Thuis in Sterrenburg H E T M AG A Z I N E VO O R S T E R R E N B U RG Dit is een uitgave van
Dordt Centraal
nr. 18 Mei 2018
Markant bedrijf Bakkerij Korteweg Meer dan brood alleen
Sport Honderdvijftienjarige Sparta viert feest
In de jaren zestig en zeventig werden achtereenvolgens Sterrenburg I, II en III gebouwd. In I ging het nog vooral om hoogbouw. Daarna werden, op voormalig Dubbeldams grondgebied, de woonwijken met vaak opvallende inrichting en bebouwing gebouwd. Met veel ruimte voor groen. In Sterrenburg wonen bijna 22.000 mensen. Thuis in Sterrenburg verschijnt vijf keer per jaar. Speciaal voor alle Sterrenburgers. Met verhalen over de wijk en over de inwoners. Heeft u een leuk idee voor Thuis in Sterrenburg? Tip dan de redactie via redactie@dordtcentraal.nl. Verschijnt huis-aan-huis in Sterrenburg in een oplage van 10.000 exemplaren en is te verkrijgen bij een aantal afhaalpunten.
Tenson, Fellows 20% Korting
Calabria broek met 10 euro korting Tip:
Nu volop shirts korte mouwen, shorts en polo’s
VOORWOORD Sterrenburg is bijna een dorp op zichzelf geworden. Veel mensen wonen hier al decennialang en genieten van alle voorzieningen: winkels, scholen, zorg, sport en groen. Omdat de wijk zich inmiddels een senior mag noemen zijn sommige voorzieningen toe aan een botox of zo u wilt, faceliŌ behandeling. En hoe zou die behandeling het beste kunnen geschieden? Met de eigen bewoners die de wijk al zoveel jaren als hun thuis beschouwen. Want de gemeente: dat ben jezelf. Ondernemende bewoners verenigen zich en laten van zich horen. De gemeente wil echter ook de parƟculiere bewoner bereiken. Speciaal daarom is er de Pop-Up Wijkwinkel in het winkelcentrum; hoe makkelijk wilt u het hebben? Wijkagenten (Foto voorpagina: Thymen Stolk) zijn hier regelmaƟg te vinden. Net als de medewerkers van toezicht, Aałe, Helpende Handen en niet in de laatste plaats de wijkmanager, Peter van der Linden. Ze willen niets liever dan dat u hen opzoekt als u ideeën, vragen, opmerkingen of klachten heeŌ. Samen met u willen ze zorgen dat deze rijzige dame Sterrenburg, de mooiste wijk van Dordrecht blijŌ! Een proeve van wat u zoal kunt vinden in de wijk, aan nieuwe en bestaande acƟviteiten vindt u in deze nieuwe uitgave van Thuis in Sterrenburg. Het lekkerste brood bij bakker Korteweg, straks in het vernieuwde winkelcentrum met terras (redacƟe Jet Hoogerwaard). Een nieuw Dagcentrum voor Gemiva. Een vernieuwd park met natuurlijk speelterrein. En natuurlijk sporten bij een grijze dame: de 115-jarige turnvereniging Sparta.
In deze editie o.a.:
15 KRANTEN DRUKWERK VERSPREIDING RECLAME
11 & 15 Samen sterk voor mooier Sterrenburgpark
GRATIS ONTWERP RECLAME & DRUKWERK
25 & 29 Gemiva-SVG bouwt extra dagcentrum aan Sitterstraat
COLOFON
AcquisiƟe: Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359, Esther van Rossen 06-24243399 DirecƟe: 078-6140149 RedacƟe: Eveline van de Lagemaat e-mail: redacƟe@dordtcentraal.nl. Tip de redacƟe (buiten kantoorƟjden) via tel. 06-23693779 Foto’s: Eveline van de Lagemaat Lay-out & Zetwerk: Wouter Groeneveld & Erik Vos
TOERMALIJNRING 1200 078 6140149 WWW.DORDTCENTRAAL.NL
MEI AANBIEDING NU 12 TREDEN EN STOOTBORDEN BEKLEDEN UW TRAP NU BEKLEED MET EIKEN MULTISTAIRS NU VOOR €
1695,-
NU 12 TREDEN EN STOOTBORDEN BEKLEDEN IN DIVERSE HOUT- EN BETONDECOREN
UW TRAP NU BEKLEED MET LAMINAAT TRENOVO NU VOOR €
1595,-
Beide aanbiedingen zijn geldig t/m 31 mei 2018 en niet in combinatie met andere aanbiedingen.
(ACHTER TUINWERELD WIJK DUBBELDAM)
BAMENDAWEG 46 - 3319 GS DORDRECHT TEL. 078 6227214 - WWW.VLOERSPECIALIST.NL
Zoals gezien op tv!
Bakkerij Korteweg Meer dan brood alleen Bakkerij Korteweg is een begrip in Dordrecht. Nog voor de oorlog werd de bakkerij opgericht door heer en mevrouw Korteweg en momenteel wordt de bakkerij, die de oorsprong heeft in Dubbeldam, gerund door twee van de kleinzoons: Dirk-Jan en Henk Korteweg.
In 1934 is de bakkerij opgericht in Dubbeldam door de grootouders van de twee broers Korteweg, Henk en Dirk-Jan, die de bakkerij nu runnen. Dirk-Jan: “Daarna hebben mijn ouders de bakkerij jaren gerund en zij hebben hem uitgebreid naar andere wijken: Sterrenburg, Crabbehof en later de twee Įlialen in Stadspolders. Ook hebben zij buiten de stad nog een Įliaal gehad, maar dat was niet zo Įjn werken” DirkJan en zijn broers en zussen, zes in totaal,
4
Thuis in Sterrenburg
groeiden op in de bakkerij. “Hard werken voor mijn ouders”, blikt Dirk-Jan terug. “Maar erg leuk. Samen met twee broers heb ik de bakkerij in 1993 overgenomen.” Eén van de broers heeŌ uiteindelijk toch voor een andere richƟng gekozen en vandaag de dag zijn Dirk-Jan en Henk de twee die de bakkerij met succes runnen. Lekkernijen Dirk-Jan beaamt dat de bakkerijen prima
lopen. “We hebben de crisis doorstaan, dat was voor iedere zelfstandig ondernemer een spannende Ɵjd. Hoewel mensen heus alƟjd brood blijven kopen, hebben wij echt wel meegekregen dat het crisis was, hoor. De lekkernijen van de banketafdeling worden dan minder makkelijk aangeschaŌ en men gaat vaker voor de aanbiedingen. Het geeŌ toch wat meer lucht nu de crisis voorbij is”, aldus Dirk-Jan. In de bakkerijen werken zo ongeveer tot
Bakkerij Korteweg is een ambachtelijke bakkerij. Een ambachtelijk brood ligt ’s morgens loeivers in de winkel en is vaak nog warm. Als vroeg in de ochtend het eerste brood gebakken is, wordt het tijd om aan het banket te beginnen. De slagroom- en cakegebakjes, de moorkoppen, vruchtenvlaaitjes en bijvoorbeeld de tompouces worden in de speciaal hiervoor gekoelde banketbakkerij elke dag met zorg en passie bereid. Meer informaƟe over het assorƟment en bestellingen: www.bakkerkorteweg-shop.nl Henk en Dirk-Jan Korteweg runnen samen de bakkerij sinds 1993.
de veerƟg personeelsleden. Dirk-Jan: “VakanƟewerkers en parƫmers meegerekend.” Dirk-Jan en zijn broer Henk werken ook volop mee. Dirk-Jan: “Dat samenwerken gaat fantasƟsch. We hebben ieder ons eigen taak en we weten wat we aan elkaar hebben. Mijn vrouw werkt in de winkel mee en de vrouw van Henk steekt, naast het runnen van een eigen schoonheidssalon, ook waar nodig een handje toe. Henk is degene die zorgdraagt voor de distribuƟe vanuit de bakkerij naar de verschillende Įlialen, ik ben voornamelijk in onze winkel op het Damplein te vinden, waar ook de bakkerij gevesƟgd is, en op kantoor.” Dirk-Jan heeŌ voordat hij de bakkerij overnam ervaring opgedaan in de horeca. “En dat blijkt enorm van pas te komen. Die ervaring neem ik mee. Sowieso is het aansturen van de bakkerij voor een groot gedeelte gebaseerd op ervaring. Je moet natuurlijk wel weten waar je het over hebt. Het runnen van een bakkerij is wel anders dan hoe het vroeger was. Vroeger was het veel minder strak geregeld allemaal. Was ingrediënt A niet aanwezig? Geen probleem, dan werd er toch gewoon een alternaƟef gebruikt! Dat is nu ondenkbaar. Alles staat vast en alles is gevangen in protocollen. Dat zie ik echter niet als iets
wat slecht is. Op die manier weet de consument wat voor product hij of zij kan verwachten.” Nog elke dag genieten de broers van het runnen van de bakkerij. “Er heerst alƟjd een leuke hecƟek”, legt DirkJan uit. “Geen dag is hetzelfde. Het zijn trouwens lange dagen, want de eerste bakker begint al om één uur ’s nachts. Hoewel het hard en veel werken is, heeŌ het zelfstandig ondernemerschap echt zijn charmes. Alleen al dat je zelf degene bent die de beslissingen neemt, dat is al heel wat waard. Zelf bepalen we de koers.” Een kleine, recente koersverandering in de bakkerij, is de toevoeging van horeca aan de Įlialen. Op het Damplein prijkt een gezellig terras en ook binnen zijn er tafeltjes geplaatst. In het Įliaal in Stadspolders- Bieshof is het ook mogelijk om even aan een tafeltje plaats te nemen. Dirk-Jan: “In Sterrenburg zal die mogelijkheid ook gecreëerd gaan worden na de verbouwing. Wanneer dat precies plaats zal gaan vinden, is nog niet helemaal zeker, maar wat wel zeker is: bij de heropening van de bakkerij in winkelcentrum Sterrenburg, zal je niet alleen je brood en banketspecialiteiten bij ons kunnen kopen, maar zal er ook de mogelijkheid zijn om bij ons een drankje te nemen met wat lekkers erbij.”
Sterrenburg P.A. de Kokplein 130 Tel. 078 - 617 30 09 Dagelijks geopend : Zaterdag :
08.30 - 18.00 07.30 - 17.30
Dubbeldam (Damplein) Damstraat 2 3319 BD Dordrecht Tel. 078 - 6 16 21 57 Dagelijks geopend : Zaterdag :
08.00 - 17.30 07.30 - 16.00
Winkelcentrum Stadspolders Pearl Buck Erf 75 Tel. 078 - 616 66 24 Dagelijks geopend : Zaterdag :
08.30 - 17.30 08.00- 16.00
Oudelandshoek (Bieshof) V. Eesterenplein 103 Tel. 078 - 621 39 75 Dagelijks geopend : Zaterdag :
08.00 - 17.30 07.30 - 17.00
Thuis in Sterrenburg
5
ie t s b e le v in g ! 3 w in k e ls v o l f
De nieuwe ĐŽůůĞĐƟĞ YǁŝĐ E-bikes zijn binnen, maak nu een proefrit!
Nieuwe Qwic E-bike vanaf
€1549.-
Nieuwe E-bikes vanaf
€999.-
^d ^ĂĨĞ ϯϳdžϲϮϮ ĂŶƟůĞŬ ďƵŝƚĞŶďĂŶĚ ŵĞƚ ďŝŶŶĞŶďĂŶĚ ĞŶ ŵŽŶƚĂŐĞ EƵ Φ ϰϮ͘ϱϬ Lokatie Centrum
Lokatie Sterrenburg
Lokatie Krispijn (outlet)
Achterhakkers 73
P.A. de Kok-Plein 162
Mariannestraat 2
078 - 737 03 38
078 - 737 04 53
078 - 631 12 36
www.bikesandlifestyle.nl
Arie van Zanten is voorziƩer van De Rijke Sterrentuin waar nog enkele moestuintjes beschikbaar zijn.
Spitten, zaaien en schoffelen voor lekkerste groente en fruit
Laarzen aan en op naar de moestuin. Voor zo’n veertig bewoners van Sterrenburg en Dubbeldam is dat een wekelijkse actie. Zomer en winter zijn ze met regelmaat te vinden in De Rijke Sterrentuin aan de Zuidendijk, vlakbij het winkelcentrum Sterrenburg. Jarenlang kweekten leerlingen van basisscholen hier met het Natuur- en Milieucentrum Weizigt groente en fruit. Nu mogen volwassenen voor slechts 25 euro per jaar een stuk grond van tien vierkante meter beplanten voor eigen gebruik.
Al vijf jaar poot Sander de Kok aardappelen en meloenen en oogst bessen van zijn struiken.
7
Thuis in Sterrenburg
VoorziƩer van De Rijke Sterrentuin is Arie van Zanten. Hij woont op vijf minuten afstand van de tuin. Zo’n zes jaar geleden vroeg de gemeente wie er een bestemming wist voor de voormalige schooltuinen, die al jaren braak lagen. Van Zanten greep zijn kans met enkele buurtgenoten en stelde voor om er een tuin voor de bewoners van de wijk van te maken. “Niet iedereen heeŌ een tuin om groente te verbouwen. Vaak ontbreekt het aan voldoende zon door schuƫngen of mensen hebben helemaal geen tuin. Anderen hebben hun tuin geheel betegeld. Hier is de grond niet vervuild en hebben de planten volop zonlicht.”
Water uit de sloot “We kregen toestemming van de gemeente om de grond te gebruiken maar zagen al snel dat we niet alle grond van de schooltuinen zouden kunnen bewerken. We hebben de helŌ overgelaten aan de boer op de Zuidendijk, die paarden heeŌ. Onze helŌ is genoeg voor zesƟg volkstuinen. En dan hebben we nog de adopƟetuinen aan de randen, die leden ‘om niet’ mogen inrichten. De randen langs de sloot zijn erg vochƟg. Die zijn eigenlijk alleen geschikt voor fruitbomen en bloemen. De sloot is wel heel Įjn omdat we het water gebruiken voor het begieten. We hebben palen geslagen langs de slootkant zodat je ge» Lees verder op pagina 9
Al 46 jaar aan de Stevensweg! REPARATIE & ONDERHOUD ALLE MERKEN
AIRCO
ONDERHOUD €
APK
49.
95
SCHADE AFWIKKELING OCCASIONS
Dacia Logan 0.9 TCE Station Bouwjaar: 2014 Km. stand: 87.369 km Opties: Airco, LMV,
trekhaak
Prijs: € 8.450,-
Hyundai ix 35 2.0i Business Bouwjaar: 2010 Km. stand: 108.090 km Opties: Airco, LMV,
cruise control
Prijs: € 11.950,-
Merk
Kleur
KM
Citroën C3 1.0 Pure Tech
Zwart
87.369
2014
BJ
Prijs 8.450,-
Daihatsu Cuore 1.0i
Rood
98.470
2010
4.950,-
Fiat Punto Evo 1.3 Diesel
Zwart
79.579
2011
6.850,-
Fiat Panda 1.2 Cool
Bruin
69.098
2011
5.350,-
Fiat 500 1.2 Sport
Zwart
94.961
2008
6.450,-
Ford Focus 1.8 Edition
Zwart 110.672
2007
5.450,-
Honda Insight Elegance
Grijs
160.101
2010
6.950,-
Hyundai i10 1.1 Cool
Grijs
39.000
2012
6.450,-
Hyundai i10 1.1 Cool
Grijs
61.698
2011
5.450,-
Hyundai i30 Dynamic 1.4
Grijs
52.899
2012
9.650,-
Hyundai i20 Dynamic 1.2
Bruin
79.730
2013
8.250,-
Hyundai Matrix 1.6
Grijs
88.587
2005
3.450,-
Kia Venga 1.4i Navigatie
Brons
15.856
2012 12.950,-
Mini Cooper Chili
Bruin 102.283
2010
9.250,-
Mazda 3 Automaat
Grijs
74.880
2009
8.950,-
Peugeot 207 1.6V Automaat
Zwart
88.631
2010
8.450,-
Renault Clio 0.9 TCe Navigatie
Zwart
35.732
2014 10.650,-
Toyota Aygo Airco
Wit
63.105
2014
6.250,-
VW Beetle 1.4i Cabriolet
Blauw 103.401
2009
6.950,-
Volvo V60 D2 Diesel Automaat
Blauw 220.996
2013 13.950,-
Peugeot 206+ 1.4 Sportium Bouwjaar: 2011 Km. stand: 79.480 km Opties: Airco, audio,
LMV
Prijs: € 6.650,-
Renault Grand Modus aut. Bouwjaar: 2010 Km. stand: 87.947 km Opties: Airco, LMV,
boardcomputer
Prijs: € 9.250,-
STEVENSWEG 71 | 3319 AJ DORDRECHT | 078 - 616 02 11 | INFO@AUTOBEDRIJF-DEBRUIN.NL
WWW.AUTOBEDRIJF-DEBRUIN.NL
« Vervolg van pagina 7
boontjes en knoŇook. Dit jaar zet ik er ook rabarber in. Op het leenlandje langs het hek heb ik diverse bessenstruiken staan. Die leveren elk jaar weer het nodige op. Het leuke is, dat eigenlijk alles wat je zelf kweekt lekkerder smaakt. Ik kom hier het hele jaar door tenminste één keer per week. Maar als het mooi weer is, dan kom ik soms iedere dag. Ik woon hier vijŌien minuten Įetsen vandaan. Het is heerlijk om hier te zijn. Het geeŌ ontspanning. Soms kom ik hier alleen maar om lekker te ziƩen in het groen.”
Kinderen en kleinkinderen werken en genieten mee van het hebben van een moestuin.
makkelijk met een emmer of gieter water kan puƩen.” Gezellig Het is open dag als we De Rijke Sterrentuin bezoeken. Tientallen leden scheppen potgrond van een grote hoop in kruiwagens, die zij naar plantenbakken op het terrein rijden. Arie: “We hebben die bloembakken van bet Buurt Service Team gekregen, dat ze niet meer gebruikte. Wij weten er wel raad mee. We zeƩen ze vol met bloemen om de tuin extra gezellig te maken.” Gezellig is het zeker op het volkstuintjescomplex. Er zijn ouders met jonge kinderen die helpen de eerste plantjes te poten. Er zijn opa’s en oma’s met kleinkinderen. Ook San-
der de Kok (35) is in de tuin aan het werk. “Ik zat op Basisschool De Meridiaan en kan me herinneren dat we hier vroeger regelmaƟg met de klas naar toe gingen. Ik vond het werk toen al erg leuk. Soms kregen we kool of droogbloemen mee naar huis. Toen de tuintjes beschikbaar kwamen voor parƟculieren, heb ik me gelijk aangemeld.” Genieten van de zon Sander vervolgt: “Ik heb twee tuintjes hier en poot ieder jaar watermeloen, aardappels,
De Rijke Sterrentuin Het moestuinproject De Rijke Sterrentuin staat open voor alle bewoners uit de wijk Sterrenburg en Dubbeldam die op een stukje grond van circa Ɵen vierkante meter naar eigen inzicht biologisch willen tuinieren en hun tuintje het hele jaar door willen onderhouden. Bijna alles mag geplant worden. Wat niet mag is tomatenplanten want deze nachtschade-
Elkaar helpen Volgens Arie kost het hebben van een moestuintje één dagdeel per week en jaarlijks enkele euro’s aan zaaigoed. “Je kan het natuurlijk zo duur maken als je wilt, door prijzige planten, zaad of pootaardappels aan te schaīen. Nodig is het niet. Wel verwachten we dat je je tuintje netjes bij houdt. Maar mocht er een reden zijn dat je een seizoen geen Ɵjd hebt dan helpen de andere leden met alle liefde een handje onkruid wieden. Sowieso delen we het zaaigoed en helpen we elkaar met adviezen en Ɵps. Bijvoorbeeld waar goed en goedkoop zaaigoed verkrijgbaar is. Vier keer per jaar organiseren we een gemeenschappelijke acƟviteit. Zoals vandaag de opening van het nieuwe seizoen. Een aantal leden heeŌ soep gemaakt en broodjes geregeld. We beplanten de bakken en poetsen de tafels en stoelen zodat we weer lekker buiten kunnen ziƩen. Als het mooi weer is, willen we ook nog wel eens een borrel houden.”
Zo’n vier keer per jaar steken de leden van de moestuinvereniging samen de handen uit de mouwen om gemeenschappelijke zaken te onderhouden.
plant veroorzaakt schimmel aan andere gewassen. Voor de leden beschikt de vereniging over gezamenlijk gereedschap en een eigen onderkomen met toilet. Er zijn gieters, steekwagens, kruiwagens, schoffels, spaden, harken en spitvorken. Een aantal keren per jaar zijn er gezamenlijke klusochtenden, die met een gemeenschappelijke lunch worden afgesloten.
Soms zijn er andere gezellige acƟviteiten. Het moestuinproject ligt tussen de Leeuwstraat en het Dalmeyerplein. Er zijn nog enkele tuintjes vrij. De jaarlijkse bijdrage is 25 euro. Voor de sleutel, waarmee de leden ieder moment vrij de tuin in kunnen, betaalt het lid een borgsom van 20 euro. Voor meer informaƟe en opgave: www.derijkesterrentuin.nl. Thuis in Sterrenburg
9
WAARDECOUPON WAARDECOUPON Uitsluitend tegen inlevering van deze bon Uitsluitend tegen inlevering van deze bon Geldig t/m zaterdag 19 mei 2018
VISSALADE 200 GRAM
Uit eigen keuken
Geldig t/m zaterdag 19 mei 2018
HOLLANDSE HARING Vherets mvaesn
3. 50
€
4 STUKS
€
5.-
WAARDECOUPON WAARDECOUPON Uitsluitend tegen inlevering van deze bon Uitsluitend tegen inlevering van deze bon GEBAKKEN LEKKERBEKJE
Geldig t/m zaterdag 19 mei 2018
2 STUKS 100% kabeljauw
€
7. 50
PAËLLA 500 GRAM
Geldig t/m zaterdag 19 mei 2018
Uit eigen keuken
6. 50
€
WINKELCENTRUM STERRENBURG • TEL. 078 - 618 16 84 • WWW.KOELEWIJNSVIS.NL
In de Pop-Up Wijkwinkel in het winkelcentrum vinden bewoners alle informaƟe over hun wijk. (Foto: Thymen Stolk)
Samen sterk voor mooier Sterrenburgpark
Wijkagenten, Handhaving, brandweer, Aafje Thuiszorg, Helpende Handen, MEE, Het Spectrum en Stichting Buitenzinnig zijn net als de wijkmanager wekelijks te vinden in de Pop-Up Wijkwinkel naast Van Pelt Delicatessen in het winkelcentrum. Het is een bruisend informatiepunt waar iedereen terecht kan met ideeën, vragen en voor activiteiten. Wijkmanager Peter van der Linden is er erg blij mee. Nu heeft hij (tijdelijke) een vaste plek waar hij mensen uit de wijk kan ontmoeten en plannen voor de wijk gepresenteerd kunnen worden. Peter: “Voor de helŌ van mijn werkƟjd ben ik in dienst als wijkmanager in Sterrenburg. Dit deed ik vanaf het Stadskantoor aan de Spuiboulevard. Natuurlijk maakte ik afspraken met mensen in de wijk en liep regelmaƟg door de wijk. Dankzij dit popup kantoor ben ik echter veel beter zichtbaar en bereikbaar voor mensen die niet weten wie ik ben. Ik ga proberen hier elke woensdag kantoor te houden. Soms zal ik in vergadering zijn, want daarvoor is hier ook ruimte. Zo dadelijk ga ik bespreking met de werkgroep Sterrenburgpark over
11
Thuis in Sterrenburg
de ontwikkelingen die daar gaan plaats vinden. Dit is zo’n mooi voorbeeld van wat samenwerking in de wijk kan opleveren.” Sterrenburgpark “Al jaren is er het probleem dat delen van het Sterrenburgpark bij hevige regenval onder water komen te staan. De oplossing daarvoor kost de gemeente best veel geld. Sommige mensen vragen zich dan af: zijn deze kosten wel de moeite waard. We hebben met hulp van twee studenten van de HAS Hogeschool in ’s Hertogenbosch het
rekenmodel toegepast waarbij ook gekeken wordt naar de opbrengsten van het park. We zijn als gemeente, met andere gemeenten en het RIVM, aangesloten bij het landelijke traject City Deals, die kijken naar de van groen en blauw in de stad. Het rekenmodel zet tegenover de kosten van het onderhoud van begroeiing en watergangen, de voordelen die het park oplevert op het vlak van geestelijke en lichamelijke gezondheid, recreaƟe, sporten, bewegen en preƫger wonen. Het Sterrenburgpark bleek ineens vele miljoenen waard te zijn.” » Lees verder op pagina 15
IN ONZE SALON: PRODUCTEN VAN PHILIP MARTIN’S! PARABEN VRIJ SULFAAT VRIJ
Tip: Leuk voor Moederdag
PROPYLENE GLYCOL VRIJ
PEG VRIJ
Philip Martin’s ontwikkelt luxueuze en gezondheidsbewuste professionele haar- en huidproducten welke vrij zijn van giftige ingrediënten. MOEDERDAG
TIP
GEURKAARS Als olie te gebruiken voor hand – en lichaamsmassage Van €44,95
Nu voor slechts €29,95
Bent u nieuwsgierig geworden en wilt u deze producten ervaren of wilt u het advies wat bij u past? Stap gerust bij ons binnen.
Bij aankoop van 2 PHILIP MARTIN’S PRODUCTEN voor de gezichtsverzorging ontvangt u GRATIS een reinigingsproduct t.w.v. € 38.50
OPENINGSTIJDEN: Maandag: Dinsdag: Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag
09:00 - 17:30 uur 09:00 - 17:30 uur 09:00 - 17:30 uur 09:00 - 17:30 uur 09:00 - 17:30 uur 09:00 - 16:00 uur
NU OOK MOGELIJK OM ONLINE EEN AFSPRAAK TE MAKEN
• Slangenburg 7 • 3328 DN Dordrecht
• Tel. 078-6142011 • johan@johanshairfashion.nl
WWW.JOHANSHAIRFASHION.NL
Kippie Dordrecht Grill- en Maaltijdenwinkel
Winkelcentrum Sterrenburg P.A. de Kok-plein 136 3318 JW Dordrecht Telefoon: 078-6176521
De Kippiepan De pannen zijn kant en klaar! Opgewarmd in ongeveer 20 minuten. Voor gebruik van de pan wordt €25,1 borg gerekend. Nieuw: De aluminium schaal en plastic deksel worden erbij geleverd. Zo is de inhoud makkelijk in de koelkast te bewaren! Exclusief bij Kippie!
+
Snackpan
65 hapjes/ XL 90 hapjes
Mini-saté/Ballenpan 80 hapjes/ XL 140 hapjes
€24,95
€29,95
€29,95 XL
€49,95 XL
Mini-satépan
80 hapjes/ XL 140 hapjes
€29,95
Sparerib-pan
+/- 2200 gram zoete of pittige spareribs
€29,95
Kluifpan
80 kipkluifjes
€29,95
Ballenpan
90 kipgehaktballetjes
€29,95
€49,95 XL
Saté-pan
30 stuks/ XL 45 stuks
€34,95
Dönnerpan
1750 gram kipdönner
€29,95
Maaltijdpan
Keuze uit 4 maaltijden
€29,95
€49,95 XL
Kijk voor alle Kippiepannen en om te bestellen op www.kippie.nl!
« Vervolg van pagina 11
Toegankelijk voor ouderen “Reden dus om te investeren. Nu gaan we een inrichƟng maken die omwonenden aanspreekt en meer mensen naar het park trekt. De studenten hebben reacƟes opgehaald van wel 200 betrokkenen: parƟculieren en instanƟes. We zien allerlei kansen. Zo blijkt bijvoorbeeld dat bewoners van Syndion, waarvoor op dit moment nieuw gebouwd wordt aan de Jagerweg, graag meewerken aan het beheer van het park als dagbesteding. Bewoners van De Sterrenlanden, waar verpleeghuiszorg geboden wordt, willen graag in hun rolstoel met vrijwilligers door het park wandelen. De Sterrenlanden is onderdeel van Het Spectrum. Dat heeŌ in de buurt ook het Theehuis aan de Atmosfeerstraat en Het Sterrenwiel aan het Dalmeyerplein waar acƟviteiten plaats vinden. Het park ligt precies in het midden van deze locaƟes en zou bij uitstek geschikt zijn om te bewegen en andere mensen te ontmoeten.” Uitdagende speelplek “Eind vorig jaar is de Werkgroep Sterrenburgpark opgericht. AcƟeve bewoners trekken daarin het proces om te komen tot een natuurlijke, waterrijke speelplek in het Sterrenburgpark. De werkgroep overlegt met de verschillende parƟjen en zal op zoek gaan naar fondsen die het idee van een nieuwe uitdagende speelvoorziening willen helpen Įnancieren. De 65.000 euro die Jantje Beton en het IVN begin april samen toezegden, zijn een goede bijdrage om spelen en bewegen in de wijk te bevorderen. Als het goed is, zal de aanleg van deze plek in het Sterrenburgpark nog voor de zomer uitgevoerd worden. AĬankelijk van de Įnanciën kijken we wat nu haalbaar
Wijkmanager Peter van der Linden is bijna elke woensdag in de Pop-Up Wijkwinkel in het winkelcentrum te vinden. Hij zet zich in voor de samenwerking tussen organisaƟes en bewoners.
is of wat later gerealiseerd moet worden.” “Veel parƟjen in de wijk trekken inmiddels samen op. Het Spectrum werkt samen met verschillende basisscholen. Leerlingen helpen ouderen meer bewegen. Soms gaan ze met Resto van Harte koken voor de bewoners. Andersom geven ouderen handwerklessen op school. Ook bij de aanleg van de nieuwe plek in het park zien we die samenwerking. Een docent van Het Kristal is betrokken bij de ontwikkelingen in het park. Sportvereniging de Hawks werkt aan een groot feest in het park; een fysiotherapieprakƟjk en wandelclub willen het park graag benuƩen en denken mee over de inrichƟng. Door al die samenwerking tus-
sen deze en andere parƟjen is er veel meer mogelijk in Sterrenburg.” Terras en toileƩen Ook Milco Hoīmann van e-wheels is betrokken bij de ontwikkeling van het Sterrenburgpark. Milco: “We hebben een Ɵjdelijk huurcontract gekregen voor het gebouw dat voorheen door de plantsoenendienst werd gebruikt en waarin de laatste jaren Remco’s Vogelkwekerij gevesƟgd was. Nu stallen en onderhouden wij er onze elektrische shuƩles en is het onderkomen van onze chauīeurs. Ons kantoor blijŌ gewoon aan de Blauwweg. Liever willen we het gebouwtje aankopen om het verder te ontwikkelen voor e-wheels en voor mensen die het park willen bezoeken. Daarvoor moeten we behoorlijk investeren dus dat doen we alleen als het ons eigendom wordt. Het grote voordeel voor de gemeente en omwonenden is dan, dat wij extra voorzieningen kunnen bieden in het park. Nu zijn er geen toileƩen en voor sommige ouderen is dat niet preƫg; zij durven niet in het park te gaan wandelen. Als het ons vaste onderkomen wordt, dan zouden we zomaar nog meer kunnen bieden. Ik denk zelfs aan een terrasje en jeu de boules baan bijvoorbeeld.” E-wheels gaat het voormalige onderkomen van de Vogelkwekerij gebruiken als stallingsruimte voor de wagens. Het bedrijf hoopt dat ze het pand mag aankopen om verder te kunnen ontwikkelen.
Thuis in Sterrenburg
15
REVALIDATIE DE STERRENLANDEN
BEGELEID REVALIDEREN 1$ =,(.(1+8,6231$0( Voor alle vormen van revalidatie :LM ]LMQ JHVSHFLDOLVHHUG LQ &23', chirurgische orthopedie, hartfalen en oncologie (HQSHUVRRQVNDPHUV Met een WHDP YDQ VSHFLDOLVWHQ een persoonlijk programma volgen om uiteindelijk zelfstandig verder te kunnen.
REVALIDATIE DE STERRENLANDEN Minnaertweg 4 3328 HN Dordrecht 078 617 23 33 revalidatie@hetspectrum.nl ZZZ KHWVSHFWUXP QO
Het Spectrum biedt persoonlijk gerichte zorg en welzijn.Wij doen dat op een hartelijke en persoonlijke manier, vol aandacht.We luisteren naar wensen en helpen met de best passende ondersteuning. Met elkaar en voor elkaar.
ZORG MET AANDACHT, AANDACHT MET ZORG!
Winkelcentrum Sterrenburg, P.A. de Kok-plein 110 3318 JW Dordrecht 078 654 9721
3 WENSKAARTEN HALEN = 2 BETALEN!! Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u van vrijdag 4 mei t/m zaterdag 19 mei 2018
BIJ AANKOOP VAN 3 WENSKAARTEN T.W.V. MINIMAAL 5 EURO DE 3e WENSKAART GRATIS. (U ontvangt de goedkoopste wenskaart gratis, actie is alleen geldig bij Bruna Sterrenburg en niet in combinatie met andere acties)
Op SIKKENS RUBBOL XD
Korting geldig van 17-4-2018 t/m 30-9-2018
Op SIGMA ALLURE
Korting geldig van 17-4-2018 t/m 30-9-2018
Door de combinatie woonwinkel en schildersbedrijf heeft Van Gemert alles onder 1 dak voor de aankleding en het onderhoud van woningen en bedrijven.
Woonwinkel en Schilders www.wanddeco.com
Tel: 078-6178035
vangemert@colorsathome.nl
Van Oldenbarneveltplein 68
WINKELCENTRUM CRABBEHOF
3317ES Dordrecht
Astrid Erkelens U I T V A A R T V E R Z O R G I N G
Astrid Erkelens Uitvaartverzorging staat voor een persoonlijke begeleiding van een begrafenis of crematie, ongeacht culturele of kerkelijke achtergrond.
In 2018 steunen wij Vila Joep. Wilt u meer weten over deze stichting en hoe ook u hen kunt steunen, kijk op mijn website www.erkelensuitvaartverzorging.nl
Bloemen Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370, 3300 AJ Dordrecht
Drukwerk
www.erkelensuitvaartverzorging.nl
Zaterdagmiddag en zaterdagavond 30 juni geven de Spartaleden weer een grote turnshow in de hal van SporƟng Delta aan de Gravensingel. (Archieīoto 2013)
Honderdvijftienjarige Sparta viert feest De voorbereidingen voor de vijfjaarlijkse show van Sparta zijn in volle gang. Bijna elk lid treedt alleen of in teamverband zaterdag 30 juni op in de
veel vraag naar de lessen aan de Dintelstraat op de Staart vanwege de bouw van Stadswerven. In Sterrenburg hebben we bij de kleuters even een ledenstop gehad. Het aantal vrouwen op de vereniging is groot; slechts Ɵen procent van de leden is van het mannelijk geslacht. Het is wel een groep die groeit binnen de sport en ook bij
Sparta. Het familiegevoel is er bij de vereniging niet minder om. Sommige familieleden sporten van generaƟe op generaƟe bij ons,” aldus Elise. Kampioenen Maar Sparta is meer dan alleen een recreaƟeve vereniging. “De zes wedstrijdteams
grote hal van Sporting Delta. Het wordt als vanouds een complete show met een licht en geluid. Volgens bestuurslid Elise Swart is de show steeds zo leuk dat het ieder jubileum weer moeite kost om alle toeschouwers een plekje te geven in de hal. Vandaar dat de show ook tweemaal wordt gegeven: ’s middags en ’s avonds. Dit jaar bestaat de Dordtse gymnasƟekvereniging 115 jaar. Het ledenaantal is al jaren redelijk stabiel rond de 550. Sommige locaƟes en groepen doen het de ene keer beter dan de andere. Elise: “Er is een soort golĩeweging. Nu is er bijvoorbeeld
19
Thuis in Sterrenburg
De gehuldigde trouwe vrijwilligers van Sparta (van links naar rechts): Elise Swart, Daphne v.d. Adel, Marissa de Bruin, Esther v.d. Adel, Larissa de Jongh, Demi Wemmers, Quinta Bäcker, Carola v.d. Adel, Carlijn TeƩeroo.
» Lees verder op pagina 21
Mama
ALLERLIEFSTE
9225 '(
49
17.
Aardbeienvlaai met slagroom Wenerbodem met banketbakkersroom, verse aardbeien en slagroom.
16.49
Aardbeienvlaai Bladerdeegbodem Bladerdeegbodem met chocolade laagje gevuld met yoghurtroom en verse aardbeien.
7.99
24.99
Moederdag Petit Fours 6 stuks Cakeplakjes gevuld met crème, marsepein en frambozenbessenmous. Gedecoreerd met een hartvormig schildje.
Moederdagtaart Overheerlijke luxe Moederdagtaart gemaakt van de beste kwaliteit marsepein met daarin luchtige cake en een laag aardbeienbavaroise. Prachtig gedecoreerd met een chocoladeroos voor Moeder! Deze Moederdagtaart is t/m vrijdag 4 mei bestelbaar en daarmee gegarandeerd beschikbaar voor afhalen / bezorgen op 11 en 12 mei. Daarna op = op.
Dordrecht Sterrenburg P.A. de Kokplein 125 078 6171816
Verwent elk moment
Dordrecht Sterrenburg WC Bieshof 078 6226662
www.multivlaai.nl
« Vervolg van pagina 19 Gymmen bij Sparta kost 33 euro per kwartaal. Voor extra lessen, zumba en yoga betalen leden extra.
die meedoen aan het Rayon Turn Toernooi (RTT) staan met grote regelmaat in de Įnale en het afgelopen jaar werden er zelfs twee kampioen. Ook op 2 juni aanstaande staan we weer met vijf teams in de Įnale. Bijna zesƟg van onze leden trainen op wedstrijdniveau. Dat is in de categorie 6 tot en met 8 jaar, 8 tot en met 13 jaar en 13 jaar en ouder. Onze selecƟe Ritmische GymnasƟek (RG) turnt op landelijk en internaƟonaal niveau.” De vijŌienjarige Yara Severijn is geselecteerd voor Jong Oranje en deed mee aan het Europees kampioenschap in 2017. Elise: “De meiden van de RG-selecƟe trainen bij ons tweemaal per week bijna zes uur. Zij doen zowel individueel wedstrijden als in teamverband. De gewone wedstrijdturners treden zowel individueel als in teamverband op Ɵjdens wedstrijden. Als een reguliere turner veel talent heeŌ dan verwijzen we die door naar een andere vereniging. Soms besluit zo’n talent dan toch bij Sparta te blijven vanwege de goede sfeer en de gezelligheid.” Samen koĸedrinken Volgens Elise is turnen bij Sparta echt een breedtesport. “We willen zoveel mogelijk kinderen in beweging krijgen. De kracht van onze vereniging is dat wij de wijken ingaan om dichtbij de mensen te komen. We bieden op acht locaƟes in Dordrecht lessen aan. Vier zijn er in Sterrenburg; de anderen zijn op de Staart, in Stadspolders, het Centrum en het Reeland. Aan de Eddingtonweg 1 staat onze eigen accommodaƟe waar de meeste lessen plaats vinden. Naast de lessen voor de wedstrijdsporters zijn er lessen voor peuters en kleuters tot aan volwassen en senioren. Er zijn lessen yoga, zumba, step-aerobics en Įt gym voor heren en voor dames. We hebben geen kanƟne bij onze gymzaal maar wel
Elise Swart krijgt zilveren erespeld
een keukentje. Eén van de doucheruimten is opslag en daar staan stoelen en tafels. Onze ledenvergaderingen kunnen we zodoende in de zaal zelf houden. De dames van Įt gym drinken elke week naderhand koĸe met elkaar in de kleedruimte.” Opleiden Volgens Elise kiezen regelmaƟg turners van de vereniging ervoor om een cursus te gaan volgen om les te gaan geven. Deze cursussen duren zo’n anderhalf jaar en worden door de gymnasƟek bond gegeven. “Dat is best een piƫge opleiding met veel stage-opdrachten om ervaring op te doen. Vanaf veerƟen jaar mogen turners de opleiding volgen om te assisteren en vanaf zesƟen jaar de cursus om zelfstandig les te geven. Ik zelf heb dat ook gedaan en jarenlang lesgegeven. We hebben zo’n twinƟg trainers en ook nog eens vijf man leiding voor de wedstrijden. Ik regel nu vanuit het bestuur de contacten met het technisch kader en coördineer de opleidingen binnen de vereniging. Daarnaast
Tijdens de jaarlijkse ledenvergadering huldigde Sparta op 13 april een aantal jubilarissen. Een groep trouwe leiding en hulpleiding, die naast het verzorgen van lessen van jongs af aan al veel vrijwilligerswerk doet voor de vereniging, ontving met penningmeester Carola van de Adel het Sparta-roosje uit handen van de onderscheidingscommissie. De hoogste onderscheiding van de avond, de zilveren erespeld, werd uitgereikt aan bestuurslid Elise Swart, voor haar jarenlange inzet als bestuurslid, leiding en lid van diverse commissies. Ook op de vergadering werden trouwe leden in het zonnetje gezet. Larissa de Jongh is 12,5 lid. Judith Isarin en Bas Wesselink zijn 40 jaar lid. Emie van Schelt, Lenie Baars, Ineke Vastenhoud en Ineke Herks zijn een halve eeuw lid van Sparta. Jan Vijgen is al 60 jaar lid en Ab Herks en Lini Streefkerk maar liefst 70 jaar! ben ik tweede penningmeester. We zijn heel blij dat jongeren zich willen laten opleiden en koesteren onze vrijwilligers bij de vereniging.”
Dames van de Įt gym drinken na de les koĸe met elkaar.
Thuis in Sterrenburg
21
FYSIOTHERAPEUT VAN HAWKS, SPORTING DELTA, NEXT VOLLEY DORDRECHT, DMHC
SPECIALISATIES:
FYSIOTHERAPIE
- Manuele therapie - Sportfysiotherapie - Dry Needling
MANUELE THERAPIE
- EchograďŹ e - Shockwave - Lymfe drainage
SPORTREVALIDATIE
- Duizeligheid
NIEUWE LOCATIE: Gezondheidscentrum Blaauwweg Blaauwweg 551 3328 XN Dordrecht 078 6511395
Wij
Volg ons ook via
Locatie Octant Octant 253 3328 SV Dordrecht T: 078 - 618 11 86
Facebook en Twitter
Locatie Sportcity Amnesty Internationalweg 25 3318 AZ Dordrecht T: 078 - 651 14 58
Ook buiten kantooruren geopend
www.fysique.nl info@fysique.nl
Kijk ook eens op onze website www.fysique.nl
werken zonder wachtlijst
WFC Difference… hèt fitnesscentrum! NIEUW …..FUNCTIONEEL TRAINEN Trainen waar je in je dagelijks leven veel profijt van hebt. Dit i.c.m. met uithoudingsvermogen, kracht, stabiliteit, coördinatie en fun. Individueel, samen of in groepsverband. Trainen op de Synrgy is de NIEUWE RAGE ! Onze gediplomeerde en gemotiveerde instructeurs zijn er om u te helpen met: - Afvallen: een trainingsschema op maat, met uw wensen en doelen. - Aankomen (spiermassaopbouw). - Gezond en vitaal worden en/of blijven. - Revalideren na uw operatie: (knie – herniaschouder heup - etc), onder leiding van uw medical fitnessinstructeur bent snel weer de oude. - Sportspecifieke trainingsdoelen.
ACTIE!
IN DE MAAND MEI GEEN INSCHRIJFGELD WFC DIFFERENCE BIEDT OOK: een beautysalon, gewichtsconsulente, sportmassage, personaltrainer.
Wilt u overstappen maar heeft u nog een andere overeenkomst ? Wij nemen uw overeenkomst graag over. Vraag naar de voorwaarden.
De Jagerweg 225 - Dordrecht - 078 635 68 68 - info@wfcdifference.nl
www.wfcdifference.nl
Volop elektrische fietsen nb bij Bike Totaal Isendoorn De grootste collectie elektrische fietsen van de regio is te vinden bij Bike Totaal Isendoorn aan het Admiraalsplein in Dordrecht. Allerlei verschillende modellen zijn te bewonderen in de showroom, naast nog vele andere soorten fietsen. Omdat Bike Totaal Isendoorn zoveel modellen elektrische fietsen heeft, kan wel gezegd worden dat veel kennis in huis is over deze fietsen. Een elektrische fiets biedt dan ook veel voordelen, volgens Serge van den Arend, eigenaar van de Dordtse fietsenzaak. “Het biedt een prettige manier van ondersteuning. Je blijft zelf fietsen maar je hebt minder last van de wind als je bijvoorbeeld een brug op moet fietsen.” Waar eerst veel vooroordelen heersten over elektrische fietsen, zoals dat deze alleen voor oudere mensen zouden zijn, is de elektrische fiets tegenwoordig niet meer weg te denken uit het straatbeeld. Dat is ook niet zo verwonderlijk, want er is veel mogelijk. Zo is Bike Totaal Isendoorn onlangs het Riese & Muller Testcentre voor de Drechtsteden geworden. Dit exclusieve merk levert oa.
ke m i b e- entru
tc tes
high speed e-bikes die 40 tot 45 kilometer per uur kan. Ideaal, volgens Van den Arend. “Met deze fiets krijgen we mensen uit de file en op de fiets. Heel handig om bijvoorbeeld mee naar je werk in Rotterdam te rijden.” Er zijn nog veel meer modellen elektrische fietsen te vinden in de showroom van Bike Totaal Isendoorn. Zoals van Sparta, Batavus, Gazelle, Merida, Koga en Dutch id. En niet te vergeten de Riese & Muller e-bikes, die gemaakt zijn om dagelijks zwaar gebruikt te worden. De handgemaakte elektrische
fietsen van Koga kenmerken zich door luxe en sportiviteit. Van deze exclusieve fietsen is een behoorlijke collectie te vinden bij Bike Totaal Isendoorn. Uiteraard zijn ook race-, ATB, kinder- en stadsfietsen te vinden bij de Dordtse fietsenzaak. Ofwel: alles op het gebied van fietsen. Een ander onderdeel van de zaak is de werkplaats. Hier zijn vakbekwame fietsenmakers te vinden, die het motto van Bike Totaal Isendoorn hooghouden: klantvriendelijk zijn en meedenken met de mensen. Woorden die perfect passen bij ondernemer Van den Arend. “Ik sta met veel plezier in mijn zaak. Maar ik doe het niet alleen, ik heb een heel leuk team om me heen. Ik ben in hart en nieren een ondernemer. Ik geniet ervan als klanten tevreden zijn. Daar doen we het met z’n allen voor. Een klant moet het product nemen dat hij of zij zelf wil, we gaan niet pushen. We nemen de tijd voor mensen en willen hen graag een goed gevoel geven.” Wij zijn Riese & Müller Testcentrum van de Drechtsteden en omstreken Nieuwsgierig geworden naar bijvoorbeeld de elektrische fietsen van Bike Totaal Isendoorn? Kom eens langs voor een vrijblijvende proefrit en vraag naar ons 5 jarig Garantie Pakket.
Isendoorn
Admiraalsplein 2 - 3317 BA Dordrecht - 078 6181925
isendoorntweewielers.nl
wij houden van fietsen
Gemiva-SVG bouwt extra dagcentrum aan Sitterstraat
Door de bouw is het huidige grasveld straks niet meer beschikbaar voor sport en spel van jongeren uit de buurt en leerlingen van de twee naastgelegen basisscholen. De gemeente is van plan het naastgelegen grasveld in te richten als nieuwe speelplek.
Volgend jaar na de zomervakantie hoopt de Gemiva-SVG Groep een nieuwe locatie te openen aan de Sitterstraat in Dordrecht. Het gaat dan om een dagcentrum voor zowel kinderen als volwassenen met een ernstige ontwikkelingsachterstand en soms ook nog lichamelijke beperkingen. De locatie wordt gebouwd achter de school Kiem, waar Gemiva-SVG mee samen werkt. Regiodirecteur Cora Hensems is heel blij met de komst van deze nieuwe voorziening. “In dit nieuwe gebouw hebben we plaats voor in totaal acht groepen. Deze nieuwbouw geeŌ ons de mogelijkheid om zó te bouwen dat het goed past bij de mensen die van dit gebouw gebruik gaan maken. Er is bewust gekozen voor een combinaƟe van kinderen en volwassenen. Voor de kinderen die groeien naar volwassenheid maar veranderingen slecht aan kun-
25
nen houden we de mogelijkheid om in het gebouw te blijven. Voor een aantal volwassen cliënten is er mogelijkheid om hun wens om met kinderen te werken in vervulling te laten gaan. Dat gebeurt nog bijna nergens in Nederland. Het is de bedoeling dat er vijf groepen voor kinderen en twee à drie voor volwassenen komen met maximaal Ɵen plekken per groep.”
Leren van elkaar Ze vervolgt: “Het wordt dus een centrum voor vijŌig mensen met een beperking. Het niveau van de kinderen zal verschillend zijn en dus ook de vragen aan de Gemiva-SVG Groep. Binnen het nieuwe gebouw denken we met deze verschillende vragen goed uit de voeten te kunnen. Een groot voordeel van deze nieu» Lees verder op pagina 29
Thuis in Sterrenburg
Winkelcentrum Sterrenburg, P.A. de Kok-plein 110 3318 JW Dordrecht 078 654 9721
Bruna Sterrenburg Uw Specialist in Cartridges Tegen inlevering van deze advertentie en uw lege cartridge ontvangt u 10% korting bij aankoop van een nieuwe HP/Canon/Brother/ Lexmark of Huismerk cartridge! (aanbieding is geldig van vrijdag 4 mei t/m zaterdag 19 mei 2018 en geldt niet in combinatie met andere kortingsacties)
Winkelcentrum Sterrenburg
NIEUW!!
Iedere woensdagmiddag: van 12 12.30 30 tot 16.00 16 00 uur: uur
ACTIE MENU 3-4 PERS.
ACTIE MENU 4-5 PERS.
24.90 euro
34.90 euro
Sate (4 stokjes) Babi pangang Ko lou yoek (8 stuks) 7MDS 7MR\ NLSß OHW Nasi en bami
Sate (4 stokjes) Mini loempia ( 4 stuks) Babi pangang Ko lou yoek (8 Stuks) .LSß OHW SLNDQWH VDXV 7MDS 7MR\ NLSß OHW Nasi en bami
All-you-can-eat 2 ronden voor
12.90 9.90
*
* Feestdagen uitgezonderd
t t t
7MDS WMR\ NLSß OHW Fou yong hai kip Babi pangang .LSß OHW SLNDQWH VDXV Tjau jim kai schaal SUSHI CHU
9.90 euro 9.90 euro 9.90 euro 9.90 euro 9.90 euro 15.90 euro
t t t t
NIEUW!!
t t t
CHINEES JAPANS RESTAURANT LOTUS
t
LOTUSBOOT TUSBOOT Groot Sushi en sashimi
|
verjaardagen vergaderingen lunch brunch
Specialiteit voor de kinderen:
ALLEEN BIJ AFHALEN!
* ALL YOU CAN EAT * CHINEES * AFHAAL * JAPANS * FONDUE
kinderen jongeren volwassenen
Ideaal voor speciale gelegenheden als:
ONS WEKELIJKSE ACTIE Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag
Wij bieden groepsarrangementen voor:
Smulmiddag Heksen Ketel Eeterij Piraterij
Meer informatie?
59.90
Bel 078-6171612 of stuur een e-mail naar: info@lotusdordrecht.nl
WINKELCENTRUM STERRENBURG
TEL.: 078 - 6171612 | E-MAIL: INFO@LOTUSDORDRECHT.NL | WWW.LOTUSDORDRECHT.NL DAGELIJKS GEOPEND VANAF 12:00 16.30 UUR UUR. MET VOLOP GRATIS PARKEERGELEGENHEID!
Slimming center
Zwijndrecht
...voor een goed figuur
Met wel 9 afslankmethodes dè afslankspecialist in de regio Rotterdamseweg 74, Zwijndrecht | T: 06 - 1013 3268 | E: info@danaslankenfit.nl
Rasa Senang INDONESISCHE SPECIALITEITEN
www.danaslankenfit.nl
De Jagerweg 227, Dordrecht
www.RasaSenang.com Voor info of reservering tel. 078 - 651 11 60 Geopend: Dinsdag t/m zondag 16.00 - 22.00 uur. Maandag gesloten (behalve op feestdagen)
AFHAALAKTIE
17.
20 THUISMENU 1 • € € 15,80 Babi Pangang Ajam Kerrie Dadar Isi Ajam 4 stokjes sate Krupuk Rijst of nasi
AFHAALAKTIE
17.
20 THUISMENU 2 • € € 15,80 Gado Gado Kipfilet met chili knoflooksaus 4 stokjes saté Bami Rendang €1.Krupuk extra Rijst of nasi
Bami €1.extra
AFHAALTIP: Op dinsdag, woensdag en donderdag vanaf 17:00 uur kunt u ook gebruik maken van ons Javaans Buffet. 1 BAK JAVAANS BUFFET SLECHTS 1 BAK JAVAANS BUFFET SLECHTS 50 per bak €€€ per bak
6.6,6,-
(geldt niet op feestdagen)
Afscheid nemen is niet loslaten, maar een andere manier van vasthouden.
Star Award beste franchisenemer 2016/2017 VOOR HET MELDEN VAN OVERLIJDEN BELT U
078 711 0201 06 19 47 28 15 Yarden & Mirjam Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht mirjam.uitvaartzorg@yarden.nl
(24 uur per dag)
Mirjam Hamoen
Stephanie Dorresteijn
Wij zijn er voor iedereen, ook voor particulieren en elders verzekerden.
« Vervolg van pagina 25
we locaƟe in Sterrenburg is dat hier de school Kiem naastgelegen is. Zo kan het dagcentrum gebruik maken van de kennis van de professionals die hier werken en andersom kunnen de leerkrachten leren van ons. Ook de samenwerking met Rijndam is heel plezierig op deze plek. Voor de kinderen en de ouders is het heel pretƟg dat ze maar naar één locaƟe hoeven. Dat maakt de overgang voor de kinderen, als ze oud genoeg zijn om naar school te gaan, gemakkelijker. Ze kennen de school en de mensen die daar werken al.” Nieuw speelveld Om het gebouw te kunnen realiseren moet de SiƩerstraat verlengd worden en verdwijnt het grasveld met de voetbaldoeltjes achter de J.F. Kennedyschool. De voorbereidingen aan de grond hebben inmiddels plaats gevonden en naar verwachƟng zal de bouw in september starten. Jantje Beton en het InsƟtuut voor NatuureducaƟe (IVN) hebben afgelopen maand toegezegd 65.000 euro te investeren in de aanleg van een nieuwe buitenspeelruimte aan de andere kant van de SiƩerstraat. Mogelijk is het speelveld waar de nieuwe speelplek komt, eerst gedeeltelijk nodig voor de bouwplaats. Omdat het terrein Ɵjdens de bouw toch niet veilig genoeg is, start de aanleg van het nieuwe speelveld pas nadat het nieuwe dagcentrum is gerealiseerd. Meedenken In de tussenƟjd is de gemeente (Wijken, Sport, Spelen) samen met de scholen J.F. Kennedy, Repelaer en Kiem, het kinderdagverblijf Poolberen, omwonenden, kinderen en het jongerenwerk R-Newt aan de slag gegaan om ontwerpen te maken voor de nieuwe speelplek. In maart zijn Ɵjdens een bijeenkomst in de wijk alle wensen geïnventariseerd. Sportregisseur Maartje Vissers: “De kinderen en scholen hadden voorkeur voor een voetbalveld, basketbalveld en hockeyveld. Eén kind vroeg om een buurthuis maar daar is helaas geen ruimte voor op dit terrein. De gemeentelijke architect is aan de slag gegaan met de ideeën en presenteert deze week verschillende ontwerpen voor het speelveld. Die zullen we in ieder geval via BUURboek op internet zeƩen waarna de buurtbewoners, kinderen en scholen mogen stemmen welk ontwerp het meeste aanspreekt. De planning is dat deze stemming tot het eind van de maand loopt. Afhankelijk van het ontwerp zal het terrein ingericht worden met kunstgras, asfalt of…” De ontwerpen zullen ook te zien zijn in de pop-up winkel in het winkelcentrum (zie elders in het wijkmagazine).
Na de zomer start Gemiva-SVG met de bouw van een nieuw dagcentrum naast Kiem, voor kinderen en (jong) volwassenen met een lichamelijke en/of een geestelijke beperking.
Kiem alle zorg onder één dak In het in 2013 geopende gebouw Kiem werken drie dienstverleners op het gebied van zorg en onderwijs voor kinderen met een beperking samen. Spon (Stichting Specialisten in Passend Onderwijs) biedt onderwijs met zorg. Rijndam Revalidatie geeft fysieke therapie, zorgt voor individuele voorzieningen en heeft een regionale polikliniek voor kinderrevalidatie. Gemiva-SVG Groep heeft er een dagcentrum voor kinderen van twee tot vier jaar. De meeste kinderen in dit centrum zijn dus nog niet oud genoeg om naar school te gaan. In het nieuwe dagcentrum kunnen ook oudere kinderen gebruik maken van het aanbod in Kiem, als ook de school. Dankzij nauwe samenwerking tussen de drie zorgaanbieders is er een integrale aanpak mogelijk wat het kind ten goede komt. Bovendien biedt onderwijs én zorg op één plek praktische voordelen, zoals therapie onder schooltijd en geen extra reizen tussen twee locaties. Kiem is gevestigd in een ruim opgezet en licht gebouw met veel oog voor natuur en milieu. Ook het nieuwe Gemiva-SVG dagcentrum zal natuurlijk ogen met duurzame natuurlijke materialen en begroeide daken. Het schoolplein van Kiem is een stimulerende omgeving met bijvoorbeeld een schommel voor rolstoelgebruikers en er is een speciaal Cruyff Court. Kiem School is een onderdeel van SPON (specialisten in passend onderwijs) en ontstaan uit de fusie van drie scholen: De Vlij, De Dordtse Buitenschool en De Blije Gaarde. Het is een school met 17 groepen waar kinderen met een verstandelijke, lichamelijke en/of meervoudige beperking en kinderen die langdurig ziek zijn onderwijs krijgen. De school beschikt naast leerkrachten over onderwijsassistenten, psychologen, een schoolmaatschappelijk werker, logopedisten, verpleegkundigen, een fysiotherapeut, een cesartherapeut, vakleerkrachten bewegingsonderwijs. Zowel een jeugdarts als de revalidatiearts van Rijndam zijn aan Kiem verbonden.
Thuis in Sterrenburg
29
KUNSTSTOF KOZIJNEN
KUNSTSTOF KOZIJNEN
MAAK BIJ KURA DE BESTE DEAL!
GRATIS INSECTEN HORREN* bij inlevering van deze bon ontvangt u gratis insectenhorren voor draaikiepramen (bij bestelling van kozijnen) * vraag naar de voorwaarden
GRATIS INSECTENHORREN* VOOR DRAAIKIEPRAMEN
NL KURA.KURA.NL KUNSTSTOF KOZIJNEN
KELVINRING 40 ALBLASSERDAM NAAST MCDONALDS
BEZOEK DE PRACHTIGE SHOWROOM IN ALBLASSERDAM.
DĂśner - Pide - Kapsalon Kebap - DĂźrĂźm - Turkse Pizza
STERRENBURG EETHUIS BIZZ MAANDAG KAPSALONDAG
DINSDAG SCHOTELDAG
Vanaf 3.50
Vanaf 7.00
Klein kip Klein kalfs Groot kip Groot kalfs
DĂśner kip DĂśner kalfs KĂśfte
3,50 4,50 5,00 6,00
Çorbalar / Soepen 1.
Gßnßn çorbasi (Soep van de dag)
3,50
Lahmacun naturel Lahmacun met dĂśner (Kip) Lahmacun met dĂśner (Kalfsvlees) Lahmacun met kaas
2,00 4,50 5,50 3,00
Broodjes 6. Broodje dĂśner kebap (Kalfsvlees) 7. Broodje dĂśner kebap (Kip) 8. Broodje kĂśfte (Gehaktballen) 9. Broodje falafel (Vegetarisch) #SPPEKF ĹłJĹł LFCBQ (Kip spiesjes) #SPPEKF ĹłJĹł LFCBQ (Lams spiesjes)
4,50 3,50 4,00 3,50 4,00 5,00
DĂźrĂźm 12. 13. 14. 15. 18.
DĂźrĂźm dĂśner kebap (Kip) DĂźrĂźm dĂśner kebap (Kalfsvlees) DĂźrĂźm kĂśfte (Gehaktballen) DĂźrĂźm falafel (Vegetarisch) %Ă?SĂ?N ĹłJĹł LFCBQ (Kip) %Ă?SĂ?N ĹłJĹł LFCBQ (Lams) DĂźrĂźm vegetarisch
Menu’s 19. 20. 21. 22. 25. 26. 27. 28. 31. 32.
Broodje dĂśner kebab (Kip) Broodje dĂśner kebab (Kalfsvlees) Broodje falafel (Vegetarisch) Broodje kĂśfte (Gehaktballen) #SPPEKF ĹłJĹł LFCBQ (Kip) #SPPEKF ĹłJĹł LFCBQ (lamsvlees) DĂźrĂźm dĂśner (Kip) DĂźrĂźm dĂśner (Kalfsvlees) DĂźrĂźm kĂśfte (Gehaktballen) DĂźrĂźm falafel (Vegetarisch) %Ă?SĂ?N ĹłJĹł LFCBQ (Kip) %Ă?SĂ?N ĹłJĹł LFCBQ (Lamsvlees) Lahmacun dĂśner kebab(Kip) Lahmacun dĂśner kebab (Lamsvlees)
Falafel 7,00 4JT LFCBC LJQ 4JT LFCBC MBNT
3.00
Schotels en grillgerechten
Lahmacun/Turkse pizza 2. 3. 4. 5.
7,50 9,50 8,50
WOENSDAG BROODJE KIP DĂ–NER
4,00 5,00 4,50 4,50 4,50 5,50 2,50 Alle menu’s worden geserveerd met friet en frisdrank
33. 34. 35. 36. 39. 40. 41. 42. 43. 44.
Schotel dĂśner kebap (Kip) Schotel dĂśner kebap (Kalfsvlees) Schotel kĂśfte (Gehaktballen) Schotel falafel (Vegetarisch) 4DIPUFM ĹłJĹł LFCBQ (Kip) 4DIPUFM ĹłJĹł LFCBQ (Lamsvlees) Schotel kip dĂśner kebap op rijst (klein bord) Schotel kip dĂśner kebap op rijst (groot bord) Schotel kalfs dĂśner kebap op rijst (klein bord) Schotel kalfs dĂśner kebap op rijst (groot bord) Schotel lamskotelet Schotel kipkotelet
Alle schotels met rijst / bulgur pilav, patat en salade
Pideler 45. Pide (Pide gehakt, kaas en dĂśner kebap)
2,50
GĂśzleme (in het weekend) 46. Met spinazie / kaas / aardappel 4V CĂ—SFĹ—J CMBEFSEFFH NFU LBBT
Kapsalon
2,00
klein / groot
48. Kapsalon (Kalfsvlees) 49. Kapsalon (Kip) 5,50 6,50 5,00 6,00 6,00 7,00 6,00 7,00 6,50 6,50 6,50 8,00 6,50 7,50
8,50 10,50 9,00 7,50 9,50 11,50 6,00 9,00 8,00 11,00 12,00 10,00
Patat
5,00 4,00
7,00 5,50
klein / groot
50. Patat 51. Met saus
2,00
3,00 +0,50
5BUM‘ %FTTFSU 52. Baklava
per stuk 0,50
Dranken 53. 54.
Ayran / spa blauw / energy drink Red Bull $PDB $PMB nFT 'SJTESBOL CMJLKF
1 " EF ,PL QMFJO 8JOLFMDFOUSVN 4UFSSFOCVSH OBBTU "DUJPO t +8 %PSESFDIU
Tel: 078 645 16 88
1,00 2,00
OPENINGSTIJDEN: Maandag / dinsdag 10:00 - 20:00 uur 8PFOTEBH U N [BUFSEBH VVS Zondag 12:00 - 18:00 uur
HUUR NU EEN NEFIT CV-KETEL vanaf € 27.95 per maand!
Van Esveld /ŶƐƚĂůůĂƟĞ Gespecialiseerd in oplossingen ǀŽŽƌ ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌĞŶ ĞŶ D< ͘ De water- en gasexpert: ŝŶƐƚĂůůĞƌĞŶ͕ ŝƐŽůĞƌĞŶ ĞŶ ƌĞŶŽǀĞƌĞŶ͘ sĞƌǁĂƌŵŝŶŐ͕ ŬĞƵŬĞŶ͕ ďĂĚŬĂŵĞƌ͕ ǁĐ͕ ĚĂŬ Θ ƐĐŚŽŽƌƐƚĞĞŶ͘ sƌĂŐĞŶ ƌŽŶĚŽŵ Ƶǁ ǀĞƌǁĂƌŵŝŶŐ͕ dak, riool of sanitair? Ğů ŽĨ ŵĂŝů ǀƌŝũďůŝũǀĞŶĚ͘ tĞŐĞŶƐ ƵŝƚďƌĞŝĚŝŶŐ ǀĂŶ ŽŶƐ ƚĞĂŵ ŝƐ ŚĞƚ ǁĞĞƌ ŵŽŐĞůŝũŬ s ĂďŽŶŶĞŵĞŶƚĞŶ ĂĨ ƚĞ ƐůƵŝƚĞŶ ǀĂŶĂĨ
€ 85.-
VOOR AL UW ZINK-, LOOD- EN DAKWERK
Van Esveld Installatie Groenendijk 66a • 4926 RH Lage Zwaluwe Tel. 0168 - 480399 • Fax 0168 - 327261 Mobiel 06 - 20960087 • Tel. Dordrecht 078 - 8446700 info@esveldinstallatie.nl
www.esveldinstallatie.nl