SKEMA ENGINEERED SYSTEM skema.eu
skema engineered system
VERTICAL
TOP LEVEL
skema engineered system
VERTICAL
TOP LEVEL
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
VERTICAL / AKUSTIKA
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
VERTICAL / FONIKA
ENGINEERED SYSTEM TECNOLOGIA APPLICATA NEL QUOTIDIANO
ENGINEERED SYSTEM: TECHNOLOGY APPLIED IN EVERYDAY LIFE
Il Sistema Engineering è la completa declinazione tecnica delle superfici Skema, applicate nelle pareti fonocorrettive e pavimenti sopraelevati. Le soluzioni di ingegneria applicata trovano quindi la loro realizzazione nel progetto Vertical e Top Level, con prodotti specifici e brevettati. Nascono così Fonika e Akustika, utili e funzionali nella fonocorrezione dei locali collettivi, o Tekna che permette protezione, decoro, pulibilità, per le pareti di locali abitativi ma anche di uso pubblico, attraverso certificazioni specifiche; e quindi Top Level per pavimentazioni sopraelevate, funzionali e adatte al passaggio di impianti elettrici, riscaldanti e cablaggi di ogni tipo, accessibili nel tempo. _ Engineering System is the technical application of Skema surfaces on sound absorbing wall coverings and raised floorings. The engineering solutions are then applied to the Vertical and Top Level project with specific and patented products. Thus originate FONIKA and AKUSTIKA for the collective environments that need acoustic correction; TEKNA for the walls of private and public environments that need to be protected, decorated and easily cleaned; and TOP LEVEL for raised floors, functional and suitable for the passage of electric and heating systems and wiring with the advantage of intervening quickly in later maintenance works.
VERTICAL / TEKNA 2
TOP LEVEL 3
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
RIVESTIMENTI PER PARETI E SOFFITTI & PAVIMENTI SOPRAELEVATI WALL AND CEILING CLADDINGS & RAISED FLOORINGS
o riproduttive di materie naturali, nelle versioni standard nelle versioni acustiche o sopraelevate. Tutto il sistema è ovviamente ingegnerizzato, per essere installato _ or reproducing the natural textures in standard the European regulation. A palette of shades matching with walls, ceilings, in acoustic or raised versions. All the system is obviously engineered to be installed easily with high-level results.
4
5
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
AKUSTIKA LA FORMA DEL SUONO AKUSTIKA: THE SHAPE OF SOUND
Skema Vertical è un sistema di rivestimenti per pareti e soffitti in continua evoluzione. Adatto soprattutto per applicazioni Contract e Retail, Vertical prende libera ispirazione da temi e tendenze del design contemporaneo. La gamma, composta da Fonika, Fonika Easy, Tekna, si completa della nuova AKUSTIKA, per risultati di abbattimento sonoro ancora più elevati. Akustika è ideale per cinema, teatri, bar e ristoranti, sale conferenze, spazi pubblici, ambienti di lavoro e ovunque si richieda un’elevata capacità di assorbimento acustico, come nel caso degli aeroporti. Un prodotto che permette agli ambienti di raggiungere alti livelli di comfort e di benessere acustico. _ Skema Vertical is a continuously evolving wall and ceiling cladding system. Vertical is especially suitable for Contract and Retail solutions, and it is inspired from themes and trends of contemporary design. The Vertical range includes Fonika, Logika and Tekna. It is ideal for cinemas, theatres, cafes and restaurants, conference rooms, public places, working environments or anywhere high sound absorbing may be required, such as in airports. It guarantees high acoustic comfort and well-being.
6
7
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
IL SUONO DIVENTA ARMONIA TURNING SOUND INTO HARMONY
Akustika è un sistema di contropareti e controsoffitti che coniuga estetica, fonoassorbenza e velocità di applicazione anche su impianti esistenti, ottimizzando i costi di installazione. È composto da doghe o pannelli in MDF rivestiti in laminato fresati in superficie e forati all’interno così da formare un insieme di cavità entro le quali il suono viene assorbito e disperso. Varie tipologie per soddisfare esigenze estetiche e di qualità del suono nell’ambiente. La finitura in laminato rende il prodotto resistente e facile da pulire. _ Akustika is a wall and ceiling cladding system which brings together aesthetics, sound absorbing properties and fast fitting even in pre-existing environments, optimizing installation costs. It is composed of MDF laminated panels with milled surface finish and internal perforation so as to create a pattern of cavities where sound is absorbed and dispersed. Different models are available to satisfy aesthetic as well as sound quality requirements. The laminate finish makes the panels highly resistant and easy to clean.
8
9
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
TECNOLOGIA E FLESSIBILITÀ COMPOSITIVA INSTALLATION TECHNOLOGY AND FLEXIBILITY
Akustika si propone come un sistema di doghe e pannelli fonoassorbenti per il rivestimento di pareti e soffitti. Pannelli e doghe sono realizzati con tecnologie costruttive DPL (Direct Pressure Laminate) e in varie misure e disegni di superficie. Grazie ai diversi cromatismi e texture possibili Akustika offre una grande libertà espressiva e di composizione, una gamma colori, praticamente infinita e formati differenti. Le diverse geometrie di fresatura e foratura offrono diversi livelli di fono correzione così da ottenere performance tecnico-acustiche idonee a differenti destinazioni d’uso. Con la versione DF Akustika il prodotto, grazie ad uno speciale pannello, ottiene la classificazione al fuoco B-s2,d0, idonea per l’impiego in ambiti di pubblico spettacolo. Le prestazioni in termini di fonoassorbenza sono ovviamente coadiuvate dall’inserimento, nella intercapedine tra parete e controparete akustika, di opportuno pannello minerale in lana di vetro. _ Akustika is a system of sound absorbing panels and staves for wall and ceiling. Panels and staves are the result of manufacturing processes as DPL (Direct Pressure Laminate). They are available in various sizes and surface decors. Akustika’s wide range of chromatic finishes and textures is a great inspiration to create new looks and compositions, a seemingly endless range of colours and a variety of formats. Different milling and hole geometries offer various levels of sound absorption so as to achieve the technical-acoustic performances best suited to each use. Skema offers a DF version with high fire reaction characteristics, thanks to fire resistant panels, suitable for spaces of public events. On request, sound absorption properties may be further enhanced both on wall as well as ceiling installations, by adding a layer of mineral glass wool between the load bearing structure and the stave/panel.
10
11
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
DOGHE DA PARETE E SOFFITTO POSA E MONTAGGIO
WALL AND CEILING STAVES: INSTALLATION
Le doghe da parete sono state progettate con specifiche profilature che rendono il montaggio pratico e veloce e, al contempo, garantiscono una resa estetica ottimale. _ The wall staves are provided with a specific profile, making installation fast and practical and guaranteeing an exceptional aesthetic result.
12
13
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
DOGHE DA PARETE E SOFFITTO TIPOLOGIE E CARATTERISTICHE TECNICHE WALL AND CEILING STAVES: TYPES AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
Aspetto / Aspect
Prospetto / View
Sezione tecnica / Technical Section
Modello e caratteristiche / Model and characteristics
Aspetto / Aspect
Prospetto / View
Sezione tecnica / Technical Section
Modello / Model 13/3 FP16
Modello / Model 28/4 FP16
foratura netta / net open area 12%, αw = 0,65*
foratura netta / net open area 6%, αw = 0,60* 128
28 4 28
Dimensione / Size 128x2800x16 mm (DPL)
8
134
24
Ø8
24
128
13 13
3
8 8 8
134
Ø8
16
16
16
Modello / Model 13/3 FP32
Modello / Model 28/4 FP32 Ø8
foratura netta / net open area 3%, αw = 0,50*
28
128
4
28
24
134
Dimensione / Size 128x2800x16 mm (DPL)
24
128
13 13
3
8 8 8
134
foratura netta / net open area 6%, αw = 0,55*
8
Ø8
Disponibile versione ignifuga DF nelle stesse dimensioni. DF version available in the same size.
32
14
16
Dimensione / Size 128x2800x16 mm (DPL) Disponibile versione ignifuga DF nelle stesse dimensioni. DF version available in the same size.
Disponibile versione ignifuga DF nelle stesse dimensioni. DF version available in the same size.
16
Modello e caratteristiche / Model and characteristics
Dimensione / Size 128x2800x16 mm (DPL) Disponibile versione ignifuga DF nelle stesse dimensioni. DF version available in the same size.
32
16
I dati tecnici riportati possono subire modifiche senza obbligo di preavviso. Il nostro ufficio tecnico è a disposizione per maggiori informazioni. The technical information outlined herein may be changed without any prior warning. Our technical office is available for any further information.
I dati tecnici riportati possono subire modifiche senza obbligo di preavviso. Il nostro ufficio tecnico è a disposizione per maggiori informazioni. The technical information outlined herein may be changed without any prior warning. Our technical office is available for any further information.
* Valori di coefficiente assorbimento acustico stimati con materassino interposto tra pannello e parete portante (certificazione in corso). Sound absorption coefficient values are estimated using a mat between the panel and the load bearing wall (certification pending).
* Valori di coefficiente assorbimento acustico stimati con materassino interposto tra pannello e parete portante (certificazione in corso). Sound absorption coefficient values are estimated using a mat between the panel and the load bearing wall (certification pending).
15
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
PANNELLI DA PARETE POSA E MONTAGGIO WALL PANELS: INSTALLATION
I pannelli da parete sono stati progettati con specifiche profilature che rendono il montaggio pratico e veloce e, al contempo, garantiscono una resa estetica ottimale. Anche per l’uso di pannelli in verticale, come per le doghe, il sistema è stato progettato per semplificare al massimo il montaggio, mediante l’inserimento di specifici profili, che contemporaneamente danno una elevata resa estetica.
16
Wall panels are provided with specific profiles to ease and quicken installation, while at the same time guaranteeing an exceptional aesthetic result. For the vertical installation of panels and staves the system is provided with specific profiles making installation easy to most, while at the same time guaranteeing an exceptional aesthetic result.
17
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
PANNELLI DA PARETE TIPOLOGIE E CARATTERISTICHE TECNICHE WALL PANELS: TYPES AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
Aspetto / Aspect
Prospetto / View
Sezione tecnica / Technical Section
Modello e caratteristiche / Model and characteristics
Aspetto / Aspect
Prospetto / View
Modello / Model TK 13/3 FP16
650 / 1000
Sezione tecnica / Technical Section
Modello / Model TK 16/32/4
650 / 1000
A richiesta anche formati su misura. Custom-made formats on request.
4
28
foratura netta / net open area 12%, αw = 0,65*
1400 / 2800
Modello / Model TK 28/4 FP16 foratura netta / net open area 6%, αw = 0,60*
16
28
Disponibile versione ignifuga DF nelle stesse dimensioni. DF version available in the same size. αw = N.D.
1400 / 2800
3 13 3 13
Modello / Model TK 13/3 FP32 foratura netta / net open area 6%, αw = 0,55*
Modello e caratteristiche / Model and characteristics
16
Modello / Model TK 28/4 FP32 foratura netta / net open area 3%, αw = 0,50* Le forature possono essere orizzontali o verticali. Perforations may be horizontal or vertical. Disponibile versione ignifuga DF nelle stesse dimensioni. DF version available in the same size. 16
Ø8
LA POSA PUÒ ESSERE VERTICALE O ORIZZONTALE / VERTICAL OR HORIZONTAL INSTALLATION
18
32
Ø4
LA POSA PUÒ ESSERE VERTICALE O ORIZZONTALE / VERTICAL OR HORIZONTAL INSTALLATION
I dati tecnici riportati possono subire modifiche senza obbligo di preavviso. Il nostro ufficio tecnico è a disposizione per maggiori informazioni. The technical information outlined herein may be changed without any prior warning. Our technical office is available for any further information.
I dati tecnici riportati possono subire modifiche senza obbligo di preavviso. Il nostro ufficio tecnico è a disposizione per maggiori informazioni. The technical information outlined herein may be changed without any prior warning. Our technical office is available for any further information.
* Valori di coefficiente assorbimento acustico stimati con materassino interposto tra pannello e parete portante (certificazione in corso). Sound absorption coefficient values are estimated using a mat between the panel and the load bearing wall (certification pending).
* Valori di coefficiente assorbimento acustico stimati con materassino interposto tra pannello e parete portante (certificazione in corso). Sound absorption coefficient values are estimated using a mat between the panel and the load bearing wall (certification pending).
19
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
PANNELLI DA SOFFITTO TIPOLOGIE E CARATTERISTICHE TECNICHE CEILING PANELS: TYPES AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
Sezione tecnica / Technical Section
Prospetto / View
Modello e caratteristiche / Model and characteristics
600
Aspetto / Aspect
Sezione tecnica / Technical Section
Prospetto / View
Modello e caratteristiche / Model and characteristics
Modello / Model 28/4 FP16
foratura / perforation 12% αw = 0,65*
foratura / perforation 6% αw = 0,60*
24
28
32
4
28
24
Modello / Model 13/3 FP16
600
13 13 3
8 8 8
600
600
8
Aspetto / Aspect
16 16
Ø8
16
600
16
Ø8
foratura / perforation 6% αw = 0,55*
foratura / perforation 3% αw = 0,50*
24
32
28
8
4
28
24
Modello / Model 28/4 FP32
600
13 13 3
8 8 8
600
600
Modello / Model 13/3 FP32
16 32
20
Ø8
16
32
Ø8
I dati tecnici riportati possono subire modifiche senza obbligo di preavviso. Il nostro ufficio tecnico è a disposizione per maggiori informazioni. The technical information outlined herein may be changed without any prior warning. Our technical office is available for any further information.
I dati tecnici riportati possono subire modifiche senza obbligo di preavviso. Il nostro ufficio tecnico è a disposizione per maggiori informazioni. The technical information outlined herein may be changed without any prior warning. Our technical office is available for any further information.
* Valori di coefficiente assorbimento acustico stimati con materassino interposto tra pannello e soffitto (certificazione in corso) Sound absorption coefficient values are estimated using a mat between the panel and the ceiling (certification pending).
* Valori di coefficiente assorbimento acustico stimati con materassino interposto tra pannello e soffitto (certificazione in corso) Sound absorption coefficient values are estimated using a mat between the panel and the ceiling (certification pending).
21
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
TIPOLOGIA DI PROFILATURA DEI PANNELLI PER SOFFITTO CEILING PANELS: PROFILE TYPES
Nascosta per struttura T24 T24 Hidden
600
In appoggio su struttura T24 T24 Exposed
600
In appoggio su struttura T15 T15 Exposed
600
Profilo per struttura Fine Line “Fine Line” profile
600
22
23
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
FONIKA FONOASSORBENZA
ALL’ENNESIMA POTENZA FONIKA: THE POWER OF SOUND ABSORPTION
Grazie ad un esclusivo sistema a cavità risonanti, Fonika riesce a garantire notevoli performance acustiche e, nel contempo, un design raffinato, personalizzabile nei formati, nei decori e nelle finiture. Il principio fondamentale sfruttato per ottenere l’assorbimento acustico è quello dei risonatori di Helmholtz. Grazie ad opportune lavorazioni effettuate su pannelli MDF si ottengono delle doghe molto particolari. In fase di montaggio le doghe, che costituiscono l’elemento primario del sistema, vengono accoppiate per creare il rivestimento, contemporaneamente si formano i risonatori acustici, costituiti da cavità interne al rivestimento, collegate all’esterno da fessure superficiali. L’intercapedine viene riempita con materassini minerali, per esaltare le caratteristiche di assorbimento del rivestimento. Fonika è disponibile nella versione DF che presenta caratteristiche ignifughe in classe B-s2,d0.
24
Thanks to Skema exclusive system of resonant chambers, Fonika guarantees excellent acoustic performances and, at the same time, an elegant design that can be customized in the sizes, decors and finishes. The basic principle used for the sound absorption is that of Helmholtz resonator. Very special planks are obtained from the working of the MDF panels. During the installation the planks are coupled to create a wall covering and at the same time to form the acoustic resonators. These consist of cavities inside the wall covering, connected to the outside by slots on the plank surface. To improve the efficiency of the system, additional slots are made on the back of the plank to get more acoustical benefit from the air cushion behind. This plenum is filled with mineral mats that improve the sound absorption properties of the wall covering. Fonika is available in the DF version, with fire retardant features of Class B-s2,d0.
25
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
26
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
27
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
FONIKA TIPOLOGIE E CARATTERISTICHE TECNICHE FONIKA: TYPES AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
FONIKA 72 Dimensione / Size 72 x 2800 x 19 mm
Lato a vista Exposed side
Lato applicazione Application side
72
Disponibile in versione standard e ignifuga / Available in standard and fire retardant version Classe Reazione al Fuoco Fire reaction class B-s2,d0 19
FONIKA 100 Dimensione / Size 100 x 2800 x 19 mm
Lato a vista Exposed side
Lato applicazione Application side
100
Disponibile in versione standard e ignifuga / Available in standard and fire retardant version Classe Reazione al Fuoco Fire reaction class B-s2,d0
19
FONIKA 141 Dimensione / Size 141 x 2800 x 19 mm
Lato a vista Exposed side
Lato applicazione Application side
141
Disponibile in versione standard e ignifuga / Available in standard and fire retardant version Classe Reazione al Fuoco Fire reaction class B-s2,d0
19
28
29
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
LA TECNOLOGIA FONOASSORBENTE SOUND ABSORBING TECHNOLOGY
La particolare lavorazione delle doghe fa si che in fase di montaggio vengano a crearsi le cavità risonanti. _ Thanks to the special working on the planks, during the installation they form the acoustic resonant cavities.
CAMPO SONORO INCIDENTE Incident sound field
DOGA FONOASSORBENTE FONIKA FONIKA SOUND-ABSORBING PLANK
CAMPO SONORO RIFLESSO Reflected sound field
30
31
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
CARATTERISTICHE ACUSTICHE ACOUSTIC CHARACTERISTICS
Le prove di assorbimento acustico sono state realizzate in camera riverberante secondo ISO 354, con materassino in fibra minerale da 30 mm con densità 60/80 Kg/mc e spazio dell’intercapedine di 30 mm. _ The sound absorption tests took place in a reverberant room as per ISO 354, with a 30 mm thickness mineral fibre mat with 60/80 Kg/mc density and with a 30 mm cavity space.
basse frequenze low frequencies medie frequenze mid frequencies alte frequenze high frequencies
FONIKA 141
FONIKA 100
FONIKA 72
αρ
αρ
αρ
100 < HZ > 160
0,30
0,30
0,30
200 < HZ > 315
0,55
0,60
0,65
400 < HZ > 630
0,40
0,50
0,55
800 < HZ > 1250
0,30
0,35
0,40
1600 < HZ > 2500
0,25
0,35
0,45
3150 < HZ > 5000
0,20
0,30
0,50
NB: I risultati dichiarati fanno riferimento alle prove di assorbimento acustico realizzate in camera riverberante secondo ISO 354, con materassino in fibra minerale da 30 mm densità 60/80 Kg/mc. The reported results refer to sound absorption tests carried out in reverberation room according to iso 354 with 30mm mineral fiber mat of 60-80 kg/m3 density.
32
33
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
FONIKA EASY TIPOLOGIE E CARATTERISTICHE TECNICHE FONIKA EASY: TYPES AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
FONIKA EASY 72 Dimensione / Size 72 x 2800 x 19 mm
Lato applicazione Application side
Lato a vista Exposed side 72
Disponibile in versione standard e ignifuga / Available in standard and fire retardant version Classe Reazione al Fuoco Fire reaction class B-s2,d0
FONIKA EASY 100 Dimensione / Size 100 x 2800 x 19 mm
Lato a vista Exposed side
Lato applicazione Application side
Disponibile in versione standard e ignifuga / Available in standard and fire retardant version
PER LA TUA PARETE
100
FONIKA EASY DESIGN EASY
19
Classe Reazione al Fuoco Fire reaction class B-s2,d0
19
FONIKA EASY: EASY DESIGN FOR YOUR WALLS
Fonika Easy has the same geometry and aesthetic of Fonika without the sound absorbing characteristics. It is available in the decors of the Creative line. It is also available in the DF version with fire retardant features of Class Bs2 D0 in the decors listed at page 58.
FONIKA EASY 141 Dimensione / Size 141 x 2800 x 19 mm
Lato a vista Exposed side
Lato applicazione Application side
Disponibile in versione standard e ignifuga / Available in standard and fire retardant version
141
Le pareti Fonika Easy sono proposte nella stessa geometria ed estetica delle doghe di Fonika e negli stessi decorativi della linea Creative, ma non possiedono le caratteristiche di fonoassorbenza. Fonika Easy è disponibile nella variante DF che presenta caratteristiche ignifughe in classe Bs2 d0 ed è disponibile nei decorativi visibili a pagina 58. _
Classe Reazione al Fuoco Fire reaction class B-s2,d0
19
34
35
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
36
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
37
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
FONIKA E FONIKA EASY POSA E MONTAGGIO FONIKA AND FONIKA EASY: INSTALLATION
Si avvale dell’utilizzo di profili ad omega e di clips per l’ancoraggio a parete, mentre per le finiture e bordure perimetrali il nostro ufficio tecnico è a disposizione per eventuali informazioni. _ Omega profiles and clips are used for fixing Fonika and Fonika Easy planks on the wall. For further details on finishing and perimeter profiles, contact Skema Export office.
max 600
max600
max 600
max 600
55
55
55
55
max 600
max 600
max 600
max 600
congiunzione delle teste con colla vinilica
per tratte superiori ai 4000 mm usare un profilo rompitratta
posa
Alzare da terra per mettere in bolla la prima doga (circa mm 10)
38
39
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
TEKNA VERSATILITÀ CHE STUPISCE TEKNA SURPRISING VERSATILITY
TEKNA è la collezione di contropareti per rivestire superfici verticali ad altezze variabili. La gamma di decorativi è la più ampia delle proposte Skema Vertical, in quanto impiega tutti i rivestimenti Standard, Df antifiamma in classe bs2d0, senza dimenticare tutte le proposte Vision, dando la perfetta continuità con la pavimentazione. È anche possibile ricevere TEKNA in superfici HPL attingendo ad una proposta Brio 4 You di oltre 300 decorativi, che possono anche essere gestiti per porte ed arredi, creando un tutt’uno con lo spazio. Tekna, con l’applicazione della profilatura AKUSTIKA, si trasforma in una parete fonocorrettiva e, con stampa digitale, diventa una superficie per comunicare, per disegnare lo spazio. _ Tekna is the new collection that allows covering walls till various heights. The range of the decors is the widest of the Vertical collection, as it includes all the standard decors, decors available in the fire retardant DF version in Bs2 d0 class and all the decors of Vision. Tekna can also be produced using the HPL surfaces of the Brio 4 You collection with more that 300 décors that can be also used for doors and furnishing to create a coordinated space. Tekna can become a sound absorbing wall covering by realizing on it AKUSTIKA working. Thanks to the digital printing Tekna turns into a surface to communicate and to create the space.
40
41
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
42
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
43
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
TEKNA POSA E MONTAGGIO TEKNA INSTALLATION
Tekna altezza / height 1400 mm
Di seguito sono riportati alcuni schemi di posa che evidenziano il montaggio di Tekna nelle sue varianti. Il montaggio di TEKNA può avvenire con pannelli in altezza 1400 mm (boiserie) o a tutta altezza (2800 mm), sia con allineamento verticale che orizzontale; per questo anche le larghezze sono presentate in tre varianti. _
Tekna Wall altezza / height 2800 mm
Tekna versione orizzontale / horizontal version
Please find here some images showing the installation of different Tekna versions. Tekna is available in panels of 1400mm (boiserie) or 2800 mm (full height) of height and it can be installed horizontally or vertically. For this reason three different widths are available.
Profilo a T / T profile
44
45
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
TEKNA TIPOLOGIE E CARATTERISTICHE TECNICHE TEKNA: TYPES AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
TEKNA 315
Classe Reazione al Fuoco Fire reaction class B-s2,d0
315
Disponibile in versione standard e ignifuga / Available in standard and fire retardant version
1400
2800 315
Dimensione / Size 315x1400/2800x16/19 mm
TEKNA 650 1400
Disponibile in versione standard e ignifuga / Available in standard and fire retardant version
650
Dimensione / Size 650x1400/2800x16/19 mm
Classe Reazione al Fuoco Fire reaction class B-s2,d0
650
2800
TEKNA VISION* 2590
*disponibilitĂ dei decori sistema Vision - Creative. *available in Vision and Creative decors.
46
590
Dimensione / Size 590x2590x18 mm
47
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
VERTICAL OPEN ART, QUANDO L’ARTE SI FA ARREDAMENTO VERTICAL OPEN ART: ART AS INTERIOR DECORATION
Open Art è la nuova frontiera che Skema supera per far parlare la parete; una parete Fonika, Fonika Easy o Tekna che diventa lavagna o manifesto della creatività. Tre le declinazioni del progetto: • Art Collection rende unico ogni progetto traendo spunto e ispirazione da creazioni d’artista, anche appositamente realizzate, reinterpretandole in modo sempre diverso nel pieno rispetto dello spirito e del clima dell’opera originaria. • Project Colour rende possibile la riproduzione sull’intera realizzazione di un’opera d’arte, una fotografia, un disegno o qualsiasi elemento grafico di propria scelta, in modo da associarne il significato all’ambiente da personalizzare. • Company & Stock Image permette di inserire nei singoli elementi loghi aziendali, frasi o altri elementi grafici semplici o complessi, anche tratti dalla collezione decori Skema. _ When Open Art meets Fonika, Fonika Easy or Tekna, each wall becomes creative. The project includes three options: • Art Collection makes each project unique, drawing inspiration from artistic creations and reinterpreting them in a different way, always in full compliance with the spirit of the original work of art. • Project Colour allows reproducing on your wall an entire work of art, a photograph, a drawing or any graphic of your choice, thus customizing the entire environment. • Company & Stock Image allows reproducing on the single planks company logos, phrases, or other simple or complex graphics, also taken from the collection of Skema decors.
48
49
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
VERTICAL OPEN MIND LA MATERIA PRENDE FORMA VERTICAL OPEN MIND: MATERIAL TAKES SHAPE
Open Mind è un sistema di personalizzazione delle pareti attraverso pannelli in legno dalle lavorazioni uniche e artigianali, capaci di arredare da soli in modo scenografico spazi di prestigio come hall d’albergo, sale meeting e di rappresentanza, uffici direzionali o grandi ville. Intarsi, geometrie, giochi di colore, idee innovative ed originali per un uso non convenzionale della materia legno proposti in modo creativo, sanno trasformare una normale parete in un vero quadro di design raffinato ed esclusivo. Il rivestimento a parete acquista così una nuova dimensione, regalando all’occhio inedite emozioni. _ Open Mind is a customized wall cladding system made of hand-crafted panels for the decoration of prestigious locations such as hotel lobbies, meeting and reception rooms, management offices, mansions and residences. Inlays, geometries, interplay of colours and innovative original ideas for unconventional uses of wood are creatively used to turn normal walls into exclusive decorating art pieces.
50
51
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
VERTICAL OXIMORO VERTICAL OXIMORO
Nel progetto Sfera Vitale una regola aurea è poter declinare le superfici da pavimento a parete. Vertical Oximoro permette di installare, senza lavorazioni aggiunte, i pavimenti delle varie gamme Oximoro, o addirittura elaborando sul legno delle superfici speciali con perizia artigianale. Perché il legno è la materia da costruzione più antica e contemporaneamente la performante per calore, lavorabilità e contenuto intrinseco di design. _ In the Sfera Vitale project a golden rule is to be able to decline the surfaces from floor to wall. Vertical Oximoro allows you to install, with no additional workings, the floors of the various Oximoro ranges, or even elaborating on the wood special surfaces with craftsmanship. Because wood is the oldest building material and at the same time the most performing for warmth, workability and design intrinsic content.
52
53
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
ACCESSORI ACCESSORIES
CLIP DI AGGANCIO CLIP
PROFILO OMEGA OMEGA PROFILE
La clip è l’elemento metallico che incastrandosi per rotazione sull’omega fissa il pannello e le doghe alla struttura.
Metal element that clips onto the omega profile by rotation and fastens the planks to the supporting structure.
Il profilo ad omega costituisce l’elemento per il fissaggio a parete, tramite viti o tasselli deve essere montato ad una struttura portante tipo cartongesso o al muro da rivestire.
Omega profile is the element that fastens the planks to the wall. It must be installed using screws or wall plugs to a load bearing structure, such as drywall or the wall to be covered.
PROFILI ANGOLARI L 15 x 15 mm & L 30 x 30 mm L- SHAPED PROFILE 16,4x16,4 mm & 30 X 30 mm
PROFILO ANGOLARE L 15 x 45,5 mm L- SHAPED PROFILE 15 x 45,5 mm
Profilo angolare a L in alluminio per Fonika, Fonika DF, Fonika Easy, Fonika Easy DF. Il profilo viene fornito anodizzato argento. A richiesta può essere fornito verniciato in tinta.
Profilo angolare a L in alluminio per Fonika, Fonika DF, Fonika Easy, Fonika Easy DF. Il profilo viene fornito anodizzato argento. A richiesta può essere fornito verniciato in tinta.
L-Shaped aluminum profile for Fonika, Fonika DF, Fonika Easy, Fonika Easy DF. The standard version is silver anodized. Coloured varnishing available on demand.
L-Shaped aluminum profile for Fonika, Fonika DF, Fonika Easy, Fonika Easy DF. The standard version is silver anodized. Coloured varnishing available on demand.
15 mm
45,5 mm 15 mm 30 mm
15 mm 30 mm
FONIKA-FONIKA DF FONIKA EASY-FONIKA EASY DF Ai fini dei preventivi, riportiamo di seguito le quantità necessarie riferite ai mq suddivisi per i tre formati:
Formato / Size
In order to calculate the average quantity needed, find here below the quantities required per square metre:
100 mm
141 mm
192 mm
Profilo Omega / Omega Profile 1,7 ml/mq
1,7 ml/mq
1,7 ml/mq
Clip di aggancio / Clip
12 pz/mq
9 pz/mq
15 pz/mq
TEKNA: PROFILO A “T” TEKNA: “T” PROFILE
PROFILO ANGOLARE M 30 x 30 mm M- SHAPED PROFILE 30 x 30 mm
PROFILO ANGOLARE STONDATO 30 x 30 mm ROUNDED PROFILE 30 x 30 mm
Profilo a “T” per chiusura di testa per pannelli TEKNA.
Profilo angolare a M in alluminio per Fonika, Fonika DF, Fonika Easy, Fonika Easy DF. Il profilo viene fornito anodizzato argento. A richiesta può essere fornito verniciato in tinta.
Profilo angolare stondato in alluminio per Fonika, Fonika DF, Fonika Easy, Fonika Easy DF. Il profilo viene fornito anodizzato argento. A richiesta può essere fornito verniciato in tinta o rivestito con quotazione da definire.
T profile to be used as upper end profile for TEKNA panels.
M-Shaped aluminum profile for Fonika, Fonika DF, Fonika Easy, Fonika Easy DF. The standard version is silver anodized. Coloured varnishing available on demand.
15 mm
Rounded aluminum profile for Fonika, Fonika DF, Fonika Easy, Fonika Easy DF. The standard version is silver anodized. Coloured varnishing or covering available on demand with a surcharge.
30 mm
15 mm
15 mm 13,6 mm 15 mm
54
30 mm
13,6 mm
55
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
DECORATIVI VERTICAL VERTICAL DECORS
56
57
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
FINITURE
ESSENCE
SEGA
TEXTIL
SOFT
SUPER MATE
FINISHES
11 DECORATIVI A CATALOGO
*Per la versione STANDARD _ non è necessario un quantitativo minimo *STANDARD VERSION _ Minimum order quantity not necessary *Per la versione IGNIFUGO _ è necessario un quantitativo minimo di 200 mq *FIRE RETARDANT VERSION _ Minimum order quantity of 200 m2
11 DECORS
V0001
LINO CANCUM TEXTIL
FONIKA + FONIKA EASY
Spessore Thickness
TEKNA
Spessore Thickness
AKUSTIKA
58
Spessore Thickness
V0002
LINO HABANA TEXTIL
V0003
CEMENTO SAND SUPER MATE
V0004
CEMENTO GREY SUPER MATE
V0005
FAGGIO CHIARO ESSENCE
V0006
ACERO BIANCO ESSENCE
V0007
ROVERE GREY T.S. SEGA
V0008
ROVERE BIANCO T.S. SEGA
V0010
V0011
BIANCO SR209 SOFT
GRIS 004 TEXTIL
VISION
V0012
DECORATIVI DECORS
GHIACCIO TEXTIL
Standard*
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
-
-
19 mm
19 mm
-
-
-
18 mm
Ignifugo* Fire Retardant Version*
19 mm
19 mm
19 mm
19 mm
-
-
19 mm
19 mm
-
-
-
-
Standard*
16/19 mm
16/19 mm
16/19 mm
16 mm
-
-
19 mm
19 mm
16 mm
16 mm
16 mm
-
Ignifugo* Fire Retardant Version*
16/19 mm
16/19 mm
16/19 mm
16/19 mm
16 mm
16 mm
19 mm
19 mm
16 mm
16 mm
16 mm
-
Standard*
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
-
-
-
-
16 mm
16 mm
16 mm
-
Ignifugo* Fire Retardant Version*
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
-
-
16 mm
16 mm
16 mm
-
59
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
303
72E
02R
01R
47D
722
222
05R
319
253
45D
435
04R
07R
25G
98P
20B
89O
110 DECORATIVI ON DEMAND 110 ON DEMAND DECORS
46D *Per la versione STANDARD _ è necessario un quantitativo minimo di 200 mq * STANDARD VERSION _ Minimum order quantity of 200 m2
WOOD
*Per la versione IGNIFUGO _ è necessario un quantitativo minimo di 1000 mq *FIRE RETARDANT VERSION _ Minimum order quantity of 1000 m2
Spessore / Thickness Standard*
Ignifugo* / Fire Retardant Version*
FONIKA
19 mm
19 mm
AKUSTIKA
16 mm
16 mm
16 o/or 19 mm
16 o/or 19 mm
FANTASY
TEKNA
60
70F
98Q
97Q
11F
98G
06Q
41G
50D
24D
25D
33F
03C
05F
71F
43G
10R
70A
11R
94A
383
17B
57F
02C
17G
61
COLOURS
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
62
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
15G
96P
16G
24G
16N
66F
55C
023
05Q
93F
241
139
39G
52A
20N
17N
09R
23B
26G
248
060
040
195
U12
16R
192
197
09F
71A
188
231
17R
18R
22G
172
07F
127
030
01Q
71A
184
65B
281
34G
021
022
27G
07G
28G
284
194
20R
11C
183
15R
164
42G
19R
33G
54C
99P
131
13C
01Q
103
12C
14C
63
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
TOP LEVEL SEMPRE AL DI SOPRA TOP LEVEL: ALWAYS ABOVE
Idonei per i luoghi pubblici come uffici, banche, ecc., i pavimenti sopraelevati Skema Top Level coniugano il massimo delle prestazioni tecniche con i vantaggi di installazione e manutenzione offerti da un pavimento sopraelevato. Per garantire ad ogni progetto la soluzione ideale, Skema è la prima azienda ad offrire per i pavimenti sopraelevati lâ&#x20AC;&#x2122;intero assortimento delle sue finiture in laminato e legno disponibili nella versione per i pavimenti tradizionali. _ Suitable for public places such as offices, banks, etc., Skema Top Level raised floorings combine maximum technical performances with installation and maintenance advantages offered by a raised floor. In order to provide the ideal solution for every project, Skema is the first company to offer the laminate and wood decors of its traditional flooring collections in the raised floor version.
64
65
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
66
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
67
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SOLUZIONI PROFESSIONALI PER I PAVIMENTI SOPRAELEVATI professional solutions for raised floors
Grazie alla modularità della struttura è possibile alloggiare tra i pannelli e il pavimento esistente i cablaggi e le tubazioni di distribuzione, con il vantaggio di intervenire velocemente in successive opere di manutenzione. La struttura portante è costituita da colonnine e traversi in acciaio zinco-cromato con rivestimento superiore in materiale plastico. Una volta montata la struttura portante in acciaio, è possibile alloggiare con una semplice operazione i pannelli, costituendo così la superficie di calpestio. _ Thanks to the modular structure, wiring and distribution pipes can be placed between the panels and the existing floor, with the advantage of intervening quickly in later maintenance works. The structure consists of columns and zinc-plated steel cross-beams covered with plastic top. Once the steel structure is installed, you can lay the panels with a simple operation, thus forming the walking surface.
68
69
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
VINCENTE PER QUALITà TECNICHE winning with its technical qualities
I pavimenti sopraelevati Skema Top Level incontrano sempre maggior successo sia nell’edilizia collettiva che commerciale grazie ai numerosi vantaggi offerti. Skema propone soluzioni professionali, dedicate a chi cerca il massimo dell’affidabilità e garantisce una qualità certificata da numerosi test di laboratorio. Sono pavimenti con caratteristiche prestazionali, in termini di resistenza e durata, con la caratteristica creatività che contraddistingue il prodotto Skema. Il pannello Top Level può essere realizzato secondo tre differenti modalità: • Rivestito, in cui al pannello vengono direttamente applicate le finiture in laminato (es. Top Level Brio 4 You e Brio Mirror); • Naturale, che prevede l’applicazione sul pannello di doghe in legno naturale verniciato simili a quelle del pavimento classico; • Applicato, in cui vengono fissate al pannello le doghe dei pavimenti in laminato, con la possibilità di ottenere nello stesso ambiente una perfetta integrazione estetica tra pavimento flottante e sopraelevato (es. Top Level K-Uno).
70
Skema Top Level raised floorings meet increasing success in both in collective and commercial buildings. Skema offers professional solutions characterized by the maximum reliability and provides a quality certified by numerous laboratory tests. These floorings have good strength and durability performing features, together with the creativity that distinguishes all Skema products. Top Level panels are available in three different models: • Covered: laminate sheets are directly applied on the panel (Top Level Brio 4 You and Brio Mirror); • Natural: application of painted natural wood planks on the panels; • Applied: the planks of laminate flooring are fixed on the panels, with the possibility of obtaining in the same environment a perfect aesthetic integration between floating and raised floorings (Top Level K-Uno).
71
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
72
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
73
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
Descrizione / Description
TOP LEVEL VISION
supporto in truciolare + HDF / chipboard support + HDF
Caratteristiche in comune / Characteristics in common
Prospetto (mm) / View
38
Reazione al fuoco (Vision) / Reaction to fire (Vision) Classe 1 / Class 1
600
600
Modello / Model
Classificazione d’uso domestico / Classification for residential use Domestico Pesante / Heavy Domestic
Classificazione d’uso commerciale / Commerciale Generale / General Commercial
Resistenza all’abrasione / Abrasion resistance
TOP LEVEL VISION
supporto in solfato di calcio + HDF / calcium sulphate support + HDF
40
Resistenza all’impatto / Impact resistance
600
IC2 600
TOP LEVEL VISION S
Resistenza alle macchie / Stain resistance Gruppo 1: Grado 5 Gruppo 2: Grado 5 Gruppo 3: Grado ≥ 4 / Group 1: Grade 5 Group 2: Grade 5 Group 3: Grade ≥ 4 Resistenza bruciato sigarette / Resistance to cigarette burns Grado 4 / Grade 4
La nuova collezione Top Level Vision offre le caratteristiche tecniche, le finiture e i decorativi della linea di pavimenti design Creative. Disponibile anche con supporto in solfato di calcio. _ The new Top Level Vision offers the technical features, finishings and decors of the new Vision design collection. Available also with calcium sulphate support.
74
75
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
Modello / Model
Descrizione / Description
TOP LEVEL BRIO MIRROR
supporto in truciolare / chipboard support
Caratteristiche in comune / Characteristics in common
Prospetto (mm) / View
38
Reazione al fuoco (Brio Mirror) / Reaction to fire (Brio Mirror) Classe 1 / Class 1
600
600
Ordine minimo 360 mq / Minimum order quantity of 360 m2
Classificazione d’uso domestico / Classification for residential use Domestico Pesante / Heavy Domestic
Classificazione d’uso commerciale / Classification for commercial use Commerciale Generale / General Commercial
Resistenza all’abrasione / Abrasion resistance
supporto in solfato di calcio / calcium sulphate support Ordine minimo 360 mq / Minimum order quantity of 360 m2
32
Resistenza all’impatto / Impact resistance
600
IC3 600
TOP LEVEL BRIO 4 YOU & BRIO MIRROR
TOP LEVEL BRIO MIRROR S
Resistenza alle macchie / Stain resistance Gruppo 1: Grado 5 Gruppo 2: Grado 5 Gruppo 3: Grado ≥ 4 / Group 1: Grade 5 Group 2: Grade 5 Group 3: Grade ≥ 4 Resistenza bruciato sigarette / Resistance to cigarette burns Grado 4 / Grade 4
La collezione Top Level Brio 4 You e Brio Mirror comprende quattro proposte di decorativi della collezione Brio nella variante con la finitura ad effetto lucido e una resistenza superficiale in classe AC4. _ Top Level Brio 4 You & Brio Mirror collection includes four Brio decors with glossy finishing and AC4 surface resistance.
76
77
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
Descrizione / Description
TOP LEVEL K-UNO
supporto in truciolare + HDF / chipboard support + HDF
Caratteristiche in comune / Characteristics in common
Prospetto (mm) / View
38
Reazione al fuoco (K-Uno) / Reaction to fire (K-Uno) Classe 1 / Class 1
600
600
Modello / Model
Classificazione d’uso domestico / Classification for residential use Domestico Pesante / Heavy Domestic
Classificazione d’uso commerciale / Classification for commercial use Commerciale Generale / General Commercial
Resistenza all’abrasione / Abrasion resistance
TOP LEVEL K-UNO S
supporto in solfato di calcio + HDF / calcium sulphate support + HDF
40
600
Resistenza all’impatto / Impact resistance
TOP LEVEL K-UNO La nuova collezione Top Level K-Uno propone le finiture e i decorativi effetto legno della collezione Living, ampliata con le ultime novità Rovere Temptation, Rovere Venezia e Rovere Alaska. Disponibile anche con supporto in solfato di calcio. _
600
IC2 Comportamento elettrico / Electrical behaviour antistatico / antistatic
Resistenza alle macchie / Stain resistance Gruppo 1: Grado 5 Gruppo 2: Grado 5 Gruppo 3: Grado ≥ 4 / Group 1: Grade 5 Group 2: Grade 5 Group 3: Grade ≥ 4 Resistenza bruciato sigarette / Resistance to cigarette burns Grado 4 / Grade 4
The new Top Level K-Uno collection includes wood-like finishings and decors of the Living line, extended with the latest new models Temptation Oak, Venezia Oak and Alaska Oak. Available also with calcium sulphate support.
78
79
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
Descrizione / Description
TOP LEVEL WOOD
supporto in truciolare / chipboard support
Caratteristiche in comune / Characteristics in common
Prospetto (mm) / View
41
Essenza / Essence Essenza lignea in spessore mm 4 nobile / Wood essence 4 mm of thickness of solid wood
600
600
Modello / Model
Vernice / Varnish Vernice UV trasparente oppure UV trasparente con decapaggio bianco / transparent UV varnish or transparent UV with white pickling Trattamenti superficiali / Surface treatments spazzolatura / brushing
supporto in solfato di calcio / calcium sulphate support
35
600
600
TOP LEVEL WOOD
TOP LEVEL WOOD S
Per informazioni su preventivi, tempistiche di produzione e schede tecniche è possibile contattare l’ufficio commerciale Skema / For quotations, production time and technical information, contact Skema Export department.
Top Level Wood è una collezione di pavimenti sopraelevati rivestiti da legni naturali, strato superiore in specie legnose pregiate dello spessore di 4 mm. Su richiesta può essere fornito anche con supporto in solfato di calcio. _ Top Level Wood is a collection of raised floorings covered by natural woods, 4 mm thickness top layer in fine natural woods. It can be produced on demand with calcium sulphate support.
80
81
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES
STRUTTURA METALLICA PORTANTE METAL STRUCTURE La struttura portante è costituita da colonnine e traversi in acciaio zinco-cromato con rivestimento superiore in materiale plastico. Una volta montata la struttura portante in acciaio, è possibile alloggiare con una semplice operazione i pannelli, costituendo così la superficie di calpestio.
TRAVERSI CON GUARNIZIONE CROSS-BEAMS WITH SEAL
ACCESSORI PER PAVIMENTO SOPRAELEVATO ACCESSORIES FOR RAISED FLOORINGS
BORDATURE PERIMETRALI DEI PANNELLI PERIMETER EDGING OF THE PANELS
TORRETTE A SCOMPARSA RETRACTABLE HEAD
KIT DIFFUSORE A PAVIMENTO FLOOR DIFFUSER KIT
I pannelli Top Level vengono forniti con una bordatura perimetrale in ABS del pannello di colore standard nero. è disponibile, a richiesta, una bordatura nel colore riprodotte qui vicino. _
Torrette a scomparsa per il cablaggio di cavi telefonici, elettrici e computer con coperchio in acciaio inox antisdrucciolo. _
Kit diffusore a pavimento composto da: griglia 600x150 mm completa di 2 traversi speciali in tubolare 25x25 mm, guarnizione e 4 viti per il fissaggio. _
Struttura metallica serie Basic Colonna con guarnizione _ Basic metal structure Column with seal
AVVERTENZE: • è disponibile anche la struttura metallica per altezze da 42 ± 7 mm a 100 ± 25 mm e da 500 ± 25 mm a 1000 ± 25 mm. Per informazioni contattare il nostro ufficio commerciale. • Per esigenze particolari è possibile richiedere colonne anche con altezze differenti (non disponibili a magazzino), che vengono gestite su commessa con tempi di consegna di circa 20 gg. lavorativi.
_ The structure consists of columns and zinc-plated steel beams covered with plastic top. Once the steel structure is installed, you can lay panels with a simple operation, thus forming the walking surface. WARNINGS: • Metal structures for heights from 42 ± 7 mm to 100 ± 25 mm and from 500 ± 25 mm to 1000 mm ± 25 are available. For further information, contact Skema Export department. • For special needs you can ask for columns of different heights (not in stock). Production time: 20 working days.
Top Level panels are supplied with standard black ABS perimeter edging. The edging is available upon request also in the colours here reproduced.
82
Retractable head for wiring telephone, electrical and computer cables, with slip stainless steel tap.
Floor diffuser kit 600x150 mm grid with 2 special cross beams in 25x25 mm tubular, seal and 4 screws for the installation.
83
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
DECORATIVI TOP LEVEL TOP LEVEL DECORS
84
85
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
DECORATIVI TOP LEVEL TOP LEVEL DECORS
FORMATO / FORMAT: 600 x 600 mm
BRIO 4 YOU
VISION 200
201
704
707
DARK SHADOW
202
GRAFFITI
203
SAPELLI KINDU
204
KINGSTONE
703
ICEBERG
CITY
BRIO MIRROR 001
3278
3279
WHITE
GRIGIO STONE
DARK ACID METAL
510
511
512
513
516
517
518
519
TEAK MALAYSIA
WINTER
K-UNO 708
744
748
705
706
747
3192
3275
3276
3278
3279
3292
ICE RIVER
GRIGIO BETON
86
BLACK CRISTAL
CEMENTO GREZZO
PIETRA VITA
ACID METAL
VULCAN KRIPTON
GRIGIO STONE
GREY KRIPTON
DARK ACID METAL
GREY BLADE
ICE RESIN
Rovere Moro
514
Rovere Nevada
515
Rovere Temptation
Rovere Venezia
Rovere Miele
Rovere Alaska
Rovere Crudo
Rovere Vermont
Rovere Majestic
Rovere Loft
87
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
VERTICAL E TOP LEVEL PROJECT SERVICE
Progettazione: Prospetto Teatro Artemisio - Velletri (Roma) Design: front view of the Artemisio Theatre - Velletri (Rome)
VERTICAL AND TOP LEVEL PROJECT SERVICE
Lâ&#x20AC;&#x2122;ufficio Project Service Skema nasce per fornirvi un servizio completo di consulenza in materia acustica e per affiancarvi nella realizzazione dei vostri progetti (assistenza su commesse, studio di particolari di finitura dedicati, preventivazione, coordinamento e gestione delle fasi di produzione dei materiali). _ Skema Project Service office was created to provide information about acoustics and full support in the realization of your projects (assistance on orders, study of customized finishes, coordination and management of the material production).
EXIT EXIT EXIT
EXIT
Progettazione: Pianta Teatro Artemisio - Velletri (Roma) Design: plan of the Artemisio Theatre - Velletri (Rome)
88
89
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
SKEMA | ENGINEERED SYSTEM
IL NUOVO PROGETTO DI SKEMA: IL TUO SPAZIO VITALE THE NEW SKEMA PROJECT: YOUR VITAL SPACE
Un’azienda è matrice e frutto della Sua Visione; da anni Skema tende all’affermazione del suo concetto di “Sfera vitale” come focus delle proposte di pavimenti e rivestimenti interni ed esterni. Quello che vogliamo offrire è la soluzione alla richiesta dell’abitare consapevole; conoscendo oltre l’aspetto anche la natura produttiva, l’origine delle materie prime, l’impatto ambientale. Questo è il nostro impegno nei confronti del mercato e del consumatore che si rivolge a Skema. Un impegno che è diventato un progetto: e come ogni progetto, ogni percorso ha un suo punto di arrivo, una cosa che accolga il progetto stesso. Ma questo punto può essere la ripartenza per un nuovo progetto. Skema ha iniziato il suo progetto “La Tua Sfera Vitale” anni fa, arricchendolo di nuove idee, nuovi spunti, nuove attività da condividere con la rete dei clienti, dei collaboratori e dei consumatori. Da qui si riparte con il progetto “Il Tuo Spazio Vitale”; per creare un luogo dove il modello Sfera Vitale trovi la sua Officina, il suo Laboratorio Operativo: per Noi… per Voi… per il Vostro nuovo progetto.
90
A company is the creator and the outcome of Its Vision. For year Skema has been longing to the affirmation of its concept of “Sfera Vitale” as the focus of its proposal of floorings and indoor and outdoors coverings. What we aim to offer is the solution to the request of conscious living, being aware not only of the aspect but also of the production process, the origin and the environmental impact of the raw materials. This is our commitment towards the market and the customer that chooses Skema. A commitment that became a project and, as any project, a way has its arriving point, something that will contain the project itself. This point can be also the start of a new project. Skema started its project “La Tua Sfera Vitale” years ago, enriching it with new ideas and activities to be shared with its customers and collaborators. Here we start again with the project “Il Tuo Spazio Vitale” to create a place where the Sfera Vitale can find its workshop, its laboratory: for Us…for You… for Your new project.
91
Skema srl - 31047 Ponte di Piave (TV) - Italy - Tel. +39 0422 858511 - info@skema.eu - skema.eu seguici su / follow us on: