Kushtet e Përgjithëshme të Sigurimit të Përgjegjësisë Civile
KUSHTET E PËRGJITHËSHME TË SIGURIMIT TË PËRGJEGJËSISË CIVILE Neni 1 Dispozita të Përgjithëshme “Kushtet e Sigurimit”- do tëë quhen Kushtet e Pëë rgjithëë shme tëë Kontratëë s sëë Sigurimit pëë r Pëë rgjegjëë sinëë Civile. “Siguruesi”- do tëë quhet kompania e sigurimit Sigma Interalbanian Vienna Insurance Group sha. “I Siguruari”- do tëë quhet personi fizik ose juridik, interesi i tëë cilit mbulohet nëë sigurim sipas këë tyre Kushteve tëë Sigurimit. “Polica e Sigurimit”- do tëë quhet Kontrata e Sigurimit pëë r Pëë rgjegjëë sinëë Civile e lidhur midis Siguruesit dhe të Siguruarit, Neni 2 Shtesë personash të siguruar Me kusht qëë tëë jetëë këë rkuar dhe tëë jetëë specifikuar nëë policen e sigurimit, fjala “I Siguruari” mund tëë perfshijëë edhe sa mëë poshtëë : a. çdo drejtues ose ortak/aksioner i tëë Siguruarit nëë cilesitëë pëë rkatëë se tëë tij si i tillëë . b. çdo person tëë punëë suar nga i Siguruari sipas njëë kontrate shëë rbimi apo periudhe punëë simi ose prove nëë cilëë sitëë pëë rkatëë se tëë tij si i tillëë . c. çdo zyrtar ose punonjëë s i organizatave sportive dhe shoqëë rore ose mbarevajtjeje tëë tëë Siguruarit ose tëë shëë rbimit nëë rast zjarri ose shëë rbimeve tëë ambulancëë s nëë cilëë sitëë pëë rkatëë se tëë tij. d. çdo palëë e tretëë qëë ka tëë drejtëë n ligjore tëë këë rkojëë dëë mshpëë rblim pëë r dëë me tëë kryera nga i Siguruari nëë lidhje me çdo Ngjarje tëë Siguruar. Neni 3 Marrëveshja e Sigurimit Duke iu referuar kushteve, kufizimeve, pëë rjashtimeve dhe kushteve tëë tjera qëë pëë rmban kjo policëë dhe me kusht qëë i Siguruari tëë ketëë paguar primin, Siguruesi bie dakord qëë tëë dëë mshpëë rblejëë tëë Siguruarin pëë r: .2 Tëë gjitha shumat pëë r tëë cilat I Siguruari do tëë bëë het ligjëë risht pëë rgjegjëë s tëë paguajëë pëë r kompensim, dhe kostot e dëë meve dhe shpenzimeve nëë lidhje me ndonjëë Ngjarje tëë Siguruar pëë r tëë cilëë n kjo Policëë zbatohet, brenda limiteve tëë dëë mshpëë rblimit, limiteve tëë poshtëë shëë nuara dhe nëë lidhje me biznesin siç ëë shtëë pëë rshkruar nëë Policëë , pëë rfshirëë njëë sinëë , tëë marrëë ose dhëë nëë me qera ose nëë pronëë si tëë tëë Siguruarit. .2 Tëë gjitha shpenzimet pëë r mosmarrëë veshjet, tëë kryera me miratimin paraprak me shkrim tëë Siguruesit nëë lidhje me ndonjëë këë rkesëë pëë r dëë mshpëë rblim ndaj tëë Siguruarit, këë rkesëë pëë r tëë cilëë n zbatohet dëë mshpëë rblimi i shprehur nëë këë tëë policëë . Neni 4 1
Kushtet e Përgjithëshme të Sigurimit të Përgjegjësisë Civile
Ngjarje e Siguruar Ngjarjet e mëë poshtme janëë tëë siguruara nga Siguruesi nëë qoftëë se ato do tëë ndodhin gjatëë Periudhëë s sëë Sigurimit tëë percaktuar ne kete policëë dhe kur i Siguruari t’ia ketëë raportuar ato Siguruesit jo mëë vonëë se dy vjet nga momenti I ndodhjes se tyre. .1 Çdo lloj dëë mi shëë ndetëë sor (pëë rfshirëë vdekjen ose sëë mundjen) i çdo personi qëë konsiderohet si “I Siguruar”nëë këë tëë policëë . .1 Dëë mtim ose humbje fizike e çdo lloj pasurie reale, tëë tundshme ose tëë patundshme qëë zotëë rohet nga çdo person qëë konsiderohet“I Siguruar”nëë këë tëë policëë . Neni 5 Limiti i dëmshpërblimit 5.1 Për çdo ngjarje Pëë rgjegjëë sia e Siguruesit pëë r tëë gjitha kostot e kompensimeve dhe shpenzimet e pagueshme çdo perfituesit ose njëë numri perfituesish pëë r çdo ngjarje, nuk do tëë kalojëë shumëë n e pëë rcaktuar nëë formular si Limiti i Dëë mshpëë rblimit pëë r Ngjarje. 5.2 Deme ne Seri Pëë r tëë pëë rcaktuar kufirin e pëë rgjegjëë sisëë sëë Siguruesit nëë lidhje me ngjarjet e siguruara,te gjitha humbjet e ngjashme, ne mase dhe lloj, dhe te ndodhura ne menyre te perseritur apo qe kane si fillese nje ngjarje te caktuar do te konsiderohen si te ndodhura ne nje ngjarje te vetme. 5.3 Limiti agregat Pëë rgjegjëë sia e Siguruesit pëë r tëë gjitha kostot, kompensimet dhe shpenzimet e pagueshme nëë lidhje me tëë gjitha ngjarjet e ndodhura gjatëë periudhes se sigurimit , nuk do tëë kalojëë shumëë n e pëë rcaktuar nëë police si Limiti Agregat. Dëë mshpëë rblimi pëë r çdo ngjarje pëë r pëë rgjegjëë sinëë nëë lidhje me ngarkimin ose shkarkimin nga/ose tëë njëë mjeti, karrocerie mjeti ose anije, hidroplani ose aeroplani, nuk duhet tëë kalojëë shumëë n maksimale tëë pëë rcaktuar nëë policen e sigurimit. Neni 6 Kufizimet territoriale/ Juridiksioni Territori i policëë s nëë nkupton Republiken e Shqiperise. Demi duhet te kete ndodhur brenda ketij territori dhe polica i nëë nshtrohet ligjit/juridiksionit tëë Republikes se Shqiperise. Neni 7 Përjashtime Kjo policëë nuk do tëë zbatohet pëë r: 7.1 pëë rgjegjëë sinëë nëë lidhje me dëë mtimet trupore ose sëë mundje tëë çdo personi sipas njëë kontrate punëë simi ose marrje nëë provëë me tëë 2
Kushtet e Përgjithëshme të Sigurimit të Përgjegjësisë Civile
Siguruarin, nëë se njëë pëë rgjegjëë si e tillëë ka lidhje me dëë mtimet trupore ose sëë mundjet qëë ndodhin pëë rgjate kryerjes sëë punëë s, nëë rast sëë ngjarjet janëë tëë mbuluara nga sigurimet shoqëë rore gjatëë periudhëë s sëë punëë simit, 7.2 çdo shëë rbim ose këë shille profesionale, shëë rbim ose trajtim i dhëë nëë , i administruar ose neglizhuar nga i Siguruari (pëë rgjegjëë sia profesionale), 7.3 pëë rgjegjëë sia pëë r çdo humbje financiare qëë nuk vjen si rezultat i dëë mtimeve materiale ose shëë ndetëë sore siç pëë rcaktohet nëë Nenin 4. 7.4 çdo pëë rgjegjëë si e çfarëë do lloj natyre qëë shkaktohet , vjen ose ndikon, direkt ose indirekt nga ndotja e ajrit, ujit ose tokëë s. 7.5 pëë rgjegjëë sia nëë lidhje me humbjen ose dëë mtimin e pasurisëë : 7.5.1 qëë i pëë rket tëë Siguruarit 7.5.2 Pëë rpunohet nga/ose ëë shtëë nëë n kujdesin, ruajtjen, kontrollin e tëë Siguruarit ose çdo personi tjetëë r tëë punëë suar nga/ose qëë punon pëë r tëë Siguruarin. Kur ky i fundit nuk eshte i siguruar nga ndonje kontrate e vecante sigurimi. 7.6 Pëë rgjegjëë sia pëë r humbje ose dëë mtime tëë pasurisëë qëë rrjedhin nga zjarri, rrufeja ose eksplozioni nëë ambjentet e tëë Siguruarit. 7.7 Këë rkesat pëë r dëë mshpëë rblim nëë lidhje me vonesëë n e realizimit ose plotëë simit tëë kontratave qëë janëë lidhur. 7.8 Pëë rgjegjëë sia pëë r dëë mtime nëë punëë n ose nëë artikuj tëë prodhuar ose furnizuar nga I Siguruari, (ose nga ndonjëë palëë e tretëë nëë emëë r tëë tëë Siguruarit) qëë shkaktohen nga njëë shkak i brendshëë m nëë prodhim ose nëë furnizim. 7.9 Pëë rgjegjëë sia nëë lidhjëë me kthimin, rivendosjen, riparimin, montimin, ose koston e/ose zvogëë limin nëë vlerëë tëë ndonjëë malli ose mallrave tëë furnizuar, instaluar ose montuar nga I Siguruari nëë se pëë rgjegjëë si tëë tilla rrjedhin nga ndonjëë defekt i brendshëë m ose nga natyra e dëë mshme e papëë rshtatshme. 7.10 Pëë rgjegëë sia nëë lidhje me ndonjëë artikull ose mall tëë furnizuar, instaluar, montuar nga i Siguruari pëë r qëë llime aviacioni ose anijeje, kozmike ose industrisëë sëë automobilave (perfshirëë çdo lloj pjese këë mbimi ose pëë rbëë rëë se) 7.11 Pëë rgjegjëë sia nëë lidhje me çdo ngjarje qëë vjen si rrjedhojëë e njëë veprimi tëë qëë llimshëë m dhe tëë pandershëë m ose neglizhence nga ana e tëë Siguruarit dhe qëë duhej tëë parashikoheshin nga ana e tëë Siguruarit duke marrëë parasysh natyrëë n dhe rrethanat e këë tij veprimi ose neglizhence. 7.12 Pëë rgjegjëë sia marrëë pëë rsipëë r nga i Siguruari sipas njëë kontrate pune ose ndonjëë lloj tjetëë r marrëë veshje, pëë rveç rastit kur pëë rgjegjëë si tëë tilla do t’i jenëë ngarkuar tëë Siguruarit edhe nëë mungesëë tëë kontratave ose marrëë veshjeve tëë tjera. 7.13 Çdo pëë rgjegjëë si e çfarëë do natyre qëë direkt ose indirekt ëë shtëë shkaktuar nga/ose qëë rrjedh nga: 7.13.1 rrezatimi ose ndotje jonizuese nga radioaktiviteti prej karburanteve bëë rthamore ose prej rrjedhjeve bëë rthamore ose djegia e karburanteve bëë rthamore. 3
Kushtet e Përgjithëshme të Sigurimit të Përgjegjësisë Civile
7.13.2 asbestosi ose sëë mundje tëë tjera qëë lidhen me tëë (pëë rfshirëë kancerin) qëë rrjedhin nga egzistenca, prodhimi, trajtimi, pëë rpunimi, shitja, shpëë rndarja, magazinimi, depozitimi ose pëë rdorimi i asbestit, dhe/ose produkteve qëë permbajne asbest. 7.14 Pëë rgjegjëë sia pëë r çdo pasojëë tëë luftëë s, pushtimit, veprimeve tëë armiqve tëë jashtëë m (nëë luftëë ose jo), lufta civile, revolucioni, ndëë rhyrja ushtarake, uzurpimi me fuqi territoriste, vandalizmi ose sabotimi. 7.15 Gjobat, masat ndëë shkuese. Neni 8 Pagesa e Primit 8.1 Periudha e sigurimit ISiguruari ëë shtëë i detyruar tëë paguajëë , tek Siguruesiprimin e caktuar nëë Policëë . Ne rastin e pagesave me keste këë sti i parëë duhet tëë paguhet nëë momentin e lëë shimit tëë Policëë s. Cdo pagese primi, perfshire dhe kestin e pare, duhet te vertetohet me document shkreson ndryshe nuk konsiderohet I vlefshem. Sigurimi hyn nëë fuqi nëë orëë n 24 tëë ditëë s sëë shëë nuar nëë policëë , me kusht qëë tëë jetëë paguar primi, nëë rast tëë kundëë rt hyn nëë fuqi nëë orëë n 24 tëë ditëë s sëë kryerjes sëë pagesëë s. Ne rastet e pagesave me keste, Sigurimi mbetet i pezulluar deri nëë ditëë n e afatit tëë pagimit te primit apo kesteve te rradhes te percaktuar nëë kontratëë por jo me shume se 15 dite nga kalimi I ketij afati. Nese pas kalimit te afatit 15 ditor nuk eshte bere pagesa e primit te rradhes, Siguruesi ka te drejte te zgjidhe kontraten e sigurimit. Nese ka ndodhur demi dhe primi apo kesti I rradhes ka qene I papaguar, perfshire rastin e periudhes se pezullimit te sigurimit, Siguruesi ka te drejte te refuzoje totalisht shperblimin e demit edhe nese nuk ka njoftuar me pare per zgjidhjen e kontrates se sigurimit. 8.2 Rregullimi i Primit Primi, eshte caktuar te jete I ndryshueshem nëë bazuar ne elementëë t e rreziqeve perkatese. Primi do te parapaguhet nëë mëë nyre provizore nëë shumëë n qëë rrjedh nga llogaritjet nëë policëë dhe rregullohet nëë fund tëë çdo periudhe sigurimi vjetor ose mëë tëë shkurtëë r tëë kontratëë s, sipas ndryshimeve tëë ndodhura gjatëë sëë njëë jtëë s periudhëë , nëë elementëë t e marrëë si bazëë pëë r llogaritjen e primit duke mos ndryshuar primin minimal tëë pëë rcaktuar nëë policëë . Pëë r këë tëë qëë llim brenda 60 ditëë ve nga fundi i cdo periudhe vjetore tëë sigurimit ose tëë njëë kohëë zgjatje mëë tëë shkurtëë r tëë kontratëë s, I Siguruari duhet tëë njoftojëë me shkrim Siguruesin pëë r tëë dhëë nat e mëë poshtme: 1. Ndryshime thelbesore te ndodhura gjate periudhes se sigurimit qe ndikojne ne vleresimin e riskut te sigurimit. 2. Informacione te tjera mbi elementëë tëë ndryshëë m tëë shëë nuar nëë police qe kane ndryshuar ose pritet te ndryshojne.
4
Kushtet e Përgjithëshme të Sigurimit të Përgjegjësisë Civile
Nese do te kete diference ne menyren e perllogaritjes se primit, kjo diferencëë duhet qëë tëë paguhet nëë 30 ditëë t e mëë pasme pas njoftimit tëë Siguruesit. Nëë se I Siguruari nuk kryen njoftimin e tëë dhëë nave tëë mëë sipëë rme nëë kohëë n e duhur (brenda limiteve kohore tëë pëë rcaktuara) ose nuk paguan diferencen e primit brenda afatit 30 ditor, Sigurimi pezullohet deri ne momentin e pageses se diferences se primit. Siguruesi nuk eshte pergjegjes per pagesen e demeve te ndodhura gjate periudhes se pezullimit te mbulimit ne sigurim pavaresisht nese ka njoftuar apo jo per zgjidhjen e kontrates se sigurimit. Neni 9 Parashikimet dhe procedurat për kërkesat për dëmshpërblim 9.1 I Siguruari do tëë marrëë tëë gjitha masat e nevojshme pëë r tëë parandaluar dhe pëë r tëë lehtëë suar dëë mtimet trupore, sëë mundjet, humbjet ose dëë mtimet pasurore, tëë cilat mund tëë shkaktojnëë lindjen e njëë këë rkese pëë r dëë mshpëë rblim sipas këë saj police. 9.2 Çdo ngjarje, e cila do tëë sillte lindjen e njëë këë rkese pëë r dëë mshpëë rblim sipas policëë s, duhet t’i raportohet me shkrim Siguruesit sa mëë shpejt qëë tëë jetëë e mundur dhe jo me vone se 48 ore nga ndodhja e ngjarjes. Asnjëë korrigjim ose riparim nuk do tëë bëë het pëë rderisa Siguruesi tëë bejëë investigimin. I Siguruari duhet tëë japëë njoftim tëë menjëë hershëë m pëë r çdo ndjekjeje penale pëë r plagosje fatale ose procedura civile nëë lidhje me ngjarjen, dhe do t’i dëë rgojëë menjëë herëë Siguruesit tëë gjitha dokumentat qëë kanëë tëë bëë jnëë me çëë shtjen. 9.3 Asnjëë pranim i pëë rgjegjëë sisëë , premtim ose pagesëë nuk do tëë bëë het pa miratimin me shkrim tëë Siguruesit. Siguruesi do tëë ketëë tëë drejtëë n sipas zgjidhjes sëë tij, tëë marrëë pëë rsipëë r dhe tëë drejtojëë nëë emëë r tëë tëë Siguruarit mbrojtjen dhe rregullimin e çdo këë rkese pëë r dëë mshpëë rblim dhe tëë proçedojëë me shpenzimet dhe nëë tëë mirëë n e tij çdo pretendim pëë r dëë mshpëë rblim ose dëë me ndaj çdo personi tjetëë r dhe I Siguruari duhet tëë japëë tëë gjithëë informacionin dhe ndihmëë n e këë rkuar. 9.4 Siguruesi mund t’i paguajëë tëë Siguruarit shumëë n maksimale tëë pagueshme sipas këë saj police nëë lidhje me çdo ngjarje ose çdo shumëë mëë tëë vogëë l me tëë cilëë n mund tëë rregullohen pretendimet qëë lindin nga njëë ngjarje e tillëë , dhe Siguruesi nuk do tëë ketëë pëë rgjegjëë si tëë mëë vonshme nëë lidhje me atëë ngjarje, me pëë rjashtim tëë pagesëë s sëë kostos dhe shpenzimeve tëë mosmarrëë veshjeve tëë shkaktuara mëë pëë rprara këë tyre pagesave. 9.5 Nëë se nëë kohëë n e ndonjëë ngjarjeje ose pretendimi pëë r dëë mshpëë rblim, egziston njëë policëë tjetëë r pëë r dëë mshpëë rblim ose sigurim nëë favor tëë /ose, e ndikuar nga/ose nëë emëë r tëë tëë Siguruarit, e zbatueshme nëë tëë tilla ngjarje, Siguruesi nuk do tëë jetëë pëë rgjegjëë s sipas këë saj police tëë dëë mshpëë rblejëë tëë Siguruarin nëë lidhje me këë tëë ngjarje ose pretendim, me pëë rjashtim te pjesëë s qëë tejkalon shumëë n e cila eshte e pagueshme sipas dëë mshpëë rblimit ose sigurimit tjetëë r .
5
Kushtet e Përgjithëshme të Sigurimit të Përgjegjësisë Civile
Neni 10 Kushte të përgjithshme 10.1 Kjo policëë , shtojcat e poshtëë shëë nuara, formulari dhe kushtet e vecanta do tëë lexohen sëë bashku si njëë kontratëë , dhe çdo fjalëë ose shprehje pëë r tëë cilëë n ëë shtëë atribuar njëë kuptim i veçantëë nëë çdo pjesëë tëë këë saj police, formularit ose kushteve tëë veçanta, do tëë mbajëë po atëë kuptim kudo qëë shfaqet. 10.2 Nëë se primi pëë r këë tëë policëë ka qene llogaritur sipas njëë vlerëë simi tëë dhëë nëë nga I Siguruari, ky do tëë mbajëë shëë nime tëë sakta pëë r gjithëë detajet pëë rkatese dhe do ta lejojëë Siguruesin nëë çdo kohëë tëë inspektojëë , shëë nime tëë tilla dhe me mbarimin e çdo periudhe sigurimi, do t’i dëë rgojëë Siguruesit gjendjen e saktëë tëë rregulluar, këë shtu qëë pëë r këë tëë periudhëë do tëë llogaritet primi dhe diferenca e paguar nga i Siguruari si mbulim. 10.3 Siguruesi mundet nëë çdo kohëë tëë arsyeshme tëë inspektojëë çdo njëë si dhe nëë çdo rast se konstaton ndonjëë defekt ose rrezik te shtuar , Siguruesi mund tëë japëë njoftim me shkrim tëë Siguruarit pëë r rastet kur e gjithëë pëë rgjegjëë sia e Siguruesit pëë r arsye tëë defekteve dhe rreziqeve tëë tilla, do tëë pezullohet. 10.4 Nëë se nëë njëë kohëë tëë caktuar do tëë shfaqet materialisht dicka qëë do tëë ndikojëë nëë rrezikun e siguruar, I Siguruari duhet, brenda 7 ditëë ve tëë japëë njoftim me shkrim siguruesit. Mos dhenia e ketij njoftimi e perjashton Siguruesin nga detyrimi per pagesen e demshperblimit. 10.5 Kontrolli dhe plotëë simi i detyrueshem i kushteve, klauzolave e parashikimeve pëë rsa ato lidhen me ndonjëë gjëë qëë duhet kryer ose plotëë suar nga i Siguruari dhe vëë rtetëë sia e pohimeve tëë bëë ra prej tij nëë këë rkesëë n pëë r sigurim (e cila jane baza e këë saj kontrate) do tëë jenëë kushte parëë sore pëë r te kerkuar pëë rgjegjëë si nga Siguruesi. Neni 11 Periudha e dëmshpërblimit Periudha e mbulimit ëë shtëë njëë vit me te drejte rinovimi.Vetem sa I perket detyrimit per pagesen e primit nga I Siguruari, polica vazhdon tëë jetëë e vlefshme dhe do tëë paguhet primi pëë r periudhëë n vjetore pasuese nese nuk ka ndonje njoftim me shkrim per anullimin e saj. Pergjegjesia e Siguruesit per pagesen e demit lind vetem pas pagimit te primit apo kestit te rradhes.
6
Kushtet e Përgjithëshme të Sigurimit të Përgjegjësisë Civile
7