Perusal Score To purchase this score, please visit douglaspew.com/store
To contact Douglas Pew, please write to: doug@douglaspew.com
This score is not licensed for performance. Any photocopying or other dissemination is illegal. Š 2014 by Douglas Pew and Blue Shore Music (ASCAP) All rights reserved.
IMPORTANT NOTICE: The unauthorised copying of the whole or any part of this publication is illegal
CANCIONES DE CUNA Words by:
DOUGLAS PEW
1. Apegado a mí
GABRIELA MISTRAL (1889)
(b1980)
Lento teneramente, molto rubato
VOICE
PIANO
b & b b b b 68
∑
∑
b & b bbb œ . ci
b & b bbb ‰ ? bb b bb œ . b œ. & b bbb
œ. -
to
œ.
-
œ œ- œ-
de mi
bœ œ n œ œ œœ J
9
tra
œ.
œ œ J
œœ œ œ œj n œ œ. J
bœ. œ.
ña
bb - œ & b b b ‰ b œ œ œœ b œœ œ g b b œœ . œ b œ ggg œ .. œ œ J ggg ggg œ . ? bb b bb œ. œ.
nœ.
‰ - - bœ œ J œ œ œœ
nœ
car
‰
œ- .
-
j œ œ. ne,
bœ œ J œ œ œœ
œ b œ- . œ- œ . j œ œ œ œ J-
œ.
œ.
œ.
yo
‰
p dolce œ- œ-
Ve - llon -
bbb 6 ‰ - jb œ & b 8 b œ œ œ œ œ œœ . n œ J J œ œ œœ p dolce n œ- . ? b b b 68 bœ. bb œ œ. .
5
Œ.
∑
œ.
j œ ‰ ‰
te - jí,
‰ bœ.
j œœ œ b œ œœ œ . J
bœ.
n œ- .
‰
œ œ œ bœ nœ -
que en mi
j b œ œ œ œœ œ œ . J
bœ.
nœ.
Œ
œ œ bœ J J
ve
œ b œ œ œœœ b œœœ J bœ.
-
en -
llon -
j œœ œ œ œœ b œ b œ œœ œ œ J J œ.
œ.
© Copyright 2014 by Douglas Pew and Blue Shore Miusic All rights reserved. International copyright secured. douglaspew.com, blueshoremusic.com
2
b œ œ œ- œJ
bb œ &bbb
13
bœ
œ œ. J
‰
-j b œœ. œ & b b b b b œ œœ œœ œœ œ b œœœ œ œ œœœ.. n œ- œ J J ? bb b œ. œ. bb œ . œ . ci
17
&
bbbb
-
to
fri - o - len - to,
j œ œ.
mí!
Œ.
,
b & b bbb b œ . b œ
b j & b bbb œ œ
‰
tré - bol
b j & b b b b œœ œ œ ? bb b b b nœ . b & b bbb œ
23
tur
-
œ
es - cu - chán
j œ n œ œ œ œœ J bœ. b œ- œ œ œ J ben
mis
a - lien
j bœ j œ & b œ œ œ œ J œ p œ ? bb b bb œ. . œ bbbb
œ.
j œœ œ œ
per - diz
j œœ œ œ
œ œ œ-
œ. -
œ
œ.
-
j œ œ
tos,
œ.
œ J œ
œ œ J
j œ
œœ
œ.
98
œ.
œ- œ- œ- œ-
j œ œ œ
duer - me en el
œœ J p ‰ œ œno
te
œ.
œ œ œ œ œ- œ- œ-
68
j œ œœ . b œ œ œ œ œ J œ. . œ
68
¡duér - me - te
98 œ œ œ œ.
œ
j j œ œ œœ œ œœ J œ œ bœ.
98 ‰ œ.
- œ . b œ œœ œ œ . œ œ bœ. œ- .
œ.
do - me la - tir:
œ.
j . œ bœ œ œ œ œ œ œ Jœ.
bœ.
œ. œ J
bœ
œ
a - pe - ga - do a
œ œ bœ œ.
œ bœ œ J p
j œ œœ
‰
œ œ œ b œ œ œ- -
œ- œ .
¡duér - me - te
La
œ œ œ. bœ b œ œ œ œ J - - - - - - F , ? bb b œ . nœ. bb n œ . b œ˙ .. 20
b œ- .
bœ. F ‰ œ. œ bœ
molto ritard. _ _ _ a tempo
b œ
p
a - pe - ga - do
a
68
3
b & b b b b 68 œJ b œ
26
œ.
Œ
p œ- œ-
ritard. _ _ _ a tempo
‰ ‰
mí!
œ
Hier - be - ci
bb b b 6 œj œ œ œœ . - - j & b 8 œ J œ n œ n œœ œ œ n œœ œœ œ . . - - ? b b b 68 œ. bb œ. œ. œ. b œ & b bbb
30
bra
b & b bbb œ ? bb b bb 34
&
bbbb
œ.
-
œ œ b œ . œJ da
de
œ.
‰ œ- b œ-
vi - vir,
no te
œ b œœ . œ b œ b œ œ œ ggg b œœ .. bœ œœ œœ ggg J ggg œ . g œ.
p ‰ b b œ- .
œ- œ .
¡duér - me - te
b & b bbb œ b œ J ? bb bbb bœ.
37
&
bbbb
b Œ.
a tempo
b & b bbb ‰ œ b œ F ? bb b b b nœ.
Yo
œ- b œ
que
j œ œ œ œœ J
nœ.
bœ œ œ œ J
œ suel
j œ œ œ œ J
œœ.
œ.
-
to
tes
œ.
œ.
œ. œ œ œ œ bœ œ. œ
bœ. nœ
a
œ.
a - som -
- n œœ œ œ œœ . œ œ œ. J nœ.
bœ. bœ
œ œ. J
pe -
cho:
œ.
j œ œ.
lo he
j œ- œ
per - di - do
œœ J
rit. _ _
mí!
œ. nœ
œ
j œœ œ œ nœ.
œ
œ.
bœ.
œ œ œ œ œ œ- œJ
œ.
sa
œ. œ
do
-
j œ ‰ œ- œ-
œœ œ œj b œœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œœœ.. n œ œ J J
j j œ œ œœ œ œ œ œ œ.
de mi
œ œ œ b œ œ- œ- -
-
nœ
tem - blo - ro
œ. ‰ n œ œ œœ b œ œJ p œ. œ.
bœ.
bœ.
F ‰ œ.
ta
a - pe - ga - do
œ œ bœ œ.
œ
-
œ œ œ- œJ
‰
≈ œ œ- œ-
a - ho - ra
œ œ œ œœ J bœ.
j nœ
4
b & b bbb b œ
40
tiem
-
œ.
œ
œ œ J
de
œœ
œ.
j œ œ
43
bra
œ œ œ-
blo
b & b b b b œj œ œœ ? bb b b b œ. b & b bbb œ .
œ J
-
‰
zo:
b & b bbb Π.
dor - mir.
p
œ œ J
œ
œ
œ
œ
No res - ba
j œ
œ
œ.
bœ.
p œ- .
-
œ.
œ œ œ œ- œ- œ-
œ- œ .
98 j œ œ œ œ
œ.
a - pe - ga - do a
‰
Mm
68 j œ bœ œ œ
œ.
b & b bbb œ
51
b & b b b b œj œ œ ? bb b bb
bœ.
œ.
98
j œ œ. œ b œœ œœ œ œ. bœ.
Œ
‰
Œ
œ.
π j œ œ. Mm
j œ œœ œ œ œœ . œœ œ œ J œ.
68
œ.
œ.
œ.
œ
œœ J
œ œ J
œ. Œ
œ.
œœ œ b œœ œœ .. œ. œ œ œ π smorz. œ.
œ.
œ
œ
œ
de
mi
j œ
œ œ.
-j œœ b œœ œ œ œ -
œ.
œ.
œ.
mí!
Mm
molto dolce
bœ.
œ
les
j b b b œœ n œœ œ œœ . 9 œ b œ b œ œ œ & b œ œ œ . œ œ 8 œ œ œœ . œ œ œ œ œ 68 œ . J J œ. œ œ œ œ. ? bb b bb
bœ J
j œ bœ œ
j œœ . b œ œ œ œ. œ œ œ œ œ bœ œ œ. œ. œ œ J p œ. œ. œ. œ.
ritard. _ _ _ poco meno
‰
j œ œœ œ
¡duér - me-te
b j & b bbb œ . œ œ bœ œ œ œ œ J ? bb b bb œ. œ.
47
j œ
‰
œ.
- œœ œ œ . œ. œ. œ
œ
Mm
j œ . œ œœ b œœ œ œ J œ.
j œ œ.
œ.
U
˙.
U j œ œ œj œ ˙. œœ œ œ œ ˙. J J U Œ. . œ ˙. ˙. ˙. u
12 June 2013 Crestview Hills, KY