Midweekeditie week 39 2014 by DordtCentraal

RODOAUTOS.NL

D r u k k e r i j

Jonkheer

creations

RECLAME

In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s

Voor al uw drukwerk

ACTIVITEITEN

Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

BLEKERSDIJK 38A DORDRECHT • 078 6489 319 WWW.TWINCREATIONS.NL

Een bijzonder leven verdient een bijzonder afscheid

0180 - 612 735

Tel 078 - 6163980

www.klinkuitvaart.nl

Dordt Centraal midweek woensdag 24 september 2014

vers chi j nt wekel i jks h u i s -aan-huis in D ord recht - H eerj ansdam - Pa pendrec ht - Zwijndrec ht

oplage 90.000 • nr. 730

OpƟmisƟsche blik

DORDRECHT Sinds dinsdag staat El Futuro bij de Zwijndrechtse brug over de Oude Maas uit te kijken. Burgemeester Brok onthulde het 3,6 meter hoge beeld dat EGM architecten naast zijn kantoor liet plaatsen. De aanleiding: het veerƟgjarig bestaan van het Dordtse architectenbureau. Het turen van de abstracte manspersoon staat voor opƟmisƟsche blik op de toekomst die het in 1974 opgerichte Eijkelenboom Gerritse en Middelhoek architecten (sinds de jaren ’80 kortweg EGM) nog steeds heeŌ. Het roesƟge cortenstaal staat voor het ‘vastgeroest’ zijn in Dordrecht, de stad waar EGM ontstond en blijŌ en waar het onder meer tekende voor het ontwerp van het Albert Schweitzer ziekenhuis, het appartementencomplex aan de Draai en gemeentelijke begraafplaats en crematorium Essenhof. El Futuro is een cadeau van het jubilerende bedrijf aan de stad.

op de toekomst

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op:

06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht

www.erkelensuitvaartverzorging.nl WEEKENDPAKKER

donderdag

vrijdag

zaterdag

25 26 27 september

september

8.00

4.99

PLUS Varkenshaas lang Per 500 gram

zie pagina 14-15

(Foto: Thymen Stolk)

Coaches The Voice draaien HondenbeziƩers Stadspolders voor Vincent Vilouca blijven voorzichƟg DORDRECHT Eerst draaide Trijntje Oosterhuis voor Vincent Vilouca, toen Marco Borsato en tensloƩe Ali B. De Dordtse zanger kon in de uitzending van afgelopen vrijdag kiezen met welke van de drie coaches hij het The Voice-avontuur verder aan wilde gaan. Het werd Ali B. Binnenkort betreedt de als Vincent Vreeken geboren Dordtenaar de boksring Ɵjdens The BaƩles. “Op voorhand had ik al een voorkeur voor Ali”, zegt Vilouca na aﬂoop van de

uitzending waar 2,5 miljoen mensen naar keken. “Puur vanwege zijn coachingskwaliteiten. Hij kan mensen echt goed doorzien en het beste in je naar boven halen.” Na een leven lang in de muziek heeft de zanger zelf ook wel een goed idee wat dat is. “Ik heb daar heel sterke ideeën over, maar ik ben ook zeker wel bereid om nieuwe dingen te proberen.” Leven van het zingen Vilouca (41) was ooit ﬁnalist in de laatste jaargang van de Soundmixshow.

DORDRECHT Het is nu ruim twee weken geleden dat hondje Bonnie in Stadspolders zo abrupt overleed na een wandeling over de Bildersteeg en park De Hoven. De onrust is er volgens sommige bewoners niet minder om. Bij dierenziekenhuis Drechtstreek zijn echter geen nieuwe gevallen binnengekomen. De gemeente Dordrecht liep na het incident haar ‘groengangen’ door en verrichƩe onderzoek. De dood van het hondje lijkt een eenmalig zeer verdrieƟg voorval.

Lees meer op pagina 3.

ZOEKT U EEN TANDARTS? Wij nemen nieuwe patiënten aan!

Levident Zwijndrecht Langeweg 250 - Zwijndrecht T 078 - 625 72 90

Levident Dordrecht Veersteiger 2 - Dordrecht T 078 - 635 66 38

www.tandvitaal.nl

Onderdeel van:

De ene hondenbezitter maakt zich niet druk, de ander wel. Gijs Dubbeldam bijvoorbeeld. Hij laat zijn hond wel loslopen, maar de schrik zit er goed in. “Het valt op dat veel honden aangelijnd worden uitgelaten”, vindt hij. “Ik doe dat

niet omdat ze ook aan de riem ergens aan kunnen snuiven en likken.” De bewoner vindt het jammer dat de buurt niet verder is geïnformeerd. “Onder hondenbezitters wordt er nog veel over gesproken. Het is verschrikkelijk wat er is gebeurd. Zijn er nog onderzoeken gaande? Wordt er iets ondernomen? Wij horen niets.” Inmiddels heeft hij wel contact gelegd met de wijkagent, maar is hij nog niets wijzer geworden.

Onkruidbestrijding Het verhaal van hondje Bonnie is voor de gemeente Dordrecht aanleiding geweest om haar groenactiviteiten in het gebied na te gaan. “Bij de onkruidbestrijding worden middelen gebruikt die niet giftig zijn”, aldus een woordvoeder van de gemeente. “En de rattenvallen zijn te klein om voor een hond bij te kunnen.” Lees meer op pagina 3.

Gezellig! Herfstsfeer bij TuinWereld.

ZONDAG 28 SEPTEMBER extra geopend! Wieldrechtseweg 52 | 3316 BG Dordrecht Tel. 078 - 618 22 32 | www.chezheerenjansen.nl

U heeft graag de keuze uit een grote collectie tegels?

Maxwellstraat 5 | Dordrecht | www.vandijktegel.nl

10% SVERBOUWINGS

KORTING

KUNSTSTOF

KOZIJNEN

Uitvaart in Dordrecht? Krukje Geitenhaar Rond of vierkant. 69,95

39,95

TuinWereld Dordrecht • Provincialeweg 4a • Tel.: (078) 621 91 61

www.uitvaartdordrecht.nl

do en

van Neurenburgpad 2 Dordrecht www.vtcjeans.nl

€Alleen25,00 p.p. op reservering mogelijk

ZIE PAGINA 4

ZONDAG 28 SEPTEMBER GEOPEND 11:00 - 17:00 uur

20-jarig Jubileum Surprise Menu 3 gangen voor slechts

uitvaartverzorging

Direct hulp dag en nacht gratis bereikbaar 0800 – 099 55 15

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014 Hij kan, en wil, en zal in nood, Zelfs bij het naad'ren van den dood, Volkomen uitkomst geven. Psalm 68 vers 10 Bedroefd om het verlies, maar dankbaar voor de vele ¿jne en goede jaren die wij samen mochten beleven en voor alle mooie herinneringen die hij bij ons achterlaat, geven wij u kennis dat door de Heere uit ons midden is weggenomen mijn geliefde, zorgzame man, onze lieve vader, schoonvader, opa en overgrootopa

Willem Cornelis van Dalen ~ Cor ~ geboren op 13 februari 1923 overleden op 22 september 2014 Wij zijn ook dankbaar dat wij hem tot het laatst in zijn vertrouwde omgeving mochten verzorgen. M.J. van Dalen-van der Hart Jeannie en Martin Jean-Paul Dennis Hanny en Rinus Maurice en Mirjam, Stacey Wil en Ata Semra en Bas

Op zoek naar automobilist

die zoon aanreed DORDRECHT Op weg naar school De Lage Waard in Papendrecht werd donnederdagochtend de 12-jarige Jip den Boer uit Dordrecht aangereden door een zilverkleurige auto. Hij liep flinke schaafplekken ken st op en zijn fiets raakte behoorlijk beschadigd. De automobilist onstopte even, vroeg of het ging en reed daarna weer verder zonn ar na der zijn gegevens achter te laten. Jip was te beduusd om er naar eldt of te vragen. Zijn vader Marco hoopt dat de man zich alsnog meldt anders getuigen van het ongeval. De aanrijding vond donderdag 18 september rond 07.40 uur plaats op het et kruispunt vanaf de N3 richting Merwedestraat en Oranjelaan. Op dat moment waren dee stoplichten buiten werking, ze stonden op oranje knipperlicht. De auto ging linksaf, Jip wilde rechtdoor oor richting Papendrechtse brug. Toen hij overstak is hij aan de rechterkant geraakt. “De automobilist heeft even gevraagd hoe het ging met Jip en is daarna zonder opgaaf van gegevens weggereden. Het gaat volgens olgens Jip om een zakenman van rond de dertig met blauw overhemd en bril. De auto is mogelijk een Mitsubishi”, zegt de vader van Jip. Hij heeft op Facebook een getuigenoproep gezet. Die is al honderden keren gedeeld.

Jip den Boer werd donderdag op weg naar school aangereden.

Aanvankelijk konden vader en zoon volgens politie geen aangifte doen “omdat er geen dader was”. Uiteindelijk konden ze gisteren toch langskomen bij de politie. Wie iets heeft gezien of gehoord van dit ongeval kan Marco den Boer benaderen via m.boer407@upcmail.nl of via www.facebook.com/marco.denboer.925.

Jan en Annemarie Patricia en Jalbert Elles en Aldwin, Jay Dudokplein 153 3315 KH Dordrecht Er is gelegenheid tot condoleren D.V. vrijdag 26 september van 12.30 tot 13.15 uur in de zaal van de "Julianakerk", Mauritsweg 286 (hoek Krispijnseweg) te Dordrecht. De rouwdienst zal aansluitend om 13.30 uur gehouden worden in bovengenoemde kerk, waarna de begrafenis zal plaatshebben op de Gemeentelijke Begraafplaats "Essenhof " , Nassauweg 200 te Dordrecht, om circa 14.45 uur. Na de begrafenis is er ook nog gelegenheid tot condoleren in de zaal van de kerk. Indien u de rouwdienst wenst bij te wonen, wordt u uitgenodigd uiterlijk om 13.15 uur in de kerk aanwezig te zijn. Geen bloemen

Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.

Zwerfbootje in het Wantij

Tweemaal DORDRECHT Een bruiloft is altijd bijzonder, maar Dordtenaar Léon Fabrie heeft een heel apart verhaal. Hij trouwde vrijdag met zijn vriendin Amanda. In het stadhuis van Sliedrecht gaven zij echter niet als enigen het ja-woord. Tegelijkertijd trouwden zijn zwager Vincent, de broer van zijn vrouw, met Joyce. Een

‘ja’!

waar dubbelhuwelijk dus. “Het begon met een geintje”, vertelt Léon. “Mijn zwager vond het veel te duur om te gaan trouwen dus begonnen we te grappen dat we dan de kosten konden delen.” Nadat Léon op zijn knie was gegaan, volgde later ook Vincent. Het geintje nam vervolgens serieuze vormen aan.

Vrijdag was het zover en werd er ‘tegelijkertijd’ getrouwd in Sliedrecht en gezamenlijk een receptie gehouden. Familie, vrienden en kennissen konden de lol er van inzien. “We gaan overigens wel apart op huwelijksreis”, benadrukt Léon. Op de foto van links rechts: Léon, Amanda, Vincent en Joyce.

Nog even wachten op Martijn groene golf Laan der VN Groeneweg

terug in de raad DORDRECHT

DORDRECHT In het water bij de Wantij bij de Loswalweg ligt sinds een paar weken een verlaten bootje. Volgens iemand die er dagelijks langskomt, kwam er een tijdje terug nog af en toe een man kijken bij het bootje. Rijkswaterstaat kwam donderdag polshoogte nemen en is op zoek naar de eigenaar. (Foto: Thymen Stolk)

Nu Jacqueline van Dongen de Dordtse gemeenteraad heeft verlaten, ze is wethouder geworden in Den Helder, is dinsdag Martijn Groeneweg officieel als raadslid beëdigd. Groeneweg was vorig termijn ook actief als Beter voor Dordt-raadslid, maar greep in maart net buiten een zetel. Met het vertrek van Van Dongen keert hij nu toch weer terug in de raad.

DORDRECHT Het is even afzien voor automobilisten op de Laan der Verenigde Naties. Zij die zo gewend waren aan de groene golf, staan nu weer constant stil voor het stoplicht. Dat is al een paar weken gaande en zal nog twee à drie weken duren. Momenteel vinden er werkzaamheden plaats op het kruispunt Laan der Verenigde Naties/ Hugo van Gijnweg. Er zijn tijdelijke verkeersautomaten geplaatst.

Ook het centrale automaat dat de groene golf aanstuurt bevindt zich op dit kruispunt en is weggehaald. De nieuwe automaten, inclusief de centrale voor de groene golf, zijn bijna klaar in de fabriek en worden, volgens een medewerker van de gemeente, over twee à drie weken geplaatst. Daarna is het weer heerlijk cruisen, met 50 kilometer per uur, op de Laan der Verenigde Naties. (Foto: Thymen Stolk)

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014

Het actuele nieuws leest u op:

dordtcentraal.nl

Dordtenaar zoekt steun DORDRECHT Voor precies de 424e dag op rij dook Ivo van Dijk vrijdagochtend bij Camping Het Loze Vissertje het water van het WanƟj in. Weer of geen weer, de 54-jarige Dordtenaar zwemt er iedere dag. Soms een paar uur, soms wat korter. Er zit een speciaal verhaal achter. En dat verhaal wordt wat Van Dijk betreŌ nog veel specialer. heb geen dag overgeslagen”, zegt hij op Het is op zich al een wonder dat Van dag 424. “Zelfs op de ochtend voor een Dijk er überhaupt nog is. “In ’85 heb ik dagopname in het ziekenhuis heb ik een zwaar auto-ongeluk gehad. Ik was nog even gezwommen.” in feite dood, ze stonden op het punt om het zeil over me heen te trekken.” Als door een wonder krabbelde hij toch Door de provincies op en leerde hij leven met de vele klachGaandeweg ontstond het plan om een ten. Vorig jaar kreeg hij echter slecht goed doel te koppelen aan al dat genieuws van de artsen. “Ik bleek van alzwem. Van Dijk zocht contact met de les te hebben. Hart- en vaatziekten, suiHartstichting en bedacht een plan. “Ik kerziekte, een te hoog cholesterolgehalwil in alle provincies van Nederland te. Ik besloot om wat gezonder te gaan een week gaan rondzwemmen. Ik zie leven. Van drie mezelf al gaan pakjes sigaretten door de grachten Ik wil in alle per dag naar nog van Utrecht. Ik maar een paar denk dat zoiets provincies van sigaretten. En veel aandacht Nederland een week meer bewegen. In zal trekken. En gaan rondzwemmen het jaar dat mijn dat is weer goeoverleden moeder de promotie voor 82 jaar zou zijn de Hartstichting. geworden, besloot ik 82 dagen achter Maar het laat ook zien hoe mooi ons elkaar een stuk te gaan zwemmen in land is, want ik wil met zo’n camera op het Wantij.” Op dag 82 zwom Van Dijk mijn hoofd gaan zwemmen. En het is van de Ottersluis naar de Loswalweg. Maar toen? Hij had eigenlijk pas echt de smaak te pakken en besloot door te gaan. Naar de honderd dagen, de tweehonderd. Hij kon niet meer stoppen. “Ik

Actueel

Ivo van Dijk zwemt iedere dag, weer of geen weer, een paar kilometer in het WanƟj. Nu al meer dan vierhonderd dagen op rij. (Foto: Thymen Stolk)

voor bijzonder zwemproject

ook nog eens Dordt-promotie.” Voor de onderneming zijn echter wel middelen nodig. Van Dijk hoopt op sponsoring in de vorm van een camper, een volgbootje, levensmiddelen, een wetsuit. En dat er daarnaast natuurlijk een mooi bedrag voor de Hartstichting, en mogelijk ook de Stichting ALS, overblijft. Verschillende bedrijven heeft hij al aangeschreven, maar het antwoord is

meestal ‘nee’ of ‘geen budget’. Met wat media-aandacht hoopt hij alsnog sponsors binnen te halen. Vanuit Zuid-Frankrijk Ook het daarop volgende plan ligt al klaar: vanuit Zuid-Frankrijk door de rivieren terugzwemmen naar Dordrecht. Voorlopig maakt hij zijn kilometers nog even dagelijks in het Wantij. Met iedere

dag een kilometer of tien staat de teller inmiddels op vele duizenden kilometers. Als het aan Van Dijk ligt volgen er nog vele. Bedrijven of personen die Ivo van Dijk willen steunen bij zijn actie voor de Hartstichting kunnen mailen naar redactie@dordtcentraal.nl om met hem in contact te komen.

HondenbeziƩers Stadspolders blijven voorzichƟg Vervolg van voorpagina.

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders: Staartenaar postcode 3313 Opnieuw & Co gedeelte Papendrecht Haco postcode 3311, 3312, 3318, 3328, 3315, 3319, 3329, gedeelte 3314, gedeelte 3317, Papendrecht Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

Daarnaast werd een rondgang gehouden bij verschillende dierenorganisaties als de dierenambulance en dierenasiels. Daar waren geen nieuwe gevallen bekend.” Ook dierenziekenhuis Drechtstreek heeft geen nieuwe patiënten binnengekregen met de verschijnselen die Bonnie ook had. “Het

is niet duidelijk geworden wat er met het hondje is gebeurd”, vertelt een medewerkster van het dierenziekenhuis. De praktijk werd twee weken geleden regelmatig gebeld door omwonden met vragen, maar nu is het weer rustig. “Omdat er geen sectie is verricht kunnen we niets bevestigen maar ook niets uitsluiten.” Bedenkingen heeft de medewerkster bij rattengif als mo-

gelijke doodsoorzaak. “Bij rattengif duurt het vaak langer voordat de dieren doodgaan. Het zou daarom mogelijk een ander gif geweest kunnen zijn, maar bijvoorbeeld ook een hartprobleem. Het kan zoveel zijn geweest.” De medewerkster benadrukt dat zij de informatie mag geven met de toestemming van de baasjes van Bonnie. Hoe Bonnie toch zo onverwachts dood

Coaches The Voice draaien voor Vincent Vilouca Vervolg van voorpagina.

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

Het leidde niet tot de gewenste doorbraak in de muziekwereld, maar zeven jaar geleden besloot de zanger toch de stap te nemen om van

Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht en Heerjansdam in een oplage van 90.000 exemplaren.

het zingen zijn beroep te maken. Dat lukt tot nu toe met optredens als dj en zanger op (bedrijfs)feesten en dergelijke. “Ik ben er heel blij mee dat ik van het zingen kan leven, maar tegelijkertijd betekende deze stap een stap van

Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000 exemplaren.

Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359, Marco Haan 06-24243399, e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl

Drie van de vier coaches van The Voice draaiden vrijdag voor Vilouca’s gevoelig gezongen versie van Say Something van A Great Big World en ChrisƟna Aquilera.

Profiteer nu van de Atag actie bij Aswa keukens

Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Tip de redactie (buiten kantoortijden) via tel. 06-23693779 Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

heeft kunnen gaan, zal niet meer bekend worden. Wel is duidelijk dat het waarschijnlijk bij één geval is gebleven. Of dit de onrust bij bezorgde hondenbezitters in Stadspolders wegneemt, is afwachten. Vooralsnog rennen niet alle honden over de Bildersteeg en zijn er enkele baasjes die uitwijken naar andere hondenuitlaatplaatsen zoals die bij FC Dordrecht.

het pad af dat je echt wilt gaan. Wat we doen, doen we goed en daar ben ik nog steeds trots op. Maar creatief kan ik me er niet 100 procent in kwijt. Het blijft een afgeleide.” BaƩles Natuurlijk stond Vilouca behoorlijk gespannen op het podium tijdens zijn blinde auditie. Maar hij genoot er ook van. “Het is echt een grote show. Ik hou wel van het wereldje.” Er volgen de komende vrijdagavonden nog enkele auditierondes. Daarna zien we Vilouca terug in The Battles, waarin hij het op moet nemen tegen zijn teamgenoten.

VERKOPEN?

De winnaars komen terug in de daarop volgende live-shows. The Voice of Holland is iedere vrijdag vanaf 20.30 uur te zien op

Laat u dit najaar inspireren door de nieuwste modetrends bij

Winkelcentrum Bieshof Stadspolders, Van Eesterenplein 208 - Dordrecht

Natuursteenbedrijf De Monumententuin Nassauweg 190 3314 JR Dordrecht 078 - 613 60 60

Fred Mustert / Chef Restaurant Fred Rotterdam

“Nu gratis luxe Fusion gaskookplaat of inductiekookplaat*” WWW.ASWAKEUKENS.NL DORDRECHT MIJLWEG 53C, T (078) 63 21 280 HELMOND / HILVERSUM / UDEN

*vraag naar de actievoorwaarden

nvm-makelaars

stadenland.nl 078 - 6356666 Prinsenstraat 5 Dordrecht

Grafmonumenten urnen assieraden www.monumententuin.nl

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014

KURA ALBLASSERDAM

BOUWT EEN NIEUWE SHOWROOM KUNSTSTOF KOZIJNEN MET

UTIEME HOUTLOOK

10% S G N I W U VERBO

G N I T R KO

L N . A R U K . W WW KELVINRING 24 & 40

KUNSTSTOF

KOZIJNEN

ALBLASSERDAM ALBLASSERDAM T 078-699 16 99 T 078-699 16 99

OOK VESTIGINGEN IN:

NUENEN • MEERSSEN • MONTFORT

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014

Stuurman aan wal

Actueel

dordtcentraal.nl

Reageren?

Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl

Meneer Jan Leendert waarschuwt zijn stad voor het gevaar heeft hij nog gelijk gekregen ook. Rotterdam ‘stal’ de HTS uit het westen. Volgens de stadsarchivaris is Rotterdam en meer recent de Kamer van Koophandel. een soort Rupsje Nooitgenoeg, dat er slechts op uit is om Politie, justitie en rechtbank worden inmiddels ook aangeDordrecht alles af te nemen wat de inwoners lief hebben. stuurd vanuit Rotterdam. Is het inderdaad een grote, boze Hij heeft het allemaal opgeschreven in een vlammend buurman? Of gewoon een grote stad die het centrum is klaagschrift, maar burgemeester en wethouders verbieden van een regio, die op Europese schaal nu eenmaal groter deze topambtenaar om zijn pennenvrucht openbaar te is dan de Drechtsteden? Misschien wel allebei. Tijdens maken. Het is een schande! Pardon, het was een schande. het Grote Stadsdebat, op 1 oktober in het Dordrechts Want het gebeurde in 1931. Museum, staan de vragen centraal Blijkbaar was in die goeie ouwe of Rotterdam een vriend of vijand Rotterdammers gedragen tijd bij het Dordtse stadsbestuur van Dordrecht en of Dordt óók zich niet superieur. Ze vinden isprofijt de wil om vriendjes te blijven kan hebben van Rotjeknor. een Dagje Dordt best leuk. met Rotterdam sterker dan het Ik denk van wel. Tien jaar heb ik in respect voor de vrijheid van Rotterdam gewoond en er twaalf meningsuiting. Meneer Jan Leendert zou een mooie inlei- jaar gewerkt. Nu werk ik in een Dordts bijkantoor van een der zijn geweest voor het Grote Stadsdebat van volgende Rotterdams bedrijf. Zo heb ik geleerd dat de mentaliteit week woensdag, ware het niet dat hij in 1936 is overleverschillend is, maar nuchterheid de bewoners verbindt. den. Uit de geschiedschrijving maak ik niet op dat hij zich Rotterdammers gedragen zich niet superieur. Ze vinden letterlijk heeft doodgeërgerd aan de expansiedrift van een Dagje Dordt best leuk. Op korte afstand leven dus een Rotterdam, maar het zou me niet verbazen. half miljoen mensen die open staan voor wat ons kleine, Postuum kreeg de stadshistoricus toch z’n zin, want z’n oude stadje te bieden heeft. gewraakte epistel werd in 1975 alsnog gepubliceerd. Hij Dat biedt kansen. Zelfs volop. We moeten, om het maar voorspelde Dordrecht louter onheil uit Rotterdam, de stad eens op z’n plat Dordts te zeggen, veel beter naar ‘ons die Dordt een open zeeverbinding onthield om er zelf eigen’ kijken. Dan zien we het zelf ook. beter van te worden. Samenwerking met Rotterdam zou slechts leiden tot het verlies van veel meer. In zekere zin

Overdracht Joods Monument DORDRECHT Het Joods Monument is maandagmiddag aan een nieuwe adoptiegroep overhandigd. Het monument staat in de hal van het stadhuis en wordt ieder jaar door leerlingen van het Johan de Witt Gymnasium geadopteerd. In een bijeenkomst wordt het door de ene klas aan de andere overgedragen. Brok leidt de plechtigheid. Dit jaar bestaat het monument 25 jaar.

Stadsdebat over RotterdamDordrecht DORDRECHT Het twaalfde Grote Stadsdebat in het Dordrechts Museum draait op woensdagavond 1 oktober om de relaƟe tussen Dordrecht en RoƩerdam. Het debat wordt om 19.00 uur ingeleid door oud-wethouder van Dordrecht Dion van Steensel, doe afkomstig is uit Rotterdam. Hij ziet goede kansen voor samenwerking tussen de twee steden. Van Steensel bracht namens de gemeente het Dordtse havenbedrijf al onder bij het havenbedrijf Rotterdam en is nu directeur afdelingsdirecteur bij nutsbedrijf HVC. Onderwijsjurist Jochem Streefkerk (23) vertegenwoordigt met zijn visie de jonge generatie. Hij was vicevoorzitter van de universiteitsraad van de Erasmus Universiteit toen het er even op leek dat Dordrecht nieuwe onderwijsactiviteiten uit Rotterdam kon binnenhalen. Op de verhuizing van het onderwijsmuseum na, verloor Dordrecht die slag. Is dat handig zo’n wereldstad ‘om de hoek’ te hebben of heeft Dordrecht vooral ‘last’ van die almaar uitdijende havenstad? Werkt Rotterdam ‘belemmerend’ voor de ontwikkeling van

(Foto: Thymen Stolk)

Benieuwd naar uw slaapscore? Vult u dan deze vragenlijst in en tel de punten*

Dion van Steensel is één van de inleiders van het stadsdebat.

Dordrecht of is juist het tegendeel het geval? Wordt Dordt de komende jaren alleen maar onbeduidender als gevolg van Rotterdamse groei? Moeten beide steden méér gaan samenwerken of moet Dordrecht vooral een heel eigen pad te kiezen? Het zijn enkele thema’s die deze avond leidend zijn. Het gemeentebestuur van Dordrecht ontvangt een dag voor het Stadsdebat het college van burgemeester en wethouders van Rotterdam. Het debat wordt zoals gewoonlijk geleid door journalisten Thijs Blom (RTV Rijnmond), Kees Thies (AD De Dordtenaar) en Hans Berrevoets. De debatzaal in het Dordrechts Museum is om 18.30 uur open. Na het debat is er gelegenheid om te napraten en te netwerken. Iedereen is gratis welkom om mee te praten en/of te luisteren.

Z Z

Is uw matras jonger dan 7 jaar?

Staat u in de ochtend ﬁt op?

Slaapt u in een ander bed beter?

Rolt u naar uw partner toe?

* aantal punten staan achter de antwoorden.

Ja (0 pt)

Hoe is het met uw slaapsituatie gesteld? Vul snel de vragenlijst in, tel de punten op en bekijk of uw slaapsituatie nog voldoende is.

Uw slaapscore 0 punten Uw slaapsituatie is uitstekend.

Nee (3 pt)

Ja (0 pt)

Soms (2 pt)

Nee (3 pt)

Ja (3 pt)

Soms (2 pt)

Ja (3 pt)

Nee (0 pt)

kr rr

5 punten

Maakt uw bed verdachte geluiden?

Ja (3 pt)

Nee (0 pt)

Heeft u het gevoel dat u bed doorhangt?

Ja (3 pt)

Slaapt u ’s nachts door?

Ja (0 pt)

Nee (0 pt)

Soms (2 pt)

Nee (3 pt)

Slaapt u onrustig (veel bewegen)?

Ja (4 pt)

Soms (2 pt)

Nee (0 pt)

1-8 punten Uw slaapsituatie is voldoende en u hoeft geen actie te ondernemen.

9-21 punten Wellicht is uw bed aan vervanging toe. Maak een afspraak voor een gratis Bed Analyse bij u thuis. Bel 078-6134490.

21-35 punten U heeft last van fysieke klachten en ook uw bed lijkt zijn langste tijd gehad te hebben. Reserveer een van de SlaapID®-sensoren voor een gratis SlaapID®-meting bij u thuis. Bel 078-6134490.

Meer dan 35 punten Gezien uw resultaten kunt het beste direct contact opnemen voor een afspraak in onze winkel. Bel 078-6134490. Via een uitgebreid intakegesprek zullen wij gezamenlijk met u bepalen wat de beste oplossingen zijn voor uw klachten.

Heeft u last van schouderpijn en/of slapende armen?

Ja (6 8 pt)

Soms (3 4 pt)

Nee (0 pt)

10 Heeft u last nek- en/of rugklachten?

Ja (6 8 pt)

Soms (3 4 pt)

Nee (0 pt)

11 Snurkt u of uw partner? Ja (6 4 pt)

Soms (3 2 pt)

Nee (3 0 pt)

12 Transpireert u veel? Ja (4 pt)

Soms (2 pt)

Nee (0 pt)

beddenspecialist

HENDRIKSEN beddenspecialist WWW.BEDTIJD.NL

HENDRIKSEN

Toulonselaan 67-69 3311 LT Dordrecht 078-6134490

www.bedtijd.nl

Toulonselaan 67-69 3311 LT Dordrecht 078 -6134490

www.beddenspecialist.nl/hendriksen WWW.BEDTIJD.NL www.beddenspecials.nl/hendriksen

*sinds* 1935 **

* * 1935 ** sinds

KEUKENS Mega Keukenshow in Dordrecht

HALF GELD Spectaculaire Jubileumactie!

Precies 50 jaar geleden startte het familie-bedrijf met de verkoop van keukens en heeft Keukenwarenhuis.nl in Dordrecht een zeer complete en uitgebreide keuken- en apparatenshowroom van ruim 2500 m2. Compleet ontzorgde keukens Het familiebedrijf specialiseert zich in compleet ontzorgde keukens. A-merk keukens in alle denkbare stijlen, voor Half Geld, met apparatuur tegen internetprijzen. Alles wordt voor je geregeld: thuisbezorging, montage en aansluiten tot en met het duurzaam verwerken van het afval. Geheel kant en klaar, betrouwbaar, zeker en veilig!

1000 luxe keukens direct uit voorraad Keukenwarenhuis.nl levert bovendien 1000 luxe keukens direct uit voorraad. Deze keukens kunnen in vrijwel iedere gewenste opstelling voor u worden ontworpen, geleverd en gemonteerd. Tevens zijn vele topmerken apparaten en aanrechtbladen tegen internetprijzen uit voorraad leverbaar.

Nieuw: Cash & Carry keukens Nieuw is de Cash & Carry afdeling, voordelig geprijsde keukens in vele uitvoeringen en formaten compleet met Sans Souci apparatuur. Deze keukens zijn indien gewenst zelfs direct mee te nemen, of te reserveren voor later.

Gemakkelijk bereikbaar Inmiddels vinden vele keukenkopers uit geheel Nederland de weg naar de keukenshowrooms van Keu-

MAAK NU EEN AFSPRAAK EN ONTVANG EEN GRATIS MESSENBLOK T.W.V. 99 EURO SCAN DE QR CODE OF GA DIRECT NAAR WWW.KEUKENSINDORDRECHT.NL kenwarenhuis.nl. Dordrecht is makkelijk bereikbaar aan de A16, afslag 20, industrieterrein Dordtse Kil 2. Parkeren is gratis.

Ontspannen oriënteren en inspireren Kom dus deze week beslist langs en pro¿teer van de vele jubileumaanbiedingen, de ruime openingstijden met de zekerheid van 50 jaar keukenervaring. Keukenwarenhuis.nl zorgt tevens voor een feestelijke en ontspannen sfeer met een hapje en een drankje!!

JUBILEUM AC TIETIJDEN woensdag 24 september 10-18 uur donderdag 25 september 10-22 uur vrijdag 26 september 10-18 uur zaterdag 27 september 9-18 uur (Zondags gesloten)

2500 m2 keukens

Einsteinstraat 29 – 3316 GG Dordrecht – Tel. 088 01 01 201 Stobbeweg 19-21 – 2461 EX Ter Aar (ZH) – Tel. 088 01 01 200

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014

Actueel

dordtcentraal.nl

Alweer de sporƟefste van Papendrecht PAPENDRECHT

Wethouder Koppenol reikte donderdagmiddag de (wissel)bokaal uit aan de sporƟefste school van Papendrecht. Het was voor de zesde keer op rij ’t Kofschip De Wielen. De Viermaster werd tweede, de Anne Frankschool derde. (Foto: Thymen Stolk)

Samenwerking houdt

verwarde mensen uit de cel DORDRECHT De heer Klompenhouwer van de Raad van Bestuur van ggz-instelling Yulius en de heer Wierda van de poliƟe, eenheid RoƩerdam, zeƩen hun handtekening onder een samenwerkingsovereenkomst. Dit is een concrete uitwerking van het landelijke convenant tussen de geestelijke gezondheidszorg en poliƟe en heeŌ als doel om in acute situaƟes de opvang, zorg en begeleiding van verwarde mensen te verbeteren en de veiligheid te verhogen.

Repair Café Dordrecht

oĸcieel van start DORDRECHT

Wat doe je met een kapoƩe broek? Je ĮetsverlichƟng die niet brandt? Speelgoed datt stuk is? Een elektrische boor die niet goed draait? Of een rollator die niet meer zo goed werkt? Weggooien? Dat hoeŌ niet. Dordrecht heeŌ nu ook een Repair Café. Dat wordt voortaan elke derde zaterdag van de maand, van 11.00 tot 15.00 uur, georganiseerd in wijkcentrum Sta-Pal. Iedereen is welkom. (Foto: Thymen Stolk)

Door de ondertekening van het convenant hoeven acuut verwarde personen voor een beoordeling niet meer eerst naar een politiecel, maar kunnen ze meteen beoordeeld worden bij Yulius. Het gaat hierbij om personen die geen strafbaar feit hebben gepleegd en niet onder invloed zijn van bijvoorbeeld alcohol. Bij een beoordeling

schakelt de politie de expertise in van een verpleegkundige en psychiater om een inschatting te maken van de ernst en de aard van de klachten Van de honderd verwarde personen die de politie aanbrengt, blijkt bij 62 procent sprake van psychiatrische problemen waarvoor opname noodzakelijk is. Bij de overige 38 procent is een ambulante behandeling voldoende of blijkt er bij beoordeling sprake van andere problemen. Met de afspraken kan worden voorkomen dat verwarde mensen met eventuele psychiatrische problemen onterecht in een politiecel komen.

4 DAGEN LANG Majestic koudschuim matras soortelijk gewicht 60, dikte 21 cm.

80 x 190 / 200 90 x 190 / 200 120 x 190 / 200

339,- 140 x 200 349,- 160 x 200 449,- 180 x 200

529,629,729,-

5 cm. dik

99,149,159,169,-

Traagschuim 90 x 200 140 x 200 160 x 200 180 x 200

145,209,239,259,-

GROTE OPRUIMING op geselecteerde sieraden van o.a.

5 jaar garantie

Topdekken uit eigen atelier Koudschuim 90 x 200 140 x 200 160 x 200 180 x 200

donderdag 25 t/m zondag 28 september

50% KORTING 2 ARTIKEL 60% KORTING 3 ARTIKEL 70% KORTING 1E ARTIKEL E

Alle maten en vormen mogelijk, ook handig voor uw boot, camper of caravan Voorstraat 230 | 3311 ET Dordrecht | T 078 6133228

W W W. RO B E RT S M AT R A S S E N . N L

Statenplein 88 • 3311 NH Dordrecht St

Wij staan tevens bij ‘Dordt in de Mode’

Heren

vroegkoop

korting

Vierlinghstraat 56 Dordrecht (naast Postillion Hotel) telefoon 078 - 617 70 22 www.bandenxl.nl

verlen Wegens s uc gt tot 31 ok ces tober Koop voor 30 september (gebruikte) winterbanden + velgen en ontvang 30% korting 4 winterbanden met 15 inch stalen velgen

€ 249,-

4 winterbanden met 15 inch aluminium velgen

€ 299,-

4 winterbanden met 16 inch stalen velgen

€ 299,-

4 winterbanden met 16 inch aluminium velgen

€ 349,-

zolang de voorraad strekt gratis opslag (tot u ze komt verwisselen) en montage, ruime keus

SPECIA

AKKORTTINIGE

SLECHTS

N E G A D 3

DONDERDAG 25, VRIJDAG 26 & ZATERDAG 27 SEPTEMBER

Dames

SLECHTS 3 DAGEN ENORM ROLLUIK VOORDEEL

E I T K A R E P SU

INCLUSIEF

GARANTIE CERTIFICAAT

KORTING op andere zonwering

Kinderen

217.-

€

ST-39 ROLLUIK U HEEFT AL EEN ST-39 ELEKTRISCH ROLLUIK VOOR

ROLLUIKEN ZIJN INBRAAKWEREND. GEEF INBREKERS GEEN KANS!! NEEM EEN GOED ROLLUIK.

incl. montage

EQUINOX ZONWERING PAKT TIJDENS DE ACTIEDAGEN UIT MET HET ST-39 ROLLUIK. HET ENIGE ROLLUIK MET ELEKTRISCHE BEDIENING VOOR DE PRIJS VAN EEN HANDMATIG BEDIEND ROLLUIK.

ZONWERING WAAR JE BLIJ VAN WORDT! Equinox Zonwering Voorweg 35 A 3233 SJ Oostvoorne Tel. 0181-870115

Equinox Zonwering Voorstraat 25 3311 EM Dordrecht Tel. 0181-870115

www.equinox-zonwering.nl

SCHOENEN

•

TASSEN

•

LEDERWAREN

Dubbelsteynlaan W 81 - Tel. 078 - 6215423

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

Werken aan ‘duurzaamste gebouw van Dordrecht’ DORDRECHT

De werkzaamheden aan woon-, werken winkelgebouw Post 120 zijn nu echt begonnen. De voormalige telefooncentrale van de PTT wordt de komende tijd omgetoverd in het meest duurzame gebouw van Dordrecht, aldus initiatiefnemer Dudok Groep. Dat wordt onder meer bereikt door zoveel mogelijk van de bestaande constructie en gevel her te gebruiken. De opening staat gepland voor eind 2015. (Foto: Thymen Stolk)

Studiezaal van archief

twee maandjes gesloten DORDRECHT

Freestyle voor Kika: ruim 18.000 euro DORDRECHT

Bij Hippisch Centrum Dordrecht werd zondag het Freestyle for KiKa event georganiseerd. Ruiters reden met hun paarden een originele kür op muziek voor het goede doel. Later op de avond werd een cheque van 18.468,30 euro overhandigd. (Foto: Thymen Stolk)

Och jee, gaat dit wel goed komen? Heel wat Dordtenaren zijn tenslotte wekelijks, zo niet dagelijks in het archief te vinden om informatie te vergaren. Jaap Bouman (op de foto) bijvoorbeeld voor zijn column. Toch zit hij even zonder want het regionaal Archief Dordrecht is van 1 oktober tot en met 30 november voor bezoekers gesloten. Het gaat namelijk, na bijna 100 jaar aan het Stek gehuisvest te zijn, verhuizen naar een nieuwe locatie. De nieuwe studiezaal komt op het Hof en gaat deel uitmaken van de nieuwe historische presentatie Het Hof van Dordrecht. Alle archieven en collecties worden in het Stadsdepot op Dordtse Kil III worden ondergebracht. (Archieffoto: Thymen Stolk)

Om bezoekers na de verhuizing weer goed van dienst te kunnen zijn, moet er nog veel gebeuren. De nieuwe studiezaal moet worden ingericht en de nieuwe werkwijze en website uitgebreid getest. Daarom sluit het Regionaal Archief Dordrecht zijn deuren enige tijd. In deze periode is het niet mogelijk om archieven te raadplegen. Vanaf dinsdag 2 december is iedereen weer van harte welkom in de nieuwe studiezaal aan het Hof 6. Tijdens de sluitingsperiode is de studiezaal bereikbaar voor urgente zaken via e-mail studiezaal@ dordrecht.nl of tijdens het telefonisch spreekuur dinsdag tot en met vrijdag van 10.00 tot 11.30 uur op tel. 7705348.

H E T L A AT S T E W E E K E N D VA N S E P T E M B E R I N H E T C E N T R U M D O R D R E C H T

ZATERDAG 27 SEPTEMBER | ZONDAG 28 SEPTEMBER Kijk voor meer informatie en acties op: www.dordrechtpaktuit.nl

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014

Het actuele nieuws leest u op:

Drechtsteden maken zich op voor invoering Participatiewet REGIO Iedereen die nu nog onder de regelingen Wajong, de Wet Werk en Bijstand en de Wet Sociale Werkvoorziening valt, krijgt vanaf 1 januari 2015 te maken met de nieuwe ParĆ&#x;cipaĆ&#x;ewet. De gemeenten worden verantwoordelijk voor de uitvoering van deze wet en mogen die deels zelf invullen. De zes Drechtstedengemeenten en De Sociale Dienst Drechtsteden werken dit gezamenlijk uit voor de regio. De Dordtse wethouder Bert van de Burgt is de regionaal portefeuillehouder die verantwoordelijk is. Vrijdag vertelde hij hoe het er voor staat met voorbereidingen. en. Een belangrijk punt is het vinden van zoveel mogelijk ogelijk banen voor de mensen die in de regelingen n zitten, maar (deels) nog wel kunnen werken. â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;Daar ar werken we in de Drechtsteden heel hard aanâ&#x20AC;?, stelt elt Van de Burgt. â&#x20AC;&#x153;We zoeken bedrijven die mensen n met een uitkering aan banen kunnen helpen, zoals garantiebanen. Dat lukt. Denk aan de Hema-bakkerij, -bakkerij, McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s en Primark. Ook Baanbrekend end Drechtsteden vindt doorlopend werkplekken.â&#x20AC;?.â&#x20AC;?

lijker te maken om mensen met een beperking in dienst te nemen of voor hen een leerwerkplek te creĂŤren komen er onder meer loonkostensubsidies en een no-riskpolis om het risico voor een werkgever te beperken bij ziekte en begeleiding. Door de komst van de Participatiewet is er geen onderscheid meer tussen de Wsw, Wajong en Bijstand. Voor mensen die al een Wsw-indicatie en een vast contract hebben, verandert er niets. Nieuwe instroom is echter niet meer mogelijk. De Wajong komt apart onder het UWV te vallen. De

Wajong is er straks alleen voor jonggehandicapten die niet kunnen werken. Mensen die nu in de Wajong zitten, blijven daarin. Alle mensen die kunnen werken, ook al is het gedeeltelijk en met ondersteuning, vallen onder de Participatiewet. Mensen met een beperking die echt niet kunnen werken, komen in aanmerking voor dagbesteding of vrijwilligerswerk. Zij hoeven geen verplichte tegenprestatie te leveren.

Actueel

dordtcentraal.nl

DE WINKELIERS EN BEDRIJVEN VAN DUBBELDAM Meubel PROVINCIALEWEG 8A â&#x20AC;˘ DORDRECHT

WWW.SKIPPYMEUBEL.NL

Ambachtstraat 2e â&#x20AC;˘ Tel. 078 - 614 77 55

www.apkcentrekrispijn.nl

De Drechtraad vergadert op 7 oktober over de plannen. Bert van de Burgt, in Drechtstedenverband verantwoordelijk voor de ParĆ&#x;cipaĆ&#x;ewet, geeĹ&#x152; tekst en uitleg voor de lokale radio. (Foto:

Service Only Dubbeldam Ambachtstraat 2A T: 630 95 56 www.serviceonly.nl

Damplein 66 Dordrecht â&#x20AC;˘ Tel: 078 6160014

Thymen Stolk) Kort Ambachtlaan 117 Zwijndrecht â&#x20AC;˘ Tel: 078 6126250

www.fotovideonova.nl

GOOS STAM

Daarnaast zijn met hett bedrijfsleven afspraken gemaakt over circa vierhonderd opleidingsplekken voor vakmensen. â&#x20AC;&#x153;In Dordrecht gaan we de aanleg van n de Nieuwe Dordtse Biessbosch en het onderhoud ud van wegen koppelen aan an werkgelegenheid. Kortom, m, we zijn volop bezig.â&#x20AC;? Om het voor werkgevers aantrekkeke-

Leen & Anthony Vermeij Damstraat 92

Dordrecht

078-6160460

Damplein 1a 3319 HC Dordrecht T 078-7370282 www.edelsmidpaulinehoekman.nl

SCHOENEN â&#x20AC;˘ TASSEN â&#x20AC;˘ LEDERWAREN Dubbelsteynlaan West 81 Tel. 078 - 621 54 23

BeleĆŠering nodig? Ooglidcorrecties Onderzoek heeft uitgewezen dat een ooglidcorrectie u een tot 10 jaar jonger uiterlijk geeft.

dordtcentraalreclame.nl

Rimpelbehandelingen Op 8 oktober en 22 oktober vanaf 18.00 uur kunt u zich weer in een 0Q FO BVHVTUVTWBOBG VVS LVOU V [JDI XFFS JO FFO

QFSTPPOMJKL HFTQSFL MBUFO JOGPSNFSFO PWFS EF EJWFSTF TPPSUFO SJNQFM CFIBOEFMNFUIPEFT EPPS ES +POHFSJVT *OEJFO V XFOTU LVOU V [JDI EJSFDU OB EF[F WPPSMJDIUJOH EPPS IFN MBUFO CFIBOEFMFO 3JNQFMT XFH [POEFS PQFSBUJF #FM WPPS FFO BGTQSBBL

maakt je leven mooier!

w w w.demari a n n e ho eve.n l Nanengat 8, Papendrecht, tel. 078 - 642 51 41

Tel.: 078 - 616 03 64 â&#x20AC;˘ www.vdmerwe.nl

OÄŤerte aanvragen? 078 - 6140149

t EFTLVOEJHF TQFDJBMJTUFO #*( HFSFHJTUSFFSE

t TQFDJBBM JOHFSJDIUF CFIBOEFMLBNFST t [FFS LPSUF XBDIUMJKTUFO t QMBBUTFMJKLF WFSEPWJOH TQPFEJH IFSTUFM t WBOBG Č˝ *ODMVTJFG JOUBLFHFTQSFL GPUP T JOHSFFQ FO OB[PSH

Informatieavond PQ KVMJ FO FO BVHVTUVT 1 oktober en 28 oktober BBOWBOH VVS IJFSOB LPTUFMPPT DPOTVMUFO

(SBBH SFTFSWFSFO

DAMPLEIN 24 TEL. 078-6160385 â&#x20AC;˘ 06-18715877

The Readshop â&#x20AC;˘ Damplein 20 078-6169910 â&#x20AC;˘ thereadshop.nl

rolijke Frisse, v uren le zomerk jke verf. deli n ie r v kracht Milie nlange e r ja n g! Geve hermin en besc

â&#x20AC;&#x2DC;t Lam Dubbeldam â&#x20AC;˘ Dubbelsteynlaan West 92 â&#x20AC;˘ Tel. 6164324 Bieshof â&#x20AC;˘ Van Eesterenplein 23 â&#x20AC;˘ Tel. 6165788

Damplein 30-34 Dordrecht Tel. 078 - 621 00 86

WWW.GARSTHAGEN.NL WWW.GARSTHAGEN. NL

STEVENSWEG 92 â&#x20AC;˘ 3319 AL DORDRECHT TELEFOON 078 - 6164209 â&#x20AC;˘ FAX 078 - 6317610

Gewoon. voor de service!!

OOK VOOR AL UW TEGELS OU TLE TS TO RE D

1100 M2 SANITAIR OULTET STORE! 3800 M2 MAGAZIJN! 24 MEGESTORES! DE GROOTSTE BADKAMERSPECIALIST VAN NEDERLAND! KOM LANGS VOOR DEZE EN NOG MEER SPECTACULAIRE ACTIES EN AANBIEDINGEN

SANIDUMP OUTLET DORDRECHT DALTONSTRAAT 65 KIJK VOOR ALLE

24 VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014

voor al uw reclame acƟviteiten:

dordtcentraalreclame.nl

Tien dagen Bach

Cultuur

DORDRECHT In de AugusƟjnenkerk ging afgelopen vrijdag het derde BachfesƟval Dordrecht van start. Het muziekaanbod is zeer divers, blijkt alleen al uit onderstaande foto´s. Tot en met komende zondag zijn er nog diverse concerten en acƟviteiten rond de volgens velen grootste componist ooit. Kijk op www.bachfesƟvaldordrecht.nl voor meer informaƟe. (Foto’s: Thymen Stolk) Brandenburgse concerten

Met de concerten 1,4 en 6 van de Brandenburgse Concerten, uitgevoerd door De Holland Baroque Society in de Augustijnenkerk, is vrijdagavond het derde Bachfestival Dordrecht van start gegaan. Commissaris van de Koning, de heer Smit, opende het festival.

Bach als medicijn

Voor de tweede keer is er tijdens het Bachfestival Dordrecht een officieel podium in het Albert Schweitzer ziekenhuis. Tot en met vrijdag is er iedere werkdag een klein liveoptreden in de hal van de locatie Dordwijk. Ook een aantal medewerkers van het ziekenhuis betreedt het podium. De Werkgroep Muziek van het ziekenhuis heeft de programmering op het ‘ziekenhuispodium’ verzorgd. Ook binnen de muren van het Albert Schweitzer werd geworven. Zo geven komende vrijdag KNO-arts Frank van der Drift (viool) en audiometrist Arno de Jong (piano) vanaf 16.00 uur een optreden. Het thema deze editie is ‘Bach als medicijn’, vanuit het idee dat muziek een heilzame werking kan hebben.

Bach op het station

Niet alleen in kerken en concertzalen klinkt deze week Bach. Ook op straat is tijdens het Bachfestival Dordrecht de muziek van Johann Sebastian te horen. Zoals deze hele week op het Centraal Station van Dordrecht. De forenzen kregen maandag wel Bach met een geheel eigen twist te horen van de Bezwarenfanfare uit Utrecht. De komende dagen is er op het treinstation onder meer Bach in een reggae-jasje en Bach in een ska-jasje te horen. Maar ook klassieke uitvoeringen komen hier voorbij.

Kraak de Kluis! Zaterdag 27 en zondag 28 september van 12:00 tot 16:00 uur

Kom naar de 3Vriendenhof en ontvang een voucher met unieke code om de kluis te kraken. Maak kans op een cadeaucheque van € 75,- van een winkel in de 3Vriendenhof. Voor meer info: www.3vriendenhof.nl De Kraak de Kluis actie wordt je aangeboden door:

Geldig in week 39 (zondag 21 t/m zaterdag 27 september 2014)

PLUS Pitloze witte druiven 2 bakken à 500 gram

4.98

1 + 1 GRATIS

1.99-2.29

PLUS Roerbakgroenten Alle zakken à 350 of 400 gram Per zak

2.49

PLUS Witte bollen

Blue Band

Pepsi, Sisi, Holy Soda of 7 Up

Alle varianten Per set

Bijv. Grolsch Herfstbok set à 6 ﬂesjes 5.49

Los, kilo 1.38 Per 500 gram

Alle pakken à 132-523 gram Per pak 1.76-1.89

25% KORTING

Herfstbokbieren

Alle ﬂessen à 1,5 liter, liter 0.67 Per ﬂes 1.12-1.56

PLUS Broccoli

0.89

PLUS Maaltijdpakket

Alle kuipjes à 500 gram of ﬂacons à 500 ml Per stuk 1.09-1.72

Zak 10 stuks 1.39

500 GRAM

13.39 Amstel Pils

liter 1.39 Krat 24 ﬂesjes à 30 cl Maximaal 3 kratten per klant

4.11

WEEKENDP D AKKERS R

KILO PLUS Conférence peren Los Per kilo

1.09

8.00

3 VOOR

PLUS Tapas

Alle bakjes of emmertjes à 100-600 gram 3 stuks 6.00-10.47

PLUS Varkenshaas lang

kilo 9.98 Per 500 gram

SPAAR VOOR

FONTIGNAC PANNEN EN KOOK ALS EEN CHEF!

Lekker koken begint met goede pannen. Daarom spaart u nu bij PLUS tot maar liefst 90% korting op de kook- én bakpannen van Fontignac. Zo kookt u binnen no-time als een échte chef!

Deze actie loopt van 24 augustus tot en met 22 november 2014. U ontvangt al een gratis pannenzegel bij elke € 5,- aan boodschappen* én bij speciale actieproducten. Kijk voor meer informatie en de actievoorwaarden op www.plus.nl/pannen

1GRATIS pannenzegel

2.25

100 GRAM PLUS Gekookte Gelderse, boterhamworst of schouderham kilo 7.90 Verpakt per ca. 100-150 gram 1.00-1.39

2. 1.

99 69

PLUS Filet Americain Alle bakjes à 150 gram, kilo 11.27 Per bakje

VOORDEEL G VERPAKKIN

5.24 PLUS Zalmﬁlet op huid

ELK

Kilo 17.31 Per 375 gram

Alle pakken à 240-380 gram Per pak

donderdag

vrijdag

8.62

KILO PLUS Rundergehakt Per kilo

5.50

AG ED

ers

v ag

LI M

2.99-4.39

VOORDEEL G VERPAKKIN

375 GRAM

DU I T

Iglo FishCuisine of Ocean Cuisine

Alle varianten, kilo 10.82 Verpakt per ca. 230 gram, 2.74-3.76

PLUS Kalkoenﬁlet

kilo 8.98 Per 500 gram

PLUS Klaverland Kaas plakken 48+

500 GRAM

230 GRAM

5.69 PLUS Luxe halve vlaai

Appel-citroen, bananenbavaroise of Wener kersen, geschikt voor 5 personen Per stuk

Almhof

Alle varianten, combineren mogelijk 2 stuks Bijv. Roeryoghurt naturel 2 bekers à 500 gram 2.08

1.56

HALVE PRIJS

zaterdag

25 26 27 september

september

4.50 3 VOOR

PLUS Tintelfruit Alle pakken à 1,5 liter, combineren mogelijk, liter 0.44 3 pakken

2.79

PLUS Verse pizza

Napolitana, pollo of prosciutto à 450-470 gram, uit de koeling Per stuk

1.89-1.99 Korenlanders Rond brood Alle varianten Heel brood

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor 1+1 gratis geldt: U krijgt 50% korting op de totaalprijs. * De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op www.plus.nl/nergensgoedkoper.

www.plus.nl

UITNODIGING KOM NAAR ONS FEESTJE Onze winkel in Barendrecht bestaat 10 jaar! Het feestje begint vrijdag 26 september om 10.00 uur Wij hebben wat te vieren in Barendrecht en Capelle a/d IJssel viert dit feestje mee. Wij verdubbelen de jaren in kortingen. Dus daarom krijg je nu 20% korting op alles! Ons feestje duurt 30 dagen lang. Kom gezellig langs.

ALLES

20% KORTING vraag naar de actievoorwaarden

7 dagen per week open! BARENDRECHT Barendrecht Aalborg 15, Rijksweg A29, afslag 20

WWW.ZUIDERSTER.NL

CAPELLE A/D IJSSEL Hoofdweg 18, Rijksweg A20, afslag 16

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014 Ryan Koolwijk maakte in de Rijnmondderby tegen Excelsior zijn debuut voor FC Dordrecht. (Foto: Michel Sterrenberg).

voor al uw reclame acƟviteiten:

onbeslist

WanƟjparkloop

De loop door het prachtige park is geheel verkeersvrij. Voor de jonge lopers tot en met 12 jaar is er om 11.15 uur een loop van een kilometer (inschrijfgeld 2 euro)

Oktober Quickstep maand

Rijnmondderby kopstoot en slaande beweging (volgens arbiter Vink) met een rode kaart kon inrukken.

ROTTERDAM De Rijnmondderby in de eredivisie tus tussen s Excelsior en FC Dordrecht kende zaterdagavo zaterdagavond geen winnaar. In Stadion Woudenstein eindigde het duel onbeslist in 1-1. Dordr r Dordrecht bleef zo op verplaatsing ongeslage e maar verongeslagen, loor wel een speler. Giovan Giovanni n Korte brak zijn kuitbeen en is en zeker zeke twee maanden uitgeschakeld.

DORDRECHT Van jong tot oud, van beginnende loper tot geoefend atleet, iedereen kan zaterdag 27 september weer meedoen aan de WanƟjparkloop. De start en Įnish zijn bij het WanƟjpaviljoen, waar het vanaf 10.15 uur nog mogelijk is om in te schrijven voor één van de afstanden.

Sport

dordtcentraalreclame.nl

en voor de jeugd van 13 tot en met 16 jaar om 11.30 uur één van twee kilometer (ook 2 euro). De 10 kilometer prestatieloop over zes grote ronden door het park begint om 11.50 uur en het programma eindigt om 13.00 uur met de 5 kilometer prestatieloop. Op beide afstanden is er geen indeling in leeftijdscategorieën. Bij de 5 kilometer mag ook jeugd vanaf 13 jaar meedoen. Het inschrijfgeld voor beide afstanden is 5 euro. Op alle nummers zijn er voor de eerste drie ﬁnishers prijzen. De prijsuitreikingen vinden plaats in het Wantijpaviljoen.

De Rotterdamse gastheren openden open vijf minuknappe treffer van ten na de theepauze via een kna a Adil Auassar (ex-Dordrecht) dee score. Pas zes minuten voor tijd lukte het FCC Dordrecht om op gelijke hoogte te komen met mee de Kralingers: 1-1. Robin Goosens was met zijn tre treffer e de gevierde man bij de Schapenkoppen. Thuis Thuisploeg Excelsior s kwam vervolgens nog met tien man n te staan, nadat invaller inva in vaallller e en er en nieuwkomer nieu ni euwk wkom omer er Luigi Lui uigi gi Bruins Bru ruin in n vanwege een

SPELERSKLASSEMENT 1. Peersman 2. Kurto 3. Troost-Ekong 4. Korte 5. Pisas 6. Koolwijk 7. Fortes 8. Gosens 9. Ojo 10. El Hamdaoui 11. Lima 12. Van Overeem 13. Ten Voorde 14. Lieder

7 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6 6 6 6 5,5 5,5 5 4,5

Vitesse Ondanks de man-meer-situatie lukte het de Krommedijkploeg niet meer een tweede doelpunt aan te tekenen. Bij FC Dordrecht maakte de nieuwe aanwinst Ryan Koolwijk zijn debuut. Hij verving de geblesseerd uitgevallen Ojo. Na zes speelronden is de formatie van trainer Ernie Brandts met vijf punten de nummer zestien van de rangTop 3 lijst. Komende zaterdag spelen 1. Kurto 6,9 2. Peersman de Schapenkoppen vanaf 18.30 6,8 3. Ojo uur het thuisduel tegen Vites6,6 se. De Arnhemmers nemen de voorlaatste positie van het klassement in met eveneens vijf punten. Wegens een beter doelsaldo staan de Dordtenaren een plaats hoger op de rangschikking.

Amstelwijck is Wieldrecht de baas Ook deelnemers krijgen een herinnering. Vooraf inschrijven kan via het inschrijfformulier op de site van atletiekvereniging Parthenon: www.avparthenon.nl. Daar is ook het parkoers van alle afstanden afgebeeld. Kleed- en douchegelegenheid is er eventueel in de sporthal op Sportpark Reeweg, in de accommodatie van Parthenon (tien minuten lopen van het Wantijpark).

DORDRECHT SC Amstelwijck heeŌ de burenruzie met Wieldrecht in zijn voordeel beslecht. De Dordtse fusieclub triomfeerde met 3-2 en dat betekende tevens de eerste driepunter van het seizoen. Wieldrecht blijŌ na 270 minuten voetbal nog zonder zege.

Aan de Laan van Londen vertoefde Amstelwijck het leeuwendeel van het duel aan de goede kant van de score. Binnen het kwartier opende Elvis Versluis de score: 1-0. Johnny Granger scoorde de andere twee treffers (2-0 en 3-1) voor het team van Danny Slegers. De Smitswegclub doelpuntte twee keer, telkens bij een achterstand van twee goals. Langszij kwam het elftal van Hans Harmans echter nooit. Na drie duels telt Amstelwijck vier punten, Wieldrecht moet het met één punt stellen. 6140149 9

Reclamebord nodig?

dordtcentraalreclame.nl nll Offerte aanvragen? 078 -

Alle Quickstep laminaat vloeren gratis gelegd * i.c.m. afname van ondervloer en afdeklatten min. 35 m2

*Uitgezonderd de Creo serie Geldig t/m 31 oktober Niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen

Bamendaweg 46 - 3319 GS Dordrecht

(achter Tuinwereld wijk Dubbeldam)

Tel. 078 6227214 www.vloerspecialist.nl / www.ﬂoortec.nl Like ons op Facebook( Floortec Schilten) of volg ons op Twitter (@ﬂoortecschilte) en maak kans op een waardebon van 250,-

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014

AUTO-VILLE.NL CAMPER & AUTO ONDERHOUD

ZORGELOOS GENIETEN VAN UW CAMPER?

MEER DAN FIGUURVORMING

Bailine® Figuurvorming

Makkelijk CENTIMETERS verliezen, precies waar JIJ dat wilt! Met de Cosmetic Training Simulator worden d.m.v. repeterende pulsjes je spieren gericht getraind wat resulteert in meer spiermassa en minder centimeters.

Doorbreek vastgeroeste gewoontes en word bewuster van hoe, wanneer en wat we eten. Dat ligt voor elk individu anders waardoor elk advies persoonlijk is.

Bailine® Mentale motivatie

Bailine® Voedingsadviezen

Vind de BALANS bij jezelf! Met behulp van boeken, cd’s en coaching word je getraind om je nieuwe levensstijl makkelijker vol te houden.

GEEN operatie, wel resultaat De Bailine® gezichtssimulator traint uw gezichtsspieren, zodat de huid haar elasticiteit weer terug krijgt en een betere doorbloeding krijgt. Aanmaak van collageen wordt ook gestimuleerd.

LAAT HEM OP TIJD DOOR ONS CHECKEN! BEKIJK ONZE VOORRAAD GEBRUIKTE AUTO’S.

Bailine Pijnbestrijding ®

GESPECIALISEERD IN FIAT.

Bailine® Natuurlijke facelift

De Cosmetic Training Simulator kan ook gebruikt worden om pijn te verlichten, te verminderen of zelfs helemaal weg te halen. Denk hierbij aan: bekkenbodemklachten, stressincontinentie, menstruatiepijn, reumaklachten, lage rugpijn.

Neem vandaag nog contact met ons op om een GRATIS

proefbehandeling in te plannen! T 078 615 81 21 E papendrecht@bailine.nl

Kreekweg 1 • 3316 BD Dordrecht • T 078-3030308 E info@auto-ville.nl • I www.auto-ville.nl

Bailine® Papendrecht Winkelcentrum ‘De Meent’

Brederodehuis 17 3353 HD Papendrecht

www.bailine.nl

ENTERTAINMENT, CARTRIDGES, DISNEY MAGIC EN NOG VEEL MEER AAN DE GROTE MARKT 1 IN DORDRECHT

PRINTNEXT

De goedkoopste in inktcartridges!

USED 0 4.0

Cartridge leeg? Bij PrintNext Dordrecht vind je 7 dagen per week de goedkoopste compatibele cartridges voor je printer! Gewoon nieuw en met héél veel meer inkt! Zo kun je snel weer zonder problemen de

0 8.0

mooiste prints maken! ... mooi toch!

rijs ext p PrintNr stuk pe

GOED NIET

GERLUDG TE

PrintNext inktcartridges zijn compatibel met:

HPLEXMARKCANONEPSONBROTHER

GRATlS

WlN EEN JAAR LANG

PRINTNEXT

NIEUW BIJ VIDEOLAND

rijs ext p PrintNr stuk pe

CARTRlDGES hoe? heel simpel:like ons op facebook! facebook.com/printnextshop

mooi toch!

VERKOOP VAN USED DVD EN BLU RAY’S NU AL GROOT ASSORTIMENT AANWEZIG. DEZE EXEMPLAREN ZIJN NIET VAN NIEUW TE ONDERSCHEIDEN.

5 USED (2E HANDS) DVD’S VANAF 10.BENT U UITGEKEKEN OP UW DVD’S OF BLU RAY’S? WIJ KOPEN ZE GRAAG VAN U OP, ZODAT ZE EEN TWEEDE LEVEN KUNNEN LEIDEN.

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014

voor al uw reclame acƟviteiten:

Een goed afscheid helpt je verder. Yarden & Verkaik Uitvaartzorg Dordrecht Wij zijn er voor iedereen! Ook voor particulieren en elders verzekerden.

Sport

dordtcentraalreclame.nl

SSW vloert slap Emma

na kansloos begin

24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar.

Mirjam & Bert Verkaik

Voor het melden van een overlijden

078 711 0201 of 06 19 47 28 15

Uitvaartzorg Dordrecht www.yarden-verkaik.nl

Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht

Uw vertrouwde gezicht voor o.a.: •

APK • Reparaties • Airco • Accu’s

• Uitlaten • Onderhoud alle merken

Airco check/onderhoud incl. vullen, excl. BTW

69,95

Madame Curiestraat 8 Dordrecht tel. 078 - 617 56 57 www.vandrielautoservice.nl

Volgens trainer Houssin El Jouhri speelde Emma zondag zijn slechtste wedstrijd onder diens leiding. (Foto: Michel Sterrenburg)

DORDRECHT Medio april zal SC Emma vermoedelijk meer punten hebben verzameld dan SSW. Maar het overschot aan intrinsieke kwaliteiten zegt lang niet alles over de uitslag in een onderling duel. Dat bleek zondagmiddag aan de Zeehavenlaan, waar SSW met 1-0 victorie kraaide en Emma te kijk zeƩe. Wie alleen het eerste kwartier van de wedstrijd bijwoonde, zal de wenkbrauwen fronsen bij het uiteindelijke resultaat. Emma leefde zich uit, maar vergat te scoren. SSW herpakte zich, scoorde onverwacht na een half uur en hield de voorsprong moeiteloos vast, afgezien van een bal op de paal in de slotfase van Emma. Omzeƫngen De grote vraag was hoe Emma aanvankelijk met SSW speelde en vervolgens geen poot meer aan de grond kreeg. SSW-trainer Paul Wols: “Ik heb in de aanloop naar deze derby gesproken met de trainer van RCD (Frank Zwakhals, red.). Hij vertelde mij hoe Emma vorige week tegen RCD speelde en daar stelden we ons op in. Maar het pakte verkeerd uit. Emma speelde iets anders en bij ons klopte het voor geen meter. Ik heb een paar omzettingen gedaan en toen klopte het wel. Jan-Arie (Kouwenhoven, de keeper, red.) heeft ons op de been gehouden in het begin. Hij keepte perfect. We hadden ook het geluk dat we op voorsprong kwamen, want we moeten

Oriënteren op de Bijbel Religie krijgt steeds meer belangstelling; zowel in positieve als in negatieve zin. Twee Dordtse kerken organiseren samen vijf gratis informatieavonden over de Bijbel. Deze avonden worden gehouden in oktober en november. Het christendom is de religie met de meeste aanhangers in de wereld. Deze aanhang groeit wereldwijd nog steeds. Toch zijn er in ons land ook veel mensen die niets of heel vaag iets weten van de inhoud van het christelijk geloof. Om ontwikkelingen in onze multiculturele maatschappij te kunnen volgen, is kennis van zaken van belang. De Gereformeerde Gemeente en de Christelijk Gereformeerde Kerk (centrum) in Dordrecht willen hierin voorzien en organiseren vrijblijvend vijf oriëntatiebijeenkomsten rond de Bijbel, het boek van het christendom. De volgende onderwerpen worden behandeld: 1.Wat is de Bijbel voor een boek? Over het ontstaan en de indeling van de Bijbel. 2. De grote lijn van het Oude Testament, vnl. de geschiedenis van Israël. 3. Wie is Jezus? Over Zijn leven en werk. 4. Het ontstaan van het christendom. 5. De kern van het christelijk geloof. Deze vijf avonden zijn gratis en worden gehouden van 20.00- 22.00 uur in een zaal van de Julianakerk, Mauritsweg 286, Dordrecht. Iedereen die wel eens meer wil weten van de Bijbel en het christendom is hartelijk welkom. De eerste avond is op donderdag 2 oktober. Voor meer informatie en aanmelden kunt u contact opnemen met de cursus coördinator (tel. 078-7851021, bijbelcursusdordrecht@gmail.com).

vanuit een gesloten verdediging spelen. Als de tegenstander op 1-0 komt, hebben we meteen een probleem. En hard werken is voor ons de basis. We hebben geen wonderploeg.” WanprestaƟe Het tactische speekspel tussen beide trainers in de eerste helft leek in het voordeel van Houssin El Jouhri van Emma uit te pakken. “Ten opzichte van de wedstrijd tegen RCD, hebben we iets aangepast. Ik liet Roystone Wawoe doorschuiven en naast Joey Steenbakker spelen. SSW had daar geen antwoord op. We kregen de mooiste kansen, maar je moet de bal er wel in schieten. Toen dat niet gebeurde, vielen we ver terug. Dit was de slechtste wedstrijd onder mijn leiding (ruim drie jaar, red.) en de eerste nederlaag sinds februari. Verliezen kan, maar dit was een wanprestatie. De agressiviteit om duels te winnen, ontbrak. En dan kom je niet aan voetballen toe. Het is vooral een mentale kwestie. We werkten niet voor elkaar. Ik ga er vanuit dat het een incident is. Wel jammer, dat dit precies in een derby gebeurt.” Het gouden doelpunt kwam na een half uur van de voet van de pas 16-jarige Kevin Zimmerman, de benjamin van SSW en ook de jongste speler tussen de krijtlijnen. Slechts één keer maakte Emma in deel twee nadrukkelijk aanspraak op de gelijkmaker. In extra tijd teisterde invaller Mitchell van Ham de paal. Op de ranglijst hebben beide Dordtse zondagvierdeklassers na drie duels evenveel punten: vier.

Oranje Wit geeŌ VVGZ pak slaag

Uitslagen Dordts amateurvoetbal

DORDRECHT In het zaterdagvoetbal heeŌ Oranje Wit na de mislukte ouverture tegen Heinenoord (6-2) de weg naar boven snel ingeslagen. Een week na de thuiszege tegen Alblasserdam, gaf Oranje Wit nu in Zwijndrecht VVGZ een pak slaag: 1-5.

Zaterdag 1C: VVGZ – Oranje Wit 1-5 2D: SC Amstelwijck – Wieldrecht 3-2 3D: Groote lindt – GSC/ODS 4-0 SSS – EBOH 2-0 4C: DFC – TSVV Merlijn 2-2 Dubbeldam – TVC Breda 6-0

De afgelopen edities ontliepen de twee Drechtstedelijke formaties elkaar weinig, maar op het Noordpark lag dat deze keer anders. Degradant Oranje Wit sloeg vijf keer een bres in de Zwijndrechtse defensie en nestelde zich dankzij de zege in de top vijf in 1C. VVGZ is met één punt uit drie wedstrijden terug te vinden in de achterhoede. Dubbeldam aan kop De twee Dordtse derdeklassers hielden geen punten over aan negentig minuten. GSC/ODS beet in het stof bij Groote Lindt, 4-0, en sluit de rij in de derde klasse D. EBOH boog voor SSS, waar Ab van Wijk, de verantwoordelijke man aan de Schenkeldijk, ook een verleden heeft als trainer: 2-0. DFC speelde voor de tweede keer deze competitie gelijk. Aan de Reeweg Oost eindigde het duel tegen het Tilburgse TSVV Merlijn in 2-2. Bij DFC kreeg Volkan een rode kaart. Dubbeldam kende geen enkel probleem met TVC/Breda en is zonder puntverlies alleen koploper.

Zondag 3B: Dubbeldam – GSBW 3-0 4C Be Ready – OMC 1-0 RCD – DIA 1-1 SSW – SC Emma 1-0 Volg het Dordtse amateurvoetbal op de voet op www.dordtcentraal.nl.

BeleƩering nodig? dordtcentraalreclame.nl l l l Oīerte aanvragen? 078 - 6140149

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014

Kleinschalige zorg van Zuster Norma

Landelijke Open Dag Hoveniers op zaterdag 27 september bij Hoveniersbedrijf De Biesbosch. Van 10.00-17.00 uur kunt u op deze dag terecht voor ideeĂŤn en advies op tuingebied. Maar er zijn ook diverse leuke activiteiten voor jong en oud. Zoals workshops keramiek beschilderen en ballonbloemen maken. U kunt genieten van een smakelijke picknicklunch en een imker vertelt alles over de bijenstand. Ook presenteren we de bijzondere (tuin)meubelen van het Belgische bedrijf Polart. Geeft u zich van tevoren op voor de workshops en voor de lunch.

Zuster Norma biedt inmiddels al twee jaar zorg aan wie het nodig heeft. Dat gaat erg goed. Ze heeft inmiddels drie collegaÂˇs gekregen en er is een kleinschalige woning gekomen waar permanent gewoond wordt. Vanaf 1 januari start Zuster Norma ook met dagopvang. Op dinsdag 30 september kan iedereen kennismaken met Zuster Norma en de zorg die zij biedt.

Aanbieding Najaarsbeurt

Wie de zorg inkoopt bij Zuster Norma krijgt te maken met altijd dezelfde zorgverlener. â&#x20AC;&#x153;Daarmee lijkt het op het inkopen van particuliere zorg, maar dat is het niet. We zijn zo kleinschalig, dat de zorg (geĂŻndiceerd of extra ingekocht) altijd door dezelfde hulpverlener wordt geboden. We werken met ZZP-ersâ&#x20AC;?, vertelt Norma.

4 uur tuinonderhoud door ĂŠĂŠn van onze vakbekwame hoveniers.

Normaal â&#x201A;Ź210,-

Sinds een tijdje is er de kleinschalige woonvorm, boven drukkerij De Bron aan de Burgemeester BruĂŻnelaan 148a. â&#x20AC;&#x153;Hier geen superluxe woning, maar wel luxe zorg.â&#x20AC;?, legt Norma uit. Wie niet meer thuis kan wonen, geen mantelzorgers om zich heen heeft en niet naar een verpleeghuis wil, is welkom bij Zuster Norma. Nu wonen er vier mensen. Maar er is nog ruimte. De dagopvang die in januari van start gaat, wil starten met zoÂˇn dertien mensen. Ook hier is nog ruimte voor inschrijving. De dagopvang heeft ruime openingstijden, zo kan iedereen er tot minimaal 17.00 uur terecht. Zuster Norma: â&#x20AC;&#x153;Dan duurt de dag niet zo lang en er kan warm gegeten worden. Het eten is vers gekookt, zo komt elke dinsdag de groenteboer langs.â&#x20AC;? Wie meer over Zuster Norma wil weten, is welkom op de open dag. Er worden rondleiding door de woning geven. Kinderen van bewoners maken muziek en uiteraard zijn er hapjes en drankjes.

nu voor slechts â&#x201A;Ź145,- ! (snoeiafval tot 250 kg wordt gratis meegenomen)

HOVENIERSBEDRIJF

Zuidbuitenpoldersekade 3a, 3329 LA Dordrecht Tel. (078) 616 57 92 Fax (078) 621 46 63 www.debiesbosch.nl info@debiesbosch.nl

100% ALL-IN Ĺ KODA CITIGO DRIVE

Ĺ KODA FABIA DRIVE

1.0 60 PK

Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D;

Airconditioning Cruise Control Radio/CD-speler 5-deurs

Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D;

Ä&#x17D; Ä&#x2013;Ă&#x2022;Ä&#x2014;Ä&#x2122;Ä&#x161;Ă&#x2013;Ă&#x;

jw Ä? Ä&#x2013;Ä&#x2013;Ă&#x2022;Ä&#x2014;Ä&#x2122;Ä&#x2022;Ă&#x2013;Ă&#x;

Ĺ KODA RAPID SPACEBACK AMBITION BL PRO 1.2 TSI 85 pk

1.2 TSI 85 pk Airconditioning Cruise Control

Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D;

Lichtmetalen velgen 15" Rotare Navigatiesysteem Amundsen

Ä&#x17D; Ä&#x2013;Ă&#x2022;Ä&#x161;Ä&#x2022;Ä&#x2022;Ă&#x2013;Ă&#x;

jw Ä? Ä&#x2013;Ä&#x2122;Ă&#x2022;Ä&#x17E;Ä&#x2013;Ä&#x2022;Ă&#x2013;Ă&#x;

Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D;

Airconditioning Cruise Control Klein leder pakket

Ĺ&#x201D; Ĺ&#x201D;

Lichtmetalen velgen 16" Antia Navigatiesysteem Amundsen

jw Ä? Ä&#x2013;Ä?Ă&#x2022;Ä&#x2014;Ä&#x2014;Ä&#x2022;Ă&#x2013;Ă&#x;

Ä&#x17D; Ä&#x2013;Ă&#x2022;Ä&#x2014;Ä&#x2014;Ä&#x161;Ă&#x2013;Ă&#x;

xx{mnnu xx{ Ä? Ä&#x17E;Ă&#x2022;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ă&#x2013;Ă&#x;*

xx{mnnu xx{ Ä? Ä&#x2013;Ä&#x2DC;Ă&#x2022;Ä&#x2122;Ä&#x2013;Ä&#x2022;Ă&#x2013;Ă&#x;*

xx{mnnu xx{ Ä? Ä&#x2013;Ä&#x203A;Ă&#x2022;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ă&#x2013;Ă&#x;*

Abonnementsprijs per maand all in**

Ä? Ä&#x2014;Ä&#x2013;Ä&#x161;Ă&#x2013;Ă&#x;

Ä? Ä&#x2014;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ă&#x2013;Ă&#x;

Ä? Ä&#x2DC;Ä&#x2DC;Ä&#x17E;Ă&#x2013;Ă&#x;

rwmnurstĂ&#x2022; j{}rl~urn{n unj|n krnm} w~ mnÂ&#x192;nuomn xx{mnunw ju| Â&#x192;jtnurstn unj|nĂ&#x161; wmn{qx~mĂ&#x2013; jo|lq{rs rwpĂ&#x2013; {nw}nĂ&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x2022; juun| Ä&#x2013;Ä&#x2022;Ä&#x2022;ÄŻ pn{npnum xx{ nnw j|} vjjwmknm{jpĂ&#x2022; n} qn} U Č&#x2014; jkxwwnvnw} t{rsp} ~ Ä&#x2013;Ä&#x2022;Ä&#x2022;ÄŻ Â&#x192;ntn{qnrm xx{ nnw Ä&#x2013;Ä&#x2022;Ä&#x2022;ÄŻ |lqn{yn y{rs|Ă&#x2022; w sjĂ&#x2013; ~ qnno} wÂ°p vnn{ xx{mnnu ju| ~ rw{~ru}Ă&#x2022; | ~Â&#x20AC; j~}x vnn{ Â&#x20AC;jj{m mjw mn jjwkn}jurwpĂ&#x153; jw xw} jwp} ~ qn} {n|}n{nwmn knm{jp xy ~Â&#x20AC; kjwt{ntnwrwpĂ&#x2022; Brandstofverbruik gemiddeld 4,1 - 5,3 L/100km (1 op 18,9 - 24,4) CO2-emissie 95 - 124 gr/km. Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x20AC;Ă&#x2022;|txmjĂ&#x2022;wu

*Genoemde vanafprijs is incl. BTW en eventuele inruilpremie, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaarmaken. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding kan meeruitvoeringen bevatten. De actieprijs is geldig t/m 29 september 2014 of zolang de voorraad strekt. De genoemde verbruikscijfers zijn gebaseerd op de uitkomsten van de op dit moment geldende Europese testmethode. **Private Lease voor een vast bedrag per maand. Dit product wordt u aangeboden door Ĺ KODA Bank i.s.m. Ĺ KODA Leasing. Actieprijs o.b.v. Full Operational Lease, 10.000 km per jaar, looptijd 48 maanden en geldig t/m 29 september 2014, zolang de voorraad strekt. Inclusief BTW, exclusief brandstof met een eigen risico van â&#x201A;Ź 500,-.

AMES AUTOBEDRIJF B.V. Laan der Verenigde Naties 109, 3316 AK Dordrecht, Tel. 078 - 633 83 38, Fax. 078 - 613 11 91 info@ames.nl, www.ames.nl rsmnurst pn n|}rpm rw mn Č&#x2014; |qxÂ&#x20AC;{xxv xy w~vvn{ Ä&#x161;Ä&#x161;Ă&#x2022;

Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x20AC;Ă&#x2022;|txmjtx{}rwp|jl}rnĂ&#x2022;wu

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014

Wat voor trouwkostuum zoekt u ?

Voor uw buffetten, brunches, diners en party’s. All-in Arrangementen inclusief drank

Zwart

Wit

Effen

Gestreept

14, 12 18, 16 5 uur feestavond 24, 22

1 ½ uur receptie

2 ½ uur receptie

00 ,50 p.p 00 ,50 p.p 00 ,50 p.p

Vanaf € 880,- per paar

Wijnstraat 136 • Dordrecht • Tel. 078 613 1913 info@jochenthiele.nl • www.jochenthiele.nl

Wantijpark 1 • 3312 AV Dordrecht • Tel. 078 - 614 13 06 Wantijpark 1 3312 AV Dordrecht Tel. 078 - 614 13 06 Fax 078 Fax - 639 info@wantijpaviljoen.nl 078 09 - 6394409•44E-mail: E-mail: info@wantijpaviljoen.nl

BRUIDSPAAR VAN DE MAAND

www.wantijpaviljoen.nl

THE MOD Voorstraat 271 • Dordrecht • 078 - 614 14 94

Martin Dutour Geerling en Jacoline van der Net zijn op vrijdag 12 september getrouwd. Het was een mooie bijeenkomst op het stadhuis, waar Romy en Yentel, de dochters van Martin de ringen mochten overhandigen. Na afloop was er een gezellig samenzijn bij de Witten Haen. Daarna was er een dienst in ‘de Wijnstok’ in Dubbeldam. Na deze dienst was er voor de daggasten nog een gezellige avond. Het bruidswerk werd gemaakt door van der Schans bloembinders

Trouwen? Het mooiste boeket voor de dag g van jje leven vind je bij

Van Oldenbarneveltplein 17-18 Dordrecht 078 - 617 01 78- www.schansbloemen.nl

AVENUE trouwringenstudio

JUWELIER AVENUE • Bagijnhof 4 3311KE Dordrecht • 078-6139003 W W W. J U W E L I E R AV E N U E . N L

Hip! Weddingdesign

dsjurken De mooiste bruidsjurken vind je bij Hip! Weddingdesign: de grootste bruidsmodezaak van de regio. Fris, eigentijds en gastvrij!

Voorstraat 324 Dordrecht Tel. (078) 6131400 www.hipweddingdesign.nl

Winkelcentrum Walburg Zwijndrecht 078 - 619 10 50 - www.dendekkerbloemen.nl

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014

SOETEMAN IS JARIG KORTING OP RIJWIELEN TOT

-50% % 0 -4 -10% -20% -30% MEUBELSTOFFERING

Exclusief handlingskoste n

Sym Orbit II

zowel op s al klassieke e modern wijze

AKTIE

â&#x20AC;˘ Stoelen â&#x20AC;˘ Fauteuils â&#x20AC;˘ Bankstellen Gespecialiseerd in o.a.: Artifort, Leolux, Rolf Benz, Pander, Gelderland, Gispen en Oisterwijk meubelen. en

WIT, ZWART EN MAT GRIJS

88 ja

KNAL

AANBIEDIN GEN

â&#x20AC;˘ Deelstoffering mogelijk â&#x20AC;˘ Bekleden can boot- en caravankussens â&#x20AC;˘ Stoelen of bankstel voorzien van nieuwe vulling

HOUT& LIJMWERK

LEERBEWERKING â&#x20AC;˘ Beste kwaliteitsleer â&#x20AC;˘ Banken, stoelen en ChesterÄ&#x2020;eldmeubelen â&#x20AC;˘ Diverse leerreparaties: â&#x20AC;˘ Oude leer terugbrengen op kleur

20%

ANTIEKRESTAURATIE â&#x20AC;˘ Kasten â&#x20AC;˘ Cabinetten â&#x20AC;˘ Tafels â&#x20AC;˘ Stoelen â&#x20AC;˘ Bureauâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;˘ Tevens lijmen wij al uw meubels

KORTING

â&#x20AC;˘ Vlechten biezen, rieten- en rotanstoelen â&#x20AC;˘ Logen en spuiten van meubels â&#x20AC;˘ Verwijderen houtwormen

1926 - 2014

â&#x201A;Ź 1.349.SPECIALE PRIJS

â&#x201A;Ź 1199,-

Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot kijk op de Brouwersdijk.

WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 84-94 DORDRECHT â&#x20AC;˘ 078-6134972 / 6146786 Bikiniâ&#x20AC;&#x2122;s, badpakken en tankiniâ&#x20AC;&#x2122;s

50% KORTING en verder vele andere koopjes

50% KORTING op een groot gedeelte van de BHâ&#x20AC;&#x2122;s en slips 2e BH van Triumph

20% KORTING

â&#x20AC;˘ Uitgebreide collectie leer-en meubelstoffen â&#x20AC;˘ Kwaliteitsmaterialen van de beste fabrikanten â&#x20AC;˘ Service en kwalteit is nr.1 â&#x20AC;˘ Altijd 3 jaar garantie â&#x20AC;˘ Parkeren voor de deur â&#x20AC;˘ Gratis halen en brengen â&#x20AC;˘ 65+ korting â&#x20AC;˘ Vervangende meubels

Kwaliteitsgarantie en onze standpunten

Breng een bezoek aan onze uitgebreide showroom of bel voor meer informatie of een vrijblijvende offerte bij u thuis 078 - 622 64 33 â&#x20AC;&#x2DC;s Heer Boeijenstraat 9 -15 (Grote Markt) â&#x20AC;˘ 3311 BN Dordrecht Openingstijden: maandag t/m zaterdag: 09.30 uur - 17.30 uur

e staart! De koffi laa v oo r u k

Vest 191 â&#x20AC;˘ 3311 TV Dordrecht Tel. / Fax 078-6147437 Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag 10:00 - 17:00

Drechtsteden Humanitas Drechtsteden is een vrijwilligersorganisatie die mensen, die het even niet zelf kunnen redden een steuntje in de rug geeft. In de Drechtsteden bieden wij de activiteiten Thuisadministratie, Voorlezen, Home-Start, Kind Veilig Thuis en Scheiden en Omgang aan. Wij zoeken op korte termijn.

Bestuursleden Wat wij vragen â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

u onderschrijft de uitgangspunten van Humanitas maatschappelijke betrokkenheid en een dienstverlenende instelling organisatievermogen bestuurlijke ervaring of bereid deze te ontwikkelen goed in teamverband kunnen werken. goede contactuele eigenschappen. goede mondelinge en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheden inzet van tenminste een dagdeel per week liefst met kennis van of affiniteit met een van de volgende gebieden: Voorlezen, Scheiden en Omgang, PR&Communicatie, Vrijwilligersbeleid

Wat wij bieden â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

een collegiaal en enthousiast bestuursteam mede het beleid bepalen van onze activiteiten ondersteuning vanuit de werkorganisatie een portefeuille voor een van onze activiteiten of taakgebieden onkostenvergoeding WA-verzekering

notulist

MIST U EEN

TAND OF KIES? HEEFT U EEN ONTBREKENDE TAND/KIES OF IS UW BESTAANDE TAND/KIES ZO BESCHADIGD, DAT DEZE NIET MEER ALS BASIS VOOR EEN BRUG OF EEN KROON GEBRUIKT KAN WORDEN? Dan is een kroon op een implantaat een goede oplossing. Het plaatsen van een implantaat is een eenvoudige ingreep, waar onze deskundige implantologen veel ervaring in hebben.

VOORDELEN KROON OP EEN IMPLANTAAT t ) FU TMJKQFO WBO VX OBBTUHFMFHFO HF[POEF UBOEFO LJF[FO JT onnodig (bij brug wel noodzakelijk) t *NQMBOUBBU WPPSLPNU WFSEFSF TMJOLJOH WBO EF LBBL t 4USVDUVSFMF PQMPTTJOH t &FOWPVEJHF JOHSFFQ t 7BBL WPPSEFMJHFS EBO EFMJHF CSVH

N.B. Een kroon op een implantaat valt niet onder de basisverzekering. Bij een aanvullende tandartsverzekering worden de kosten mogelijk deels vergoed door uw zorgverzekeraar. Wij adviseren u hierover contact op te nemen met uw zorgverzekeraar.

VOLLEDIGE BEHANDELING INCLUSIEF KROON EN KWALITATIEVE IMPLANTATEN 7"/"' 4-&$)54 ĂŠ Powered by:

%JU CFUSFGU FFO FFOWPVEJHF CFIBOEFMJOH JO EF [JKEFMJOHTF EFMFO 6X UBOEBSUT HFFGU V HSBBH NFFS JOGPSNBUJF PWFS EF NPHFMJKLIFEFO

Tevens zoeken wij een voor onze bestuursvergaderingen. Liefst met enige ervaring en goede schriftelijke taalvaardigheden. U kunt uw belangstelling kenbaar maken of verdere informatie verkrijgen via telefoon: 06-45460545 of e-mail: drechtsteden@humanitas.nl. Ook kunt u onze website bezoeken: www.humanitasdrechtsteden.nl.

Mondzorg op hoog niveau voor iedereen

HOGE KWALIT E LAGE P IT, RIJS

Burg. de Raadtsingel 49 3311 JG Dordrecht 078 61 48 312 t info@mzcburgraadt.nl WWW.SAMENWERKENDEMONDZORGCENTRA.NL

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014

voor al uw reclame acƟviteiten:

dordtcentraalreclame.nl

Ondernemers

Floortec Schilten, Nieuwe kapsalon: Haer & Quickstep Select Schaer Dealer

DORDRECHT Het aŌellen is nu echt begonnen. Op 27 september opent Miranda van der Sluis haar kapsalon Haer & Schaer ‘t Melkpoortje. Op een mooie locaƟe in de binnenstad, Melkpoortje 4, maakt zij haar droom waar: een eigen zaak. Met zeven jaar ervaring in het kappersvak heeŌ ze er alle vertrouwen in.

DORDRECHT Floortec Schilten is een gerenommeerd vloerenbedrijf dat al jaren gevesƟgd is in Dordrecht. De showroom aan de Bamendaweg 46 heeŌ een Ňinke make-over gekregen met als middelpunt de Quickstep laminaat collecƟe. De verbouwde showroom en zijn specialisatie in de verkoop van het assortiment van Quickstep heeft er voor gezorgd dat het bedrijf de hoogste status heeft bereikt in het select dealerschap van Quickstep. Dit houdt in dat de volledige collectie bij Floortec te verkrijgen is en hij altijd als eerste de nieuwe designs in huis heeft. De verkopers zijn door de Quickstep Academy getraind en hebben de volledige kennis van de laminaat vloeren in huis. Eigenaar Hans Schilten: “Wij zijn erg blij met de waardering vanuit Quickstep en vinden het ﬁjn zo’n kwaliteitsproduct als

Miranda van der Sluis voor haar nieuwe kapsalon.

Miranda is er helemaal klaar voor. De kapsalon is al zo goed als gereed. Er is zelf aan de slag gegaan en de meubels zijn bijna allemaal zelfgemaakt van steigerhout. Ze staat dan ook te popelen om te beginnen. Iedereen is straks welkom: jong en oud, dames en heren. Ze staat van dinsdag tot en met zaterdag van 08.30 uur tot 17.30 uur klaar. Wie in de avonduren geknipt wil worden, kan een afspraak maken. De kapsalon is te bereiken via tel. 078-8427760.

InteriYours opent winkel Bagijnhof DORDRECHT Eind vorig jaar is op de Papendrechtsestraat de winkel Budget Living geopend hoofdmerk te kunnen voeren.” Om hier de klanten van te laten meegenieten heeft Floortec Schilten een actie waarbij de Quickstep laminaatvloeren gratis worden gelegd. Maar Floortec Schilten biedt nog veel meer. “Je kunt bij Floortec Schilten ook terecht voor het schuren van je parketvloer, het polijsten van je natuursteen vloer of voor het bekleden van je trap met hout of laminaat. Bent u op zoek naar een nieuwe vloer dan kunt u behalve het Quickstep laminaat ook bij Floortec terecht voor andere laminaatmerken, houten- en pvc vloeren.”

door Brenda Reedijk. Zij verkoopt daar de eyecatchers uit de inboedels. Door het succes van deze winkel heeft ze

besloten een tweede winkel te openen, InteriYours. Net iets luxer. Op 25 september opent ze InteriYours op het Bagijnhof, in hartje Dordrecht. Hier komen meubels en accessoires in dezelfde stijl te staan als nu in Budget Living te vinden zijn van iets meer luxe maar nog steeds Budgetprijzen naar waarde. “Kom gauw langs om de winkel op deze toplocatie te bezoeken! Wij zijn geopend op dinsdag van 10.00 tot 17.00 uur, donderdag van 10.00 tot 20.30 uur, vrijdag van 10.00 tot 17.00 en zaterdag van 10.00 tot 17.00 en koopzondag. Zie onze advertentie op deze pagina!” Op een mooie locaƟe in het Centrum opent Brenda Reedijk haar tweede zaak.

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014

Modestudio

Grandiva

UNIEK IN DE REGIO

+ 42-64 Voor iedere gelegenheid en type vrouw de juiste outϔit.

OPENINGSTIJDEN ZWIJNDRECHT Maandag 13.00 - 17.00 uur Dinsdag 10.00 - 17.00 uur Woensdag 10.00 - 17.00 uur Donderdag 10.00 - 17.00 uur Vrijdag 10.00 - 17.00 uur Zaterdag 10.00 - 17.00 uur

Lieve dames,

Elke laatste Zondag van de maand 12.00 - 17.00 uur

Modestudio Grandiva is al 24 jaar een winkel vol zelfvertrouwen voor de modebewuste vrouw “met een maatje meer”.

OPENINGSTIJDEN STRIJEN Woensdag 10.00 - 17.00 uur Donderdag 10.00 - 17.00 uur Vrijdag 10.00 - 17.00 uur

Wij staan garant voor een persoonlijk en eerlijk advies en aandacht. Onze met zorg uitgekozen moderne en draagbare mode vanaf maat 42 t/m 64 is zeker de moeite waard!

Wij zien u graag. Liefs, Marcia Bijl

Zaterdag 10.00 - 17.00 uur

Persoonlijk advies en aandacht. Eénvoudig te bereiken met de Waterbus Veerplein 19 Kerkstraat 59

Zwijndrecht Strijen

www.grandiva-mode.nl

078 - 6123377 078 - 8420601 Įnd us on

Facebook

Eerste drive-thru

schadeherstel van Nederland DORDRECHT Bij ASN Autoschade Dordrecht is iedereen voortaan op elke laatste zaterdag van de maand tussen 08.00 en 13.00 uur welkom om direct een parkeerdeukje te laten verwijderen. “Een vervelend klein deukje is zo opgelopen, maar het ontsiert wel uw auto en kan voor waardevermindering zorgen. Vanaf 10 euro deuken wij uit, zonder te spuiten. Onze specialisten repareren, terwijl u in de auto blijŌ ziƩen. Onze drive-thru zorgt voor snelle aĬandeling”, zegt MarƟn van Vreden, de trotse eigenaar van ASN Autoschade Dordrecht en ASN Autoschade RoƩerdam-Zuid. Samen met een team van specialisten staat Martin van Vreden klaar voor de klant. Op een mooie plek met zicht op de Kuip repareren zij voor hun Rotterdamse klanten alle veelvoorkomende autoschades. In Dordrecht hebben zij een ruime moderne spuitcabine en zorgen ze met hun collega’s voor de totale afhandeling van autoschades. Dat begint al bij de eerste taxatie. “Samen met uw verzekeraar regelen wij vervangend vervoer en zorgen we ervoor dat uw auto snel en vakkundig wordt gerepareerd. We bestellen uitsluitend originele onderdelen, demon-

teren en monteren ze op uw auto en verzorgen het spuitwerk in eigen huis. Onze jarenlange ervaring en moderne apparatuur staan garant voor een snelle afhandeling en een optimaal herstel. Uw auto wordt weer als nieuw.” Landelijk ASN staat voor Autoschade Service Nederland en heeft als organisatie een landelijke dekking. Voor het herstellen van autoschades en ruitreparaties werken zij direct samen met verzekeringsmaatschappijen en verzorgen ook alle schadetaxaties. KorƟng voor volgers Nieuwe volgers van ASN op Facebook krijgen extra korting. Like snel de Facebookpagina (www.facebook.com/ASN.Dordrecht.Rotterdam. Zuid) en ontvang tijdens de ASN Deukjesdag al direct 2 euro korting! ASN Autoschade Dordrecht heeŌ een unieke nieuwe service: een drive-thru, waarin deukjes worden weggewerkt terwijl de eigenaar gewoon in zijn auto blijŌ ziƩen. (Foto: Thymen Stolk)

ASN Autoschade Dordrecht is te vinden op de Dordtse Kil III bij de Makro. Aventurijn 1400, Dordrecht, tel. 6187862. ASN Autoschade Rotterdam-Zuid, pal achter de Kuip. Olympiaweg 32, Rotterdam, tel. 010-4791779

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014

voor al uw reclame acƟviteiten:

dordtcentraalreclame.nl

Ondernemers

Hovenier geeŌ kijkje achter de schermen DORDRECHT Landelijk is er op zaterdag 27 september de Open Dag Hoveniersbedrijven. Ook hoveniersbedrijf De Biesbosch is dan uiteraard te bezoeken. Naast de laatste tuintrends, informaƟe over aanleggen en onderhouden van tuinen en een kijkje achter de schermen van het bedrijf, worden er ook workshops gegeven. Jong en oud kan deelnemen. Zo is er een Make en Take workshop glazuren van keramiek en een workshop ballonbloemen maken. Meedoen kan ook met de cursus beeldhouwen (’s ochtends).

Van 10.00 tot 17.00 uur vertellen deskundigen alles over het aanleggen en ouderhouden van tuinen en zijn de laatste tuintrends te zien in de showroom aan de Zuidbuitenpoldersekade 3a. Ook wordt een rondleiding achter de schermen van het bedrijf gegeven. Bezoekers kunnen zich opgeven voor een picknicklunch. Een imker is aanwezig om uitleg te geven over de bijenstand en het houden van bijen. Polart uit België. Voor de workshops is opgeven wel gewenst, voor de rest kunnen nieuwsgierigen de hele dag binnen lopen. Voor meer informatie kijk op www.debiesbosch.nl. Opgeven kan via info@debiesbosch.nl en tel. 6165792.

Ruime keus en alles vers bij Kippie DORDRECHT Het water loopt je in de mond. Bij grill en maalƟjden winkel Kippie in Winkelcentrum Sterrenburg. In deze gemaks-winkel zijn de lekkerste kant-en-klaar maalƟjden, gemarineerde en gegrilde producten verkrijgbaar. Sinds twee jaar is de leiding in handen van Pieter Krijgsman. Kippie is hem met de paplepel ingegeven. Zijn vader begon de formule en Pieter groeide op in

de winkel. Hij heeft jarenlang ervaring opgedaan in verschillende Kippie ﬁlialen. Twee jaar geleden was het tijd om op eigen benen te staan en nam hij in Winkelcentrum Sterrenburg het ﬁliaal over. Daar zie je zijn passie en bewogenheid! Vers Kippie is de toonaangevende winkel op gebied van grill-en maaltijdproducten in Sterrenburg. Er zijn meer dan vijftig soorten maaltijden te verkrijgen. Ook is er de mogelijkheid

In de gemaks-winkel Kippie in WC Sterrenburg zijn kant-en-klaarmaalƟjden, gemarineerde en gegrilde producten verkrijgbaar. (Foto: Thymen Stolk)

om een eigen maaltijd samen te stellen. “Merendeel van de maaltijdencombinaties hebben een heel korte opwarmtijd, zodat u maar heel even in de keuken hoeft te staan. Al onze maaltijden zijn schepvers. U zult aangenaam verrast zijn door de variatie, keuze en gemak. aspecten die binnen onze winkel permanent aandacht krijgen”, aldus Pieter. Daarnaast zijn er voor de voorbijganger warme snacks uit grill of frituur. Of heerlijk belegde broodjes.

Uitvaartcentrum “Van der Jagt”straalt warmte uit Uitvaartcentrum “Van der Jagt”is gelegen aan de Jan Valsterweg te Dordrecht. Dit intieme uitvaartcentrum telt 4 familiekamers waar nabestaanden hun overledene 24 uur per dag kunnen bezoeken. Zij krijgen zelf de sleutels in hun beheer en kunnen elk gewenst moment komen.

Met een oppervlakte van 300 vierkante meter en veertig eigen parkeerplaatsen zijn er ruime mogelijkheden voor het opbaren, het houden van condoleances en uitvaartplechtigheden. De sfeervolle aula is ruim en intiem en voorzien van de benodigde technische installaties. De familiekamers kenmerken zich door een warme en huiselijke sfeer. Het is geen probleem als mensen in goed overleg de kamer een persoonlijke ‘touch’ willen geven met bijvoorbeeld foto’s of eigendommen die veel betekend hebben voor de overledene. Er is voldoende ruimte om rustig te zitten en met meerdere mensen tegelijk aanwezig te zijn. Ko΀e en thee zijn altijd beschikbaar Uitvaartcentrum “Van der Jagt” is gemakkelijk te bereiken en ligt in een prettige en toegankelijke omgeving. De drempel om bij ons naar binnen te komen is heel laag.

Veel andere rouwcentra zijn gevestigd op begraafplaatsen. Dat betekent dat mensen eerst de begraafplaats moeten oplopen om bij een rouwcentrum te kunnen komen. Dat vinden mensen vaak vervelend, vooral kinderen hebben daar moeite mee. Technisch is het gebouw helemaal upto-date. Het gehele pand is voorzien van airco en de kist van de overledene staat op een vaste koelplaat, die een glasplaat overbodig maakt. De koeling is, doordat de unit op het dak is geplaatst, volledig geruisloos. Geen begrafenis of crematie is hetzelfde. Daarom is het van groot belang dat mensen kiezen voor een uitvaartverzorger waar ze een klik mee hebben. Je bent vrij in die keuze, hoewel sommige verzekeringen een andere indruk wekken. Indien andere uitvaartondernemers geen mogelijk hebben tot opbaren in een familiekamer, geeft uitvaartcentrum “Van der Jagt” daar de ruimte voor.

Tineke van der Jagt Uitvaartverzorging is een dienstverlenende onderneming met een regionaal karakter. Steeds meer mensen willen af van de gangbare uitvaarttradities en op een persoonlijke manier afscheid nemen van hun dierbaren. Tineke van der Jagt probeert de familie, als dat wordt gewenst, zoveel mogelijk bij het afscheid van een dierbare te betrekken. Betrokkenheid en het regelen van de uitvaart overeenkomstig de wensen van de overledene en nabestaanden, spelen een belangrijke rol bij het verwerken van het verdriet. Tineke van der Jagt laat niets aan het toeval over, begeleidt deskundig en biedt persoonlijke aandacht omdat de laatste zorg de beste moet zijn. Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht. Dag en nacht bereikbaar.

Ridderspoorhof 27 - 3355 BG Papendrecht • Jan Valsterweg 100 3315 LG Dordrecht • Tel. 078 - 644 0777 • b.g.g. 06 - 22421787 E-mail tineke@vanderjagtuitvaart.nl • Zie ook onze website: www.vanderjagtuitvaart.nl

Dordt Centraal woensdag 24 september 2014

TOONAANGEVENDE MEUBELZAAK IN ROTTERDAM GAAT DEFINITIEF FAILLIET!

TOTALE FAILLISSEMENTS LEEGVERKOOP

creations

VOOR AL UW

RECLAME

BLEKERSDIJK 38A 3311 LE DORDRECHT 078 6489319

ACTIVITEITEN

START LEEGVERKOOP VRIJDAG 26 SEPT. OM 12.00 UUR

TEKOOP HUUR TE

WWW.TWINCREATIONS.NL

Buitenrust Vrieseweg 42-4432 teDordrecht Dordrecht

DE TOTAAL AANWEZIGE MEUBELCOLLECTIE VAN AML MEUBELEN WORDT HEDEN STUKSGEWIJS AANGEBODEN

NU ALLES S J I R P E V L HA De complete showroom- en handelsvoorraad omvat: TOTALE WOONCOLLECTIE ZITCOMBINATIES, BANKEN, HOEKBANKEN, FAUTEUILS, RELAXFAUTEUILS, DRESSOIRS, WANDKASTEN, VITRINES, COMMODES, TV MEUBELS, STOELEN, EETKAMERTAFELS, SALONTAFELS, BIJZETTAFELS, SPIEGELS, ACCESSOIRES, VERLICHTING ETC.

elke zondag open Modern - Klassiek - Lifestyle Neem bus of aanhanger mee! Bezorging mogelijk.

www.aml-meubelen.nl

Betaling contant of Pin

2 2.500 m

OPEN: dinsdag t/m zaterdag 10.00 - 17.00 uur & zondag 12 - 17 uur

Vlaardingweg 85 - Rotterdam - Telefoon 010 462 44 65

Huurprijs op aanvraag

Tegen centrum aan gelegen Kinderdagverblijf met omheinde buiten speelplek van ca. 200 m”. Totale opp.: beg. Grond: ca. 155m”, verd.: ca. 120m”, zolder: ca. 100m”. Het geheel bestaat uit 2 samengevoegde panden die voorzien zijn van eigen CV, keuken, sanitair. Huur per pand bespreekbaar. Huurprijs op aanvraag. Oplevering 1 januari 2015.

CARAVAN CENTRUM ZWIJNDRECHT Wat kan de caravanmakelaar voor u betekenen? Voor de Koop en Verkoop van uw caravan. Hij taxeert samen met u uw caravan. Hij maakt een rapport van de staat van uw caravan. Hij bepaalt samen met u de verkoopprijs. Hij plaatst de caravan gegevens op internet. Hij maakt met u een bemiddelingsovereenkomst. Hij toont in de showroom uw caravan en onderhandelt om de met u bepaalde verkoopprijs te realiseren.

CARAVANTECHNIEK ZWIJNDRECHT Wij zijn gespecialiseerd in FOCWA onderhoudsbeurten voor alle merken vanaf 125,- met rapport en sticker 2014. Wij monteren uitsluitend originele onderdelen. Ook monteren en balanceren wij veilige caravanbanden. Tevens ook voor schade reparatie. Alle verdere voorkomende reparatie voeren wij vakkundig voor u uit. Wij geven prijsopgaaf vooraf en bij bijzonderheden nemen wij direct contact met u op.

Wij zijn geopend: Dinsdag t/m Vrijdag 9.00 tot 17.30 Zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur

Kampeermarkt Zwijndrecht Met een toonaangevend assortiment, zoals gasﬂessen en vullingen (ruilen), neuswielen, kranen, toiletvloeistoffen, lagers, remvoeringen, breekkabels, achterlichten, contourverlichting, eco gronddoek, onderlegplastic, tenttapijt, tentstokken, gasslang, gasdrukregelaars, aansluitsnoeren, stekkers, en verder honderden artikelen die u als caravanner en tentkampeerder nodig heeft!

Zoutverkopersstraat 3 (industrieterrein De Geer) - 078-6105025 info@caravancentrumzwijndrecht.eu - decaravanmakelaar.nl caravancentrumzwijndrecht.nl

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek?

Centraaltjes

In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl

********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539 ********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht ******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop Voorstraat 380 Tel. 078-6130289 / 06-53568480 ******************** Huis ontruimen Snel en Netjes Bel voor een offerte naar 06 - 42 06 98 09 ******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegeld, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438 ******************** Kussens zacht geworden? Eetkamerstoelen bekleden? Bel John vd Zee kussens 06 51 72 93 52 Vakkwaliteit voor redelijke prijs

Lessen Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532 ********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl ********************* Engels Basis FCE CAE en Spaans leren Dord www. firstclassenglish.nl

Hoveniersbedrijf F. Stal creĂŤert ideale tuinen

Stenen - zand - uitgraven - afvoer oude materialen - aanleggen - trillen TEVENS VOOR: schuĆŤngen - terras - overkappingen - vlonders

Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl

Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835 ********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407 ********************* Stucadoor-saus- en schilderwerkzaamheden. Scherpe prijzen, goede kwaliteit. 06 53585984 ********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden ook behangwerk 06-55727364 ********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743 ******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560

********************* Italiaans en Portugees Van Ita. of Port. Docente In Dordt tel 078 6171582 ********************* Yoga + lunch bij Merz sportieve wandelingen covita.nl / activiteiten

******************** Super massage door een ervaren masseuse 0628254467

HC FREDRIET voor o.a. puppycursus / sport & spel info: www.fredriet.nl 078-8427786

Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 078-8447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland.nl *********************

â&#x201A;Ź

55.-

********************* Voor sierbestrating, tuintegels, blokh., schuttingen bel vrijbl 0625346954

Personeel gevraagd Wij zoeken een ervaren werkster die van aanpakken weet 3 uur in de week tel. 078-6131975 ********************* Leuk werk voor handige 65+ of schoolverlater 078 6131366 of info@hollandshielding.com

*********************

********************* Lieve dame verwent mannen alleen bij je thuis telf. 0622473618

per m2

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 Âť MOB.: 06 - 25 29 21 27

******************** voor al uw METSELWERK, restauratie/onderh. Dick den Ouden Bl-graaf 06-12825711

Huisdieren

Nu slechts

Gevr. conversatieleider Engels / vrijwilliger t.b.v. groep Âą6 pers. 1x per week Gilde Dordrecht tel. 078-6309550

Onroerend Goed Garagebox te huur nabij centrum, geen electra, 105.- per maand 0653632176 ********************* Te huur gestoffeerd appartement omgeving park Merwesteijn geschikt voor bewoning met 2 personen â&#x201A;Ź795,- te bevragen tel: 06-51161282 ********************* Loudonstraat Dordrecht. Huur v.a. â&#x201A;Ź624,- per mnd. Geen huurlasten tot datum verhuizen. Waltmann makelaars 078-6134311 Modelwoning geopend op maandag van 11.00 - 13.00 u.

Auto's Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986

DESâ&#x20AC;&#x2122;72 leert scholieren handballen

Rommelmarkten Zaterdag 4 okt. v. 9.00 u. tot 16.00 u. de jaarlijkse romm.m. in de Wilh.kerk Blekersdijk 41 Dordt *********************

Dordt Centraal Voor het laatste regionale nieuws

dordtcentraal.nl D r u k k e r i j

creations

DE KONING

Jonkheer

Schildersbedrijf Wilfred van der Laars 078-6131435 of mail naar:

Zekerheid? De 100

info@schildersbedrijfvanderlaars.nl info@schildersbedrijfvanderla

Dordtse

Voor al uw drukwerk

Zie onze advertentie op pagina 9

creations

Voorstraat-West 348 â&#x20AC;˘ 3311 CW Dordrecht 078 6132475 â&#x20AC;˘ info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

Taxi

3 VERSCHILLENDE ZONES IN DORDRECHT

â&#x201A;Ź 6.- / â&#x201A;Ź 8.- / â&#x201A;Ź 11.-

Dordrecht Centrum, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, (078) 630 97 25

Dord Do Dor ordt dt Centraal

creations

SCHERPE TARIEVEN â&#x20AC;˘ 24-UURS

SERVICE

weekend vrijdag 3 februari 2012

www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

oplage 60.000 â&#x20AC;˘ nr. 284

Gesloopt Gesl Ge esloo s opt

Voor het laatste nieuws

dordtcentraal.nl Eerste schaatsbaan geopend

pagina 3 De beste sporters

pagina 13

GraĆ&#x;s naar WK ShorĆŠrack? De gymzaal op het Vogelplein is niet meer. Deze week werd de zaal, tussen het oude badhuis en school Noordhove, met de grond gelijk gemaakt. Op het Vogelplein verrijst in de toekomst een seniorencomplex, onderdeel van de herontwikkeling van de wijk. De gymzaal en school Noordhove moeten voor deze nieuwbouw wijken.

Wil je graĆ&#x;s naar het WK ShorĆŠrack, volgend weekend op de Sportboulevard? Dat kan! Mail de redacĆ&#x;e van Dordt Centraal via redacĆ&#x;e@dordtcentraal.nl en maak kans op graĆ&#x;s kaarten. Vermeld in je mail eventjes waarom die graĆ&#x;s kaarten juist jouw kant op moeten.

opliep. Zo viel een van de populieren aan de Bankastraat op het dak van de zaal. Met het oog op de komende herstructurering werd door de gemeente besloten geen geld te stoppen in het herstellen van de zaal. Voor de veiligheid werd het gebouw alvast gesloopt. Aan het einde van dit jaar starten de voorbereidingen voor de herontwikkeling van v het plein. Vooralsnog wordt er nog les gegeven in school Noordh hove omdat de hoofdlocaĆ&#x;e aan het Oranje Vrijstaatplein

Voorlopig duurt het nog wel even eerdat er gebouwd gaat worden. Volgens Woonbron liggen de plannen nog niet vast. Dat de gymzaal echter nu al is gesloopt, komt omdat het van de zomer Ĺ&#x2021;inke schade

momenteel w wordt gerenoveerd. Het is de bedoeling dat er in het nieuwe schoolj jaar geen les meer wordt gegeven aan het Vogelplein. Sloopdata zijn eechter nog niet bekend. (Foto: Thymen Stolk)

********************* Te huur, diverse loodsen voor opslag, werkplaatsen, garageboxen, parkeerplaatsen, in Dordrecht. Scherp geprijsd. Meer info 06-53284286

regeling na nachtopvang op pad gaan. In pplaats van driemaal per week elke dag. â&#x20AC;&#x153;Dit zijn speciaal opgeleide collegaâ&#x20AC;&#x2122;s die op pad gaan om daklozen onder brug bruggen, viaducten en in parken parke op te zoeken. Zo hebben we hen in het vizier en weten we wie waar verblijft.â&#x20AC;?

Pannenkoekenhuis Party-restaurant 9 - Barendrecht Achterzeedijk 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl Van 1 oktober

t/m 31 maart:

Elke zondag 13.30 uur van 11.00 tot

D66 wil een GROTE PARKEERGARAGE bij het Energiehuis Energieh i

incl. drank en hapje

â&#x201A;Ź 50,00 Pannenkoekenhuis Party-restaurant

jaa

l 18 februari Koeienba aleis van Van Halen

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www pannenkoekenhuisoudemaas nl

Verras je Valentijn met een gratis

liefdesbericht in Dordt Centraal!

Wie heeft een deken over? avond is er contact, wordt er gekeken hoe deze mensen er bij zitten. Is hun slaapplaats goed beschut? Hebben ze voldoende dekens? En nog iets te eten?â&#x20AC;? Zolang het nog verantwoord is mogen de buitenslapers die geen gebruik willen maken van de nacht-

opvang, buiten blijven. â&#x20AC;&#x153;Is het onverantwoord en moeten ze mee dan is een laatste pressiemiddel het oproepen van de politie.â&#x20AC;? Volgens Wiersma zijn er momenteel twee notoire buitenslapers die weigeren van de nachtopvang gebruik te maken.

Zoals ieder jaar maakt Dordt Centraal rond Valentijnsdag ruimte vrij in de krant voor liefdevolle berichtjes. Dat kan een liefdesverklaring zijn aan een geheime liefde, maar ook aan de partner waar je al jaren gelukkig mee bent. Nieuw dit jaar is dat deze Valentijntjes helemaal gratis zijn! Ga daarvoor naar dordtcentraal.nl, klik op de Valentijnsbutton en vul online de bon in. De berichtjes worden op vrijdag 10 februari geplaatst in Dordt Centraal.

Dag en nacht

Het team is tevens afhankelijk

van de i f

bereikbaar 7x24 uur GRATIS voor directe hulp

bereikbaar

HUIS AAN HUIS (THEMA)KRANTEN Inhoud 11

ET HUIS IN EN OM H UW KLUSSEN ALLES VOOR

15 17

Regio

Trends & Interieur

Pippy Pruymboom Clayment van Duren

Marco Mans John van der Linden Tjark de Lange Paul Koster

Jaap Boot Tennistak

Onderhoud

Buiten

Juridisch & Weetjes

Financieel

Het huis weer als

Richard Groenendaal Kees Diamant

Henk Wiersma Willem Klink

Jan Kees MarĆ&#x;n Dielhof AĆŠasio

januari 2012

Vastgoed

Nieuws

Centraal uitgave van Dordt

oplage: 100.000

2 nr. 4 - jaargang

********************* Dordrecht, Rijksstraatweg 86. Vlakbij Dordtse Kil III en N3 gelegen zelfstandige kantoorruimte met garage/ magazijnruimte totaal ca. 76mÂ˛ en parkeren op eigen terrein met kantoor ca. 60mÂ˛ toilet, pantry, 3 vertrekken, garage/magazijn ca. 16mÂ˛. Huurprijs n.o.t.k. Inl.: info@baasmakelaardij.nl of 078-6131222.

Onverantwoord O nverran ntwo woord De out-reach medew medewerkers motiveren volgens Wiersma W de buitenslapers om naar binnen binne te gaan. â&#x20AC;&#x153;Elke

VIP-kaarten Merwekrabbers DKV De

Carnaval 2012

V VIP

UNCH

Arto Dielhof

Marco Retel

nieuw

van werkgaat het om een combinatie breed begrip. Meestal Gevelrenovatie is een voegrenovatie en impregnatie. reinigen van de gevel, zaamheden, zoals het om een gevel te reinigen keren gaat het Verreweg de meeste Dit kan door om gevelreiniging. reinigen stoomcleanen, chemisch te bepalen wat of stralen. Om een gevel, is het beste is voor te weten wat het belangrijk om om welke type voor soort gevel en Om zolang vervuiling het gaat. hebben van een mogelijk plezier te van de renovatie is impregneren gevel aan te raden.

type gevel en vervuiling. wordt toegeChemische reiniging zware vervuiling past bij matige tot wordt gebruik op de gevel. Dan reinigingsmidgemaakt van een op de gevel del dat de vervuiling verschillende oplost. Er bestaan reinigingsmiddelen. soorten steensoort en Afhankelijk van de wordt gekozen het type vervuiling dat het voor het reinigingsmiddel beste past bij de gevel.

Schoonmaken de meest eenStoomcleanen is reinigen. Dit voudige manier van om een wordt vaak toegepast vervuild die licht gevel te reinigen wordt heet is. Onder hogedruk gevel gespoten. water tegen de lost de vervuiling Het warme water wordt het vuil op, en door de druk Stoom van de gevel afgespoten.voor elk cleanen is niet geschikt

mogelijk van de originele met het behoud voegen.

is eigenlijk De term zandstralen Er bestaan een beetje misleidend. straalmiddelen namelijk veel meer Vaak wordt bijdan alleen zand. gebruikt. Het voorbeeld ook kalk hangt af van juiste straalmiddel wat voor vervuide steensoort en aanwezig is. ling er op de gevel van water, Met een juiste instelling druk is het vaak straalmiddel en

Bouwbesluit 2012

Voegen woningen is het Vooral bij oudere Dan is voegwerk vaak verweerd. te raden. De voegrenovatie aan worden uigebestaande voegen waarna de voeg slijpt en uitgehakt, wordt. Vaak gaat opnieuw gevoegd met het voegrenovatie gepaard herstel van scheuren. Behouden wordt vervuiBij het impregneren tegen gegaan. ling op lange termijn dan beschermd Ook is de gevel vocht. Een kleurtegen doorslaand vloeistof wordt loze en glansloze Als deze op de gevel aangebracht. wateris de gevel laag is gedroogd wel ademend. afstotend maar nog

is 1 april werkelijkheid

Het 1 april 2012 in werking. treedt definitief op een intedit moment aan Het nieuwe Bouwbesluit Zaken werkt op versie zijn In deze integrale ministerie van Binnenlandse Veegbesluit) van het nieuwe Bouwbesluit. grale tekstversie 2012 (het zogenaamde van het het Bouwbesluit goedgekeurde versie de wijzigingen van door de Tweede Kamer en de oorspronkelijke geschoven. Bouwbesluit in elkaar

Kopen of huren?

wanneer het is het een beter en een huis huren? Wanneer jezelf een keuze. Een huis kopen of Maak daarom voor van mens tot mens. andere? Dat verschilt koper. Als het 10 procent kosten

(Ver)bouw met bouwdepot je zin. Of

In het amateurvoetbal komt het weinig voor: een mental coach. Oranje Wit heeĹ&#x152; Ĺ&#x152; er wel ĂŠĂŠn en dat gee geeĹ&#x152; Ĺ&#x152; aan dat de grootste vereniging van Dordrecht open staat voor veranderingen en nieuwe ontwikkelingen. De mental coach, Clayment van Duren, komt in deze bijlage aan het woord. Hetzelfde geldt voor allerlei andere mensen binnen Oranje Wit, van wie het gros doorgaans niet in de schijnwerpers verschijnt, maar die allemaal een eigen verhaal hebben. Of het nu gaat een sponsor bij de jeugd, de verantwoordelijke man voor het reilen en zeilen in de kanĆ&#x; Ć&#x;ne of de coĂśrdinator van de recreaĆ&#x; Ć&#x;eve Ć&#x; eve pupillent pupillenteams.

is niet naar de verkoopprijs, ongeveer Dan lijkt het dus verstandiger gekocht, maar de keuken alleen Net een nieuw huis kwijt. betaalt altijd, bovenop is geen verwarming, dit geld direct weer Âť Wie een huis koopt badkamer in. Of er wordt dan is de verkoper is. er moet een moderne te verbouwen dus. huis weer verkocht in waarde gestegen is er reden genoeg om als het huis 10 procent een gashaard. Dan huis te om pas te verkopen een gedeelte verstandig aan geen hypotheek, wanneer doet er misschien een gestegen moet zijn afgesloten bij een weer te verhuizen, Een bouwdepot is procent in waarde Een bouwdepot wordt is binnen vijf jaar bestemd is voor (ver)bouw. is, het huis eerst 10 Âť Wie van plan voor de (ver) van het hypotheekbedrag staat, om daaruit kosten te betalen zoals eerder genoemd van een geld op kopen. Dit omdat, soort rekening waar nieuwbouw, of verbouw maken. Dat kan gaan om om geen verlies te bouw van de woning. flink in waarde stijgt. huis binnen vijf jaar bestaande woning. zal stijgen of dat het over het bedrag dat je inkomen flink te hoog is, Âť Tenzij je weet dat je rente ontvangt is in de een bouwdepot is Tenzij de inkomensgrens Maar deze rente in de Het voordeel van minder gecompliceerd. automatisch terecht dat nog niet is opgenomen.je erover betaalt. Je kunt niet huurwoningen vaak die in het bouwdepot komt een huurder Âť Verhuizen is bij haalbaar is. Dan dan de hypotheekrente of geldverstrekker woningbouw niet meeste gevallen lager opnemen. Elke bank waardoor sociale uit een bouwdepot uitbetaling. Een belangrijke zomaar even geld voor opname en liberale huursector. het bouwplan voldoet. heeft zijn eigen voorwaarden een woning. dat de opname aan bij het huren van indient alleen meer voorspelbaar voorwaarde is bijvoorbeeld doorgaans zo dat een nota die je zijn duidelijker en is het Voorafgaand huurders dus Âť De woonlasten aan het bouwplan. Bij bestaande bouw deze ook voldoet Zorgen hierover hebben je hypotheekadwordt uitbetaald wanneer je dit opgesteld met de huisbaas gedaan. je hypotheek heb gebruikt om wordt vaak door n het afsluiten van k d t je de hypotheek H t ote onderhoud

Dordt Centraal

Dit is een uitgave van:

oplage 60.000 verschijnt huis aan huis in heel

De redacĆ&#x;e

Dordrecht

VERSPREIDING DRUKWERK IN DE GEHELE DRECHTSTEDEN Reeweg aanbiedin

Papendrecht Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht Tel. 078 - 642 64 11 Fax 078 - 642 64 86

3PUUFSEBN ;FWFOLBNQ Ambachtsplein 125 - Zevenkamp 3068 GV Rotterdam Tel. 010 - 456 84 05 Fax 010 - 456 21 47

............ ............................... ................................................

................................................

Naam

: ................................................

Adres

: ................................................

Plaats

: ................................................

................................................

..... .................................... ................................................

................................................

1,00 1,00

10 PITLOZE MANDARIJNEN

!FVSP[PO OM JOGP!FVSP[PO OM FVSP[PO OM XXX FVSP[PO OM 03 58.59.19.003 N AMRO 58.59.19.00 ABN 97 944 997 99 K Rotterdam nr. 242 KvK W nr. 808488375B01 BTW

....................................... ................................................

VERSE BLOEMKOOL

....................................... ................................................

................................................

Ribkarbonade

HOLLANDSE SLA EN HOLLANDSE KOMKOMMER VERSE TOMAAT EI

*(+.

KipďŹ let

*(+.

250 gram

SALADE

1,50

Onze runderrookvlees GRAM

5 kilo

knip uit - knip uit - knip uit - knip uit

1,50

Onze ham

400 gram

1,50

â&#x20AC;&#x153; In de Bogaardâ&#x20AC;?

5, 98 6, 98 98 E 8, 45 E 7, 99 E 1, E

*(+.

HaasďŹ letrollade

samen voor

ZATERDAG

FRIESLANDER AARDAPPELS GESNEDEN SNIJBONEN

Reeweg Oost 69 | 078

*(+.

Haaskarbonade

VRIJDAG

................................................

Telefoon : ................................................

FEBRUARIÂŹ

gen!

DONDERDAG

ÄşÄ˛Äť r .ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ÄśÄ˛Ĺ&#x2030;Ä˛Äť Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r ,ÄťÄśÄ¸ÄŽĹ&#x20AC;ÄşĹ Ä°ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC; )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;Ä˛Äť ÄźÄšÄšĹ&#x192;ÄśÄ¸Ä˛Äť r 6ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x201E;ÄŽÄšĹ Ä°ÄľÄ˛ ÄźÄšÄ´ÄźĹ&#x20AC;ÄąÄśÄˇÄťÄ˛Äť r 1ÄšÄśĹ Ĺ Ě? r 7Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄŽÄťÄąÄŽĹ&#x2030;ÄźÄťĹ&#x2026;Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄśÄťÄ´ r 3 ÄşÄ˛ÄšÄšÄ˛Äť r +ÄŽÄšÄźÄ˛Ĺ&#x2030;ÄśÄ˛Ě&#x201C;Äť r 3 4Ä°Ĺ&#x20AC;Ä˛Ä˛ÄťĹ r 7Ä˛Ĺ&#x20AC;Ĺ&#x201A;ÄśÄ°ÄŽÄšÄ˛ ÄšÄŽ

&1 ,

********************* Ochtendcursussen FRANS Beginners: wo 1 okt. Half-gevorderden: ma 29 sept. Gevorderden: vr 3 okt. 10 lessen 1,5 u, â&#x201A;Ź70,00, Centrum Sta Pal Dordrecht Tel. 078-6138283/ m.vanderscoor@filternet.nl Mw. Van der Schoor

SierbestraĆ&#x;ng en tegels (60 x 60 x 5 cm.) vanaf â&#x201A;Ź 55.- p.m2 all-in

Charmante dame 48 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646

Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LPâ&#x20AC;&#x2122;s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 w w w. p a n d o ra - d o r d t . com

SIERBESTRATING?

E max. 200 gram per klant

fruit groente aardappelen

Vraag & aanbod

1,50

knip uit - knip uit - knip uit - knip uit

- 613 55 54 | www.indebogaardagf.nl

1CCUCE .MQR g "*

#MPBPCAFR

********************* Te huur garageboxen Herradesstraat te Dordrecht. Huurprijs vanaf â&#x201A;Ź 80,- p/m. info@baasmakelaardij.nl of 078-6131222 ********************* Royale garagebox aan de Oranjelaan (D) te Dordrecht, huurprijs â&#x201A;Ź 140,- p/mnd v.v. elektra (5.70x3.09/3.60m)/ info@baasmakelaardij.nl of 078-6131222

Reparatie KLOK DEFECT? reparaĆ&#x;e met garanĆ&#x;e prysopgaaf aan huis 078 6848791 ********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030 ********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400

Boeken & LP's De Boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lpâ&#x20AC;&#x2122;s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988

Escort BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035

*********************

DEZE WEEK

Jaap Heesbeen Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht Tel. 078 - 642 64 11 Fax 078 - 642 64 86

4 broodjes naar keuze

Ambachtsplein 125 3068 GV Rotterdam - Zevenkamp Tel. 010 - 456 84 05 Fax 010 - 456 21 47

200 gram Roomboterkoekjes gesorteerd

2 saucijzen of appelďŹ&#x201A; appen

........ ................................................

k i

drachtgever : ................................................

van E 8,20

nu E

HairCare Knipsalon Knippen 14,50Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;5, 00 FĂśhnen kort haar 10,00 FĂśhnen lang haar 15,00

Kappersbenodigdheden 1Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022; Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x2022;Ă˘iĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?i Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;/" *Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;oĂ&#x160;

>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;}iivĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;>>}Ă&#x160;>`Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153; *Haarverzorging â&#x20AC;&#x201C; shampoo/conditioners/tre t I

Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â°Â° t

ONTWERP / VERVAARDIGEN RECLAMEDRUKWERK

Voor informatie: 078 - 6140149

PAPENDRECHT Met het schoolsportproject DES Kids maken dit schooljaar 380 kinderen Papendrechtse basisscholieren kennis met de beginselen van het handbal. Handbalvereniging DES â&#x20AC;&#x2122;72 verzorgt dit tijdens de gymlessen van de groepen 3 en 4 van de vijf deelnemende scholen. Ter afsluiting van het project wordt twee keer een minihandbalspektakel georganiseerd. Het eerste staat 22 oktober op het programma in het Amalia van Solmsstraat 1 Dordrecht nieuwe Sportcentrum Papendrecht. Elke dag geopend van 8.00 tot 18.00 uur, zaterdag tot 17.00 uur

Chantal Bijouterie Mode Kijk op Facebook voor onze nieuwe collectie kleding, schoenen en laarzen

Opgeven advertentie Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam.

Plaats

voor

17,50 (3 regels) www.dordtcentraal.nl

ook

Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag

eens een â&#x201A;Ź17,50

centraaltje!

â&#x201A;Ź20,50 â&#x201A;Ź23,50 â&#x201A;Ź26,50 â&#x201A;Ź29,50

Binnenstalling voor caravan, camper, auto en boot. Gratis stroomvoorziening voor campers.

Afstand Dordrecht: 30 min www. bootencaravan stallingzeeland.nl 06-12864807

â&#x201A;Ź32,50

Elke regel extra â&#x201A;Ź3,00 (incl.BTW)

Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om ĂŠĂŠnmalig â&#x201A;Ź ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven. Naam Adres Postcode/woonplaats IBAN Nr. Handtekening

Datum

Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij ĂŠĂŠnmalige machtiging.

RITEL SUPERSALE! TOPPER SALE SALE PAK MEE DAT VOORDEEL!

GRATIS

Samsung Pocket Neo

GRATIS Apple iPhone 5S

34.

GOEDKOOPSTE INKTPATRONEN VAN NEDERLAND!!

PRIJSPAKKERS! €49.95

Canon 525/526 cyaan, magenta, geel & zwart + één extra zwart gratis!

PRIJS

14.99

29.

cyaan, magenta, geel & zwart Met extra veel inkt!

PAKKER

p/mnd

500MB: €32 P/MND

gratis

I.c.m. 2-jarig Tele2 Mobiel abonnement (Incl. 150 min/sms / 100MB data)

€57.95

14.99

24.99

PRIJS

DALING

* Acties in combinatie met inktpatronen van Second Life, meer inkt voor minder geld! Actie geldig t/m 1 oktober 2014!

Externe batterij iPhone 5 Met deze cover blijft je iPhone 5 of 5S altijd en overal goed opgeladen waar je ook heen gaat!

GEEN €49.95

95 .

GRATIS HORLOGE ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. MAX 2 PER KLANT

WAARDEBON

Incl. 150 belmin/sms Incl. 100MB data Hele periode korting!

HP364 XL

€49.95

Galaxy S5 + Tab!

4,3 inch touchscreen 1.7 GHz processor 8 megapixel camera

Galaxy S4 mini Incl. 300 belmin/sms Incl. 500MB datategoed

19.

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

gratis

I.c.m. 2-jarig Ben abonnement (Incl. 300 belmin/sms p/mnd / 500MB datategoed)

Dordrecht Voorstraat 266 Rotterdam Lijnbaan 51 0985

Dordrecht

Rotterdam

7VgZcYgZX]i DdhiZg]dji 7Zg\Zc de Oddb 7gZYV :iiZc"AZjg <dZh B^YYZaWjg\ GddhZcYVVa IZgcZjoZc I^aWjg\ Ka^hh^c\Zc 9Za[i =jahi LVVal^_` He^_`Zc^hhZ DjY"7Z^_ZgaVcY E^_cVX`Zg CVVaYl^_` >?hhZahiZ^c

*Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

PAKKER

I.c.m. 2-jarig Tele2 (Incl. 150 min/sms / 100MB data)

TABLET

cyaan, magenta, geel & zwart + één extra zwart gratis!

PAKKER

PRIJS

500MB: €30 P/MND

GRATIS

Canon PGI 520/521

€54.95

p/mnd

TIJDELIJK MET

PRIJS

14.99

p/mnd

I.c.m. 2-jarig T-Mobile abonnement (Incl. 70 belmin/sms)

I.c.m. 2-jarig Tele2 (Incl. 150 min/sms / 100MB data)

GEHELE PERIODE!!

500MB: €37 P/MND

PAKKER

27.

p/mnd

cyaan, magenta, geel & zwart Capaciteit: 4x 15 ml

Incl. 150 belmin/sms Incl. 100MB data Hele periode korting!

Incl. 70 belmin/sms Hele periode korting!

Epson 711 series

Apple iPhone 5C

• 2 megapixel camera • 3 inch touchscreen • 4 GB opslagcapaciteit

Incl. 150 belmin/sms Incl. 100MB data Hele periode korting!

PRIJS

GRATIS