Thuis in Papendrecht H E T M AG A Z I N E VO O R PA P E N D R E C H T Dit is een uitgave van
Dordt Centraal
nr. 13 Juni 2018
Markant bedrijf Kunstgrasdepot
Papendrecht is een gemeente in de Alblasserwaard in de gemeente Zuid-Holland waar van alles te beleven valt. Het centrum heeŌ een moderne uitstraling en blijŌ zich vernieuwen. Er wordt binnen de gemeente veel aandacht besteed aan kunst en cultuur. De gemeente telt vandaag de dag ruim 32.000 inwoners. Door de goede aansluiƟng op de snelwegen, heeŌ Papendrecht een centrale ligging binnen de Drechtsteden. In deze ediƟe van Thuis in Papendrecht zijn achtergrondverhalen te lezen over de gemeente, haar inwoners en over de gevesƟgde ondernemers. Thuis in Papendrecht verschijnt vier keer per jaar, speciaal voor alle inwoners van Papendrecht.
HÉT ADRES VOOR UW KUNSTGEBIT HEEFT U PROBLEMEN MET? Loszittend gebit? Drukplekken? Moeite met eten? Moeite met zoenen?
Maak dan eens een afspraak voor een gratis controle en advies. U kunt zonder verwijzing van een tandarts bij ons terecht. Wij hebben ook met uw zorgverzekering een contract!
VOORJAARS
ACTIE
GRATIS PROTHESE POLIJSTEN T.W.V. € 15.-
Passage 17, 3331 CM Zwijndrecht, 078-6121442
www.vandermale.info
VOORWOORD Het gaat niet goed met de bij in Nederland, dus wordt er in Papendrecht van alles aan gedaan om de bij meer ruimte te geven. Onder andere is daarvoor onlangs een insectenhotel geopend en daarover in deze Thuis in Papendrecht meer. Je kunt bijvoorbeeld lezen hoe je in je eigen tuin bijvriendelijk te werk kunt gaan. Over ‘tuinen veranderen’ gesproken: Markant Bedrijf van deze Thuis in Papendrecht is Kunstgrasdepot. We spraken met de jonge eigenaar Reinier die gepassioneerd vertelt over de grote voordelen van kunstgras. En daarmee is er weer een mooi bruggetje gelegd naar het kunstgrasveld van het Cruyī Court: daar worden in deze voorzomer voetbaltoernooien georganiseerd. Dus als je van voetballen houdt, kun je daarmee je hart ophalen. LieĬebbers van kunst- en cultuur komen ook zeker aan hun trekken. Papendrecht staat in juni een paar dagen volop in het teken van Music, Art & Lemonade. Wat het precies inhoudt, lees je in deze ediƟe. Ook in deze Thuis in Papendrecht aandacht voor de uit Syrië aŅomsƟge Rateb, inmiddels bij vele Papendrechters bekend door de inzamelingsacƟe die voor deze startende ondernemer werd gehouden, nadat hij na een inbraak in zijn net geopende supermarkt de nodige schade had geleden. De redacƟe ging kijken hoe het met hem ging en daarover lees je in deze uitgave meer. Het was weer ontzeƩend leuk om te maken, wij hopen dat iedereen het leuk vindt om te lezen. Tips en suggesƟes voor een volgende ediƟe van Thuis in Papendrecht horen wij graag! Neem dan contact op met redacƟe@dordtcentraal.nl
In deze editie o.a.:
15 Kennismaken met kunst en cultuur Pag. 19
Bijenhotel in de Tiendzone geopend. Pag. 23 & 25
CO LO FON
AcquisiƟe: Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359 Esther van Rossen 06-24243399 DirecƟe: 078-6140149 RedacƟe: Jet Hoogerwaard Foto’s: Thymen Stolk en Jet Hoogerwaard Lay-out: Erik Vos Wouter Groeneveld
Voor al uw Verse en gebakken vis is het beste adres bij H.Koelewijn ‘s vis.
3 HOLLANDSE NIEUWE EN EEN GROTE PORTIE KIBBELING MET SAUS 3 GROTE SUPER LEKKERBEKKEN
samen voor
10.50 €7. €
GELD OP VRIJDAG 1 EN ZATERDAG 2 JUNI • TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE
U kunt te allen tijden bellen voor eventuele bestellingen op 06-23345266 Iedere vrijdag en zaterdag op de markt naast de fietsenstalling
Thuis in Papendrecht
3
KUNSTSTOF KOZIJNEN
KUNSTSTOF KOZIJNEN
MAAK BIJ KURA DE BESTE DEAL!
GRATIS INSECTEN HORREN* bij inlevering van deze bon ontvangt u gratis insectenhorren voor draaikiepramen (bij bestelling van kozijnen) * vraag naar de voorwaarden
GRATIS INSECTENHORREN* VOOR DRAAIKIEPRAMEN
NL KURA.KURA.NL KUNSTSTOF KOZIJNEN
KELVINRING 40 ALBLASSERDAM NAAST MCDONALDS
BEZOEK DE PRACHTIGE SHOWROOM IN ALBLASSERDAM.
Reinier in de showtuin van Kunstgrasdepot (Foto’s: Odile Aarts, PicturePerfectFotograĮe)
Kunstgrasdepot Voor een fris, strak, groen en onderhoudsvrij gazonnetje! Steeds vaker kiezen consumenten voor kunstgras in de tuin in plaats van echte grassoorten. De voordelen van kunstgras zijn talrijk en wat nog mooier is: vandaag de dag is kunstgras niet eens meer van echt te onderscheiden. En voor wie eens iets anders wil dan een grasgroen tapijtje, zijn er zelfs ook andere kleuren mogelijk. Reinier Verhoeven is de eigenaar van Kunstgrasdepot, dé aanbieder van kunstgras in de regio.
Reinier is een jonge ondernemer die zich voor het ondernemerschap liet inspireren door zijn familie. “Ik kom uit een ondernemende familie, mijn vader heeŌ bijvoorbeeld ook een eigen bedrijf. Dat inspireerde mij om ook iets voor mezelf te beginnen.” Hij starƩe met witgoed en ging daarvoor op zoek naar een pand. Al snel viel zijn oog op het bedrijfspand aan de Ohmweg in Alblasserdam, nabij Papendrecht, van waaruit hij verschillende modellen witgoed verkocht. “Op een bepaald moment begon ik ook met verkoop van kunstgras, omdat ik merkte dat de vraag daarvoor toenam. Ik merkte ook dat ik dat product veel leuker en veelzijdiger vond dan witgoed. Dat laatste was eigenlijk niet meer dan dozen schuiven, mensen kijken daarbij vooral welk model waar het makkelijkst en goedkoopst te verkrijgen is. Kunstgras is een product met veel meer veelzijdigheid en ik ben me daar enorm snel in gaan specialiseren. En dat vond ik heel erg leuk.” Eén van de grootste leveranciers Uiteindelijk ontstond het bedrijf Kunstgrasdepot. Een groothandel in kunstgras, gericht op de parƟculiere en zakelijke klant. In het bedrijfspand richƩe Reinier een prachƟge showroom in, een overdekte showtuin. Reinier: “Klanten kunnen
6
Thuis in Papendrecht
hierbij direct zien hoe het gras er in hun tuin uit zal zien.” Kunstgrasdepot heeŌ een assorƟment van ruim zevenƟg soorten kunstgras. Daarmee is het bedrijf een van de grootste leveranciers in de regio. Reinier heeŌ inmiddels enorm veel ervaring met het product en kan bevlogen vertellen over de voordelen van kunstgras. “De voordelen van kunstgras ziƩen in de duurzaamheid en kwaliteit. Kunstgras is duurzaam, het blijŌ moeiteloos jarenlang liggen en behoudt daarbij dezelfde uitstraling en kwaliteit. Kunstgras kan een zware belasƟng, zoals bijvoorbeeld een gevuld opblaasbaar zwembad, moeiteloos verdragen. Door simpelweg het kunstgras op te borstelen ziet het er weer als nieuw uit. Daarnaast is kunstgras veilig, kind- en diervriendelijk en geniet het een jarenlange garanƟe. Bij Kunstgrasdepot is aan de meeste soorten een garanƟe van minimaal Ɵen jaar op verkleuring verbonden. Met een assorƟment van ruim 70 soorten kunstgras, elk met een andere eigenschap, zit er alƟjd iets moois voor onze klanten tussen.”
Gekleurd gras Een trend die momenteel gaande is, is gekleurd kunstgras. Reinier: “Ook dat kan een heel chique uitstraling hebben. Kunstgras wordt namelijk niet alleen maar toegepast in tuinen tegenwoordig. Ook op balkons, dakterrassen en zelfs in kantoren wordt ervoor gekozen. En dan kan een taupekleurige, grijze of zelfs knalroze of blauwe variant ook prachƟg uitpakken!” Naast de uitstraling kiezen mensen voor kunstgras wegens het beperkte onderhoud. Maaien is niet nodig, het heeŌ geen water nodig. Onkruid of ongedierte is verleden Ɵjd. Bovendien neemt Kunstgrasdepot het werk voor de klant, als het om de aanleg gaat, volledig uit handen. “Dat kunnen wij volledig verzorgen”, beaamt Reinier. “Onze installaƟeservice kent verschillende opƟes en de klanten kunnen zelf kiezen hoe zij het willen laten doen en wat daarbij dient te gebeuren. We begeleiden de werkzaamheden of nemen het uit handen. Het kunstgras wordt geïnstalleerd door onze professionals en binnen
no-Ɵme kan er 365 dagen per jaar genoten worden van een fris, groen en onderhoudsarm gazon.’’ Showtuin Het leukste van het zelf ondernemen vindt Reinier het contact met de klant. “Langskomen in de showtuin is een mogelijkheid, maar ik kom ook bij de mensen thuis om te kijken wat de mogelijkheden zijn. Ook is het mogelijk om bij ons een stalenpakket aan te vragen. Thuis op zicht, en dus is het niet noodzakelijk om de deur uit te gaan. Voor de professionele gebruikers, zoals hoveniers, hanteren wij groothandelsprijzen. Deze prijzen houden in dat zij scherp kunnen calculeren naar hun klanten toe. Iedere hovenier krijgt van ons een stalenbundel zodat de hovenier samen met de klant kan bepalen welk soort gewenst is. Nogmaals: de mogelijkheden zijn legio. Geïnteresseerden verwelkom ik graag met een kop koĸe in onze showtuin voor een praatje over de voordelen van kunstgras!”
Kunstgrasdepot Ohmweg 50 - Alblasserdam 078-6472789 www.kunstgrasdepot.eu OPENINGSTIJDEN: Dinsdag, woensdag, donderdag en zaterdag van 9.00 tot 17.30 uur Vrijdag tot 21.00 uur. Maandag en zondag gesloten Een afspraak maken voor een bezoek aan huis is mogelijk. Stuur daarvoor een mail via de website, of neem contact op via telefoon.
Thuis in Papendrecht
7
Wij laten u weerbestendig genieten
Uw levverancier voor o.a. ZONWE ERING TUINKA AMERS TERRA ASOVERKAP PPINGEN ROLLU UIKEN GARAG GEDEUREN CARPO ORTS RAAMD DECORATIE ES HORRE EN
Bezoek onze oom inspirerrende showro Ka atte estaarrt 8, 333555 PP Pap pen ndrech ht T 08 85 760 0 01550 I ww ww.jaleco-havvaro o.nl
Rateb bij Maha Supermarkt in de Korenbloemstraat.
Syris Syrische Rateb van Maha Supermarkt Sup is d dankbaar
‘De toekomst ziet er geweldig uit’
Het zal je maar gebeuren: in de ochtend op je werk komen en zien dat de belangrijkste en duurste spullen zijn verdwenen. Het zal de meeste Papendrechters niet ontgaan zijn dat het de Syrische Rateb onlangs overkwam. Gelukkig waren er genoeg mensen met een warm hart die hem meteen hebben bijgestaan. De redactie van Thuis in Papendrecht wilde dolgraag weten hoe het nu met Rateb gaat.
» Lees verder op pagina 11
Thuis in Papendrecht
9
MEER DAN FIGUURVORMING
Figuurvorming
Mentale motivatie
Fitter, sterker, strakker én meer zelfvertrouwen.
Voedingsadviezen
Bailine® is al 50 jaar de succesvolle methode voor individuele figuurvorming, voedingsadviezen, mentale training én pijnbestrijding. Bailine® is het totaalconcept voor iedereen die fitter, strakker en met meer zelfvertrouwen in het leven wil staan. Nu ook voor mannen!
Natuurlijke facelift
Bailine biedt verbluffende, gegarandeerde resultaten. Met elektro-training van Bailine® wordt het lichaam op gerichte wijze getraind. De simulator imiteert het natuurlijk proces van de menselijke zenuwen en spieren.
GRATIS! PROEF behandelin g Bel vandaag nog om een GRATIS en vrijblijvende afspraak in te plannen. aangesloten bij:
Meer informatie? De Bailine therapeutes van Bailine® Papendrecht staan voor u klaar! ®
Pijnbestrijding Bailine® Papendrecht T 078 615 81 21 E papendrecht@bailine.nl De Wederik 1B I bailinestudio.nl/papendrecht 3355 SK Papendrecht
J U N I
, van € 88 nu voor € ,88 88
88
Openingstijden: Dinsdag Woensdag Donderdag: Vrijdag: Zaterdag:
der een nieuwe naam met
GEEFT VEERKRACHT EENnBOO OST Tvan haarzaken. kennis
18.00 -uur HAIRPOINT PAPENDRECHT • ESPENHOFg 9.00 14 •- 078 641 37 92 n tot 21.00 uur
09:00 - 18:00 uur 09:00 - 18:00 uur 09:00 - 18:00 uur 09:00 - 21:00 uur 08:00 - 15:00 uur
« Vervolg van pagina 9
In de supermarkt in de Korenbloemstraat wordt de redacƟe met open armen ontvangen. Een stoel wordt aangeboden en er wordt niet begonnen met het gesprek voordat er wat te drinken is neergezet. De Syrische Rateb weet wat gastvrijheid is. Hij vindt tegelijkerƟjd dat hij hier in Nederland heel gastvrij is ontvangen. Hoe vind je het om in Nederland te zijn? Rateb: “Ik ben blij, want we kunnen hier veilig wonen en ons geld verdienen. Het was niet verantwoord om in Syrië te blijven. Ik zat in de bouw van appartementencomplexen, die ik na de bouw verkocht, maar die zijn er nu niet meer. Het werd steeds gevaarlijker. Steeds vaker werden in mijn stad ook vrouwen en kinderen ontvoerd om geld, we konden gewoon niet blijven.” Hoe ben je in Papendrecht terechtgekomen? Rateb: “Ik ben drie jaar geleden in Nederland aangekomen, na ongeveer Ɵen maanden kwamen mijn vrouw en kinderen er ook bij. We konden in Papendrecht gaan wonen en daar waren we heel blij mee.”
Heb je erg moeten wennen? Rateb: “Valt mee. Ik voel me hier nu echt thuis, ik ken inmiddels veel mensen in Papendrecht. Ik denk nog wel aan Syrië, maar dat probeer ik te vergeten. Mijn kinderen, een jongen en een meisje, zijn nu derƟen en twaalf en ik vind het belangrijk dat zij zien dat het goed is om te werken voor je toekomst. Ik ben snel begonnen met inburgeringslessen en zodra ik kon, wilde ik gaan werken. Ik heb daarom de supermarkt geopend zodra het mogelijk was. Dat is nu ruim zes maanden geleden.” En op een dag had je een tegenslag te verwerken… Rateb: “Ik en mijn vrouw maken lange dagen. Ik sta zelfs al om half vijf in de winkel om te beginnen met mijn werk. Die dag was ik er ook zo vroeg om kisten op te halen die ik moest meenemen naar de groothandel. Ik zag dat de deur kapot was en binnen zag ik dat de la van de kassa weg was én mijn laptop. Ik heb meteen mijn vrouw en kind gebeld. Het eerste halfuur was heel erg, ik voelde me vreselijk. Maar toen mijn vrouw en kinderen er waren en we over de eerste schrik heen waren, moesten we lachen.
Omdat dit probleem niks is vergeleken met de problemen in Syrië.” Wat vind je van iemand die zoiets doet? Rateb: “Ik ben niet eens boos op de inbreker. Hij zal problemen gehad hebben, maar ik hoop voor hem dat hij zich realiseert dat de problemen hiermee niet opgelost zijn. Ik ben gewoon blij dat alles goed is gekomen voor ons. Ik hoorde dat er mensen in Papendrecht waren die me wilden helpen. Er is een doneeracƟe gekomen en er is geld ingezameld om ons te kunnen helpen. Ik ben daar heel dankbaar voor. Het voelde heel goed dat hier zoveel mensen zijn die willen helpen.” Hoe loopt het nu in de supermarkt? Rateb: “De eerste periode was best moeilijk, maar ik ben blij dat steeds meer mensen de weg naar Maha Supermarkt weten te vinden. Mensen die komen, komen ook weer terug. Ik vind het belangrijk om goede producten te verkopen, zo heb ik een groot assorƟment met heerlijke noten en verkoop ik Syrische baklava die het ook heel goed doet. Ik let er echt op dat de producten die ik verkoop heel goed zijn en vol van smaak. Daarnaast heb ik ruime openingsƟjden: ik ben zes dagen in de week open, en ook nog eens de eerste en de derde zondag in de maand. Het is druk, dat wel, maar ook erg leuk. Mijn vrouw helpt ook mee in de winkel. Al is dat nu wat minder dan normaal, want zij heeŌ het druk met andere dingen. Met zwanger zijn. We verwachten nog een kindje, ja! Dus de toekomst ziet er voor onze familie geweldig uit hier in Papendrecht.”
Maha Supermarkt bevindt zich aan de Korenbloemstraat 2 in Papendrecht en is geopend op maandag tot en met zaterdag van 9.30 uur tot 19.00 uur. Op de eerste en derde zondag van de maand van 12.00 uur tot 17.00 uur.
Thuis in Papendrecht
11
250 M2 SHOWROOM
Ruim 25 soorten op voorraad
Volg ons op
IN ALBLASSERDAM
Speelveld voor kinderen
Dé leverancier van
kunstgras aan particulier en bedrijf
Gratis stalen
Onze service Persoonlijk advies Scherpe prijzen
Openingstijden
Snelle levering
Ma Di / do
Gesloten 09.00 t/m 17.30 uur
Vrijdag Zaterdag
09.00 t/m 21.00 uur 09.00 t/m 16.00 uur
Adres
Ohmweg 50
Eigen legservice Gratis stalen ‘’Goede service, prima kwaliteit en betaalbaar.’’ Wilco Koorneef
Daarom
kunstgras! In de veranda
Geen kale plekken Altijd groen
Geen onkruid
Nooit meer maaien
Kleine tuin
Maandaanbiedingen € 17,95
€ 29,95
€ 13,95
€ 23,95
per m2
Kunstgras ‘Sill’
per m2
Kunstgras ‘Darling’
Poolhoogte: 20 mm
Showroom in Alblasserdam
2952 BB Alblasserdam
Kunstgras voor uw tuin, balkon, dakterras, speelveldjes, onder speeltoestellen of rondom uw jacuzzi, het kan allemaal! Wij leveren en verzorgen de aanleg van uw kunstgras. Kunstgras direct te leveren vanaf de rol of uit de couponnen hoek. Voor informatie en advies kom naar onze showroom, of neem contact met ons op!
Poolhoogte: 33 mm
We helpen u graag! Reinier Verhoeven
078 - 647 27 89 € 33,95
€ 42,95
€ 26,95
€ 34,95
per m2
Kunstgras ‘Hudson’ Poolhoogte: 26 mm
per m2
Kunstgras ‘Rosandra’ Poolhoogte: 40 mm
Astrid Erkelens U I T V A A R T V E R Z O R G I N G
Astrid Erkelens Uitvaartverzorging staat voor een persoonlijke begeleiding van een begrafenis of crematie, ongeacht culturele of kerkelijke achtergrond.
In 2018 steunen wij Vila Joep. Wilt u meer weten over deze stichting en hoe ook u hen kunt steunen, kijk op mijn website www.erkelensuitvaartverzorging.nl
Bloemen Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370, 3300 AJ Dordrecht
Drukwerk
www.erkelensuitvaartverzorging.nl
De twee poliƟemensen die de succesvolle zoekacƟe op touw zeƩen en de verheugde wethouder bij de onthulling van het teruggevonden beeld. (Foto: Thymen Stolk)
Na jaren weer terug in Papendrecht
Twee jongens in handstand In 2003 werd het beeld ‘Twee jongens in handstand’ van de Amsterdamse kunstenaar Radkai door koperdieven meegenomen vanaf de Pieter Zeemanlaan in Papendrecht. Veertien jaar stond het in een depot van de politie in Rotterdam, zonder dat iemand wist waar het vandaan kwam. Totdat een agent daar besloot er nog een zoektocht aan te wagen en zo in Papendrecht uitkwam. Daar zijn de jongens nu weer terug. Het beeld werd begin mei door wethouder Joke Reuwer onthuld op zijn nieuwe plek op de vernieuwde Markt.
Grote vraag is natuurlijk hoe het ontvreemde beeld zo lang ‘zonder eigenaar’ in RoƩerdam heeŌ kunnen staan. “Ik heb begrepen van de agent die de zoektocht is gestart dat het heeŌ te maken met het feit dat de poliƟesystemen desƟjds niet gekoppeld waren”, vertelt communicaƟeadviseur Wilma Havermans van de gemeente Papendrecht. “Het schijnt in de nacht van de diefstal al in RoƩerdam te zijn aangetroīen, maar niemand kon achterhalen waar het vandaan kwam.” Opgeknapt Een RoƩerdamse agent besloot vorig jaar om nog eens een zoekpoging te wagen. Een poliƟecollega die thuis is in digitale systemen, kwam er uiteindelijk achter dat het bronzen beeld in 2003 was gestolen in de gemeente Papendrecht, eigenaar van het beeld. En daar is het, compleet opgeknapt, vijŌien jaar na dato weer in de publieke ruimte te bewonderen. “Terug naar de Pieter Zeemanlaan kon het niet meer, daar was geen ruimte meer. Het is de markt geworden. We hebben het ook meteen een stuk beter laten bevesƟgen, zodat het niet nog een keer gebeurt,” aldus Wilma Havermans. Intense zoektocht Eén vraag blijŌ nog onbeantwoord: de gemeente heeŌ niet kunnen achterhalen waar de maker van het beeld is gebleven. Wilma: “Er heeŌ een intense zoektocht plaatsgevonden, maar dat heeŌ niets opgeleverd. Mocht iemand iets weten over deze kunstenaar en over zijn huidige verblijfplaats, dan zijn wij daar erg nieuwsgierig naar.” Mensen die meer informaƟe hebben over het beeld en over de kunstenaar, mogen contact opnemen met de gemeente via telefoonnummer 14078 of WhatsApp: 06-40570379
Thuis in Papendrecht
15
T N U O C DDINISSDAG & ZATERDAG
A Z Z I P 00 AG & D S N I D E R E D IE ALEN H F A J I B G A ZATERD PIZZA E L Y T S Y N 25CM
5.
BODEMTOESLAGEN ZIJN VAN TOEPASSING. VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN.
Weteringsingel 6, PAPENDRECHT, 078-2210002 GEOPEND VAN 16:00 - 22:00 UUR
Uitvaartcentrum Van der Jagt straalt sfeer en warmte uit Familie kamer
Aula
Tineke van der Jagt Uitvaartverzorging is een dienstverlenende onderneming met een regionaal karakter. Steeds meer mensen willen af van de gangbare uitvaarttradities en op een persoonlijke manier afscheid nemen van hun dierbaren. Tineke van der Jagt probeert de familie, als dat wordt gewenst, zoveel mogelijk bij het afscheid van een dierbare te betrekken. Betrokkenheid en het regelen van de uitvaart overeenkomstig de wensen van de overledene en nabestaanden, spelen een belangrijke
rol bij het verwerken van verdriet. Tineke van der Jagt laat niets aan het toeval over, begeleidt deskundig en biedt persoonlijke aandacht omdat de laatste zorg de beste moet zijn. Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.
Condoleance
TINEKE VAN DER JAGT
Begrafenis- en Crematieverzorging Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht
T. 078 - 644 07 77 - M. 06 - 224 217 87 E. INFO@VANDERJAGTUITVAART.NL - W. WWW.VANDERJAGTUITVAART.NL
20% ZOMERKORTING IN HEEL DE SHOWROOM!
Onderdijkserijweg 262, H.I.Ambacht, Tel. 078 - 681 73 68 (onder aan de dijk ter hoogte van karwei) www.peerenhof.nl
Kennismaken met kunst en cultuur
Music, Art & Lemonade Organisatoren Pieter Jan den HarƟgh en LiseƩe Human (Foto: Richard van Hoek)
Van 13 tot 17 juni wordt in Papendrecht het event Music, Art & Lemonade gehouden. Papendrecht staat dan in zijn geheel in het teken van muziek, kunst en cultuur. Thuis in Papendrecht ging in gesprek met de organisatie van het event om er meer over te horen. Pieter Jan den HarƟgh, cultuurmakelaar, en LiseƩe Human, wijkcoördinator, staan aan de wieg van het evenement. Pieter Jan: “We hebben nagedacht over hoe we kunstenaars onderling konden verbinden, maar ook hoe we ervoor zouden kunnen zorgen dat voor alle Papendrechters zichtbaar is wat er allemaal aan kunst en cultuur te vinden is in het dorp. We dachten aan een atelierroute, een kunstrondje, maar dat vonden we eigenlijk toch wat te oubollig. Daarnaast vonden we het belangrijk om ook kinderen erbij te betrekken, want dat is een belangrijk onderdeel van mijn werk als cultuurmakelaar. We besloten alle kunstenaars bij elkaar te brengen op het Marktplein, in een soort containerdorp. Dat is natuurlijk een prachƟge plek die zich helemaal leent
voor een evenement als dit!” Zo’n zevenƟg Papendrechtse kunstenaars hebben zich aangemeld om deel te nemen: dichters, dansers, schrijvers, schilders, freestylers, muzikanten, fotografen en andere getalenteerde kunstenaars. Zij laten zich Ɵjdens het evenement op de Markt zien en daarnaast is er Ɵjdens de Meet & Greet ook de mogelijkheid om bijvoorbeeld ateliers, dansscholen en andere broedplaatsen van kunstenaars bezichƟgen. Tijdens de Music, Art & Lemonade on bike- tour is het mogelijk om kunst en cultuur in Papendrecht per Įets te verkennen. Pieter Jan: “Onder leiding van een gids kunnen deelnemers de route door het beeldenpark Įetsen. Onderweg is er van alles te zien op het gebied van kunst en cultuur. Denk aan schilders, singer-
songwriters en de Fruitheerlijkheid is ook opgenomen in de route. Er zijn inmiddels heel veel acƟviteiten ontstaan, het blijkt enorm te leven hier in Papendrecht.” Dat kinderen ook acƟef worden betrokken Ɵjdens het evenement, is af te leiden uit de naam. Pieter Jan: “We wilden een leuke, moderne naam en na wat nadenken kwamen we op ‘Music en Art’. Door de toevoeging ‘Lemonade’ geven we aan dat ook de kinderen meer dan welkom zijn én het maakt het net iets anders dan anders. Er zijn al een aantal basisschoolklassen die het evenement overdag zullen bezoeken. Voor de jeugdige bezoekers zijn er kleurige limonadecocktails te verkrijgen.” Het is dus een evenement dat geschikt is voor iedereen die kennis wil maken met het culturele aanbod binnen Papendrecht én voor iedere creaƟeve geest die zich wil laten inspireren door anderen. Een evenement dat verbindt, inspireert en verblijdt en laat zien wat Papendrecht op het gebied van kunst en cultuur allemaal te bieden heeŌ.
Meer informatie: Kijk voor het volledige programma op de website van de gemeente Papendrecht, of houd de Facebookpagina van Music, Art & Lemonade in de gaten: www.facebook.com/ malfesƟvalpapendrecht/
Thuis in Papendrecht
19
CARAVAN CENTRUM ZWIJNDRECHT GA VEILIG OP VAKANTIE!
Focwa onderhoudsbeurt van alle merken
GROOT ASSORTIMENT
KAMPEER ARTIKELEN
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
v/a €125.met keuringrapport en sticker 2018 ALLE GASFLESSEN UIT DEZE ADVERTENTIE LEVEREN WIJ UIT VOORRAAD, OOK VULLINGEN Take5 5 KG
EASYBLUE 5 KG
ANTARGAZ 10,5 KG
EURO 5 KG
CAMPINGAZ 901
ANTARGAZ CALYPSO
8 KG
CAMPINGAZ 904
CAMPINGAZ 907
BENEGAS
BP 10 KG
BP 5 KG
Zoutverkopersstraat 3 (industrieterrein De Geer) - 078-6105025 info@caravancentrumzwijndrecht.eu - decaravanmakelaar.nl caravancentrumzwijndrecht.nl • Wij zijn altijd te bereiken op 06-20705277 ZOMER OPENINGSTIJDEN: di. t/m vr. 09:00 - 17:30 uur, za. van 10:00 - 16:00 uur
BROEDERS STUKADOORSBEDRIJF IS OP ZOEK NAAR
STUKADOORS IN BEZIT VAN RIJBEWIJS WAT KUNNEN WIJ BIEDEN? Er staan prachtige klussen gepland in de toekomst, en daarom
INTERESSE?
zoeken wij de juiste personen.
Ben jij gedreven en wil je graag komen werken in ons team?
Voordat je alleen aan de slag gaat leren we je onze technieken en handelingen met afwerken zodat jij perfect
Stuur je CV naar
bij ons bedrijf past.
info@broedersstukadoors.nl
BROEDERS STUKADOORS Toermalijnring 1316 3316 LC Dordrecht (tegenover de Makro) Telefoon: 078 645 9829 www.broedersstukadoorsbedrijf.nl
JUNI AANBIEDING NU 12 TREDEN EN STOOTBORDEN BEKLEDEN UW TRAP NU BEKLEED MET EIKEN MULTISTAIRS NU VOOR €
1695,-
NU 12 TREDEN EN STOOTBORDEN BEKLEDEN IN DIVERSE HOUT- EN BETONDECOREN
UW TRAP NU BEKLEED MET LAMINAAT TRENOVO NU VOOR €
1595,-
Beide aanbiedingen zijn geldig t/m 30 juni 2018 en niet in combinatie met andere aanbiedingen.
(ACHTER TUINWERELD WIJK DUBBELDAM)
BAMENDAWEG 46 - 3319 GS DORDRECHT TEL. 078 6227214 - WWW.VLOERSPECIALIST.NL
Zoals gezien op tv!
RECLAMEPRODUCTEN INCL. GRATIS ONTWERP!
"
$
'
'
NEEM VOOR MEER INFORMATIE CONTACT OP MET 078-6140149
'
'
MEER DAN ALLEEN EEN KRANT!
/, ..00 +1 & 02 .- 03 ,0 ! " ( % ###%!
" %
PER DIRECT SCHOONMAAKMEDEWERKER M/V GEZOCHT VOOR: Een object in Sliedrecht. Je kan werken van maandag t/m vrijdag van 17.30 uur -19.30 uur, (10 uur per week). Omgeving Leeghwaterstraat.
Heb je interesse?
Stuur mij een mail met je gegevens: mariska@ooyenschoonmaak.nl Bellen kan ook: 078-6136056 (Mariska, bereikbaar op maandag, dinsdag en donderdag tussen 9.00 uur en 14.00 uur).
11- *'$$'0 9Ä? 2.##65 8114 8#-#06+' 5%*110/##-/'&'9'4-'45 Voor een object in Sliedrecht zoek ik medewerkers die van maandag t/m vrijdag kunnen werken van 17.30 uur tot 19.30 uur. Ben je minimaal 18 jaar oud en in juli en augustus 3 weken aaneengesloten beschikbaar om te werken? Dan ben ik op zoek naar jou! (Hoog uurloon).!
Heb je interesse?
Stuur mij een mail met je gegevens: mariska@ooyenschoonmaak.nl Bellen kan ook: 078-6136056 (Mariska, bereikbaar op maandag, dinsdag en donderdag tussen 9.00 uur en 14.00 uur).
Gastvrij voor de bij
Bijenhotel in de Tiendzone geopend Op 17 mei stond wethouder Koppenol samen met een grote groep uitgelaten basisschoolkinderen met zijn benen in het gras in de Tiendzone, om daar een prachtig bijenhotel te openen. Papendrecht doet zijn naam als ‘bijengemeente’ daarmee eer aan. (Foto’s: Thymen Stolk)
» Lees verder op pagina 25
Thuis in Papendrecht
23
« Vervolg van pagina 23
De leerlingen van basisschool ’t Kofschip hadden eerst uitleg gekregen over waarom bijen zo belangrijk zijn voor ons voedsel en voor de natuur. Daarna werd hen verteld hoe de bijen een handje geholpen kunnen worden. De zon scheen uitbundig op de vrolijke gezichten van de toeschouwers toen wethouder Koppenol de toespraak hield en trots complimenten uitdeelde aan de kinderen, die onder leiding van ToBe allen een klein insectenkastje hadden gemaakt. Het kastje mochten zij zelf mee naar huis nemen. Bijvriendelijke gemeente Het bijen- en insectenhotel, dat te bewonderen is in de Tiendzone, vrijwel recht tegenover de basisschool ‘t Kofschip, biedt onderdak aan verschillende solitaire bijen en andere nuƫge insecten en dat is, zeker nu de noodklok is gaan luiden, van groot belang om de bedreigde insectenpopulaƟe een sƟmulans te geven. Wethouder Koppenol bedankte de betrokkenen uitbundig voor de hulp en complimenteerde de kinderen met het harde werken. “Jullie zijn de jeugd, jullie zijn de toekomst,” vulde hij daarbij aan, om trots daaraan toe te voegen dat Papendrecht de twinƟgste gemeente in Nederland is die als bijvriendelijke gemeente aangemerkt kan worden. Bijenconvenant Het bijen-en insectenhotel is een iniƟaƟef van SƟchƟng EducaƟe Stal BIJ de Heerlijkheid van Papendrecht. De sƟchƟng ondersteunt de gemeente bij de uitvoering van het Bijenconvenant, dat de gemeente in 2015 heeŌ ondertekend. In dit convenant verklaart de gemeente vanaf 1 november bijvriendelijk te gaan handen, onkruidbestrijding op een milieuvriendelijke manier uit te voeren en om te kiezen voor ecologisch groenbeheer. De opening van het bijenhotel is een mooi concreet uitvloeisel van het Bijenconvenant, maar het aanleggen van bijvriendelijke rotondes, met veel beplanƟng die aantrekkelijk is voor verschillende bijensoorten, is daar onder andere ook een voorbeeld van.
Bestuiving In Nederland leven naast de honingbij ruim driehonderd soorten wilde bijen. Met veel van deze soorten gaat het niet goed en dat is alarmerend. Bijen zijn namelijk belangrijk voor ons voedsel: zij zorgen voor de bestuiving van de voedingsgewassen. Ze stellen hoge eisen aan het landschap: ze willen graag een plek om te nestelen en ze houden van bloemen in de nabijheid, zodat ze nectar en stuifmeel kunnen verzamelen. Veel bijen nestelen in kleine gaten, holletjes. Na het leggen van de eitjes in het holletje, dat ook voorzien is van een voedselvoorraad, metselen ze de ingang van het gaatje dicht. De kleine bijtjes vinden uiteindelijk zelf hun weg weer naar buiten door het afgesloten holletje van binnenuit weer open te breken. In het stadse landschap van tegenwoordig, waar alles netjes wordt gehouden en veel en snel wordt opgeruimd, zijn er voor de bijen niet genoeg van deze nestelplaatsen te vinden. Daarvoor bieden onder andere de insecten- en bijenhotels uitkomst. Deze ‘hotels’ zijn kunstmaƟge nestplaatsen die uit allerlei materialen zijn opgebouwd, waar bijen, maar ook andere insecten, hun eitjes kunnen leggen. Aanpassen van beplanƟng in tuinen en op balkons Overigens voldoen oude plantenstengels of boomstronkjes met gaatjes ook als nestplaats voor de solitaire bijen. Om bijvriendelijk te handelen, kun je dus ook besluiten om de tuin wat minder snel op te ruimen. Door het bieden van nestgelegenheid kan iedereen een bijdrage leveren aan het voortbestaan van deze belangrijke diersoort, dat kan ook door het aanpassen van beplanƟng in tuin en op de balkons. Als iedereen daar een klein beetje zijn best voor doet, in navolging van de kinderen van groep 6 en 7 van ’t Kofschip en de gemeente Papendrecht, dan moet het met de bijen wel goed komen in de toekomst en dan is daarmee ook de voedselvoorziening gered!
Thuis in Papendrecht
25
Wijnstraat 205 3311 BV Dordrecht
Tel. 078 645 13 74 info@leatherandfabrics.nl
t c e f r e p t h Ec vakwerk!
klassie maar o k o moder k n
- Gratis offerte en reparatie op locatie mogelijk - Leenmeubelen - Gratis halen en brengen - 3 Jaar garantie - Seniorenkorting
Bel voor meer informatie of een vrijblijvende offerte bij u thuis 078 645 13 74. U bent altijd van harte welkom in onze winkel met open atelier/werkplaats.
staat klaar.
Volg ons op
Wijnstraat 205 3311 BV Dordrecht
Tel. 078 645 13 74 info@leatherandfabrics.nl
Belravotiosroefefnerte! g
Zowel klassie k al moder s n
Samen met een team van vakmensen bieden wij u het beste in: STOFFEERWERK Voor al uw stoffeerwerk, o.a. eetkamerstoelen, fauteuils, banken kunt u bij ons terecht, zowel op klassieke als moderne wijze. Wij zijn gespecialiseerd in alle bekende merken. Tevens doen wij kleine en middelgrote projecten. Ook doen wij deelstofferingen, LEERBEWERKING waarbij een deel Wij stofferen met het beste kwavervangen wordt.
RENOVEREN & OPVULLEN
Standpunten die voor ons normaal zijn: s 3ERVICE EN KWALITEIT IS NR s 'RATIS HALEN EN BRENGEN s ,EENMEUBELEN s !LTIJD JAAR GARANTIE s 3ENIORENKORTING
Wij knappen al uw zitmeubels op en kunnen nieuwe vullingen aanbrengen voor een optimaal zitcomfort. Een goede vulling is niet alleen belangrijk voor uw zitcomfort, doorgezakte vullingen rekken leer en stof uit.
Wij leveren ook Onderhoudsproducten voor al uw meubelen Reinigingsmiddelen Leerwas/verf op kleur voor u gemaakt.
Bel voor meer informatie of een vrijblijvende offerte bij u thuis 078 645 13 74. U bent altijd van harte welkom in onze winkel met open atelier/werkplaats.
staat klaar.
liteit leer al uw banken, stoelen. Ook doen wij diverse leerreparaties, o.a. stiknaden, kleine scheurtjes en uitgerekt leer innemen. Ook kunnen wij het oude leer terugbrengen in de originele kleur, dit gebeurt op natuurlijke basis.
Onze openingstijden: woensdag t/m zaterdag zaterdag maandag t/m van 10.00 - 16.30 uur of op afspraak.
Volg ons op
Klaar om lekker te ballen! Chandre is er ook bij, rechtsachter met pet. (Foto: Thymen Stolk)
Voetbaltoernooitjes op het Cruyff Court Jeugd en Jongerenwerk Papendrecht regelt het, in samenwerking met QSM Het Cruyff Court in de wijk Oostpolder vormt in de voorzomermaanden het decor van de voetbaltoernooitjes die door jeugd- en jongerenwerk Papendrecht worden georganiseerd. Chandre Nandoe is één van de organisatoren van deze toernooien en Thuis in Papendrecht vroeg hem hoe de deze precies in zijn werk gaan. Chandre begint met verduidelijken dat hij zeker niet alleen verantwoordelijk is voor het organiseren van de voetbalavonden: “Met mijn collega Manon van Leeuwen zorg ik ervoor dat alles reilt en zeilt en QSM, Quality Sports en Management, een Papendrechtse voetbalschool die dit jaar werd opgericht, zorgt voor de sporƟeve invulling van de avonden.” De beide jongerenwerkers, Manon en Chandre, zijn op de avonden regelmaƟg aanwezig op de achtergrond en faciliteren de avond, maar de sporƟeve kant is in handen van professionals. “Dat is alƟjd zo geweest,” licht Chandre toe. “We doen dit namelijk al een paar jaar en de reden waarom het onder andere zo populair is bij de jongeren, is omdat zij erbij begeleid » Lees verder op pagina 31
worden door professionals uit het vak. Voorgaande jaren was dat bijvoorbeeld Terence Arnaud, een bekende naam uit het voetbal. Wegens Ɵjdgebrek moest hij er echter mee stoppen, dus we zijn erg blij met de oprichƟng van QSM en de samenwerking met hen.” PosiƟeve reacƟes Op de woensdag- en donderdagavond verzamelen organisatoren en deelnemers zich om half acht op het Cruyī Court in Papendrecht en aĬankelijk van het aantal deelnemers wordt het toernooi ingedeeld. De deelname is graƟs, opgeven hoeŌ niet van tevoren en er is soms een klein prijsje te winnen. De reacƟes van de jongeren die erop aŅomen, zijn allemaal posiƟef, verThuis in Papendrecht
27
De vloeren van Alpon Parket brengen sfeer in uw huis ! Of het nu gaat om parket-, planken-, laminaat-, PVC-, vinyl-, marmoleum- of kurkvloeren.... U vindt het bij Alpon Parket. Alpon Parket is gespecialiseerd in parket op vloerverwarming en -koeling. Het is meer dan de moeite waard om langs te komen en u deskundig te laten informeren.
10 %
KORTING* op laminaat en PVC
U bent van harte welkom Ook voor traprenovatie, onderhoud van vloeren en alle onderhoudsmiddelen bent u bij ons aan het juiste adres.
Blekersdijk 114 - 120 Dordrecht Tel. 078-613 76 77 www.alponparket.nl
* Vraag naar de actievoorwaarden
DE SPECIALIST VOOR: • WA SCHADE’S • VERZEKERINGS SCHADE • ONDERHOUD WAGENPARK • FLEETOWNER • INDUSTRIEEL SPUITWERK
Betrouwbare kwaliteit, modern uitgevoerd, met ouderwetse persoonlijkheid. KORTOM, UW AUTO EN VEILIGHEID ZIJN ONZE VERANTWOORDING! VOOR EERLIJK SCHADE HERSTEL…. BEL AUTOSCHADE GOUDSWAARD SNEL….
078-6101707
Autoschade Goudswaard heeŌ de JIJ BEPAALT garanƟe wat inhoud dat jij bepaalt bij jouw auto wie repareert, en niet uw verzekeraar, deze is niet belangeloos!
Uilenkade 56 - 58 • 078-6101707 info@autoschadegoudswaard.nl www.autoschadegoudswaard.nl
NU tot
â‚Ź3500,-
KORTING op kozijnen en deuren!*
BELISOL ZOMERACTIE!
* Voorwaarden in de showroom.
Bent u op zoek naar nieuwe kozijnen en deuren? Al 40 jaar biedt Belisol een uitgebreid assortiment in kunststof, aluminium en hout. Met Belisol kiest u voor zekerheid en vertrouwen. Met eigen opgeleide inmeters en monteurs garanderen we topkwaliteit. Contacteer ons via www.belisol.nl of bel 078/691.49.91 voor een vrijblijvende afspraak bij u thuis. Of bezoek onze showroom en profiteer direct. Aanbod geldig t/m t/m 30 30 juni juni 2018. 2017. Aanbod geldig
Belisol. Al 40 jaar kozijnen en deuren zonder zorgen.
Belisol Drechtsteden Kelvinring 56 e+f, 2952 BG Alblasserdam T - 078 691 49 91 - drechtsteden@belisol.com
CRYOLIPOLYSE IN RIDDERKERK
VET VERBRANDEN MET BEHULP VAN KOELING. WAT IS CRYOLIPOLYSE? Cryolipolyse, oftewel coolsculping, is een pijnloze manier van vetreductie door middel van verkoeling van de vetcellen, zodat deze vetcellen afgebroken worden zonder dat er ander weefsel van het lichaam wordt beschadigd. Cryolipolyse is met name geschikt voor bepaalde probleemzones, zoals buik, billen en bovenbenen. Doordat de vetcellen vaak op deze plekken slecht doorbloed zijn, is het vaak erg moeilijk om juist daar vetreductie te realiseren door middel van sporten en gezond eten. Wij bieden u een wetenschappelijk bewezen oplossing! Door bij ons een cryolipolyse kuur te volgen, kunt u 3 cm. tot 10 cm. van uw vetlaag verwijderen. Afhankelijk van uw lichaamstype ZRUGW HHQ NXXU YHUVSUHLG RYHU HHQ WLMGVEHVWHN YDQ WRW ZHNHQ RP HHQ PD[LPDOH HI¿FLsQWLH WH UHDOLVHUHQ
SPECTACULAIRE AANBIEDING 3 BEHANDELINGEN
VOOR
€
199.Normaal €100.per behandeling
De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig tot eind juni 2018 en tegen inlevering van deze advertentie
Slank, Fit en in Vorm Reyerweg 89 2983 AP Ridderkerk T: 0180 - 396628 M: 06 - 51429226 info@slankfiteninvorm.nl www.slankfiteninvorm.nl
« Vervolg van pagina 27
telt Chandre. “Er wordt zelfs wel gevraagd of het niet het hele jaar door geregeld kan worden. Dat is helaas niet mogelijk. De avonden zullen plaatsvinden tot en met 19 juli. Dan is de vakanƟe al bezig en uit voorgaande jaren is gebleken dat in de vakanƟeperiode de opkomst minder zal zijn. Hoewel we daar eigenlijk niks over kunnen zeggen, hoor, want ook nu is de opkomst wisselend. Het is bijvoorbeeld ook aĬankelijk van het weer. We hebben wel eens zevenƟg man gehad! Dat was wel erg veel, maar dat geeŌ aan dat het aan de behoeŌe van de jongeren voldoet. Zolang die behoeŌe blijŌ, gaan wij ermee door. Wij kijken heel erg naar de behoeŌe die er bij de jongeren leeŌ, dat is bij al onze acƟviteiten het geval. VoetbalacƟviteiten slaan alƟjd wel aan.”
“Het succes van deze avonden geeft aan dat het aan een behoefte voldoet” Iedereen welkom Bij de toernooien is iedereen welkom, zowel jongens als meisjes. “Al staat er op de poster wel dat de leeŌijd tussen de twaalf en eenentwinƟg is,” zegt Chandre. “Toch is het zo dat we iemand die buiten die categorie valt, niet zullen weigeren. Dat ligt niet in de aard van onze organisaƟe, maar het druist ook tegen de regels van de Cruyī Courts in.” Cruyī Courts zijn ontmoeƟngsplekken waar thema’s als respect voor elkaar, gezondheid, integraƟe, ontwikkeling en samen spelen centraal staan. Uitsluiten van deelnemers is dan ook uit den boze. Chandre: “We proberen het dus alƟjd zo vorm te geven dat de toernooien voor alle aanwezigen leuk zijn om op terug te kijken.” Jeugd- en Jongerenwerk Papendrecht heeŌ zich voor het vierde jaar ingezet bij de organisaƟe van de zomervoetbalavonden. Chandre: “Het eerste jaar moesten we nog een beetje opstarten, maar daarna werd het een groot succes met veel jongeren die er plezier aan beleven. Gelukkig maar, want dat is immers ons doel: om de jeugd in beweging te krijgen, op wat voor manier dan ook.”
Voor meer informatie: Jeugd & Jongerenwerk Papendrecht P.C. Hooftlaan 180 3351 ER Papendrecht 078-6150496
Thuis in Papendrecht
31
GEWOON LEKKER! Iedere dinsdag en vrijdag op de markt van 08.00 tot 16.00 uur. Aanbiedingen geldig op vrijdag 1 juni 2018
BAKKERIJ ‘T STOEPJE AL 25 JAAR IN PAPENDRECHT • ALLEMAAL LEKKER VOOR € 2.50
BIJ BESTEDING VAN € 5.- OF MEER
BITTERKOEKJES / WEESPERMOP
2 voor €2.50
25 zegels extra
2 voor €2.50
WITTE OF BRUINE PUNTJES
UIT ONZE BANKETBAKKERIJ
KRUID KOEKEN OP = OP
PER 8 VERPAKT • €1.- PER PAK
VERSE AARBEIEN OF GEMENGD FRUIT SLOFJES
3 voor €2.50
5 voor €5.-
OP = OP
à 250 GRAM • UITZOEKEN
SUPER SAUCIJZEN BROODJE (ROOMBOTER)
4 voor €2.50 10 AFBAKBROODJES
€1.-
STOEPJE DE GRAAF BAKKERIJ
TOP KWALITEIT AARDAPPELEN!!! Nieuwe oogst Doré aardappelen koken, bakken, puree
Een hele lekkere smaakvolle aardappel!
5 kilo voor € 5.
1 KILO UIEN VOOR € 0,50 KRUYTHOF uw aardappelspecialist Vrijdag
Papendrecht (W.C. De Meent)
Dinsdag Alblasserdam (W.C. Makado)
95