Thuis in Stadspolders & Dubbeldam H E T M AG A Z I N E VO O R S TA D S P O L D E R S E N D U B B E L DA M Dit is een uitgave van
Dordt Centraal
nr. 13 December 2017
Markant bedrijf Fysiotherapie Dubbeldam
Activiteiten Vernieuwingen bij de Gravenhorst
Dubbeldam was eeuwenlang een dorp op het Eiland van Dordrecht. Sinds juli 1970 is het een wijk van de gemeente Dordrecht. Dubbeldam is een rustige, landelijke buurt en telt ongeveer 12.500 inwoners. Stadspolders ontstond in de jaren tachtig en negentig. De straten in het oude deel van Stadspolders en in Vissershoek worden ‘erven’ genoemd. In de wijk wonen ongeveer 20.000 mensen. Thuis in Stadspolders & Dubbeldam verschijnt vier keer per jaar. Speciaal voor alle inwoners van Dubbeldam en Stadspolders. Met verhalen over de wijk en de mensen die er wonen. Verschijnt huis-aan-huis in de Stadspolders & Dubbeldam in een oplage van 14.000 exemplaren en is te verkrijgen bij een aantal afhaalpunten.
Bij Skippy Tankstation alle dagen tanken met hoge kortingen!
Meubel
1699.-
Merano. Tijdloze comfort slaapkamer met uitrijdbare ledikanten. Hoofdbord met verlichting. Lighoogte instelbaar. Leverbaar op 160 en 180 cm. breed. Ook lattenbodems en matrassen tegen aktie prijzen verkrijgbaar.
Bankstel Talo. Leverbaar in maatvoering small, medium en large met lage rug en hoge rug. Zowel in stof als in leer leverbaar.
2-zits bank in stof vanaf €1065.-
2-zits bank in stof vanaf €1035.-
Bankstel Percy. Leverbaar in maatvoering small, medium en large met verstelbare zitdiepte. Zowel in stof als leer leverbaar.
PROVINCIALEWEG 8A DORDRECHT TEL. 078 - 616 50 91 WWW.SKIPPYMEUBEL.NL
VOORWOORD In deze decembermaand, met de feestdagen in het vooruitzicht, ligt er weer een nieuwe ediƟe van Thuis in Stadspolders & Dubbeldam klaar, met de meest uiteenlopende verhalen over mensen, verenigingen en bedrijven in de wijken. Het decemberfeestgedruis laten we even voor wat het is, in plaats daarvan in deze Thuis in Stadspolders & Dubbeldam prachƟge achtergrondverhalen. Drie inwoners van Stadspolders zullen het nieuwe jaar goed beginnen: niet per se met een feestje, als wel met een mooi samenzijn tussen buurtbewoners, dat zij hebben georganiseerd onder de naam ‘’t Stekkie voor de buurt’. U leest er hier meer over. Iets anders moois in deze ediƟe is het interview met Evert Muller en Anja Knoop, de wijkagenten in Stadspolders, de gezichten van de buurt. In Dubbeldam is onlangs veel moois gebeurd in de Gravenhorst: na een ingrijpende verbouwing hebben verschillende diensten en clubs er weer hun intrek genomen en daarover zijn heel veel mensen heel enthousiast. Zo spraken we met een aantal vrijwilligers van de GravinDubbeldam, met Cees Buytenhek, die met de fysiotherapieprakƟjk zijn intrek nam in het prachƟge Gezondheidscentrum, en met Anke van de bibliotheek. Allemaal zijn zij zeer te spreken over de vernieuwde Gravenhorst. En als laatste aandacht voor een gebouw dat in de wijk Stadspolders de nodige aandacht trekt: Het Palet. Er is nieuws rondom de construcƟe. Alvast een Ɵpje van de sluier: het is allemaal prima in orde. Gelukkig maar, want het is een belangrijke plek in de wijk waar veel gebruik van wordt gemaakt. De redacƟe van Thuis en Stadspolders maakte ook deze ediƟe weer met de nodige plezier. Ook volgend jaar komen wij graag weer met mooie achtergrondverhalen. Dus, heeŌ u Ɵps voor de redacƟe, stuur dan een mail naar: redacƟe@dordtcentraal.nl Voor nu veel leesplezier en fantasƟsche feestdagen toegewenst!
In deze editie o.a.:
15
Bibliotheek AanZet in Dubbeldam
Pag. 9 en 11
Wijkontmoetingsplek ’t Stekkie In de buurt, voor de buurt
Pag. 31 en 35
CO LO FON
AcquisiƟe: Michel van Wijland 06-15217220, Edwin van Rijswijk 06-30671359, Esther van Rossen 06-24243399 DirecƟe: 078-6140149 RedacƟe: Jet Hoogerwaard, Hesper Romijn Foto’s en voorpaginafoto: Thymen Stolk, Jet Hoogerwaard, privéfoto’s Lay-out: Wouter Groeneveld & Erik Vos
beoordeelt, behandelt en adviseert zodat u weer optimaal kunt bewegen Gezondheidscentrum
DUBBELDAM
ONS TEAM: Cees Buytenhek Fysiotherapeut / Hand- en Polstherapeut Mieke Buytenhek Fysiotherapeut Joost van Leusden Fysiotherapeut / Manuel Therapeut
FYSIOTHERAPIE MANUELE THERAPIE HAND- EN POLSTHERAPIE SPORTFYSIOTHERAPIE DRY NEEDLING MEDISCHE TRAININGSTHERAPIE
Gravensingel 1009 - 3319 EV Dordrecht T. 078 - 6160536 E. info@fysio-dubbeldam.nl W. www.fysio-dubbeldam.nl
MEDICAL TAPING LOOPTRAINING BIJ VAATSTOORNISSEN
Thuis in Stadspolders & Dubbeldam
3
Vernieuwingen bij de Gravenhorst Na een ingrijpende verbouwing ziet de begane grond van de Gravenhorst er helemaal anders uit. De linkervleugel (vanaf de hoofdingang bezien) is nu volledig ingericht als gezondheidscentrum en de rechtervleugel herbergt een vernieuwd wijkcentrum, waar als vanouds diverse activiteiten plaatsvinden.
De Gravin, het symbool van het wijkcentrum, kijkt vanuit de nieuwe serre tevreden toe.
Gravin-Dubbeldam Het Dubbeldamse wijkcentrum weer als nieuw Bij de Gravin-Dubbeldam hebben er behoorlijk wat veranderingen plaatsgevonden. “Het podium is weg, de keuken is vergroot, er is een bar geplaatst en er is onder andere een serre bijgekomen”, zegt Marjolein Fliers-Vos, woordvoerster van de Gravin. Voordat de verbouwing begon, werden de activiteiten verplaatst naar de Maranathakerk. “We zijn blij dat we weer terug zijn”, aldus Marjolein. Thuis in Stadspolders & Dubbeldam
4
Begin december 2017 sloot de Gravin de deuren voor de verbouwing. Marjolein: “Gelukkig zijn we nu op Ɵjd terug voor kerst, want hoewel de Ɵjdelijke locaƟe in de Maranathakerk heus goed was, merkten we toch dat de animo voor de acƟviteiten afnam. Alleen daarom al zijn we heel blij dat we hier weer zijn.” Verschillende acƟviteiten worden er georganiseerd in de Gravin-Dubbeldam, maar dat niet alleen, het is ook de thuisbasis voor verschillende clubs. Marjolein: “Zoals bijvoorbeeld de bridgeclub, de postzegelverzamelaars die ‘de Postjagers’ heten, het fotografencafé en ga zo maar door.” Deze clubs gebruiken ruimtes in de vleugel van de Gravin, net zoals verschillende organisaƟes dat doen. Zij kunnen één van de twee beschikbare vergaderruimtes huren, voor bijvoorbeeld lezingen of cursussen. “En er is nog een prachƟge ruimte te huur, voor bijvoorbeeld een prakƟjk of een atelier of iets dergelijks”, aldus Marjolein. “Een kapsalon en een schoonheidssalon is al gerealiseerd. En daarnaast is er nog een biljartruimte en aan het einde van de gang de bibliotheek.” Ruime serre In de zaal is er ogenschijnlijk weinig veranderd, maar de bezoeker die wel vaker in het centrum komt, ziet meteen dat het podium is verdwenen en er een ruime serre is gerealiseerd. “En dan komt er ook nog een terras en een jeu de boulesbaan aan de kant van de Gravensingel en er wordt natuurlijk nog mooi groen aangelegd”, licht Marjolein toe. “Dat zal zeker in het voorjaar heerlijk zijn.” Ook de keuken is veranderd. Deze is groter gemaakt en uitgebreid, zodat er voor maalƟjden en buīeƩen meer mogelijkheden zijn. De vrijwilligers Han Freriksen en Wil Biesheuvel, die regelmaƟg in de Gravin aanwezig zijn om de helpende hand te bieden, zijn enorm te spreken over de veranderingen: “Er is meer ruimte en daardoor ook overzichtelijker. Het heeŌ echt een nieuwe impuls gegeven aan de Gravin.” Zonder podium De bar was in de oude seƫng gesitueerd aan de keuken, maar is nu verplaatst naar de zijkant van de zaal. Fred van Heeren en Sylvia Stolwijk zijn twee vrijwilligers die vaak achter de bar werken en de mensen graag van een drankje en een versnapering voorzien. Fred: “Het ziet er prachƟg uit allemaal. Veel professioneler.” Sylvia vult aan: “Doordat er meer ruimte is, werkt het ook Įjner.” Dat het podium nu weg is, is voor niemand een probleem. Marjolein: “We hebben alweer optredens gehad hier en het maakt echt niet uit. Er zijn wel wat ar-
Ɵesten die hun act echt alleen op een podium doen, maar dat zijn er maar weinig. Geen probleem dat het nu weg is, dus. Integendeel.” Een oĸciële opening is er nog niet geweest bij de Gravin en of die er gaat komen, dat is nog maar de vraag. “Toen we weer gebruik konden maken van de
ruimte, hebben we dat meteen gedaan namelijk. Ook al was het toen nog niet helemaal af. Nu lijkt een oĸciële opening niet meer passend eigenlijk, want alles is alweer volop op gebruik. Maar wie weet komt het er nog van, hoor. Dan zullen we dat uiteraard uitgebreid laten weten.”
Vrijwilligers Fred en Sylvia zijn blij met de nieuwe bar
Vrijwilligers Han en Wil in de nieuwe keuken.
Een greep uit de activiteiten die bij of vanuit de Gravin-Dubbeldam worden georganiseerd: Nordic walking
(maandag, woensdag en vrijdag)
Retrokoor
(maandagmiddag)
Creaclub
(dinsdagochtend)
Jokeren
(dinsdagmiddag)
Klaverjassen
(woensdagmiddag)
Linedance
(vrijdagmiddag)
Op dinsdag tijdens lunchtijd is de Gravin- Dubbeldam geopend voor een frietje met een snack. Op de eerste zaterdag van de maand wordt er nasi en bami geserveerd. Kijk voor de prijzen en voor meer informatie op de website van Gravin-Dubbeldam: www.degravindubbeldam.nl Thuis in Stadspolders & Dubbeldam
5
Dordtsche Gebakkraam IEDERE DAG GEOPEN D, OOK OP ZONDAG !
On olie-/krezne bollen be tenvatten:
GEEN MELK/LA CTOSE GEEN PI NDA GEEN DI ERLIJKE INGRED IËNTEN
Al 2 hét adre 8 jaar s voor le olie-/kre kkere ntenboll
en, appe en -beign lflappen ets, goed specialite gevulde itsbollen , wafels e n donuts Ook voo ! r (schoo l)traktati voor ver es jaardage n, (nieuw jaars) recepties , high te a arrangem enten en geboo rtebollen .
Bij inlevering van deze bon
Bij inlevering van deze bon
Bij inlevering van deze bon
Bij inlevering van deze bon
6 oliebollen én 6 krentenbollen
4 oliebollen én 4 krentenbollen én 4 appelbeignets
10 oliebollen én 10 krentenbollen én 10 appelbeignets
10 oliebollen én 10 krentenbollen én 10 appelflappen
50
00
€ 7,
€ 10,
00
€ 28,
00
€ 25,
geldig t/m 24 december 2017
geldig t/m 24 december 2017
geldig op 29, 30, en 31 december 2017
geldig op 29, 30, en 31 december 2017
Dordtsche Gebakkraam
Dordtsche Gebakkraam
Dordtsche Gebakkraam
Dordtsche Gebakkraam
OLIEBOLLEN-VERKOOP-MARATHON Dordtsche Gebakkraam
ZATERDAG 30 DEC. VAN 10.00 UUR T/M ZONDAG 31 DEC. 17.00 UUR CONTINU GEOPEND!!!
Van Eesterenplein, W.C. Bieshof, Dordrecht Tel. 078-6161918 - GRATIS PARKEREN 1 EN 2 JANUARI 2018 ZIJN WIJ GESLOTEN • WIJ WENSEN IEDEREEN FIJNE FEESTDAGEN
www.dordtschegebakkraam.nl •
www.facebook.com/DordtscheGebakkraam
KUNSTSTOF KOZIJNEN
KUNSTSTOF KOZIJNEN
MAAK BIJ KURA DE BESTE DEAL!
GRATIS INSECTEN HORREN* bij inlevering van deze bon ontvangt u gratis insectenhorren voor draaikiepramen (bij bestelling van kozijnen) * vraag naar de voorwaarden
GRATIS INSECTENHORREN* VOOR DRAAIKIEPRAMEN
NL KURA.KURA.NL KUNSTSTOF KOZIJNEN
KELVINRING 40 ALBLASSERDAM NAAST MCDONALDS
BEZOEK DE PRACHTIGE SHOWROOM IN ALBLASSERDAM.
NU BIJ GARSTHAGEN, TRAPRENOVATIE KLAAR IN 1 DAG. Op zoek naar een perfect passende oplossing voor een geheel onderhoudsvriendelijke trap, kras- en slijtbestendig met 12 jaar garantie. Open trappen, dichte trap met zijkanten, led verlichting, kortom heel veel mogelijkheden. Heeft u interesse, dan nodigen wij u graag uit in onze showroom
*Woningstoffering *Projectstoffering *PVC vloeren *Zonwering *Gordijnen *Laminaat *Vitrage *Tapijt *Vinyl
Interieuradvies op maat ! STEVENSWEG 92A • 3319 AL DORDRECHT • 078 - 6164209 • FAX 078 - 6317610
WWW.GARSTHAGEN.NL
VRIJE TIJD
Bibliotheek AanZet in Dubbeldam Aan het einde van de gang in de rechtervleugel, nadat de zaal van de Gravin-Dubbeldam is gepasseerd, is de bibliotheek te vinden. Deze heeft ook een kleine verbouwing ondergaan en is in vernieuwde vorm teruggekomen. Met ook nog eens verruimde openingstijden. Bibliotheekmedewerker Anke Koppenol vertelt over haar werk in de Bibliotheek AanZet. » Lees verder op pagina 11
“Zelf werk ik niet alleen op deze locaƟe, ook op de locaƟe Sterrenburg heb ik gewerkt en ik werk ook nog op Crabbehof. Hier ben ik eens in de week twee uurtjes. Dat is niet lang, maar meer is ook niet nodig. Vier keer in de week is er twee uur een medewerker in de bibliotheek aanwezig. De rest van de Ɵjd is de bibliotheek wel open, maar is er geen personeel aanwezig”, vertelt Anke. Is het dan ook voor die twee uur wel nodig om aanwezig te zijn? “Ja, dat is wel nodig”, beaamt Anke. “Al is het alleen maar omdat
er mensen zijn die dat nu eenmaal pretƟger vinden. Die houden er wel van om een praatje te maken. Daarnaast zijn we Ɵjdens die twee uurtjes alƟjd druk bezig met de vragen die we hebben gekregen. Probleempjes die opgelost moeten worden, reserveringen, opruimen, noem maar op.” Leestafel De vesƟging in Dubbeldam is een ‘Servicepunt’, zoals dat wordt genoemd. “Van negen tot vijf kun je elke dag op
Thuis in Stadspolders & Dubbeldam
9
Afscheid nemen is niet loslaten, maar een andere manier van vasthouden.
Star Award beste franchisenemer 2016/2017 VOOR HET MELDEN VAN OVERLIJDEN BELT U
078 711 0201 06 19 47 28 15 Yarden & Mirjam Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht mirjam.uitvaartzorg@yarden.nl
(24 uur per dag)
Mirjam Hamoen
Stephanie Dorresteijn
Wij zijn er voor iedereen, ook voor particulieren en elders verzekerden.
« Vervolg van pagina 9
deze vesƟging terecht. Dat zijn erg ruime openingsƟjden, dus dat is voor veel mensen handig. Je kunt hier namelijk ook je boeken terugbrengen die je op een ander Įliaal hebt geleend. Komen daar de openingsƟjden dus niet uit, dan kun je naar Dubbeldam komen en ze hier inleveren”, legt Anke uit. “Hetzelfde geldt overigens voor de vesƟging in Sterrenburg.” Ook de bibliotheek heeŌ, net als het acƟviteitencentrum Gravin-Dubbeldam,
teraard, en pak ik er vaker een ƟjdschriŌ bij. Zo is er een wereld voor me opengegaan.” HeeŌ deze vesƟging er geen last van om in zo’n uithoek te ziƩen? “Aan het einde van de gang, bedoel je?” lacht Anke. “Dat valt reuze mee, mensen weten ons echt wel te vinden. Ook de mensen uit de wijken, ook al moeten ze heel de gang van de Gravenhorst door. Binnenkort hoeŌ dat niet meer. Als de verbouwing buiten
de Gravenhorst. Ook daaraan kunnen wij zien dat de Dubbeldamse vesƟging goed wordt gevonden. We hopen dat als de ingang aan de Gravensingelzijde gerealiseerd is, dat alleen maar meer wordt.”
Voor iedereen die aan huis gekluisterd is om wat voor reden dan ook, maar wel graag leest en in het bezit is van een bibliotheekabonnement, is er de service ‘bibliotheek aan huis’. Een vrijwilliger komt dan op bezoek om boeken te brengen en op te halen. Kijk voor aanmelden op www.debibliotheekaanzet.nl in de Maranathakerk gezeten Ɵjdens de verbouwing. Anke: “Dat was best prima, maar het is wel Įjn om weer terug te zijn. Zeker nu de verbouwing heeŌ plaatsgevonden en we wat meer ruimte hebben gekregen.” Aan de zijkant van de bibliotheek is een kleine leesruimte gevesƟgd, met een mooie leestafel en Įjne stoelen. Een heerlijke plek om neer te strijken en rusƟg een boek of ƟjdschriŌ door te bladeren. “Al gebeurt dat nog niet heel vaak dat mensen hier even gaan ziƩen. Men moet er nog een beetje aan wennen misschien”, zegt Anke. Nieuwe entree Anke: “Door mijn werk in de bibliotheek heb ik een bredere interesse gekregen voor van alles en nog wat. Zo ben ik geïnteresseerd geraakt in informaƟeve boeken, als het onderwerp me trekt ui-
aan de kant van de Gravensingel is voltooid, dan krijgen wij ook aan die zijde een ingang.” Wat de vesƟging in Dubbeldam best bijzonder maakt, is het assorƟment. ‘We hebben heel veel boeken over de geschiedenis van de regio. Daar is hier heel veel interesse voor”, aldus Anke. Goed bezocht De Dubbeldamse vesƟging fungeert niet alleen als Servicepunt van de bibliotheek, elke eerste donderdag van de maand vormt de ruimte ook nog eens het decor voor de Dubbeldamse variant van Koĸe met een Cop. Onder het genot van een kop koĸe of thee kunnen van 14.00 uur tot 15.00 uur veiligheidsvragen worden gesteld aan de wijkagenten van Dubbeldam, Linda Laurens en Jan Kleijer. Anke: “Dat wordt alƟjd goed bezocht en zeker niet alleen door de bewoners van
De entree aan de Gravensingel opent oĸcieel na voltooien van de verbouwing
Bibliotheek AanZet is dagelijks geopend van 9.00 tot 17.00 uur Dinsdag en donderdag is er van 14.00 – 17.00 uur een bibliotheekmedewerker aanwezig Woensdag en vrijdag is er van 10.00 tot 12.00 uur een bibliotheekmedewerker aanwezig
Anke in de nieuwe ruimte aan de leestafel
Thuis in Stadspolders & Dubbeldam
11
“Verhuizen, verbouwen, opknappen? Het kan een hoop stress opleveren, wij nemen u deze last uit handen. Met al meer dan 110 jaar ervaring op gebied van schilder-en behangwerk, in combinatie met onze woonwinkel, kunnen wij u met raad en daad bijstaan. Zo komt u zonder zorgen tot uw gewenste eindresultaat.� U vindt de winkel van Colors at home van Gemert aan het van Oldenbarneveltplein 68, Winkel Centrum Crabbehof, neemt u ook eens een kijkje op de website WWW.WANDDECO.COM
MARKANT BEDRIJF
Fysiotherapeuten Cees en Mieke Buytenhek en Joost van Leusden
Fysiotherapie Dubbeldam ‘We hebben een prachtige praktijkruimte die aan alle eisen van deze tijd voldoet’ In de linkervleugel van de Gravenhorst is een splinFysiotherapie Dubbeldam ternieuw gezondheidscentrum gevestigd, met daarin Gravensingel 1009 diverse zorgverleners gevestigd, zoals onder andere een Dordrecht huisartsenpraktijk, een podotherapeut en een logope6160536 dist. Ook is er in het centrum een prachtige fysiotherainfo@fysio-dubbeldam.nl piepraktijk gevestigd, van Fysiotherapie Dubbeldam. kijk voor meer informatie op: Zij zijn vanaf de Dubbelsteynlaan verhuisd naar de www.fysio-dubbeldam.nl Gravenhorst en ontzettend blij met de nieuwe stek. Cees Buytenhek, Mieke Buytenhek-Mol en Joost van Leusden zijn de drie fysiotherapeuten van Fysiotherapie Dubbeldam die hun oude honk aan de Dubbelsteynlaan inruilden voor de frisse en moderne prakƟjkruimte in de Gravenhorst. Cees Buytenhek vertelt: “Met mijn vrouw Mieke run ik al jaren een prakƟjk in Dubbeldam, we ziƩen al vijfenderƟg jaar in de wijk, sinds 2011 samen met compagnon Joost van Leusden. Voorheen waren we in een woonhuis gevesƟgd. Dat was in de Ɵjd dat we het openden echt fantasƟsch, hoor, maar vandaag de dag echt niet meer van deze Ɵjd. Toen we dus de kans kregen om in Het Gezondheidscentrum een prakƟjkruimte te openen, hebben we dat meteen gedaan.”
Mooie oefenruimte Niet alleen is het door de inrichƟng mogelijk om de cliënten meer privacy te bieden, ook is er door de uitgebreide en geavanceerde oefenruimte meer mogelijk als het om oefenen gaat. Cees: “Zoals je ziet is de zaal behoorlijk ruim en staat er een veelvoud aan apparaten en hulpmiddelen. Dit geeŌ meer mogelijkheden bij de behandelingen. Ook geven wij lessen aan kleine groepen. Daarnaast, geven we vitaliteitstraining aan ouderen in het kader van Drechtmax, waarbij wij aangesloten zijn. Dat kan gewoon hier op locaƟe.” Bereikbaar Ook met de bereikbaarheid van de prakƟjk zit het wel goed. Er is bij de
Gravenhorst voldoende parkeergelegenheid en de prakƟjk is via verschillende ingangen bereikbaar. “Onze hoofdingang zit aan de Gravensingel, aan de andere kant van de parkeerplaats. Maar bezoekers die de auto hebben geparkeerd, kunnen sinds kort ook heel makkelijk binnendoor komen. Dus van alle kanten zijn we bereikbaar!” De fysiotherapeuten namen in 2012 al de eerste stappen voor de totstandkoming van de nieuwe prakƟjk. “Het waren hier in de Gravenhorst gewoon nog woonruimtes op dat moment, dus we wisten dat het even kon duren. Uiteindelijk werd dat dus vijf jaar. Lang, ja, maar het was het wachten meer dan waard. We zijn superblij met de uiteindelijke uitkomst!”
Thuis in Stadspolders & Dubbeldam
13
GARAGE
WOLF
v.d.
Als het om service gaat gaan wij voor ‘n 10 Reserveer uw huurauto vanaf €19,- per dag! Auto’s niet ouder dan 1 jaar.
Promoklasse €19,-
A-klasse €32,-
B-klasse €39,-
MEUBELWAGEN MET LIFT (verhuiswagen)
TE HUUR V OOR
109.PE
€
R DAG
APK Aktie
Nu slechts
95
9.
€
Vissersdijk Beneden 21 3319 GW Dordrecht - Tel: 078-6133101 - info@garagewolf.nl
WWW.GARAGEWOLF.NL Geopend: maandag t/m vrijdag 08:00 tot 18:00 uur, zaterdag 08:00 tot 16:00 uur
Trekhaak Service Voor meer informatie kijk op www.garagewolf.nl/ trekhaken/ of bel 078-6133101
Astrid Erkelens Uitvaartverzorging: betrokken en persoonlijk
In 2017 waren wij sponsor van Team 345 “Samen Sterk”. Wij ondersteunen hiermee de goede doelen van de ROPARUN. We willen alle teamleden bedanken voor hun sportieve inzet én we willen u bedanken voor uw gift. In totaal is er maar liefst € 11.934,40 gegeven. Een fantastisch bedrag! BEDANKT!
Foto’s Persoonlijke keuzes
Bloemen
Drukwerk
Astrid Erkelens U I T V A A R T V E R Z O R G I N G
06-52881505 of 078-2600366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl • www.erkelensuitvaartverzorging.nl
MARKANTE PERSONEN
Elke eerste maandag van de maand strijken bij de Verhage op de Bieshof in de Stadspolders twee markante figuren neer in uniform: het zijn de wijkagenten Anja Knoop en Evert Muller, die met veel plezier een kop koffie drinken met de buurtbewoners om te horen wat hen bezighoudt. Wij draaiden het eens een keertje en vroegen Evert en Anja het hemd van het lijf. » Lees verder op pagina 19
Wijkagenten Anja en Evert ‘In de wijk gaat het gelukkig al heel erg goed’ Koĸe met een Cop. Maandelijks kunnen wijkbewoners hier bij Verhage een kop koĸe drinken met jullie om tegelijkerƟjd dan met jullie veiligheidszaken te bespreken. Loopt dat een beetje? Anja: “Dat loopt heel goed! De eerste keer hadden we derƟen gesprekken, kan ik me herinneren, ik denk dat we er vandaag een stuk of zes, zeven hebben gehad. Er is echt wel animo voor.” Waar gaan de vragen zo ongeveer over? Evert: “Veel over parkeren, en over snelheid in de wijken of op de Stadspolderring. Soms moeten we mensen doorverbinden met de wijklijn, maar vaak krijgen we toch ook informaƟe waarmee het veiligheidsgevoel in de wijk kunnen vergroten. Zoals vragen of meldingen over overlast, of verhalen over de dingen die mensen zien. Dat kunnen wij dan weer meenemen in ons werk.” Anja: “Koĸe met een Cop is heel laagdrempelig. Je schuiŌ aan tafel, krijgt een
kop koĸe en stelt je vraag. Of je doet een melding of wat dan ook. Het is toch heel anders als je naar het bureau zou moeten gaan, dat doen mensen weer niet zo snel. Dan krijg je bovendien een gezicht te zien van een agent die je niet kent, want daar werken zo veel mensen. Hier komen mensen die niet zo snel op een andere manier contact zouden zoeken met ons. Het zijn korte lijntjes en mensen voelen zich gehoord.” Hoelang doen jullie dit werk al? Anja: “Ik werk al acht jaar hier in de wijk.” Evert: “Ik ben hier nu voor het derde jaar. Maar allebei werken we al langer voor de poliƟe, hoor, maar niet als wijkagent.” Anja: “We doen dit echt samen, we zijn het gezicht van de wijk met zijn tweeën en zijn allebei van alles op de hoogte. We informeren elkaar over alles wat maar belangrijk zou kunnen zijn.”
Thuis in Stadspolders & Dubbeldam
17
TRAPRENOVATIE AANBIEDING NU 12 TREDEN EN STOOTBORDEN BEKLEED
NU 12 TREDEN EN STOOTBORDEN BEKLEDEN
IN DIVERSE HOUT- EN BETONDECOREN
UW TRAP NU BEKLEED
UW TRAP NU BEKLEED
MET LAMINAAT TRENEV
O
MET EIKEN
NU VOOR €
NU VOOR € 1695,-
Zoals gezien op tv!
Geldig Geldig t/mbij31inlevering decembervan 2017 deze advertentie eni.c.m. niet geldig en niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen. andere aanbiedingen
P R O D U C T VA N D E M A A N D
. . . ALLEEN ... ... ... ... ... ... ... ...
1595,-
B A M E N D AW E G 4 6 - 3 3 1 9 G S D O R D R E C H T - T E L . 0 7 8 6 2 2 7 2 1 4 - W W W. V L O E R S P E C I A L I S T. N L
(ACHTER TUINWERELD WIJK DUBBELDAM)
DEZE MAAND VOOR
Openingstijden:
ROUGH UP VOOR MATTE EN der een nieuwe naam met RUIGE LOOKS n kennis van haarzaken. ROUG VOOR M HAIRPOINT DORDRECHT RUIGE RECHTE g 9.00 - 18.00 uur ZANDWEG 1 n tot 21.00 uur 078 - 616 1871
Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag: Vrijdag: Zaterdag:
09:00 - 17:30 uur 09:00 - 18:00 uur 09:00 - 18:00 uur 09:00 - 21:00 uur 09:00 - 17:30 uur 08:00 - 15:00 uur
« Vervolg van pagina 17
Wat is leuk aan het werken als een wijkagent? Evert: “Het contact dat je met de burgers hebt is anders. Intensiever en langduriger. Daardoor bouw je een band op en krijg je meer voor elkaar. Het is leuk om veel mensen te kennen, te weten wat er aan de hand is en het is ook leuk om gekend te worden. Dat men weet wie jij bent en wat je kunt betekenen.” Anja: “Iedere wijk heeŌ andere problemaƟeken en dat maakt het ook leuk.” Wat zijn de problemaƟeken voor deze wijk bijvoorbeeld? Evert: “Parkeren is een punt. Gelukkig maken we ons hier druk om parkeren, zou je bijna zeggen, want problemen kunnen veel groter zijn.” Anja: “Overlast van de jeugd komt hier voor, maar dat weten we alƟjd heel snel op te pakken. Met de jeugd hier hebben we een goede band, en ook met de ou-
ders kunnen we alƟjd heel goed in gesprek.” Wat zijn jullie langetermijndoelen voor de wijk? Evert: “We willen de wijk zo veilig mogelijk houden en de leeĩaarheid zo hoog mogelijk. Daar zeƩen we ons voor in. Het gaat al heel goed in de wijk, maar ondanks dat willen we toch iedereen oproepen om Ɵjdens de donkere dagen alert te blijven. Sluit de woning bijvoorbeeld goed af als je weggaat.” Anja: “Binnenkort komt de ‘voetjesacƟe’ er ook weer aan om burgers erop aƩent te maken hoe makkelijk het kan zijn om binnen te komen.” Evert: “Dan voelen we aan tuindeuren en achterdeuren en kijken we hoever we een woning binnen kunnen komen als de bewoners niet thuis zijn. Dan laten we een voetje op de grond achter met een waarschuwende tekst. Als je er eentje te-
genkomt, dan mag je blij zijn dat het geen inbreker is geweest en moet je voortaan echt beter opleƩen.” Anja: “Vuurwerk is ook zoiets Ɵjdens deze maanden.” Evert: “Ja, bel naar de poliƟe als je iets ziet wat niet in orde is. Denk je dat je buurman illegaal vuurwerk heeŌ liggen? Laat het weten! Men onderschat het gevaar. Een doosje ogenschijnlijk onschuldig spul kan zoveel aanrichten.” Anja: “Het kan je huis wegvagen.” Evert: “Meld het dus als je iets ziet wat niet in orde is. Dan gaan wij erop af.” Anja: “En is er iets anders dat je wil bespreken, iets wat minder haast heeŌ, dan zien we je graag in februari weer Ɵjdens koĸe met een Cop. De eerste maandag van januari slaan we dit keer even over. Dan is het Nieuwjaarsdag en dan rusten wij even uit. Even opladen voor 2018.”
Thuis in Stadspolders & Dubbeldam
19
RECLAMEPRODUCTEN INCL. GRATIS ONTWERP!
GEZINSZAK
FRITES VOOR 4 PERSONEN INCLUSIEF
NEEM VOOR MEER INFORMATIE CONTACT OP MET 078-6140149
2 FRIKADELLEN & 2 KROKETTEN
9
voor maar
95
‘t DAMMETJE Groenekruislaan 79-A
MEER DAN ALLEEN EEN KRANT!
HENK VALK
Aardappelen van eigen land • Groenten & Fruit JONA GOLD ELSTAR GOUDREINETTEN DOYENNE DU COMICE * GIESER WILDEMAN
NIEUW AARDAPPELRAS
MENOPPERS BIJ ONS TE KOOP!
WIJNZUURKOOL MET AMBACHTELIJKE SLAGERSROOKWORST
* ZOLANG DE VOORRAAD STREKT
VERS UIT HET VAT
BINTEN
OPENINGSTIJDEN: MA. T/M DO. 13.30 TOT 17.00 UUR VR. 08.00 TOT 17.00 UUR ZAT. 08.00 TOT 16.00 UUR
NIEUWE OOGST Burgemeester Jaslaan 39 (naast van der Merwe en t.o. de Tango)
25 KILO
€9,
00
Via plus.nl je boodschappen in goede handen Bestel je boodschappen makkelijk en snel op plus.nl. De beste en meest verse producten worden speciaal door ons voor jou geselecteerd en bezorgd tot in de keuken of haal ze op wanneer het jou uitkomt.
Keuze uit ruim 16.000 artikelen
Jouw boodschappen door ons geselecteerd
Bezorgen of ophalen wanneer het jou uitkomt
Bestel nu!
Gegarandeerde kwaliteit
‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West 86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 | Openingstijden: ma-wo 8.00 - 20.00 | do-vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 19.00
‘t Lam Bieshof | Van Eesterenplein 23 | Dordrecht | T: 078 616 57 88 | Openingstijden: ma-wo 8.00 - 20.00 | do-vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00
T. 078 - 644 07 77 - M. 06 - 224 217 87 E. INFO@VANDERJAGTUITVAART.NL - W. WWW.VANDERJAGTUITVAART.NL
Uitvaartcentrum Van der Jagt straalt sfeer en warmte uit Tineke van der Jagt Uitvaartverzorging is een dienstverlenende onderneming met een regionaal karakter. Steeds meer mensen willen af van de gangbare uitvaarttradities en op een persoonlijke manier afscheid nemen van hun dierbaren. Tineke van der Jagt probeert de familie, als dat wordt gewenst, zoveel mogelijk bij het afscheid van een dierbare te betrek-
ken. Betrokkenheid en het regelen van de uitvaart overeenkomstig de wensen van de overledene en nabestaanden, spelen een belangrijke rol bij het verwerken van verdriet. Tineke van der Jagt laat niets aan het toeval over, begeleidt deskundig en biedt persoonlijke aandacht omdat de laatste zorg de beste moet zijn. Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.
TINEKE VAN DER JAGT
Begrafenis- en Crematieverzorging Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht
Familie kamer
Aula
Condoleance
IniƟaƟefneemsters Simone Schot, Ilse Scheers en Anita van der Graaf. (Foto: Thymen Stolk)
Twee middagen vol geluksmomentjes voor ouderen DORDRECHT Een bijzonder geluksmomentje geven aan Dordtse ouderen die dat, zeker in de aanloop naar de ‘gezellige’ feestdagen, goed kunnen gebruiken. Dat is wat Simone Schot, Anita van der Graaf en Ilse Scheers samen met een hele club vrijwilligers voor ogen hebben met twee verwenmiddagen in het Polderwiel op dinsdag 19 en vrijdag 22 december. De belangrijkste ingrediënten: aandacht, gezelligheid, wat lekkers om te eten en een handmassage. Ilse Scheers weet uit ervaring dat er genoeg mensen zijn die een ‘geluksmomentje’ goed kunnen gebruiken. “In mijn werk in de zorg, ik werk in het Dijckhuis en stap in januari over naar de thuiszorg, kom ik veel eenzame mensen tegen. Mensen die soms wel Ɵen kinderen hebben, maar vrijwel nooit bezoek krijgen.” Rustgevend Met die gedachte in het achterhoofd raakte Ilse in gesprek met Simone Schot en Anita van der Graaf. Ilse: “Wij zijn alle drie werkzaam in de sector zorg en welness en zijn al langer bevriend. Het plan voor de verwenmiddagen ontstond Ɵjdens een convenƟe van dƃTERRA, een merk dat essenƟële oliën maakt. We hebben massageworkshops van het merk gevolgd. Iedere olie heeŌ zijn eigen werking. De één is rustgevend, een ander heeŌ bijvoorbeeld een heilzame werking bij huidaandoeningen. Het leek ons een mooi idee om hier iets mee te doen voor ouderen die niet aan de kerstdis ziƩen. Een kort geluksmomentje creëren in de vorm van een ontspannende handmassage van twinƟg minuten.” Hulp Het plannetje kon al snel op de nodige steun rekenen. Ilse: “DƃTERRA levert
graƟs de oliën voor de middagen, Het Spectrum stelt de locaƟe beschikbaar en zorgt voor koĸe en thee en Bakker Korteweg biedt iets lekkers voor erbij.” En dan zijn er natuurlijk nog de vrijwilligers die Ilse, Simone en Anita helpen met de massages. “Voor de dinsdag hebben zich al veerƟen mensen aangemeld en voor vrijdag al negen. Allemaal bekenden van ons die werkzaam zijn in zorg en welzijn en Ɵjdens de feestdagen graag iets willen doen voor anderen. Mensen die willen komen helpen zijn zeker nog welkom. En dat geldt ook voor iedereen die puur voor de gezelligheid wil komen.”
verwarmend succes wordt. En als dat zo is, kunnen we misschien wel vaker geluksmomentjes gaan creëren.”
“Heerlijk ontspannend en ondertussen een praatje”
in aanmerking willen komen
Aanmelden De geluksmomentjes in Het Polderwiel (Dudok-erf 58) worden gecreëerd op dinsdag 19 en vrijdag 22 december van 14.00 tot 16.00 uur. Mensen die voor een handmassage of die willen helpen, kunnen contact opnemen met Simone Schot (tel.
Praatje Op beide middagen worden er van 14.00 tot 16.00 uur handmassages gegeven. “Heerlijk ontspannend en ondertussen is er natuurlijk alle gelegenheid voor een praatje”, zegt Ilse. “Het gaat vooral om het fysieke en sociale contact. Ik weet zeker dat er veel mensen zijn die dit zullen waarderen. We hopen dat het een hart-
06-36320099 of anders_beleven@outlook.com), Anita van der Graaf (tel. 06-44448175 of kracht.in.olie@outlook.com) of Ilse Scheers (tel. 06-83601256 of feelgoodwithoils@outlook.com).
Thuis in Stadspolders & Dubbeldam
23
Dé dierenspeciaalzaak in Winkelcentrum Bieshof
NIEUW BIJ DIERENHOF
Kom en geniet van onze wondere onderwaterwereld. Van Eesterenplein 210 • 3315KW Dordrecht • 078-6452817
10% 20% RÉDUCTION
SCONTO
30% RABATT
40% SALE
50% KORTING
DUBBELSTEYNLAAN WEST 81 • DORDRECHT TEL. 078 - 621 54 23 • WWW.KOOIJMANSCHOENEN.NL
Home is where Home is where your app is. your app is. Siemens huishoudelijke apparaten met Home Connect. Siemens huishoudelijke apparaten met Home Connect. Bedien uw apparatuur waar en wanneer u maar wilt. Bedien uw apparatuur waar en wanneer u maar wilt.
2e Kerstdag geopend!
Breng een bezoek aan onze showroom voor een demonstratie.
Breng een bezoek aan onze showroom voor een demonstratie.
2e KERSTDAG GEOPEND
EEN WINKEL VOL BABYͳ EN KINDERKLEDING WAAR JE BLIJ VAN WORDT STAPELKORTING OP DE WINTER COLLECTIE 2017 1 STUK 25% 2 STUKS 30% 3 STUKS EN MEER 40% KORTING
BIJ HIPPEMAATJES VIND JE TE GEKKE KINDERKLEDING ALS Z8 NINNIVI NIK&NIK FLO JUBEL STURDY FEETJE NOPPIES QUAPI VAN BABY TOT TIENER UW EIGEN KINDERKLEDING VERKOPEN? ZIE ONZE WEBSITE.
REEWEG-OOST 92 • 6312907 WWW.HIPPEMAATJESDORDRECHT.NL
www.heijsmanbv.nl
Al meer dan 40 jaar ervaring!
BENT U OP ZOEK NAAR KWALITEITSDAKEN EN EEN VAKBEKWAAM BEDRIJF?
Dan bent u bij Heijsman B.V. Dakbedekkingswerken aan het juiste adres. Graag direct contact? Bel 078-6164606 of mail via: info@heijsmanbv.nl Stevensweg 106, 3319 AL Dordrecht
ͻ ^ŶĞůůĞ Θ ǀĂŬŬƵŶĚŝŐĞ ƌĞƉĂƌĂƟĞ ǀĂŶ Ƶǁ ůĞŬŬĂŐĞ ͻ ZĞŶŽǀĂƟĞ ĞŶ ǀĞƌǀĂŶŐŝŶŐ ǀĂŶ ŬƵŶƐƚƐƚŽĨ ĞŶ bitumineuze dakbedekkingen ͻ 'ĞŬǁĂůŝĮĐĞĞƌĚĞ ǀĂŬŵĞŶƐĞŶ • Uitgebreide service ͻ ϭϬ ũĂĂƌ ŐĂƌĂŶƟĞ
Betonvloeren in Dordrecht veilig bevonden
Ook de vloer bij het Palet De vloer van Het Palet, het multifunctionele centrum in de Stadspolders, werd onlangs uitvoerig onderzocht. Dat gebeurde natuurlijk niet zomaar, daar was wel een aanleiding voor: in mei 2017 stortte er in Eindhoven een parkeergarage in aanbouw in. Er werd grondig onderzoek gedaan naar wat er fout ging en dat leidde tot het nemen van maatregelen en onderzoeken naar vloeren in verschillende gebouwen. Ook in Dordrecht leidde het tot onderzoek in diverse gebouwen, vier welteverstaan, waaronder in de Stadspolders een onderzoek naar de vloer in Het Palet. En hoewel wordt benadrukt dat het geheel veilig is om de vloer te blijven gebruiken, zal er toch verder onderzoek verricht worden op die locaƟe. Naar de oorzaak van de instorƟng van de vloer in Eindhoven werd uitgebreid onderzoek gedaan. In september 2017 werd door de onderzoekers geconcludeerd dat de oorzaak lag in een combinaƟe van hiƩe en construcƟeve aansluiƟngen in de vloer. Naar aanleiding van de uitkomsten heeŌ de minister van binnenlandse zaken
MEER INFORMATIE EN VRAGEN 078 649 21 11 thuiszorg@hetspectrum.nl www.hetspectrum.nl
alle gemeenten gevraagd om onderzoek te doen naar panden waar een vergelijkbare construcƟe is gebruikt. Het onderzoek richƩe zich op bijzondere typen betonvloeren, de zogeheten gewichtsbesparende breedplaatvloeren. Nadat de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid de archieven had doorgespit, werd bekend dat het in Dordrecht bleek te gaan om vier gebouwen, waaronder Het Palet op het Dudokplein, maar ook de Sportboulevard, OBS Dubbeldam en de brandweerkazerne op het Leerpark. De afgelopen weken is bij deze vier panden onderzoek gedaan, geheel volgens het stappenplan van het ministerie. Per
pand verschilde het hoeveel onderzoek er nodig was en hoe snel er duidelijkheid was over eventueel te nemen maatregelen. De Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid benadrukt dat bij geen van de panden enige aanleiding was om direct maatregelen te nemen. Toch gaat eigenaar Trivire de komende Ɵjd nog meƟngen doen om zekerheid te hebben over de draagkracht van de betonvloer, maar niemand hoeŌ zich zorgen te maken: er kan dus gewoon nog steeds met een veilig gevoel gebruikgemaakt worden van de voorzieningen. Bron: gemeente Dordrecht
THUISZORG NODIG? WIJ STARTEN DIRECT
THUISZORG DE WIELBORGH BIEDT: - persoonlijke verzorging en verpleging, 7 dagen per week en 24 uur per dag - huishoudelijke ondersteuning - professionele zorg aan huis voor iedereen die 18 jaar en ouder is ZORG MET AANDACHT, AANDACHT MET ZORG!
Thuis in Stadspolders & Dubbeldam
27
Wij wensen u fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar! 1 januari zijn wij geopend. WIJ BEZORGEN OOK UW MAALTIJD AAN HUIS! VANAF €25.- GRATIS BEZORGING.
ONLINE BESTELLEN www.zorbadegriek.info
of bel tel. 078 - 6212663 Wij bezorgen vanaf 17.00 uur! Om wachttijden te voorkomen kunt u uw bestelling online of telefonisch doorgeven!
Dubbeldreef 6, 3319 BJ Dordrecht De winkel voor groot en klein! Wij zijn gespecialiseerd in kleine en grote cupmaten. Altijd een passend advies.
NIEUWE COLLECTIE Badmode & Lingerie Nachtkleding Ondergoed - Beenmode
SLOGGI AKTIE
2+1 GRATIS MOOIE LINGERIE VOOR DE FEESTDAGEN
Leuke collectie babymode van Feetje Maten 44 t/m 86 Ook hebben wij fournituren - breiartikelen en nog veel meer
STOMERIJ AKTIE KOSTUUM • 25% KORTING ONZE MERKEN: Feetje - Schiesser - Mey Triumph - Marie Jo - Felina - Prima Donna Charmor - Ringella - Sunflair - Katia - Kunert Hudson Damplein 15 • Tel. 078-6161507 • Dordrecht (Dubbeldam) Kijk ook op onze website www.loesette.nl
“Revalideren is hard werken. Professionals waar je op kunt rekenen zijn dan goud waard”
Voor meer informatie: Bel (078) 652 88 00 of mail zorgwinkel@revalidatiezorgdordrecht.nl
Vanaf a pril ook locatie op Schwe Albert itzerpla ats
RevalidatieZorgDordrecht.nl
.
RELATIE problemen/ OPLOSSINGEN ? . Een gezonde relatie begint bij jezelf.
www.justyourselfcoaching.nl JE WILT ERGENS NAARTOE, JE WILT HET ANDERS DAN HET NU IS. EEN KLEINE VERANDERING LEIDT TOT EEN GROOT RESULTAAT.
Leonie de Waard Relatiecoach +31 6 27864666
Wijkontmoetingsplek ’t Stekkie In de buurt, voor de buurt Met ingang van 12 januari is er in het winkelcentrum aan de Pearl Buckerf een activiteit speciaal voor bewoners in het leven geroepen: een ontmoetingsmiddag. Eén van de initiatiefnemers Emmy Boor: “Doel is om mensen met elkaar te verbinden en in contact te brengen.” Dat gaat gebeuren onder de noemer ‘’t Stekkie, voor de buurt’. De redactie ging aan een tafeltje bij ’t Stekkie in gesprek met Emmy, onder het genot van een kop thee. Eigenaar Quok van snackbar en café ’t Stekkie zal met ingang van 12 januari zijn ruimte op de vrijdagmiddagen ter beschikking stellen aan het iniƟaƟef, dat is opgestart nadat een aantal bewoners van Stadspolders zich hardop afvroegen wat zij konden betekenen voor de wijk. Emmy Boor is één van de iniƟaƟefnemers, net als Heleen Verdonk en Henk Jos van Leeuwen. Emmy: “Wij zijn met zijn drieën echt op onderzoek uitgegaan » Lees verder op pagina 35
om te kijken wat we zouden kunnen doen. We zijn bij de speeltuin langsgegaan en bij Resto van Harte in het Polderwiel gaan eten. We hebben bewoners gevraagd naar wat er speelt en er kwamen wat opvallende dingen uit.” Gezelligheid Onder andere dat er aan de kant van de ‘oude’ Stadspolders, rondom het Pearl Buckerf, nauwelijks iets structureels voor
bewoners georganiseerd wordt. Emmy: “Eigenlijk moet je voor alles onder het spoor door.” Daarnaast werd er vaak gesproken over met elkaar in contact komen. “En ‘gezelligheid’ werd ook vaak genoemd”, aldus Emmy. Reden voor de iniƟaƟefnemers, die elkaar al derƟg jaar van de kerk van de Nazarener uit Crabbehof kennen, om te onderzoeken of er een ontmoeƟngsmoment georganiseerd zou kunnen worden op of nabij het win-
Thuis in Stadspolders & Dubbeldam
31
Tijd om uit te pakken H
et afgelopen jaar lijkt weer voorbij te zijn gevlogen en nu staan de feestdagen alweer voor de deur! We kijken uit naar de komende feestdagen, een tijd waarin het gezellig samenzijn met familie en vrienden centraal staat.
GOURMETTEN, Rollend naar FONDUEN EN het kerstdiner STEENGRILLEN
G
evuld met cranberry’s, spek, spinazie,
Wat ons, als Keurslager, betreft zijn de feestdagen pas ĂŠcht compleet met heerlijk eten en drinken. Een mooi gedekte tafel met de lekkerste producten waarvan alle gasten enthousiast worden. We hopen dat wij u dit jaar kunnen helpen met het samenstellen van een passend menu en dat we uw inspiratiebron mogen zijn voor geslaagde feestdagen!
Team Keurslager Theo van Velzen
Maak de winter Saladeschotels
warm met een Huzarensalade schotel 1 (vanaf 4 personen)
Winter BBQ B Wordt gegarneerd met: • rosbief • rauwe ham • fricandeau arbecueÍn alleen voor de • achterham en div. soorten rauwkost
zomer? Welnee, dat kan 9,75 per persoon altijd! Gezellig met z’n₏allen buiten, warm aangekleed, met een Huzarensalade schotel 2 of kop warme chocolademelk (vanaf 4 personen) glßhwein rondom de barbecue. Wordt de gegarneerd Zolang wind zichmet: rustig houdt, • beenham en asperges kun je een barbecue prima op • fricandeau temperatuur houden en dus ge• roompatÊ woon barbecueÍn in de winter. • rosbief • romig gevulde eitjes • rauwe ham de mettijd, meloen Heb je lekker maak dan • verse ananas eens pulled pork op de barbecue • diverse rauwkost en geniet soorten daarna van een lekker
warm broodje. Haal een mooi stuk pe persoon â‚Ź 11,95 per
kunt het zo gek niet bedenken of je Varkenshaas, kipďŹ let, balletjes gehakt, kunt je rollade ermee vullen. Rollades zijn al mini vink,favoriet biefstuk tijdens het kerstdiner, in onze jarenlang slagerij rollen en knopen we er heel wat weg in per 300 gram â‚Ź 7.75 de decembermaand. Wij geven graag advies over het vullen en rollen van een rollade, maar we hebben ook een uitgebreid assortiment Fondue schotel lekkere rollades in ons assortiment. Varkenshaas, kipďŹ let, balletjes gehakt, Dus je nu gaat voor gemak of zelf een Miniofvink, biefstuk heerlijke combinatie gaat maken, bij ons ben je peradres. 300 Kom gram â‚Ź 7.75 sowieso aan het juiste eens langs voor advies of laat je inspireren door al het lekkers in onze toonbank.
Steengrill
de schotel s Zalmsalade 1 (vanaf 4 personen) ersonen)) Wordt gegarneerd met: • gerookte zalm • makreelfilet • eipartjes en div. soorten rauwkost • garnaaltjes varkensschouder en ga er zelf mee
aan de slag! Kruid het varkensvlees per persoon ₏ 15,00 een dag van te voren naar smaak zodat het lekker in het Zalmsalade schotel 2 vlees trekt. Wij denken ook graag mee over de (vanaf 4 personen) kruiden. Gaar het stuk vlees daarWordt gegarneerd met: na op een dichte • gerookte zalm barbecue tot een kern van 90 graden. • makreelfilet • • • •
champignons, pesto, pijnboompitjes. Je Standaard gourmet
garnaaltjes gevulde eitjes met krab gevulde tomaatjes vers fruit en div. soorten rauwkost
Scan deze code en zie hoe je pulled per persoon â‚Ź 15,00 pork maakt.
Kogelbiefstuk, varkenshaas, kipďŹ let, kipsatĂŠ, slavink, tartaartje
per 300 gram â‚Ź 8.00 Kinderfondue Varkenshaas, kipďŹ let, balletjes gehakt, mini vink, kogelbiefstuk
per 300 gram â‚Ź 4.50 Gourmet de luxe Kogelbiefstuk, varkenshaas, kipďŹ let, hamburger, mini slavink, kipsatĂŠ, shoarmavlees, biefstuk spiesje
per 300 gram â‚Ź 7.75
Theo van Velzen, keurslager
7KHR YDQ 9HO]HQ keurslager
Van Eesterenplein 92, Dordrecht www.theovanvelzen.keurslager.nl info@theovanvelzen.keurslager.nl Van Eesterenplein 92, Dordrecht • Tel. 078-616 25 52 • www.theovanvelzen.keurslager.nl
OPRUIMING
20% ko r t in g
30% ko r t i n g
Kapsalon Hair Groove
Fijne feestdagen en een goed 2018 gewenst! DUBBELSTEYNLAAN OOST 169 - DORDRECHT TEL. 06 23 994 735 - WWW.HAIRGROOVE.NL
50% *Uitgezonderd basis- en nieuwe collectie
ko r t i n g
Van Eesterenplein 208, 3315 KW Dordrecht
Hesseplaats 195, 3069 EA Rotterdam
078 645 6112
010 456 54 29
HAIR GROOVE IS GEOPEND OP: WOENSDAG: 09.00-16.00/19.00-21.00 UUR DONDERDAG: 09.00-16.00/19.00-21.00 UUR VRIJDAG: 09.00-17.00 UUR ZATERDAG: 09.00-15.00 UUR
Schommelende hypotheekrente? Vraag ons advies, ook voor uw bestaande hypotheek. Na het afsluiten van een hypotheek bén je er niet. Ook tijdens de looptijd kunnen veranderingen wenselijk zijn. Wij adviseren onze relaties daarover - gevraagd en ongevraagd.
ZZZ ¿QDQFLHHO RQGHUKRXG QO K\SRWKHHN HQ EHODVWLQJ Financieel Onderhoud Rudyard Kipling 312 3315 AL Dordrecht
Tel. 078 - 6169 069 LQIR#¿QDQFLHHO RQGHUKRXG QO ZZZ ¿QDQFLHHO RQGHUKRXG QO
DORDTSCHE OUDE 500 gram
ROOMBRIE 100 gram
0.
€
4.
€
98
en een voorspoedig 2018
69
Dordtsche Kaas
Elke maandagmorgen staan we tot 13:00 uur klaar voor u op het Damplein Aanbiedingen voor maandag 18 december
Elke maandagmorgen staan we tot 13:00 uur klaar voor u op het Damplein ELSTAR APPELS GOUDREINETTEN APPELS CONFERENCE PEREN COMIC PEREN GIESER WILLDEMAN PEREN
2 kilo 2 kilo 2 kilo 2 kilo 2 kilo
€ 2,99 € 2,99 € 2,99 € 2,99 € 2,99
« Vervolg van pagina 31
kelcentrum aan de Pearl Buckerf. “Zodat de mensen hier elkaar ook kunnen ontmoeten, dichterbij huis.” Daarvoor ondernamen zij verschillende stappen en legden zij contact met verschillende organisaƟes die daarbij zouden kunnen helpen. Wijkterras Ragna BoƩse, van Buurtwerk Oost van MEE Drechtsteden was één van die contactpersonen. Emmy: “Zij is ook betrokken bij het Wijkterras, dat onlangs hier op het winkelcentrum werd georganiseerd en waarbij bewoners worden uitgenodigd om al hun wijkvragen te stellen. Er
Ɵjdens de ontmoeƟngsmiddagen. Want we waren er inmiddels wel uit dat het die vorm zou krijgen.” Sponsor Lidl Een vast ontmoeƟngsmoment op een vaste ontmoeƟngsplek dus. Het wordt de vrijdagmiddag bij café ’t Stekkie. “Meneer Quok, de eigenaar, stelt zijn ruimte Ɵjdens die vrijdagmiddagen ter beschikking”, vertelt Emmy. “We hebben via Wijkwensen een beroep op de gemeente gedaan voor Įnanciële ondersteuning. Het is nog niet toegezegd, maar ik vermoed dat het geen probleem zal zijn, want ook vanuit de gemeente wordt en-
Wijkontmoetingscentrum ’t Stekkie voor de buurt wil op vrijdagmiddagen in ’t Stekkie op het Pearlbuckerf een ontmoetingsplaats bieden aan bewoners uit de buurt. Naast ontmoeting en een luisterend oor is er voor iedere bezoeker koffie en thee met een versnapering.
werd hier voor ’t Stekkie een overkapping gemaakt en allerlei organisaƟes werden uitgenodigd die iets voor wijkbewoners kunnen betekenen.” Ook Emmy en Heleen waren erbij en zij maakten van de gelegenheid gebruik om een enquête uit te delen die werd ingevuld door bewoners van de wijk. “Zo wilden we kijken waar de bewoners behoeŌe aan hebben. We hebben best aardig wat respons gehad. De antwoorden waren best gevarieerd, maar gaven wel een idee van de acƟviteiten die we zouden kunnen doen
thousiast gereageerd. Daarmee kunnen we dan bijvoorbeeld wat bekendheid geven aan de plannen en bijvoorbeeld alle bezoekers voorzien van koĸe en thee. De Lidl heeŌ toegezegd ons te sponsoren met een koekje bij de koĸe en de thee. Zo hopen we op de vrijdagmiddagen heel wat bewoners bijeen te krijgen bij ’t Stekkie om elkaar te ontmoeten.” Olievlek Of het bij het graƟs drinken van een kop koĸe of thee blijŌ, of dat er nog andere
Buurtbewoners van de Stadspolders zijn op elke vrijdag welkom van 12.00 uur tot 14.00 uur bij ’t Stekkie. Ook vrijwilligers die regelmatig mee willen werken zijn van harte welkom. Meer informatie: www.facebook.com/tStekkievoordebuurt acƟviteiten worden ondernomen, dat is nog niet zeker. Emmy: “In het begin gaat het vooral om elkaar te leren kennen en de mogelijkheid om een spelletje te spelen. We hopen op een olievlek die zich steeds verder uit zal breiden en steeds meer bezoekers zal trekken. Daarna kunnen we misschien denken aan af en toe een acƟviteit. Bijvoorbeeld iets creaƟefs of een korte lezing over een bepaald thema. Repaircafé of taallessen, dat zijn ook dingen die zijn genoemd in de enquête. Maar eerst maar eens zo veel mogelijk bezoekers uit de wijk leren kennen. Ik vind het best een beetje spannend, maar kijk er ook ontzeƩend naar uit. Laat iedereen uit Stadspolders maar komen naar ’t Stekkie voor de buurt!”
IniƟaƟefneemster Emmy Boor met de eigenaar, de heer Quok, van ‘t Stekkie
Thuis in Stadspolders & Dubbeldam
35
Postbus 9041, 3301 AA Dordrecht (bezoekadres: Dubbelsteijnlaan West 54, 3319 EL Dordrecht) directie@scholenvanoranje.nl
Voor vorstelijk onderwijs
cbs Beatrix van Schendelstraat 24 3319 RN Dordrecht T 078 - 6161358
cbs Johan Friso Chico Mendesring 196 3315 MB Dordrecht T 078 - 6213144
cbs Juliana Goudenregenstraat 65 Postbus 9176 3301 AD Dordrecht T 078 - 6160013
cbs Oranje Nassau Selma Lagerlof-erf 164 Postbus 9091 3301 AB Dordrecht T 078 - 6162904
www.scholenvanoranje.nl
ALLROUND SCHOONHEIDSSPECIALISTE • MEDISCH PEDICURE • MANICURE • WIMPEREXTENSIONS • MASSAGE
KENNISMAKINGSAKTIE TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE
20% KORTING OP EEN SCHOONHEIDSBEHANDELING OF PEDICUREBEHANDELING NAAR KEUZE
VEELZIJDIG ZWEMMEN DOE JE BIJ ZWEMBAD DE DUBBEL
ZWEMONDERWIJZER Zwembad de Dubbel is een kleinschalig zwembad waar les wordt gegeven op een goede en leuke manier voor kinderen en volwassenen. De lessen die gegeven worden zijn op de persoon gericht, er is individueel aandacht. In ons kleine team zijn we per direct op zoek naar een zwemonderwijzer m/v voor 20 uur in de maand. >L aVLRLU PLTHUK KPL ÅL_PILS RSHU[NLYPJO[ aLSMZ[HUKPN YLWYLZLU[H[PLM LU JVTT\UPJH[PLM ]HHYKPN PZ +L ^LYRaHHTOLKLU ]PUKLU NLZWYLPK WSHH[Z ]HU THHUKHN [V[ LU TL[ aH[LYKHN 1L ILU[ VVR ILZJOPRIHHY PU OL[ NL]HS ]HU aPLR[L LU VM ]HRHU[PL ]HU JVSSLNH»Z FUNCTIE EISEN: 1L ILU[ QHHY VM V\KLY 0U OL[ ILaP[ ]HU OL[ a^LTVUKLY^PQZ KPWSVTH KPWSVTH :WVY[ LU IL^LNLU TL[ HHU[LRLUPUN a^LTTLU VM KPWSVTH *PVZ TL[ HHU[LRLUPUN a^LTTLU ,/)6 KPWSVTH )/= KPWSVTH PZ LLU WYL 1L OLI[ HɉUP[LP[ TL[ RPUKLYLU 3LLYNPLYPN .LK\SKPN
TAKEN /L[ [HRLUWHRRL[ ]HU a^LTVUKLY^PQaLY IPQ A^LTIHK KL +\IILS PZ ]LLSaPQKPN 1L ILU[ ]LYHU[^VVYKLSPQR ]VVY OL[ SLZNL]LU HHU KL ]LYZJOPSSLUKL KVLSNYVLWLU [VLaPJO[ OV\KLU ]HU ]LYZJOPSSLUKL KVLSNYVLWLU ]VYKLYPUNLU IPQOV\KLU ]HU KL SLZRPUKLYLU PU OL[ SLLYSPUN ]VSNZ`Z[LLT RHZZHKPLUZ[ KYHHPLU LU ZJOVVUTHHR ^LYRaHHTOLKLU SOLLICITEREN 3PQR[ OL[ QL SL\R VT VUZ [LHT [L RVTLU ]LYZ[LYRLU Z[\\Y KHU QL ZVSSPJP[H[PLIYPLM LU *= UHHY PUMV'a^LTIHKKLK\IILS US [ H ] 9VVZ )\PR 6M [LSLMVUPZJO ]PH LU ]YHHN UHHY 9VVZ )\PR
ZWEMBAD DE DUBBEL - GRAVENSINGEL 102 - DORDRECHT - TEL. 078 - 616 27 96
WWW.ZWEMBADDEDUBBEL.NL
Welke warmtebron U ook zoekt! Gas, hout, of elektrisch:
Burgemeester Jaslaan 35 Dordrecht 078-6160364 www.vdmerwe.nl
CATIE ! EWELO IEVAuW N 65 G ER LST JAN 3315 LG DORDRECHT
BESTEL ONLINE
vuurwerkpap.nl BESTEL T/M 27 DECEMBER EN PROFITEER VAN HET MOOISTE
HET MOOISTE
GRATIS VUURWERK
GRATIS VUURWERK VOOR WIE VROEG BESTELT! 227.
GOLDRAIN+ THUNDERJAW
220.
221. 2
222.
223.
224.
225.
226.
13 SCHOTEN t.w.v. € 20.00
20 SCHOTEN t.w.v. € 30.00
20 SCHOTEN t.w.v. € 40.00
25 SCHOTEN t.w.v. € 50.00
60 SCHOTEN t.w.v. € 60.00
150 SCHOTEN t.w.v. € 70.00
228.
bij aankoop van € 90.00 - € 120.00
bij aankoop van € 120.00 - € 150.00
bij aankoop van € 300.00 - € 400.00
t.w.v. € 130.00 GRATIS!!!
9 SCHOTEN t.w.v. € 10.00
BLUE HEAVEN
GRATIS!!!
GRATIS!!!
SPITFIRE
bij aankoop van € 30.00 - € 60.00
t.w.v. € 120.00 GRATIS!!!
SALUTE E STAR
bij aankoop van € 60.00 - € 90.00
GRATIS!!!
STORM STORM BIRD
GRATIS!!!
THUNDER THUNDER THUNDE R JAW GRATIS!!!
bij aankoop van € 150.00 - € 200.00
bij aankoop van € 400.00 - € 500.00
GOLD GO RA RAIN
GALAXY THUNDER
GRATIS!!!
GRATIS!!!
bij aankoop van € 200.00 - € 300.00
GOLDRAIN+ GALAXY THUNDER
vanaf € 500.00
1
KG
KRUIT
1X AANSTEKEN 170.
23. CHINESE ROL XXL / 100.000 KLAPPER
SIDEWINDER
40 SCHOTEN | TOP-kwaliteit Compound-Cakebox bestaande uit 2 diverse cakes. Deze box hoeft u slechts 1x aan te steken! van 79.99 voor
49.00
76.
STAR DUSTER PIJLEN
10 PIJLEN IN ZAK Pakket met 10 mooie pijlen met diverse effecten.
9.99
De enige echte originele Chinese rol. Deze mag niet ontbreken bij een geslaagde jaarwisseling! *Dit artikel telt niet mee voor gratis vuurwerk.
van 54.99 voor
35.00
1+1
powerdeal promodeal 59. SUPER STAR & BIG STAR
Fantastische combideal met 2 grote cakes die gevuld zijn met schitterende gouden palmen. van 45.00 voor
24.99
GRATIS !
promodeal 61.
PURPLE HAZE
2 Geweldige 16 shots topcakes
17.50
wij zijn verhuisD ONS NIEUWE ADRES
JAN VALSTERWEG 65, 3315 LG DORDRECHT ONZE VUURWERKHAL IS GEOPEND VANAF ZATERDAG 9 DECEMBER MAANDAG T/M VRIJDAG VAN 12.00 - 17.00 UUR EN ZATERDAG 10.00 - 17.00 UUR
VERKOOPDAGEN
DECEMBER
DECEMBER
DECEMBER
VAN 8.30 TOT 21.00 UUR
BESTEL T/M 27 DECEMBER EN PROFITEER VAN HET MOOISTE GRATIS VUURWERK
SCAN DE ROUTE QR-CODE OP JE MOBIEL
* S K C A N S S i t a r TWEE G ILIEBOX FRITES BIJ AANKOOP VAN EEN FAM
OPENINGSTIJDEN VERHAGEDORDRECHT
24 december 11:30 - 20:30 uur 25 december gesloten 26 december gesloten
kies uit *k el, krroket, frikad baamihap en NDDDVVRXࣿ« N
31 december 10:00 - 18:45 uur 01 januari 14:30 - 20:30 uur 08 januari gesloten
ODE GEBRUIK KORTIN0G1SC7 015122
aanbieding alleen online geldig via
www.bestellenbijVERHAGEGRUGUHࠫW QO
AANBIEDING GELDIG TOT 1 JANUARI 2018 VERHAGEDORDRECHT • Van Eesterenplein 134 • 3315 KV • Dordrecht • 078 – 616 83 65 • www.verhage.nu