Catalogue
2017
Discover life safely
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 1
safety1st.com
08/08/2016 18:09
priority
le monde en toute sécurité ! Chez Safety 1st, aider les parents dans toutes les 1ères expériences de leur enfant est notre priorité n°1. Nos produits intelligents sont conçus pour accompagner les parents et créer un environnement sûr, où que se trouve la famille : à la maison ou à l’extérieur. Nous nous engageons à fournir aux parents de la sérénité. De cette façon, ils peuvent se détendre et profiter de toutes les 1ères découvertes avec leur enfant. Nous nous chargeons de la sécurité. Le reste est entre les mains des parents ;-)
A chaque âge, des besoins spécifiques en matière de sécurité Grâce à notre gamme de produits organisés en fonction des stades de développement de l’enfant, les parents sont sûrs d’apporter la meilleure solution pour répondre à tous les besoins de leur enfant.
LES BÉBÉS 0 à 6 mois
LES PETITS 6 à 12 mois
LES GRANDS 12 à 24 mois
• Dorment beaucoup • Soulèvent la tête, attrapent des objets • Réagissent aux sons
Ont besoin de produits leur assurant un sommeil sûr et non perturbé, contribuant à un développement sain.
• De plus en plus actifs • S’assoient et rampent • Ouvrent et ferment des choses
Ont besoin de produits permettant aux parents de créer un espace où ils peuvent évoluer en toute sécurité.
• Veulent faire les choses sans aide • Marchent et grimpent • Explorent en permanence
Ont besoin de produits qui les aident à acquérir de l’indépendance et à faire l’expérience de leur environnement en toute sécurité.
Ces repères visuels sont présents sur nos outils de communication, en magasins et sur notre site Internet, afin d’aider les parents à faire les bons choix :
Sur les outils commerciaux 2
Sur les emballages
Sur le site Internet
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 2
08/08/2016 18:09
S o m m aire Sécurité domestique
À l’extérieur de la maison
1- Sécurité domestique
1- En balade
Barrières de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 10
Poussettes 1er âge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 44
Barrières de lit .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 20
Poussettes 2ème âge .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 46
Veilleuses et coussin . . . . . . . . . . . . . . . . P. 21
Poussette double .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 50
Accessoires de sécurité . . . . . . . . . . P. 22
Porte-bébés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 52
Ecoute-bébé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 27
Accessoires de promenade. . . . P. 53
2- Équipement de maison
2- Sécurité auto
Transat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 29
Sièges-auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 54
Chaises hautes et réhausseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 30
Accessoires de voyage . . . . . . . . . . . . . P. 56
Parc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 36 Lit parapluie et trotteurs .. . . . . . . P. 37 Soin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38 CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 3
3
08/08/2016 18:09
SÉCURITÉ DOMESTIQUE Auto-Close
Easy Close Metal
Easy Close Extra Tall
Easy Close Wood
Travel Safety Barrier
Wall-Fix Extending Metal
Wall-Fix Extending Wood
2448-4310 White
2475-4310 White
2424-4316 White
2404-0100 Natural Wood
2432-5510 Dark Grey
2438-431000 White
2437-0100 Natural Wood
7 cm extension 2428-4310 White 14 cm extension 2429-4310 White 28 cm extension 2430-4310 White
7 cm extension 2428-4310 White 14 cm extension 2429-4310 White 28 cm extension 2430-4310 White
7 cm extension 2425-4310 White
8 cm extension 2494-0100 Natural Wood 16 cm extension 2494-0104 Natural Wood
Modular 3
Modular 5
Adaptateur balustrade Y Spindle
Barrière de lit
Barrière de lit portable
2484-0100 (x2)
Standard (90 cm) 2477-0010 Grey
2483-5510 Dark Grey
2422-4311 White 2422-6580 Light Grey 72 cm extension 2447-4311 White 2447-6580 Light Grey
2496-6580 Light Grey
Lulu Globe Trotteur
Veilleuse automatique
Safe Contact +
Safe Contact
3202 001000
3311 0274
3311 0041
3311 0027
Bloque placard flexible Secret Button
Bloque placard à glissière Secret Button
Bloque multifonctions Secret Button
3202006000
3202007000
3202008000
Bloque multifonctions
Essentiel de sécurité maison
3202009000
3905 5760 (x1) White 3311 0040 (x1) Grey
Anti pince-doigts
Amortisseur de porte 2 en 1
Cale-porte
Coins de table souples
Protège coins
Cache prises avec clés
Cache prises avec rotation
3311 0022 (x1)
3202005000
3202003000 (FR)
3311 0313 (x4)
3901 1760 (x4)
3202002000
3905 1760 (x8)
Bloque placard magnétique
(x1)
Bloque placard
Bloque placard flexible
Bloque placard à glissière
Bloque placard adhésif
Bloque tiroirs
(x2)
3311 0024 (x2)
4
Extra-large (150 cm) 2453-0010 Grey
72 cm extension 2447-4311 White 2447-6580 Light Grey
3909 4760 (x1) White 3311 0037 (x1) Grey
3909 5760 (x1) White 3311 0038 (x1) Grey
3909 6760 (x1) White 3311 0039 (x1) Grey
3903 6760 (x1)
3909 2760 (x7)
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 4
08/08/2016 18:10
Outils d’aide à la vente :
DUO-GATE
PROMO GATES DISPLAY
TOWER DISPLAY V1
TOWER DISPLAY V2 Version Duo
TOWER DISPLAY V2 Version Quattro
KAKEMONO
STAIR GATE
Barrières Produits concernés Accessoires de sécurité Démonstration produits
Objectifs
4 barrières
4 barrières
Stocks et volumes
2 barrières
Version rectangulaire
Category management / segmentation Visibilité de la marque Promotion en Libre Service Magasins spécialisés Où ?
Présentation mobile Salons professionnels et consommateurs Composition
Informations logistiques
Dimensions
Vide Diverses configurations
Diverses configurations
H90 x W74 x D62 cm Peut différer en fonction de la configuration
H90 x W74 x D62 cm Peut différer en fonction de la configuration
Vide
H150 x W90 x D40 cm
Vide
N/A
Vide
H150 X W105 x D105 cm
H150 x W90 x D40 cm
H150 x W90 x D90 cm (version carrée) H150 x W180 x D90 cm (version rectangulaire)
Dimensões personalizáveis
H142 x W77 x D77 cm
Couleurs et dimensions peuvent varier
Unit of measurement: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 5
5
08/08/2016 18:10
SÉCURITÉ DOMESTIQUE Kiwi
Kiwi 3 in 1
Timba
Kanji
Easy Care
Essential Booster
2630-260000 Red Lines 2630-9490 Grey Patches
2776-260000 Red Lines 2776-949000 Grey Patches
Timba avec coussin 2760-260001 Red Lines / Natural Wood 2760-9490 Grey Patches 2760-261000 Pop Hero 2760-260000 Red Lines
2774-260000 Red lines 2774-9490 Grey patches 2774-261000 Pop hero
6
Timba 2762-0100 Natural Wood 2762-4310 White 2762-5510 Dark Grey Timba Basic 2798-0100 Natural Wood 2798-4310 White Comfort Cushion 2773-260000 Red Lines 2003-949000 Grey Patches 2773-9495 Grey Patches 2003-260000 Red Lines 2773-261000 Pop hero
2775-260000 Red lines 2775-949000 Grey patches
Smart Lunch
Travel Booster
Koala
Circus
Soft Dreams
2728-260000 Red Lines
2754-260000 Red Lines
2822-260000 Red Lines 2822-9490 Grey Patches 2822-261000 Pop Hero
2508-260000 Red Lines 2508-261000 Pop Hero
2112-260000 Red Lines 2112-5550 Navy Blue 2112-9490 Grey Patches 2112-261000 Pop Hero
Ludo
Essentiel de toilette
Trousse de soin et toilette
Trousse de soin et santé
Kit de soin dentaire évolutif
2757-260001 Red Lines 2757-949001 Grey Patches 2757-261001 Pop hero
3211 0137
3211 0138
3211 0139
3211 0151
Mouche-bébé
Transat de bain pour bébé
Baignoire et matelas à langer gonflables
Patins de bain antidérapants
Siège de bain pivotant
Protège robinet gonflable
3211 0031
3211 0146 White & Lime
3211 0150 White & Lime
3211 0149 White & Lime
3211 0141 White & Lime
3107001000 White & Lime
Thermomètre poisson
Thermomètre grenouille
Thermomètre de douche
Marchepied (2 marches)
3107002000 White & Lime
3107003000 White & Lime
3311 0042 (x1)
3211 0144 White & Lime
Fast & Finished pot
Réducteur de toilettes
3211 0143 White & Lime
3211 0142 White & Lime
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 6
08/08/2016 18:10
À L’EXTÉRIEUR DE LA MAISON Amble
Duodeal Amble 2 in 1 1975-7640 Full Black 1975-8850 Plain Red 1975-9460 Blue Lake
1148-7640 Full Black 1148-8850 Plain Red
Amble Infant Car Seat 1913-7640 Full Black Amble 1389-7640 Full Black 1389-885000 Plain Red
Compa’City
Slim Compa’City 1260-323000 Splatter Black 1260-9450 Optical Red 1260-326000 Pop Pink 1260-325000 Pop Blue
Peps Slim Comfort Pack 1130-323000 Splatter Black Slim 1132-323000 Splatter Black 1132-8850 Plain Red 1132-7670 Full Blue 1132-325000 Pop Blue 1132-326000 Pop Pink
Uni-T
Youmi
Mimoso
Parasol
2601-7640 Full Black 2601-885000 Plain Red
2689-7640 Full Black 2689-885000 Plain Red
2600-7640 Full Black 2600-8850 Plain Red
1711-9600 Black
Ever Safe
Road Safe
Manga
8512-7640 Full Black 8512-7650 Full Red
8513-7640 Full Black 8513-7650 Full Red 8513-8840 Plain Blue
8534-7641 Full Black 8534-7651 Full Red 8534-8842 Plain Blue
Protection de siège Pare-soleil pour arrière pare-brise arrière
3311 0462 Black
3311 0461 Black
Kit de sécurité voyage
Appuie-tête
EN: 3311 0044 FR: 3311 0043
3800 4760 Blue/Pink
Peps 1193-323000 Splatter Black 1193-8850 Plain Red 1193-767000 Full Blue
Organiseur de siège
3311 0276 Black
Pare-soleil Twist
3804 4760 (x2)
Rétroviseur arrière
3311 0128
Pare-soleil enrouleur
3804 5760 (x1) 3804 6760 (x2)
Peps + Canopy 1182-323000 Splatter Black 1182-8850 Plain Red 1182-7670 Full Blue 1182-326000 Pop Pink 1182-329000 Summer Red 1182-328000 Summer Yellow
Rétroviseur de surveillance
3203001000
Harnais de maintien
3803 2760
Bébé à bord
EN: 3800 0760 Yellow FR: 3803 8760 Yellow FR: 3311 0045 Blue / Pink
Caddy Protect
2000260000 Red Lines 2000261000 Pop Hero
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 7
7
08/08/2016 18:10
priority: Découvrir le monde en toute sécurité Le reste est entre les mains des parents
: E U
Q
I T S
E
É IT
OM
D
R U C
É
S 1-
SÉCURITÉ DOMESTIQUE Créer un environnement serein et sûr à la maison est essentiel pour les parents qui souhaitent partager des moments de joie avec leurs enfants. Grâce aux barrières de porte ou d’escalier et aux dispositifs de sécurité, les enfants peuvent bouger en toute sécurité. Un bon équipement est également important pour les repas, le bain, les découvertes et les soins quotidiens.
8
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 8
08/08/2016 18:10
Sécurité domestique : guide d’achat
Chambre - Écoute-bébé - Veilleuse - Coussin incliné - Cache prise - Bloque placard
Salle de bains - Bloque tiroir - Bloque porte - Barrière de porte - Barrière de lit - Lit parapluie
Salon - Coin de table - Cache prise - Bloque placard - Bloque tiroir - Bloque porte
SÉCURITÉ DOMESTIQUE
- Barrière multi-panneaux - Barrière de porte - Transat - Parc
- Transat de bain - Siège de bain - Patins antidérapants - Thermomètre de douche - Thermomètre de bain - Accessoires de toilette
- Pot - Marchepied - Cache prise - Bloque placard - Bloque tiroir - Barrière de porte
Escalier
Cuisine
- Barrière de porte (en haut et/ou en bas)
- Cache prise - Bloque placard - Bloque tiroir - Bloque porte - Bloque multifonctions
- Barrière de porte - Barrière multi-panneaux - Chaise-haute - Chaise de table
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 9
9
08/08/2016 18:10
Facile pour les parents...
Difficile pour l’enfant ! Chez Safety 1st, nous faisons de la sécurité domestique notre priorité n°1 en proposant des produits intelligents, toujours plus faciles à installer et à utiliser pour les parents, mais qui sont tout le contraire pour les enfants. Grâce au dispositif SecureTech® et à son indicateur visuel, Safety 1st offre un système exclusif permettant aux parents d’être sereins sans faire de compromis en matière de sécurité !
SecureTech® Indicateur
NO
OK
Permet de s’assurer que la barrière est installée correctement
Confirme que la barrière est verrouillée correctement
Une gamme de produits répondant à la plupart des besoins en matière de sécurité domestique
Easy Close Metal
Bloque placard
10
Easy Close Extra Tall
Bloque placard magnétique
Bloque placard à glissière
Auto-Close
Bloque placard flexible
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 10
08/08/2016 18:11
nt !
SÉCURITÉ DOMESTIQUE
Barrières de porte
U-Pressure Fit
Auto-Close 6m+/24m
White 2448-4310
Easy Close Metal Extensions • Pour Auto Close et aussi Easy Close Metal et Easy Close Wood & Metal (p. 12-13) • Vendues séparément • Voir toutes les dimensions avec extensions en page 18
7 CM EXTENSION White
14 CM EXTENSION White
28 CM EXTENSION White
2428-4310
2429-4310
2430-4310
Installation rapide et facile
Facile à utiliser
• Fixation par pression 4 points • Vis surmoulée qui facilite l’installation et le serrage de la barrière en cas de jeu
Auto-Close (2448-4310)
EN 1930: 2011
77
75 73 > 80
4,65 kg
Pack
0,3 kg
73 x3
71,5
70 1920 (40’)
7,5 Pack
14 cm extensão (2429-4310)
14,5
3,2
17,1kg
72
• Nouvelle Technologie Secure Tech® : indicateur visuel de bonne fermeture • Option double fermeture • Ouverture dans un sens ou deux
7 cm extensão (2428-4310)
15,5
4,5 73
Ultra sécuritaire
• Ouverture d’une seule main • «Véritable» fermeture automatique, quelle que soit le degré d’ouverture • Passage extra large
73,5
1,84kg 0,82 kg
8 x4
26 640 (40’)
28 cm extensão (2430-4310)
14,8
3,2 75,5 20,3 Pack
1,76 kg
21,8 x4
14,8
3,2 73,5
4,27kg 9200 (40’)
75,5 34,5 Pack
8,1kg 36 x4
5400 (40’) Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 11
11
08/08/2016 18:11
Barrières de porte
U-Pressure Fit
Easy Close Metal 6m+/24m
• Adapté aux rampes d’escalier • Testé en laboratoire accrédité • Aucun dommage pour les escaliers • Voir liste des compatibilités avec les barrières sur le packaging ou sur notre site Internet
Y-Spindle
Easy Close Metal Extensions
2484-0100 (x2)
• Pour Easy Close Metal et Easy Close Wood & Metal. Egalement pour Auto Close (p. 10) • Vendues séparément • Voir toutes les dimensions avec extensions en page 18
10,8 13,8
10,5
9,5 kg 12,8 x6
4,5
8484 (40’)
EN 1930: 2011
7 CM EXTENSÃO White
14 CM EXTENSÃO White
28 CM EXTENSÃO White
2428-4310
2429-4310
2430-4310
Installation rapide et facile
• Nouvelle technologie SecureTech®: indicateur visuel permettant de s’assurer que la barrière est fermée correctement • Option double fermeture • Ouverture dans un sens ou deux
• Ouverture d’une seule main • Système de fermeture facile : claquer ou pousser pour fermer • Passage extra large
• Fixation par pression 4 points • Vis surmoulée qui facilite l’installation et le serrage de la barrière en cas de jeu
7 cm extension (2428-4310) 71,5
70 EN 1930: 2011
0,3 kg
7,5 Pack
14 cm extension (2429-4310)
14,5
3,2
12
Ultra sécuritaire
Facile à utiliser
73,5
1,84kg 0,82 kg
8 x4
26 640 (40’)
28 cm extension (2430-4310)
14,8
3,2 75,5 20,3 Pack
1,76 kg
21,8 x4
14,8
3,2 73,5
4,27kg 9200 (40’)
75,5 34,5 Pack
8,1kg 36 x4
5400 (40’)
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 12
08/08/2016 18:11
Barrières de porte
SÉCURITÉ DOMESTIQUE
Easy Close Metal
White 2475-4310
Easy Close Extra Tall Plus haute que les barrières standard (91 cm) • Testée pour des enfants de 2 ans qui tenteraient de l’escalader • Protège les enfants des chiens de taille moyenne
Easy Close Extra Tall Extension • Pour Easy Close Extra Tall • Vendue séparément • Voir toutes les dimensions avec extensions en page 18
7 CM EXTENSÃO White
White
2425-4310
2424-4316
Easy Close Metal (2475-4310) 73
77
75 73 > 80
4,8 kg
Pack
Easy Close Extra Tall (2424-4316)
15,5
4,5 17,1kg
73
73 x3
1920 (40’)
103
93
91 73 > 80
5,3 kg
Pack
Extra Tall - 7 cm extension (2425-4310)
18
4,5
73
0,45 kg
83 x3
14,7
3,2 90,6
88,6
20,6 kg 1050 (40’)
Pack
2,33kg
7
8 x4
20 360 (40’) Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 13
13
08/08/2016 18:11
Barrières de porte
U-Pressure Fit
Easy Close Wood 6m+/24m
Natural Wood 2404-0100
Easy Close Wood Extensions • Pour Easy Close Wood • Vendues séparément • Voir toutes les dimensions avec extensions en page 18
8 CM EXTENSÃO Natural Wood
16 CM EXTENSÃO Natural Wood
2494-0100
2494-0104
Installation rapide et facile
Facile à utiliser
Pratique
• Ouverture d’une seule main • Ouverture dans les deux sens • Système de fermeture facile : claquer ou pousser pour fermer
Fixation par pression 4 points
Système «reste ouvert» pour plus de souplesse en l’absence des enfants
Easy Close Wood (2404-0100) 3,5 77 EN 1930 : 2011
14
79 73 > 80,5
3,9 kg
8 cm extension (2494-0100) 2,2
15 79,5
72,5 Pack
x4
78
77,1
18,7 kg 0,32 kg
73,5 2920 (40’)
Pack
8
16 cm extension (2494-0104) 2,2
11
x4
0,65 kg
9 21 000 (40’)
11 78
77,1
1,9 kg
Pack
16
3,9 kg
x4
17 14 000 (40’)
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 14
08/08/2016 18:11
SÉCURITÉ DOMESTIQUE
Barrières de porte
Travel Safety Barrier 6m+/24m
Dark Grey 2432-5510
Installation sûre et facile
• Fixation par pression 4 points • 2 poignées de fixation par pression pour une mise en place mieux maîtrisée • S’adapte à des ouvertures comprises entre 71 cm et 93 cm de large
Idéale pour voyager
Pliage facile et compact
• 70 cm de long (pliée) • Sac de transport
31
7,2 68 EN 1930 : 2011
75,5
73 71 > 93
2 kg Pack
28,5
9,2 kg 30,8
x4
3040 (40’) Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 15
15
08/08/2016 18:12
Barrières de porte
Wall-Fix Extending Metal 6m+/24m
Facile à utiliser
Ultra sécuritaire
• Ouverture d’une seule main avec la fonction «incliner et soulever» • Ouverture dans les deux sens • Retrait facile
Ouverture dans un sens ou deux pour une sécurité accrue
Réglable
Réglage facile de la largeur de 62 à 102 cm (sans extension)
4,2 72,5
White 2438-431000
EN 1930 : 2011
14,5 74,5
72,5 62 > 102
4,3 kg Pack
16 kg 59,5
57,5
x3
2580 (40’)
Wall-Fix Extending Wood 6m+/24m
Ultra sécuritaire
Facile à utiliser
Système d’ouverture à triple action ultra sécurisé
• Ouverture d’une seule main • Ouverture dans les deux sens • Retrait facile
Réglable
Réglage facile de la largeur de 63 à 104 cm (sans extension)
5,5 78,5
Natural Wood 2437-0100
16
EN 1930 : 2011
63 > 104
23 83,5
78,5 2,6 kg
63 Pack
14,5 kg 68 x4
1920 (40’)
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 16
08/08/2016 18:12
SÉCURITÉ DOMESTIQUE
Barrières de porte
Modular Barrières 6m+/24m
Modular 3
Modular 5
72 cm Modular Gates Extension
Convient aux ouvertures de 82 à 214 cm
Convient aux ouvertures de 82 à 358 cm
• Pour Modular 3 et Modular 5 • Vendues séparément
White 2422-4311
Light Grey
Light Grey
White
Light Grey
2422-6580
2496-6580
2447-4311
2447-6580
Multi usages
Facile à utiliser
• Idéal pour les espaces particulièrement grands. Convient aux ouvertures de 82 à 430 cm (avec extensions) grâce à ses diverses combinaisons • Adapté aux halls d’entrées, passages hors-norme, paliers, baies vitrées, cuisines, cheminées, poêles à bois...
Modular 5 (2496)
15
19,5
72
83 82 > 214
• Panneaux mobiles, se positionnent librement • Se visse au mur (fixations incluses) et se retire facilement
Modular 3 (2422) 72
Testé par un laboratoire externe
Facile à installer
• Ouverture d’une seule main • Claquez pour fermer • Se replie rapidement lorsqu’il n’est pas utilisé
11,3 kg Box
80
930 (40’)
72 cm extension (2447) 5
82 > 358
15,5 kg Box
80
2,4 kg 430 (40’)
16,5 80
78
83
11,75 kg
74 Pack
76 x3
1650 (40’) Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 17
17
08/08/2016 18:12
Extensions pour barrières de porte
Dimensions avec extension(s) U-Pressure Fit
Compatibilité :
Easy Close Metal extensions 7 cm
14 cm
28 cm Auto-Close (p.11)
White
White
White
2428-4310
2429-4310
2430-4310
7 cm
m
min 108 cm / max 115 cm
28 cm
min 101 cm / max 108 cm min 94 cm / max 101 cm
min 87 cm / max 94 cm
n 80 cm / max 87 cm
14 cm
min 87 cm / max 94 cm
min 122 cm / max 129 cm min 115 cm / max 122 cm
min 80 cm / max 87 cm
min 94 cm / max 101 cm min 87 cm / max 94 cm
min 87 cm / max 94 cm min 80 cm / max 87 cm
max 94 cm 14min cm 87 cm 28/ cm
min 115 cm / max 122 cm min 101 cm / max 108 cm min 108 cm / max 115 cm min 101 cm / max 108 cm min 94 cm / max 101 cm
min 108 cm / max 115 cm min 101 cm / max 108 cm
min 87 cm / max 94 cm
min 122 cm / max 129 cm min 115 cm / max 122
min 129 cm / max 136 cm min 122 cm / max 129 cm
U-Pressure Fit
min 129 cm / max 136 cm
Compatibilité :
Easy Close Wood extensions 8 cm
7 cm
Easy Close Metal (p.12)
U-Pressure Fit
Easy Close Extra Tall extension
16 cm
Compatibilité : Easy Close Wood (p.14)
Easy Close Extra Tall (p.13)
* * +EXTENSION INFORMATION
* * +EXTENSION INFORMATION 7 cm
Natural Wood Natural Wood 2494-0100 8 cm
* * +EXTENSION INFORMATION
2494-0104 16 cm
min 80,5 cm / max 88,5 cm
min 88,5 cm / max 96,5 cm
7 cm min 80 cm / max 87 cm
min 87 cm / max 94 cm
SOLD SEPARATELY - SEPARAT ERHÄLTLICH - VENDU SÉPARÉMENT - ARTICOLO VENDUTO SEPARATAMENTE - SE VENDE POR SEPARADO - VENDIDO EM SEPARAD *AFZONDERLIJK VERKOCHT - SÄLJS SEPARAT - SPRZEDAWANE ODDZIELNIE
7 cm White min 88,5 cm / max 96,5 cm
As cores e dimensões poderão variar
18
min 96,5 cm / max 104,5 cm
7 cm
2425-4310
min 104,5 cm / max 112 cm
min 80 cm / max 87 cm
min 80 cm / max 87 cm min 87 cm / max 94 cm
*SOLD SEPARATELY - SEPARAT ERHÄLTLICH - VENDU SÉPARÉMENT - ARTICOLO VENDUTO SEPARATAMENTE - SE VENDE POR
SOLD SEPARATELY - SEPARAT ERHÄLTLICH - VENDU SÉPARÉMENT - ARTICOLO VENDUTO SEPARATAMENTE - SESEPARAT VENDE POR- SEPARADO - VENDIDO EM SEPARADO AFZONDERLIJK VERKOCHT - SÄLJS SPRZEDAWANE ODDZIELNIE *AFZONDERLIJK VERKOCHT - SÄLJS SEPARAT - SPRZEDAWANE ODDZIELNIE
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 18
m
08/08/2016 18:12
SÉCURITÉ DOMESTIQUE
Vue d’ensemble des caractéristiques des barrières de porte
Comparez les fonctions des barrières de porte: U-PRESSURE FIT
WALL-FIX EXTENDING
Easy Close AutoClose
Metal
Extra Tall
Wood
Metal
Wood
Largeur mini/maxi (sans extension) en cm
73-80
73-80
73-80
73-80,5
62-102
63-104
Largeur maximum avec extensions (vendues séparément) en cm
136
136
94
112
MODULAR Modular Modular 3 5
Travel Safety
82-214
82-358
71-93
430
430
Fixation par pression 4 points Fixation par vis Cadre en métal Cadre en bois Ouverture d’une seule main Déverrouillage en 3 actions Ouverture «incliner et soulever» Passage extra large Système «reste ouvert» Claquer pour fermer Fermeture automatique Double verrouillage possible Ouverture dans un sens ou deux Grande hauteur Indicateur SecureTech® Pas de barre au sol Se retire facilement du mur Pliable, idéale pour voyager Pliage rapide panneaux à positionnement libre Ajustable en largeur
Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 19
19
08/08/2016 18:12
Barrières de lit
Barrière de lit
E
18m+/5y
Y LOCKING AS
Verrouillage automatique en position haute
STANDARD (90 CM) Grey
EXTRA-LARGE (150 CM) Grey
2477-0010
2453-0010
Disponible en 90 ou 150 cm (une des barrières de lit les plus longues du marché)
Compatible avec matelas : - longueur >140 cm (version 90 cm) ou >200 cm (version 150 cm) - épaisseur de 9 à 26 cm
Standard (2477-0010)
Extra-large (2453-0010)
45
22,3
BS 7972:2001 + A1:2009
88
45
22,3
1,9 kg
47 13,4 kg
45
47 10,3kg 98,7 Pack
x4
2048 (40’)
45
148
150
2,5 kg Pack
x4
1 440 (40’)
Barrière de lit portable 18m+/5y
Sans risque pour les enfants
Facile à transporter
Pliage ultra-compact = 71 cm
Encadrement métal et intérieur filet
Dark Grey
Compatible avec matelas : - longueur >156 cm - épaisseur de 10 à 24 cm
2483-5510
42
7.7 BS 7972:2001 + A1:2009
20
106
37
32 44
43 2,7 kg Pack
72
14 kg 74 x4
2400 (40’)
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 20
08/08/2016 18:13
SÉCURITÉ DOMESTIQUE
Veilleuses et Coussin incliné
Lulu Globe Trotteur 0m+
Torch Lumière douce et rassurante
Forme ergonomique pour faciliter la prise en main
Bague rotative pour sélectionner facilement les fonctions
New 2017
Double position :
A
ONOMY+ UT
18
4 HOURS
++
HARGEAB EC
LE
R
2 in 1
• Recharge rapide (4 heures) en déplacement (compatible port USB) • Autonomie : 18 heures • Faible consommation d’énergie • 1 adaptateur secteur : sortie 5V • Alimentation électrique : 220-240V-50Hz
La lampe torche peut se poser et diffuser un halo de lumière vers le haut
hours USB
Soft light 19.5 7,8
x6
EAN : 322066 026524 4
7,8
3202 001000
Veilleuse automatique • Économique : pas d’ampoule à changer. • Ne chauffe pas. • Faible consommation d’énergie : 0.4 W • Diode très longue durée : 50 000 heures. • Alimentation électrique : 220-240V-50Hz
0m+
Lumière automatique
Une fois branchée, elle s’allume lorsqu’il fait sombre et s’éteint lorsque la lumière réapparaît
6,5
x6
17,8
EAN : 322066 022757 0 11,5
3311 0274
Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 21
21
08/08/2016 18:13
Accessoires de sécurité
Secret Button OutSmartTM
La solution futée pour garder vos petits en toute sécurité
Nouveau Secret Button La dernière innovation en matière de sécurité domestique Les petits curieux touchent à tout et essaient de tout ouvrir, la gamme de bloque placards Secret Button est là pour aider les parents à les en empêcher grâce au premier bouton décoratif. Les enfants pensent que le bouton décoratif ouvre le bloque placard, mais appuyer dessus n’a aucun effet. La surface flexible cache le vrai bouton de déverrouillage, pour permettre aux parents d’être sereins sans faire de compromis en matière de sécurité !
UN BOUTON DÉCORATIF DISTRAIT L’ENFANT L’ACTION RÉELLE DE DÉVERROUILLAGE EST CACHÉE
Une gamme de 3 bloque placards à la pointe de l’innovation
Bloque placard flexible
22
Bloque placard à glissière
Bloque multifonctions
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 22
08/08/2016 18:13
SÉCURITÉ DOMESTIQUE
Accessoires de sécurité
Bloque placard flexible Secret Button New
• Facile à installer, sans perçage • L’enfant peut appuyer sur bouton décoratif, sans effet • Facile à ouvrir et fermer : la surface flexible cache le vrai bouton de déverrouillage • Convient aux poignées et aux boutons de porte
2017
3202007000 9 31 3
x6
EAN: 322066 026989 1
Bloque placard à glissière Secret Button • Facile à installer, sans perçage • L’enfant peut appuyer sur bouton décoratif, sans effet • Facile à ouvrir et fermer : la surface flexible cache le vrai bouton de déverrouillage • Convient aux poignées et aux boutons de porte
New 2017
3202006000 9 x6
31 3
EAN: 322066 026988 4
Bloque multifonctions Secret Button • Adhésif : facile à fixer et à enlever • L’enfant peut appuyer sur un bouton décoratif, sans effet • Facile à ouvrir et fermer : la surface flexible cache le vrai bouton de déverrouillage • Flexible et ajustable, pour s’adapter à tous les types d’usage
New 2017
3202008000 9 31 3
x6
EAN: 322066 026990 7 Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 23
23
08/08/2016 18:13
Accessoires de sécurité
Anti pince-doigts 6m+
Cale-porte • Protège des pincements de doigts des 2 côtés de la charnière d’une porte • Empêche les enfants de s’enfermer • S’adapte à toutes les portes
6m+
• Empêche les enfans de se pincer les doigts dans la porte • Empêche les enfants de s’enfermer dans la pièce
New 2017
3311 0022 (x1)
3202003000 (FR)
3
2 x6
19
EAN : 322066 016459 2
9
Coins de table souples 6m+
x6
19,5
Protège coins
• Facile à installer et à retirer grâce à un adhésif • Forme arrondie pour tous les angles et gel ultra souple pour une meilleure protection • Transparent pour plus de discrétion
• Plastique souple et transparent 6m+
3311 0313 (x4)
3901 1760 (x4)
3
4 x6
19,4
Cache prises avec clés
9
6m+
• Système de rotation très pratique : accès direct à la prise sans retirer le cacheprise • Protection pour prises standards 2 pôles sans terre
x4
3202002000
3905 1760 (x8)
3,5
2 x6
19,5 9
24
EAN: 501993 739011 0
Cache prises avec rotation
• Simple à retirer grâce à la clé de démontage • Protection pour prises normalisées 2 pôles avec ou sans terre
x 12
x6
19,5
EAN: 322066 023077 8
9,3
6m+
EAN: 322066 026985 3
14,5
EAN: 322066 0265251
x6
19,5 9
EAN : 501993 739051 6
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 24
08/08/2016 18:13
SÉCURITÉ DOMESTIQUE
Accessoires de sécurité
Bloque placard magnétique 12m+
Bloque placard
• SecurTech : indicateur visuel de bonne installation • Esthétique : le dispositif est invisible de l’extérieur • Déverouillage simple et pratique avec la clé magnétique • Dévérouillage possible sans avoir à démonter le dispositif
(x1)
12m+
(x2)
3311 0024 (x2)
• SecurTech : indicateur visuel de bonne installation • S’adapte à tous les types de placards
White
Grey
3909 4760 (x1)
3311 0037 (x1)
5
1,7 x6
21
EAN : 322066 016460 8
20,5
Bloque placard flexible 12m+
x6
19,5
EAN : 501993 739094 3 (white) EAN : 322066 018692 1 (grey)
9,3
Bloque placard à glissière
• Secure Tech®: indicateur visuel de bonne installation • Ajustable pour s’adapter à tous les types de placards
12m+
• Secure Tech®: indicateur visuel de bonne installation • Ajustable pour s’adapter à tous les types de placards
White
Grey
White
Grey
3909 5760 (x1)
3311 0038 (x1)
3909 6760 (x1)
3311 0039 (x1)
1,8
1,7 x6
19,5
EAN : 501993 739095 0 (white) EAN : 322066 018693 8 (grey)
9,5
Bloque placard adhésif
x6
29,5
EAN : 501993 739096 7 (white) EAN : 322066 018694 5 (grey)
9,3
Bloque tiroirs
• Convient particulièrement aux placards sans poignée 12m+
• S’adapte sur les placards et tiroirs 12m+
3909 2760 (x7)
3903 6760 (x1)
3,2
2,5 x6
19,5 9
EAN : 501993 739036 3
19,5
x6 9,2
EAN : 501993 739092 9 Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 25
25
08/08/2016 18:14
Accessoires de sécurité
Amortisseur de porte 2 en 1 • Utilisation facile avec deux modes d’installation • Répond aux normes européennes • Convient à tous les types de porte
6m+
New 2017
3202005000
3,5 19,5
x6
EAN: 322066 026987 7
19,2
Bloque multifonctions Idéal pour les portes d’appareils électroménagers
12m+
White
Grey
3905 5760 (x1)
3311 0040 (x1) 2,5 x6
19,5
EAN : 501993 739055 4 (white) EAN : 322066 018695 2 (grey)
9
Essentiel de sécurité maison 13 articles essentiels à la sécurité des enfants dans la maison :
6m+
x4
x4
x4
x1
• 4 protège coins • 4 cache prises avec 2 clés de démontage • 4 bloque tiroirs • 1 bloque placard magnétique
3202 009 000 3,5 19,5
x6 19,2
26
EAN: 322066 027091 0
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 26
08/08/2016 18:14
SÉCURITÉ DOMESTIQUE
Ecoute-bébés
Safe Contact 0m+
Ecoute bébé audio digital
3311 0027
D.E.C.T* Technologie :
• Absence d’interférences • Liaison sécurisée et privée • Haute qualité audio
Diodes lumineuses indiquant l’intensité des pleurs
Système selectif d’émission d’ondes «VOX» :
Portée jusqu’à 300 mètres
• 2 adaptateurs secteur • Conforme aux normes et reglémentation européennes
• Unité parents avec batterie rechargeable • Localisation facile de l’unité parents grâce à la fonction recherche sur l’unité bébé • Format poche • Volume réglable
Ecoute à la demande
* D.E.C.T: Digital Enhanced Cordless Telecommunication 22 10,5
8,5
x4
EAN : 322066 018726 3
Safe Contact + 0m+
Ecoute bébé audio digital avec fonction «parler à bébé» et veilleuse intégrée
Diodes lumineuses indiquant l’intensité des pleurs
Portée jusqu’à 300 mètres
3311 0041
D.E.C.T* Technologie :
• Absence d’interférences • Liaison sécurisée et privée • Haute qualité audio
• Unité parents avec batterie rechargeable • Localisation facile de l’unité parents grâce à la fonction recherche sur l’unité bébé • Format poche • Volume réglable
Système selectif d’émission d’ondes «VOX» :
• Ecoute à la demande
Fonction «Parler à votre bébé» :
Parler à votre bébé pour le rassurer
Veilleuse :
• Apaise votre bébé dans le noir
* D.E.C.T: Digital Enhanced Cordless Telecommunication 22 10,5
8,5
x4
EAN : 322066 018727 0 Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 27
27
08/08/2016 18:14
N O S
T N E
:
AI
M
M E P
I U Q
E
2-
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 28
08/08/2016 18:14
Transat EQUIPEMENT MAISON
Koala 0m+/<9kg
Red Lines
Grey Patches
2822-260000
2822-9490
Pop Hero 2822-261000
1 2 3
• Siège doté de 3 positions d’inclinaison • Système d’inclinaison sûr
Ludique
Pratique
• Arche de jeux • Fonction balancelle
• 2 sangles de transport • Démontage rapide pour un rangement facile
49
• Siège matelassé et enveloppant
12,5 10
Confort et protection
46
40
67
EN 12790: juin 2009
70
72
2,8 kg
3,6 kg 45,5
Box
x1
1482 (40’) Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 29
29
08/08/2016 18:14
Chaises hautes et réhausseurs de chaise
Kiwi
Chaises hautes
1 2 1
3
2
3
• Réglable : 6 hauteurs (de 64 à 84 cm) • Siège inclinable : 3 positions • Plateau réglable : 3 positions
6
1
Sûre
• Harnais 5 points réglable • Roues arrières dotées d’un frein pour éviter que l’enfant ne repousse la chaise
30
Évolutive : s’adapte à l’enfant qui grandit
Rangement facile
• Pliage compact • Roues arrière pour la déplacer dans la maison
Nettoyage facile
• Deux plateaux pouvant être nettoyés séparément • Siège facile à nettoyer (à l’aide d’une éponge)
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 30
08/08/2016 18:14
Chaises hautes et réhausseurs de chaise EQUIPEMENT MAISON
Kiwi
3 in 1
Grey Patches
Red Lines
2775-949000
2775-260000
Kiwi 3 in 1, un confort supplémentaire pour les nouveaux-nés • Position allongée • Réducteur molletonné et amovible (lavable en machine) • Arche avec 3 jouets
97
110
31,5
EN149881&2+A1:2012 + EN12790:juin2009
50
54
9,49kg
24
76
54
x1
Box
8,21 kg
65
565 (40’)
Kiwi
Red Lines
Grey Patches
Pop Hero
2774-260000
2774-9490
2774-261000
EN 14988-1&2 +A1: 2012
97
110
29 65
54 76
9,1kg
24 54
8,1 kg
Box
x1
50
650 (40’) Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 31
31
08/08/2016 18:14
Chaises hautes et réhausseurs de chaise
Timba 6m+/30kg
6-18m
6m-3y
3-10y
Évolutive
L’assise et le marchepieds s’ajustent selon la taille de l’enfant
Permet à l’enfant de partager les repas familiaux
Un design spécifique et un plateau amovible permettent une bonne position assise à la même table que les adultes
32
Une sécurité optimale
Harnais de sécurité 3 points, amovible pour les enfants plus âgés
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 32
08/08/2016 18:14
Chaises hautes et réhausseurs de chaise EQUIPEMENT MAISON
Timba
avec coussin Plateau et coussin amovibles inclus
Red Lines / Natural Wood
Grey Patches
Pop Hero
Red Lines
2760-260001
2760-9490
2760-261000
2760-260000
Timba Plateau inclus
Natural Wood
White
Dark Grey
2762-0100
2762-4310
2762-5510
Natural Wood
White
2798-0100
2798-4310
Timba Basic
Comfort Cushion Coussin rembourré pour plus de confort • Facile à installer et à laver • Vendu séparément
Grey Patches
Red Lines
2003-949000
2003-260000
Timba avec coussin (2760)
Timba (2762)
47,2
7,5 kg
56
56 Box
x1
1340 (40’)
Box
90,5 Box
x1
12,7
47,7 56
1340 (40’)
35,6
35
7,5 kg
56 x1
Comfort Cushion (2003)
9,5
90,5 8,5 kg
90,5 8,5 kg
87 EN 14988-1&2 +A1: 2012
Timba Basic (2798)
9,5
9,5
1340 (40’)
Pack
4,8
1,6 kg 48,5 x4
11712 (40’) Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 33
33
08/08/2016 18:15
Chaises hautes et réhausseurs de chaise
Kanji Pratique
6m+/15kg
Plateau rabattable à l’arrière
Red Lines 2773-260000
Sûre
Harnais de sécurité 5 points
Ultra compacte • Pliable à plat • Tient debout pliée
2773-261000
EN 14988-1&2 +A1: 2012
15
127
Pop Hero
2773-9495
110
Grey Patches
63
62
5,8kg
17
77
62
4,8 kg
x1
Box
47
1310 (40’)
Easy Care 6m+/3y
<15kg
Installation facile de l’enfant
Evolutif
• Ajustable 3 hauteurs • Plateau amovible
Plateau pivotant
Sûr et pratique
• installation rapide (2 sangles de fixation) • Facile à nettoyer • Harnais de sécurité 3 points
Grey Patches 2630-9490
Red Lines 2630-260 000
38,5
38
EN 16120
38 40
34
39 34
33 1,5 kg
21,5 Pack
3,5 kg 44 x2
1780 (40’)
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 34
08/08/2016 18:15
Chaises hautes et réhausseurs de chaise EQUIPEMENT MAISON
Essential Booster 6m+/3y
<15kg
Pratique
Sûre
• Facile à nettoyer • Installation rapide et facile
• Entrejambe pour empêcher les enfants de glisser • 2 sangles de fixation et harnais 3 points • Pieds anti-dérapants en caoutchouc pour une meilleure stabilité
2776-260 000
25,5
31
Red Lines
Grey Patches
58
EN 16120
2776-949 000
36
29
,5
0.88
6,18kg 37
x6
5316 (40’)
Smart Lunch 6m+/15kg
Confortable et pratique
Pliage compact et transport facile
• Assise molletonnée renforcée • Poche de rangement
Red Lines
56 26
8,5
57
EN 1272: 1998
• 2 verrous de blocage • Adaptable sur les tables de 2 à 4.5 cm d’épaisseur, même avec un rebord
7
41
2728-260 000
Installation sécurisée
36
28,5 39,2
37 7,4 kg Pack
39
8,8 kg x4
38,4
5760 (40’)
Travel Booster 18m+/3y <15kg
Confortable
Idéal pour voyager
Assise en mousse
• Installation rapide (2 sangles de fixation) • Housse amovible, facile à nettoyer
11
EN 16120 31
24,5
31
24,5
37 28
28
8
46
Red Lines 2754-260 000
Sûr et pratique
• Pliable en valisette facile à transporter partout avec soi
1 kg Pack
33
2,05 kg x4
33
6500 (40’) Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 35
35
08/08/2016 18:15
Parc
Circus 0m+/15kg
Red Lines
Pop Hero
2508-260000
2508-261000
100
100
2 en 1
Peut être utilisé comme lit parapluie ou comme parc
Spacieux : pour des moments de jeu en toute sécurité
Facile à transporter et à ranger • Pliage compact • Sac de transport avec poignées
• Grande fenêtre en maille filet sur tous les côtés • Assez grand pour les tout-petits : 100 x 100 cm
EN 12227: 2010 EN 716 - 1&2 + A1: 2013
36
63,5
100
22,5
10 0 76
23 90,5 11,2 kg
90 10,5 kg 22,5
Box
23 x1
1299 (40’)
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 36
08/08/2016 18:15
Lit parapluie et trotteurs EQUIPEMENT MAISON
Soft Dreams 0m+/15kg
Idéal pour voyager • Léger, 8 kg • Sac de transport
120
Pop Hero
60
2112-261 000
A STAB LE TR UL
Pliage instantané parapluie Red Lines
Navy Blue
Grey Patches
2112-260 000
2112-5550
2112-9490 62
62
EN 716-1&2 +A1: 2013
123
Matelas en fibre de bois
21
58 75
Ultra stable
21.7 21.7 8,7 kg
75
2
8 kg
117
77,5
Box
21
x1
1568 (40’)
Ludo 6m+/12kg
Evolue au rythme de l’enfant
Pop Hero 2757-261 001
Sûr
• Ajustable en hauteur 3 positions • Tablette de jeu électronique amovible
Ralentisseur de vitesse intégré de chaque côté de la base
Compact
• Surface au sol réduite (68x59cm) • Facile à ranger : se plie à plat
Red Lines
Grey Patches
2757-260 001
2757-949 001
26
53
11,5 60,5
EN 1273: 2005 59,5
68
68
59
,5
3,4 kg
4,2kg 69
Box
x1
1230 (40’) Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 37
37
08/08/2016 18:15
Soin
Essentiel de toilette 0m+
• Set indispensable pour la toilette de bébé
4,5 x 4
14,2
3211 0137
EAN : 322066 025788 1
19,5
Trousse de soin et toilette 0m+
• Set indispensable au soin et à la toilette de bébé
5,5 x 3
19,5
3211 0138
EAN : 322066 025789 8
20
Trousse de soin et santé 0m+
• Set indispensable ausoin et à la santé de bébé
5,5 x 3
20,5
3211 0139
38
21,5
EAN : 322066 025790 4
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 38
08/08/2016 18:15
Soin EQUIPEMENT MAISON
Transat de bain pour bébé
Fast & Finished Pot
0m+/6m
• Utilisation facile grâce à la cuvette amovible et à sa surface facile à nettoyer • Convient aux filles et aux garçons
18m+
3kg<8kg
• Maintient parfaitement bébé pendant le bain • Très stable (ventouse et pieds en caoutchouc antidérapants) • Léger White & Lime 3211 0143 (x1)
White & Lime
H
CTICA RA
L
P
NO GO M
IC
ER
3211 0146 (x1) IENIC YG
x5
x6
EAN : 322066 025899 4
Plastic bag
Baignoire et matelas à langer gonflables
Plastic bag
Marchepied (2 marches) • Pratique pour l’enfant : 2 hauteurs • Très stable (tampons antidérapants) et léger
18m+/<40kg
0m+/10m
EAN : 322066 025906 9
White & Lime 3211 0150 (x1)
• Idéal pour donner le bain à votre bébé en toute sécurité, même lorsque vous n’êtes pas chez vous : pas de risque de choc • Possibilité d’installer un transat de bain dans la baignoire • Très léger et compact grâce au sac de rangement White & Lime 3211 0144 (x1)
Y TRAVE AS
L
E
SAFE
ACTICAL PR
+
2
24 x4
17 Pack
7
EAN : 322066 025833 8
x5
1 Plastic bag
EAN : 322066 025897 0 Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 39
39
08/08/2016 18:16
Soin
Thermomètre grenouille 0m+
Thermomètre poisson
• Lecture rapide et précise de la température • Facile à utiliser : un seul bouton à presser
0m+
• Lecture rapide de la température • Facile à utiliser
New 2017
New 2017
3107002000 White & Lime
3107003000 White & Lime
1,2
8 x6
19,5
EAN: 322066 026527 5
11,8
Mouche-bébé 0m+/36m
15
x 10
Kit de soin dentaire évolutif 3m+/36m
• Confortable grâce à l’embout souple et flexible
3211 0031
• Kit indispensable pour le soin de la bouche des bébés en pleine croissance
3211 0151 4,2
4
19,4
322066 026991 4
Protège-robinet gonflable
x6
• S’adapte partout • Nettoyage facile
12m+
• Sûrs grâce à des tampons antidérapants et à une base dotée d’une ventouse assurant une forte adhérence • Alerte si l’eau est trop chaude • Faciles à repositionner
3211 0149 White & Lime 3107001000 White & Lime 4,2
4,2 24,5
x6 14,2
40
EAN : 322066 025794 2
9,2
Patins de bain antidérapants
New 2017
19,4
x6 9,2
3m+/36m
EAN: 322066 026529 9
20
EAN: 322066 026526 8
20,8
x6 14,5
EAN : 322066 025902 1
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 40
08/08/2016 18:16
Soin EQUIPEMENT MAISON
Siège de bain pivotant 6m+/12m
• Rotation à 360° unique et brevetée • Permet d’asseoir et soutenir l’enfant pendant le bain
<10KG
3211 0141 White & Lime
24 x2
31 Pack
31
EAN: 322066 025792 8
Thermomètre de douche Alarme visuelle (LED) ≥ 39°C • Temps de réponse : 2 secondes • Plage de mesure : 0°C - 89°C • Exactitude : +/-1°C de 25°C à 50 °C, +/-2°C de 0°C à 25°C et de 50 °C à 69°C • Précision d’affichage : 1°C • 2 piles LR44 fournies
0m+
3311 0042 (x1) 3 19,5
x6
EAN : 322066 018728 7
10
Réducteur de toilettes 18m+/18kg
• Siège stable et confortable, idéal pour aider les enfants lorsqu’ils passent du pot aux toilettes • S’adapte facilement à la plupart des sièges de toilettes pour adultes • Pour filles et garçons, avec déflecteur spécialement conçu pour les garçons 3211 0142 White & Lime
6 33,5
x6 28
EAN: 322066 025829 1
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 41
41
08/08/2016 18:16
priority:
1st age strollers
Qu’elle voyage toujours confortablement et en bonne compagnie
: E D
A
EN
N E -
M O PR
1
À L’EXTÉRIEUR DE LA MAISON En promenade ? Partis pour le week-end ? Safety 1st offre aux parents des produits confortables, sûrs et pratiques, afin de les aider à se déplacer avec leur enfant. Nous leur proposons une gamme intelligente de poussettes mais aussi des porte-bébés, des sièges-auto et des accessoires sûrs.
42
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 42
08/08/2016 18:16
Panorama gamme poussettes
Poussettes 1er âge
POUSSETTE SEULE
2 IN 1
PROMENADE
SET
Amble p.44-45
Compa’City
Poussettes 2ème age
p.46-47
Slim p.48
Comfort Pack
Peps p.49
Poussette double
2 modèles: sans ou avec pare-soleil
Duodeal p.50
Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 43
43
08/08/2016 18:16
Poussettes 1er âge
Amble 0m+/15kg
IR ES
IN CL U
S
0m
AC CE S
SO
A 2
• Panier
• Tablette amovible avec repose-gobelet
Full Black 1389-7640
0m
Idéale pour les balades
A
• Dossier inclinable multipositions, dont une allongée utilisable dès la naissance • Canopy avec fenêtre de contrôle • Large panier facilement accessible
Pliage et dépliage facile
• soulever pour plier en 2 étapes • tient debout pliée
44
Travel System pratique
• Installation du cosi en un clic • Cosi ultra léger (<3kg), facile à transporter
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 44
08/08/2016 18:16
PROMENADE
Poussettes 1er âge
0m+
Amble 2 in 1
Plain Red 1975-8850
Full Black 1975-7640
Blue Lake 1975-9460
0m+
Amble
Full Black
Plain Red
1389-7640
1389-885000
EN 1888: 2012
52
20 95
52 71
32
55
103
46
46 79 14,2kg
23
7,8
62
44
2,8
Box
51 x1
332 (40’) Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 45
45
08/08/2016 18:17
Poussettes 2ème âge
Compa’City AC CE SS OI RE S
IN CL U
S
0m+/15kg
• Panier grande contenance
5 4 3 2 1
Poignées réglables en hauteur
• Réglage sur 5 positions • Poignées ergonomiques en mousse
• Habillage pluie
Siège multipositions matelassé
3 4 5
21
Siège inclinable en position complètement allongée utilisable dès la naissance
Pliage facile
• Pliage compact avec verrouillage automatique • légère • Poignée de portage
46
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 46
08/08/2016 18:17
PROMENADE
Poussettes 2ème âge
0m+
Compa’City
Optical Red
Splatter Black 1260-323000
1260-9450
Pop Pink
Pop Blue
1260-326000
1260-325000
EN 1888: 2012
49
90
42
103
24 35 77
106
34
30
22
15
13
Box
7,8 kg
10,2kg x 1
27
1044 (40’)
Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 47
47
08/08/2016 18:17
Poussettes 2ème âge
Slim AC CE SS OI RE S
IN CL U
S
6m+/15kg
• Panier
• Habillage pluie
6m+
Slim
Comfort Pack
Splatter Black 1130-323000
Têtière amovible, sac à langer et chancelière inclus
6m+
Slim
2
Pop Blue
Splatter Black
Plain Red
Full Blue
1132-323000
1132-8850
1132-7670
Pop Pink
1132-325000
1132-326000
1
3 4
Siège multipositions confortable
Pliage facile et compact
Légère et facile à transporter
Verrouillage automatique
Poignée de portage
Slim Comfort Pack (1130)
Slim (1132) 20
103
44
20
EN 1888: 2012
48
27 84
24
25 104
30
103
103 9,54 kg 19
14
7,15 kg
Box
x1
8,37 kg 24
1220 (40’)
x1
1220 (40’)
Unit of measurement: cm
48
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 48
08/08/2016 18:17
PROMENADE
Poussettes 2ème âge
Peps Peps avec canopy
6m+/15kg
Peps
6m+
Peps Splatter Black
Plain Red
Full Blue
1193-323000
1193-8850
1193-767000
6m+
Peps
+ Canopy Avec pare-soleil repliable
Splatter Black 1182-323000
Plain Red
Full Blue
Pop Pink
1182-8850
1182-7670
1182-326000
Ultra-compacte et légère
Suspensions sur roues avant pour des balades confortables
Summer Red
Summer Yellow
1182-329000
1182-328000
Extrêmement maniable
Roues fixes ou pivotantes
Peps (1193)
Peps + Canopy (1182)
39 44
100 EN 1888: 2012
44
25 87
24 115
30
39
116 20,6 kg 14
11
Plastic bag
4,42 kg
28
x4
116 22.84 kg 483 (40’)
4,68 kg
28
x4
483 (40’)
Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 49
49
08/08/2016 18:17
Poussette double
Duodeal AC CE SS OI RE S
IN CL U
S
0m+/15kg
• Habillage pluie
Full Black
Plain Red
1148-7640
1148-8850
Idéale pour des enfants d’âges rapprochés
• 2 tabliers et 2 canopy
Manipulation facile • Pliage compact pour une poussette double, tient debout une fois pliée • Roues avant fixes ou pivotantes
Siège arrière utilisable dès la naissance et siège avant utilisable à partir de 6 mois
Sièges confort
• Sièges multipositions : siège arrière inclinable 3 positions et siège avant inclinable 2 positions • Deux coussins pour soutenir le corps de l’enfant sur toute sa longueur
Back
Front
50
58,4
58
42
104 EN 1888: 2012
48,3
44 120
53 114
40
92,7
25
36
23
17,5
16,7 kg
Box
19,2kg x1
30,5
394 (40’)
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 50
08/08/2016 18:18
Vue d’ensemble des caractéristiques des poussettes
PROMENADE
Comparer les fonctions des poussettes:
Âge d’utilisation
AMBLE Âge (utilisation de la poussette)
COMPA'CITY
SLIM
PEPS
DUODEAL
0m+
6m+
6m+
Siège arrière: 0m+ Siège avant: 6m+
Idéal pour les nourrissons Idéal pour les enfants Idéal pour voyager Appui tête inclus
Comfort Pack uniquement
Protection latérale Siège confortable
Confort pour bébé
Position face à la route et face aux parents Dossier multipositions Position allongée
Siège arrière uniquement
Suspensions douces Harnais réglable en hauteur Harnais de sécurité 5 points Compatible avec les sièges auto Safety 1st Comptaible avec les nacelles Safety 1st Poignée réglable en hauteur
Facilité d’utilisation pour les parents
Guidon relié Roues avant fixes ou pivotantes 4 roues Siège amovible Poignée de transport Verrouillage automatique une fois pliée Tient debout pliée Frein relié Habillage pluie et panier inclus
Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 51
51
08/08/2016 18:18
Porte-bébés
Uni-T 2 utilisations 0m+/9m 3,5kg/9kg
Face parents ou face au monde, à partir de 4 mois environ
Accessoires inclus
• Pochettes de rangement • Attachesucette • Bavoir éponge amovible
Confortable à porter • Larges bretelles rembourrées • Ceinture ventrale de soutien
Plain Red
2601-7640
2601-885000
Installation facile de bébé
Têtière réglable par sangles : Ouverture de l’assise 3 positions par zip
12 43
Full Black
Assise moelleuse et micro-aérée
38
EN 13209-2 29
18
584 g
680 g
Pack
24 76
25
4,1 kg x4
27
2360 (20’)
Youmi 0m+/9m 3,5kg/9kg
2 utilisations
Face parents ou face au monde, à partir de 4 mois environ
Assise confortable et enveloppante
Têtière renforcée réglable
Bavoir éponge amovible
Installation facile de bébé
Réglage par sangles
Full Black
Plain Red
2689-7640
2689-885000
Ouverture de l’assise par zip
45
12
EN 13209-2
52
38 32
16
440 g
640 g
Pack
26
24 76
3.25 kg x4
27
2360 (20’)
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 52
08/08/2016 18:18
Accessoires promenade
PROMENADE
Mimoso 0m+/9m 3,5kg/9kg
1 utilisation Face parents
Siège enveloppant confortable
e
Portage facile
Installation facile de bébé
Bretelles avec protections rembourrées aux épaules
Têtière et entre-jambes renforcés
Ouverture de l’assise par zip
Full Black
Plain Red
2600-7640
2600-8850
35,5
17
42 EN 13209-2
30
51,5
17
48
600 g 15
440 g
3.04 kg 33
x4
4352 (20’)
Parasol 0m+
UV PROTECTION
UPF 40+
Ultra-protective
• Protège bébé des UV (indice de protection >40) • Grand angle de réglage (double flexion)
Clip intelligent universel
• Compatible avec la plupart des poussettes • Fixation de l’ombrelle sur la poussette en un clic
Black 1711-9600
25,4 43
75
52 13,1 kg 370g
x 30
41,9
14 000 (20’) Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 53
53
08/08/2016 18:18
TÉ I R
: O T U A
U C É
S 2
Ever Safe Gr. 1/2/3
9-36kg
9m/10-12y
6
1
Gr. 1
Gr. 2
Gr. 3
Evolue avec l’enfant
• Avec harnais : Gr.1 • Sans harnais : Gr.2/3 • Têtière réglable 6 positions
Pratique
• Harnais réglable d’une seule main • Facile à nettoyer
Full Black 8512-7640
Full Red 22,5
d homolog d an ate ste
73
66
d
te
8512-7650
4,4kg 47
51
Box
5,4 kg 46,5 x1
Unit of measurement: cm
54
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 54
08/08/2016 18:18
SÉCURITÉ AUTO
Sièges auto
Road Safe Gr. 2/3
15-36kg Têtière réglable 6 positions
6
3y/10-12y
1
Dossier inclinable 2 positions
Plain Blue 8513-8840 8513-7650
24
d homolog d an ate ste
d
65,5
Full Red
8513-7640
te
Full Black
72
3,6 kg
2,8 kg 44
42 x1
Box
40
Manga Gr. 2/3
15-36kg
3y/10-12y
Confortable
Pratique
Assise rembourée
Déhoussable et lavable
Facile et rapide à installer en voiture
Idéal pour les trajets occasionnels (avec grandsparents ou amis)
Full Black 8534-7641
Plain Blue
Full Red
8534-8842
8534-7651
d
te
Manga (8534)
Display (2417-0102)
35
d homolog d an ate ste
63
18 34 40
37 108
7 kg
24,5 kg
43
830g x6
86 x 22 Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 55
55
08/08/2016 18:18
Accessoires de voyage
Protection de siège arrière 0m+
• Protège et stabilise le siège du véhicule (grâce à 6 patins antidérapants) • Installation rapide et facile • Matière facile à nettoyer
Black 3311 0462
<1 min
28 27,5
x6
EAN : 322066 025823 9
7
Pare-soleil pour pare-brise arrière 0m+
• Réduit l’exposition au soleil quand l’enfant voyage dos à la route • Ne gêne pas la visibilité du conducteur • Installation rapide et facile sur la plupart des voitures
Black 3311 0461
U
SUN
SA VER L FI NI
TS
ON TI
OTEC PR
<1 min 85
56
29
33 22,5
2,5
x6
EAN : 322066 025822 2
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 56
08/08/2016 18:19
Accessoires de voyage
SÉCURITÉ AUTO
Organiseur de siège 0m+
• Nombreuses poches pratiques pour une organisation optimale • Porte-biberon/ porte-bouteille • Clip pour attacher une sucette, un doudou...
Black
SA VER L FI NI
TS
U
3311 0276
28 16
x6
EAN : 322066 022759 4
6
Rétroviseur arrière 0m+
• Installation rapide et facile • Grand angle de vue et réglage facile quelle que soit l’orientation
3311 0128
<1 min
24 22
9,5
x6
EAN : 322066 020519 6 Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 57
57
08/08/2016 18:19
Accessoires de voyage
Rétroviseur de surveillance
Bébé à bord
0m+
0m+
• Double système de fixation : ventouse ou clip
3203001000
• Fixation par ventouse au pare-brise arrière
Yellow
Various colours (Blue/Pink)
EN: 3800 0760 FR: 3803 8760
FR: 3311 0045
1,3
4 19,5
x6 14,2
EAN : 322066 027561 8
Kit de sécurité voyage 0m+
x6
19,5 14,3
EAN Baby on board: 501993 738000 5 EAN Bébé à bord: 501993 738038 8 EAN Bébé à bord bleu/rose: 322066 018755 3
Appuie-tête
Bébé à bord : Fixation par ventouse au pare brise arrière Pare soleil Twist : Système de pliage « pop-up » : se fixe au moyend’une ventouse
0m+
• Coussin gonflable : soutient la tête et la nuque de l’enfant pendant les voyages • Housse en éponge déhoussable et lavable en machine
Rétroviseur de surveillance : Double système de fixation (ventouse ou clip)
(X1)
(X1)
(X2) EN: 3311 0044
Various colours (Blue/Pink)
FR: 3311 0043
3800 4760
8
19
58
20
x6
24
(EN) EAN : 322066 018754 6 (FR) EAN : 322066 018729 4
14,5
3,5
x6
EAN : 501993 738004 3
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 58
08/08/2016 18:19
SÉCURITÉ AUTO
Accessoires de voyage
Pare-soleil Twist
Pare-soleil enrouleur 36 46
0m+
0m+
• Système de pliage «pop-up» : se fixe au moyen d’une ventouse
• Bouton sur le côté pour relever automatiquement le pare-soleil
3804 4760 (x2)
3804 5760 (x1) 3804 6760 (x2)
4
3 36
20
46
x6 19
EAN : 501993 738044 9
Harnais de maintien 6m+/24m
42,5 49,5
5,5
x1
35,5
50,5
3,5
x2 9,5
x6 EAN : 501993 738045 6 (x1) EAN : 501993 738046 3 (x2)
Caddy Protect • Multi-usages : - À la maison (chaise haute) - À l’extérieur (apprentissage de la marche) • Sangles Velcro ajustables • Recommandé de 6 à 24 mois
6m+ Pop Hero 2000261000
Red Lines 2000260000
Pratique
Sûr et hygiénique
• Sangle de maintien, assise molletonnée • Protection enveloppante, textile imperméable
3803 2760
• Pliage rapide et compact • Crochets pour jouets et sucette
10
4,5 x6 14,2
EAN : 501993 738032 6
52
25
19,5
84
23 40
19 300 g
21 Pack
1,86 kg 24 x4
5480 (20’) Unité de mesure: cm
CATALOGUE 2017
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 59
59
08/08/2016 18:19
Discover life safely MSFFEX17001 - Avis de non-responsabilité Toutes nos offres s’entendent sans engagement aucun. Sous réserve de modifications de prix et de produit et d’erreurs textuelles. Les illustrations, les couleurs, les descriptions et les données relatives aux dimensions, propriétés etc. ne sont qu’approximatives et ne nous lient en aucun cas. Cette brochure a été conçue et rédigée avec le plus grand soin. Nous ne pouvons néanmoins donner aucune garantie eu égard au caractère complet et à l’exactitude des informations y figurant. Pour vérifier les disponibilités des produits et des coloris, référez-vous au tarif de votre pays.
160002843 FR Catalogue 2017_SF_v5.indd 60
08/08/2016 18:19