September 2020 | Nr. 21
THEATER DE WILLEM OP VOLLE KRACHT VOORUIT
Verschijnt huis-aan-huis in (omgeving) Papendrecht | Uitgave van Dordt Centraal
RIJKE GESCHIEDENIS VAN DE GROTE KERK
EEN EEUW V.V. PAPENDRECHT
Voorwoord Op de voorpagina van deze nieuwe Thuis in Papendrecht de skyline van Papendrecht, met net als die van Dordrecht een Grote Kerk als blikvanger. In deze uitgave duiken we in het rijke verleden van deze Grote Kerk, maar ook in die van de veel jongere Sionskerk. We doen dat met Marjan Bom die samen met Henny Terlouw het archief beheert van beide godsdienstgebouwen. Nog meer geschiedenis: de vv Papendrecht viert dit jaar zijn honderdjarig bestaan. Van uitbundig vieren kon vanwege de huidige omstandigheden helaas geen sprake zijn. Het goede nieuws: alle feestelijkheden schuiven ‘gewoon’ een jaartje door. In deze Thuis in Papendrecht maken we samen met de samensteller van het jubileumboek Niels van Heteren een tijdreis in vogelvlucht door de clubgeschiedenis en vertelt Wim Erkelens van de jubileumcommissie hoe de club er nu voor staat en welke feestelijkheden we nog tegoed hebben. Verder in dit magazine een verhaal over het liefdevolle en uiterst geduldige werk dat wordt verricht bij Stichting Kittenopvang WeBa. Een mooi verhaal met natuurlijk ook wat ontwapenende foto’s erbij… Tenslotte aandacht voor het nieuwste stukje Papendrecht dat bijna zijn voltooiing nadert: de Markt van Matena. Wij spraken een echtpaar dat er erg naar uitkijkt hier zijn nieuwe appartement te betrekken. En aandacht voor Theater De Willem, dat zich na een dramatisch theaterseizoen weer vol goede moed herpakt. Heeft u leuke ideeën voor de volgende editie van Thuis in Papendrecht (november)? Of wilt u meewerken aan de rubriek ‘Wonen in…’ of ‘Mijn huisdier en ik’? We lezen of horen het graag via tel. 078-6133223 of redactie@dordtcentraal.nl! Voor nu: veel leesplezier!
ACQUISITIE Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359 Joost van Westen 06-51188109 REDACTIE Kees-Jan Visser Hesper Romijn Emy Kruik VORMGEVING Erik Vos Wouter Groeneveld FOTOGRAFIE Thymen Stolk (tenzij anders vermeld) UITGAVE VAN DORDT CENTRAAL Toermalijnring 1200 3316 LC Dordrecht advertentie@dordtcentraal.nl aall.nl www.dordtcentraal.nl
TRAPRENOVATIE KOM NU ONZE NIEUWE COLLECTIE BEKIJKEN
FLOORTEC-LAMISTAIRS
NU VOOR
Voor
€
1995.Na
VLOEREN & TRAPPEN BAMENDAWEG 46 • 3319 GS DORDRECHT • TEL. 078 6227214 • WWW.VLOERSPECIALIST.NL
Lavish Mode Wij brengen u de laatste damesmode, voor jong en oud!
De nieuwste trends zijn nu binnen! Mis het niet!
15% korting tegen inleverING van deze advertentie Onlangs zijn wij geopend in Papendrecht. Komt u ook langs? Wij verkopen van maten S - XXXL!
BREDERODELAAN 50 3353 GG PAPENDRECHT
ALPHA BARBERSHOP SEPTEMBER AKTIE Heel de maand september bij een knipbeurt Ergoline-zonnebanken
15 MINUTEN VOOR SLECHTS
€
5.-
Alpha_Barbershop_1 Alpha Barbershop Jan Steenlaan 11 · 3351 RA Papendrecht · info@alpha-barbershop.nl · www.alpha-barbershop.nl
IN DE WIJK MATENA IS ‘DEELPROJECT’ MARKT VAN MATENA VERREZEN DAT BESTAAT UIT TWEE ‘ROBUUSTE EN EIGENTIJDSE’ WOONTORENS MET OP DE BEGANE GROND DIVERSE WINKELS EN VOORZIENINGEN. DE BOUW VAN DIT NIEUWSTE STUKJE PAPENDRECHT STARTTE DECEMBER VORIG JAAR. DE VERWACHTING IS DAT HET PROJECT DIT NAJAAR WORDT OPGELEVERD. 85 PROCENT VAN DE VEERTIG APPARTEMENTEN IS INMIDDELS VERHUURD, BIJ DE WINKELRUIMTES IS DAT 75 PROCENT. SLECHTS ENKELE UNITS ZIJN NOG BESCHIKBAAR. WE VRAGEN AAN NIEUWE BEWONERS WAAROM ZIJ BESLOTEN ZICH TE SETTELEN IN MARKT VAN MATENA.
Wonen in‌
Markt van Matena Dries van Akelijen (65) en zijn vrouw Jeanine Jansen (59) hopen in oktober de sleutel van hun nieuwe appartement in ontvangst te mogen nemen. Dries vertelt: “We hebben jaren prima gewoond aan de Zernikelaan, in een appartement waar we prettig hebben vertoefd met een schitterend uitzicht. Gezien onze leeftijd ook, leek het ons verstandig te verhuizen naar een nieuwbouwappartement. Jeanine en ik wandelen veel in de mooie natuur hier. Zo zijn we terechtgekomen in Markt van Matena. Het sprak ons direct aan. De wijk kende ik al omdat ik voor het bedrijf waar ik werk er regelmatig in de omgeving moet zijn. Markt van Matena sluit bij al onze wensen aan. Het zijn luxe appartementen die aan de hedendaagse normen voldoen en waar je zeker tien jaar niets aan hoeft te doen. En alles is er in de nabijheid. Er is een winkelcentrum waar onder meer een
supermarkt komt, een bloemisterij en ik hoorde, zelfs een bistro! Ook dat maakt het voor ons heel aantrekkelijk. Net als het prachtige uitzicht dat we straks vanuit ons nieuwe appartement hebben. Daarnaast is het ideaal gelegen, nabij diverse uitvalswegen. En je zit direct bij GH ȴHWVEUXJ RYHU GH $ ]R ȴHWV MH ]R de Molenlanden in. Zo rond maart/april hebben we naar de appartementen geïnformeerd en al snel besloten we de stap te nemen. Ons koopappartement hebben we, in de aanloop naar de overgang naar het nieuwe appartement, kunnen verkopen. We hebben dan ook ontzettend veel zin om te verhuizen. Vooralsnog staat de oplevering gepland voor de tweede week van oktober. We verheugen ons heel erg op dit nieuwe stekje. En in de tussentijd gaan we natuurlijk regelmatig even kijken bij Markt van Matena, wandelend natuurlijk!�
Sfeerimpressies van Markt van Matena.
Op 17 september van 16.30 tot 17.30 uur is er een kijkdag bij de Markt van Matena. Zie alle informatie over het project op www.landvanmatena.nl.
5
De mooiste vloeren vindt u bij Alpon Parket, of het nu gaat om parket-, planken-, laminaat-, PVC-, vinyl-, marmoleum- of kurkvloeren. Alpon Parket is gespecialiseerd in parket op vloerverwarming en -koeling. Het is meer dan de moeite waard om langs te komen en u deskundig te laten informeren. Ook voor traprenovatie, onderhoud van vloeren en alle onderhoudsmiddelen bent u bij ons aan het juiste adres.
Voor doe-het-zelvers EXTRA aanbiedingen
Wij volgen in onze winkel de RIVM richtlijnen betreffende hygiëne, ontsmetting en afstand. Om dit te kunnen handhaven werken wij zoveel mogelijk op afspraak, als extra service ook buiten onze normale openingstijden. Komt u zonder afspraak, dan kan het zijn, dat wij u vragen op een later tijdstip terug te komen. Wij verzoeken u om met maximaal 2 personen naar onze winkel te komen.
Onze excuses voor eventueel ongemak en wij hopen op uw begrip.
10 %
KORTING*
Vanaf 3 september weer koopavonden.
op laminaat en PVC
U bent van harte welkom
RUIM
* Vraag naar de actievoorwaarden
JAAR
KWALITEIT, VAKMANSCHAP en SERVICE
Blekersdijk 114 - 120 Dordrecht Tel. 078-613 76 77 www.alponparket.nl
DARE TO BE YOU
KIES JE CURSUS EN START BIJ TOBE! Bij ToBe cultuurcentrum draait het om plezier en het ontwikkelen van jouw creatief talent. Ontdek en leer op je eigen tempo. Vanaf 14 september starten de cursussen in Dordrecht en Papendrecht weer. Zoek met de Cursusvinder op tobe.nl jouw perfecte korte cursus of jaarcursus en schrijf je nu nog in!
VAN DE BASIS TOT TALENTONTWIKKELING
PLAY PERFORM EXPLORE ENJOY VOLGENDE WEEK STARTEN DE CURSUSSEN WEER! DANS – KUNST & DESIGN – MUZIEK – THEATER SCHRIJF JE IN VIA TOBE.NL
Grote kans dat je in ons gevarieerde cursusaanbod vindt wat bij je past, of je nu net begint of al jaren ervaring hebt. Het ToBe-team van betrokken, professionele docenten vindt het belangrijk dat jij het beste uit jezelf kunt halen. Deelnemen kan soms zelfs samen met je (groot)ouders!
LAAT JEZELF ZIEN! Wat je creëert en leert wil je natuurlijk laten zien. Daarom sluiten bijna alle cursussen af met een presentatie. Voor gemotiveerde en getalenteerde kinderen en jongeren zijn er uiteenlopende mogelijkheden en speciale talentgroepen.
LOCATIES In het Energiehuis gebeurt het! Naast deze hoofdlocatie geeft ToBe ook les in wijkcentrum Koloriet. In Papendrecht geven we les in Bibliotheek AanZet en het pand op de Douwes Dekkerlaan 3.
KLANTENSERVICE Heb je een vraag of kun je nog wat keuzehulp gebruiken? Neem dan contact op met de Klantenservice via klant@tobe.nl of 078-6133144. Betaling van je cursus in termijnen is mogelijk.
TEGEMOETKOMING IN HET CURSUSBEDRAG Dordtpas en Stichting Leergeld bieden financiële steun aan kinderen en jongeren (0-18 jaar) van huishoudens met een beperkt budget. Kijk op tobe.nl voor meer informatie.
Kittenopvang WeBa verzet bergen werk
Foto’s: Dineke Swager
ZEKER 250 KITTENS PER JAAR VANGT STICHTING KITTENOPVANG WEBA JAARLIJKS OP. “DIT JAAR GAAN WE DENK IK ZELFS OVER DE 300”, SCHAT BEHEERSTER BARENDINA BALDEE IN. ZIJ RICHTTE DE STICHTING IN 2008 OP MET HAAR DOCHTER WENDY EN HAAR MAN. SAMEN MET MARISKA DE WITT, COÖRDINATOR GASTGEZINNEN, EN VELE ANDERE VRIJWILLIGERS WORDEN ER BERGEN WERK VERZET. MET VEEL LIEFDE NATUURLIJK. HET KUNNEN HERPLAATSEN VAN LEVENDIGE EN GEZONDE KITTENS SCHENKT DE VRIJWILLIGERS VOLOP VOLDOENING. MOMENTEEL WORDT ER HARD GEWERKT OM ‘HET WERKGEBIED’ ZELFS UIT TE BREIDEN. Nee. Er is in al die jaren geen afname te zien in het aantal kittens dat de stichting opvangt, veelal vanaf dat ze 1 dag oud zijn. Daar zijn verschillende redenen voor. Zo stellen Barendina en Mariska. De voortdurende zwerfkattenproblematiek bijvoorbeeld. “Mensen hebben soms QLHW GH ȴQDQFLOH PLGGHOHQ RP KXQ NDW te castreren of steriliseren, of geld om afstand van ze te doen waardoor deze dieren op straat belanden”, vertelt Mariska. Ook onverschilligheid onder kattenbezitters speelt een rol, net als het onrealistische beeld dat sommigen hebben van Lees verder op pagina 9 »
een ‘nestje’. “Dat is allemaal leuk, zolang het goed gaat. Maar als de moederpoes geen melk blijkt te kunnen geven, wordt het een ander verhaal.” Barendina: “En dan hangen ze bij ons aan de telefoon. En zo gaat het maar door. Dit jaar hadden we een vrij vroege piek, meestal valt die in de zomertijd, waarbij we de 100 kittens al aantikten.”
en het verzoek hiertoe kregen van de Dieren SOS en de Stichting Zwerfkatten Dordrecht. Barendina was destijds betrokken bij Amivedi, die zich inzet voor gevonden en vermiste huisdieren. “’Is dit niet iets voor jullie?, werd ons gevraagd. Ik zag de bui al hangen, maar besloot het toch te doen.” In het eerste jaar ving het
Gastgezinnen Barendina en Wendy begonnen destijds met de kittenopvang nadat zij zelf een aantal kittens hadden opgevangen
7
ÂŤ Vervolg van pagina 7 “De vraag is daar enorm. Er worden veel zwerfkatten gevangen. Ik ontving pas het signaal dat er bij een boerderij maar liefst tien moederpoezen en vijftien kittens rondliepen.â€?
gezin al 150 kittens op. “Maar gelukkig sloten al gauw de eerste vrijwilligers en gastgezinnen zich aan.� Inmiddels telt de kittenopvang 35 gastgezinnen waar een beroep op kan worden gedaan. Nieuwe gastgezinnen worden altijd gezocht. Vanuit het eigen netwerk komen herhaaldelijk verzoeken binnen voor een plekje. Mariska attendeert belangstellenden erop dat de opvang van de kittens uitdagend werk kan zijn. “Mensen hebben er een romantisch beeld bij, van schattige pluizenbolletjes. De realiteit is vaak anders. De kittens komen veelal van straat, zijn niet tam, kunnen onder de vlooien zitten. De eventuele moederpoes is vaak verwilderd, blaast, en is verre van sociaal. Het vergt heel veel geduld om van een hoopje zieke, schuwe kitten een solide, stevige en levendige kitten te maken. Dat is de uitdaging!�
opvang WeBa haar activiteiten voortzetten. En uitbreiden zelfs. Richting Noord Brabant in dit geval. Binnen een straal van 15 kilometer van Made, wordt driftig naar gastgezinnen gezocht. Barendina:
Fulltime baan Barendina en Wendy hebben er een fulltime baan aan, aan alle werkzaamheden. Barendina: “Zeker in het hoogseizoen. Mijn telefoon staat altijd aan, 24 uur per dag.� Mariska: “Er gebeurt natuurlijk heel veel achter de schermen. Het is niet alleen het opvangen van de kittens en het begeleiden van de gastgezinnen maar ook de gehele planning. Welke kittens zitten waar? Hou oud zijn ze inmiddels? Kunnen ze herplaatst worden? Maar natuurlijk ook dingen zoals het bijhouden van onze Facebookpagina.� Beiden doen het met veel liefde, net als alle andere betrokkenen. “Het is hartstikke leuk. Het geeft veel voldoening. Het overdragen is soms moeilijk, maar daar doe je het uiteindelijk wel allemaal voor.�
Stichting kittenopvang WeBa is altijd op zoek naar gastgezinnen: voor ]RJHQDDPGH Čľ HVNLWWHQV GLH PHW GH Čľ HV ZRUGHQ JHEUDFKW HHQ LQWHQVLHYH klus!), oudere kittens, zwangere poezen en poezen met kittens. Alle dieren verblijven in de gastgezinnen totdat ze worden herplaatst. Ook voor de dierenambulance, die in het gehele land kittens ophaalt en QDDU JDVWJH]LQQHQ EUHQJW ZRUGHQ FKDXÎ? HXUV JH]RFKW 0HHU LQIRUPDWLH over de stichting is te vinden op www.stichtingkittenopvangweba.nl of de Facebookpagina: Weba Kittenopvang. Contact opnemen met Barendina Baldee kan via tel. 06-41782037.
Uitbreiding Gastgezinnen, binnen een straal van 20 kilometer van Papendrecht, worden altijd ingewerkt en begeleid. Veelal telefonisch en via een app-groep. Gastgezinnen steken veel tijd en energie in de opvang, maar maken geen kosten. De kittenopvang zorgt voor alle (levens)middelen en een eventuele dierenartsrekening. Dankzij hun donateurs en de samenwerking met verschillende organisaties, zoals de stichting DierenLot, kan Stichting kitten-
9
DEMENTIEVRIENDELIJKE UITVAARTVERZORGER
Dit jaarDit steun ik het Diabetes Fonds. Lees website meer dit goede jaar steun ik de High Five Foundation. Leesopopmijn mijn website meer overover dit goede doel. doel.
Theater de Willem:
op volle kracht vooruit
(Foto: Thymen Stolk)
DE CORONACRISIS LIET HET THEATERSEIZOEN VOLLEDIG IN DE SOEP LOPEN. DE DEUREN GINGEN OP SLOT OM PAS WEER IN JUNI TE OPENEN, VOOR EEN BEPERKT AANTAL BEZOEKERS PER VOORSTELLING. OOK THEATER DE WILLEM HEEFT WOELIGE MAANDEN ACHTER DE RUG MAAR KRABBELDE DEZE ZOMER WEER LANGZAAM OVEREIND. DIT NAJAAR HEEFT HET THEATER WEER VOLOP VOORSTELLINGEN OP HET PROGRAMMA STAAN. “SPANNENDE EN BIJZONDERE VOORSTELLINGEN, DIE ONDER ‘NORMALE OMSTANDIGHEDEN’ NIET GEMAAKT ZOUDEN ZIJN, WORDEN GEBRACHT IN EEN INTIEME SETTING”, VERTELT DIRECTEUR ERIK GROENEWEG. IN DEZE EDITIE VAN THUIS IN PAPENDRECHT BLIKT HIJ TERUG OP EEN PERIODE WAARIN ‘HARD IS GEWERKT VOOR WEINIG’ MAAR NOG LIEVER KIJKT HIJ VOORUIT.
Naar de voorstelling van Erik van Muiswinkel die liedjes brengt van Drs. P bijvoorbeeld. En het muzikale optreden van Syb van der Ploeg, van de Kast, die met een aangepaste voorstelling naar Papendrecht komt. Net als een nieuwe muzikale uitvoering van de met prijzen overladen musical De grote drie. “Je ziet dat er hele mooie dingen zijn ontstaan, een serie splinternieuwe voorstellingen.” Zo noopte de coronacrisis artiesten hun creativiteit in te zetten voor ‘ander soortgelijke’ voorstellingen. Kortere (want er is geen pauze), met minder mensen (ook op het podium geldt de 1,5 meter afstand regel) én kleinere (dure decors zijn moPHQWHHO ȴQDQFLHHO QLHW UHQGDEHO :DW Erik Groeneweg betreft maakt dit allemaal niets uit. “Dat is de kracht van het Lees verder op pagina 13 »
theater! Als je het zelf doet en je doet dit heel goed, dan maakt het niet of je er met een sinaasappelkist en oude klomp staat.” Duidelijkheid 2RN ELM 7KHDWHU GH :LOOHP ]LMQ GH]H YRRUstellingen dit jaar nog te zien, net als een aantal ‘inhaalvoorstellingen’. “Toen we op 12 maart dicht gingen, hadden we nog 41 voorstellingen te gaan. Deze hebben we toen als een idioot naar juni verplaatst, want wisten wij veel…” De voorstellingen zijn uiteindelijk driemaal verplaatst, veelal de meeste naar volgend jaar omdat de onzekerheid in de lucht bleef hangen. “De cultuursector heeft afgesproken om in oktober/november te kijken hoe het vanaf januari verder moet.” Het theater-
team heeft de afgelopen periode “intens veel werk verzet”. En over zijn gasten stelt (ULN *URHQHZHJ Ȋ:H KHEEHQ HHQ KHHO erg lief publiek dat heel erg geduldig met ons is geweest toen we de antwoorden op hun vragen nog niet konden geven.” Entertainment 7KHDWHU GH :LOOHP EHVWDDW LQPLGGHOV 42 jaar, in 1978 opende de deuren. Erik Groeneweg is sinds 2000 directeur. In deze jaren heeft hij, naast de coronacrisis, spannende ontwikkelingen doorgePDDNW Ȋ7LHQ MDDU JHOHGHQ LV 'H :LOOHP gesloopt en is er nieuwbouw gekomen en sinds een aantal jaren zijn we als instelling zelfstandig.” Het theater richt zich met de programmering op de ‘gemiddelde Papendrechter’, al komen bezoekers
11
*Actievoorwaarden in de showroom.
ALLEEN DEZE ZOMER!
NU GLAS SLECHTS €1,BELISOL THUISBLIJVERS VOORDEEL
Bij Belisol geniet u van kozijnen en deuren zonder zorgen. Niet op vakantie dit jaar? Belisol heeft tijdens de En tijdens de Glasactiedagen bieden we u ook nog eens heel zomerweken een extra voordeel voor u. veel voordeel. Want u krijgt het glas voor maar €1,-. Kom naar de Ontdek de voorwaarden in onze showroom. showroom en profiteer van het voordeel!
Kom langs in onze showroom en profiteer direct!
Belisol. Al meer dan 40 jaar kozijnen en deuren zonder zorgen. Belisol Drechtsteden - Kelvinring 56 e+f, 2952 BG Alblasserdam T 078-6914991 - drechtsteden@belisol.com
« Vervolg van pagina 11
(Foto: Schievink)
ook uit de gehele regio. “We spelen in op de mensen die hier wonen. Je ziet bij ons meer entertainment dan kunst met een grote K. Wat dat betreft hebben we meer de functie van een dorpshuis waar bezoekers een lollige en leuke avond kunnen beleven.” Meer informatie Ook in deze tijd is dat het geval. Uiteraard voldoet het theater aan de gestelde richtlijnen. “Bezoekers hoeven niet bezorgd te zijn. De geldende restricties zijn goed geregeld en we hebben goede airconditioning in de zaal die alleen maar verse lucht blaast.” Zie het complete programma-aanbod van Theater de Willem op www.theaterdewillem.nl.
EEN KLEINE GREEP UIT HET THEATERAANBOD VAN DIT NAJAAR
10 OKTOBER De Grote Drie met o.a. Ellen Pieters, Frederique Sluyterman van Loo en Hanneke Drenth.
Roodkapje (Langhout Theaterprodukties)
26 NOVEMBER
(Foto: Robin Kamphuis)
(Foto: Vanessa Wessels)
Vuile Huichelaar
25 OKTOBER
18 OKTOBER
13 NOVEMBER
Dirk Scheele - In Holland Staat Een Huis
Eric Corton en Susan Visser De Grootste Helft
(Foto: Gerhard Witteveen)
(Foto: Annemieke van der Togt)
13
VAN EEN KLEIN KLUSJE TOT COMPLETE AANLEG!
TUINAANLEG – BESTRATINGEN
Familiebedrijf Gebr. Van Klaveren AL MEER DAN 30 JAAR ERVARING Wij werken met vaste prijzen zodat u van te voren precies weet hoe en wat er gaat gebeuren. Geen verrassingen achteraf. Wij leveren alle materialen en zorgen ook voor uw vuilafvoer. GRATIS ONTWERP + GARANTIE OP AL ONZE WERKZAAMHEDEN EN MATERIALEN
BEL NU VOOR EEN GRATIS PRIJSOPGAVE
TEL: 078-8200381 WWW.KLAVERENTUIN.NL
Cadeaumarkt ZATERDAG 12 SEPTEMBER VAN 10:00 - 17:00 UUR
Kom gezellig langs!
Marktplein Papendrecht ers Vele standhoud len! met leuke artike INFO: THIB ORGANISATIE TEL. 06 54776694 TUSSEN 10:00-17:00 UUR
ALS DE LAATSTE ZORG DE BESTE MOET ZIJN Tineke van der Jagt Uitvaartverzorging staat al 25 jaar garant voor een persoonlijk afscheid. Al 25 jaar een begrip in de regio. Bij Tineke van der Jagt en haar team staat persoonlijke aandacht voor de overledenen en hun families voorop.
De ervaring leert dat het regelen van de uitvaart, in overeenstemming met de (soms bijzondere) wensen van de nabestaanden, een belangrijke rol speelt bij de rouwverwerking. Tineke van der Jagt en haar team betrekken de familie, desgewenst, nauw bij het afscheid. Toen Tineke van der Jagt met haar uitvaartverzorging begon, wist zij dat ze bepaalde dingen anders zou aanpakken. Benieuwd naar de benadering van Van der Jagt Uitvaartverzorging? Heeft u vragen of wilt u eens persoonlijk kennismaken met Tineke en haar team? Neem vrijblijvend contact op. Mensen die bij leven hun uitvaart willen regelen, kunnen ook terecht bij Tineke van der Jagt.
Dementie en rouw In de persoon van Joyce van Driel beschikken wij over een gediplomeerde
Voor meer informatie, een persoonlijk
dementie-uitvaart begeleidster.
gesprek of een gratis wilsbeschikkings-
Middels jarenlange ervaring kan Joyce
boekje: tel. 078-6440777 of neem een
u en uw naasten een helpende hand
kijkje op www.vanderjagtuitvaart.nl.
bieden, advies en ondersteuning geven.
Van der Jagt Uitvaartverzorging heeft ook een Facebookpagina.
TINEKE VAN DER JAGT
Begrafenis- en Crematieverzorging
Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht
T: 078 644 07 77 - INFO@VANDERJAGTUITVAART.NL WWW.VANDERJAGTUITVAART.NL
+)*+ 6//2 -%%2 !#4)6)4%)4%. &),-3 %. %6%.%-%.4%. /0 777 ,!.$6!34 .,
VandeVen HENGELSPORTZAAK
Dubbeldamseweg Zuid 150 • 3314 JB Dordrecht • 078 6316312 • www.hengelsportzaak.com
De Grote Kerk in Papendrecht heeft een rijke geschiedenis
De kerk van Papendrecht vanaf de rivier gezien. Tekening van H. de Winter uit 1745.
SAMEN MET HENNY TERLOUW BEHEERT MARJAN BOM HET ARCHIEF VAN DE GROTE KERK EN DE SIONSKERK. HET ARCHIEF VAN DE GROTE KERK GAAT TERUG TOT 1600 EN BESTAAT UIT ONGEVEER 140 DOZEN. DE HUIDIGE GROTE KERK WERD GEBOUWD IN 1891 EN KENT EEN RIJKE GESCHIEDENIS. DE GESCHIEDENIS VAN DE SIONSKERK IS IETS RECENTER. DEZE KERK WERD GEBOUWD IN 1979. DE KERKEN VORMEN SAMEN ÉÉN GEMEENSCHAP.
De kerk van Papendrecht en Matena in 1745. Aan de noordzijde bevond zich toen nog een ruïne van de voormalige middeleeuwse kerk. Evenwijdig aan de dijk, die hier dus links liep. Tekening door A. Schouwman.
Lees verder op pagina 19 »
“In het archief bewaren wij onder andere notulen, doopboeken en historische documenten”, vertelt Marjan Bom. Zij is nu een jaar archivaris. “Ze hadden iemand nodig en het leek mij een leuke uitdaging. Ik vind het belangrijk dat de informatie over de kerken netjes opgeslagen wordt en blijft. Zo bewaren we ook de kerkbodes van de Alblasserwaard in het archief. We krijgen weleens vragen van PHQVHQ GLH HHQ VSHFLȴ HNH XLWJDYH ]RH ken of een speciaal artikel. Dan komen ]H ELM RQV HQ ]RHNHQ ZH KHW RS 0DDU RRN documenten van de kerNHQ ]HOI EHZDUHQ
17
AANBIEDING! Eerste 20 lessen voor € 600,En E achter B intake van 120 min nu voor slechts € 75,(normaal € 110,-)
Eerste les voor B rijbewijs is gratis!
• VOORDELIG TARIEF • SNEL JE RIJBEWIJS • RIJLES VANAF 16,5 JAAR • VASTE INSTRUCTEUR 06 - 51218503 • 078 - 6182142
WWW.AUTORIJSCHOOLMARTINIQUE.NL
POWERTHEORIE.NL Snel en voordelig je theorie examen halen! Wij laten je niet zakken! • Voordelig tarief • Snel je theorie halen • 99% Slagingskans! • Klassikaal lessen volgen
AANBIEDING!
Theorie opleiding + examen
NU VOOR MAAR € 120,Singel 189 3311 PD Dordrecht 0651218503
September volop examens bij ons voor theorie!
« Vervolg van pagina 17 we goed. Zo hebben we een tekening van de Grote Kerk uit 1745 in ons bezit.” Vermoedelijk hebben er vijf andere kerken gestaan voor de huidige Grote Kerk aan de Kerkbuurt werd gebouwd. Tot 1572 was het een Rooms-Katholieke kerk. Hierna werd het een Hervormde Kerk. “Het is bijzonder dat de oude documenten van de Grote Kerk nog steeds in ons archief liggen en het is interessant om de veranderingen te zien. Er is veel met de kerk gebeurd.”, vertelt Marjan Bom. Op 1 mei 1855 sloeg een brand in een naastgelegen huis over, waardoor de Grote Kerk volledig werd verwoest. Er konden daardoor geen kerkdiensten gehouden worden en de kinderen werden gedoopt in Oud-Alblas. Wel waren er samenkomsten in een schoolgebouw naast de afgebrande kerk. Op 14 maart 1858 werd de bouw van de nieuwe kerk afgerond, maar deze stond nu haaks op de dijk. Eerder stond het gebouw evenwijdig aan de dijk. Toch bleek de kerk niet stevig en werd weer afgebroken. Er waren, ondanks waarschuwingen, tijdens de bouw te korte en te dunne heipalen gebruikt. Vervolgens werd in 1891 gestart met de bouw van de huidige Grote Kerk en in 1892 werd deze in gebruik genomen. In 1929 werden er twee zijbeuken bijgebouwd. De laatste ingrijpende verandering vond plaats in 2002 en 2003. Vanwege instortingsgevaar werd de vierkante toren gesloopt. In 2003 is toen de spitse toren geplaatst naar het voorbeeld uit 1929. In de toren hangt waarschijnlijk de oudste klok van Zuid-Holland. Hij heeft een diameter van 83 centimeter en een geschat gewicht van 340 kilogram. In 1942, tijdens de Tweede Wereldoorlog, werd de klok met witte verf gekenmerkt met de letter M. Dit was een teken dat het om een monumentale klok ging. De Duitsers namen aan het begin van de oorlog kerkklokken in beslag om te kunnen omsmelten voor militaire doeleinden. Ondanks de M, werden veel klokken toch door de Duitsers gevorderd. De klok van de Grote Kerk werd echter gespaard. Het luiden van de klok werd tot ongeveer 1950 met de hand gedaan,
De Grote Kerk met toren omstreeks 1950 en de kerk na de verbouwing in 2003.
De Ark en de Sionskerk
waaronder op zondag voor de diensten, maar ook bij brand, begrafenissen en watersnood. Tegenwoordig gebeurt het luiden elektrisch. Sionskerk Omdat de kerkelijke gemeente steeds groter werd, bleek de Grote Kerk rond 1970 te klein te worden. Aan de Rubenstraat in Papendrecht werd daarom het kerkelijke centrum ‘De Ark’ gerealiseerd.
In een grote bovenzaal werden de diensten gehouden, maar al snel bleek ook deze ruimte te klein. Tot 1979 werden er daarom twee diensten op zondagmorgen gehouden, tot de Sionskerk aan de noordzijde van De Ark in gebruik werd genomen. Meer informatie over de Grote Kerk en de Sionskerk is te vinden op www.hervormdpapendrecht.nl.
19
KAPSALON JOLLY GOOD HAIR BESTAAT DEZE MAAND 25 JAAR! Eigenaresse Jolanda Raven opende 25 jaar geleden op 2 september 1995 de deuren van haar kapsalon Jolly Good Hair op de 1e etage van het Brederodehuis in winkelcentrum de Meent te Papendrecht. Vanaf de eerste dag konden de klanten Jolly Good Hair al goed vinden. Jolanda werkte toen samen met een hairstylist en een junior stylist. Binnen een jaar moest het team al uitgebreid worden met nog twee hairstylisten en inmiddels werken zij in een team met zijn zevenen. Na 12 jaar zijn ze verhuisd naar een groot nieuw pand op de begane grond in het nieuwe winkelcentrum de Meent. Maar een grote salon is niet altijd prettig en zo verhuisden ze 10 jaar later weer terug naar een knus winkelpand op de begane grond in het Brederodehuis.
Kapsalon Jolly Good Hair Brederodehuis 5 Papendrecht Markt van Matena 8 Papendrecht ( vanaf eind oktober 2020) www.jollygoodhair.nl Tel. nr. 078-6410411
Nu had Jolanda nog wel een wens om ooit een tweede salon te openen en die wens komt nu uit. In oktober 2020 gaat Jolanda haar tweede salon openen in het winkelcentrum aan de Markt van Matena in de Oostpolder te Papendrecht. De Markt van Matena is een splinternieuw wijkwinkelcentrum liggend aan de grens met Sliedrecht en naast Kapsalon Jolly Good Hair vestigen zich daar nog diverse andere winkels en een supermarkt. De Kapsalon gaat daar van dinsdag t/ m donderdag open tot 21.00 uur in de avond aangezien daar veel belangstelling voor is. Vrijdag tot 17.30 uur omdat de salon op de meent dan tot 21.00 uur open is. De moderne allround salon heeft een online afspraken systeem zodat u op elk moment van de dag uw afspraak kunt maken via de website.
Kapsalon Jolly good hair zoekt nog enthousiaste Hairstylisten voor beide salons in papendrecht, heb je interesse stuur dan je cv op naar: kapsalonjollygoodhair@gmail.com
,HGHU PHQV YHUGLHQW HHQ PRRL ,HGHU PHQV YHUGLHQW HHQ PRRL DIVFKHLG 'DDURP RQGHUVWHXQ DIVFKHLG 'DDURP RQGHUVWHXQ HQ LQVSLUHHU LN X JUDDJ ELM KHW HQ LQVSLUHHU LN X JUDDJ ELM KHW RUJDQLVHUHQ YDQ HHQ RUJDQLVHUHQ YDQ HHQ SHUVRRQOLMN DIVFKHLG YDQ XZ SHUVRRQOLMN DIVFKHLG YDQ XZ GLHUEDUH 8 NXQW PLM EHOOHQ GLHUEDUH 8 NXQW PLM EHOOHQ RS RS :LOW X HHQ RYHUOLMGHQ PHOGHQ" :LOW X HHQ RYHUOLMGHQ PHOGHQ" %HO GDQ 'DW NDQ %HUW 9HUNDLN Bert Verkaik 8LWYDDUWYHU]RUJHU Uw uitvaartverzorger
%HO GDQ 'DW NDQ XXU SHU GDJ RRN DOV X QLHW XXU SHU GDJ RRN DOV X QLHW RI HOGHUV YHU]HNHUG EHQW RI HOGHUV YHU]HNHUG EHQW 2S \DUGHQ QO YLQGW X PHHU 2S \DUGHQ QO YLQGW X PHHU LQIRUPDWLH RYHU RQ]H LQIRUPDWLH RYHU RQ]H GLHQVWYHUOHQLQJ GLHQVWYHUOHQLQJ
Nu ook uw uitvaartverzorger in Papendrecht en Zwijndrecht. <DUGHQ 2PHJD 8LWYDDUW]RUJ 9DQ 5DYHVWH\QHUI '9 'RUGUHFKW \DUGHQ QO RPHJD 7
& Omega
$' 129 1
â&#x20AC;&#x2DC;Uw wens µ%HNHQG staat bij mij JH]LFKW ZHHU centraalâ&#x20AC;&#x2122; WHUXJ LQ 'RUGW
Eeuwfeest v.v. Papendrecht schuift jaartje op HET HELE PROGRAMMA ROND DE VIERING VAN 100 JAAR VOETBALVERENIGING PAPENDRECHT LAG AL KLAAR. OM BEKENDE REDENEN KON DAT DE LA IN VERDWIJNEN. “HET VOORDEEL IS DAT WE HET ER VOLGEND JAAR WEER KANT-EN-KLAAR UIT KUNNEN TREKKEN”, ZEGT WIM ERKELENS VAN DE JUBILEUMCOMMISSIE. “DAN VIEREN WE MAAR 101 JAAR VV PAPENDRECHT.”
Een klein eeuwfeestje werd er overigens al wel gevierd op het Slobbengors: Oudejaarsavond op 31 juli. “Het werd een ingetogen feestje zonder polonaise”, vertelt Erkelens. “Maar het werd wel een speciale reünie-achtige avond met een aantal oude bekenden. Voormalige eerste elftalspeler John Vievermans was ’s morgens zelfs op zijn scooter gestapt in Landgraaf om erbij te zijn. Om middernacht waren er, zoals dat hoort op Oudejaarsavond, oliebollen, hebben we het glas geheven en was er vuurwerk. Verder werd op deze avond het Jubileumboek gepresenteerd.” Eigen kweek De honderdjarige staat nog gezond op zijn benen, vertelt Erkelens. “We zijn een redelijk stabiele club met tussen de 750 en 800 leden. Een paar jaar geleden hebben we besloten met de selectie over te stappen van de prestatieve zondag naar de zaterdag. Nu zijn we, met veel eigen kweek, gepromoveerd naar de eerste klasse, waarin onder meer mooie regioderby’s tegen Sliedrecht en Oranje Wit op het programma staan. Bij de jeugd is het wel eens lastig met de nieuwe aanwas. Ze hebben veel te kiezen. Maar nogmaals, we staan er goed voor. We hebben meidenteams in diverse leeftijden, een eerste damesteam en rond de twintig G-voetballers. We zijn ook blij dat alles weer langzaam aan het opstarten is.”
gers hebben we de hele boel geverfd en opgeknapt”, zegt Erkelens. “We hebben ook een tijdlijn aangebracht met, per de-
cennium, foto’s uit de clubgeschiedenis. We zijn er klaar voor om het jubileum alsnog te vieren.”
Jubileumactiviteiten Behalve de Oudejaarsavond zijn alle jubileumactiviteiten doorgeschoven. Een overzicht. 10 oktober 2020 7 november 2020 10 april 2021 17 april 2021 15 mei 2021 5 juni 2021 11 juni 2021 15 juni 2021 16 juni 2021 17 juni 2021 18 en 19 juni 2021 21 augustus 2021 25 september 2021
Pubquiz over 100 jaar v.v. Papendrecht Duchennedag Pubquiz Reünie 40 - 60 jaar Van ‘t Geloof Penaltybokaal (jeugd) KNVB Zuid 1 G-toernooi Jubileumwedstrijd Papendrecht - Drechtstreek Theatervoorstelling Reünie 60+ Oranjeavond voor leden Feestavond voor alle Papendrechters Jubileumwedstrijden: het eerste tegen 100 pupillen en v.v. Papendrecht versus FC de Rebellen Reünie 18 - 40 jaar
Opknapbeurt De coronatijd werd bij de Papendrechtse vv benut door de kantine, commissie- en EHVWXXUVNDPHU HHQ ȵLQNH RSNQDSEHXUW te geven. “Met een klein legertje vrijwilliIn een wat andere vorm dan gepland, maar wel ‘gewoon’ met oliebollen, werd op 31 juli Oudejaarsavond gevierd.
23
AANBIEDINGEN GELDIG VAN 9 T/M 19 SEPTEMBER 2020
VERSE ZALMFILET NATUREL OF GEMARINEERD 500 GRAM €
9.95
LEKKER BEKKEN PER STUK
TONIJN SALADE UIT EIGEN KEUKEN
€
3.75
2 STUKS
€
6.95
150 GRAM
€
2.95
078 6411787 • WINKEL@SCHOTVANDIJKE.NL • WWW.SCHOTVANDIJKE.NL
Visspecialist Schot van Dijke Winkelcentrum Westpolder Papendrecht Jan van Goijenstraat 6a • 3351 JN Papendrecht
OPENINGSTIJDEN Maandag 10:00 - 18:00 uur Dinsdag 09:00 - 18:00 uur Woensdag 09:00 - 18:00 uur Donderdag 09:00 - 18:00 uur Vrijdag 09:00 - 19:00 uur Zaterdag 09:00 - 17:00 uur Zondag Gesloten
Ons personeel staat altijd voor u klaar met ons uitgebreid assortiment, hoge service en professioneel advies!
SALONTAFELS OAK STEEL
FAUTEUIL BONNIE
Massief eiken blad in 30 kleuren leverbaar. Ook los verkrijgbaar.
Industrieel en vriendelijk. ΖQ GLYHUVH VWRHQ OHYHUEDDU
SETPRIJS € 645.-
VANAF € 345.-
EETTAFEL EIKEN
EETTAFEL KERAMIEK
Voorzien van stalen onderstel. Ook leverbaar als rechthoek en ronde tafel.
Leverbaar als eettafel en salontafel. In diverse kleuren en maten verkrijgbaar.
200 X 110 CM. € 899.-
90 X 90 CM. € 575.-
EETKAMERSTOEL TESLA
HANGLAMP WIRE
Leverbaar in 3 kleuren stof.
Een moderne eyecatcher in huis. Leverbaar in diverse afmetingen.
PER STUK € 95.-
50 CM. DOORSNEDE € 145.-
Meubel PROVINCIALEWEG 8A • 3329 KP DORDRECHT • TEL. 078 - 616 50 91 • SKIPPYMEUBEL.NL
Wegens toenemende drukte zijn wij op zoek naar:
Zelfstandige monteurs / service monteurs ZŝũďĞǁŝũƐ ď;ĞͿ͘ ŝũ ǀŽŽƌŬĞƵƌ ŽŽŬ ĞƌǀĂƌŝŶŐ ŝŶ ůŽŽĚ ĞŶ njŝŶŬǁĞƌŬ ĞŶͬŽĨ Đǀ ŬĞƚĞůƐ͘ <ůĂŶƚŐĞƌŝĐŚƚ͘ ϯϴ ƵƵƌ ƉĞƌ ǁĞĞŬ͘ tŝů ũĞ ŽŽŬ ǁĞƌŬĞŶ ďŝũ ĞĞŶ ũŽŶŐ͕ ĚLJŶĂŵŝƐĐŚ ĞŶ ŇĞdžŝďĞů ďĞĚƌŝũĨ͍ tŝũ ďŝĞĚĞŶ ĞĞŶ ůĞƵŬĞ ƐĨĞĞƌ͕ ďĞĚƌŝũĨƐĂƵƚŽ ĞŶ ƐƚƵĚŝĞŵŽŐĞůŝũŬŚĞĚĞŶ͘ Uiteraard een passend salaris!
Interesse? Bel of mail ons! VAN ESVELD INSTALLATIE 'ĞƐƉĞĐŝĂůŝƐĞĞƌĚ ŝŶ ŽƉůŽƐƐŝŶŐĞŶ ǀŽŽƌ ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌĞŶ ĞŶ D< ͘ Ğ ǁĂƚĞƌͲ ĞŶ ŐĂƐĞdžƉĞƌƚ͗ ŝŶƐƚĂůůĞƌĞŶ͕ ĂŝƌĐŽ ĞŶ ǁĂƚĞƌƉŽŵƉĞŶ͘ sĞƌǁĂƌŵŝŶŐ͕ ŬĞƵŬĞŶ͕ ďĂĚŬĂŵĞƌ͕ ǁĐ͕ ĚĂŬ Θ ƐĐŚŽŽƌƐƚĞĞŶ͘ sƌĂŐĞŶ ƌŽŶĚŽŵ Ƶǁ ǀĞƌǁĂƌŵŝŶŐ͕ ĚĂŬ͕ ƌŝŽŽů ŽĨ ƐĂŶŝƚĂŝƌ͍ Ğů ŽĨ ŵĂŝů ǀƌŝũďůŝũǀĞŶĚ͘ s ĂďŽŶŶĞŵĞŶƚĞŶ ǀĂŶĂĨ
€ 100.-
UW SPECIALIST IN ZINK, LOOD EN DAKWERK Van Esveld Installatie Groenendijk 66a • 4926 RH Lage Zwaluwe Tel. 0168 - 480399 • Fax 0168 - 327261 Mobiel 06 - 20960087 • Tel. Dordrecht 078 - 8446700 info@esveldinstallatie.nl
www.esveldinstallatie.nl
v.v. Papendrecht een eeuw in beeld
Kampioenschap van Nederland
V.V. PAPENDRECHT WERD IN 1920 OPGERICHT DOOR EEN TIENTAL MANNEN IN CAFĂ&#x2030; WAPPEROM, WAAR NU RESTAURANT JUT & JUL ZIT. NIELS VAN HETEREN STELDE EEN LIJVIG, RIJK GEĂ?LLUSTREERD JUBILEUMBOEK SAMEN, DAT HIJ OP DE OUDEJAARSAVOND VAN DE CLUB OVERHANDIGDE AAN TEUS VAN DER HAVE, WIENS OUDERS VANAF DE OPRICHTING VIJFTIG JAAR LANG ALS VRIJWILLIGER BIJ DE VERENIGING ACTIEF WAREN, EN AAN EREVOORZITTER BRAM BLOM. WE VROEGEN VAN HETEREN OM EEN FOTOSELECTIE TE MAKEN UIT HET BOEK, DAT VOOR 24,99 EURO VERKRIJGBAAR IS VIA DE WEBSITE VAN DE CLUB.
DE EERSTE JAREN
Het eerste elftal op het Zand. Staand: Jan de Heer, Saan de Jong en Leendert Marico. Midden: Lies Elemans, Janus Verweij en Wout van Hemert. Voor: Teun Verheij, Cees Visser, Iraar Schaap, Aad de Jonge en Maarten Lichtermoet.
Op 1 augustus 1920 ging een groepje mannen met de pet rond in CafĂŠ Wapperom. Ieder doneerde 50 cent en zo kon men een bal kopen. De eerste oefening werd gehouden op het zand aan de Veerdam, waar nu de muziektent en de Ertepeller staat. Op de eerste trainingen verscheen men nog op klompen. De klompenmakers deden goede zaken. Zo kunnen we lezen: â&#x20AC;&#x2DC;kappen dezer klompen vlogen herhaaldelijk door het luchtruimâ&#x20AC;&#x2122;. In de eerste jaren had de vereniging het Lees verder op pagina 29 Âť
moeilijk. In 1927 waren er vijf leden over. Het was penningmeester Saan de Jong die een avond organiseerde. Het doel was om zoveel mogelijk leden te werven. Hiervoor nodigde hij Karel Lotsy uit, de toenmalig voorzitter van de Dordtse Voetbal Bond. Uit de notulen bleek dat Lotsy, HHQ PDUNDQW Č´JXXU XLW GH VSRUWKLVWRULH een vurige rede hield. Er gaven zich maar liefst 36 personen op als lid. Hierna kon de vereniging doorgroeien naar een stabiele en volwaardige club.
Jan van Beveren met een schitterende redding op het Slobbengors.
In het seizoen 1964-1965 was vv Papendrecht kampioen geworden van de 1e klasse, toen het hoogste amateurniveau. Er waren op de zondag nog vijf andere eersteklassers kampioen. Met deze teams ging Papendrecht de strijd aan om het kampioenschap van Nederland bij de zondagamateurs. De tegenstanders waren JOS uit Amsterdam (met Ruud Suurendonk in de gelederen en waar een jaar eerder Rinus Michels nog trainer was), vv Emmen (met Jan en Wil van Beveren), Esca/VC uit Arnhem, Helmond en RIOS â&#x20AC;&#x2122;31 (met Sef Vergoossen als trainer) uit Pey-Echt in Limburg. Vooral de twee wedstrijden tegen vv Emmen waren legendarisch. De thuiswedstrijd werd met 2-4 verloren. Toeschouwers die erbij waren spreken nog vol ontzag over de grote Jan van Beveren. Hij was bijna niet te passeren en hield zijn ploeg telkens op de been bij kansen van onder meer Cees en Cor Versteeg, Joop Herwig en Bertus Ooijen. Zijn broer Wil was ĂŠĂŠn van de beste spelers die wedstrijd met een doelpunt en assist. Hierna kwam de legendarische uitwedstrijd tegen Emmen. Aviolanda had een helikopter ter beschikking gesteld voor de spelers. Na de vlucht landden de spelers van Papendrecht op een bijveld en de toeschouwers van Emmen keken hun ogen uit. Dat het uniek was in die tijd, blijkt ook wel uit de vertraging die de spelers KDGGHQ QD DČľRRS YDQ GH ZHGVWULMG 'H helikopter moest bijgetankt worden, PDDU GH FKDXÎ?HXU YDQ GH WDQNZDJHQ was doorgereden naar het vliegveld in Leeuwarden. Zijn commentaar: â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;Wie verwacht er nou een helikopter op een voetbalveld?â&#x20AC;? In de allerlaatste minuut won Papendrecht door een doelpunt van Cees van der Stelt met 1-2.
27
Welke warmtebron u ook zoekt: gas, hout of elektrisch
Tuinhaarden: het stoken van hout kan je leren! Ook in de tuin kunt u bij een lekker warm houtvuur ontspannen. Speciaal daarvoor hebben we tuinkachels ontwikkelt. Op een veilige manier puur genieten van de behaaglijkheid van een sfeervol houtvuur.
Big Green Egg: een â&#x20AC;&#x153;buitenâ&#x20AC;? gewoon kooktoestel WELKE EGG VALT BIJ U IN DE SMAAK? De Big Green Egg is het meest veelzijdige buitenkooktoestel met meer mogelijkheden dan alle andere conventionele fornuizen gecombineerd. Van voorgerechten en hoofdgerechten tot desserts. De Big Green Egg zal uw culinaire verwachtingen overtreffen. En met zeven handige maten om uit te kiezen is er een Big Green Egg voor elke levensstijl. BURGEMEESTER JASLAAN 35 - DORDRECHT - 078 616 03 64 - WWW.VDMERWE.NL
MELD JE AAN OP WASSTRAATDEWALVIS.NL VOOR DE
NIEUWSBRIEF BLIJF OP DE HOOGTE VAN ALLE NIEUWS
REGELMATIG SPETTERENDE KORTINGEN DIRECT â&#x201A;¬5.- KORTING
JUNGLE CARWASH WIJ GAAN BINNENKORT
VERBOUWEN De meest moderne at a r t s s a w ! o i g e r e in d
Kattestaart 26 - 3355 PP papendrecht - www.wasstraatdewalvis.nl
snackpan satépan maaltijdpan spareribpan kippie.nl
De Kippiepan is stekkerklaar en kant en klaar voor gebruik! Kluifpan Mini-saté/Ballenpan
Snackpan De snackpan is gevuld met verschillende kiphapjes. Hotwings, snacks, borrelhapjes, oosterse kiphapjes, mini satéstokken en kipgehaktballen, deze vind je allemaal in de heerlijke snackpan.
Nr. 1 65 hapjes
€ 25,99
Een heerlijke hapjespan gevuld met 80 kipkluifjes. Voor de echte liefhebber van kluiven die niet bang is voor vieze handen!
Een Kippiepan gevuld met verschillende hapjes. De mini saté-stokken zijn licht gekruid. De kip-gehaktballetjes zijn zoet gemarineerd in een ketjapmarinade.
Nr. 3 € 30,99
Nr. 4 80 hapjes
Nr. 2 XL 90 hapjes € 30,99
€ 30,99
Nr. 5 XL 140 hapjes € 50,99
Mini-satépan
Ballenpan
Satépan
Een Kippiepan gevuld met mini satéstokjes. De kipsaté is heerlijk gekruid en lekker voor zowel jong als oud. Ook als je niet van kluiven houdt is deze hapjespan ideaal. Het vlees is erg mals en heerlijk van het stokje te eten.
Deze Kippiepan is lekker voor zowel jong als oud. De pan is gevuld met 90 kant en klare kipgehakt-balletjes. Ze zijn licht zoet van smaak.
Dit is een Kippiepan gevuld met grote stokken gegrilde kipsaté. Deze stokken zijn gemarineerd in een licht zoete, oosterse ketjap marinade. Kant en klaar, de pan doet het werk!
Nr. 6 80 stokjes
€ 30,99
Nr. 8 € 30,99
Nr. 9 30 stokken
Nr. 7 XL 140 stokjes € 50,99
€ 35,99
Nr.10 XL 45 stokken € 50,99
Dönerpan
CombiMaaltijdpan
Maaltijdpan 1/1
Deze Kippiepan is gevuld met vers gekruide kipdöner. Het vlees is heerlijk gekruid en lekker door een salade of op een broodje. De pan is gevuld met 1750 gram vlees. Tip: combineer het vlees met knoflooksaus of pittige piri-pirisaus!
Keuze uit: Bami, Nasi, Mihoen of Chinese Bami. Samen met Kip in saus, diverse smaken. De inhoud van de pan is 2200 gram. Daar kun je met 4 personen van eten!
Keuze uit: Bami, Nasi, Mihoen of Chinese Bami. Deze Kippiepan heeft een inhoud van 2400 gram en wat extra gegrilde hapjes. Je kunt er met 6 tot 8 personen goed van eten!
Nr.11 € 30,99
Nr.12 € 30,99
Nr.13 € 30,99
Maaltijdpan ½/½
Maaltijdpan ¼/¼/¼/¼
Sparerib-pan
2 x keuze uit: Bami, Nasi, Mihoen of Chinese Bami. De inhoud van de pan is 2400 gram. Een complete maaltijd voor ongeveer 6 tot 8 personen. De kiphapjes bovenop de maaltijden maken de pan helemaal af!
Kan je niet kiezen tussen al onze heerlijke verse maaltijden? Deze maaltijdpan is gevuld met 2400 gram en met maar liefst alle 4 de verschillende Kippie maaltijden! Je kunt er met 6 tot 8 personen heerlijk van eten.
We hebben de sparerib-pan in twee verschillende varianten. Namelijk: zoet en pittig. De spareribpan is gevuld met 2200 gram spareribs. Heerlijk voor zowel jong als oud. Kluiven maar!
Nr.14 € 30,99
Nr.15 € 30,99
Nr.16 pittig € 30,99 Nr.17 zoet
€ 30,99
Snackpan XXL
Instructie:
Speciaal voor grote feestelijke gelegenheden een extra grote Kippiepan.
De pan is inclusief aluminium schaal en plastic deksel. Deze plastic deksel voor verwarmen verwijderen. Pan aanzetten op stand 2. Na ± 30 minuten is de inhoud warm. Goed en regelmatig omroeren. De aluminium schaal met plastic deksel zijn uitneembaar en met de inhoud gemakkelijk koel te bewaren. Ga voor een uitgebreide gebruiksaanwijzing naar www.kippie.nl
Borg:
Nr.18
XXL 270 hapjes
€ 92,99
Voor gebruik van de pan rekenen wij € 15,00 borg. De borg van een XXL pan bedraagt € 50,00. Dit ontvangt u retour na het inleveren van de pan.
Kippie Papendrecht - winkelcentrum De Meent Meentpassage 12 - 3353 HH Papendrecht - tel. 078-6410060
ÂŤ Vervolg van pagina 27
BEKERSTUNT
DORP TEGEN STAD v.v. Papendrecht zondag 1 na de gewonnen wedstrijd tegen Volendam in 1985.
v.v. Papendrecht was in 1985 doorgedrongen tot de tweede ronde van de KVNB-beker. Het moest tegen het in de eerste divisie uitkomende FC Volendam dat getraind werd door de illustere Barry Hughes en assistent Bobby Haarms. De opstelling van zondag 1: Verberkmoes (doelman), Van de Griend, Van Dongen, Duthler, Verheem, Michielse, Uneputty, Lutjeboer, Sjaak van Giersbergen, Man en Bouw (Ooijen). Vv Papendrecht kwam niet in de problemen, maar maakte het pas diep in de tweede helft af via Man (0-1) en Michielse (0-2). Radioverslaggever Jaap Bax brak in bij Langs de Lijn en sprak van een weergaloos Papendrecht, eersteklasser nota bene, dat Volendam alle hoeken van het veld liet zien. Trainer Barry Hughes kon niet anders dan een glunderende Joop van Daele feliciteren.
ROOD EN ZWART
De pont van Dordrecht naar Papendrecht.
In 1947 kon Papendrecht promoveren naar de 3e klasse KNVB. Daarvoor moesten eerst promotiewedstrijden gespeeld worden. Op het Slobbengors, onder het toeziend oog van 3.500 toeschouwers, kwam het al het hele seizoen ongeslagen Merwesteijn langs. Vele toeschouwers kwamen uit Dordrecht. De veerdienst voer op en neer en aan de Dordtse kant stonden honderden mensen te wachten. Toen eenmaal de wedstrijd begon, liet Papendrecht het beste van het spel zien. Het was Barend Zegelaar die met een onhoudbaar schot de 1-0 maakte. Zeven minuten voor rust kwam er een voorzet. Aart de Borst maakte net voor rust 2â&#x20AC;&#x201C;0. In de tweede helft hield Papendrecht stand met lange ballen op de snelle gebroeders Zegelaar en speelde de wedstrijd zo rustig uit. Het Papendrechtse publiek werd krankzinnig van vreugde. Een stunt
Oud-trainer Floor de Zeeuw schreef in de jubileumuitgave van 1970 een stuk over de kleuren rood en zwart. Rood voor de clubliefde en zwart voor het negativisme. De clubliefde van mensen die als supporter, vrijwilliger, speler, trainer, bestuurder of sponsor de club al een eeuw dragen en maken tot wat hij nu is. Dat negativisme klopt natuurlijk deels, want iedereen weet het langs de lijn of in de kantine meestal beter dan de trainer of kan het
beter dan de spelers. Maar misschien is dat uiteindelijk ook wel gewoon een vorm van clubliefde. Een vereniging die in 2020 onder meer een eerste elftal in de 1e klasse heeft voetballen, een imposante jeugdafdeling, een steeds groter wordende meidenafdeling, een G-afdeling, elke woensdag een ouderensoos en al 65 jaar gevestigd is op een prachtig groen sportpark aan de rivier. Kortom, een club met historie en toekomst.
Voor het eerst promoveert de zaterdag 1 naar de 1e klasse. In de 7 seizoenen dat v.v. Papendrecht zich volledig richt op het prestatief zaterdagvoetbal is het van de 4e naar de 1e klasse gepromoveerd.
31
DIVERSE SLOFJES
4 voor
PUDDING CROISSANTS
5.00
3 voor
4 voor
2.50
OM AL LEKKER IN DE STEMMING TE KOMEN!
5.
50
SPECULAASPAKKET • 2 STUKKEN GEVULD SPECULAAS • 1 PAKJE SPECULAAS POPJES / BROKKEN • 5 GEVULDE SPECULAAS KOEKEN
AMBACHTELIJKE BRODEN VAN DE WEEK
KOKOS MAKRONEN
Voor
10.-
10 voor
APPELFLAPPEN
5.00
8 voor
5.00
DE NIEUWE SLANKELIJNTJES
Op zoek naar de oplossing om lekker en verantwoord te controleren? Wij hebben het voor je ontwikkeld! Het Slankelijntje is een heerlijk, zacht en mals bolletje, gedecoreerd met zonnebloempitten. Het bolletje bevat 3,03 gram koolhydraten per 100 gram en is daarnaast: 9 Rijk aan eiwitten 9 Rijk aan vezels 9 100% vegan 5 voor
3.00
IEDERE DINSDAG EN VRIJDAG OP DE MARKT VAN 08:00 TOT 16:00 UUR AANBIEDINGEN GELDIG OP VRIJDAG 11 SEPTEMBER 2020
RUIM 25 SOORTEN OP VOORRAAD
Grote showroom in
250 M2 SHOWROOM
Alblasserdam
IN ALBLASSERDAM
Openingstijden Ma / di Gesloten
Dé leverancier van
kunstgras aan particulier en bedrijf
Toepassingen RONDOM TRAMPOLINE SPEELTUIN
CAMPING
BALKON OF DAKTERRAS TUIN (GROOT EN KLEIN)
Maandaanbieding
SPORTVELD
BEDRIJF
€ 36,95
€ 25,95 per m2
Kunstgras ‘Ibiza’ Poolhoogte: 40 mm
deze maand
GRATIS drukverdeeldoek*
Wo - Vrij Zaterdag
09.00 t/m 17.30 uur 09.00 t/m 15.00 uur
Adres
Ohmweg 50 2952 BB Alblasserdam
Volg ons op
Kunstgras voor uw tuin, balkon, dakterras, speelveldjes, onder speeltoestellen of rondom uw jacuzzi, het kan allemaal!
Gratis stalen
Wij leveren en verzorgen de aanleg van uw kunstgras. Kunstgras direct te leveren vanaf de rol of uit de couponnen hoek. Voor informatie en advies kom naar onze showroom, of neem contact met ons op!
We helpen u graag! Reinier Verhoeven
078 - 647 27 89
Onze service Persoonlijk advies Scherpe prijzen Snelle levering
t.w.v 4.95 per m2
Eigen legservice
* Ter grootte van uw aankoop aan kunstgras
Gratis stalen