Wärmflaschen 2023

Wärmflaschen

Manufactured in our studio.

Mit GOTS-zertifizierter Wolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung gefilzt.

HANDMADE PRODUCT

Felted with GOTScertified wool from controlled organic animal husbandry.

do en

HOT WATER BOTTLES

Manufaktur

Die besonders weiche Wolle von Merinoschafen, vorwiegend aus biologisch kontrollierter Tierhaltung,istdieGrundlagefürdieHüllenunsererWärmflaschen.

SiewirdmitvielHandarbeit,WasserundSeifeinunseremAtelierinderNähevonHannover verfilztundnimmtdabeidieFormderWärmflaschenperfektan.

ObalsHerz(0,7l)oderalskleineMiniwärmflasche(0,2l),durchdiefeineWolleentstehteine besondereWärme,dieunsMenscheninvielenSituationendesLebenseinfachnurguttut.

FröhlicheMotiveundfrischeFarbenmachenguteLaune!

AuchwirinderWerkstattfreuenunsüberdieneuenDesignsundaufeinenschönenSommer.

Mit lieben Grüßen aus dem Atelier

The particularly soft wool from merino sheep, mainly from organically controlled animal husbandry,isthebasisforthecoversofourhotwaterbottles.

Itisfeltedwithalotofhandwork,waterandsoapinourstudionearHanoverandtakesthe shapeofthehotwaterbottlesperfectly.

Whether as a heart ( 0.7l) or as a small mini hot water bottle (0.2l), the fine wool creates a specialwarmththatissimplygoodforushumansinmanysituationsinlife.

Cheerfulmotifsandfreshcolorsputyouinagoodmood!

Weintheworkshoparealsolookingforwardtothenewdesignsandabeautifulsummer.

03 studio

With love from the studio

Mini:

Schaf, Hase, Langohr, Lamm

Sheep, Rabbit, Long ear, & Lamb

Sanfte Wolle, sanfte Wärme. Zum Kuscheln und für die Seele sind unsere Wärmflaschen besonders gut geeignet.

Als Geschenk für einen Menschen,denmanliebtoder als praktisches Souvenir aus dem Urlaub. Mit Wärme belebt, machen sie uns glücklich. Unsere handgearbeiteten Wärmflaschen sind bei 30° Grad im Wollprogramm waschbar.

Gentle wool, gentle warmth. Forcuddlingandforthesoul, our hot water bottles are particularlysuitable. Asagiftforsomeoneyoulove or as a practical souvenir from your vacation. Invigoratedwithwarmth,they makeushappy.

Our handmade hot water bottles are washable at 30 ° degreesinthewoolprogram.

WFXS-HA39 apricot WFXS-HA16 softrosé WFXS-HA31 harbourdust WFXS-LA18 silverbirch WFXS-LA39 apricot WFXS-LA16 softrosé WFXS-SA16 softrosé WFXS-SA79 iceberg WFXS-SA39 aprikot WFXS-LM39 apricot WFXS-LM79 iceberg

HANDMADE PRODUCT

WFXS-LM71 whitedune

04

Schaf, Hase, Langohr & Schaffamilie

Sheep, Rabbit, Long ear & Sheep family

WFSA-0316 softrosé WFSA-0379 iceberg WFSA-0339 apricot WFHA-39 apricot WFHA-16 softrosé WFHA-31 harbourdust WFLA-18 silverbirch WFLA-39 apricot WFLA-16 softrosé WFMS-39 apricot WFMS-79 iceberg WFMS-71 whitedune

05

Mini:

Küken, Gans

Blumen & Margarete

Chick, Goose, Flowers & Marguerite

WFXS-GA74 rosé WFXS-GA79 iceberg WFXS-GA39 apricot WFXS-DM79 icerberg WFXS-DM52 greenearth WFXS-DM55 powderedjade WFXS-CH79 iceberg WFXS-CH52 greenearth WFXS-CH74 rosé WFXS-OM39 apricot WFXS-OM79 iceberg

06

WFXS-OM71 whitedune

Küken, Gans, Blumen & Hasenfamilie

Chick, Goose, Flowers & Rabbit family

WFCH-79 iceberg WFCH-52 greenearth WFCH-74 rosé WFGA-74 rosé WFGA-79 iceberg WFGA-39 apricot WFMG-55 powderedjade WFMG-52 greenearth WFMG-79 iceberg WFHF-79 iceberg WFHF-55 powderedjade WFHF-52 greenearth

07

Mini:

Schmetterling, Kuh Edelweiss & Hirsch

Butterly, Cow, Edelweiss &Deer

WFXS-KU96 limone WFXS-KU18 silverbirch WFXS-KU53 nebel WFXS-ED79 iceberg WFXS-ED53 nebel WFXS-ED96 limone WFXS-BF16 softrosé WFXS-BF53 nebel WFXS-BF39 apricot WFXS-HI67 cactus WFXS-HI79 iceberg

08

WFXS-HI52 greenearth

Pony, Kuh, Edelweiss & Hirsch

Pony, Cow, Edelweiss & Deer

WFPO-53 nebel WFPO-16 softrosé WFPO-96 limone WFKU-18 silverbirch WFKU-96 limone WFKU-53 nebel WFED-79 iceberg WFED-53 nebel WFED-96 limone WFHI-6703 cactus WFHI-7903 iceberg WFHI-5203 greenearth

09

Mini:

Herzen Hearts

Wärmflaschen mit Herzen sind ein ganz besonderes Geschenk.OhneWorte sagen siesehrvielaus. Für die Menschen, die wir lieben.

Hotwaterbottleswithhearts are a very special gift. Withoutwordstheysayalot. Forthepeoplewelove.

WFXS-1603 softrosé/weiss WFXS-5503 powderedjade WFXS-0327 weiss/dustyrose WFXS-1879 silverbirch/iceberg WFXS-3903 apricot WFXS-7466 rosé/pink WFXS-7578 canyonrose/cinnamon WFXS-0378 weiss/cinnamon WFXS-3203 rot/weiss WFXS-7903 iceberg WFXS-5027 bossanova/dustyrose

10

WFXS-9603 limone

Herzen Hearts

WFHE-7578 canyonrose/cinnamon WFHE-0378 weiss/cinnamon WFHE-3203 rot/weiss WFHE-1603 softrosé/weiss WFHE-5503 powderedjade WFHE-0327 weiss/dustyrose WFHE-1879 silverbirch/iceberg WFHE-3903 apricot WFHE-7424 rosé/orange WFHE-7903 iceberg WFHE-7503 canyonrose/weiss WFSA-9603 limone

11

Mini: Möve, Seepferdchen, Krabbe, Leuchtturm

Seagull, Seahorse, Crab, & Lighthouse

nebel WFXS-CR04 aronia WFXS-CR53 nebel WFXS-CR79 iceberg WFXS-LT79 iceberg WFXS-LT18 silverbirch

12

WFXS-LT04 aronia

Möve, Moin, Krabbe & Segelboot

Seagull, Moin, Crab & Sailboat

WFMV-79 iceberg WFMV-31 harbourdust WFMV-71 whitedune WFMN-31 harbourdust WFMN-04 aronia WFMN-53 nebel WFCR-71 whitedune WFCR-79 iceberg WFCR-31 harbourdust WFSB-79 iceberg WFSB-71 whitedune WFSB-04 aronia

14