n°03 2016
formules tout compris
balades
38 IDÉES POURTOUS
LES GOÛTS
découvertes
insolites
« Ici, on
À quelques kilomètres
apprend autant en se baladant dans une ville qu’en parcourant un livre d’Histoire.
»
de la Suisse, à deux heures de train de Paris et à peine plus de Lyon : le Doubs joue la carte de l’accessibilité.
DES IDÉES
SÉJOURS
PRÊT À PARTIR PRÊT À OFFRIR
patrimoine Vous êtes pressé ? Pour vous les vacances, ça commence avant même la réservation ? Rendez-vous sur le site de réservation en ligne du Doubs pour composer en quelques clics votre séjour tout compris. Quel que soit le thème choisi, la formule répond à vos envies de vacances comme à vos idées de cadeaux.
4
p.
www.doubs-reservation.com TÉL. +33 (0)381 212 980
Les fortifications de Vauban, la cité idéale de Ledoux, de fiers châteaux, des petites cités comtoises de caractère, des musées en tous genres, d’illustres ancêtres… dans le Doubs,
Doubs Tourisme (CDT) 18, rue de la Préfecture - 25031 Besançon Cedex - reservation@doubs.com Opérateur de voyages, immatriculé IM02510001
Doubs Tourisme est partenaire de l'ANCV pour le règlement de votre séjour par chèque vacances.
2
SITÔT RÊVÉ, SITÔT RÉSERVÉ
l’Histoire est plus que présente.
insolites « Des kilomètres d’itinéraires tracés pour nous. Le Doubs, c’est le petit paradis du deux-roues !
randonnée
»
moto - cyclo - vtt
8
p.
À la recherche d’hébergementS différentS ? Ceux-ci vous promettent le dépaysement total !
gastronomie
6
9
p.
p.
Des séjours pour celles et ceux qui ne conçoivent pas de bien dormir sans avoir bien mangé.
7
p. PETITES OU GRANDES RANDONNÉES, GPS Safari… au total, ce sont plus de 3 000 km de circuits qui
hiver - neige
10
p.
attendent les marcheurs. Sur les lignes de crêtes, au creux des vallées, à travers de paisibles pâturages ou de pittoresques villages, une même destination :
Les motards raffolent des itinéraires spéciaux alternant action et contemplation. Les cyclotouristes apprécient les nombreux parcours
le pur plaisir.
À base d’adrénaline ou de béatitude, des formules magiques pour voir la vie en blanc.
balisés auxquels s’ajoutent 135 km de Véloroute au fil de l’eau. Quant aux plus sportifs, leurs mollets frétillent déjà à l’idée de parcourir 1 600 km de circuits à VTT dont des spots internationaux.
« On a décidé de faire le tour des
belvédères en famille. Déjà une quinzaine à notre actif. L’autre moitié, c’est pour l’été prochain !
»
AUTRES SÉJOURS
p.11
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE voir p.29 côté
Document non contractuel. Sauf mention contraire, les prix affichés s'entendent par personne, hors boissons, supplément single, taxe de séjour et frais de dossiers.
PATRIMOINE
patrimoine
Le patrimoine MONDIAL DE
FRANCHE-COMTÉ > toute l’année
Tout au long de son histoire, LA FRANCHE-COMTÉ s’est singularisée par son architecture innovante. Besoin de vous ressourcer, de vous évader tout en ayant le soin de donner vie et sens à vos vacances, cette aventure, ponctuée de lieux insolites, vous invite à marier tous les plaisirs et à découvrir les trois sites comtois classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO.
E DÉCOUVEESRT DE 3 SIT UNESCO
298
€
Au programme : visite de la chapelle NotreDame du Haut de Ronchamp, visite de Belfort, la Cité du Lion, découverte libre de
• Les 3 nuits en demi-pension en hôtel*** (base chambre double). • L’itinéraire et la documentation touristique. • Les entrées des sites et prestations prévues au programme. • Le cadeau de bienvenue des Routes du Comté.
4 jOURS / 3 nUITs patrimoine
SUR LES ROUTES DU COMTÉ
79 €
> Mars à Novembre
Premier fromage français d’Appellation d’Origine ProtégéE, le Comté est un patrimoine partagé depuis des siècles par tout un territoire : les Montagnes du Jura. Si son élaboration obéit à des gestes et à des traditions séculaires, chaque meule nous parle de son terroir, de sa saison, du savoir-faire particulier de son maître fromager et de son affineur.
/pers.
2j/1n
Le PRIX comprend :
Le DOUBS SÉJOUR > MARS à novembre
Vous êtes amateur de culture, amoureux de la nature, fasciné par le patrimoine bâti ou encore passionné d’histoire ? Vous venez en famille, en couple, entre amis... Le Doubs séjour (Autotour à la carte) a été conçu pour combler les affinités de chacun et vous donne le choix entre 15 sites incontournables et 17 hébergements, soit 23 205 combinaisons possibles !
Le PRIX comprend :
1 KG MTÉ DE CORT OFFE Au travers des sensations que vous réserve ce séjour gourmand, découvrez son histoire, sa fabrication et partez à la rencontre d’hommes passionnés par cette terre d’une fabuleuse richesse naturelle, culturelle et éminemment humaine. Sujet ici de conversations inépuisables, le Comté est le fruit d’un travail que vous pourrez apprécier de la manière la plus agréable qui soit...
4
Le PRIX comprend :
/pers.
patrimoine
• L’apéritif de bienvenue. • Le déjeuner comtois et l’entrée au Hameau du Fromage (hors boissons). • Le dîner campagnard (boissons comprises) et la nuitée avec petit-déjeuner en chambre/table d’hôtes 3 épis (base chambre double). • La visite de la fromagerie du mont d’Or. • Le cadeau de bienvenue des Routes du Comté.
Besançon, cité Vauban inscrite à l’UNESCO et visite guidée de la Citadelle, puis la Saline royale d’Arc-et-Senans, témoignage unique dans l’histoire de l’architecture industrielle, visite guidée des Salines de Salins-les-Bains qui abritent d’impressionnantes galeries souterraines et vous invitent à découvrir l’histoire du sel, ses techniques d’exploitation et de fabrication. Accès à l’espace relaxation des thermes et dégustation des vins du Jura.
• La demi-pension avec dîner comtois et apéritif de bienvenue en hôtel**, Logis, chambres d’hôtes trois épis ou encore village-club. • Le cadeau de bienvenue des Routes du Comté. • La visite de 4 sites au choix parmi nos 15 « incontournables ».
- Château de Joux, - Maison de la Réserve, - Musée de l’Aventure Peugeot, - Pavillon des Sciences, - Saline royale d’Arc-et-Senans, - Grotte d’Osselle, - Hameau du Fromage, - Musée Gustave Courbet. Location de voiture possible sur demande pour toute arrivée en gare de Besançon/Franche-Comté TGV. Autre formule possible : Forfait famille : 220 € / famille (base 2 adultes + 2 enfants de moins de 12 ans) à partir de
79 €
/pers.
2j / 1n
Nos 15 incontournables :
- Saut du Doubs, - Dino-Zoo, - Gouffre de Poudrey, - Citadelle de Besançon, - Musée de plein air des Maisons comtoises, - Musée du Temps et maison natale Victor Hugo, - Parc polaire,
SITÔT RÊVÉ, SITÔT RÉSERVÉ
OUR UN SÉCJA RTE À LA M LIN À PRIX A
PATRIMOINE
patrimoine
NOUVEAU !
entre france
et suisse > 16 mars au 30 octobre
92
Au départ de votre chambre d’hôtes à Villers-le-Lac, suivez le programme soigneusement concocté par votre hôte et partez à la découverte des sites naturels prestigieux et du patrimoine artisanal et gastronomique DU PAYS HORLOGER : le Saut du Doubs (Grand Site National) en bateau promenade, le musée de l’Horlogerie à
€
Morteau, les moulins souterrains du col des Roche, en Suisse, une fruitière à comté, le cirque de Consolation et la Roche du Prêtre, le tuyé du Papy Gaby, et pour la formule 4 jours : le château de Joux et une distillerie.
Le PRIX comprend :
• La demi-pension avec apéritif de bienvenue. • Les différentes visites au programme.
/pers.
2 jOURS / 1 nUIT patrimoine
NOUVEAU !
Sur les pas
VIVEZ LES 24 HEURES
DU TEMPS
/pers. 2j / 1n
> TOUTE L’ANNÉE
> Du sablier à la montre connectée - 18 et 19 juin
Besançon, ancienne capitale française de l’horlogerie et aujourd’hui à la pointe de la mesure du temps, vous invite à vivre une expérience unique : explorer diverses composantes et dimensions du temps… en 24 heures chrono ! 24 temps forts et 48 animations qui ouvrent les portes et dévoilent les secrets du concept fondamental de notre existence. Profitez de cet événement unique en France pour rencontrer collectionneurs, explorateurs, artisans horlogers, designers, photographes et autres artistes « du temps ». Rencontres, ateliers, initiation, expérimentation sont au cœur de ce rendez-vous exceptionnel où le Musée du Temps, installé dans les murs du magnifique Palais Granvelle, constitue l’épicentre des espaces dédiés. Il retrace en effet les grands moments de l’horlogerie bisontine, du sablier à l’horloge atomique.
« Pour peindre un pays, il faut le connaître. moi, je connais mon pays, je le peins. Ces sous-bois c’est chez moi, cette rivière c’est la Loue, celle-ci c’est le Lison, ces rochers sont ceux d’Ornans et du Puits-noir. Allez-y voir, vous y reconnaîtrez tous mes tableaux » (Gustave Courbet). Démarrez votre séjour avec la visite du musée Courbet : un parcours évoque, d’Ornans à Paris, la carrière de l’enfant du pays, son engagement politique jusqu’à son exil et sa mort en Suisse. L’immersion dans l’univers du peintre sera totale avec une nuit à la ferme Courbet à Flagey. Entièrement restaurée, elle abrite 3 chambres d’hôtes haut de gamme où meubles d’époque et design se mêlent étroitement à un café littéraire, une salle d’exposition et un espace d’ateliers artistiques. Le lendemain, partez sur les pas de l’artiste grâce aux sentiers Courbet : 8 itinéraires au choix à la découverte des sites qu’il a peints...
Vingt-quatre heures d’animations ininterrompues au-delà desquelles la flânerie urbaine s’impose, dans les rues de la ville blottie au pied de l’imposante Citadelle Vauban classée à l’Unesco !
• L’hébergement en hôtel*** avec petitdéjeuner (base chambre double). • Le dîner comtois (hors boissons). • L’entrée au Musée du Temps. • Les visites guidées des collections et des expositions. • L’accès aux 24 animations durant tout le week-end.
85 €
de Courbet
3e édition
Le PRIX comprend :
patrimoine
Le PRIX comprend :
• La nuitée et le petit-déjeuner en chambre d’hôtes 4 épis. • Le dîner comtois avec apéritif de bienvenue. • La visite du musée Courbet à Ornans. • Le cadeau de bienvenue des Routes du Comté.
89 €
/pers. 2 j / 1n
www.doubs-reservation.com +33 (0)381 212 980
5
RANDONNÉE randonnée
NOUVEAU !
SURLESCHEMINSDELA
CONTREBANDE FRANCO-SUISSE > Avril à septembre
Ils vivaient dangereusement en empruntant des itinéraires souvent extrêmes pour « passer » leurs marchandises entre la France et la Suisse. Les contrebandiers, autrefois traqués par les douaniers, ont contribué à forger l’identité du Pays horloger. C’est à un séjour actif, mais aussi sociologique, didactique et ludique que vous convie la randonnée de l’Orlogeur sur les chemins de la contrebande franco-suisse. A l’aide d’un guide pratique et initiatique, d’une application mobile dédiée et de totems ludiques disposés le long du tracé, glissezvous dans la peau d’un contrebandier de l’horlogerie pour mieux comprendre le passé mouvementé de ce secteur du Haut-Doubs. Quatre jours de découverte garantie au départ de Morteau, de sites naturels vertigineux en musées horlogers d’exception, de bornes frontières en modèles d’urbanisme horloger,
de part et d’autre de la frontière. L’arrivée se fait en Suisse, au choix au Locle ou à la Chauxde-Fonds, ville Le Corbusier classée à l’Unesco et le retour en France s’effectue en train via la ligne TER… des horlogers ! Sans oublier les étapes gourmandes sélectionnées en auberges chaleureuses situées le long du parcours et de belles rencontres avec vos hôtes qui ne manqueront pas de compléter votre initiation. Une expérience exclusive et tout à fait… légale à vivre à deux, en famille ou entre amis !
Le PRIX comprend :
• L’hébergement en chambre double, en gîte d’étape ou en chambres d’hôtes. • Les 4 nuits en demi-pension (hors boissons). • L’entrée dans un site de votre choix (Musées horlogers côté Suisse ou France). • Transport retour sur la ligne des Horlogers. • Cadeau d’accueil de bienvenue. Options possibles : transport des bagages et paniers pique-nique du midi
249
€
/pers. 5 jOURS / 4 nUITS
randonnée
randonnée
circuit des sources > Avril à Octobre
148
€
/pers.
3j / 2n
Entre Lacs et Mont d’Or > FIN Avril à FIN SEPTEMBRE
Venez prendre un grand bol d’air dans les Montagnes du Jura et vous régaler de ses grands espaces et de sa nature préservée, du sommet du mont d’Or aux rives DU lac DE Saint-Point. Aux étapes, en Logis, chaleur de l’accueil et convivialité seront au rendez-vous pour vous faire apprécier toutes les saveurs de ce terroir généreux et repartir d’un bon pied à la rencontre des monts et merveilles du Haut-Doubs ! Au programme : le sentier du lac où s’égrènent paisibles villages typiques et points de vue majestueux sur les prairies et forêts d’épicéas bor-
Dans un cadre naturel exceptionnel de résurgences, cascades, gorges, reculées, rivières et panoramas grandioses, partez à la découverte des vallées de la Loue et du Lison. Empruntez le Circuit des sources et vous comprendrez pourquoi ces paysages ont tant inspiré Gustave Courbet, né ici, à Ornans. Lieux symboliques immortalisés par le peintre, petites cités comtoises de caractère, artisanat d’art, trésors culinaires, visite de l’exceptionnel musée dédié à l’artiste, maître du réalisme, les 6 étapes de ce séjour randonnée en liberté vous dévoilent tous les secrets de ces deux vallées envoûtantes chargées d’histoire, où plane toujours la légende de la Vouivre... Circuit en boucle avec étapes journalières variant de 15 à 20 km.
Le PRIX comprend :
dant l’étendue empreinte de sérénité du lac, les gorges du Fourperet, le sentier des crêtes jusqu’au mont d’Or, les fermes d’alpage...
• L’hébergement en chambre double en hôtels et chambres d’hôtes. • La 1/2 pension avec dîner du soir + l’apéritif de bienvenue à chaque étape. • Le transport des bagages. • La remise d’un road-book avec cartes, détail des itinéraires et conseils de visites. • L’entrée au musée Gustave Courbet. • Le cadeau de bienvenue des Routes du Comté.
Le PRIX comprend :
• L’hébergement en chambre double en hôtel Logis 2 et 3 étoiles. • La pension complète (panier repas le midi). • Les itinéraires et cartes des trajets. • Le transport des bagages. • Le dernier jour : transfert retour vers votre point de départ.
à partir de
495€
/pers.
7j / 6n
6
SITÔT RÊVÉ, SITÔT RÉSERVÉ
MOTO-CYCLO-VTT cyclo
NOUVEAU !
ENTRE VALLÉES, LACS ET CANYONS > Avril à Octobre
De la vallée de la Loue aux canyons du Haut-Doubs horloger franco-suisse et ses bassins du Doubs en passant par le somptueux lac de Saint-Point et le sommet du Mont d’Or (1463 m), partez pour une aventure cyclosportive inoubliable. Paysages majestueux, patrimoine culturel et architectural remarquable, points de vue à couper le souffle… ce circuit de 219 km vous mène durant 3 jours au gré de multiples univers à la fois proches et si différents. En résumé, une nature et une aventure à la hauteur des exigences des cyclotouristes curieux et aguerris ! Et entre chaque étape, savourez l’accueil chaleureux, le confort et la cuisine généreuse des hôtes, choisis pour vous offrir des instants de détente et des expériences culinaires uniques.
Programme : Circuit en boucle avec arrivée la veille à votre hôtel de départ Étape 1: Ornans - Malbuisson (90 km) 7h/ dénivelé : 311m/1093 m Étape 2 : Malbuissson - Morteau (50 km) 4h/ dénivelé : 752 m/905 m Option au départ de l'hôtel de Malbuisson, variante au Mont d'Or (+32km) 2h/dénivelé : 853 m/1415 m Étape 3 : Morteau - Ornans (79 km) 6h/ dénivelé : 328 m/1137 m
Le PRIX comprend :
• L’hébergement en hôtel*** (base chambre double). • La demi-pension (hors boissons). • Le road-book et la carte des itinéraires.
195
/pers. 4 jOURS / 3 nUITS
moto
vtt
Détente et VTT
ÉVASION MOTO > Avril à Octobre
Amis motards, durant 3 jours partez à la découverte du Doubs et de ses routes pittoresques en toute liberté… L’itinéraire a été mis au point pour vous permettre d’associer les plaisirs de la balade à moto à la beauté des paysages. Trois journées d’évasion pour partir à la conquête de sites remarquables offrant les plus beaux panoramas parmi lesquels ; le Cirque de Consolation, la Vallée de la Loue, le lac de St-Point ou bien encore la corniche de Goumois. Un itinéraire ponctué de rendezvous gourmands (fromages, ferme à tuyé ou bien encore miellerie…). Des étapes sélectionnées pour leur accueil chaleureux, leur convivialité et leur situation privilégiée et surtout, un road-book avec itinéraire précis afin de ne rien manquer : sites naturels, patrimoine historique, infos pratiques… De quoi multiplier les sensations ! Étapes : Bonnétage - Quingey, Quingey - Chaux-Neuve, Chaux-Neuve Bonnétage soit 600 km de balade.
194€
/pers. 4j / 3n
à Chapelle-des-bois > Juin à Septembre
La Bique du Mont Noir, le tour du Risoux, la roche Champion, les lacs des Mortes et de Bellefontaine : partez à la découverte de la Grande Traversée du Jura et des circuits VTT de Chapelle-des-Bois et du val de Mouthe. Situé à 1 100 m d’altitude, le petit village de Chapelle-des-Bois, paradis de la randonnée sous toutes ses formes vous séduira par son caractère authentique et chaleureux. La maison du Montagnon, gîte 3 épis, vous accueille dans une ambiance conviviale et dans un cadre confortable. À votre disposition : restaurant, salon, cheminée, bar, salle de ping-pong, local à vélos et espace détente (sauna et hammam)... Un lieu idéal pour se retrouver en famille ou entre amis et profiter du grand air !
Le PRIX comprend :
• La demi-pension (2 petits-déjeuners et 2 repas du soir), en chambre double + pique-nique les 2e et 3e jours. • L’accès à l’espace détente. • La taxe de séjour. /pers. • La carte des 3j / 2n itinéraires du secteur.
124€
Le PRIX comprend :
• L’hébergement en chambre double en hôtels 2 et 3*. • La demi-pension (hors boissons). • Le pot d'accueil à chaque étape. • Le road-book. • Le garage fermé pour la moto. • La carte Privilège Motards. Autre formule possible : Road trip en chambre d'hôtes 4j/3n à 225 €
€
Un label exclusif du Doubs
www.doubs-reservation.com
+33 (0)381 212 980
7
INSOLITES
insolites
NOUVEAU !
AVENTURE X-TRÊME > AVRIL à Octobre
119
€
/pers. 2 jOURS / 1 nUIT
Dans la station touristique d’Ornans au cœur de la vallée de la Loue qui concentre à elle seule tous les loisirs nature, les plaisirs des randos du vertige ou des eaux vives, pour un week-end « air pur » inoubliable, agrémenté de plaisir et bonne humeur avec les joies du Parc Aquatique jouxtant votre hébergement en lodge trappeur ou canadienne pour mêler l’insolite à l’extrême ! Durant votre séjour, 2 activités vous sont proposées : - Acrobatik Parc : enjambant la rivière, vous alternerez équilibre et audace sur plus d’une soixantaine d’ateliers différents (mur de corde, tyrolienne népalaise, passerelle jungle, pont indiana, étriers rodéo, échelle ferrata…)
insolites
Le PRIX comprend :
• La nuit en Lodge Trappeur ou Canadienne (base 2 personnes) avec petit-déjeuner • Le dîner (avec concert tous les samedis soirs uniquement Juillet/Août) au Canoë café • L’accès au parc aquatique Nautiloue • 2 activités au choix : l’activité Acrobatic Park d’Ornans et la descente de la Loue en canoë
insolites
Nuit Insolite à la
ROULOTTES ENTRE
> MARS à Octobre
> TOUTE L’ANNÉE
Saline Royale Dormez au cŒur de la Saline Royale d’Arc-et-Senans, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, chef d’Œuvre de l’architecte visionnaire Nicolas Ledoux. Manufacture édifiée au XIIIe siècle pour la production du sel, la Saline royale vous offre le privilège d’assister seul (ou presque) au coucher de soleil, et la chance d’une promenade de bon matin dans les jardins, avant l’ouverture au public.
Soyez le maître des lieux
LACS ET NATURE
Au rythme de votre cheval, découvrez le Massif du Jura, partagé entre forêts de résineux et verts pâturages, le Lac Saint Point, 3e lac naturel de France, le lac et la réserve de Remoray, la zone classée « espace naturel européen » formée par la vallée du Drugeon, les étangs et les tourbières de Frasne… Étapes de 8 à 18 km, en moyenne 12/15 km par jour. Le soir, accueil dans des fermes, des auberges ou des sites typiques de la région.
De nombreuses expositions et animations y sont proposées tout au long de l’année, dont le Festival des Jardins. Pour agrémenter votre séjour, découvrez les saveurs de notre terroir et composez votre programme en choisissant vos 3 sites préférés (en plus de la Saline royale) parmi nos 15 incontournables : Saut du Doubs, Dino-Zoo, Gouffre de Poudrey, Citadelle de Besançon, Musée de plein air des Maisons comtoises, Musée du Temps et maison natale de Victor Hugo de Besançon, Parc polaire, Château de Joux, Maison de la Réserve, Musée de l’Aventure Peugeot, Pavillon des Sciences, Grotte d’Osselle, Hameau du Fromage et Musée Gustave Courbet à Ornans...
Le PRIX comprend : • La location de la roulotte avec cuisine équipée, 4 couchages et la nourriture du cheval. • Le stationnement de votre véhicule. • Le « guide de la route » avec itinéraires, curiosités, points de restauration. • Le coût de stationnement des roulottes aux escales et l’utilisation de sanitaires. • L’assurance pour un meneur.
Le PRIX comprend :
• L’hébergement + petit-déjeuner à la Saline royale et la taxe de séjour (en chambre double). • Le dîner comtois avec apéritif de bienvenue l’entrée à la Saline + la visite de 3 autres sites. • Le cadeau de bienvenue des Routes du Comté.
119€
/pers.
2j / 1n
8
- Canoë : une demi-journée de descente en kayak bi-place sur la Loue… et vous aurez accès à l’espace aqualudique Nautiloue, ses 2 piscines, intérieure et extérieure et son pentaglisse, pour vous remettre de vos émotions et recharger vos batteries...
420€
/pers.
2j / 1n
SITÔT RÊVÉ, SITÔT RÉSERVÉ
Un dépaysement total !
GASTRONOMIE
gastronomie
BULLES
EN MONTAGNE > TOUTE L’ANNÉE
En auberge de montagne, à 1 200 m d’altitude, entre France et Suisse, vous attendent un intérieur douillet et chaleureux, une table généreuse et un espace bien-être...
112
€
Découvrez un grand choix de balades au départ de votre hôtel : la Côte aux Fées, la roche Sarrazine... et rejoignez de magnifiques points de vue pour observer le mont Blanc ! Pour vous récompenser de vos efforts, l’espace détente vous ouvre ses portes : sauna, jacuzzi, remise en forme... et enfin, dégustez votre menu gourmand !
Le PRIX comprend :
• L’hébergement en chambre double. • Le déjeuner du jour 1 + le petit-déjeuner . • Apéritif Champagne, dîner gourmand. • L’accès à l’espace détente.
/pers. 2 jOURS / 1 nUIT
gastronomie
gastronomie
GASTRONOMIE
ET ÉVASION NATURE à MALBUISSON 89
€ /pers.
BIENVENUE À
LA FERME > DE FÉVRIER À OCTOBRE
Derrière chacune de nos fermes se tissent des aventures humaines, des savoir-faire, une passion de la nature et un souci de la qualité. À la ferme du Rondeau, biologique depuis 1961, tout est fait sur place, pain, fromages, viande et légumes. Les animaux de la ferme veilleront sur votre sommeil, dans des chambres d’hôtes aménagées pour la famille. Assistez à la traite des vaches, découvrez les secrets de fabrication du célèbre Comté dans l’une de nos fruitières et vivez des instants complices en famille dans le monde magique des dinosaures !
2j / 1n
Le PRIX comprend :
> TOUTE L’ANNÉE
C'est à une table incontournable et une véritable institution familiale des bords du lac DE St-Point que vous convie ce week-end gastronomique. Surplombant les eaux scintillantes du 3e lac naturel de France, le restaurant de cet établissement de charme renommé vous réserve un menu gourmand spécial aux saveurs à la fois généreuses et raffinées, dans une ambiance Louis XVI feutrée et cosy. Des plats élaborés avec passion en cuisine par les hommes de la famille, pendant que les femmes accueillent et prennent
soin de leurs hôtes. Et pour prolonger ce moment délicieux, il vous suffit de 5 mn à pied pour vous offrir la quiétude d'une promenade au bord d'un lac... majestueux
Le PRIX comprend :
• L'hébergement en chambre double et le petit-déjeuner dans un hôtel 3***. • Le dîner gourmand.
www.doubs-reservation.com
• La demi-pension en chambre d’hôtes 3 épis (base chambre double). • Les boissons aux repas. • La découverte d’une fruitière à Comté. • La visite du parc préhistorique Dino-Zoo. • Le panier gourmand. Forfait famille : 318 € / famille (base 2 adultes + 2 enfants de moins de 12 ans)
109€
/pers.
2j / 1n
+33 (0)381 212 980
9
HIVER - NEIGE
hiver - neige
hiver - neige
NOUVEAU !
111 €
/pers.
2j/1n
90€
/pers. 2j / 1n
WEEK-END SKI ALPIN > Hiver 2015/2016
LA STATION DE MÉTABIEF vous offre, grâce à votre forfait 6 jours, 35 pistes de descente réparties sur 3 domaines, entre 1 000 et 1 463 m d’altitude ! Cet hiver, qu’on soit en famille, entre amis, mordu de sensations fortes, débutant ou fan de nouvelles glisses, le spot où l’on se donne rendez-vous c’est Métabief, 1re station des Montagnes du Jura. Le ski pour tous, voilà la devise de cette sportive. Les « plus » de la station : son offre familiale, ses prix doux et son panorama grandiose sur les Alpes franco-suisses depuis le sommet du mont d’Or... à couper le souffle !
Le PRIX comprend :
• L’hébergement en meublé base 4 personnes. • Le forfait remontées mécaniques 6 jours. • L’assurance ski alpin.
et des animations Du skitous pour • La neige de culture sur 20 ha • Le Jardin des neiges de 4 à 8 ans • L’Easyparc pour débutants • Le Snowpark situé au sommet • Le Naturide pour les amateurs de poudreuse • L’Airbag au pied de la station
FRISSON NORDIQUE DANS LE VAL DE MOUTHE > HIVER 2015/2016
Au cŒur de ce « petit Canada » situé aux confins de la Suisse et du Parc Naturel Régional du Haut-Jura, partez à la découverte des grands espaces et des villages typiques de nos montagnes : Mouthe, Chaux-Neuve et Chapelle-des-Bois. Dans cet univers préservé et riche en évènements, la Coupe de France de Saut à Ski, la Coupe du Monde de Combiné Nordique, la Transjurassienne, le dépaysement sera total et la neige couleur plaisir. Au programme : activités ski de fond et raquettes à travers les forêts du Haut-Doubs, découverte du stade international de saut à ski de Chaux-Neuve, visite du Parc polaire pour une surprenante rencontre avec le monde animal du Grand Nord, cerfs
hiver - neige
Le PRIX comprend :
• L’hébergement en hôtel** Logis (base chambre double). • 1/2 pension. • La location du matériel pour les activités ski de fond ou raquettes. • La visite du stade international de saut à ski. • L’entrée et la visite au Parc polaire. • Le cadeau de bienvenue des Routes du Comté.
Autre formule possible : Forfait famille (base 2 adultes et 2 enfants de moins de 10 ans) à 280 €
hiver - neige
Échappée nordique à Chapelle-des-bois > HIVER 2015/2016
Dans un village de vacances, situé sur le tracé de la Grande Traversée du Jura, combinez glisses nordiques et inStants bien-être au cŒur du plus vaste espace européen de ski de fond ! À proximité immédiate, quelque 110 km de pistes, des parcours raquettes, des balades avec chiens de traîneaux, du ski-jöering, de l’initiation au saut à ski, du ski de descente à Mouthe ou Chaux-Neuve. Espace bien-être avec piscine couverte, sauna et hammam. Des clubs pour tous les âges, de 3 mois à 17 ans, demi-journée d’animation tournée vers la région et les traditions : balades, visites... et 4 activités nordiques. Chaque fin d’après-midi, relaxation et détente musculaire pour apprécier le retour du ski, ambiance musicale à l’apéritif et animation après le dîner.
Le PRIX comprend :
• L’hébergement (chambres de 2 à 4 personnes, linge de toilette fourni, ménage en fin de séjour). • Les repas vin inclus du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour. • L’animation adulte à la résidence et les clubs enfants.
/pers.
8j / 7n
La GTJ nordique
franco-suisse > HIVER 2015/2016
Après une bonne nuit passée en altitude dans une auberge de montagne classée monument historique, découvrez la beauté des cimes enneigées du Val de Morteau et des crêtes franco-suisses en empruntant le tracé mythique de la Grande traversée du Jura.
Avec une seconde nuit en gîte d’étape ou en chambre d’hôtes, ce séjour ski de fond en boucles vous propose deux variantes sur des itinéraires balisés de 24 et 35 km. Il s’adresse aux skieurs confirmés comme à ceux qui préfèrent les étapes courtes pour se ménager des instants de découverte du patrimoine local. Pour les skieurs plus aguerris, un itinéraire de 54 km permet de relever le challenge d’une étape un peu plus sportive. Secteurs du Gardot et des Seignes, montée du mont Châteleu, passage de la Brévine, piste des ban et lac des Taillières en Suisse voisine, la GTJ à ski nordique propose au randonneur un voyage au cœur d’une nature préservée, ponctué d’étapes gourmandes et de plaisirs contemplatifs qui se jouent de la frontière.
Le PRIX comprend :
360€
10
élaphes, rennes, yacks, mouflons, chamois, aurochs, daims, les bisons d’Europe, chevaux tarpan… une immersion totale dans l’intimité de la faune eurasienne où la complicité entre les espèces fascinera petits et grands.
Au cœur du parc Naturel du Régional HaUT-Jura
SITÔT RÊVÉ, SITÔT RÉSERVÉ
par-delà ère la fronti
• L’hébergement en chambre double, en gîte d’étape ou en chambre d’hôtes. • Les deux nuits en demi-pension avec la boisson chaude en fin de repas. • Le transport des bagages d’une étape à l’autre assuré par l’hébergeur. • La remise du road-book avec détail des itinéraires et infos pratiques. • La redevance ski /pers. de fond. 3j / 2n
130€
, Artisanat festivités et tradition
hiver
LES LUMIÈRES > 28/11 au 24/12/2015
74
€
Bienvenue dans la plus merveilleuse des fêtes, aussi magique que dans nos souvenirs d’enfance ! Montbéliard, jadis principauté wurtembergeoise, a conservé de son passé alémanique la tradition des marchés de Noël. C’est aujourd’hui l’un des plus beaux de France ! En décembre, la Cité des Princes vit au rythme des animations et des spectacles. Blottis autour du vieux temple Saint-Martin, les 150 chalets de bois offrent aux regards émerveillés un univers d’objets artisanaux insolites ou poétiques. Dans les allées se mêlent des parfums de pain d’épices et de vin chaud. Accompagnée de son âne aux yeux doux, la Tante Airie distribue des friandises. Plus
DE NOËL loin, le son de grelots annonce le passage d’une calèche tirée par de puissants chevaux comtois. Le défilé des Lumières conduit par des enfants musiciens tout de blanc vêtus est un moment d’intense émotion. Invité d’honneur 2015 : l’Écosse
Le PRIX comprend :
• Demi-pension en chambre double en hôtel***. • Le Pass Tourisme : il vous donne accès à 25 avantages proposant des entrées gratuites ou à tarifs réduits dans les sites touristiques, musées, activités de loisirs et visites guidées du Pays de Montbéliard.
/pers. 2 jOURS / 1 nUIT
NOS AUTRES
Séjours À découvrir sur www.doubs-reservation.com hiver GPS SAFARI DANS LE VAL DE MORTEAU 148 €/pers 3j/2 n BULLES EN MONTAGNES 123 €/pers 2 j/1 n EN FAMILLE À LA NEIGE 366 €/pers 8 j/7 n
été RANDO SUR LES CRÊTES 564 €/pers. 7J/6n GPS SAFARI WEEK-END À MORTEAU 134 €/pers. 3j/2n PÊCHE EN RELAIS ST-PIERRE Nouveauté 2016
110 €/pers. 2 j/1n GOLF ET DÉCOUVERTES EN FRANCHE-COMTE 239€ 3j/2n CABANES DANS LES ARBRES 95 €/pers 2j/1n ÉVASION TONIQUE EN FAMILLE 70 €/pers 2j/1n VENISE AU PAYS DE COURBET 145 € 2j/1n PAUSE GOURMANDE ET TRADITIONNELLE ENTRE DEUX LACS 73 €/pers 2j/1n AU FIL DU DOUBS 958 € la location du bateau 8j/7n
Document non contractuel. Sauf mention contraire, les prix affichés s'entendent par personne, hors boissons, supplément single, taxe de séjour et frais de dossiers.
www.doubs-reservation.com
+33 (0)381 212 980
11