Thuis in Crabbehof & Wielwijk H E T M AG A Z I N E VO O R C R A B B E H O F E N W I E LW I J K Dit is een uitgave van
Dordt Centraal
nr. 12 Mei 2018
Markant bedrijf Wie van dieren houdt koopt bij La-Mar
Crabbehof en Wielwijk zijn gebouwd in de jaren 50 en 60. De wijk Crabbehof is vernoemd naar kasteeltje Crabbehoff. Kenmerkend voor de wijk zijn de ‘vierkante plantsoenen’. De straten zijn vernoemd naar vooral negentiende- en twintigsteeeuwse bekende Nederlandse politici. In Wielwijk zijn de straten vernoemd naar beroemde Nederlandse zeehelden. Kloppend hart is het Admiraalsplein. In totaal wonen er 15.000 mensen in dit gedeelte van Dordrecht. Thuis in Crabbehof en Wielwijk verschijnt vier keer per jaar. Speciaal voor alle inwoners van Crabbehof en Wielwijk en met verhalen over de wijk en zijn bewoners. Wie een goed idee heeft voor de volgende editie kan de redactie van Dordt Centraal tippen. Dat kan via redactie@dordtcentraal.nl. Verschijnt huis-aan-huis in (omgeving) Crabbehof en Wielwijk in een oplage van 10.000 exemplaren en is te verkrijgen bij een aantal afhaalpunten.
^ǁĞĞůŝŶĐŬƉůĞŝŶ ϱ ϯϯϭϰ > ŽƌĚƌĞĐŚƚ ;ϬϳϴͿ ϴϰϯ ϰϯ ϵϯ ǁǁǁ͘ŵŝũŶƚǁĞĞĚĞƚŚƵŝƐ͘ĐŽŵ ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŵŝũŶƚǁĞĞĚĞƚŚƵŝƐ ĞƚƌŽŬŬĞŶ y dŽĞŐĂŶŬĞůŝũŬ y dƌĂŶƐƉĂƌĂŶƚ
VOORWOORD
In deze editie o.a.:
15 Voor u ligt de nieuwe Thuis in Crabbehof en Wielwijk. Op de voorpagina een doordeweekse avond in het winkelcentrum van Crabbehof. Er heerst relaƟeve rust. Woensdag 9 mei ziet het plein er heel anders uit als de winkeliersvereniging weer haar voorjaarsbraderie houdt met tal van kramen en bovenal heel veel entertainment. De hele dag door zijn er optredens van de Pensionado’s, Mijnheer Fanfare, Rob Krot en Abella. Kinderen kunnen op een kermispaardje, graƟs poffertjes eten (tussen 11.00 en 15.00 uur) en zich laten schminken. En dan is er ook nog Clown Cees. Op dit moment zijn er in en rond het winkelcentrum werkzaamheden die ervoor zullen zorgen dat alles er tegen straks weer pico bello uitziet. De Lidl vervangt delen van de vloer en gaat naar verwachƟng op 26 juni geheel vernieuwd weer open. Op de plek waar voorheen Blokker zat, opent een Poolse supermarkt. Genoeg om naar uit te kijken, dus! Op het Admiraalsplein heeŌ La-Mar Dierenspeciaalzaak een Ňinke winkelruimte gevuld met de lekkerste, natuurlijke diervoeding. Daarnaast heeŌ de prachƟge winkel werkelijk alles voor een goede dierverzorging . Zaterdag 2 juni is het in het winkelhart van Wielwijk feest met het elfde ShantyfesƟval. Vanaf 11.00 uur treden, met enkele minuten tussenpauzes, shantykoren De Admiraliteit, Barend Fox, Ermeluiden en De Pontonniers. Om 17.00 uur is er een grand Įnale. Verder in dit magazine een interview met een Iraakse bewoonster van Crabbehof die een boek schreef. De opening van de speeltuin aan de Piet Heynstraat en de vooruitstrevende acƟviteiten op basisschool De Albatros. Veel leesplezier!
Ritprijs v.a.
€ 1.70
Hoera de Speeltuin is weer open! Pag. 9 & 15
Basisschool De Albatros timmert flink aan de weg Pag. 18 & 19
CO LO FON
AcquisiƟe: Michel van Wijland 06-15217220, Edwin van Rijswijk 06-30671359, Esther van Rossen 06-24243399 DirecƟe: 078-6140149 RedacƟe: Eveline van de Lagemaat Foto’s: Eveline van de Lagemaat Lay-out: Wouter Groeneveld & Erik Vos
EEN RITJE NODIG BINNEN STERRENBURG, DUBBELDAM, STADSPOLDERS, CRABBEHOF, WIELWIJK OF ZUIDHOVEN?
per persoon
per rit bij aanschaf van een
10-rittenkaart 5ROODWRU RI WUROOH\ JHHQ EH]ZDDU
,Q XLWVWDS KXOS
%LQQHQ PLQXWHQ RSJHKDDOG
5HVHUYHUHQ LV PRJHOLMN
0DDQGDJ W P YULMGDJ YDQ XXU =DWHUGDJ YDQ XXU
BEL ONS 078-2033444
Op SIKKENS RUBBOL XD
Korting geldig van 17-4-2018 t/m 30-9-2018
Op SIGMA ALLURE
Korting geldig van 17-4-2018 t/m 30-9-2018
Door de combinatie woonwinkel en schildersbedrijf heeft Van Gemert alles onder 1 dak voor de aankleding en het onderhoud van woningen en bedrijven.
Woonwinkel en Schilders www.wanddeco.com
Tel: 078-6178035
vangemert@colorsathome.nl
Van Oldenbarneveltplein 68
WINKELCENTRUM CRABBEHOF
3317ES Dordrecht
HET
AARDAPPELPAKHUIS
NIEUWE OOGST! DOREES MALTA
NICOLA
DIAMANT
UIEN
1 KILO
5 KILO
10 KILO
20 KILO
BINTEN
€ 0.85
€ 4.00
€ 7.50
€ 13.50
FRIESLANDERS
€ 0.85
€ 4.00
€ 7.50
€ 13.50
BILDSTAR
€ 0.85
€ 4.00
€ 7.50
€ 13.50
AGRIA BONKEN
€ 0.90
€ 4.25
€ 7.95
€ 14.50
EIGENHEIMERS
€ 0.90
€ 4.25
€ 7.95
€ 14.50
VERSE SCHARRELEIEREN 10 ST. KLEIN 10 ST. MIDDEL 10 ST. GROOT
€1.40 €1.60 €1.70
ALLE SOORTEN UIEN
OOK VOLOP!
SPAANSE KNOFLOOK GEMBER ZOETE AARDAPPEL ROZEVAL KRIELTJES PEULVRUCHTEN
PINNEN? GEEN PROBLEEM!
AMALIA VAN SOLMSTRAAT 35 3314 LD DORDRECHT • 078 - 6132084
OPENINGSTIJDEN: MA. GESLOTEN DI. 7:30 - 17:30 • WO. 7:30 - 17:30 • DO. 7:30 - 17:30 VR. 7:30 - 17:30 • ZA. 7:30 - 15:00
MARKANT BEDRIJF
ToileƩen voor de kat, krabpalen, speeltjes met een hartslag voor puppy’s en kiƩens, memoryfoam kussens voor oudere honden: bij Dierspecialist La-Mar vind je het allemaal. (Foto: Thymen Stolk)
Wie van dieren houdt koopt bij La-Mar Het lijkt wel een paleisje, de nieuwe dierenwinkel op het Admiraalsplein. Overzichtelijk in strakke schappen liggen voorverpakt diervoer, speelgoed en alle benodigdheden voor optimale dierverzorging netjes gerangschikt. De muren zijn in moderne kleuren geschilderd, de sfeerverlichting brandt. Wat nog opvallender is, is de ruime keuze in producten. Hier moet je zijn als je op zoek bent naar de nieuwste speeltjes en hulpmiddelen bij het houden van huisdieren.
6
Thuis in Crabbehof & Wielwijk
En huisdieren is een breed begrip bij La-Mar Dierspecialist; op bestelling zijn er kooikarpers, chinchilla’s en diverse vogelsoorten te koop. Eigenaren van de franchisewinkel zijn Marcel Kilsdonk en Marcella Prins. Begin dit jaar openden zij de 225 vierkante meter grote winkel waar eerst een tweedehands
meubelzaak gevesƟgd was, naast de ingang van de Peter Stuyvesanƞlat. Marcel: “Beiden waren we toe aan een andere uitdaging in ons werk. We houden erg van dieren en wilden van die liefde graag ons werk maken. We gingen rondrijden door de stad om te kijken waar er dierenwinkels waren.
De mooie dierenspeciaalzaak is een aanwinst voor het Admiraalsplein omdat er in geen enkele andere dierwinkel in de buurt is. (Foto: Thymen Stolk)
Marcel Kilsdonk en Marcella Prins openden op 12 januari Dierspecialist La-Mar aan het Admiraalsplein en zijn blij dat ze hun liefde voor dieren met hun klanten kunnen delen.
We kwamen in Wielwijk en zagen dat de dichtstbijzijnde dierenwinkel hier zo’n 3 kilometer vandaan is. Ook in Crabbehof en Sterrenburg is geen dierspeciaalzaak. Toevallig bleek er net een pand op het Admiraalsplein leeg te zijn gekomen dat qua oppervlakte helemaal klopte.” Service en advies Marcella: “We zijn het één en ander gaan uitzoeken. Ook of we geheel zelfstandig een winkel wilden beginnen of dat we toch liever wilden aansluiten bij een keten. Het is Dierspecialist geworden, die zo’n tachƟg vesƟgingen in heel Nederland heeŌ. We zijn heel enthousiast over hun concept en de formule van een goede dierenspeciaalzaak, past helemaal bij onze visie. Dierspecialist staat voor: service, professionaliteit en oprechte liefde voor dieren. Dierspecialist biedt een uitgebreid assorƟment aan kwaliteitsproducten met bijvoorbeeld alle bekende A-merken diervoeding, maar ook het huismerk dat staat voor kwaliteit voor een aantrekkelijke prijs. Met de overzichtelijke en fraaie inrichƟng van de winkel zijn we eveneens blij. Voor Dierspecialist zijn we op dit moment voorbeeld, hoe alle zaken eruit zullen gaan zien.” Vogels, vissen en knaagdieren Dierspecialist is dierenspeciaalzaak winkelketen van 2017 en dierenspeciaalzaak van het jaar 2014, 2015 en 2016. In de regio is er allen in Zwijndrecht een collegaDierspecialist. Marcel: “Het grootste deel van ons assorƟment is bij alle Dierspecialisten te vinden. Een klein deel kiezen we zelf. Niet elke Dierspecialist verkoopt dieren. Wij hebben in de winkel kanaries, valk- en grasparkieten, koudwatervissen zoals goudvissen, shubunkins, platy mickey mouse en sluierstaarten. In deze hoek van de zaak staan onze verschillende typen cavia’s, hamsters, muizen en konijntjes. Ook verkopen we meer en diverse soorten kooitjes voor vogels en hamsters bijvoorbeeld. Wij hebben een grote keuze aan penningen, die tevens geschikt zijn voor kindertassen of aan een armbandje als een kind op schoolreis gaat. We hebben een machine waarmee we de penningen zelf kunnen graveren; ze zijn dus klaar terwijl je wacht. We hebben een ruimere keuze in riempjes voor
kaƩen en honden, dan de reguliere Dierspecialist.” Huisdierapotheek La-Mar is tevens gespecialiseerd in fytotherapie voedingssupplementen en medicamenten. Marcella: “Van Frama Pets hebben we een uitgebreid assorƟment geneeskundige kruiden. Veel van deze supplementen werken door hun uitgebalanceerde samenstelling heel snel. Deze glucosamine bijvoorbeeld helpt direct bij gewrichtsklachten. Na één dag slikken loopt de hond al gemakkelijker. Veel van de fytotherapie producten voor dieren zijn vergelijkbaar met die voor mensen. Zo hebben we ook probioƟca voor het darmstelsel van de hond. HeeŌ een huisdier ernsƟge klachten dan is het uiteraard verstandig langs een dierenarts te gaan. Wij hopen trouwens dat we in ons pand ruimte kunnen gaan bieden aan een dierenarts. Daarover zijn we momenteel in gesprek met verschillende parƟjen. Wel hebben we inmiddels een trimsalon waar Salinia van Amelsfoort dinsdag en vrijdag honden en soms ook kaƩen knipt. Zij knipt tevens nagels van honden en katten. Van cavia’s en konijnen kunnen we dat zelf.” Puppytrainer Lopend door de winkel vertellen Marcel en Marcella enthousiast over alle mooie producten die ze in hun winkel hebben. Zo zijn er puppytrainers: speciale rubbermaƩen waarop een soort luier doek gelegd wordt. Deze heeŌ een aangename geur waardoor de pup snel zal kiezen de
behoeŌe op deze puppymat te doen. Daarna gaat de puppymat naar buiten. Er zijn waterfonteinen die zorgen dat de kat (of kip of hond) de hele dag stromend water kan drinken. Er zijn bordspelletjes voor hond en kat. Er is deodorant voor de wat ouder wordende hond die wat gaat ruiken. Wie last heeŌ van een hond die te vaak blaŌ kan een spray aanschaīen die geen stof afgeeŌ maar het geluid van een slang wat in de oren van de hond onaangenaam klinkt. Eet de hond op straat dingen waar de eigenaar niet blij van wordt, dan kun je bij La-Mar een sleutelbos kopen die onaangenaam rinkelt als je die naar de hond werpt. Marcella lachend: “Wel zo handig als je anders in de verleiding komt je eigen sleutelbos te gooien en dat die dan in het water belandt.” SmaakgaranƟe Uiteraard heeŌ Dierspecialist Dordrecht een heel ruim assorƟment diervoeding. Van droog, tot nat en van diepvries tot en met lekkere tussendoortjes. Bij La-Mar hebben de diervoeders bijna allemaal alleen natuurlijke ingrediënten. Zo heeŌ de winkel als enige in de regio voer van Miya en Yami voor kat en hond. Net als Natural Fresh is het diervoeder met heel veel vlees. Het merk Naturea bijvoorbeeld bestaat voor bijna 85 procent uit vlees. Er worden aan deze diervoerproducten geen chemicaliën toegevoegd. Ze zijn er met rendiervlees, eend, konijn, rund, haring, zalm en forel. De producten van Natural Fresh worden met 100 procent smaakgaranƟe verkocht: lust de hond het niet dan mag het product geruild worden.
Thuis in Crabbehof & Wielwijk
7
Afscheid nemen is niet loslaten, maar een andere manier van vasthouden.
Star Award beste franchisenemer 2016/2017 VOOR HET MELDEN VAN OVERLIJDEN BELT U
078 711 0201 06 19 47 28 15 Yarden & Mirjam Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht mirjam.uitvaartzorg@yarden.nl
(24 uur per dag)
Mirjam Hamoen
Stephanie Dorresteijn
Wij zijn er voor iedereen, ook voor particulieren en elders verzekerden.
Kinderen uit Wielwijk en de omliggende wijken genieten sinds de opening op 7 april weer van de speeltuin aan de Piet Heynstraat 1. (Foto: Thymen Stolk)
Hoera! De speeltuin is weer open Heel wat uren werk hebben de vrijwilligers van de speeltuin aan de Piet Heynstraat 1 erop zitten maar zaterdag 7 april was het dan zover de deuren van het opgeknapte speeltuingebouw gingen open. En natuurlijk de tuin! Wat een plezier beleefden de kinderen deze eerste maand met het mooie weer al buiten spelend. Wendy van Wijk, Rob van Pelt en enkele andere vrijwilligers maken het mogelijk. Rob is penningmeester van het bestuur en speelde als kind in de jaren zevenƟg zelf veel op het grasveld tussen de huizen aan de Cornelis Trompweg en de Zuidendijk. “Mijn ouders runden de speeltuin samen en wij woonden in de Ňat ernaast. Mijn vader was voorziƩer en mijn moeder runde » Lees verder op pagina 15
de knutselclub. Ik ben gewoon opgegroeid met de speeltuin. Toen ik trouwde ben ik stadspolders gaan wonen. Dat heeŌ niet lang geduurd want ik voelde me er niet thuis. Ik ben na enkele jaren gelukkig teruggekeerd in mijn wijk; het is hier veel gezelliger. De bewoners hier kennen elkaar en maken vaak een praatje.” Voor iedereen Ook Wendy, die opgroeide in Krispijn, voelt zich helemaal thuis in de wijk. Ze woont met haar man en drie zoons om de hoek van de speeltuin. Het hele gezin helpt regelmaƟg mee in de speeltuin. “Mijn zoons helpen wekelijks om de tafels te verzeƩen als hier op donderdagavond
de zaal leeg moet voor line dance. Mijn oudste zoon helpt regelmaƟg achter de bar en met z’n allen doen we het tuinonderhoud. Als kind speelde ik vroeger in de speeltuin in Krispijn maar die bestaat niet meer. In heel Dordrecht zijn er nog maar vijf speeltuinverenigingen overgebleven met als gevolg dat wij ook kinderen trekken uit Crabbehof en Krispijn. Voor ons maakt dat niks uit: iedereen is welkom ongeacht waar je vandaan komt. Er zijn ook grootouders die lid zijn van onze vereniging zodat hun kleinkinderen, als die op bezoek zijn, kunnen spelen. En we hebben zeven verschillende naƟonaliteiten die lid zijn van de vereniging.”
Dankzij subsidie van de gemeente is het oorspronkelijke schoolgebouwtje en het schoolplein deze winter opgeknapt.
Thuis in Crabbehof & Wielwijk
9
Wonen zoals u dat wilt Zelfstandig wonen bij Zorggroep Crabbehoff
Voor meer informatie: Bel De Zorgwinkel: 078 652 88 00 of kijk op: www.zorggroepcrabbehoff.nl
WOENSDAG 9 mei 2018 VAN 10.00 TOT 17.30 UUR
P
VOLOP GRATIS PARKEER PLAATSEN
± 40 SPECIAALZAKEN Bagatelle III Bakker Korteweg Bakkerij Medina v.o.f. Cafetaria Crabbehof Chinees Restaurant Mei Mei &UDEEHKRI ¿HWVHQ
De Heer Onderdelen Europart De Jong Audiciens De Zilveren Naald Dirk Domino’s Pizza Drogisterij Trekpleister
Europa Hairstyling Expert Crabbehof Grillroom SÖZ Döner Intertoys Holland BV Istanbul reisbureau Jola mode
Abella clown cees
13.00 -17.00 uur
12.00 -17.30 uur
rob krot 10.00 -15.00 uur
schminkstand 13.00 -17.00 uur
draaiorgel 10.30 -16.30 uur
gratis poffertjes 11.00 -15.00 uur
piece of cake 11.00 -15.00 uur
kermispaardje 12.00 -16.00 uur
pensionado’s 12.00 -16.00 uur
mijnheer van fare 13.00 -17.00 uur
WWW.WINKELCENTRUMCRABBEHOF.NL Juwelier Retel Kaminah Exotic KA Automaterialen Lidl Op=Op Voordeelshop 3UH¿[ EHOKXLV .HQQLV &RPSXWHUV
Primera Crabbehof Schoenherstelbedrijf ‘De Ster‘ Tekpoint Computer Service Van Gemert Woonwinkel Van der Schans Bloembinders Wibra Supermarkt B.V.
Wittepoel Wijkwinkel Crabbehof
Voor een goede permanent, watergolf en alle haarkleuren. Unieke haal en brengservice! Bel voor een afspraak 078-6138607.
ZOEK JE EEN LEUKE BAAN? HEB JE EEN BROMMERRIJBEWIJS EN BEN JE TUSSEN DE 16 EN 20 JAAR?
BEL OF KOM EVEN LANGS VOOR MEER INFORMATIE.
Krispijnseweg 45, 3314 KA Dordrecht, 078 631 5477
« Vervolg van pagina 9
Hard werken De vereniging heeŌ, met de kinderen van Wendy meegeteld, Ɵen vrijwilligers. Rob: “Dat is niet zoveel maar het is genoeg. Je kunt beter vrijwilligers hebben op wie je kan rekenen dan mensen die mee willen doen maar niet komen opdagen. Onze vrijwilligers zijn heel betrokken. Kijk daar loopt Maarten, die net 80 is geworden, met stoelen te sjouwen.” Maarten Hoogendoorn is de oudste vrijwilliger maar nog alƟjd fanaƟek. “Soms maak ik weken van 40 uur hier in de speeltuin en afgelopen weken was het bijna 24 uur per dag handen uit de mouwen steken. Maar ik doe het graag voor de vereniging.” Niet verhuizen De speeltuinvereniging is op 27 februari 1969 opgericht. Volgend jaar is het dus feest als de speeltuin 50 jaar bestaat. Eerst bestond deze alleen uit het speelveld met klimtoestellen en een houten gebouwtje aan de Trompwegzijde. Het houten gebouwtje is afgebroken, toen de kleuterschool aan de Piet Heynstraat 1 leeg kwam te staan en de vereniging het schooltje mocht gaan gebruiken. Na vijf jaar kwam over dat gebruik discussie. De gemeente wilde de grond mogelijk een andere bestemming geven en de speeltuin dreigde op de huidige plek te moeten sluiten. Rob: “Vanaf 1988 was er sprake van verhuizing naar het Wielwijkpark. Wij waren daar helemaal niet blij mee want hier ziƩen we midden in de wijk en dat is veel preƫger voor de kinderen om zelf naar de speeltuin te kunnen komen. We hebben vele jaren in onzekerheid verkeerd maar vorig jaar heeŌ de gemeente toch besloten te investeren in het schoolgebouwtje en er een nieuw dak voor ons op te leggen. Daar zijn we heel blij mee en we gaan er nu vanuit dat het plan van verhuizing van de baan is.” Meer dan speeltuin Wendy: “Met de 120.000 euro subsidie is tevens het schoolplein opnieuw bestraat en zijn de zandbakken er weggehaald. Nu is er ruimte om hier iets te organiseren. Het gebouw is van buiten geschilderd en vloer van de achterzaal is vernieuwd. Hier houden we de knutselmiddagen en kunnen kinderen een feestje geven. Het gebouw wordt ook gebruikt door twee blaaskapellen en een koor dat hier repeteert. De JF Kennedyschool gebruikt onze school voor evenementen en peuterspeelzaal Plons komt hier voor hun schoolreisje. Ik ben hier zo’n acht tot negen dagdelen per week aanwezig. Ik organiseer de knutselclub, die in de winter doordraait, binnen ook tuinwacht en doe de administraƟe. Als de speeltuin zou verhuizen dan zou
ik stoppen als vrijwilliger want dan wordt het veel te lasƟg om steeds heen en weer te moeten naar de tuin.” Dat zou ook voor Rob gelden. Volgens hem zijn er ook veel bewoners van de naastgelegen Ňats die genieten van de speeltuin
vanaf hun balkon. Wendy: “Natuurlijk is er een enkele keer wel iemand die klaagt over het geluid uit de tuin. We zijn maar vijf middagen in de week open. Ik vind dat dan niemand daarover kan klagen als de kinderen met mooi weer buiten spelen.”
Wendy van Wijk en Rob van Pelt zijn de grote sƟmulators van de vereniging die dankzij hun vrijwillige inzet nog alƟjd een goed draaiend bedrijłe is.
Wat is er te doen? Voor 20 euro per jaar kan een gezin lid worden van de speeltuinvereniging. Daarvoor kunnen kinderen van 0 tot 4 jaar onder begeleiding van een ouder en kinderen tot en met 12 jaar zelfstandig in de zomermaanden van maandag tot en met vrijdagmiddag in de speeltuin spelen. De speeltuin is vier dagen geopend van 14.30 tot 17.00 uur en op woensdag van 13.00 tot 16.00 uur. Er is een tafeltennistafel, een groot schaakspel, diverse klimtoestellen, draaimolens en schommels. Er is een kabelbaan en een perenbadje dat bij mooi weer iedere dag, na schoonmaak, vol gezet wordt met water. Bij heel warm weer gaan de parasols op en staan er gratis kannetjes met limonadesiroop voor de kinderen klaar. Tijdens de openingstijden is er een kwartier waarop de kinderen iets lekkers kunnen kopen. Er zijn ijsjes en pakjes drinken van de Aldi zodat de prijzen laag gehouden kunnen worden. Hier kan je nog voor 20 cent een ijsje kopen. Met kerst is er een diner van patat, kip en kroketten waarvan een deel halal is. Na de zomervakantie is er altijd een dagje uitje naar een klein pretpark in de regio. Er zijn regels in het park: er wordt geen ruzie gemaakt of met zand gegooid. Luistert een kind niet na een waarschuwing dan moet deze tien minuten op de bank zitten. Gaat het daarna weer mis dan is het einde speeltijd. Alle activiteiten van de speeltuinvereniging zijn terug te vinden op de facebookpagina. Thuis in Crabbehof & Wielwijk
15
Iraaks-Dordtse sociologe schrijft boekje over Nederland “Saddam Hoessein was een slechte man en een bedreiging voor veel mensen. Nu de oorlog voorbij is, is mijn land er echter nog slechter aan toe. Er is geen vers voedsel verkrijgbaar en wat er is, is over de houdbaarheidsdatum. Er is geen stromend water, geen elektriciteit en geen internet. De medicijnen die ik dagelijks nodig heb, waren niet verkrijgbaar. Mijn zoon, die in Engeland woont, heeŌ ze uiteindelijk kunnen opsturen.” Aan het woord is Fawzia al Ansari. In 1996 vluchƩe zij op bijna 54-jarige leeŌijd alleen via Jordanië naar Nederland nadat haar man in Bagdad vermoord was. Zij en haar twee oudste zoons werden bedreigd. De zoons vluchƩen naar Denemarken en Nederland. Zij volgde korte Ɵjd later en liet haar twee jongste zoons, bijna 16 en 18 jaar oud, in de haast achter bij haar broer. Na haar vlucht, zag ze hen slechts een enkel keer.
Naima’s collega Krista de Greef is al even blij om Fawzia na haar terugkeer in Nederland te ontmoeten.
Meer dan twintig jaar woonde ze in Dordrecht, deed vrijwilligerswerk bij vrouwencentrum Menzil en leerde Nederlandse vrouwen, die getrouwd zijn met een Arabischsprekende echtgenoot, de taal van hun man. Ook kinderen met een multiculturele achtergrond gaf ze tot vorig jaar les op de Arabische school in De Koloriet. Toen besloot ze weer in het land van haar geboorte te gaan wonen: Irak. Het werd helaas een heel moeilijk jaar. Sinds vier maanden is ze terug in de stad die ze nu volmondig haar thuis noemt: “GodzijdankAlhamdoelillah, deze terugkeer was mijn grote droom.”
16 Thuis in Crabbehof & Wielwijk
Op de valreep “In Irak kon ik afgelopen jaar bij mijn jongste zoon wonen. Hij heeŌ net als zijn andere broers gestudeerd in Irak. Het laatste jaar van zijn studie deed hij in Newcastle (Engeland). Daar heb ik hem weer kunnen ontmoeten. Als peuter sprak ik alƟjd al Engels met de kinderen. Zo heeŌ hij de taal vanaf zijn tweede jaar geleerd en spreekt het nu vloeiend. Mijn jongste zonen kunnen niet meer weg uit Irak. Misschien is dat beter, omdat ik hoop dat zij kunnen helpen het land weder op te bouwen. Ik heb heel lang getwijfeld of ik zou blijven in Irak. De laatste maand dat ik nog kon kiezen, terug te keren naar Nederland heb ik besloten dat ik niet in Irak kan leven. Mijn gezondheid is te slecht en ik mis mijn Nederlandse vrienden.” Droomland In wijkcentrum Trefpunt De Nieuwe Stoof valt de één na de andere bezoeker en medewerker de kleine en breekbare Fawzia om de hals. Iedereen kent de stralende Iraakse. “Ik heb nooit negaƟeve ervaringen gehad in Nederland. Dit land is echt het beste land. Mijn vader was rechter en vloog regelmaƟg voor zijn werk naar Europa. Hij bracht plantjes mee die hij in de tuin zeƩe. Nederland vond hij het mooiste land. Hij beschreef het aan mij met het blauw van het water en het vele groen van de natuur. Ik studeerde sociologie en wilde voor het afstuderen onderzoek doen naar vrouwen in Nederlandse gevangenissen. Ik wilde dat land, waar mijn vader zo enthousiast over was, zelf ook eens zien. Ik kreeg van de overheid echter geen toestemming naar Nederland te reizen. » Lees verder op pagina 21
Astrid Erkelens U I T V A A R T V E R Z O R G I N G
Astrid Erkelens Uitvaartverzorging staat voor een persoonlijke begeleiding van een begrafenis of crematie, ongeacht culturele of kerkelijke achtergrond.
In 2018 steunen wij Vila Joep. Wilt u meer weten over deze stichting en hoe ook u hen kunt steunen, kijk op mijn website www.erkelensuitvaartverzorging.nl
Bloemen Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370, 3300 AJ Dordrecht
Drukwerk
www.erkelensuitvaartverzorging.nl
Het beste uit elke leerling halen,
Vorig jaar gaf directeur Mark van der Sluijs al het startsein voor de verbouwing van zijn school De Albatros. Na de zomer begint de aannemer. (Archieīoto: Thymen Stolk)
daar is Basisschool De Albatros heel veel aan gelegen. Er zijn diverse programma’s die de kinderen al in de kleuterklassen voorbereiden op hun schoolloopbaan. Het Nederlands Jeugd Instituut certificeerde begin dit jaar opnieuw vijf leerkrachten en twee onderwijsassistenten van de kleutergroepen voor het vroegschoolse educatie programma: Kaleidoscoop. In haar rapport stelt het instituut dat OBS De Albatros ‘landelijk gezien een voorbeeldschool is in het werken met Kaleidoscoop.’
Basisschool De Albatros timmert flink aan de weg
De Albatros is een Kanjerschool waar respect voor elkaar heerst en er niet gepest wordt.
18 Thuis in Crabbehof & Wielwijk
Directeur van de OPOD (Openbaar Primair Onderwijs Dordrecht)-school is Mark van der Sluijs. Hij legt uit wat het werken met Kaleidoscoop inhoud. “Met deze methode sluiten we aan op de belevingswereld van kleuters. Bijvoorbeeld door auto’s te tellen op straat. Of als er kermis is, te kijken welke kleuren de botsautootjes hebben. Iedere dag krijgt een indeling die van tevoren besproken wordt en aan het eind van de dag kijken de kleuters terug op de verschillende acƟviteiten. Samen met het programma Logo 3000 komen de kleuters met een goede basis naar groep 3. Het onderwijsprogramma Logo 3000 bevat de 3000 woorden die een leerling nodig heeŌ om te kunnen slagen in groep 3. Zonder deze woordenschat, gaat de kleuter niet beginnen aan groep 3. Het werpt zijn vruchten af want onze leerlingen scoren in groep 8 heel hoog op de eindtoets.”
Kind en ouder De groepen 1, 2 en 3 ziƩen in een apart gebouwtje aan de overkant van het grote schoolplein waar in het midden nog een half park aan struiken staat. Mark: “Hier heeŌ elke groep zijn eigen ingang en dat werkt uitstekend bij kleuters die zo in een veilige afgepaste omgeving hun intree op school maken. De klaslokalen zijn heel ruim zodat ouders gerust mee naar binnen kunnen. Ons contact met ouders is sowieso veelvuldig. Ik ken alle ouders van de ruim 180 kinderen op onze school. Ouders worden betrokken bij acƟviteiten en we organiseren ook speciĮeke acƟviteiten voor ouders. Zo hebben we een taalklas voor anderstalige moeders. MariëƩe Overkamp gaat iedere woensdagmorgen met de moeders, die een heel verschillende niveau van de Nederlandse taal hebben, in een klas bij ons aan de slag.
Oud-sportdocente Helima gaat iedere maandagmorgen met een groep moeders turnen in de gymzaal.” Respect Volgens Mark is De Albatros een ‘strenge’ school waar de leerlingen en ouders nog respect dienen te hebben voor elkaar en voor de leerkrachten. “Niemand geeŌ hier een grote mond aan een ander. Al in de kleuterklas leren kinderen na te denken over hun gedrag in de groep. Dat doen we met petjes Ɵjdens een rollenspel. Een kindje dat bang reageert krijgt een geel petje. Meelopers bijvoorbeeld, een rood petje en een kind dat aanzet tot ruzie of pesten een zwart petje. Zo gaan de kinderen nadenken over hun gedrag en wat dat voor invloed op de ander heeŌ. We hebben het predicaat kanjerschool omdat er bij ons bijna niet wordt gepest.” Een andere acƟviteit van de kleuters is yoga. Eén keer per maand komt in de groepen 1 tot en met 3 een yogadocent lesgeven. Tijdens die les leren kinderen elkaar aanraken en beelden ze verhaaltjes uit. Ten sloƩe heeŌ de school nog twee cerƟĮcaten voor Doe ī gezond. Mark: “Nieuwe leerlingen krijgen een drinkŇes van ons waarmee ze de hele dag door water kunnen drinken. ’s Morgens krijgen ze van ons vers fruit en ’s middags melk. Bij feestjes mag er gesnoept worden maar niet op gewone dagen. We geven meer Ɵjd bewegingsonderwijs, dan weƩelijk minimaal is voorgeschreven en hebben
SPORT
daarvoor ook een vakleerkrachtkracht in dienst.” Verbouwing Na de zomervakanƟe zal de school aan de Douwes Aukestraat, net als het naastgelegen dependance van de christelijke basisschool De Fontein, verbouwd worden. De twee scholen zijn een gemeentelijk monument. Mark: “De verbouwing van het hoofdgebouw is een interne verbouwing. De school is gebouwd in de jaren vijŌig met voor die Ɵjd hele moderne uitgangspunten. De ramen ziƩen op de zonkant voor graƟs warmte in de winter en de venƟlaƟekanalen op de noordzijde zorgen voor natuurlijke venƟlaƟe. Elk lokaal heeŌ nu twee toileƩen. Dat wordt er één na de
In de kleutergroepen werken de leerkrachten met behulp van het Kaleidoscoop programma aan structuur en het vergroten van de basiskennis op een toegankelijke manier.
verbouwing. Zo krijgen we meer ruimte op de gang voor extra uitleg aan kinderen. Ook komt er een grote ouderruimte bij en een personeelskamer. De twee bijgebouwen gaan wel min of meer plat. Op hetzelfde fundament komen weer even grote klaslokalen. In het ene gebouw komt door de verhuizing van groep 3, ruimte voor kinderopvang door het SDK. Nu hebben zij alleen nog een peuterspeelzaal in twee lokalen. Straks kunnen kinderen van 0 tot en met 12 jaar op ons terrein iedere dag opgevangen worden. Tijdens de verbouwing, die ongeveer een half jaar zal duren, zullen steeds een aantal klassen Ɵjdelijk in het voormalige schoolgebouw van Da Vinci op de Karel Doormanweg, onder gebracht worden.”
Ieder jaar heeŌ de school een project waarbij gedurende een maand een bepaald thema behandeld wordt. Dit jaar was het thema ‘beroepen’ en konden de leerlingen op het schoolplein kennismaken met het werk van de brandweer.
Thuis in Crabbehof & Wielwijk
19
DIVERSE ACTIES
VOOR BANDEN, ONDERHOUD EN APK De Savornin Lohmanweg 3-5-11 • 3317 LA Dordrecht 078 617 53 14 • info@autohassing.nl • www.autohassing.nl
ORIGINELE
SUDDEREN
SLAGERIJ PAULUSPLEIN
PAARDENHAAS 100 gram
3.25
PAARDENLAPPEN
500 gram
4.49
Amalia van Solmstraat 37 • Dordrecht Amalia van Tel. Solmsstraat • Dordrecht 078 - 631 00 82 078 -37631 00 82 ••Tel. www.ovnk.nl
PAARDENLENDE BIEFSTUK
KIP-
OF V ARK ENSG RILL 100 gram WOR
1.20
500 gram ST
8.99
R PAA
) KER N O J ( RST 500 gram O W DEN
4.75
SUPERMALS!
RUNDER DIKBIL BIEFSTUK 500 gram
m ILET SE 500 gra F P I N K PAA IN S FLOOK KNO INADE MAR
4.99
9.75
EIGENGEMAAKT
KIP- OF VARKENS CORDONBLUE 500 gram
5.50
500 g
ram
4.99
KIP IN H FILET MAR ONING INAD E
« Vervolg van pagina 16
Jaren later ben ik door mijn vlucht toch hier terecht gekomen en nu voelt het als mijn thuis.” Lesgeven Fawzia woonde Ɵen jaar in Sterrenburg en vervolgens Ɵen jaar in Crabbehof. Zij kwam eerst als bezoeker maar later als vrijwilliger heel regelmaƟg bij vrouwenorganisaƟe Menzil (inmiddels opgeheven). Ze hielp vanuit haar achtergrond andere immigrantenvrouwen op het sociale vlak. Ze gaf opvoedingsadviezen en starƩe een schooltje op zondag waar ze les gaf aan kinderen met een mulƟculturele achtergrond. “Ik kom uit een hele rijke cultuur. Ik leerde de kinderen niet alleen de taal, maar ook over literatuur, geschiedenis en kunst. Tientallen Nederlandstalige vrouwen leerde ik de Arabische taal.” Nederlands leren Sociaal cultureel werker van MEE Buurtwerk Crabbehof, Naima Darkaoui leerde Fawzia kennen bij Menzil en was gelijk onder de indruk van de kleine, sympathieke Iraakse vrouw vanwege haar levenswijsheid en intelligenƟe. “Sommige mensen denken dat wanneer iemand een hoofddoekje draagt er geen hersens onder ziƩen. Fawzia is het levende bewijs van het tegendeel.
Voor Thanaa Sharif (links) en voor Naima Darkaoui (rechts) is Fawzia al Ansari een tweede moeder geworden. Ze zijn niet de enige. Door al haar hulp en lessen aan kinderen en volwassenen heeŌ Fawzia een grote bijdrage geleverd aan een posiƟef mulƟcultureel landschap in Dordrecht.
Toen de inburgeringscursus in 2007 in Nederland werd ingevoerd, mocht Fawzia niet meedoen want zij was inmiddels 65-plus. Ze wilde echter zo graag het Nederlands leren dat het ROC en Da Vinci college een uitzondering gemaakt hebben en ze toch mee mocht doen. Het schetste niemands verbazing dat ze het diploma al na een jaar op zak had.” Schrijven Naima vervolgt: “Met de vrouwen van Menzil maakten wij regelmaƟg uitstapjes naar plaatsen in heel Nederland. Na enige Ɵjd vertelde Fawzia dat ze elke keer een stukje schreef over de tocht die ze gemaakt hadden. Het was een hele bundeling verhalen geworden. Ik mocht het lezen en was tot tranen geroerd. Waar wij in Nederland vaak alleen
maar zien dat wat niet zo mooi is, ziet Fawzia juist de schoonheid en posiƟeve van het land en haar bewoners. Zij heeŌ het heel mooi verwoord, in zowel het Arabisch als in het Nederlands. Fawzia droomde ervan om de verhalen in boekvorm uit te mogen geven en dat het een plek in de bibliotheek in Crabbehof zou krijgen.” In de bibliotheek Voordat ze naar Irak vertrok zijn we begonnen met het zoeken naar hulp om deze droom te realiseren. Samen met Mariska Wagner en Jan-Dirk Costeris van DURF maakt het verschil en Remko Jas van Bibliotheek AanZet zijn we nu zo ver dat het boekje is vormgegeven en binnenkort wordt uitgegeven. Het is een heel bijzonder boek geworden dat je van achteren naar voren leest. Op de rechterpagina staat steeds het verhaal in het Arabisch en op de linker hetzelfde verhaal in het Nederlands. Zo is het boekje niet alleen heel mooi om te lezen maar is het een heel goed middel voor mensen die nog maar weinig Nederlands spreken en lezen. De boekpresentaƟe is op 17 juni in bibliotheek Crabbehof.
Fawzia schreef verhalen over haar ervaringen in Nederland. Op 17 juni worden de verhalen in een bijzonder boekje gebundeld gepresenteerd in de bibliotheek.
Thuis in Crabbehof & Wielwijk
21
Volop elektrische fietsen nb bij Bike Totaal Isendoorn De grootste collectie elektrische fietsen van de regio is te vinden bij Bike Totaal Isendoorn aan het Admiraalsplein in Dordrecht. Allerlei verschillende modellen zijn te bewonderen in de showroom, naast nog vele andere soorten fietsen. Omdat Bike Totaal Isendoorn zoveel modellen elektrische fietsen heeft, kan wel gezegd worden dat veel kennis in huis is over deze fietsen. Een elektrische fiets biedt dan ook veel voordelen, volgens Serge van den Arend, eigenaar van de Dordtse fietsenzaak. “Het biedt een prettige manier van ondersteuning. Je blijft zelf fietsen maar je hebt minder last van de wind als je bijvoorbeeld een brug op moet fietsen.” Waar eerst veel vooroordelen heersten over elektrische fietsen, zoals dat deze alleen voor oudere mensen zouden zijn, is de elektrische fiets tegenwoordig niet meer weg te denken uit het straatbeeld. Dat is ook niet zo verwonderlijk, want er is veel mogelijk. Zo is Bike Totaal Isendoorn onlangs het Riese & Muller Testcentre voor de Drechtsteden geworden. Dit exclusieve merk levert oa.
ke m i b e- entru
tc tes
high speed e-bikes die 40 tot 45 kilometer per uur kan. Ideaal, volgens Van den Arend. “Met deze fiets krijgen we mensen uit de file en op de fiets. Heel handig om bijvoorbeeld mee naar je werk in Rotterdam te rijden.” Er zijn nog veel meer modellen elektrische fietsen te vinden in de showroom van Bike Totaal Isendoorn. Zoals van Sparta, Batavus, Gazelle, Merida, Koga en Dutch id. En niet te vergeten de Riese & Muller e-bikes, die gemaakt zijn om dagelijks zwaar gebruikt te worden. De handgemaakte elektrische
fietsen van Koga kenmerken zich door luxe en sportiviteit. Van deze exclusieve fietsen is een behoorlijke collectie te vinden bij Bike Totaal Isendoorn. Uiteraard zijn ook race-, ATB, kinder- en stadsfietsen te vinden bij de Dordtse fietsenzaak. Ofwel: alles op het gebied van fietsen. Een ander onderdeel van de zaak is de werkplaats. Hier zijn vakbekwame fietsenmakers te vinden, die het motto van Bike Totaal Isendoorn hooghouden: klantvriendelijk zijn en meedenken met de mensen. Woorden die perfect passen bij ondernemer Van den Arend. “Ik sta met veel plezier in mijn zaak. Maar ik doe het niet alleen, ik heb een heel leuk team om me heen. Ik ben in hart en nieren een ondernemer. Ik geniet ervan als klanten tevreden zijn. Daar doen we het met z’n allen voor. Een klant moet het product nemen dat hij of zij zelf wil, we gaan niet pushen. We nemen de tijd voor mensen en willen hen graag een goed gevoel geven.” Wij zijn Riese & Müller Testcentrum van de Drechtsteden en omstreken Nieuwsgierig geworden naar bijvoorbeeld de elektrische fietsen van Bike Totaal Isendoorn? Kom eens langs voor een vrijblijvende proefrit en vraag naar ons 5 jarig Garantie Pakket.
Isendoorn
Admiraalsplein 2 - 3317 BA Dordrecht - 078 6181925
isendoorntweewielers.nl
wij houden van fietsen
Dierspecialist LA-MAR DRECHTSTAD Almo Nature
Vitakraft Kräckers
Kattenvoeding
Multipack
5 voor Inhoud 70 gram
Ok Passion
Hondenvoeding
6.29
5.00
4.49
Inhoud 5 stuks
Inhoud 3 kilo
14.95 / 13.49
9.99
Dierspecialist Kauwstaafjes
Voerbakstandaard
Inhoud 10 stuks
Diner Bar
11.95
Hope Farms Select
Konijnen of knaagdieren voeding
8.95 VadiBed
Stro en houtvezel Inhoud 2 kilo
25%
8.95 / 7.60
korting
6.49
2 stuks
5.00
Inhoud 2.5 kilo
Schesir
Kattenvoeding
Dierspecialist
Royal Canin
Houtkorrel
Kattenvoeding
Inhoud 1.5 kilo
Inhoud 20 liter
12.65
10%
8.
95
Ma: Di: Wo: Do: Vr: Za: Zo:
korting
13.00 - 18.00 09.00 - 18.00 09.00 - 18.00 09.00 - 18.00 09.00 - 18.00 09.00 - 17.00 Gesloten
uur uur uur uur uur uur
2 voor
11.00
Adresgegevens Dierspecialist La-Mar Drechtstad Admiraalsplein 11B-13
3317 BA Dordrecht Tel.: 078-7370116
Dierspecialist. Dat voelt goed!
Albert Heijn Van der Poel Admiraalsplein - Dordrecht GELDIG VAN 2 T/M 12 MEI 2018
AH Rosbief
ϱϬ%
<KZd/E'
sĞƌƐ ǀĂŶ ŚĞƚ ŵĞƐ
Ardon Gebraden gehakt
AH Tijgerbrood dagvers heel
ϱϬ%
<KZd/E'
;ŶĂƚƵƌĞů͕ ƐĂŵďĂů͕ ƚƵŝŶŬƌƵŝĚĞŶͿ ϭϬϬ ŐƌĂŵ
ϭϬϬ ŐƌĂŵ
€2.35
€1.19
tŝƚ ŽĨ ďƌƵŝŶ €1.09
Ϭ͘59
ϭ͘ϭϲ
€
€
Chiquita bananen
Tomaten
ϱϬ%
VOORDEEL VERPAKKING
<KZd/E'
€2.00
Ϭ͘54
€
$+ .RIÀH RI Chocoladebroodjes
ϱϬ%
<KZd/E'
sĞƌƐ ǀĂŶ ĚĞ ďĂŬŬĞƌŝũ ϯ ŶĂĂƌ ŬĞƵnjĞ
Coca Cola Zero 6 blik
ϭ͘ϬϬ
€
KhWKE ϭ · KWсKW
ϱϬ%
<KZd/E' €3.72
ϴϲ
ϭ͘
€
Alleen geldig op 5 mei
ϭ͘ϬϬ
€1.77
Ϭ͘54
ϭ͘ϬϬ
ϯ sKKZ
€
ϱϬϬ ŐƌĂŵ
€1.09
€
ϱϬ%
<KZd/E'
€
KhWKE Ϯ · KWсKW Heineken Mono
€17.19
ϭϮ͘ϬϬ
Ϯϰ ŇĞƐƐĞŶ €
Alleen geldig op 4 mei
D E ' ͳ d Z ' ' KW E s E Ϭϴ͗ϬϬ ͳ Ϯϭ͗ϬϬ hhZ͘ KE ' s E ϭϮ͗ϬϬ ͳ ϭϴ͗ϬϬ hhZ Zh/D E 'Z d/^ W Z< Z E <ŽƌƟŶŐĞŶ ƵŝƚƐůƵŝƚĞŶĚ ŐĞůĚŝŐ ƚĞŐĞŶ ŝŶůĞǀĞƌŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ŬŽƌƟŶŐƐĐŽƵƉŽŶ͕ ĞdžĐůƵƐŝĞĨ ďŝũ ůďĞƌƚ ,ĞŝũŶ sĂŶ ĚĞƌ WŽĞů ŝŶ ŽƌĚƌĞĐŚƚ
Albert Heijn Van der Poel
Admiraalsplein 162 3317 BC Dordrecht T. 078 6186930
AH.Van.der.Poel @AHvdPoel