste tafels en kasten op maat gemaakt.
brocante en nieuwe serviezen. Je vindt er ook tafels,
Veelal van massief hout; eiken-, kersen- of sloophout
zelfs wasrekken en een kapstok met paraplubak.
en groot, klein, met laden of deurtjes; alles is mogelijk.
Leuk!
Aan de overkant van de straat opende nog niet zo lang geleden It’s a present. Eigenlijk een cadeauwinkel,
Kleurige winkel
maar ook met hele grappige interieurspulletjes. Mooie
We lopen een klein stukje terug en komen via
vazen, geurige kaarsen, kussens en zelfs kapstokken.
de Museumstraat en het Drievriendenhof in de Vriesestraat. Vlak bij de Sarisgang zit aan de linkerkant
Design meubels
de kleurige winkel Mundi Color. Recentelijk verhuisd
Via de mooie Pelserbrug gaan we via de Grotekerksbuurt
van de Groenmarkt, maar met nog dezelfde vrolijke
richting Groenmarkt. Dat is een aardige wandeling
en uitbundige woonartikelen van ver weg. Zoek je
en omdat het zo langzamerhand tijd is voor de lunch
kleurrijke thermoskannen uit China? Die vind je hier.
ploffen we neer op de loungebanken bij de Zoete
Plastic gebloemde vloerkleden en lectuurbakken
Belofte. Even bijkomen met een grote kop thee en een
uit India, tafelkleden aan de meter uit Turkije of
verse salade. Met vernieuwde energie staan we later
aardewerk uit Mexico? Mundi Color heeft ‘t allemaal en
weer buiten en lopen richting het Scheffersplein en
nog veel meer! Als je daarna de Sarisgang oversteekt
door naar de Wijnstraat. Daar is Swartsenborgh, een
worden de retro-liefhebbers onder ons op hun wenken
grote interieurwinkel met mooie design meubels. Met
bediend. Hier is De Inrichterij waar een grote collectie
een beetje budget slaag je hier zonder moeite voor een
tijdloze ontwerpen uit de periode 1930 tot 1970 wordt
mooi bankstel of nieuwe kast. We lopen we nog een
verkocht. Ontwerpen van Gispen Classics, Thonet, de
stukje door, passeren Christa’s Cookies en slaan dan
Wit en Giso verlichting, maar ook origineel oud Melitta
verderop linksaf de Gravenstraat in. Hier zit ook een
servies uit de jaren 60.
leuke winkel, Belle Chambre, vol brocante spulletjes,
7
zeep, servies, kandelaars en gerestaureerde tafels en stoelen. Weer terug op de Wijnstraat nemen we een kijkje bij Dwellings. Alleen al het statige pand is indrukwekkend! Dwellings verkoopt romantische meubels, prachtige interieurstoffen, klassieke lampen, kasten en verf van Farrow & Ball.
Er zijn behaaglijke woonkussens, gebreide plaids met bijpassende lampenkappen en iedere eerste zondag van de maand is de OneDayShop. Dan verkopen ontwerpers hun eigen producten.
Kunst Onze laatste stop is op het verder gelegen Steegoversloot. Via de Nieuwbrug en de Voorstraat noord lopen we naar Kunsthandel de Kool. Want is je interieur niet pas echt compleet met een mooi stuk kunst aan de muur? Hier hangt werk van Anton Heijboer, Jan Cremer, Corneille en Karel Appel. En laat je niet afschrikken door hoge prijzen, voor ieder budget is kunst betaalbaar. Over een mooie Alisinski denken we nog even na en gaan we thuis even overleggen. En nu haasten we ons huiswaarts met onze tassen vol nieuwe spullen en ons nieuwe boek. Vanavond nestelen we ons gezellig op de bank, steken de nieuwe kaarsen aan en dromen over de Alisinski.
Tip: De genoemde winkels hebben soms afwijkende openingstijden. Raadzaam is om die even na te gaan voordat je op weg gaat. Beeb, Voorstraat noord 160
Belle Chambre, Gravenstraat 12, www.bellechamre.nl
De Bengel, Voorstraat 283-285, www.debengelonline.nl www.dwellings.nl
Green Decoraties & Styling, Voorstraat noord 221
It’s a present, Voorstraat-west 403, www.itsapresent.nl Simon Lévelt, Voorstraat 326, www.simonlevelt.nl
Carleentje, Voorstraat 279
De Inrichterij, Vriesestraat 33-35, www.deinrichterij.nl Home Service, Voorstraat-west 354
Centre Ville, Voorstraat 347 De Onderneming, Korte Nieuwstraat 6
Kunsthandel de Kool, Steegoversloot 44, www.kunsthandeldekool.com
Swartsenborgh, Wijnstraat 213, www.swartsenborgh.nl
Dwellings, Wijnstraat 129,
Intermezzo, Voorstraat noord 178, www.galerie-intermezzo.nl Mundi Color, Vriesestraat 67, www.mundi-color.nl
Tante Blitz, Voorstraat 279, www.tanteblitz.nl
Zoete Belofte, Groenmarkt 121, www.zoetebelofte.nl Meer woonwinkels vind je op de Woonboulevard aan de Mijlweg. Hier slaag je vast voor het grotere werk: vloerbedekking, keukens of kastenwanden of voor alles om te ‘doe-het-zelven’.
9
Ontdek het artistieke gezicht van Dordrecht In een historisch centrum verwacht je talloze antiekwinkels, galeries en antiquariaten tegen te komen. Dordrecht maakt deze verwachting meer dan waar. In de binnenstad vind je wel zeventig winkels vol snuisterijen en curiosa, kunstcentra’s en zaken vol oude meesterwerken; stuk voor stuk makkelijk van elkaar te belopen. Tijdens Kunstrondje Dordt zijn deze bijzondere winkels allemaal geopend. Kunstrondje Dordt is iedere eerste zondag van de maand. Het is dan
Boeken
geen reguliere koopzondag; andere winkels zijn die dag gesloten en
Gek op boeken? Loop dan eens binnen bij Het Kunstmagazijn (Voorstraat
je kunt op je gemak kennismaken met de artistieke kant van de stad.
203) waar je een bijzondere collectie aantreft. Oude en nieuwe boeken
Kunstrondje-winkels herken je aan de rood-wit-zwarte vlag die aan de
over kunst, architectuur, design, fotografie, antiek; de opsomming kan
gevels wappert. Deuren staan uitnodigend open en loop gerust even
nog wel wat regels doorgaan. Zoals de eigenaar het zelf noemt is er,
binnen, ook al is het alleen maar om te snuffelen en te bewonderen.
tijdens het Kunstrondje op 6 november, een Sensationele Opruiming
Leuk is dat op vele plaatsen exposities worden georganiseerd,
van tweedehands boeken. Boekenliefhebbers: sla dus je slag!
tentoonstellingen en speciale verkopen. Een beknopte greep uit wat er de komende maanden te verwachten is:
Expositie van Bouke Ylstra Aan de Kuipershaven (nummer 21) is in Galerie De Compagnie een
Oud en wijn gaan heel goed samen
overzichtstentoonstelling van Bouke Ylstra. Werk van deze in 2009
In de Grotekerksbuurt (op nummer 6-8) vind je Kunst- en Antiek
overleden Dordtse kunstenaar behoort tot de permanente collecties
Galerij Europ’Art. Binnen in het 350 jaar oude koopmanshuis worden
van o.a. het Amsterdams Stedelijk Museum en Museum Boijmans van
bronzen beelden, art-deco meubelen en grafiek verkocht. De maand
Beuningen in Rotterdam. Bijzonder is dat in Galerie De Compagnie ook
oktober staat in het teken van wijn en alles wat oud is en hiermee te
zijn laatste gepubliceerde dagboek wordt gepresenteerd.
maken heeft. Denk aan oude wijnvaten, oude art-deco karaffen, oude wijnglazen, oude wijnboeken en zelfs oude LP’s met wijn-chansons.
Kunst voor iedereen Behoorlijk wat deelnemers van Kunstrondje Dordt zijn gevestigd
Kunst van verschillende materialen
rondom en aan het Steegoversloot. Zo ook, op nummer 41, galerie Kleur
Noschka Peijpers maakt indrukwekkende bronzen en stenen beelden
van Marita Hark en Andrea van Hoofstad. Marita schildert mensen en
en schilderijen. In haar Galerie Noschka (Groenmarkt 12) exposeert dit
bloemen. Stuk voor stuk vrolijke en speelse objecten. Collega Andrea
najaar ook Ingrid Beemsterboer met haar glaswerk. Het zijn kunstige
maakt bijzondere sieraden van materialen die ze in het dagelijks leven
kleurrijke objecten, prachtig in ieder huis!
tegenkomt en daarnaast abstracte schilderijen. Tot en met eind oktober is in galerie Kleur een gezamenlijke expositie van Jans en Bas van der Zwaan. Mooie werken van acrylverf en indrukwekkende fotografie.
Kunstrondje Dordt
Iedere eerste zondag van de maand. Meer informatie: www.kunstrondjedordt.nl Hier kun je ook de route downloaden en vind je alle informatie over de deelnemers, o.a. ook openingstijden buiten het Kunstrondje.De speciale Kunstrondje Dordt folder is (gratis) af te halen bij Intree Dordrecht | VVV en alle deelnemers.
In Dordrecht kun je kiezen uit alle smaken van de wereld Vele restaurants en cafés zijn er in Dordrecht te vinden en bijna alle smaken van de wereld kunnen in de oudste stad van Holland worden geproefd. Van Thais, Chinees, Mexicaans en Japans tot Spaans, Frans en Italiaans en natuurlijk oer-Hollandse kost.
Fijne restaurants
Overzichtelijk boekje
Dordrecht is een uniek stukje Nederland. Met een binnenstad
Om een aantal bijzondere culinaire adressen nog eens extra onder
die overloopt van de historische plekken en een achterland vol
de aandacht te brengen, publiceert Dordrecht Marketing jaarlijks.
natuur en ruimte in de Hollandse Biesbosch. Overal vind je fijne
een overzichtelijk boekje: De Smaken van Dordrecht. Behalve tips
restaurants, gezellige kroegjes en moderne grand-cafés. In de
voor restaurants en cafés bevat het boekje ook informatie over
binnenstad, op het Scheffersplein bijvoorbeeld, is sinds enkele
culinaire speciaalzaken. Chocolatiers, thee- en koffiewinkeltjes en
maanden Banq geopend. Hier kunt je genieten van smakelijke
patisserie: ook dit vind je volop in Dordrecht.
fingerfood gerechten. En wist je dat Dordrecht aan het drukst
Het boekje De Smaken van Dordrecht wordt dit jaar voor
bevaren punt van Europa ligt? Vanaf het Groothoofd, waar
de derde maal uitgegeven en is gratis verkrijgbaar bij alle
onder andere Restaurant Jongepier en Grandcafé Groothoofd
horecagelegenheden en culinaire speciaalzaken die de stad rijk is.
zijn gevestigd, heb je een machtig uitzicht op dit unieke drie-
Daarnaast wordt het ook verspreid door Intree Dordrecht en kan
rivierenpunt. Het bijzondere Villa Augustus aan de Oranjelaan
het worden gedownload via www.sterkpuntdordrecht.nl
(net buiten de binnenstad) geniet inmiddels nationale faam en bij Blanc, dat onderdeel is van het eeuwenoude hotel Bellevue, worden culinaire hoogstandjes geserveerd. Steeds meer Dordtse
De sm van D aken ordre Ontde ka cht D o r d r e lle sterke p u c
restaurants en cafés bereiden hun gerechten met biologische of
De Dulle Griet se zogena amde “t rveert de war me gere apas-fo geserv eerd w chten va rmule” orde . Dit be n de gr Gerech tekent ote kaar ten kunn n en men ze dat de lf de co t volgen bevelen en gem ge mbina s de akkelij om vers ties ka rechten in sc k gede combine chillen n kiez haaltje eld de gere ren. Bi s chten ui worden en he en. j elk ge recht w t is daar t te prob ordt br om aa De vers eren en ood ge n chillen te di e met elka serveerd de week w , ar te isselend gerechten zijn curries e “prutte du is lpot” en s geen compl gerech hierop een ui et de com ten tzonde binatie e maaltijd. De ring; bijdrage komen bijna schote l van ve elke allemaa deze zijn w n tot ee el een rschillen eten! n inform l uit eige volledi de ele sfee n ge maa r een pe keuken. Dit ltijd. De alle rsoonlijk e bedien s zou moeten ing en …..lekke r
alleen in Nederland geteelde producten. Bij Zusjes bijvoorbeeld, gevestigd op Voorstraat west, eet je puur biologisch. Herberg De Kop van ’t Land is een goede tip voor vegetarisch eten. Wel tijdig
n ht op c u li n a ten van ir g e b ie d !
reserveren, want velen zijn fan. En wil je genieten van het water dat Dordrecht omringt èn van lekker eten? Kijk dan eens op de site van www.ibarone.nl of www.hollandsebiesbosch.nl voor de
Nieuw stra 3311 XR at 23/25 D (078) 61 ordrecht 4 59 95 www.d ul dedulle legriet.nl griet@ dedulle grie
mogelijkheden.
w w w.s 10192
Dordrec
ht boek
je smak
en v. Do
t.nl
te rk p u
n td o rd
re c h t.
nl
1
rdt-3.ind
d 1
22-02-20
10 16 :0
11
Zondags genieten met sterke koffie, sapjes en stevig ontbijt Zondag is een goede dag om in alle rust door te brengen met vrienden of familie. Om in een gezellige omgeving te genieten van een lekker ontbijtje, een sterke kop koffie, verse sapjes of smakelijke lunch. Dordrecht kent fijne plekken waar je ongedwongen een paar zondagse uurtjes kunt doorbrengen.
Villa Augustus
Brasserie Bellevue
Ben je al vroeg uit de veren en heb je trek in een uitgebreid
Van de zondagsrust genieten terwijl je uitkijkt over de rivieren
ontbijt in een inspirerende omgeving? Villa Augustus is in het
waaraan Dordrecht grenst, kan in Brasserie Bellevue. Lekkere
weekend al vanaf 08:00 uur geopend en serveert een smakelijk
hapjes eet je hier en de koffie die je geserveerd krijgt smaakt
buffet ontbijt, American pancakes en gebakken eitjes. Hier ben
nog beter met een taartje van de Taartarchitect. De brasserie is
je wel een paar uurtjes zoet. Terwijl je op je gemak de kranten
vanaf 10:00 uur geopend, de keuken vanaf 11:00 uur.
doorneemt, vermaken de kinderen zich op de schommel of
Art & Dining
kleuren hun mooiste kleurplaat.
Zin om uitgebreid te lunchen en tegelijkertijd te genieten van
Dordts Genoegen
kunst en historie? Dat kan iedere zondag vanaf 11:00 uur bij Art
Om 10:00 uur zijn de deuren van Dordts Genoegen geopend,
& Dining, het restaurant gesitueerd midden in het Dordrechts
een prima grand-café aan het Scheffersplein. Hier bestel je
Museum. Art & Dining serveert een prima uitsmijter, pasta
verse waldcorn broodjes, ciabatta’s of notenrozijnenbrood met
salade of smakelijk soepje. Maar heb je meer trek in iets
warme brie. Op verschillende zondagen in het najaarsseizoen
exclusievers als runderpastrami of asperges dan ben je hier ook
worden diverse activiteiten in Dordts Genoegen georganiseerd.
aan het juiste adres. In het restaurant wordt een wisselende
Raadpleeg de website voor meer informatie.
kunstcollectie van het museum tentoongesteld en historische boogramen bieden directe toegang tot het museum.
Merz Heb je op zondagochtend een aantal uurtjes langer geslapen
Visser’s Poffertjessalon
en pas tegen de middag behoefte aan wat actie? Merz, aan de
Zondags vanaf 14:30 uur eet je Oudhollandse poffertjes bij
historische Korte Kalhaven, is open vanaf 15:00 uur. Hier stil je
Visser’s Poffertjessalon. Een lekkere kop zwarte koffie erbij of
de lekkere trek met een stevig stuk taart en vul je de vitaminen
een potje thee en je bent weer helemaal fris voor een stevige
weer aan met een biologisch vruchtensapje.
wandeling door de Dordtse binnenstad.
Art & Dining, Museumstraat 38, www.art-dining.nl Villa Augustus, Oranjelaan 7, www.villa-augustus.nl
Brasserie Bellevue, Boomstraat 37, www.bellevuegroothoofd.nl Merz, Korte Kalkhaven 3, www.caferestaurantmerz.nl
Dordts Genoegen, Voorstraat 256, www.dordtsgenoegen.nl
Visser’s Poffertjessalon, Groenmarkt 9
13
Het verste brood komt van Dordtse Molen Kyck over den Dyck De Dordtse horizon werd lang geleden onderbroken door wel
molenaar zelf aan het werk zien? Breng dan op een vrije zaterdag
tachtig molens. Er werd graan gemalen, mout en hop, maar ook
een bezoekje aan de molen. Je kunt helemaal naar boven klimmen
de grondstof voor kleurstof. Nu kent Dordrecht nog één werkende
waar je een schitterend uitzicht hebt over de omgeving. Pas wel op
molen. Kyck over den Dyck, aan de Noordendijk, is gebouwd in
voor de ronddraaiende wieken, want die malen dan het mooiste
1612 en is een van de vele gezichtsbepalende monumenten van
molenmeel. Molenmeel is tarwevolkorenmeel; de hele tarwe is
Dordrecht.
gemalen en er is niets aan toegevoegd of uitgehaald. Tijdens je
De molen maalt nog altijd tarwe waar zalig molenbrood van
bezoek kun je het gelijk aanschaffen in de Molenwinkel. Om er
gebakken wordt. Het is te koop bij bakkerij Van Herk in de
thuis het verste brood van te bakken, koekjes, pannenkoeken of
Riouwstraat. En wil je even teruggaan in het verleden en de
iets anders lekkers, hmmm…!
Kijk voor meer informatie over Molen Kyck over den Dyck op www.molen-dordrecht.nl.
Het is weer mosselseizoen: op naar de Smaakstraat voor ‘n pannetje mosselen In de Smaakstraat (het gedeelte van de Nieuwstraat vanaf de Voorstraat tot en met het Statenplein) kun je genieten van verschillende culinaire heerlijkheden. Italiaans bij Piccollo Italia, Marokkaans, Mediterraans en Aziatisch bij de Dulle Griet en Hollands met Franse invloeden bij Zest. Op zaterdag 15 oktober creëren de Smaakstraatkoks afzonderlijk een aantal mosselgerechten. Gekookt, gebakken en wellicht zelfs gefrituurd. Schuif aan in de Smaakstraat en geniet van een smakelijk mosselgerecht. Vanaf 13:00 uur staan, bij mooi weer, de tafels en stoelen op straat in de historische Nieuwstraat. In de verschillende keukens staan de pannen op het vuur en de bediening is klaar om de bestellingen op te nemen. Het Rondje Mosselen in de Smaakstraat kan beginnen! Wie klaar is met de zaterdagse boodschappen, het winkelen voor de herfst-outfit even wil onderbreken, of gewoon gezellig aan het slenteren is; iedereen kan aanschuiven voor een lekker mosselgerecht. Drink er een smakelijk hopbiertje bij (het eerst hopbier is dan gearriveerd) of een fris glaasje wijn en geniet tot 17:00 uur van een smakelijke middag.
Mosselen in kruidige kokosmelk Heb je het Rondje Mosselen in de Smaakstraat gemist? Of wil je thuis ook genieten van de culinaire mosselkunsten van de Smaakstraatkoks? Geen probleem! In deze Dordrecht Maggezien een likkerbarend lekker mosselrecept van De Dulle Griet. Het recept kent een eenvoudige versie en een uitdagendere variant; de ingrediënten daarvoor staan tussen haakjes.
IngrediËnten (voor 2 personen)
Bereidingswijze
2 kilo schoongemaakte mosselen
• Verwarm een (wok)pan voor 2 kilo mosselen.
zonnebloemolie om in te bakken
• Fruit de ui totdat deze glazig is, voeg de knoflook, gember,
1 ui fijngesnipperd
bosuitjes, kerriepoeder en chilipoeder toe en bak even mee.
1 theelepel chilipoeder (2 rode chilipepers zonder zaadjes fijngehakt)
• Voeg de kokosmelk, 2 dl room, suiker, sojasaus, citroensap en
5 teentjes knoflook en stukje gember van 3 cm fijngehakt
citroenschil toe en laat het koken.
1 eetlepel kerriepoeder (1 eetlepel gemalen koriander en komijn,
• Voeg de mosselen toe. Doe een deksel op de pan en laat flink
1 eetlepel geelwortel)
koken en schud een paar keer goed om. Na ongeveer 6 minuten
bosje lente-uitjes in ringen gesneden
staan de mosselen open. De mosselen die niet open staan
50 ml light soja-sauce
weggooien.
2 dl kokosmelk
• Haal de mosselen met een schuimspaan uit de pan (goed laten
2 dl room en 1 dl room voor het afmaken
uitlekken) en hou ze warm. Laat het vocht inkoken zodat een iets
sap en schil van halve citroen (sap en schil van 3 kleine limoenen)
gebonden saus ontstaat en maak deze af met 1 dl room. Zout en
1 dessertlepel bruine suiker (1 dessertlepel palmsuiker)
peper naar smaak toevoegen.
bos gehakte koriander
• De saus over de mosselen gieten en koriander erdoor mengen.
zout en gemalen zwarte peper naar smaak
• Serveren met brood en salade.
Voor erbij Vers stokbrood en een frisse salade
Eet smakelijk! 15
Straatnamen vertellen de
De binnenstad van Dordrecht, de oudste stad van Holland, ontwikkelde in de middeleeuwen al haar huidige vorm. Omdat veel straatnamen tot in het midden van de negentiende eeuw spontaan ontstonden, is het niet zo vreemd dat ze dikwijls iets vertellen over het verleden van die plek. Wie zich dus een beetje verdiept in straatnamen komt vanzelf meer te weten over wat er zich vroeger in de straatjes, stegen, pleinen en op bruggen en steigers allemaal heeft afgespeeld.
De geschiedenis van Dordrecht wordt voor een groot deel bepaald
De binnenstad van Dordrecht kent een groot aantal steigers. Vooral
door de strategische ligging aan de rivieren en aan het verkrijgen
langs de Voorstaat vind je er een aantal. Zoals de Houtsteiger, de
van het stapelrecht in 1299. Het hebben van stapelrecht betekende
Turfsteiger en de Kleine Appelsteiger. De namen verwijzen naar
dat goederen die langs Dordrecht werden vervoerd eerst in de stad
de goederen die er aan land werden gebracht. De Distelsteiger,
moesten worden opgeslagen en daar te koop moesten worden
tegenover de Munt, is genoemd naar brouwerij De Distel die van
aangeboden. Dordrecht ontwikkelde zich tot een belangrijke
1608 tot 1739 hier tegenover was gevestigd. De Kerksteiger ontleent
stapelplaats waar vooral wijn, hout en graan werden verhandeld.
haar naam aan de Nieuwe Kerk die hier vlakbij staat. Ook langs de Wijnstraat vind je een aantal steigers, zoals de Mattensteiger en
Wijnhandel
de Kraansteiger. De steigers zijn (nauwe) naar beneden hellende
Zo is het niet verwonderlijk dat de Wijnstraat haar naam dankt
gangen die naar het water leiden. Als je over de Voorstraat en
aan de wijn die er verhandeld werd. Bijna elk huis beschikte over
Wijnstraat loopt kun je er zeker een keer een kijkje nemen.
een wijnkelder van waaruit wijn direct aan het publiek op straat werd verkocht. Samen met de Voorstraat was de Wijnstraat een
De Wijnstraat gaat na het Scheffersplein over in de Groenmarkt.
van de chicste gedeeltes van de stad en al vanaf de dertiende
Dit was de plek waar in de vijftiende eeuw al groente en fruit werd
eeuw woonden er wijnkopers die er goed zicht hadden op het
verkocht. De koopwaar werd aangevoerd via de Lange IJzerenbrug,
laden en lossen van hun handel in de Wijnhaven. Nog steeds is de
de verbinding tussen de Knolhaven en de Nieuwe Haven. De Lange
Wijnstraat een statig aandoende straat waar je, zoals ook op de
IJzerenbrug was vroeger van hout en heette toen dan ook de Lange
aangrenzende Groenmarkt en Grotekerksbuurt, kunt genieten van
Houtenbrug.
de imposante gevels van de vele historische panden die er staan. Bijna alle panden hebben een directe link met het verleden. Zo ook
Winstgevende bedrijfstak
het Bordeauxpand op nummer 61-63 en het Groot Schippershuis
De naam Grotekerksbuurt spreekt voor zich, de naamgever van de
op nummer 15-21, het Gilde van de Schippers dat al in 1363 op deze
straat is duidelijk zichtbaar. In de middeleeuwen woonden in deze
plek wordt genoemd.
straat veel lakenkopers en aan de rechterkant van de straat stond
Dordtse geschiedenis het huis van de invloedrijke familie De Witt, waarvan de gebroeders
Tot het einde van de negentiende eeuw werden hier aardappelen
Johan en Cornelis de bekendste leden zijn. Het pand van de familie
verhandeld. Aangrenzend vind je hier de Varkenmarkt en de Vismarkt
De Witt liep destijds helemaal door naar de Houttuinen. De familie
met een unieke overkapping. De overkapping, waaronder vroeger de
deed al sinds 1519 goede zaken in de houthandel. En niet alleen
vishandelaren hun waar aan de man brachten, wordt gedragen door
voor hen was dat een winstgevende bedrijfstak. Dordrecht kende
gietijzeren kolommetjes en op de kapkop staat een vismonster.
ook een Houtkopersgilde. De straat die nu de Houttuinen heet maakte vroeger deel uit van de kade langs de Nieuwe Haven en diende als houtopslagplaats. Aan de achterkant van de Grote Kerk ligt de Pottenkade. Schattige achttiende eeuwse huisjes staan hier die vroeger eigendom waren van de kerk. Lang geleden werd op
Mazelaars heeft niets te maken met mensen die mazzel hebben, maar is een ander woord voor zakkendragers.
deze kade graan aangevoerd vanuit Engeland en Frankrijk. Maar ook potten uit Duitsland en ander aardewerk werd hier verhandeld.
Mazzel
Vandaar de naam Pottenkade.
Maar wat is de betekenis achter de Mazelaarsbrug? Had je mazzel of kreeg je de mazelen als je die passeerde? Niets is minder
Behalve de grote havens en straten kent de binnenstad van
waar. De Mazelaarsbrug verbindt het Maartensgat met de Lange
Dordrecht nog tientallen straatjes waarvan de naam de link legt
Geldersekade. Vroeger heette de brug Zakkendragersbrug,
met het verleden. Dikwijls is de naam eenvoudig te verklaren.
naar het gildehuis van de zakkendragers (Zakkendragersgilde).
Bijvoorbeeld bij de Palingstraat (die vanachter het Groothoofd
Het Zakkendragershuis staat op de kop van de brug, waar de
naar de Kuipershaven leidt). Ten westen van het Groothoofd was
Mazelaarsstraat begint. Mazelaars is een ander woord voor
aan het einde van de zestiende eeuw een vismarkt. In de buurt
zakkendragers. Destijds waren zij degene die het koren dat over
van deze vismarkt kregen veel huizen de namen van een vis. In de
de Maas werd aangevoerd op kleinere schepen overladen. De
Palingstraat stond een huis met de naam Paling. Ook de betekenis
Mazelaars dankten hun naam aan de Maas. Later werkten de
van de Aardappelmarkt (bij de Nieuwe Haven) ligt voor de hand.
Mazelaars ook aan wal als zakkendragers.
17
In de vijftiende eeuw waren er in Dordrecht dertig gilden waarin vierendertig beroepen waren vertegenwoordigd. Een gilde was een belangenorganisatie voor mensen die hetzelfde beroep uitoefenden. Zo bestond er een Zakkendragersgilde, Houtkopersgilde, Slagersgilde en Bakkersgilde, maar ook voor schoenmakers, kunstenaars en zilversmeden bestonden gildes. In het gilde werd kennis en ervaring uitgewisseld en nieuwe gildeleden leerden er het vak. In Dordrecht heeft het Zakkendragersgilde het langst bestaan. Pas in 1950 werd het door de gemeente opgeheven.
Lakens en suiker In 1609 werd de Wolwevershaven gegraven. Het zand dat vrij kwam werd gebruikt om de kade aan te leggen, die dezelfde naam kreeg. In de zeventiende eeuw woonden er veel lakenwevers, vandaar de naam Wolwevershaven. Op de kade zijn nog veel monumentale panden te bewonderen die in dezelfde tijd werden gebouwd; bijvoorbeeld nummer 39 en 41. Bijzonder is het pakhuis Stokholm op nummer 30. In 1730 werd het gebouwd in opdracht van Johan Anthony Bruyn, een suikerhandelaar uit Zweden. Aanvankelijk werd er in het pand suiker geproduceerd, later werd het een opslagplaats voor graan en zaad. De Damiatebrug, ook wel Diamantenbrug, verbindt de Wolwevershaven met de Kuipershaven. De gebouwen op de Kuipershaven ontleenden hun functie aan de wijnhandel die in de Wijnstraat werd gedreven. De vaten voor de wijn, de kuipen, werden op de Kuipershaven gemaakt. Wil je meer weten over de historie van Dordrecht? Ga dan eens naar Intree Dordrecht | VVV. Hier zijn interessante boekjes verkijgbaar en kun je ook deelnemen aan excursies door de binnenstad (www.vvvdordrecht.nl).
Bronvermelding: Rondje Dordt (ISBN 987 90 410 2573 9) en Van Aardappelmarkt tot Zwijndrechtshoofd (ISBN 90-6550-359-5)
Altijd wind mee met de elektrische fiets Heb je zin in een ontspannende fietstocht? Maar zelf geen
maanden zijn er in en rondom Dordrecht op ruim tien locaties
(goede) fiets? Of beschik je alleen over een zwaar stalen ros
meer dan tachtig elektrische fietsen beschikbaar voor verhuur.
dat slechts goed is voor de dagelijkse boodschappen? Dan
En was je tot voor kort genoodzaakt je fietstocht aan te passen
is er goed nieuws, want bij ruim tien locaties in en rondom
aan de gebruiksduur van de accu, nu kun je de accu eenvoudig
Dordrecht kun je sinds kort elektrische fietsen huren. In
omwisselen bij een accu-verwisselpunt. Niets staat je dus
combinatie met de vele accu-verwisselpunten is de weg vrij
meer in de weg voor een verkwikkend fietsavontuur.
voor een aangename fietstocht waarbij je de wind voortdurend in de rug lijkt te hebben.
Het is leuk om mee te gaan met een fietsarrangement van de VVV. Of combineer je fietstocht met een stukje varen over het
Voeten op de pedalen, haren in de wind en genieten van de
water met de waterbus of ander pondje. Reserveer voor een
prachtige omgeving. Langs eindeloze dijken, vergezichten over
smakelijke lunch onderweg bij een fijn restaurant of organiseer
water, ruisende bomen en eeuwenoude monumenten. Beleef
een picknick in de buitenlucht. Bij de VVV kun je terecht voor een
Dordrecht eens vanaf de (elektrische) fiets. Je zult verbaasd
handige fietsrouteplanner waarmee je eenvoudig een fietsroute
zijn over al het moois in je eigen woonomgeving. Sinds enkele
uitstippelt.
De elektrische fietsverhuur is een initiatief van de VVV. Meer informatie en reserveringsmogelijkheden op www.vvvdordrecht.nl. Hier vind je ook meer informatie over fietsarrangementen en de fietsrouteplanner.
Gratis parkeerterrein Weeskinderendijk biedt nu nog meer plek Als je met de auto naar de Dordtse binnenstad wilt kun je ervoor kiezen gratis te parkeren op een van de parkeerterreinen net buiten het centrum. Van daaruit kun je te voet of, tegen een kleine vergoeding, met de pendelbus eenvoudig de binnenstad bereiken. Om aan de groeiende vraag naar gratis parkeerplaatsen te voldoen is de capaciteit van parkeerterrein Weeskinderendijk sinds kort vergroot tot 570 parkeerplekken. Het parkeerterrein Weeskinderendijk ligt onder de Zwijndrechtsbrug en is gemakkelijk vanaf de A16/E19 te bereiken. De ingang is aan de Weeskinderendijk. Het terrein is opgenomen in het PRIS, het Parkeer Route Informatie Systeem. Via dit systeem krijg je als automobilist actuele informatie over de routes naar de parkeermogelijkheden en de beschikbare plaatsen in de gehele binnenstad. Als je eenmaal je auto hebt geparkeerd op het parkeerterrein Weeskinderendijk kun je te voet naar de binnenstad (een wandeltochtje van ongeveer 5 Ă 10 minuten), of je neemt de pendelbus. Raadpleeg de website van Arriva voor de actuele vertrektijden.
! welkom
Weeskinderendijk gratis parkeren
Meer informatie over parkeren in de binnenstad van Dordrecht: www.dordrecht.nl/parkeren Voor vertrektijden van de pendelbus: www.arriva.nl
19
Als je deze herfst leuke dingen wil ondernemen is er in Dordrecht genoeg te doen. Of je voorkeur nu uitgaat naar iets cultureels, iets romantisch of als je zin hebt om de vrije natuur in te trekken: alles is mogelijk. Van tentoonstellingen, dancefeesten en concerten tot workshops en kanotochten bij maanlicht.
Film, theater, muziek of kunst: in Dordrecht is van alles te doen Dagje museum
voorwerpen en mooiste plekjes te vinden in het huis van meneer Van
Wie aan een buitenlandse toerist vraagt wat hij met (het vroegere)
Gijn. Voor de wat oudere bezoeker is de interactieve tentoonstelling
Nederland associeert, krijgt vaak als antwoord: ‘klompen en molens’.
Thuis in de tijd van Simon Van Gijn een aanrader. Je komt meer over
Niet onterecht, want beiden zijn onlosmakelijk met Nederland
Simon Van Gijn te weten, over hoe Dordrecht er in zijn tijd uitzag en
verbonden. Ook in Dordrecht stonden tientallen molens. Niet zo
hoe de interieurs van Van Gijn zo goed bewaard zijn gebleven.
vreemd dus dat veel kunstenaars molens hebben afgebeeld op hun schilderijen. Deze herfst organiseert het Dordrechts Museum diverse
Poppen voor de kinderen
tentoonstellingen en activiteiten die iets met molens te maken
Poppenspeelster Damiët van Dalsum is al tientallen jaren een begrip
hebben. Nog tot 6 november kun je mee met een rondleiding langs
in de wereld van het poppentheater. Haar voorstellingen zijn boeiend,
alle molens in de collectie. Op 23 oktober is er een lezing van Robbie
spannend en indrukwekkend en deze herfst kun je samen met je
Dell’Aira over molens in de kunst en wie meer wil weten over de rol die
kinderen genieten van twee prachtige voorstellingen. Tot 15 oktober
molens speelden bij het maken van verfpigmenten kan op 9 oktober
speelt Damiët Het Tinnen Soldaatje (vanaf 4 jaar) en vanaf 22 oktober
meedoen met een workshop.
tot 30 november Bubbelbabbelbos (vanaf 3 jaar).
Ook in het Dordrechs Museum een tentoonstelling met werk genomineerd voor de Scheffersprijs. De Vereniging Dordrechts
Genieten van muziek en dansen tot je erbij neervalt
Museum reikt iedere twee jaar de Scheffersprijs uit aan een jonge
In de middeleeuwse Augustijnenkerk op de Voorstraat worden in
kunstenaar. Vanaf 20 november worden de inzendingen van de
oktober en november diverse orgelconcerten georganiseerd. Op
genomineerde kunstenaars tentoongesteld in het museum. Het zijn
dezelfde dagen is de kerk ook open voor bezichtiging, iets wat zeker
stuk voor stuk bijzondere werken en het is zeker de moeite waard
de moeite waard is. De Augustijnenkerk is een prachtig kerkje uit
deze tentoonstelling te bezoeken. In Huis Van Gijn kunnen kinderen
1293 en behoorde tot het augustijnenklooster. In de kerk liggen naar
vanaf 6 jaar op pad met het dienstmeisje Anna. Anna vertelt van alles
schatting 8.000 mensen begraven, waaronder de Dordtse schilder
over het dagelijkse leven van lang geleden en weet de vreemdste
Aelbert Cuyp. Mooie muziek is er ook in Schouwburg Kunstmin.
Soulzangeres Giovanca treedt 7 oktober op en 5 november kun je naar Flairck & Basily Gypsy Orchestra, een zigeunerorkest van topmuzikanten. Houd je van a capella en theater, dan is Montezuma’s Revenge leuk om naar toe te gaan. En dansen totdat je er bij neervalt, lijkt je dat niet weer eens lekker om te doen? Zonder twijfel lukt dat tijdens 90’s Now, op zaterdag 8 oktober of tijdens Devotion, op vrijdag 21 oktober, in Bibelot.
Lekker naar buiten Wil je een paar uurtjes doorbrengen in de buitenlucht? Ga dan eens naar de Biesbosch en neem deel aan een van de leuke activiteiten die hier worden georganiseerd. Op diverse data kun je in de schemering mee op bevertocht op zoek naar bevers en beversporen. Wie meer te weten wil komen over paddenstoelen kan mee met een wandeling door het bosgebied en de polder. Met een paddenstoelenzoekkaart en een speciaal spiegeltje waarmee je de onderkant van een paddenstoel kan bekijken ben je na afloop een ware kenner. Verder zijn er op diverse data rondvaarten en spannende kanotochten bij volle maan.
Met je kinderen geniet je van spannende voorstellingen.
Film en theater In het mooie Kunstmin is deze herfst een gevarieerd programma met cabaret, dans, toneel en show. Van Huub Stapel tot Ali B en Flamenco Nuevo tot Peter Pan: voor iedereen is er iets leuks. In het naastgelegen Filmhuis Cinode heerst een totaal andere sfeer dan in grote bioscooptheaters zoals Pathé. Met een veelzijdig filmaanbod dat leuk is voor kinderen en volwassenen is het een prima Dordts alternatief. In oktober en november worden er wederom bijzondere (internationale) films vertoond. In het Hof wordt zondag 2 oktober een historische film vertoont met nieuwe beelden over de regio. Heel bijzonder om het vroegere Dordrecht eens bewegend te bekijken.
Ook leuk om te doen Tot en met 8 januari kun je in het Hof naar Speeltijd! Speelgoed van toen en nu. Een tentoonstelling die je alles leert over het speelgoed waar kinderen vroeger mee speelden en hoe anders dat tegenwoordig is. Er is veel bijzonder speelgoed te zien, zelfs van wel 500 jaar oud. Een tentoonstelling die niet alleen leuk is voor kinderen!
Raadpleeg www.vvvdordrecht.nl voor een uitgebreid overzicht van wat er allemaal nog meer in Dordrecht te doen is. Augustijnenkerk, Voorstraat 216, www.augustijnenkerk.nl Bibelot, Wijnstraat 117, www.bibelot.net Dordrechts Museum, Museumstraat 40, www.dordrechtsmuseum.nl Filmhuis Cinode en Schouwburg Kunstmin, Sint Jorisweg 76, www.kunstmin.nl Het Hof, Hof 12, www.erfgoedcentrumdiep.nl Huis Van Gijn, Nieuwe Haven 29-30, www.simonvangijn.nl Poppentheater Damiët, Aardappelmarkt 9, www.damiet.dordt.nl
21
Jaaa daar word je blij van! ‌Dordrecht biedt altijd weer volop verrassende evenementen.
In Dordrecht zijn ook dit seizoen weer talloze evenementen Dordrecht heeft haar naam hoog te houden als het gaat om evenementen. Zeker als je bedenkt dat de stad eerder dit jaar nog de tweede prijs kreeg bij de verkiezing om Evenementenstad 2011! En zo’n prijs is zeker niet onverdiend, want in Dordrecht vinden talloze leuke en bijzondere evenementen plaats. Zo ook weer dit najaar. In deze Dordrecht Maggezien lees je over het nieuwe Dordt in Choc, de Kinderboekenweek en alles over wat er tijdens de Sinterklaasperiode in Dordrecht op stapel staat. Maar zeker ook een bezoek waard zijn de talloze andere evenementen die deze periode worden georganiseerd. Bijvoorbeeld de Keramiekmarkt, het Circus, het Stoffenspectakel en de Wijnproeverij. Genoeg leuke dingen te doen!
oktober 1 t/m 9 Week van de Smaak Nieuwstraat 2 Dordt in Choc Vriesestraat, Statenplein en Nieuwstraat 2 Keramiekmarkt Het Hof, Hofstraat & Kloostertuin 5 t/m 15 De Kinderboekenweek Alle vestigingen Bibliotheek 8 Woondag Drechtsteden Stadswerven; Biesboschhal 8 Opus 5 Scheffersplein & Het Hof 9 Groot Kinderboekenweekfeest Schouwburg Kunstmin 15 Rondje Mosselen eten Nieuwstraat 16 t/m 20 Magic Circus Statenplein 21 t/m 18 nov. Nederland Leest Alle vestigingen Bibliotheek 26 Stoffen Spektakel Sarisgang & Statenplein NOVEMBER 12 Intocht Sinterklaas Vlak & Binnenstad 18 Optocht Sinterklaas Dubbeldam Route door Dubbeldam 15 t/m 3 dec. Sinterklaashuis Het Hof 19 Wijnproeverij in de Smaakstraat Nieuwstraat DECEMBER 14 Warmlopen voor de Kerstmarkt Nieuwstraat 15 Opening Kerstijsbaan Dordrecht Scheffersplein 16 t/m 18 Kerstmarkt Dordrecht Historische binnenstad & havens 16 t/m 8 jan. Kerstijsbaan Dordrecht Scheffersplein
www.smaakstraat.nl www.dordtinchoc.nl www.keramiekmarktdordrecht.nl www.debibliotheekatotz.nl www.woondag-drechtsteden.nl www.jdsbigband.nl www.kunstmin.nl www.smaakstraat.nl www.magic-circus.com www.debibliotheekatotz.nl www.stoffenspektakel.nl
www.intochtdordrecht.nl www.winkeliersverenigingdubbeldam.nl www.sinterklaashuis.nl www.smaakstraat.nl
www.smaakstraat.nl www.kerstijsbaandordrecht.nl www.kerstmarktdordrecht.nl www.kerstijsbaandordrecht.nl
23
Chocolade... betoverend lekker en om je vingers bij af te likken...
Chocoladefestival Dordt in Choc in historische binnenstad Chocolade: zoet, bitter, hartig, pittig, romig, maar altijd tongstrelend. Kom het proeven en beleven en laat je verleiden en verrassen tijdens Dordt in Choc. Een uniek en veelzijdig evenement dat op zondag 2 oktober plaatsvindt rondom het Statenplein en de Vriesestraat in de binnenstad van Dordrecht.
Dordt in Choc Zondag 2 oktober Chocolademarkt gratis toegang, Chocoladepaviljoen entree â‚Ź 3,- p.p. (kinderen tot 4 jaar gratis) www.dordtinchoc.nl
Dordt in Choc bestaat uit drie heel verschillende onderdelen: het
Er is ook een chocoladefontein van vele meters hoog en bij de
Chocoladekinderplein, de Chocolademarkt en het Chocolade-
ingang maak je kans een echte chocoladekleurige diamant te
paviljoen. Ze liggen op korte afstand van elkaar en zijn dus prima
winnen. Maar er is meer. Want als je het Chocoladepaviljoen
te belopen. Bereid je voor op een smakelijke middag.
verlaat kun je verder doorlopen naar de Nieuwstraat. Ook hier staan nog tientallen kramen van de Chocolademarkt.
Bonbons en cupcakes Wie tijdens Dordt in Choc via de Vriesestraat de binnenstad
Chocolade schaakstukken
binnenkomt, valt direct met de neus in de chocolade. Want
Bijzonder leuk voor kinderen zijn de chocolade activiteiten op
hier begint de Chocolademarkt. Bij tientallen kramen worden
het pleintje voor de Vriesebrug (aan de kant van de Vriesestraat,
allerlei chocoladeproducten verkocht: zalige bonbons, dikke
ter hoogte van slijterij Rutte). Kinderen kunnen tekenen met
plakken en harde brokken, chocoladetaarten en chocolade ijs.
chocolade op chocolade. Mooie chocoladeteksten schrijven mag
Maar ook producten waarin chocolade is verwerkt. Bijvoorbeeld
ook. De mooiste kunstwerken worden gestuurd naar kinderen
make-up, verzorgende huidmaskers en chocolade cupcakes
die wonen in chocoladeproducerende landen. En houd je van
van zeep; je kunt het zo gek niet bedenken. Grenzend aan de
een serieus spelletje schaak? Op het pleintje vinden diverse
Vriesestraat ligt de Sarisgang. Hier word je verrast door een
schaakwedstrijden plaats. Met chocolade schaakstukken wel te
groep kunstenaars die schildert, boetseert en beeldhouwt met
verstaan!
chocolade. Wie deze bijzondere dag wil afsluiten met een uniek fotomoment
Bijzondere smaakcombinaties
gaat op zoek naar de Dordtse Willy Winka. Hij gaat graag met je op
Wat verderop, op het Statenplein, staat het belangrijkste
de foto, mits je natuurlijk een echte chocoladeliefhebber bent!
onder-deel van Dordt in Choc: het Chocoladepaviljoen. Binnen in de grote witte tent laten twintig professionele
Chocolade arrangementen
chocolatiers, patissiers, chefs met passie voor chocolade
Tijdens het weekend van 2 oktober worden door Dordtse
en young professionals zien wat zij van chocolade kunnen
restaurants en culinaire speciaalzaken diverse chocolade
maken. Alles mag je proeven en de je zult verrast worden
arrangementen georganiseerd. Bijvoorbeeld bij slijterij
door de bijzondere smaakcombinaties. Want heb je wel eens
Rutte in de Vriesestraat waar je kunt deelnemen aan een
chocolade in combinatie met Spaanse peper geproefd? Of een
likeurproeverij in combinatie met bonbons en chocolade.
chocoladesoufflĂŠ gegeten?
Kijk op www.dordtinchoc.nl voor een compleet overzicht.
25
Kinderboekenweek met De Kinderboekenweek, van woensdag 5 tot en met zaterdag
Spanning gegarandeerd
15 oktober, is een week voor echte helden. Het motto
Films over superhelden zijn er ook te zien deze Kinderboeken-
is ‘Superhelden!, over dapper durven zijn’. En helden
week. Op woensdagmiddag 12 oktober draait er, voor
krijgen deze week dan ook alle aandacht. Tijdens de
kinderen vanaf 8 jaar, om 14:30 uur een spannende film in
Kinderboekenweek zijn er volop activiteiten in Dordrecht.
de Boekenbios in de Centrale Bibliotheek. Ook in Filmhuis
En niet alleen voor helden, maar voor àlle kinderen!
Cinode kun je een heldenfilm bekijken. Zondag 9 oktober draait hier De Brief voor de Koning, naar het beroemde
Boeken over heldenmoed zijn heerlijk om te lezen. Het zijn
boek van Tonke Dragt. De film gaat over de zestienjarige
spannende boeken waar ieder kind bij weg kan dromen. En
schildknaap Tiuri die een mysterieuze brief aan de koning
waar ieder kind bij kan fantaseren dat het zelf misschien die
moet bezorgen. Spanning gegarandeerd!
superheld is die ingrijpt bij onrecht, hulpeloze mensen redt
Tijdens de Kinderboekenweek is er nog veel meer te doen in
en monsters verslaat. Tijdens de Kinderboekenweek worden
de Dordtse binnenstad en in de buitenwijken. Raadpleeg de
in Dordrecht uiteenlopende festiviteiten georganiseerd die
Kinderboekenweekfolder voor een compleet overzicht wat
allemaal wel iets te maken hebben met helden.
precies waar wordt georganiseerd. De folder is (gratis) te verkrijgen bij boekhandels en bibliotheken.
...iedereen die dat boek leest heeft grote kans om zelf een superheld te worden.
Superheldenfeest
Kinderboekenweekgeschenk
Op woensdagmiddag 5 oktober wordt de Kinderboekenweek
Tijdens de Kinderboekenweek ontvangt iedereen die een
officieel geopend met een speciale Heldenlunch. Alle
kinderboek koopt het kinderboekenweekgeschenk. Een
kinderen kunnen vanaf 13:30 uur aanschuiven aan grote
extra motivatie om alle jonge lezertjes te verrassen met een
tafels rondom het standbeeld van de Dordtse helden Johan
fijn leesboek! Dit jaar heet het Kinderboekenweekgeschenk
en Cornelis de Witt. Tijdens de lunch vertellen bekende
Bert en Bart redden de wereld, geschreven door Tjibbe
boekenhelden spannende verhalen en beantwoorden ze
Veldkamp. Veldkamp heeft al meer dan 30 kinderboeken op
alle vragen over het superheldendom. Ook zijn er diverse
zijn naam staan en won eerder dit jaar een Zilveren Griffel
illustratoren en schrijvers aanwezig.
voor Tiffany Dop. Leuk is ook het jaarlijkse prentenboek
In kinderboekwinkel De Giraf is vrijdag 7 oktober vanaf 15:30
voor kinderen die zelf nog niet kunnen lezen. Dit jaar gaat
uur een superheldhaftig Superheldenfeest voor kinderen
dat natuurlijk ook over helden. Het boek heet De prins op
vanaf 7 jaar. Er is een optreden van de onzichtbare superheld
het witte paard. Dolf Verroen heeft het geschreven en Thé
Coolman en van griffelwinnaar Gideon Samson. Hij is de
Tjong Khing maakte de illustraties. Zonder twijfel zullen alle
schrijver van het boek Hoe word ik een superheld. En een
boeken over heldendaden en heldenmoet onze kinderen, in
belangrijke tip: iedereen die dat boek leest heeft grote kans
ieder geval in hun dromen, tot superhelden maken!
om zelf een superheld te worden. Verder die middag vele spannende opdrachten en verrassingen.
heel veel superhelden Kinderboekenweek Woensdag 5 t/m zaterdag 15 oktober Voor een compleet overzicht van alle activiteiten tijdens de Kinderboekenweek is de Kinderboekenweekfolder gratis te verkrijgen bij bibliotheken en boekhandels.
27
Landelijke Sinterklaasintocht in Dordrecht Het duurt nog een aantal weken, maar velen van ons wachten met spanning op de dag dat Sinterklaas in Nederland aankomt. En die dag nadert met rasse schreden! Dit jaar vindt in Dordrecht de Landelijke Sinterklaasintocht plaats. Op zaterdag 12 november zijn de camera’s van alle landelijke televisiezenders en nieuwsbladen gericht op de pakjesboot die de Wolwevershaven invaart.
In de weken voorafgaand aan de intocht en in de weken
springen van boord en trakteren iedereen op pepernoten.
die erop volgen, staat Dordrecht bol van de Sinterklaas-
Sinterklaas doet het wat rustiger aan, hij stapt behoedzaam
activiteiten. Het avontuur dat Sinterklaas en de Pieten beleven
op de loopplank en wordt vriendelijk verwelkomd door
in de afleveringen van het Sinterklaasjournaal speelt zich
Burgemeester Brok. Amerigo is er natuurlijk ook bij en even
grotendeels af in Dordrecht. En de spannende ontknoping vindt
later kan de rijtocht door de Dordtse binnenstad beginnen.
op 12 november plaats op het Scheffersplein. Dieuwertje Blok
Via de Nieuwe Haven en het Blauwpoortsplein rijdt de Sint
doet vanuit Dordrecht verslag van de intocht en misschien zie
naar de Grotekerkstuin. Hier is enorm veel te doen en je
je jezelf dan wel terug in het leukste journaal van Nederland!
wordt verrast door een spectaculaire entree van de Pieten. Dan gaat de stoet richting het Stadhuisplein en ook hier is
Zaterdag 12 november
van alles te beleven. Uiteindelijk arriveert de Sint met zijn
Met kloppend hart wachten honderden kinderen op de kade
gevolg op het Scheffersplein. Hier vindt het hoogtepunt van
van de Wolwevershaven. Is er al een glimp van de pakjesboot
de dag plaats. Wat dat precies zal zijn is nu nog niet bekend,
in de verte te zien? Uit volle borst wordt er gezongen, alle
nog even afwachten!
bekende liedjes passeren de revue en drumbands geven de maat aan. Het is een groot kinderfestijn, wat een feest! Langs
Op de drie locaties waar tijdens de intocht activiteiten zijn
de Wolwevershaven houden de al eerder gearriveerde Pieten
(Blauwpoortsplein, Grotekerkstuin en Stadhuisplein) zijn
alles goed in de gaten. Ze klimmen langs de regenpijpen,
grote TV schermen geplaatst. Om Sinterklaas te zien en deze
halen rare capriolen uit en maken iedereen aan het lachen.
onvergeetelijke dag mee te maken hoef je dus niet perse naar
En dan eindelijk is het zover!
het Scheffersplein. Daarnaast kun je overal in de stad meedoen met verschillende Sinterklaasactiviteiten. Er is muziek en er
Wat is de boot groot, en kijk daar, daar staat de Sint!
zijn optredens, je kunt dansen en swingen. Kortom, zaterdag
Zwaaien, zwaaien en nog harder zingen! Honderden Pieten
12 november is een dag vol feest en plezier!
Kijk voor meer informatie over de intocht van Sinterklaas en alle Sinterklaasactiviteiten in Dordrecht op www.intochtdordrecht.nl.
Fan van Sinterklaas
Sinterklaasweken
Via de website www.intochtdordrecht.nl word je op de
Ook in de weken na de intocht is er enorm veel te doen in de
hoogte gehouden van alle op stapel staande activiteiten
stad. Er worden uiteenlopende activiteiten georganiseerd
tijdens de Sinterklaasperiode. Je kunt op deze website
en is er veel te beleven. Kijk op www.intochtdordrecht.nl
ook Fan van Sinterklaas worden. Als je dat doet word je
voor het complete programma.
automatisch geĂŻnformeerd over alle nieuwtjes en activiteiten die tijdens de intocht worden georganiseerd. Ook maak je kans om leuke prijzen te winnen.
Wie strooit daar wat lekkers in een of andere hoek‌?
29
Kom spelen met de Klimpieten en doe een dansje met Muziekpiet.
Op zondag 13 november is het zover: dan neemt Sinterklaas weer zijn intrek in het Sinterklaashuis in het Hof. Kinderen en volwassenen kunnen vanaf die dag een kijkje nemen in het dagelijkse leven van Sinterklaas en zijn Pieten. En natuurlijk kun je Sint ook in levende lijve ontmoeten.
Ook dit jaar slaapt Sinterklaas weer in het Hof Al 10 jaar is Sinterklaas in zijn nopjes met zijn mooie
schittert. Vervolgens neem je een kijkje in de pakjeskamer.
onderkomen in Dordrecht. Want hier kan hij tot rust komen
Drukke (en tegen 5 december misschien ook wel gestresste)
na zijn drukke werkzaamheden en luistert hij in zijn zetel
Pieten hebben hier de taak alle pakjes op tijd in een mooi
graag naar liedjes die kinderen voor hem komen zingen. De
papiertje te wikkelen. Iets verderop is Sint’s badkamer.
Pieten, geholpen door alle kinderen die het Sinterklaashuis
Kinderen hebben hier de kans een echt tandenpoetsdiploma
bezoeken, bereiden tegelijkertijd de werkzaamheden voor
te verdienen als ze de tanden van het (namaak)paard goed
Sinterklaasavond voor. Pakjes worden ingepakt, zoetigheden
genoeg borstelen. Verderop vind je de postkamer en daarna
worden gebakken en het paard Amerigo moet ook worden
kun je de Sint echt ontmoeten. In de troonzaal omringt de
verzorgd. Er is genoeg te doen en als bezoeker aan het
Goedheiligman zich met alle kinderen. Hij luistert graag naar
Sinterklaashuis kun je het zelf beleven!
hun liedjes of kijkt naar een ingestudeerd dansje. Natuurlijk kunnen tekeningen en brieven ook worden overhandigd.
Tientallen Pieten Het Sinterklaashuis biedt de unieke kans om een kijkje te
Wie daarna via een spannende wenteltrap naar de eerste
nemen in het dagelijkse leven van Sint en zijn Pieten. Al op
verdieping van het Hof gaat, vindt daar ook nog de bakkerij.
het plein van het Hof wordt je verwelkomd door tientallen
En terwijl kinderen hier een taai-taai popje versieren, kunnen
uitgelaten Pieten. Ze verwennen je met pepernoten en
de wat oudere bezoekers genieten van een kopje koffie. Boven
snoepgoed. Dat belooft wat voor de rest van het bezoek! Als
vind je ook de tentoonstelling Speeltijd! Speelgoed van toen
je het Sinterklaashuis betreedt zie je direct de schatkamer van
en nu, die je gratis kan bezoeken. Na afloop ontvangt ieder
de Sint. Hier natuurlijk veel bling bling en goud dat je tegemoet
kind een romige (Fairtrade) lekkernij!
TIP! Raadpleeg voor vertrek www.sinterklaashuis.nl voor de actuele openingstijden.
Sinterklaashuis Hof 12 Toegang gratis Meer informatie: www.sinterklaashuis.nl
31
- advertentie -
H O U S E OF
specialist op het gebied van: • Huidver zor ging en verbetering • Pedicure (ook diabetes) • Acr yl nagelstyling • Schoonheidsbehandelingen • Massage • Microdermabrasie
• Acr yl teennagels • Harsen & Waxing
• Chemische peeling
• Wimperextensions
• Microdermabrasie
• Tanden bleken
• Definitief ontharen
• Opleiding nagelstyliste
• Permanente make-up Gezichts- en lichaamsbehandelingen Wenkbrauwen epileren / harsen Wenkbrauwen epileren / harsen en verven Wenkbrauwen verven Wimpers verven Reinigingsbehandeling 45 minuten
7,50 12,50 5,00 9,50 30,00
Dieptereiniging, peeling, vapozone, verwijderen van huidonzeverheden, masker, dagverzorging
Intensive quick-behandeling
45 minuten
30,00
ZONNESTuDIO per minuut
0,75 zonder afspraak
Reiniging, peeling, warme compresse, serum / concentraat, paraffine-, vlies of icemasker, dagverzorging
Klassieke schoonheidsbehandeling
75 minuten
44,00
Reiniging, epileren, peeling, vapozone, verwijderen van huidonzuiverheden, massage, masker, dagverzorging
Luxe schoonheidsbehandeling
90 minuten
54,00
Reiniging, epileren, peeling, vapozone, verwijderen van huidonzuiverheden, massage, serum / concentraat, paraffine-, vlies of icemasker, dagverzorging
Schoonheidsbehandeling “for men” 45 minuten
30,00
Heerlijk verzorgend en ontspannend!
Microdermabrasie + chem. peeling 1 behandeling 55,00 kuur van 5x 250,00
Nagelbehandelingen / Manicure Complete set nagels acryl Versteviging van eigen nagels Nabehandeling (opvullen) Reparatie nagel tijdens opvullen Nieuwe nagel buiten opvullen Nailart + design vanaf Manicure incl. paraffinebad en lakken Lakken en vijlen eigen nagels
Geeft verbluffende resultaten bij fijne droogligntes, acnelittekens, vette huid, grove
Voetbehandeling / Pedicure Ook voor diabetes patiënten.
poriënen lost pigmentvlekken op.
Tijdens de voetbehandeling zit u in een luxe massagestoel.
Een behandeling die de bovenste lagen huidcellen verwijdert en rimpels laat verdwijnen.
Massage Rug, nek- en schoudermassage, lichaamsmassage of HotStone massage 30 minuten 45 minuten 60 minuten Harsen Bovenlip Kin Bakkebaard Gezicht Oksels Onderbenen
5,00 7,50 7,50 19,50 12,00 20,00
Bovenbenen Bikinilijn Armen Rug Borst Buik
winkelcentrum drievriendenhof
House of Beauty
Vriesestraat
25,00 35,00 45,00
25,00 15,00 18,00 25,00 15,00 15,00
Definitief ontharen (IPL + RF techniek nieuw) Bovenlip 20,00 Bikinilijn small Kin 20,00 Bikinilijn medium Bakkebaard 20,00 Bikinilijn helemaal Baard (man) 40,00 Bovenarmen Okels 40,00 Onderarmen Borst 60,00 Bovenbenen Buik 60,00 Onderbenen Rug
Lindenstraat
B E A U T Y
Beleef de mogelijkheden bij de
50,00 60,00 70,00 50,00 60,00 90,00 70,00 100,00
40,00 30,00 30,00 1,00 5,00 5,00 17,50 10,00
Luxe voet- en nagelverzorging met voetbad, behandeling van voetklachten, scrub, voetmassage en lakken. 30 minuten 19,50 45 minuten 25,00 Acryl teennagels 30,00 Permanente Make-up Altijd een perfecte make-up. Alle behandelingen incl. 1 nabehandeling. Wenkbrauwen Eyeliner boven Eyeliner onder Eyeliner boven en onder Lipliner Full lips Correctie en/of bijwerken Tattoo’s nieuw!
185,00 110,00 100,00 175,00 195,00 250,00 op aanvraag op aanvraag
Creatieve Behandelingen Dagmake-up vanaf Bruids-Avondmake-up vanaf Wimperextensions / Wimperverlenging Tandsteentje Tanden bleken (stralend witte tanden, kuur van 3x)
20,00 30,00 30,00 10,00 120,00
Vriesestraat / Lindenstraat 7 • 3311 XM Dordrecht • 078 6142413 Wijngaard De Bilderhof Openingstijden: Ma t/m Vrij 09:00 - 18:00 uur Zuidendijk 324 Donderdag 09:00 - 21:00 uur • Zaterdag 09:00 - 17:00 uur www.bilderhof.nl
Tekenaar Ad Bakker vereeuwigt Dordtse stadsgezichten Wie met regelmaat in de binnenstad van Dordrecht vertoeft zal hem ongetwijfeld eens zijn gepasseerd. Ad Bakker, de kunstenaar getooid met grote hoed, die geconcentreerd maar altijd vrolijk, werkt aan prachtige stillevens van het Dordtse stadsleven. Als je even meekijkt terwijl hij werkt raak je zonder twijfel onder de indruk van zijn tekenkunst. Gedetailleerde tekeningen die de sfeer van Dordrecht zo goed weergeven. En kom je hem tegen? Geniet dan zeker even van zijn kunsten en vraag hem naar zijn nieuwste boek over Dordrecht. Dordrecht getekend in water bevat niet alleen tientallen pentekeningen en aquarellen van Dordrecht, maar ook toepasselijke gedichten. Meer informatie: www.adbakkerkunst.nl
dordrecht
drukkerij boek&kantoor
33
- advertentie -
Op zoek naar een nieuwbouwwoning in de Drechtsteden? KOOP ÉN HUUR
Bezoek de Woondag Drechtsteden Zaterdag 8 oktober 2011 | 10 tot 16 uur Stadswerven (Biesboschhal), Dordrecht
www.woondag-drechtsteden.nl
ID WD 2011 A4.indd 1
06-09-11 10:11
Winnaars haarverzorgingset Kérastase In de zomereditie schreven we een prijsvraag uit waarmee je een haarverzorgingset van Kérastase kon winnen. De set t.w.v. €80,-, die beschikbaar werd gesteld door Van Pelt Coiffure Beauté, is geheel afgestemd op het haar van de gebruiker. De gelukkige winnaars hebben inmiddels de set ontvangen en gaan nu ongetwijfeld (weer) met glanzend gezonde haren door het leven.
De winnaars zijn: Mevr. W.G. Stans, Zwijndrecht Mevr. de Heer - van der Waal, Papendrecht Dhr. Dwarswaard, Dordrecht
Dordrecht Maggezien wintereditie verschijnt begin december met o.a. de volgende onderwerpen*:
Winkelen De maand december is bij uitstek een periode waarin je wat extra aandacht aan je uiterlijk besteedt. En dat geldt zeker niet alleen voor dames, maar ook voor heren! Tenslotte willen we er allemaal een beetje knap bijzitten tijdens de kerstdis. Daarom in het volgende nummer alle adressen waar je terecht kunt voor optimale verzorging van je haar en je gezicht. Kerstmarkt December in Dordrecht betekent Kerstmarkt! Van 16 t/m 18 december vindt in Dordrecht wederom de langste Kerstmarkt van Nederland plaats. Je vindt er de leukste kerstspullen, kerstkoren zingen luidkeels hun liederen, er is lekker eten en vooral heel veel gezelligheid. In Dordrecht Maggezien wintereditie lees je er alles over. Gala’s en andere leuke Oud & Nieuw feestjes Wil je knallend het einde van 2011 vieren? Of doe je het liever wat rustiger aan maar wil je wel lekker dansen? In de komende Dordrecht Maggezien een overzicht van de leukste feesten die tijdens de jaarwisseling worden georganiseerd. IJsbaan in de binnenstad Traditiegetrouw kun je vanaf medio december ook dit jaar weer zwieren en zwaaien op de ijsbaan op het Scheffersplein. Wat kun je dit jaar van de baan verwachten, wat zijn de openingstijden en welke activiteiten vinden er rondom de ijsbaan plaats? Je leest het in het winternummer van Dordrecht Maggezien. En verder…. Natuurlijk weer een kerstrecept, winkelen voor kookbenodigdheden, evenementenkalender, tips voor de kerstvakantie, wat te doen in januari en nog veeeeel meer leuks. Zorg dus dat je de wintereditie van Dordrecht Maggezien niet mist! * o.v.b.
35
Voor leuke tips, nieuws en ontwikkelingen in Dordrecht: volg Dordrecht Maggezien ook op twitter en facebook.
Dordrecht Mag Gezien Worden