Sterreenburg Sterr Verschijnt huis-aan-huis in (omgeving) Sterrenburg | Oktober 2021 | Nr. 35 | Uitgave van Dordt Centraal
SAAMHORIGHEID IN DE POOLSTERHOF
DE FOTOGENIEKE ‘ACHTERTUIN VAN STERRENBURG’
ONTMOETING IN DE ZONNEFLAT
BSO EN DAGOPVANG • APARTE GROEPEN VOOR BABY’S, DREUMESSEN, PEUTERS EN BSO
VACAT U R E
PED AGO GIS CH ME DEW ERK STE R 3 - 5 DAG EN (URE N IN OVE RLE G )
VOO R MEER INFO RMATIE WWW.OOG APPE LTJE. NU
WWW.OOGAPPELTJE.NU | 06 52 60 13 15 | MAANDAG T/M VRIJDAG VAN 07:00 - 18:00 UUR
Voorwoord Voor deze nieuwe editie van Thuis in Sterrenburg spraken we met Johan Sieben. De Dordtenaar is vaak in ‘de achtertuin’ van Sterrenburg te vinden om er de mooiste natuurfoto’s te maken. We vroegen hem een aantal te selecteren. Geniet van deze prachtige beelden! Trots zijn ze, bestuur en vrijwilligers van stichting Ontmoetingsruimte =RQQHȵ DW RS GH FRPSOHHW YHUQLHXZGH RQW moetingsruimte die na een lange (corona) stop de deuren weer opent. Bewoners zijn van harte welkom om aanstaande zaterdag een kijkje te komen nemen én natuurlijk ook op de vele activiteiten die er weer georganiseerd gaan worden! Alweer enkele jaren geleden ging een grote wens van Heleen de Zwart in vervulling met de komst van hondje Mia. Een hondje met ‘een verleden’ dat daardoor angstig was. Gelukkig is dat allemaal goed gekomen dankzij de goede zorgen van Heleen en haar gezin. Haar opgedane kennis deelt zij nu middels een webshop met andere hondeneigenaren. De bewoners van de Poolsterhof delen graag hun lief en leed met elkaar en vierden eind september hun eerste buurtfeest
(voorpagina). Het smaakt naar meer en op 9 oktober staat er in ieder geval alweer een rommelmarkt inde hof op het programma. Alle Sterrenburgers zijn van harte welkom! Bij IKC Het Kristal aan de Eulerlaan zijn sinds 1 oktober alle kinderen tussen de 0 en 12 jaar welkom. De school opende op deze tijdelijke locatie een kinderdagverblijf. Er is nog plek van de jongste kindjes. In 2023 hoopt de school te verhuizen naar de nieuwbouw aan de Heimerstein. Van eigen bodem: dat is de koolzaadolie Dordts Local. Nu verkrijgbaar bij een aantal speciaalzaken, waaronder Van Pelt Delicatessen in het winkelcentrum. Het ZLQNHOFHQWUXP NULMJW RQGHUWXVVHQ HHQ ȵ LQNH metamorfose nu de nieuwbouw van de Jumbo Foodmarkt steeds verder gereed komt. Het parkeerdek op de nieuwbouw gaat naar verwachting voor de feestdagen open. Lees hierover in deze nieuwe special meer.
Ook een mooi onderwerp voor de volgende editie van Thuis in Sterrenburg (begin december)? Tips ontvangen we natuurlijk graag! Bel of mail de redactie via tel. 078-6133223 of redactie@ dordtcentraal.nl (o.v.v. Thuis in Sterrenburg).
ACQUISITIE Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359 Joost van Westen 06-51188109 REDACTIE Eveline van de Lagemaat Hesper Romijn VORMGEVING Wouter Groeneveld Erik Vos FOTOGRAFIE Thymen Stolk (tenzij anders vermeld) UITGAVE VAN DORDT CENTRAAL Toermalijnring 1200 3316 LC Dordrecht aall.n n advertentie@dordtcentraal.nl www.dordtcentraal.nl
ALLES VOOR UW VOETEN ONDER ÉÉN DAK! Voetcentrum Dordrecht bied complete voetzorg voor iedereen. Binnen ons team van medisch pedicures heeft ieder haar eigen specialisatie zodat wij voor iedere client de juiste voetzorg kunnen bieden. Benieuwd wat wij voor uw voeten kunnen betekenen? Bel voor een afspraak
078 6183531
VOETCENTRUM DORDRECHT IS GESPECIALISEERD IN: · Diabetesvoeten ō !; l-ࢼv1_; o;|;m · Kindervoeten ō m1oѲo]bv1_; o;| ou]
· Sportvoeten ō ovl;ࢼv1_; o;| ou] ō (o;|l-vv-]; ō (o;|u;Y; l-vv-];
LOCATIE STERRENBURG Octant 254 (naast winkelcentrum Sterrenburg)
Blaauwweg 551
078 6183531
WWW.VOETCENTRUMDORDRECHT.NL
Marian en Jan toverden hun tuin aan de Poolsterhof 6 om tot een mediterraan paradijs. (Foto: Eveline van de Lagemaat)
Poolsterhofbewoners
vieren samen feest “Spijt? Geen seconde!” Geboren Rotterdammers Jan (67) en Marian Bodde (74) kwamen in de jaren 80 naar Sterrenburg. Ze willen nooit meer weg. Zeker nu
hun tuin zo mooi geworden is en er steeds meer vriendschappen ontstaan zijn, met de buren in de Poolsterhof. De bewoners van nummer 2, 4, 6 en 8 organiseerden samen voor het eerst een buurtfeest en met groot succes! Jan: “Eigenlijk was het buurtfeest een idee van buurman Patrick Smit. Hij woont hier minder lang dan wij, maar vindt het zeker zo belangrijk dat je als buren elkaar kent en goed met elkaar omgaat. Toen wij hier net kwamen wonen in 1983 waren we de derde bewoners van dit huis. De Poolsterhof is als één van de eerste straten in 1968 in Sterrenburg 1 gebouwd. Veel van de eerste bewoners woonden er nog. De buurt was vergrijsd. De bewoners waren niet allemaal de gemakkelijkste mensen. Velen keken vanachter hun vitrage naar hun nieuwe buren, maar gepraat werd er niet met je. Dat is gelukkig in de loop der jaren veranderd. De Poolsterhof is nu Lees verder op pagina 7 »
een hele gemêleerde buurt met mensen van allerlei leeftijden en vanuit allerlei windstreken.” Mexicaans tafereel Verschillende windstreken daar houden Marian en Jan van. “We hebben er bewust voor gekozen geen kinderen te krijgen. Niet dat we niet van kinderen houden. We vinden het geweldig als ons buurmeisje zelfgebakken cup cakes of oliebollen komt brengen; dat de kinderen uit de ȵDW DDQ GH .OHLQH %HHUVWUDDW KLHU RS KHW hof komen schommelen en klimmen en natuurlijk wilden we ook een buurtfeest voor de kinderen. Maar voor onszelf was
de vrijheid om te gaan en te staan waar we willen, belangrijker dan het krijgen van nakomelingen.” Marian vervolgt: “We hebben altijd veel gereisd. We zijn dol op Italië: van Sicilië tot het Gardameer in het noorden. We zijn verschillende keren in Mexico geweest. Het uitzicht dat we daar hadden vanuit ons appartement, heb ik nagetekend en met stukjes steentjes in mozaïek op onze schutting in de achtertuin afgebeeld.” Samen tuin aanleggen Jan: “We zijn in 2000 begonnen met de aanleg van onze tuin, nadat we in 1997 een serre hadden geplaatst. De schuur was in zeer slechte staat. We hebben de vloertegels gebruikt om het hout van de verrotte boeiboord te vervangen. Later was ook de rand van de schuur van de buren slecht. De buren waren enthousiast over de leuke rand die wij hadden
5
Jouw specialist voor binnen- en buitenbeplanting!
Kunstplanten of echte planten? Het kan allemaal bij Insta-Green.
Bij Insta-green leveren wij prachtige kunstbomen, indrukwekkende plantenwanden en moswanden. Ook kun je bij ons terecht voor schitterende potten, vazen, planten op verzorgingssystemen, complete combinaties en tuinaanleg. Wij leveren zowel aan particulieren als bedrijven zoals: zorginstellingen, hotels, kantoren, zwembaden en (indoor)speeltuinen en nog veel meer. Dit alles binnen Nederland maar ook in België en Duitsland. Ons uitgangspunt is om zo natuurgetrouw mogelijk en realistische groenoplossingen aan te bieden. Ø Vëëî áèç óÝð óåèï Of je nu van modern houdt of klassiek er zijn vele manieren om jouw interieur te voorzien van groenoplossingen. Een fraaie mosschilderij, moslogo of mosletters. Of misschien heb je liever een schitterende wand van kunstplanten of levende planten? Of hou je meer van een spannende jungle wand? Bij ons kan het allemaal. Niks is te gek.
PLANTENWANDEN
KUNSTPLANTEN
MOSWANDEN
KUNSTBLOEMEN HUREN
Oudendijk 28A Showroom open: áéåáè©åêïðÝ ãîááê êè 3318 AH Dordrecht óóó åêïðÝ ãîááê êè Vrijdag: 11.00 - 17.00 u.
Andere dagen op afspraak Tel.: +31 (0)6 139 63 501
« Vervolg van pagina 5
Daniël Pijpker, Jan Bodde, Fernando Minnebreuker en Patrick Smit vormen de feestcommissie op de Poolsterhof. Als het aan de heren ligt komt er zeker meer uit hun hoge hoed.
en nu loopt die door in hun schuur. We hebben dat samen met elkaar gedaan. Dat is hoe je als buren met elkaar om wilt gaan. Je huis moet je home zijn waar je je thuis voelt na een dag hard werken. Waar de mensen om je heen je wat gunnen en je dingen voor elkaar over hebt. We hebben tegenwoordig een buurtapp en er is saamhorigheid. Dat is goed nabuurschap. Ook als er nieuwe mensen komen wonen, willen we hen leren kennen. Een buurtfeest is daar ideaal voor.” Prachtige natuur Jan: “Hoewel niet alle buren begin jaren tachtig even vriendelijk waren, hebben we het altijd heerlijk gevonden om in Sterrenburg en Dordt te wonen. Vroeger ging ik als kind met mijn ouders regelmatig naar onze caravan in Rijsbergen. Dan reden we langs Dordrecht en zeiden we: wat een rot stad. Dat vond ik helemaal niet meer toen ik bij Marian kwam wonen.” Marian vervolgt: “Ik kon in Rotterdam geen betaalbare woning vinden. Ik vond samen met mijn toenmalige partner een eengezinswoning aan de Andromedaring. Ik werkte bij de gemeente Rotterdam als systeembeheerder en mijn collega’s wilden allemaal wel hier komen wonen. Nadat mijn relatie uit was en ik Jan leerde kennen zijn we op zoek ge-
gaan naar een koopwoning.” Jan: “Toen ontdekte ik wat een fantastische stad Dordrecht is. Mijn beeld van de stad kantelde helemaal. De prachtige natuur om de hoek, de historische binnenstad, de leuke evenementen zoals de Kerstmarkt en Dordt in Stoom en ook het goede bestuur. Ik ben erg blij dat het stadsbestuur gekozen heeft voor het behoud van de polders.”
gedaan op verschillende ondernemers in het winkelcentrum. De Jumbo schonk een halve pallet met cadeautjes zoals NQXHOEHHUWMHV YDQ 5RELMQ %UXQD 0XOtivlaai en Gelderblom sponsorden ons feestje weer op andere manieren. Zeker is dat we doorgaan. Volgend jaar komt er weer een buurtfeest, met Oud en Nieuw willen we wat gaan doen en op zaterdag 9 oktober is van 10.00 tot 16.00 uur alweer de volgende rommelmarkt.”
Rommelmarkt Jan werkte, tot aan zijn pensioen een paar jaar geleden, bij het datacenter van ING in Rotterdam. “Zo grappig dat we nu als buren al onze competenties kunnen benutten. Patrick is bijvoorbeeld docent en ook Daniël en Fernando hebben zo hun eigen nuttige inbreng bij de organisatie van buurtactiviteiten. We begonnen dit voorjaar met het versieren van onze straat voor het EK voetbal. Het was zo gezellig; het smaakte naar meer. Op 6 augustus organiseerde Patrick een kleine rommelmarkt met kleedjes voor de kinderen. Zaterdag 25 september hebben we een burendag gehouden.” “‘s Middags waren er spelletjes voor de kinderen. Er kwam een ijscowagen langs en er was een kindercasino waarmee de jongste bewoners allerlei prijsjes konden winnen. We hadden hiervoor een beroep
7
SPECULAASPAKKET 20 SPECULAAS MOLENS
4 SPECULAASBROKKEN
400 GRAM KRUIDNOTEN
1 STUK ROOMBOTER GEVULDE SPECULAAS
Bereid met amandelspijs
NORMAAL € 13.50
NU SAMEN € 7.50
*
Aanbiedingen geldig t/m 31 oktober 2021 en alleen bij bakkerij ’t Stoepje op de Blaauwweg. *
Aanbiedingen geldig tegen inlevering van deze advertentie
Mijn huisdier en ik
Een tweede kans voor dieren Tweeënhalf jaar geleden ging een grote wens van Heleen de Zwart (38) in vervulling. Mia kwam in haar leven. Een lief hondje uit Roemenië met ‘een verleden’ dat nu haar thuis heeft gevonden bij Heleen, haar man en dochter. “Ik ben altijd al een grote dierenvriend geweest”, vertelt Heleen. “Maar helaas waren mijn ouders niet zo van de huisdieren. Ik wilde een hond, maar mijn moeder was bang voor honden. Zij zei ‘neem maar een hond als je op jezelf gaat wonen.” Een baan en een ‘geen hondenman-partner’ waren niet de ideale omstandigheden om een viervoeter in huis te halen. Wél kwam er katten en kippen. “Wij geven dieren graag een tweede kans. Onze katten komen uit het asiel en de kippen hebben in een legbatterij gezeten.” Maar toen kwam tot Heleens grote geluk de omslag bij haar man: een hond in huis, het was bij nader inzien toch wel een aanwinst voor het gezin. “We zijn gaan zoeken. Wat past bij ons? We waren niet op zoek naar een puppy en ook niet per se naar een hond uit het buitenland. Maar via google kwam ik op de site verhuisdieren terecht waar we ons hebben ingeschreven. In je mailbox ontvang je GDQ PDWFKHV RS MH SURȴHO 0LMQ PDQ ]DJ als eerste de foto van Mia in de mail en we hebben gelijk gereageerd.” Een week later, na de kennismaking, konden ze Mia voor altijd in de armen sluiten. “Mia was in het begin heel erg angstig. Ze was bang voor vreemde geluiden, voor andere honden…. We weten niet precies wat
ze allemaal heeft meegemaakt maar ze heeft op straat geleefd, samen met haar moeder en zusje, en ze mist haar staart. Inmiddels gaat het hartstikke goed. Mia LV RQW]HWWHQG OLHI HQ HHQ HFKWH NQXHOhond. Ze komt heel graag bij je zitten om te kroelen.” Vanwege Mia’s achtergrond verdiepte Heleen zich in bange honden. “Naar dingen die kunnen helpen. Zoals bijvoorbeeld een waarschuwingssleeve aan de riem om afstand te houden.” Heleen ontdekte veel webshops met producten. “Maar geen één die zich alleen richt op angstige honden.” Ze besloot er zelf één op te richten om haar kennis over het onderwerp met andere hondeneigenaren te delen. “De site/webshop relaxtehond. nl bestaat sinds april. Ik wilde het gewoon
eens proberen en ik vind het hartstikke leuk om te doen! Er komen steeds meer klanten. Ik heb een Instagram-account maar via mond-tot-mond reclame weten de meeste mensen de site te vinden.” En ondertussen geniet het gezin volop van Mia. “Ze is nu ruim twee jaar bij ons en KHOHPDDO JHZHQG :H NQXHOHQ ZDW DI ȋ
In de rubriek ‘Mijn huisdier en ik’ komt een Dordtenaar aan het woord over de speciale band die hij of zij met zijn huisdier(en) heeft. Wilt u ook in de rubriek? Hartstikke leuk! Mail de redactie: redactie@dordtcentraal.nl. Ook voor de andere wijkspecials zijn wij op zoek naar Dordtenaren die met hun geliefde huisdier op de foto willen!
9
WAARDECOUPON Uitsluitend tegen inlevering van deze bon PAËLLA 500 GRAM
Uitsluitend tegen inlevering van deze bon GEMARINEERDE
Geldig t/m 23 oktober
Uit eigen keuken
Geldig t/m 23 oktober
KABELJAUW
7.
€
WAARDECOUPON MET HOLLANDAISE SAUS
00
Normaal per stuk
€
7.25 €
2 stuks
12.00
WAARDECOUPON
WAARDECOUPON
Uitsluitend tegen inlevering van deze bon
Uitsluitend tegen inlevering van deze bon
VISSALADE 200 GRAM
Geldig t/m 23 oktober
Uit eigen keuken
€
3. 50
GEBAKKEN LEKKERBEKJE
Geldig t/m 23 oktober
3 STUKS
7.00
€
WINKELCENTRUM STERRENBURG • TEL. 078 - 618 16 84 • WWW.KOELEWIJNSVIS.NL
Uit het fotoarchief van Johan Sieben
De natuur op haar mooist Misschien heeft u zijn foto’s al eerder voorbij zien komen? Johan Sieben (57) stuurt regelmatig beeld in voor de Lezersfoto van Dordt Centraal. Vaak zijn deze genomen in ‘de achtertuin van Sterrenburg’, de Biesbosch. We vroegen Johan een aantal van zijn prachtige foto’s te selecteren voor deze editie van Thuis in Sterrenburg en gingen met hem in gesprek. Hoe lang gaat hij al op pad met zijn camera? En hanteert hij een bepaalde tactiek om tot zo’n mooie (natuur)foto te komen? Wie zijn foto’s ziet, zou het niet zeggen: Johan fotografeert nog maar driekwart jaar. Hij leende een week de camera van zijn dochter en ontdekte: “dat ik fotograferen eigenlijk best wel leuk vind en dat het voor mij heel wat ontspannend werkt.” Ook mooi meegenomen: Johan blijkt aanleg te hebben en maakt foto’s waar hij zeer lovende reacties op krijgt. “Ik fotografeerde eigenlijk nooit, ook niet op verjaardagen of tijdens vakanties en dergelijke. Nu zou ik willen dat ik er 25 jaar eerder mee begonnen was.” Inmiddels is er een eigen camera en heeft hij een cursus gevolgd. Zijn foto’s deelt hij met Facebookvrienden en in Facebookgroepen. “Het is natuurlijk hartstikke leuk om reacties op je foto’s te krijgen, maar ik vind het ook heel inspirerend om foto’s van anderen te zien.” De natuur in Inmiddels stapt Johan niet meer zonder camera de deur uit en maakt hij dagelijks foto’s. Onder meer in de Binnenstad waar hij woont. Maar nog liever trekt hij de natuur in. “Drie keer in de week ben ik een hele dag op pad. Een dag met mijn dochter. Dan trekken we er samen op uit. Ik ga graag naar parken, De Elzen, De Tongplaat, de Zuidplaat of naar de Brabantse Biesbosch waar nog iets meer natuur is.” Tijdens deze vijf à zes uur durende tochten krijgt Johan graag vogels voor zijn lens. “Ik begin de dieren te leren kennen. Je merkt dat de trek naar het zuiden is begonnen. Het is er stiller, maar er komen ook andere dieren voor terug zoals eenden. Dat is even schakelen, maar dat moet je ook leren.” Foto’s maakt hij veelal op gevoel. “Dan is het qua compositie of techniek misschien niet goed, maar is het alsnog een mooie foto met uitstraling.” Het moment De sleutel tot een geslaagde foto is wellicht de tijd nemen. Wachten op het juiste moment. “Ik liep eens op de Merwekade toen ik een aalscholver spotte. Als hij onder water duikt, hoop je dat hij boven komt met een visje. In dat geval loop je heen en weer op de kade, tot het zover is.” Soms wordt ‘het moment’ ook in zijn schoot geworpen zoals die keer toen Johan geconcentreerd een vlinder op de foto had gezet. “Toen ik me omdraaide stond ik oog in oog met een vosje. Dat was even schrikken. Daarna heb ik snel een foto gemaakt. Een hele speciale vind ik ook de ijsvogel. Die is zo snel, als je dat dan goed kan pakken, word je daar heel blij van.” -RKDQ KRRSW YHUGHU WH NRPHQ PHW IRWRJUDȴH PDDU KRH GDDU JDDW hij zich de komende tijd verder op beraden. Ondertussen klikt hij er lustig op los….. Lees verder op pagina 13 »
11
Veel e-bikes uit voorraad leverbaar!
Multicycle Solo EMI Met Shimano middenmotor en 418 Wh accu
500 M 2 fiet sbe lev ing!
€ 2.699,00
BIKE STORE DORDRECHT
multicycle prestige ems
Achterhakkers 73 3311 JA Dordrecht 078 737 0338
CST Safe 37x622 antilek buitenband met binnenband en montage
Met Shimano XT DI2 met 630 Wh accu Van € 4.899,- nu
€ 4.699,00
nu slechts
00
€ 50,
2 stuks
€ 7.998,00 € 1.800,00 korting!
www.bikesandlifestyle.nl
www.mdesignenwonen.nl Winkelcentrum Crabbehof, tel 0788427375
« Vervolg van pagina 11
Uit het fotoarchief van
Johan Sieben
13
Winkelcentrum Sterrenburg, P.A. de Kok-plein 110 3318 JW Dordrecht 078 654 9721
dĞŐĞŶ ŝŶůĞǀĞƌŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞnjĞ ĂĚǀĞƌƚĞŶƟĞ ŽŶƚǀĂŶŐƚ Ƶ Bruna Sterrenburg ǀĂŶ ǀƌŝũĚĂŐ ϴ ŽŬƚŽďĞƌ ƚͬŵ ǀƌŝũĚĂŐ ϮϮ ŽŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϭ Uw Specialist in Cartridges
Tegen inlevering van deze advertentie en uw
10% korting Ϯϱй <KZd/E'
lege cartridge ontvangt u bij aankoop van een nieuwe HP/Canon/Brother/ KW KE^ ^^KZd/D Ed Lexmark of Huismerk cartridge!
> 'Wh >^ Θ (aanbieding is geldig van vrijdag 4 mei t/m zaterdag 19 mei 2018 Wh >D dd E en geldt niet in combinatie met andere kortingsacties)
www.boekette-ri͘nl Bloemschikken, daar word je blij van! Na een lange tijd van afwachten en stilzitten, kunnen we nu weer gezellig bloemschikken. Dit doen wij in het Cultureel Centrum Sterrenburg in Dordrecht. De lessen zijn geschikt voor iedereen en worden gegeven op GH GLQVGDJ ]RZHO RYHUGDJ DOV V¶DYRQGV 'H OHVVHQ ZRUGHQ JHJHYHQ GRRU Ria van Tilburg, een ervaren bloembindster, die het ontzettend leuk vindt jullie de kneepjes van het vak bij te brengen en iedereen met een leuk stukje naar huis te laWHQ JDDQ 'H OHVVHQ NRVWHQ ¼ - per keer en zijn om de week. Materialen zijn daar bij inbegrepen. De lessen duren ongeveer een uur. Voor meer informatie of aanmelden: kijk op www.boekette-ri.nl. Er is nog plaats voor nieuwe cursisten. Naast de lessen zijn er ook workshops te volgen. En ook workshops op maat behoren tot de mogelijkheden. Ook hiervan vind je alle informatie op de website van de Boekette-ri of bel naar:
tel: 06-57341502 info@boekette-ri.nl
! "!# ! $ ! %
! "
# $ !
% % # ! $
/ 0 / 1
/ 2 %
/ 2 / # / 0 / # 3 % / 1
! & !' ( )) *
+$, " $
- .
/ 1 / 2 (
! *
/ 0 % / # & '()*+"((" # , * % - .
/ * %
DEMENTIEVRIENDELIJKE UITVAARTVERZORGER
Astrid Erkelens richt zich op persoonlijke manieren om afscheid te nemen. Ze biedt rust en heeft oog voor details die de herinnering dierbaar maken. In negentien jaar als uitvaartverzorger maakte ze verschillende ontwikkelingen mee. Deze ervaringen zet ze samen met haar netwerk in de regio Dordrecht in om nabestaanden op unieke wijze afscheid te laten nemen. “Er zijn veel meer mogelijkheden bijgekomen”, vertelt Astrid. “Natuurlijk is de aula van een crematorium nog steeds een passende locatie, maar steeds meer nabestaanden zoeken naar een plek die HFKW EHWHNHQLV KDG YRRU GH RYHUOHGHQH ȋ 2RN HHQ NRɝHWDIHO KHHIW WHJHQZRRUGLJ YHHO PHHU YDULDQWHQ 'H NRS NRɝH PHW JHEDN LV QLHW PHHU GH VWDQGDDUG ΖHPDQGV OLHYHOLQJVJHUHFKW RI IDYRULHWH GUDQNMH NDQ GH LQVSLUDWLH ]LMQ YRRU HHQ XLWJHEUHLGH DIVFKHLGVUHFHSWLH PHW borrel. Levenswerk in bloemen Met een groot netwerk in de regio Dordrecht zet Astrid Erkelens haar FRQQHFWLHV LQ RP HHQ SDVVHQG DIVFKHLG WH UHJHOHQ ȆW .URRQWMH Astrids vaste partner voor het bloemwerk, maakt en levert prachtige stukken. Ook voor speciale opdrachten bent u bij hen aan het juiste adres. “Als iemand altijd keeper was in het plaatselijke voetbalteam, verwerken zij bijvoorbeeld de handschoenen in een prachtig bloemwerk. Een visser in hart en nieren krijgt een creatie met daarin visgerei verwerkt.”
Uniek afscheid helpt verder te gaan Natuurlijk is de houten kist nog steeds heel stijlvol, maar er zijn talloze alternatieven die passender kunnen zijn. Denk aan het beschilderen van GH NLVW PHW OLHYH ZRRUGHQ YDQ IDPLOLH HQ YULHQGHQ 2I EHSODN KHP PHW GH OLHYHOLQJVIRWR YDQ GH RYHUOHGHQH Ȋ=R SHUVRRQOLMN PRJHOLMN DIVFKHLG nemen, helpt bij het verwerken van het verlies”, vindt Astrid Erkelens. “Het LV EHODQJULMN GDW LHGHUHHQ RS ]LMQ HLJHQ PDQLHU ELMGUDDJW =R NXQQHQ NLQGHUHQ HHQ ZDDUGHYROOH URO RI WDDN NULMJHQ LQ KHW SURFHV 'RRU JRHG WH NLMNHQ HQ WH OXLVWHUHQ YRHO LN DDQ ZHONH GHWDLOV VWHXQ NXQQHQ ELHGHQ =R kan helpen bij de laatste verzorging voor sommigen bijvoorbeeld belangrijk zijn in het rouwproces.” Vooraf wensen bespreken geeft rust Om te voorkomen dat nabestaanden moeten gissen naar de wensen van KXQ RYHUOHGHQ GLHUEDUH NXQW X YRRUDI ]HOI LQ JHVSUHN JDDQ PHW $VWULG RYHU XZ XLWYDDUWZHQVHQ 'LW NDQ KRXYDVW HQ UXVW JHYHQ $OV X JHHQ EHKRHIWH KHHIW DDQ HHQ JHVSUHN NXQW X XZ ZHQVHQ RS SDSLHU ]HWWHQ 'RZQORDG daarvoor de wilsbeschikking van Astrids website. Bewaar het document ELMYRRUEHHOG ELM GH XLWYDDUWSROLV =R NXQQHQ GH QDEHVWDDQGHQ VDPHQ PHW $VWULG SUHFLHV KHW DIVFKHLG RUJDQLVHUHQ GDW X YRRU RJHQ KDG Ȋ2I LHPDQG QX JH]RQG LV RI ZHHW GDW KHW HLQGH QDGHUW LN PHUN GDW KHW XLWHQ HQ YDVWOHJJHQ YDQ XLWYDDUWZHQVHQ UXVW NDQ ELHGHQ =RZHO YRRU GLHJHQH ]HOI DOV YRRU GH QDEHVWDDQGHQ =LM QHPHQ DIVFKHLG ]RDOV X GDW JHZLOG KDG ȋ Bekijk de mogelijkheden op www.erkelensuitvaartverzorging.nl HQ RQWYDQJ KDQGYDWWHQ YRRU KHW RUJDQLVHUHQ YDQ HHQ XQLHN DIVFKHLG
Dit jaar steun ik Plan International. Lees op mijn website meer over dit goede doel.
+HW EHVWXXU YDQ 6WLFKWLQJ 2QWPRHWLQJV UXLPWH =RQQHȵ DW Op de foto van links naar rechts: Willem Dortmond, 1DQ 'HOHLM 5LQD .UDQHQGRQN HQ +DQV 6FKXLWHPD
2QWPRHWLQJVUXLPWH =RQQHȵ DW gerenoveerd
Weer vele activiteiten van start 1D HHQ ODQJH FRURQD VWRS JDDQ GH DFWLYLWHLWHQ LQ GH RQWPRHWLQJVUXLPWH YDQ GH =RQQHȵ DW DDQ GH %ODDXZZHJ D ZHHU YDQ VWDUW (Q KRH 'H NRɝ H LQORRS KHW ELOMDUWHQ GH ELQJR HQ QRJ ]RYHHO PHHU LV WHUXJ YDQ ZHJJHZHHVW (Q GDW DOOHV LQ HHQ FRPSOHHW YHUQLHXZGH RQWPRHWLQJVUXLPWH %HVWXXU HQ YULMZLOOLJHUV KHEEHQ GH DIJHORSHQ WLMG ȵ LQN GH KDQGHQ XLW GH PRXZHQ JHVWRNHQ +HW UHVXOWDDW NDQ YDQDI ]DWHUGDJ RNWREHU XXU EHZRQGHUG ZRUGHQ DOV GH GHXUHQ YDQ GH RQWPRHWLQJV UXLPWH ZHHU RSHQHQ %HVWXXUVOLG 1DQ 'HOHLM DO WLHQ MDDU YULMZLOOLJHU ELM GH 6WLFKWLQJ 2QWPRHWLQJVUXLPWH =RQQHȵ DW YHUWHOW PHHU RYHU KHW QLHXZH DFWLYLWHLWHQSURJUDPPD Al een kleine dertig jaar bestaat de ontmoetingsruimte voor de bewoners van GH =RQQHȵ DW HQ GH DQGHUH GULH JURWH ȵ DWV DDQ GH %ODDXZZHJ 1DQ Ȋ'H renovatie van de woningen die momenteel gaande is en de coronacrisis zijn aanleiding geweest om ook de ontPRHWLQJVUXLPWH WH YHUQLHXZHQ 'LW KHE ben we samen gedaan met Trivire en 9DQ :LMQHQ $OOHV LV JHYHUIG HU ]LW HHQ QLHXZ SODIRQG LQ HQ HHQ QLHXZH NHX NHQ HQ GH LQGHOLQJ LV YHUDQGHUG ȋ 7URWV ]LMQ ]H RS GH PHWDPRUIRVH (Q JHKRRSW wordt natuurlijk dat de weg naar de ontmoetingsruimte weer door velen wordt WHUXJ JHYRQGHQ QX GH GHXUHQ QD ]RȇQ ODQJH WLMG YDQ KHW VORW JDDQ Ȋ=DWHUGDJ RNWREHU YDQDI XXU ]LMQ EHZRQHUV welkom voor een kennismaking met de YHUQLHXZGH UXLPWH 'H NRɝ H HQ WKHH ]LMQ GDQ JUDWLV ȋ 9HUYROJHQV JDDQ DOOH DF WLYLWHLWHQ ZHHU YDQ VWDUW (Q GDW ]LMQ Ȋ'H NRɝ H LQORRS RS GH GLQVGDJ YULMGDJ HQ ]DWHUGDJ YDQ WRW XXU VMRHOHQ RS GH ZRHQVGDJ YDQ WRW XXU
en biljarten op de donderdagavond vanDI XXU LQORRS RP XXU WRW ]RODQJ KHW VSHO GXXUW ȋ 0DDU KLHU EOLMIW KHW QLHW ELM Ȋ(HQV LQ GH WZHH PDDQGHQ KHEEHQ ZH RS GH YULMGDJDYRQG YDQDI XXU HHQ ELQJRDYRQG LQORRS RP XXU (Q YLHUPDDO SHU MDDU GH NOH GLQJYHUNRRS HQ EORHPVFKLNNHQ Welkom! =RȇQ WLHQ YULMZLOOLJHUV ]LMQ EHWURNNHQ ELM de organisatie van de activiteiten in de RQWPRHWLQJVUXLPWH Ȋ:LH RRN HHQV LHWV wil organiseren kan een bestuurslid DDQVSUHNHQ %LM HONH DFWLYLWHLW LV HU LH PDQG DDQZH]LJ ΖN ]RX KHW SHUVRRQOLMN
erg leuk vinden als er meer creatieve acWLYLWHLWHQ ]LMQ PDDU ]HOI KHE LN WZHH OLQ NHUKDQGHQȋ ODFKW 1DQ Ȋ'XV EHZRQHUV RRN PHQVHQ GLH KLHU UHFHQW ]LMQ NRPHQ ZRQHQ ZRUGHQ ELM GH]H XLWJHQRGLJG RP HHQ DFWLYLWHLW WH RUJDQLVHUHQ RI ]LFK DDQ te sluiten als vrijwilliger van de ontmoeWLQJVUXLPWH =R NXQQHQ ZH QRJ PHHU PRRLH DFWLYLWHLWHQ RUJDQLVHUHQ ȋ 0HHU ZHWHQ" (HQ OLMVWMH YDQ DOOH DFWLYLWHL WHQ ZRUGW RSJHKDQJHQ LQ GH KDO ELM GH RQWPRHWLQJVUXLPWH YDQ GH =RQQHȵ DW DDQ GH %ODDXZZHJ D RI ZDQGHO HHQV binnen tijdens één van de vele activiteiWHQ
.RPHQGH H[WUD DFWLYLWHLWHQ RNWREHU QRYHPEHU QRYHPEHU GHFHPEHU GHFHPEHU
XXU XXU XXU XXU XXU
+HUIVWVWXNMH PDNHQ .OHGLQJYHUNRRS PRGH]DDN GH %UXJ %LQJR .HUVWVWXNMH PDNHQ .HUVWELQJR
17
snackpan satépan maaltijdpan spareribpan kippie.nl
Snackpan
De Kippiepan is stekkerklaar en kant en klaar voor gebruik! Snackpan XL Kluifpan Anti Kluifpan
Nr. 1 € 27,99
Nr. 2 € 32,99
Nr. 3 € 32,99
Nr. 4 € 37,99
± 6 pers. 65 hapjes
± 10 pers. 90 hapjes
± 8 pers. 75 hapjes
± 8 pers. 75 hapjes
15 12 12 11
24 14 14 14
25 pittige kluifjes, 25 zoete kluifjes, 25 naturel kluifjes.
± 1 kilo kippeling, 25 mini-saté, 25 ballen.
Mini-satépan
Mini-satépan XL
Nr. 7 € 32,99
Nr. 8 € 55,99
± 8 pers. 80 stokjes
± 14 pers. 140 stokjes
Satépan ketjap
Satépan pindasaus
ballen, 15 mini-saté, pittige kluifjes, zoete kluifjes, naturel kluifjes.
ballen, 24 mini-saté, zoete kluifjes, pittige kluifjes, naturel kluifjes.
Mini-saté/ ballenpan
Mini-saté/ ballenpan XL
Nr. 5 € 32,99
Nr. 6 € 55,99
± 8 pers. 80 hapjes
± 14 pers. 140 hapjes
40 ballen, 40 mini-saté.
70 ballen, 70 mini-saté.
Ballenpan
Kippelingpan
Nr. 9 € 32,99
Nr.10
± 8 pers. 80 balletjes
± 8 pers. ± 2 kilo
Dönerpan
Combi maaltijdpan
Nr.13
€ 37,99
± 12 pers. ± 2 kilo
Maaltijdpan 4 soorten Nr.17
€ 32,99
± 6-8 pers. ± 2400 gr. Bami, nasi, mihoen en Chinese bami met 6 balletjes, 6 mini-saté.
Vega ballenpan Nr.21
€ 32,99
± 8 pers. ± 80 balletjes
Nr.14
€ 37,99
Nr.11
€ 32,99
Nr.24
€ 32,99
Maaltijdpan Nr.15
€ 32,99
± 6-8 pers. ± 2400 gr.
Keuze uit: bami, nasi, mihoen of Chinese bami + Keuze uit: kip in pangang-saus of kip in ketjapsaus.
Keuze uit: bami, nasi, mihoen of Chinese bami met 6 balletjes, 6 mini-saté.
Sparerib-pan zoet
Sparerib-pan pikant
Nr.18
€ 37,99
Nr.19
€ 37,99
± 6 pers. ± 2500 gr.
Vega combi maaltijdpan
Vega maaltijdpan
€ 32,99
± 4 pers. 2200 gr.
Vega maaltijdpan 4 soorten Nr.25
€ 32,99
± 6-8 pers. 2400 gr.
± 6-8 pers. 2400 gr.
2x keuze uit: bami, nasi, mihoen of Chinese bami met 12 vega balletjes.
Bami, nasi, mihoen en Chinese bami met 12 vega balletjes.
Nr.23
€ 37,99
Maaltijdpan 2 soorten Nr.16
€ 32,99
± 6-8 pers. 2400 gr. Keuze uit: bami, nasi, mihoen of Chinese bami met 12 vega balletjes.
€ 32,99
± 6-8 pers. ± 2400 gr. 2x keuze uit: bami, nasi, mihoen of Chinese bami met 6 balletjes, 6 mini-saté.
Snackpan XXL Nr.20
€ 98,97
± 30 pers. 270 hapjes 72 42 42 42
± 6 pers. ± 2500 gr.
Nr.22
Nr.12 ± 12 pers. 35 stokken
± 4 pers. ± 2200 gr.
Keuze uit: bami, nasi, mihoen of Chinese bami met vega balletjes.
Vega maaltijdpan 2 soorten
€ 37,99
± 12 pers. 35 stokken
ballen, 72 mini-saté, zoete kluifjes, pittige kluifjes, naturel kluifjes.
Instructie: De pan (met uitzondering van de XXL variant) is inclusief aluminium schaal en plastic deksel. De plastic deksel voor verwarmen verwijderen. Pan aanzetten op stand 2. Na ± 30 minuten is de inhoud warm. Goed en regelmatig omroeren.
Borg: Voor de elektrische pannen wordt borg berekent. Deze borg bedraagt € 15,00 (de borg van de XXL pan is € 50,00). Dit ontvang je retour na het inleveren van de pan. Je kunt er ook voor kiezen om de pan thuis te houden voor het borgbedrag.
Kippie Dordrecht Kippie Dordrecht Kippie Dordrecht centrum Winkelcentrum Sterrenburg Winkelcentrum Sterrenburg Achterom 14 B - 3311 P.A.KCdeDordrecht Kok-plein 136 P.A. - 3318deJWKok-plein Dordrecht136 - 3318 JW Dordrecht tel. 078 - 737 03 21 tel. 078 - 617 65 21 tel. 078 - 617 65 21 dordrechtcentrum@kippie.nldordrecht@kippie.nl dordrecht@kippie.nl
De aluminium schaal met plastic deksel is uitneembaar en met de inhoud gemakkelijk koel te bewaren. Ga voor een uitgebreide gebruiksaanwijzing naar www.kippie.nl
Vernieuwd winkelcentrum krijgt steeds meer gezicht 'H LQJDQJ YDQ :LQNHOFHQWUXP 6WHUUHQEXUJ DDQ GH 3ODQHWHQODDQ ZRUGW PRPHQWHHO ȵ LQN RQGHU KDQGHQ JHQRPHQ 'H RXGH SXLHQ YDQ .UXLGYDW HQ 6KRHE\ GH KXLGLJH LQJDQJ YDQ KHW ZLQNHOFHQWUXP HQ KHW SODIRQG ]LMQ JHVORRSW (U LV HHQ QLHXZH WLMGHOLMNH HQWUHH JHPDDNW PHW ERXZKHNNHQ HURPKHHQ 9HUYROJHQV ZRUGW HU HHQ SHUPDQHQWH WXQQHO JHPDDNW YRRU GH H[SHGLWLHVWUDDW ]RGDW GH HQWUHH YLD GH 3ODQHWHQODDQ EHUHLNEDDU EOLMIW 'H QLHXZH URXWH ZRUGW DDQJHYHQ PHW ERXZGRHNHQ HQ SLMOHQ 'H YHUZDFKWLQJ LV GDW GH]H ZHUN]DDPKHGHQ GH]H KHUIVW QRJ DIJHURQG NXQQHQ ZRUGHQ Ook de nieuwbouw van de Jumbo Foodmarkt vordert gestaag en daarmee het bovengelegen nieuwe parkeerdek. Jumbo eigenaar Jeroen Lemkes: “Alles verloopt tot op heden volgens planning. We hebben gelukkig niet te maken gehad met levertijden zoals dat her en der wel het geval is. Er moet nog een paar weekjes gemetseld worden. Het laatste stukje is bij de roltrap van het parkeerdek naar beneden. We zitten nog steeds in de ruwbouw fase van opbouw. Er wordt onder andere gewerkt aan de hemelwaterafvoeren en het aanleggen van de sprinklerinstallatie. Wel zijn de grote raampartijen van onze foodmarkt goed zichtbaar evenals de overdekte drive-through waar ons pick-up point komt.”
verse maaltijden afhalen. De verschillende keukens die gerechten en complete maaltijden gaan bereiden is wel de grootste toevoeging aan onze nieuwe Jumbo. Bij binnenkomst zullen onze bezoekers ene wauw-ervaring krijgen. Eind februari hopen we dat het zo ver is. De huidige supermarkt zal zo lang mogelijk openblijven. Enkele dagen voor de nieuwe Foodmarkt opengaat zullen we echter wel het nodige moeten gaan verhuizen. Onze kassa’s en computers en onze producten zullen overgebracht worden. De koelinstallaties worden bijna allemaal vernieuwd. Deze zijn verouderd en niet zo duurzaam als we willen.”
9DFDWXUHV Voordat de Foodmarkt opengaat zoekt Lemkes nog tal van nieuwe medewerkers. “We zoeken vooral mensen die het leuk vinden om met gasten om te gaan. De foodmarkt draait voor een groot deel op gastbeleving. Onze vacatures zijn te vinden op onze Facebook-pagina.”
:DXZ H HFW Jeroen vervolgt: “In de drive-through halen mensen met de auto de door hen bestelde boodschappen op. Wij zetten ze voor hen achter in de auto. Mogelijk kunnen onze klanten op termijn hier ook
19
Verbouwen? Bel: (06) 29 26 84 48
www.jelierbouw.nl Winkelcentrum Sterrenburg, P.A. de Kok-plein 110 3318 JW Dordrecht 078 654 9721
3 WENSKAARTEN HALEN = 2 BETALEN!! dĞŐĞŶ ŝŶůĞǀĞƌŝŶŐ ǀĂŶ ĚĞnjĞ ĂĚǀĞƌƚĞŶƟĞ ŽŶƚǀĂŶŐƚ Ƶ Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u ǀĂŶ ǀƌŝũĚĂŐ ϴ ŽŬƚŽďĞƌ ƚͬŵ ǀƌŝũĚĂŐ ϮϮ ŽŬƚŽďĞƌ ϮϬϮϭ van vrijdag 4 mei t/m zaterdag 19 mei 2018
BIJ AANKOOP VAN 3 WENSKAARTEN T.W.V. MINIMAAL 5 EURO DE 3e WENSKAART GRATIS. (U ontvangt de goedkoopste wenskaart gratis, actie is alleen geldig bij Bruna Sterrenburg en niet in combinatie met andere acties)
ALS DE LAATSTE ZORG DE BESTE MOET ZIJN Tineke van der Jagt Uitvaartverzorging staat al 25 jaar garant voor een persoonlijk afscheid. Al 25 jaar een begrip in de regio. Bij Tineke van der Jagt en haar team staat persoonlijke aandacht voor de overledenen en hun families voorop.
De ervaring leert dat het regelen van de uitvaart, in overeenstemming met de (soms bijzondere) wensen van de nabestaanden, een belangrijke rol speelt bij de rouwverwerking. Tineke van der Jagt en haar team betrekken de familie, desgewenst, nauw bij het afscheid. Toen Tineke van der Jagt met haar uitvaartverzorging begon, wist zij dat ze bepaalde dingen anders zou aanpakken. Benieuwd naar de benadering van Van der Jagt Uitvaartverzorging? Heeft u vragen of wilt u eens persoonlijk kennismaken met Tineke en haar team? Neem vrijblijvend contact op. Mensen die bij leven hun uitvaart willen regelen, kunnen ook terecht bij Tineke van der Jagt.
Dementie en rouw In de persoon van Joyce van Driel beschikken wij over een gediplomeerde
Voor meer informatie, een persoonlijk
dementie-uitvaart begeleidster.
gesprek of een gratis wilsbeschikkings-
Middels jarenlange ervaring kan Joyce
boekje: tel. 078-6440777 of neem een
u en uw naasten een helpende hand
kijkje op www.vanderjagtuitvaart.nl.
bieden, advies en ondersteuning geven.
Van der Jagt Uitvaartverzorging heeft ook een Facebookpagina.
TINEKE VAN DER JAGT
Begrafenis- en Crematieverzorging
Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht
T: 078 644 07 77 - INFO@VANDERJAGTUITVAART.NL WWW.VANDERJAGTUITVAART.NL
# MAKELAARS MET PASSIE
Heeft u tuinplann UNIEKE FORMULE!
Full service dienstverlening voor een vast laag tarief. Stefan Braber 06 - 51401787
Heeft u tuinplannen?
Carolien Koster 06 - 20500030 Ferry Spoormaker 06 - 23759505
H ee Heeft u tuin tuinplannen?
Heeft u Heeft u tuinplannen? tuinplannen?
WAAROM WACHTEN TOT VOLGEND VOORJAAR? PROFITEER NU VAN ONZE NAJAARSKORTING GEEN WACHTTIJDEN DE TUIN HEEFT ALLE TIJD OM IN TE KLINKEN IN HET VOORJAAR DIRECT GENIETEN VAN UW NIEUWE TUIN
Bel nu voor een vrijblijvende prijsopgave Tel: 013-8200946
www.klaverentuin.nl
TUINAANLEG – BESTRATINGEN
Familiebedrijf Gebr. Van Klaveren GRATIS prijsopgave aan huis, alles bespreekbaar – Ook voor overkappingen schuttingen, kunstgras, aanplanten en snoeien. – Van klein klusje tot complete aanleg – Renovatie – GRATIS Ontwerp!
Dordtse koolzaadvelden leveren fraaie olie op
Bart Boersma (links) van Van Pelt delicatessen is één van de elf verkoopadressen van Dordts Local. Akkerbouwer Jan Willemsens maakte met enkele Dordtse collega’s de koolzaadolie. Dochter Lise hielp met het bottelen.
Vijf Dordtse boeren hebben vorige jaar 1,5 hectare van hun grond ingezaaid met koolzaad en dat heeft recent 1600 liter koolzaadolie van Dordtse bodem opgeleverd. Na de oogst van het koolzaad, hebben de agrariërs geïnvesteerd in een persmachine, die van het zaad olie maakt. Als bijproduct gaan de takken van de plant als stro naar het vee en wat overblijft na de persing, wordt in brokjes verwerkt tot hoogwaardig veevoer. Een tiental winkels op het eiland verkoopt LQPLGGHOV YHUVFKLOOHQGH VRRUWHQ ȵHVVHQ PHW GH ORNDDO JHSURGXFHHUGH ROLH Eén van de producenten is agrariër Jan Willemsens. We hebben zo’n 1750 hectare landbouwgrond op ons eiland. 1,5 hectare is dus nog niet zoveel. Toch zijn we enthousiast over de opbrengst. We hebben een speciaal ras gekozen die goed van smaak is. Met de koude persing levert koolzaad een product op met veel aminozuren. Het gewas is daarnaast heel goed voor de bodem. Koolzaad wortelt diep en verzorgt daarmee de grond. Behalve een prachtig gezicht, leveren de koolzaadvelden daarmee veel andere voordelen.”
het vaak gezaaid op de zware klei. “Vanaf 1973 maakte het zaad een opmars in Frankrijk en sinds 1976 is het voor het eerst op genomen in de lijst met beschrijvende rassen voor landbouwgewassen. Niet alle koolzaadsoorten zijn echter lekker genoeg voor consumptie. Sommige rassen zijn bitter. Daar werd vroeger vooral zeep en lampenolie van gemaakt. Het ras dat wij gekozen hebben, komt uit Oost-Duitsland. Het is wat wij noemen een dubbel nul ras, dat door veredeling minder blad heeft. Het is vooral het blad dat het bitter en zuur veroorzaakt.”
Zachte smaak Volgens Willemsens is koolzaad door de Romeinen meegenomen naar het noorden. In de provincie Groningen wordt
Van Pelt Delicatessen De olie van Dordts Local, het predicaat dat de koolzaadolie heeft gekregen, is heel geschikt voor salades maar ook om
bijvoorbeeld te bakken. “Door verhitting raakt de olie alleen meer smaak kwijt. We KHEEHQ YLMI VRRUWHQ ȵHVVHQ JHNR]HQ YDULerend van grootte van 200 tot 350 milliliter. We denken dat het in eerste instantie vooral een leuk product is om weg te geven.” Bart Boersma van Van Pelt delicatessen is één van de elf verkoopadressen. Cadeautje Bart: “We zijn van de zomer gestart met de verkoop van Dordts Local. We vinden de koolzaadolie een leuk verkoopproduct en denken dat het inderdaad vooral aantrekkelijk is als cadeautje. Wellicht dat we het ook gaan gebruiken in kerstpakketten. Behalve de olie hebben we nog een aantal producten van Dordtse bodem. We hebben honing uit de Biesbosch, schapenkoppen koekjes en Dordtse kaas. Heel leuk natuurlijk om dat aan ons uitgebreide assortiment toe te voegen.”
23
FYSIOTHERAPEUT VAN FYSIOTHERAPEUT VAN
HAWKS, SLIEDRECHT SPORT
SPORTING DELTA,
NEXT VOLLEY DORDRECHT NEXT VOLLEY DORDRECHT, DMHC DMHC
SPECIALISATIES:
SPECIALISATIES:
FYSIOTHERAPIE
- Manueletherapie therapie - Manuele - Sportfysiotherapie - Sportfysiotherapie - Dry Needling - Dry Needling - Echografie - Echografie - Shockwave - Shockwave - Lymfe drainage - Lymfe drainage - Duizeligheid - Duizeligheid
MANUELE THERAPIE
SPORTREVALIDATIE
GEZONDHEIDSCENTRUM BLAAUWWEG Gezondheidscentrum Blaauwweg Blaauwweg 551 3328 XN Dordrecht Blaauwweg 551 078 6511395 3328 XN Dordrecht 078 6511395
LOCATIE SPORTCITY
Wij werken zonder wachtlijst
Locatie Octant Octant 253 Locatie Sportcity Amnesty 3328 SV Dordrecht Amnesty Internationalweg 25 Internationalweg T: 078 - 618 11 86 25
OOK VOOR CORONA REVALIDATIE
Volg ons ook via Facebook en Twitter
3318AZ AZDordrecht Dordrecht 3318 T: 078 - 651 14 58
Locatie Sportcity Amnesty Internationalweg 25 3318 AZ Dordrecht T: 078 - 651 14 58 info@fysique.nl
Ook buiten kantooruren geopend
www.fysique.nl www.fysique.nl
Kijk ook eens op onze website www.fysique.nl
info@fysique.nl
www.fysique.nl info@fysique.nl
STOER MASSIEF EIKEN BALKENBED TRENDY SALONTAFELS
DE GROOTSTE COLLECTIE STA-OP STOELEN & RELAXFAUTEUILS VAN DE REGIO
Voorzien van stalen onderstel. Ook leverbaar als rechthoek en ronde tafel.
BANKSTEL LAS VEGAS
Verkrijgbaar als loungebank en hoekbank. Ook leverbaar op 160 - 190 - 240 cm. breed
Meubel
PROVINCIALEWEG 8A • 3329 KP DORDRECHT TEL. 078 - 616 50 91 • SKIPPYMEUBEL.NL
t ' E^ dK E D E Zh<d /:E t/: KW K < E Z͗
>&^d E /' Έ> Z>/E'Ή DKEd hZ^ Θ ^ Zs/ Έ> Z>/E'Ή DKEd hZ^ ZŝũďĞǁŝũƐ ď;ĞͿ͘ ŝũ ǀŽŽƌŬĞƵƌ ŽŽŬ ĞƌǀĂƌŝŶŐ ŝŶ ůŽŽĚ ĞŶ njŝŶŬǁĞƌŬ ĞŶͬŽĨ Đǀ ŬĞƚĞůƐ͘ <ůĂŶƚŐĞƌŝĐŚƚ͘ ϯϴ ƵƵƌ ƉĞƌ ǁĞĞŬ͘ tŝů ũĞ ŽŽŬ ǁĞƌŬĞŶ ďŝũ ĞĞŶ ũŽŶŐ͕ ĚLJŶĂŵŝƐĐŚ ĞŶ ŇĞdžŝďĞů ďĞĚƌŝũĨ͍ tŝũ ďŝĞĚĞŶ ĞĞŶ ůĞƵŬĞ ƐĨĞĞƌ͕ ďĞĚƌŝũĨƐĂƵƚŽ ĞŶ ƐƚƵĚŝĞŵŽŐĞůŝũŬŚĞĚĞŶ͘ Uiteraard een passend salaris!
/Ed Z ^^ ͍ > K& D /> KE^͊ s E ^s > /E^d >> d/ 'ĞƐƉĞĐŝĂůŝƐĞĞƌĚ ŝŶ ŽƉůŽƐƐŝŶŐĞŶ ǀŽŽƌ ƉĂƌƟĐƵůŝĞƌĞŶ ĞŶ D< ͘ Ğ ǁĂƚĞƌͲ ĞŶ ŐĂƐĞdžƉĞƌƚ͗ ŝŶƐƚĂůůĞƌĞŶ͕ ĂŝƌĐŽ ĞŶ ǁĂƚĞƌƉŽŵƉĞŶ͘ sĞƌǁĂƌŵŝŶŐ͕ ŬĞƵŬĞŶ͕ ďĂĚŬĂŵĞƌ͕ ǁĐ͕ ĚĂŬ Θ ƐĐŚŽŽƌƐƚĞĞŶ͘ sƌĂŐĞŶ ƌŽŶĚŽŵ Ƶǁ ǀĞƌǁĂƌŵŝŶŐ͕ ĚĂŬ͕ ƌŝŽŽů ŽĨ ƐĂŶŝƚĂŝƌ͍ Ğů ŽĨ ŵĂŝů ǀƌŝũďůŝũǀĞŶĚ͘ s ĂďŽŶŶĞŵĞŶƚĞŶ ǀĂŶĂĨ
€ 100.-
ht ^W / >/^d /E /E<͕ >KK E <t Z< Van Esveld Installatie Groenendijk 66a • 4926 RH Lage Zwaluwe Tel. 0168 - 480399 • Fax 0168 - 327261 Mobiel 06 - 20960087 • Tel. Dordrecht 078 - 8446700 info@esveldinstallatie.nl
www.esveldinstallatie.nl
IKC Het Kristal opent dagverblijf op Eulerlaan
Samen buiten spelen, leren en werken. Dat zijn op IKC Het Kristal de vitaminen voor een gezonde sociale ontwikkeling. Alle kinderen van 0 tot 12 jaar zijn dankzij het nieuwe dagverblijf bij de school welkom.
IKC Het Kristal is sinds begin 2021 tijdelijk gehuisvest op Eulerlaan 49. De twee schoolgebouwen aan de Heimerstein en Zuilenburg, waarin Het Kristal eerder gevestigd was, waren dusdanig verouderd dat vernieuwing gewenst is. Op locatie Heimerstein komt één grote nieuwe locatie, die naar verwachting eind 2023 opengaat. Omdat het integraal kindcentrum (IKC) niet tot de oplevering van het nieuwe schoolgebouw in 2023 wil wachten met het bieden van een totaalpakket voor opvang en scholing van 0 tot en met 12-jarigen, is deze maand gestart met kinderdagopvang.
De twee locaties van Het Kristal zijn begin dit jaar reeds samengevoegd op de tijdelijke locatie Eulerlaan. Bijna 400 kinderen op de basisschool, 50 kinderen in de peuteropvang en tien op het dagverblijf vormen nu het kindcentrum. Op het kinderdagverblijf is nog plek voor nieuwe kindjes. Directeur Inge Ros-Boele: “Daarmee ontstaat de ideale situatie: alle kinderen uit een gezin op één plek. Met aantrekkelijke ontwikkelingsmaterialen en educatieve programma’s worden de peuters bij de dagopvang voorbereid op de kleutergroep. De medewerkers van de peuteropvang en de basisschool vormen een hecht team en hebEHQ LQWHQVLHI FRQWDFW 'RRU WH SURȴWHUHQ YDQ HONDDUV GHVNXQGLJKHLG ]RUJHQ ]LM VDPHQ voor een soepele overstap van de kinderen naar groep 1.” Gezond dagverblijf – gezonde school Op het dagverblijf wordt gewerkt met het programma Uk & Puk, een uniek totaalprogramma voor 0-tot 4-jarigen. De activiteiten van dit programma stimuleren de spraaken taalvaardigheid, sociaal-emotionele, motorische en zintuiglijke vaardigheden. Naast genoemde vaardigheden geeft het programma ook de eerste rekenprikkels. Op het dagverblijf draait het daarnaast uiteraard om vrolijk spelen, ontdekken en bewegen: wat jonge kinderen het liefste doen. De kinderen maken kennis met verschillende soorten groenten en fruit, krijgen wekelijks beweeglessen en spelen veel buiten. Op speelse wijze halen de peuters het H3O ‘Beweegdiploma’. Bewegen is namelijk goed voor de complete ontwikkeling van kinderen. Voor meer informatie en aanmelding: www.hetkristal.h3o.nl/ikc/baby-en-peuter
27
Yarden & Omega is er voor iedereen Ook als u niet of elders bent verzekerd ben ik er voor u.
Wilt u een overlijden melden? 06 1906 77 11 0800 81 92
Bent u op zoek naar
horecakleding? Bent u op zoek naar horecakleding voor uw restaurant, bar, catering, hotel of keuken? ò _v§§¨ ® ® Üò ® ³ À® ® ®Èò à vÃóÀÈ ®Èƛ 9vv§ ® § Ëç Ë È À ®³ À À§ ® ç³v¨Ã vË Ûv®ÈƜ I ³ %À ƛ
De verkoopadviseurs staan voor u klaar. `ò ç ® Ë Àvv ® ³®ç à ³ÜÀ³³Ơ
onze voordelen 9 I À󳮨ò§ v Û Ã 9 Bedrukken of borduren 9 %ÀvÈ Ã ç³À ® ®® ® À ÈÃÈ ® 9 ŭŬŬ Ů Ã ³ÜÀ³³ È ½vçv Àà 9 IvÃà ® ³½ ËÜ ¨³ vÈ ³ ¨ò§ 9 LË Û³³ÀÀvv
_v§§¨ ® ƥ S³ Àv¨ò®À ® ŭŮŬŬ ƥ ůůŭŲ 4 ³À À È ŬųŴưŲŭųŬŲŴŲ ƥ ® ³ǩ Ûv§§¨ ® ƛ®¨ ƥ ÜÜÜƛ Ûv§§¨ ® ƛ®¨
Vossenjacht
Op zaterdagmiddag 9 oktober organiseert Het Tuinhuis Sterrenburg in samenwerking met studenten van de pabo Dordrecht in het park een
interactieve sprookjesen kinderboekenfigurenjacht
Waar: Sterrenburgpark
voor kinderen tot ongeveer 9 jaar.
Wanneer: zaterdag 9 oktober 2021
Ouders, oma’s en opa’s en oudere broertjes of zusjes zijn natuurlijk ook van harte welkom om mee te doen. Dus kom op zaterdag 9 oktober naar Het Tuinhuis, ontvang je startkaart en zoeken maar!
Doe jij mee?
Vanaf 1 uur ‘s middags kun je elk kwartier starten tot half 5. Om 5 uur is het afgelopen.
Vind jij alle sprookjesfiguren en kinderboekfiguren? We zijn heel benieuwd!
VOOR AL UW TRAPRENOVATIES LAMISTAIRS TRAPRENOVATIE
NU VOOR
€
1995.12 TREDEN EN STOOTBORDEN BEKLEDEN
WOODSTAIRS TRAPRENOVATIE Echt eiken, met of zonder antislip strip. Verkrijgbaar in meer dan 25 kleuren.
NU VOOR
Uw trap weer als nieuw!
€
2495.-
VLOEREN & TRAPPEN BAMENDAWEG 46 • 3319 GS DORDRECHT • TEL. 078 6227214 • WWW.VLOERSPECIALIST.NL
In het kort...
Sterrenburgse stroom
Vossenjacht Waar: Sterrenburgpark
Wanneer: zaterdag 9 oktober 2021
Vossenjacht .LMN QLHW YUHHPG RS DOV MH ]DWHUGDJPLGGDJ RNWREHU VSURRNMHVȴ JXUHQ HQ NLQGHUERHNȴ JXUHQ GRRU KHW 6WHUUHQEXUJSDUN ]LHW ORSHQ +HW 7XLQKXLV 6WHUUHQEXUJ RUJDQLVHHUW GDQ LQ VDPHQZHUNLQJ PHW VWXGHQWHQ YDQ GH 3DER 'RUGUHFKW LQ KHW SDUN HHQ LQWHUDFWLHYH VSURRNMHV HQ NLQGHUERHNHQȴ JXUHQMDFKW YRRU NLQGHUHQ WRW RQJHYHHU MDDU 2XGHUV RPDȇV HQ RSDȇV HQ RXGHUH EURHUWMHV RI ]XVMHV ]LMQ QDWXXUOLMN RRN YDQ KDUWH ZHONRP RP PHH WH GRHQ 9DQDI XXU PLGGDJV NXQ MH HON NZDUWLHU VWDUWHQ WRW XXU 2P XXU LV KHW DIJHORSHQ +DDO MH VWDUWNDDUW RS LQ +HW 7XLQKXLV HQ ]RHNHQ PDDU
Biesboschboeken 'H 1DWXXU HQ 9RJHOZDFKW %LHVERVFK JHHIW YLD KDDU HLJHQ 6WUL[ 8LWJHYHULM UHJHOPDWLJ QLHXZH %LHVERVFKERHNHQ XLW 2S RNWR EHU UROGH HU ZHHU HHQ QLHXZ %LHVERVFK ERHN YDQ GH SHUV JHVFKUHYHQ GRRU YRRU PDOLJ ERVZDFKWHU -DFTXHV YDQ GHU 1HXW HQ %LHVERVFKDXWHXU HQ NHQQHU :LP YDQ :LMN Ȇ%LHVERVFK HQ +DULQJYOLHW QDWXXU YDQ ZHUHOGNODVVHȇ 6DPHQ PHW GH QDWXXU JHELHGHQ ODQJV KHW +DULQJYOLHW HQ KHW +RO ODQGVFK 'LHS VWDDW GH %LHVERVFK RS KHW SXQW RP XLWJHURHSHQ WH ZRUGHQ WRW 1DWLR QDDO 3DUN YDQ ZHUHOGNODVVH 9RRUXLWORSHQG GDDURS EHVFKULMIW GLW ERHN ZDW HU LQ GH DI JHORSHQ MDUHQ LV JHGDDQ RP GH QDWXXU LQ GH GHOWD YDQ 5LMQ HQ 0DDV RS HHQ KRJHU SODQ WH EUHQJHQ 'H OH]HU VWUXLQW GRRU GH %LHVERVFK YDDUW PHH QDDU GH 9HQWMDJHUV SODWHQ WUHNW LQ ELM HHQ YRJHOWHOOHU GLH HHQ EXQNHU RS GH .ZDGH +RHN GHHOW PHW HHQ IDPLOLH UDWWHQ 2RN OHHUW KLM ZDW HHQ YLVKR WHO LV KRH KHW GH YLVDUHQGHQ HQ GH ]HHD
&R¸SHUDWLH 'UHFKWVH (QHUJLH OHJW GLW MDDU ]RȇQ WZHHKRQGHUG ]RQQHSDQHOHQ RS GH GDNHQ YDQ GH 2QWPRHWLQJVNHUN LQ 6WHUUHQEXUJ ΖΖΖ 'LW ZRUGW JHUHDOL VHHUG GDQN]LM GH 6XEVLGLHUHJHOLQJ &R RSHUDWLHYH (QHUJLHRSZHNNLQJ 6&( YDQ GH RYHUKHLG %HZRQHUV PHW SRVW FRGH HQ RPOLJJHQGH SRVWFRGHV NXQQHQ GHHOQHPHQ HQ LQVFKULMYHQ RS FHUWLȴ FDWHQ YRRU GH ]RQQHSDQHOHQ 2S YHU]RHN YDQ GH 2QWPRHWLQJVNHUN NULM JHQ PHQVHQ XLW GH GLUHFWH RPJHYLQJ YDQ GH NHUN YRRUUDQJ 'H SULMV YDQ HHQ GHHOQDPHFHUWLȴ FDDW YDQ :S ]DO URQG GH HXUR EHGUDJHQ +HW EHWUHIW HHQ ««QPDOLJH ELMGUDJH YRRU GH NRVWHQ YDQ GH LQVWDOODWLH HQ WRH NRPVWLJ RQGHUKRXG 'H LQYHVWHULQJ YDQ GH GHHOQHPHU NRPW WHUXJ YLD GH YRRU MDDU WRHJHNHQGH 6&( VXEVLGLH DDQJHYXOG PHW HHQ ELMGUDJH XLW GH RSEUHQJVW YDQ GH RSJHZHNWH VWURRP 'UHFKWVH (QHUJLH GRHW MDDUOLMNV DDQ GH OHGHQ HHQ YRRUVWHO YRRU XLWNHULQJ JH EDVHHUG RS LQNRPVWHQ HQ DIWUHN YDQ NRVWHQ 0HW XZ LQYHVWHULQJ NXQW X SHU FHUWLȴ FDDW HON MDDU PHHU GDQ N:K GXXU]DPH VWURRP RSZHNNHQ HQ PHW RQJHYHHU WZDDOI YDQ GH]H FHUWLȴ FDWHQ ZRUGW KHW HOHNWULFLWHLWVYHUEUXLN YDQ HHQ JHPLGGHOG KXLVKRXGHQ JHGHNW :DQQHHU X GRRU RPVWDQGLJKHGHQ XZ FHUWLȴ FDWHQ ZLOW YHUNRSHQ ]DO GH FR operatie proberen om deze aan een DQGHU OLG RYHU WH GRHQ $OV GLW VODDJW NULMJW X GH DFWXHOH ZDDUGH YDQ XZ FHU WLȴ FDWHQ WHUXJ 7RW RS KHGHQ LV KHW DO WLMG QRJ JHOXNW SDQHOHQ RI FHUWLȴ FDWHQ GRRU WH YHUNRSHQ Info: drechtseenergie.nl.
UHQGHQ LQ GH GHOWD YHUJDDW HQ KRH ]LFK YRRU GH NXVW YDQ 9RRUQHV 'XLQ HHQ QLHXZH :DGGHQ]HH RQWZLNNHOW +HW ERHN LV JH GUXNW LQ IXOO FRORXU JHERQGHQ LQ KDUG FR YHU YHUOXFKWLJG PHW WDOOR]H IRWRȇV WHOW SDJLQDȇV HQ NRVW HXUR .LMN YRRU LQIR HQ RI DDQNRRS RS ZZZ ELHVERVFKERHN QO
31
Meer informatie www.hetspectrum.nl
THUIS WONEN MET EXTRA ZORG VOLLEDIG PAKKET THUIS: ALLES VANUIT 1 PAKKET
Zo lang mogelijk thuis in de vertrouwde omgeving blijven wonen. Samen met de partner. Of, voor wie alleen is, met betrokken familie of vrienden (mantelzorgers). Ook als er veel zorg en begeleiding nodig is op geplande momenten. Dat kan. Het Spectrum kan daarbij helpen met het Volledig Pakket Thuis. Het begint vaak met huishoudelijke hulp en langzaam groeit de behoefte aan meer zorg en begeleiding. De klantadviseurs van Het Spectrum spreken regelmatig mensen die meerdere zorgaanbieders in huis krijgen en die op verschillende manieren die zorg betaald krijgen: via de WMO en de zorgverzekeraar en anders. Dat is onoverzichtelijk en geeft vaak een onrustig gevoel. De klantadviseurs helpen met advies om meer overzicht te krijgen. De betrokkenen blijven in dit hele proces degene die de keuzes maken: zij beslissen welke zorg en in welke vorm zij deze zorg willen ontvangen. De klantadviseurs kijken vooral naar wat iemand nog zelf kan en hoe Het Spectrum daarbij kan helpen. ZELF REGELEN Deze extra zorg wordt betaald vanuit de Wet Langdurige Zorg. Daardoor is veel zorg, hulp en financiering in één keer geregeld vanuit één aanbieder: het Volledig Pakket Thuis van Het Spectrum. Wie gebruik wil maken van deze extra zorg blijft bepaalde zaken zelf betalen en regelen,
#stichtinghetspectrum
waaronder woninghuur, energiekosten, telefoonabonnementen en televisieaansluitingen, belastingen en verzekeringen. Voor medische zaken blijft de huisarts het aanspreekpunt. ZELFSTANDIG BLIJVEN WONEN Met het Volledig Pakket Thuis blijft zelfstandig wonen mogelijk. Het Spectrum helpt dan onder meer bij de persoonlijke verzorging (zoals het wassen en aankleden), bij de verpleging en zorgt voor begeleiding (individueel en/of in groepen). Daarnaast kunnen mensen gebruikmaken van andere services zoals het aanbieden van warme maaltijden, het schoonhouden van de woonruimte en deelname aan welzijnsactiviteiten. WAAR BIEDT HET SPECTRUM DIT AAN? Deze uitgebreide zorg en begeleiding bij u thuis, biedt Het Spectrum alleen binnen enkele van de eigen woonlocaties. In de wijk Sterrenburg is dat in Het Sterrenwiel aan het Dalmeijerplein. Andere locaties zijn Het Polderwiel (Stadspolders) inclusief de appartementen aan het Dudokplein, Het Waterwiel (Wielwijk) en De Sterrenhof (Algolring in Sterrenburg). MEER WETEN? Een klantadviseur van Het Spectrum kan langskomen voor een persoonlijk gesprek om te bekijken of deze extra zorg bij de situatie past. Een afspraak met een klantadviseur is te maken via Klantenservice Het Spectrum: 078 799 92 20 of per e-mail klantenservice@hetspectrum.nl
ZORG MET AANDACHT, AANDACHT MET ZORG!