Plan de Dordrecht - Stadsplattegrond (Frans)

Plan de Dordrecht

DirectionPapendrecht,Veerdam

Zwijndrecht

’tVlak

Boomstraat

Merwekade

Beneden Merwede

BuitenKalkhaven

BinnenKalkhaven

Kalkhaven

Wilgenbos

KorteParallelweg

DirectionZwijndrecht,

HooikadeMaartensgat Prinsenstraat

Spuiboulevard

BuitenWalevest

BinnenWalevest

Knolhaven

NieuweHaven

Voorstraat West

Pelserstraat

Houttuinen

ho

Vlees uwerstraat

Varkenmarkt

Wolwevershaven

Kuipershaven

Schrijversstraat

Wijnstraat

Mattenkade Riedijk

Nieuwbrug Aardappelmarkt

Gravenstraat

Voor straat

-Noord

DeWaag

Wijnstraat

Wijnbrug

Voorstraat

Nieuwstraat Hofstraat

Doelstraat

Wijngaardstraat

Groenmarkt

Voorstraat

Vriesestraat

Grotekerks

Grote Spuistraat

Achterhakkers

Breestraat

Lange

Spuiboulevard

Kolf

straat

Korte Breestraat

LIGNEDEBUS10

Raamstraat

Achterom

Bagijnhof

Sarisgang

Drievriendehof

Vriesestraat

Lenghenstraat

Légende:

VVV - L’office de tourisme

Parking

Parking souterrain

B

Gare routière

Hôtel

Havenstraat

Kolfstraat

Vlietweg

Hellingen

Torenstraat

Bleijenhoek

Riedijkshaven

Vrankenstraat

Torenstraat Stek

Schoolstraat

Veststraat

LIGNEDEBUS10

Nieuwstraat

Vest

Museumstraat

Spuiboulevard

Godewijckstraat

Steegoversloot

SintJorisweg

Vest

Spuihaven

Noorderstraat

Noordendijk

Lijnbaan

LangeWantijkade

LIGNEDEBUS10

Kromhout Singel

LIGNEDEBUS10

LIGNEDEBUS10

Noordendijk

Vijverweg

Oranjelaan

Hallinqlaan Groenedijk

LIGNEDEBUS10

Singel

Vest

Blekersdijk

AlbertCuypsingel

FerdinandBolsingel

Vrieseweg

Oranjepark

Spuiweg

Burgemeester de Raadtsingel

Markettenweg

Burg. de Raadtsingel

Dubbeldamseweg Oranjepark

Oranjepark

Toulonselaan

Krommedijk

Transvaalstraat

Krommedijk

Oranjelaan

Oranjelaan Stooplaan Groenedijk

Oranjelaan

Noordendijk

Bankastraat

Ceramstraat

ReewegOost

Timorstraat

Ceramstraat

Bankastraat

Coin photo

Place avec terrasses

Toilettes publiques

Distributeur automatique de billets

Merwedestraat

Zone commerçante

Ligne de bus 10

Point de départ du Dordtevaar

Point de départ de divers bateaux de croisière

Parking à vélos, gratuit et surveillé

Musées

Culture

Cinéma

Zone portuaire historique

Centre-ville

Sites d’intérêt:

1 Grote Kerk (Église)

2 Catharijnepoort (Monument)

3 Mairie

4 Bibliothèque (Gulden Os)

5 Lange IJzeren Brug (Monument)

6 Huis van Gijn (Musée)

7 Museum 1940-1945 (Musée)

8 Dok Straatman (Monument)

9 Dordts Patriciërshuis (Musée)

10 Damiatebrug (Monument)

11 Groothoofdspoort (Monument)

12 Hof van Nederland (Musée)

13 Tribunal de Dordrecht

14 Kloostertuin (Ancienjardindumonastère)

15 De Witt (Cinéma)

16 Dordrechts Museum (Musée)

17 Kunstkerk (Espaced’exposition)

18 Arend Maartenszhof (Cour)

19 Prins Clausbrug (Pont)

20 Moulin ‘Kyck over den Dyck’

21 Théâtre Kunstmin

22 Energiehuis (CentredesArtsdelaScène)

23 Kinepolis (Cinéma)

24 Villa Augustus (Monument,hôteletrestaurant)

25 Nationaal Onderwijsmuseum (Musée)

26 Gare Centrale

27 Duurzaamheidscentrum Weizigt (Centrededurabilité)

Pour plus d’informations touristiques:

L’office de tourisme (VVV Dordrecht) est le centre d’information de référence à Dordrecht. Pour tout savoir sur la culture, les événements, les loisirs, la nature, les itinéraires de randonnée et de vélo, rendez-vous ici.

VVV Dordrecht

Spuiboulevard 99

3311 GN Dordrecht

Tel: +31(0)78-7513000 indordrecht.nl

Crédits:

Éditeur: Dordrecht Marketing & Partners

Version: mars 2024

Edition: 5000

Révision finale: Kim Löw-Cohen, Merel van der Spiegel

Conception: Edward de Geus Impression: Graon

Bienvenue à Dordrecht !

Décrouvrez Dordrecht avec ses nombreux monuments, ports historiques, un centre-ville vivant et un parc national “le Biesbosch” juste à côté !

Dordrecht se caractérise par son histoire, sa culture est par sa position par rapport à la rivière. La ville embrasse son riche passé où elle prospérait en tant que lieu commercial et où les bases du Royaume des Pays-Bas ont été fondées. L’histoire est toujours présente aujourd’hui dans les nombreux monuments présent dans le centre de la ville. Se promener signifie donc se régaler “L’eau” est aussi une caractéristique importante pour Dordrecht. Dordrecht est en réalité une île et se trouve sur un croisement de trois rivières. Ses rivières étaient dans le temps très importantes pour la provision de toutes sortes de commerces, qui arrivaient en bateau et étaient stockés dans les entrepôts situés dans les anciens ports du centre. Mais la hauteur de l’eau posé souvent aussi des défis de flotte. Se qui à créé le parc national le Biesbosch. Venez visiter la plus ancienne ville de la Hollande.

Plan de la ville

GRATUIT

Se promener à pied ou en vélo dans la ville et sur l’île

Dordrecht est magnifique avec tous ses monuments, son centre historique et ses nombreux restaurants et boutiques. L’île de Dordrecht est un endroit parfait pour la randonnée. La promenade la plus connue est le ‘Rondje Dordt’ (Petit tour de Dordrecht). Cette promenade vous emmène dans les plus beaux endroits du centre historique. Découvrez les monuments, faites un peu de shopping et buvez un verre en terrasse. Cette rendonnée est disponible à l’office de tourisme de Dordrecht (Spuiboulevard 99).

Si vous voulez explorer plus rapidement la ville historique ou faire un tour de l’île, louez un vélo (électrique) à l’office de tourisme. Vous trouverez également divers itinéraires cyclables pour une balade agréable à Dordrecht.

Une journée de shopping surprenante

De boutiques locales aux grandes chaînes (de mode), il y a de tout pour une bonne jourée de shopping à Dordrecht Le vendredi et le samedi, il y a un marché hebdomadaire dans le centre-ville. Le jeudi soir les magasins du centre-ville sont également ouverts et le dimanche à partir de midi. Vous recherchez des articles vintage ou de brocante? Promenez-vous le premier dimanche après-midi du mois lors du “Kunstrondje Dordt”. Vous pourrez y trouver toutes sortes de curiosités. Faire du shopping et flâner dans le cœur commerçant de Dordrecht est un vrai plaisir.

Culture pour tous

Sur le plan culturel, Dordrecht a beaucoup à offrir. L’Energiehuis est l’endroit incontournable de la région où se rencontrent les arts du spectacle contemporains, et où Poppodium Bibelot programme des noms de néerlandais renomés. Théâtre Kunstmin mérite également une visite, avec une programmation diverse et nationale. De nombreux musées comme le Dordrechts Museum, le Hof van Nederland, le Nationaal Onderwijsmuseum, le Huis van Gijn et le Dordts Patriciërshuis contribuent également à l’offre culturelle de la ville avec leurs collections permanentes et leurs expositions temporaires. La Kunstkerk est également un incontournable lors d’une visite, ne serait-ce que pour sa jolie façade.

Saveurs de Dordrecht

Sur le plan culinaire, Dordrecht a également beaucoup à offrir. Au cœur de la ville se trouve le Scheffersplein, la place de la restauration de la ville. Autour de la statue d’Ary Scheffer, vous pouvez profiter dès le début du printemps de délicieuses spécialités sur les terrasses. Préférez-vous être au bord de l’eau ? Installez-vous au Groothoofd avec une belle vue sur les trois rivières. Promenez-vous également le long des ports historiques et dans les petites ruelles pour découvrir de charmants cafés, des restaurants, des bars à vin et des terrasses dans de jolis jardins cachés.

Une soirée agréable Il n’y a rien de plus agréable qu’une soirée entre amis dans une ville comme Dordrecht. Que vous souhaitiez vous évader avec les derniers films à Kinepolis ou à De Witt, assister à un concert à Bibelot, vous laisser emporter par une représentation théâtrale au théâtre Kunstmin ou simplement danser toute la nuit en club, le choix est vaste. Vous pouvez aussi simplement passer une soirée à dîner chez Dok Bar & Bites, Het Magazijn ou déguster un bon vin chez Brut. Quel que soit votre choix, vous apprécierez certainement une soirée à Dordrecht!

Explorer tous les sites touristiques

Avec plus de mille monuments dans le centre-ville, l’histoire riche de Dordrecht est presque visible à chaque coin de rue. Les bâtiments de différents styles se succèdent, du gothique à l’Art nouveau. L’édifice le plus remarquable est bien sûr la Grote Kerk (la grande église). Montez jusqu’en haut, c’est de là que vous aurez la plus belle vue sur la ville. D’autres bâtiments et endroits remarquables que vous ne devez pas manquer sont l’Hôtel de Ville, le Hof, la Groothoofdspoort et tous les autres magnifiques monuments que vous rencontrerez lors d’une promenade dans la ville.

Bien sûr, les ports historiques ne peuvent pas être ignorés dans l’ensemble. En marchant le long des ports, vous trouverez aujourd’hui encore des traces de l’époque dans les noms de rues, comme le Wijnhaven (port de vin) et l’Appelsteiger (jetée de pommes) le révèlent. De nos jours, les ports sont principalement utilisés comme ports de plaisance, mais l’atmosphère historique n’a jamais disparu. Ces endroits offrent les plus belles vues de la ville. De la Roobrug en direction de la rue Dok Straatman entourée de majestueux entrepôts, avec en arrière-plan l’imposant pont Damiatebrug. Si vous regardez dans l’autre sens, vous verez un beau ensemble le Nieuwe Haven (l’ancien port), avec le Lange Ijzeren Brug (le pont en fer) et la Grote Kerk (la grande église).

Découvrez Dordrecht depuis la rivière

Vous voulez découvrir la ville d’une manière différente ? Alors déplacezvous par bâteau, vous ne serez pas déçu Déplacez-vous dans les ports historiques du centres ou dans le national parc le Biesbosch. Vous avez de plusieurs possibilités pour découvrir la ville depuis l’eau. Du printemps à l’automne, vous trouverez différents bateaux de croisière les bateaux électriques (ouverts) comme le Dordtevaar ou les bateaux italiens de Si Barone. Il est également possible de se déplacer en canoë. Avec les canoës de DRIJF vous pouvez visiter des endroits autrement cachés.

La parc national le Biesbosch

Le parc national le Biesbosch offre une expérience naturelle unique en tant que l’une des rares zones de marées d’eau douce en Europe. Ce labyrinthe aventureux de rivières, de bassins d’eau et de forêts de saules se trouve à cinq kilomètres du centre-ville de Dordrecht. Découvrez cette nature sauvage en bateau silencieux, en canoë, en SUP ou à pied. Repérez les nombreux oiseaux, poissons et peut-être même un castor

Cherchez-vous plus de nature ? Découvrez le “Nieuwe Dordtse Biesbosch” et la zone enfants “De Elzen”, à moins de six kilomètres du centre. C’est une région naturelle et récréative variée où vous pouvez faire du vélo et de la randonnée, même sur le magnifique sentier en caillebotis. C’est surtout l’un des meilleurs endroits pour observer les oiseaux. Le Nieuwe Dordtse Biesbosch est en effet une escale pour de nombreux échassiers et autres oiseaux migrateurs.

Partez à l’aventure avec les enfants Vous voyagez avec des enfants ? Visitez alors l’aire de jeux naturel De Elzen. Les enfants peuvent s’amuser en grimpant dans les tubes et sur les collines, et en jouant avec la pompe à eau. Dans le centre-ville, il y a encore plus à découvrir avec les enfants. Renseignez-vous à l’office de tourisme (VVV) sur toutes les activités disponibles.

Visitez un événement

Il se passe toujours quelque chose à Dordrecht. De nombreux événements sont organisés pour les jeunes et les adultes tout au long de l’année. Ce n’est pas pour rien que Dordrecht a été plusieurs fois désignée ville d’événements de l’année

Prolongez votre visite

Après une journée à Dordrecht, si vous n’avez pas encore tout vu et que vous avez envie de prolonger votre visite, c’est tout à fait compréhensible Il existe de nombreuses possibilités d’hébergement dans la ville. Réservez une chambre à l’hôtel Stadshotel Steegoversloot ou à Villa Augustus dans le centre historique ou l’un des charmants B&B près des ports. En dehors du centre, dans le parc national le Biesbosch, vous pouvez dormir dans une chambre flottante (Ecolodge) ou réserver l’une des Wikkelhouses de Stayokay. Renseignez-vous à l’office de tourisme (VVV) pour savoir toutes les possibilités.

Plan itinéraire

Dordrecht est facilement accessible en voiture, en train, en bus, à vélo et par voie navigable. Dordrecht est située sur l’A16 entre Rotterdam et Breda et est également rapidement accessible depuis l’A15. En moins de dix minutes à pied, vous pouvez vous rendre du centre historique à l’une des zones de stationnement ou à la gare centrale. À la périphérie du centre, vous pouvez vous garer gratuitement, par exemple sur le parking Weeskinderendijk (les 24 premières heures).

Dordrecht est également facilement accessible depuis la région avec le Waterbus. Il vous emmène du centre-ville de Dordrecht vers les plus beaux endroits le long de l’eau, tels que le Parc National De Biesbosch, le site du patrimoine mondial de Kinderdijk et le port de Rotterdam. Vous pouvez donc rapidement et confortablement naviguer dans la région, et même votre vélo peut être emmené gratuitement.