FUSION LINE
Premium Railing Solutions
4 ALUMINCO
Η
ALUMINCO, με έδρα τα Οινόφυτα Βοιωτίας, είναι η
στέγαστρα εισόδων, αυλόπορτες, αυλόγυροι και φωτιστικά,
πρώτη εταιρία στον κλάδο που από την ίδρυσή της
προσφέροντας ολοκληρωμένες λύσεις στην κατασκευή κτιρί-
ξεκίνησε με την παραγωγή προϊόντων από χυτό αλουμίνιο
ων υψηλών απαιτήσεων.
πάνω σε παραδοσιακά μοτίβα.
Με εξαγωγική δραστηριότητα σε πάνω από 60 χώρες σε
Σήμερα, αξιοποιώντας 33 χρόνια εμπειρίας στον χώρο, έχει μετεξελιχθεί σε μια ολοκληρωμένη, κάθετη βιομηχανία αλουμινίου. Στο κέντρο παραγωγής της διατηρεί ολοκληρωμένες μονάδες επεξεργασίας, ηλεκτροστατικής βαφής, μοντάζ, φινιρίσματος, συσκευασίας και αποθήκευσης των προϊόντων που παράγει και παραδίδει.
όλο τον κόσμο, η ALUMINCO είναι προσηλωμένη στον τομέα της συνεχούς έρευνας και ανάπτυξης προϊόντων που ανταποκρίνονται ποιοτικά, αισθητικά και λειτουργικά στις απαιτητικές και ταχύτατα εξελισσόμενες αγορές. Η διαδικασία βαφής των προϊόντων της βασίζεται στις προδιαγραφές QUALICOAT και SEASIDE CLASS (επεξεργα-
Η ALUMINCO προσφέρει σύγχρονες αρχιτεκτονικές και
σία παραθαλάσσιας κλάσης) ενώ τηρεί σύστημα διαχείρισης
κατασκευαστικές λύσεις με βάση το αλουμίνιο, στις οποίες
ποιότητας κατά ISO 9001 και σύστημα περιβαλλοντικής δια-
περιλαμβάνονται:
χείρισης κατά ISO 14001.
Πλήρης σειρά ανοιγόμενων και συρόμενων συστημάτων
Όλα τα συστήματα αλουμινίου και καγκέλων σχεδιάζονται,
αλουμινίου, ψυχρών και θερμομονωτικών.
αναπτύσσονται και δοκιμάζονται στο τμήμα Έρευνας & Ανά-
Πληθώρα σχεδίων σε πάνελ αλουμινίου για κάθε αρχιτε-
πτυξης της εταιρείας και στη συνέχεια πιστοποιούνται από ανα-
κτονική και κατασκευαστική ανάγκη με έμφαση στην αι-
γνωρισμένα ινστιτούτα και διεθνείς οργανισμούς όπως το IFT
σθητική, τη λειτουργικότητα και την ασφάλεια.
Rosenheim Γερμανίας, το Instituto Giordano Ιταλίας, το ΕΚΑ-
Πόρτες ασφαλείας και θωρακισμένες πόρτες για κύριες εισόδους επαγγελματικών ή ιδιωτικών κτιρίων. Διατίθενται σε παραδοσιακό ή σύγχρονο στυλ, σε μεγάλη ποικιλία σχεδίων και χρωμάτων.
ΝΑΛ (Ελληνικό Κέντρο Ανάπτυξης Αλουμινίου) Ελλάδας κ.α. Η ALUMINCO οδηγεί τις εξελίξεις στον τομέα του αλουμινίου, αναβαθμίζοντας συνεχώς τις υπηρεσίες και τα προϊόντα
Συστήματα καγκέλων για μπαλκόνια, βεράντες και σκάλες. Σε
που προσφέρει, με ολοκληρωμένες λύσεις που καλύπτουν τις
παραδοσιακά και μοντέρνα σχέδια, από χυτό αλουμίνιο, προφίλ
ανάγκες της σύγχρονης κατασκευής και βελτιώνουν την ποιό-
αλουμινίου ή τύπου inox συνδυασμένα με πολυκαρμπονικά φύλλα.
τητα ζωής δημιουργώντας σχέσεις εμπιστοσύνης με τον τεχνι-
Συστήματα εξωτερικών χώρων όπως πέργκολες, αίθρια,
κό κόσμο και το καταναλωτικό κοινό.
A
5 LUMINCO, headquartered in Inofyta Viotias, was
Outdoor systems, such as Pergolas, shading systems,
the first company in this sector which, since its es-
canopies, gates, fences and lighting posts, offering in-
tablishment, launched the production of items made of cast
tegrated solutions for the construction of high demand
aluminium in traditional designs.
buildings
After 33 years of experience in the aluminium sector, the
ALUMINCO exports its products to over 60 countries
company has evolved into a vertically integrated aluminium
globally and is always at the forefront of innovative develop-
industry.
ment of products and systems satisfying the most demand-
Its production facilities include integrated processing, powder coating, assembly, finishing, packaging and storage units for the products it produces and delivers.
ing clients. The powder coating process is certified by QUALICOAT and SEASIDE CLASS (seaside class processing) specifica-
ALUMINCO offers a wide range of aluminium products
tions. Furthermore, ALUMINCO also conforms to the ISO
and systems, architectural and construction solutions,
9001 certified by TUV Austria, for quality management sys-
which include:
tem and the ISO 14001 environmental management system.
break aluminium systems, as well as curtain wall
All aluminium and railing systems are designed, developed and test-
A variety of designs on aluminium panels for any archi-
ed by our Research & Development
tectural or construction requirement, with an emphasis on
department and are then certified
style, functionality and safety
by established institutes and inter-
Safety doors and reinforced doors for main entrances
national organizations, such as the
suitable for private or commercial buildings. Available in
IFT Rosenheim in Germany, the In-
traditional or modern designs, in a large variety of patterns
stituto Giordano in Italy, the EKANAL
and colors
(Greek Center of Aluminium Devel-
Railing systems f or balconies, patios and stairs. In traditional and modern designs, made of cast aluminium, aluminium or inox type profiles and glass railing systems
opment) in Greece.
Nachweis
Tragfähigkeit absturzsichernder Verglasungen unter stoßartigen Einwirkungen Prüfbericht Nr. 12-001323-PR01 (PB-C07-09-de-01) Auftraggeber
ALUMINCO S.A. Megali Rahi 32011 Inofita Viotias Griechenland
Produkt
Brüstung - F85 TYPE E WITHOUT RAILTOP AND 20mm GLASS - CRYSTALINE F85 TYPE C WITH 20mm GLASS - CRYSTALINE F85 TYPE A WITH 16 mm GLASS F85 TYPE E WITHOUT RAILTOP AND 20mm GLASS: Glas: ESG 10 mm / 4 x 0,38 PVB / ESG 10 mm Scheibenabmessung (B x H): 1000 mm x 1257 mm Glasbefestigung: 2 x F85-150E und 1 x F85-300E CRYSTALINE F85 TYPE C WITH 20mm GLASS: Glas: ESG 10 mm / 4 x 0,38 PVB / ESG 10 mm Scheibenabmessung (B x H): 1000 mm x 1177 mm Glasbefestigung: 2 x F85-150C und 1 x F85-300C CRYSTALINE F85 TYPE A WITH 16 mm GLASS: Glas: ESG 8 mm / 4 x 0,38 PVB / ESG 8 mm Scheibenabmessung (B x H): 1000 mm x 1177 mm Glasbefestigung: 2 x F85-150A und 1 x F85-300A Unten partiell linienförmig gelagert
Bezeichnung
Leistungsrelevante Produktdetails
Lagerung Besonderheiten
Ergebnis
Grundlagen *) Technische Regeln für die Verwendung von absturzsichernden Verglasungen (TRAV) Fassung: 2003-01
Kein Lastabtragender Holm vorhanden Kantenschutz wird auf das Produkt aufgebracht Tragfähigkeit absturzsichernder Verglasung Kategorie A: 900 mm Fallhöhe
Darstellung
Verwendungshinweise Dieser Prüfbericht dient zur Vorlage bei der obersten Baubehörde zum Nachweis der Eignung von absturzsichernden Verglasungen im Rahmen der Zustimmung im Einzelfall. Gültigkeit Diese Prüfung/Bewertung ermöglicht keine Aussage über weitere leistungs- /qualitätsbestimmende Eigenschaften des Produkts.
Veröffentlichungshinweise
ift Rosenheim 19. Oktober 2012
Es gilt das "Merkblatt zur Benutzung von ift-Prüfdokumentationen". Das Deckblatt kann als Kurzfassung verwendet werden.
Inhalt Karin Lieb, Dipl.-Ing. (FH) Prüfstellenleiter Baustoffe & Halbzeuge
Ve-PB0-1190-de ( 01.03.2012)
A full range of tilt & turn as well as sliding, cold and thermal
ALUMINCO
Andreas Schmidt Prüfingenieur Materialprüfung
Der Nachweis umfasst insgesamt 18 Seiten und Anlagen (12 Seiten).
7 Index
Orbit..............................................................................................................................................................................12 Orbit1............................................................................................................................................................................14 Orbit2............................................................................................................................................................................18 Elxis...............................................................................................................................................................................20 Synthesis.......................................................................................................................................................................24 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ | TECHNICAL DETAILS.......................................................................................................29 ORBIT 1 Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly...........................................................................................30 Hotel room partitions Οδηγίες εγκατάστασης | Installation guide....................................................................................32 ORBIT 2 Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly...........................................................................................34 ELXIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly...............................................................................................46 SYNTHESIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly......................................................................................56 ΠΡΟΦΙΛ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ | PROFILES AND ACCESSORIES.......................................................................................67 ORBIT Προφίλ, εξαρτήματα | Profiles, accessories.........................................................................................................68 ELXIS Προφίλ, εξαρτήματα | Profiles, accessories..........................................................................................................72 SYNTHESIS Προφίλ, εξαρτήματα | Profiles, accessories ...............................................................................................74 Πάκτωση των πελμάτων στο μπετόν | Ground anchoring of support feet (minimum requirements)..................................76 Βίδες στερέωσης | Fixing screws...................................................................................................................................78
FUSION LINE
Premium Railing Solutions
8 FUSION LINE
Στη μεγάλη οικογένεια καγκέλου της ALUMINCO έρχεται να προστεθεί η σειρά Fusion Line.
In the great family of ALUMINCO’s railing systems joins the series Fusion Line.
Η καινούργια σειρά πήρε το όνομά της από την ιδιότητά της να συνδυάζει με αρμονία αλλά και φαντασία το γυαλί με το αλουμίνιο σε αναρίθμητους συνδυασμούς, ενώ την ίδια στιγμή να παραμένει απέριττη, προσιτά πολυτελής και ιδιαίτερα όμορφη.
The new series takes its name from its ability to combine with harmony and fantasy glass with aluminum in countless combinations, while at the same time to remain uncluttered, affordable luxury and very beautiful.
Στη νέα αυτή σειρά ανήκουν οι εξής τύποι:
ORBIT, ELXIS, SYNTHESIS
ORBIT, ELXIS, SYNTHESIS Ο κάθε τύπος έχει το δικό του χαρακτήρα προτείνοντας σας πρωτοποριακά δεσίματα που δίνουν τη δυνατότητα ελάχιστης παρέμβασης αλουμινίου μεταξύ δύο ή περισσοτέρων γυάλινων επιφανειών, συνθέσεις που άλλοτε αναδεικνύουν τα μέρη του αλουμινίου και άλλοτε το γυαλί σχέδια που ταιριάζουν σε κάθε μοντέρνα κατασκευή.
In this new series are the following types:
Each type has its own character, it is completely unique in the railing market, creating an entirely new look while offering the ultimate answer to the demand for contemporary and stylish railing systems.
9 FUSION LINE
Μια εντελώς νέα εμπειρία μπαίνει στον κόσμο των κάγκελων Η σειρά Fusion Line βελτιώνει δραματικά τις πιο σημαντικές πτυχές της εμπειρίας που προσφέρουν τα κάγκελα. Εισάγει προηγμένα και στιβαρά προφίλ για επιπλέον αντοχή, μοναδικό σχεδιασμό για εντυπωσιακή εμφάνιση και την καλύτερη απόδοση που έχουμε δει ποτέ σε ένα σύστημα κάγκελων.
An entirely new experience enters the world of railings Fusion line dramatically improves the most important aspects of the Railings experience. It introduces advanced and robust profiles for extra strength, unique design for impressive look and the best performance ever in a railing system.
10 Σημεία αναφοράς Highlights
1
2
Μινιμαλιστικός Σχεδιασμός
Αξιόπιστη ασφάλεια
Χάρη στην εξαιρετική απλότητα και τον μινιμαλ χαρακτήρα της, η σειρά Fusion λειτουργεί πραγματικά πολύ καλά ως ένα οπτικό στοιχείο.
Όλα τα κάγκελα της σειράς Fusion line συμπεριφέρονται εξαιρετικά καλά, παρέχοντας μέγιστη ασφάλεια και προστασία.
Minimalist Design Thanks to the extreme simplicity and minimal nature of the fusion line series, it actually works really well as a visual element.
Reliable safety Fusion line railings perform extremely well, providing utmost safety and protection.
3
4
Εύκολη & Γρήγορη Εγκατάσταση
Τρεις τύποι. Απεριόριστες δυνατότητες
Τα κάγκελα της σειράς Fusion line έχουν σχεδιαστεί για να προσφέρουν τα οφέλη μιας γρήγορης και εύκολης εγκατάστασης σε όλα τα στάδια της τοποθέτησης τους.
Easy & Fast Installation Fusion line railings are carefully designed to help installers benefit from quick and easy installations at all stages of their placement.
Οι τύποι Orbit, Elxis και Synthesis αναμειγνύουν το αλουμίνιο και το γυαλί μαζί σε πολυάριθμους μοναδικούς συνδυασμούς.
Three types. Endless possibilities Orbit, Elxis and Synthesis blend aluminum and glass together in numerous unique combinations.
11 Σημεία αναφοράς Highlights
12 12 Εφαρμογή Info Application
Orbit
1313 Εφαρμογή Info Application
14 Χαρακτηριστικά Features
Orbit1
Πρωτότυπη ελλειπτική σχεδίαση. Πολύ υψηλή στιβαρότητα για μεγάλου μεγέθους ανοίγματα υαλοπίνακα. Πιστοποίηση που επιτρέπει τη χρήση του σε έργα υψηλών προδιαγραφών και απαιτήσεων (>1.7 KN/m). Μέγιστο ύψος 2 m και πλάτος 1.50 m για ειδικές εφαρμογές διαχωριστικού ξενοδοχείων, ενώ ύψος 1.20 m και πλάτος 1.30 m για τυπικές εφαρμογές καγκέλου. Ιδανική λύση για διαχωριστικό σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους. Ως διαχωριστικό συνεργάζεται με όλες τις κουπαστές της σειράς Fusion Line για τυπολογίες κάγκελου. Κατάλληλο και για σταθερό ανεμοφράκτη σε επαγγελματικούς χώρους. Διατίθεται σε όλες τις αποχρώσεις ηλεκτροστατικής και ανοδίωσης. Ενδείκνυται για μοντέρνες κατοικίες, επαγγελματικά κτίρια και ξενοδοχεία. Μέγιστο πάχος υαλοπίνακα 66.4PVB=13.52 mm
Innovative elliptical design. High level of robustness, ideal for large glazing openings. Certification that allows the product use for projects that demand high performance standards (>1.7 KN/m). Maximum height 2 m & width 1.50 m for special hotel partition applications and max. height 1.20 m and width 1.30 m for typical railing applications. Ideal solution for space partition in indoor and outdoor spaces. Having the use of partition cooperates with all Fusion Line handrails for all railing typologies. Suitable for fixed windscreen in commercial places. Available in all range of electrostatic and anodising shades. Suitable for modern homes, commercial buildings and hotels. Maximum glass thickness 66.4PVB=13.52 mm
15 Χαρακτηριστικά Features
16 Χαρακτηριστικά Features
Διαχωριστικά ξενοδοχείου σε αρμονία με το περιβάλλον. Δύο τύποι Orbit 1 για διαχωριστικά ξενοδοχείου είναι η ιδανική λύση για να διατηρηθεί η ισορροπία ανάμεσα στην αισθητική και την ανάγκη για προστασία της ιδιωτικής ζωής.
17 Χαρακτηριστικά Features
Hotel partitions in harmony with the environment. Two types of Orbit 1 are the ideal solution to maintain the balance between the aesthetics and the need for privacy.
18 Χαρακτηριστικά Features
Orbit2 Πρωτότυπη ορθογώνιου τύπου σχεδίαση. Πολύ υψηλή στιβαρότητα για μεγάλου μεγέθους ανοίγματα υαλοπίνακα. Πιστοποίηση που επιτρέπει τη χρήση του σε έργα υψηλών προδιαγραφών και απαιτήσεων (>1.7 KN/m). Μέγιστο ύψος 1.20 και πλάτος 1.30 m για τυπικές εφαρμογές καγκέλου. Μέγιστη αντοχή και μεγάλη διάρκεια στο χρόνο. Κατάλληλο για διαχωριστικό εσωτερικού και εξωτερικό χώρου. Κατάλληλο και για ανεμοφράκτης σταθερός σε επαγγελματικούς χώρους. Διατίθεται σε όλες τις αποχρώσεις ηλεκτροστατικής και ανοδίωσης. Μέγιστο πάχος υαλοπίνακα 66.4PVB=13.52 mm.
Innovative rectangular type design. High level of robustness, ideal for large glazing openings. Certification that allows the product use for projects that demand High Performance Standards (>1.7 KN/m). Maximum height 1.20 m & width 1.30 m for typical railing applications. Maximum durability and time resistance. Suitable for partition use in indoor and outdoor spaces. Suitable for windbreak stable use in commercial places. Available in all range of electrostatic and anodising shades. Maximum glass thickness 66.4PVB=13.52 mm
19 Χαρακτηριστικά Features
20 Χαρακτηριστικά Features
Elxis
Μοντέρνα σχεδίαση που αναδεικνύει την απλότητα των γραμμών, ιδανικό για χώρους με minimal design. Πολύ υψηλή στιβαρότητα για μεγάλου μεγέθους ανοίγματα υαλοπίνακα. Πλάτος όψης κολώνας μόλις 28 mm. Μέγιστο πλάτος από κολώνα σε κολώνα 1300 mm. Ελάχιστα εξαρτήματα προσφέρουν οικονομία και εργονομία. Χωρίς εμφανή βίδες για τέλειο αισθητικό αποτέλεσμα Εφαρμογή υαλοπίνακα σε οδηγό στο κάτω μέρος και κουπαστή επάνω. Δυνατότητα επιλογής κουπαστής διαφόρων σχημάτων ικανοποιώντας τις πλέον απαιτητικές ανάγκες. Δυνατότητα εφαρμογής γυάλινων πτυσσόμενων φύλλων (φυσούνα) επί της κατασκευής. Διατίθεται σε όλες τις αποχρώσεις ηλεκτροστατικής και ανοδίωσης. Ιδανική λύση για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους, για μπαλκόνια, περιφράξεις εξωτερικών χώρων. Μέγιστο πάχος υαλοπίνακα 55.4PVB=11.52 mm
Modern design that highlights the simplicity of design lines, ideal for minimal design spaces. High levels of robustness for large window openings. Column width for only 28 mm. Maximum width between the columns 1300 mm. Minimum components, offering economy and ergonomics. Having no visible screws for perfect aesthetic result. Glass application at the bottom rail having handrail at the top. Handrail choices in numerous shapes satisfying the most demanding needs. Possible application of glass folding system on the structure. Available in all electrostatic and anodising shades. Ideal solution for indoor and outdoor spaces, balcony areas, fences, interior and exterior stairs. Maximum glass thickness 55.4PVB=11.52 mm
21 Χαρακτηριστικά Features
Πολυάριθμες εξατομικευμένες επιλογές προσφέρουν πλήρη ικανοποίηση μέχρι και την τελευταία λεπτομέρεια.
22 Χαρακτηριστικά Features
Numerous personalized options offer complete satisfaction down to the last detail
23 Χαρακτηριστικά Features
24 Χαρακτηριστικά Features
Synthesis
Χαρακτηρίζεται για την minimal σχεδίαση και μοντέρνα αισθητική του. Η μοναδικότητα του έγκειται στο γεγονός ότι το 80% της κατασκευής του γίνεται στο εργοστάσιο και το 20% στο έργο. Ταχύτητα και ευκολία στην κατασκευή και την τοποθέτηση. Κατασκευή ανεξάρτητων πλαισίων (πάνελ). Διαιρούμενη κουπαστή που συνδέει τα ανεξάρτητα πλαίσια. Πλάτος όψης κολώνας 12 mm. Μέγιστο πλάτος από κολώνα σε κολώνα 1300 mm. Μεγάλη ποικιλία συνδυασμών προφίλ. Τα εξαρτήματα είναι από προφίλ αλουμινίου. Προφίλ ορθογώνιας και οβάλ διατομής. Διατίθεται σε όλες τις αποχρώσεις ηλεκτροστατικής και ανοδίωσης. Μέγιστο πάχος υαλοπίνακα 55.4PVB= 11.52 mm
25 Χαρακτηριστικά Features
Characterized for its minimal design and modern aesthetics. Its uniqueness lies on the fact that 80% of its construction is manufactured in factory and only 20% in the project. Speed and ease in construction and placement. Construction of independent modules (panels). Spitted top rail which connects independent frames. Column width 12 mm. Maximum width between columns 1300 mm. Wide range of profile combinations. All components are made of aluminum profile. Profile of rectangular and oval cross intersection. Maximum glass thickness 55.4PVB= 11.52 mm
26 Χαρακτηριστικά Features
Πολυάριθμες εξατομικευμένες επιλογές προσφέρουν πλήρη ικανοποίηση μέχρι και την τελευταία λεπτομέρεια. Numerous personalized options offer complete satisfaction down to the last detail.
27 Χαρακτηριστικά Features
28 Χαρακτηριστικά Features
29 Χαρακτηριστικά Features
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
ORBIT 1 Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
5
4.5
ΓΩΝΙΑΚΗ ΚΟΛΩΝΑ CORNER POST
2.5
9
4
10
Ε4912
ΚΥΡΙΑ ΚΟΛΩΝΑ ΜΑΙΝ POST
US530-2/3/4 PRM
4
5
2
9
1 9
10
10
30 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
1 2
2
2
2
100
12
100
100
12 3
3
11
8
11
ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΤΕΜ ITEM
ΠΟΣ/ΤΑ QTY
1
1
2
2
FSN-122 (100 mm)
5
1
FSN-122
3
1
ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ PART NUMBER FSN-102
DESCRIPTION / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
ΠΟΣ/ΤΑ QTY
ΚΟΛΩΝΑ ORBIT1 / ORBIT1 POST
1
4716 (Pair)
4
1
4924
ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT1 / ORBIT1 TOP COVER
8
3
DIN7982-6.3x50
FOOTPLATE SCREWS ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ
9
2
E4912
ΛΑΣΤΙΧΟ / GASKET
10
2
US530-1/2/3/4 PRM
ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ / GLAZING GASKET
11
2
EBM-10120G/2
12
2
4710
ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ / FISCHER CONCRETE SCREW FOOTPLATE COVER / ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ
8
ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΤΕΜ ITEM
ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΑ GLASS STAND-OFF ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛΩΝΑΣ POST SIDE CAP ORBIT 1 FOOTPLATE ORBIT 1 ΓΩΝ. ΠΕΛΜΑ
13
ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ PART NUMBER
DESCRIPTION / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
1
FSN-102
ΚΟΛΩΝΑ ORBIT1 / ORBIT1 POST
2
2
FSN-122 (100 mm)
ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΑ GLASS STAND-OFF
3
1
4713
ΠΕΛΜΑ ORBIT1 / ORBIT1 FOOTPLATE
4
1
4924
ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT1 / ORBIT1 TOP COVER
8
3
DIN7982-6.3x50
ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE SCREWS
9
2
E4912
ΛΑΣΤΙΧΟ / GASKET
10
2
US530-1/2/3/4 PRM
ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ / GLAZING GASKET
11
2
EBM-10120G/2
ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ / FISCHER CONCRETE SCREW
12
2
E4710
ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE COVER
13
1
FSN-122
ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛΩΝΑΣ POST SIDE CAP
ORBIT 1 Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
DETAIL VIEW-A
DETAIL VIEW-B
MAX. HEIGHT 1200
A
B
. MAX
IST.
TD
POS
0
130
80 21.8
45 14.2
31
FSN-122
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
MAX. HEIGHT 1200
FSN-102
100
ΜΕ ΚΟΥΠΑΣΤΗ / WITH RAILTOP
100
. MAX
. MAX
0
130
00
3 T. 1
IS TD
POS
T
POS
T. DIS
90
80 30
21.8
45
FSN-222
14.2 17.4
FSN-102
FSN-122
74
FSN-201
PAGE 17
. MAX
0
130
MAX .
MAX. 1200
32 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
MAX.2000
Hotel room partitions Οδηγίες εγκατάστασης | Installation guide
ΤΥΠΙΚΗ ΔΙΑΤΑΞΗ ΜΠΑΛΚΟΝΙΟΥ ΜΕ ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΓΚΕΛΟ ORBIT 1 ΓΙΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ TYPICAL ORBIT 1 RAIL TYPE FOR HOTEL PARTITIONS
1300
T. 1 5
00
1300
110
100
DIS
100
100
110
110
1500
110 100
110
100
110
100
2000
110
100
1350 1200
100
110
1500
MAX. 1200
ΤΥΠΙΚΗ ΔΙΑΤΑΞΗ ΜΠΑΛΚΟΝΙΟΥ ΜΕ ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΟ ORBIT 1 ΚΑΙ ΜΕ ΚΑΓΚΕΛΟ SYNTHESIS ΓΙΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ TYPICAL ORBIT 1 AND SYNTHESIS FOR HOTEL PARTITIONS
33 MAX.2000
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
MAX .
. MAX
DIS
T. 1 5
00
0
130
80 21.8 45
14.2
FSN-102
FSN-122
4752
4924
4927
ORBIT 2 Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
5
ΓΩΝΙΑΚΗ ΚΟΛΩΝΑ CORNER POST
4.5
ΚΥΡΙΑ ΚΟΛΩΝΑ ΜΑΙΝ POST
2.5
9
Ε4912
10
US530-2/3/4 PRM
6
8 6
5
9 5
8 9 1
1
2 2
34 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
7
100
7
11
100
3
11 3
10
10
4
ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΤΕΜ ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ DESCRIPTION / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ITEM QTY PART NUMBER 1
1
FSN-103
ΚΟΛΩΝΑ ORBIT2 / ORBIT 2 POST
2
1
FSN-123
ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛΩΝΑΣ POST SIDE CAP
3
1
4714
ΠΕΛΜΑ ORBIT2 / ORBIT2 FOOTPLATE
4
3
DIN7982-6.3x50
ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE SCREWS
5
1
4933
ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT2 / ORBIT2 TOP COVER
6
2
DIN7982-A2-4.2x16
ΒΙΔΕΣ TOY 4933 / 4933 SCREWS
7
1
FSN-123 (100mm)
ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΑ GLASS STAND-OFF
8
1
Ε4912
ΛΑΣΤΙΧΟ / GASKET
9
1
US530-2/3/4 PRM
ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ / GLAZING GASKET
10
2
EBM-10120G/2
ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ / FISCHER CONCRETE SCREW
11
2
E4710
ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE COVER
4
ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΤΕΜ ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ DESCRIPTION / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ITEM QTY PART NUMBER ΓΩΝΙΑΚΟ ΠΡΟΦΙΛ ΚΟΛΩΝΑΣ 1 1 FSN-104 CORNER POST ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛΩΝΑΣ 2 1 FSN-123 POST SIDE CAP ΓΩΝ. ΠΕΛΜΑ ORBIT2 3 1 4715 ORBIT2 FOOTPLATE ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ 4 3 DIN7982-6.3x50 FOOTPLATE SCREWS ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT2 5 1 4935 ORBIT2 TOP COVER 6
3
DIN7982-A2-4.2x16
ΒΙΔΕΣ TOY 4933 / 4935 SCREWS
7
1
FSN-123 (100 mm)
ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΑ GLASS STAND-OFF
8
1
Ε4912
ΛΑΣΤΙΧΟ / GASKET
9
1
US530-2/3/4 PRM
ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ / GLAZING GASKET
10
2
EBM-10120G/2
ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ / FISCHER CONCRETE SCREW
11
2
E4710
ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE COVER
ORBIT 2 Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
0
130
MAX. 1200
. MAX
35 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
0
130
MAX. 1200
. MAX
61 40
106
82
13.2
FSN-103
FSN-104
21.8
FSN-123
ORBIT 2 Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
ΚΥΡΙΑ ΚΟΛΩΝΑ 1 m ΜΑΙΝ POST 1 m TWO WAY GLASS PANES
4 9
1
10
36 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
2
2
100
12
13
3
11
8
ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ LIST ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ/ PARTS / PARTS LIST ΤΕΜ ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ DESCRIPTION / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ/ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ TEMQTY / ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ / ITEM PART NUMBER
ITEM QTY PART NUMBER DESCRIPTION 1 ΚΟΛΩΝΑ ORBIT 1 / ORBIT 1 POST FSN-102 ORBIT1 POST / ΚΟΛ. ORBIT1 1 1 FSN-102 ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΑ GLASS STAND-OFF / ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠ. 2FSN-122 2 2 FSN-122 (100mm) 2 (100mm) GLASS STAND-OFF / ΠΕΛΜΑ ORBIT1 ORBIT1 FOOTPLATE 1 4713 3 3 ΠΕΛΜΑ ORBIT1TOP / ORBIT1 FOOTPLATE 4713 4 1 ORBIT1 COVER / ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT1 1 4924 FOOTPLATE SCREWS / ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ 8 DIN7982-6.3x50 3 ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT1 / ORBIT1 TOP COVER 4 1 4924 9 GASKET / ΛΑΣΤΙΧΟ 2 E4912 8 ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ FOOTPLATE SCREWS ΣΦΗΝΑ US530-1/2/3/4 PRM GLAZING /GASKET / ΛΑΣΤΙΧΟ 10 3 2DIN7982-6.3x50 CONCRETE SCREW / ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ 11 2 2 FBS II SK- M10x110 FISCHER 9 ΛΑΣΤΙΧΟ / GASKET Ε4912 FOOTPLATE COVER / ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ 12 2 4710 1
US530-1/2/3/4 PRM
ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ / GLAZING GASKET
11
10
2
EBM-10120G/2
ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ / FISCHER CONCRETE SCREW
12
2
4710
ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE COVER
13
1
FSN-122
ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛΩΝΑΣ POST SIDE CAP
13
2
1
FSN-122
SIDE COVER FOR POST FSN-102
4
2 2
1 2
ORBIT 2 Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
ONLY POST
37 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
12 3
11
8
ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΤΕΜ ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ DESCRIPTION / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ITEMTEM QTY PART NUMBER ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ /
ITEM1 1 2 23 3 3 1 4 81 4 1
8 11 12
113 12 2 2
/ PART NUMBER ΚΟΛΩΝΑ ORBIT 1 DESCRIPTION / ORBIT 1 POST ORBIT1 POST / ΚΟΛΟΝΑ ORBIT1 1 FSN-102 ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛΩΝΑΣ POST SIDE CAP / ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛ. 3 FSN-122 FSN-122 POST SIDE CAP ORBIT1 FOOTPLATE / ΠΕΛΜΑ ORBIT1 1 4713 ΠΕΛΜΑ ORBIT1 ORBIT1 FOOTPLATE 4713 ORBIT1 /TOP COVER / ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT1 1 4924 FOOTPLATE SCREWS / ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT 1 / ORBIT 1 TOP COVER 3 DIN7982-6.3x50 4924 FISCHER CONCRETE SCREW / ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ 2 FBS II SK- M10x110 ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE SCREWS DIN7982-6.3x50 FOOTPLATE COVER / ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ 2 4710
QTY
FSN-102
EBM-10120G/2
ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ / FISCHER CONCRETE SCREW
4710
ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE COVER
ORBIT 2 Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
ΓΩΝΙΑΚΗ ΚΟΛΩΝΑ CORNER POST
4
5
2 9 10
38
1
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
2
2
12
100
100 3
11
8
ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΤΕΜ ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS/LIST DESCRIPTION ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ITEM QTY PART NUMBER 1
1
2
2
5
1
3
1
4
1
8
3
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / TEM / ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ / ΚΟΛΩΝΑ ORBIT 1 / ORBIT 1 POST FSN-102 PART NUMBER ITEM QTY DESCRIPTION ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΑ ORBIT1 CORNER POST / ΓΩΝ. ΚΟΛ. ORBIT1 1 FSN-122 1 FSN-102 (100mm) GLASS STAND-OFF GLASS STAND-OFF / ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠ. 2 FSN-122 (100mm) 2 ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛΩΝΑΣ POST 5 1 FSN-122 FSN-122 POST SIDESIDE CAP CAP / ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛ. ORBIT1 FOOTPLATE / ΓΩΝ. ΠΕΛΜΑ ORBIT1 1 4716 (PAIR) 3 ORBIT1 ΓΩΝΙΑΚΟ ΠΕΛΜΑ / ORBIT1 FOOTPLATE 4716 (Pair) 4 ORBIT1 TOP COVER / ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT1 1 4924 FOOTPLATE SCREWS 8 ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT1 / ORBIT1 TOP COVER / ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ 3 DIN7982-6.3x50 4924 9 GASKET / ΛΑΣΤΙΧΟ 2 E4912 ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE SCREWS 10 DIN7982-6.3x50 2 US530-1/2/3/4 PRM GLAZING GASKET / ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ FISCHER CONCRETE SCREW / ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ 11 2 FBS II SKM10x110 ΛΑΣΤΙΧΟ / GASKET Ε4912 FOOTPLATE COVER / ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ 12 2 4710
9
2
10
2
US530-1/2/3/4 PRM
ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ / GLAZING GASKET
11
2
EBM-10120G/2
ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ / FISCHER CONCRETE SCREW
12
2
4710
ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE COVER
ORBIT 2 Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
MAIN POST THREE WAY GLASS PANES 4 1 9 10
39 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
2
100
12 3
11
100
8
ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΤΕΜ ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ DESCRIPTION / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ITEM QTY PART NUMBER 1 2
1 2
TEM /
3 ITEM 1 4 8 9 10 11 12
1 1 2 3 3 4 2 8 9 2 10 2 11 12 2
FSN-102
ΚΟΛΩΝΑ ORBIT 1 / ORBIT 1 POST
ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΑ ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ FSN-122 (100mm) ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ / GLASS STAND-OFF ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / ORBIT1 ΠΕΛΜΑ / ORBIT1 FOOTPLATE PART DESCRIPTION QTY 4713NUMBER ORBIT1 POST / ΚΟΛ. ORBIT1 1 FSN-102 ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT1 / ORBIT1 TOP COVER 4924 GLASS STAND-OFF / ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠ. 2 FSN-122 (100mm) ORBIT1 FOOTPLATE / SCREWS ΠΕΛΜΑ ORBIT1 ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE 1DIN7982-6.3x50 4713 ORBIT1 TOP COVER / ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT1 1 4924 ΛΑΣΤΙΧΟ / GASKET Ε4912 FOOTPLATE SCREWS / ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ 3 DIN7982-6.3x50 ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ / GLAZING GASKET GASKET / ΛΑΣΤΙΧΟ 2 E4912 PRM US530-1/2/3/4 2 US530-1/2/3/4 PRM GLAZING GASKET / ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ / FISCHER CONCRETE SCREW 2 EBM-10120G/2 FBS II SK- M10x110 FISCHER CONCRETE SCREW / ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ / ΚΑΠΑΚΙ ΚΑΠΑΚΙFOOTPLATE ΠΕΛΜΑΤΟΣ /COVER FOOTPLATE COVERΠΕΛΜΑΤΟΣ 2 4710 4710
ORBIT 2 Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
MAIN POST 1 m TWO WAY GLASS PANES
4
8 9 1
40 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
2
100
11 3 2
4
10
ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΤΕΜ ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ DESCRIPTION / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ITEM ΠΟΣ/ΤΑPART ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / TEM / QTY ΚΩΔ.NUMBER ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ /
ITEM 1 1 2 2 3 3 4 4 8 8 9 10 9 11
1QTY
10
2
EBM-10120G/2
ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ / FISCHER CONCRETE SCREW
11
2
4710
ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE COVER
2 1 1 2 2
PART NUMBER DESCRIPTION ΚΟΛΩΝΑ ORBIT 2 / ORBIT 2 POST FSN-103 ORBIT2 POST / ΚΟΛΟΝΑ ORBIT2 1 FSN-103 ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΑ (100mm) FSN-123 (100mm) GLASSGLASS STAND-OFF / ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠ. 2 FSN-123 STAND-OFF ORBIT2 FOOTPLATE / ΠΕΛΜΑ ORBIT2 1 4704 ORBIT2 ΠΕΛΜΑ / ORBIT2 FOOTPLATE 4714 ORBIT2 TOP COVER / ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT2 1 4930 ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT2 / ORBIT2 TOP COVER 4930 GASKET / ΛΑΣΤΙΧΟ 2 E4912 GASKET / ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ 2 US530-1/2/3/4 PRM GLAZING ΛΑΣΤΙΧΟ / GASKET Ε4912 2 FBS II SK- M10x110 FISCHER CONCRETE SCREW / ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑCOVER / GLAZING GASKETΠΕΛΜΑΤΟΣ PRM FOOTPLATE / ΚΑΠΑΚΙ 2US530-1/2/3/4 4710
ORBIT 2 Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
ONLY POST
4
2
1
2
41 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
11 3
4
10
ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΤΕΜ ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ DESCRIPTION / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ITEM QTY PART NUMBER 1
1
FSN-103
ΚΟΛΩΝΑ ORBIT 2 / ORBIT 2 POST
2
2
FSN-123
ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛΩΝΑΣ POST SIDE CAP
3
1
TEM / 4 1 ITEM 12 10 2 11 2 3 4 10 11
ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΠΕΛΜΑ ORBIT2 / ORBIT2 FOOTPLATE 4714 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ / 2 TOP COVER 4930 NUMBER ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT 2 / ORBIT PART DESCRIPTION QTY ORBIT2 POST / ΚΟΛΟΝΑ ORBIT2 1EBM-10120G/2 FSN-103 ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ / FISCHER CONCRETE SCREW POST SIDE CAP / ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛ. 2 FSN-123 ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE COVER ORBIT2 4710 ORBIT2 FOOTPLATE / ΠΕΛΜΑ 1 4704 ORBIT2 TOP COVER / ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT2 1 4930 2 FBS II SK- M10x110 FISCHER CONCRETE SCREW / ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ FOOTPLATE COVER / ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ 2 4710
ORBIT 2 Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
ΓΩΝΙΑΚΗ ΚΟΛΩΝΑ CORNER POST
4
8
8
9
9
1
42 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
2
2
100
100
11 3 10 4
ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΤΕΜ ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / TEMQTY / ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ /DESCRIPTION ITEM PART NUMBER ITEM QTY PART NUMBER DESCRIPTION ΓΩΝΙΑΚΗ ΚΟΛΩΝΑ ORBIT 2 / ORBIT 2 1 1 FSN-104 POST ORBIT2CORNER CORNER POST / ΓΩΝ. ΚΟΛ. ORBIT2 1 1 FSN-104 ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΑ GLASS STAND-OFF / ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠ. 2FSN-123 2 2 FSN-123 (100mm) 2 (100mm) GLASS STAND-OFF/ ΓΩΝ. ΠΕΛΜΑ ORBIT2 ORBIT2 FOOTPLATE 3 4 8 9
3 4 1
1 1
8 1 9 2 10 11 2
ΑΝΩ GASKET ΤΑΠΑ ORBIT2 / ORBIT2 TOP COVER / ΛΑΣΤΙΧΟ 2 E4912 4934 2 US530-1/2/3/4 PRM GLAZING GASKET / ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ ΛΑΣΤΙΧΟ / GASKET Ε4912 2 FBS II SK- M10x110 FISCHER CONCRETE SCREW / ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ / COVER GLAZING/ GASKET FOOTPLATE ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ US530-1/2/3/4 PRM 2 4710
4705 4715 4934
ORBIT2 ΠΕΛΜΑ / ORBIT2 FOOTPLATE ORBIT2 TOP COVER / ΑΝΩ ΤΑΠΑ
10
2
EBM-10120G/2
ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ / FISCHER CONCRETE SCREW
11
2
4710
ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE COVER
ORBIT2
ORBIT 2 Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
ΚΥΡΙΑ ΚΟΛΩΝΑ MAIN POST
4
8 9 1
2
43 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
7
100
11 3
4
10
ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΤΕΜ ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ DESCRIPTION / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ITEM ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / ΠΟΣ/ΤΑPART TEM /QTY ΚΩΔ.NUMBER ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ /
ITEM 1 2 3 4 8 9
10 11
1 2 3 4 7 8 9 10 11
PART NUMBER DESCRIPTION ΚΟΛΩΝΑ ORBIT 2 / ORBIT 2 POST FSN-103 ORBIT2 POST / ΚΟΛΟΝΑ ORBIT2 1 FSN-103 ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛΩΝΑΣ POST SIDE CAP / ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛ. FSN-123 1 FSN-123 POST SIDE CAP ORBIT2 FOOTPLATE / ΠΕΛΜΑ ORBIT2 1 4714 ORBIT2 ΠΕΛΜΑ / ORBIT2 FOOTPLATE 4714 ORBIT2 TOP COVER / ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT2 1 4930 STAND-OFF ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠ. ΤΑΠΑ ORBIT2 / ORBIT2/TOP COVER 1 FSN-123 4930 (100mm) ΑΝΩGLASS GASKET / ΛΑΣΤΙΧΟ 1 E4912 ΛΑΣΤΙΧΟ / GASKET Ε4912 1 US530-1/2/3/4 PRM GLAZING GASKET / ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ FISCHER CONCRETE ΣΦΗΝΑ / GLAZINGSCREW GASKET/ ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ 2US530-1/2/3/4 FBS II SK-PRM M10x110ΛΑΣΤΙΧΟ FOOTPLATE COVER / ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ 2 4710
1 QTY 2
1 1 2 2 2 2
EBM-10120G/2
ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ / FISCHER CONCRETE SCREW
4710
ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE COVER
ORBIT 2 Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
ΓΩΝΙΑΚΗ ΚΟΛΩΝΑ CORNER POST 6
8 9 5
1
2
44 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
7
100
11 3 4
10
ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΤΕΜ ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ DESCRIPTION / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ITEM PART NUMBER ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / TEM QTY / ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ / ΓΩΝΙΑΚΗ ΚΟΛΩΝΑ ORBIT 2 PART NUMBER DESCRIPTION 1 ITEM 1 QTY FSN-104 ORBIT 2 CORNER POST ORBIT2 CORNER POST / ΓΩΝ. ΚΟΛ. ORBIT2 1 1 FSN-104 ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛΩΝΑΣ 2 POST POST SIDESIDE CAPCAP / ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛ. 1 FSN-123 2 1 FSN-123 3 4
3 1 4 5 3
8
6 1 7 3 8 9 1 10 11 1
5 6 7
ORBIT2 FOOTPLATE / ΓΩΝ. ΠΕΛΜΑ ORBIT2 1 4715 ORBIT2 ΠΕΛΜΑ / ORBIT2 FOOTPLATE 4715 FOOTPLATE SCREWS / ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ 3 DIN7982-6.3x50 ΒΙΔΕΣORBIT2 ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE TOP COVER / SCREWS ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT2 1 DIN7982-6.3x50 4935 3 DIN7982-A2-4,2x16 4935 SCREWS / ΒΙΔΕΣ TOY 4935 ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT2 / ORBIT2 TOP COVER 4935 GLASS STAND-OFF / ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠ. 1 FSN-123 (100mm) ΒΙΔΕΣ ΤΟΥ 4935 / 4935 SCREWS DIN7982-A2-4.2x16 GASKET / ΛΑΣΤΙΧΟ 1 E4912 ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΑ US530-1/2/3/4 PRM GLAZING GASKET / ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ 1FSN-123 (100mm) GLASS STAND-OFF 2 FBS II SK- M10x110 FISCHER CONCRETE SCREW / ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ ΛΑΣΤΙΧΟ /COVER GASKET/ ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ Ε4912 FOOTPLATE 2 4710
9
1
US530-1/2/3/4 PRM
ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ / GLAZING GASKET
10
2
EBM-10120G/2
ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ / FISCHER CONCRETE SCREW
11
2
4710
ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE COVER
ORBIT 2 Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
ΚΥΡΙΑ ΚΟΛΩΝΑ MAIN POST
6
5
8 9 1
2
45 7
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
100 11 3
4
10
ΛΙΣΤΑΥΛΙΚΩΝ ΥΛΙΚΩΝ // PARTS ΛΙΣΤΑ PARTSLIST LIST ΤΕΜ ΠΟΣ/ΤΑ ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ DESCRIPTION / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / ΠΟΣ/ΤΑ TEM / ΚΩΔ. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ / ITEM QTY PART NUMBER
ITEM 1 2 2 3 3 4 5 4 1
5
6
1 1 1 3 1
8
7 8 2 9 1 10 11 1
6 7
QTY
PART NUMBER DESCRIPTION ΚΟΛΩΝΑ ORBIT 2 / ORBIT 2 POST FSN-103 ORBIT2 POST / ΚΟΛΟΝΑ ORBIT2 1 FSN-103 ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛΩΝΑΣ POST SIDE CAP / ΠΛΑΙΝΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΛ. 1 FSN-123 FSN-123 POST SIDE CAP / ΠΕΛΜΑ ORBIT2 ORBIT2 FOOTPLATE 1 4714 ORBIT2 ΠΕΛΜΑ / ORBIT2 FOOTPLATE FOOTPLATE SCREWS / ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ 4714 3 DIN7982-6.3x50 ORBIT2 TOP COVER / ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT2 1 DIN7982-6.3x50 4933 ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE SCREWS 2 DIN7982-A2-4,2x16 4933 SCREWS / ΒΙΔΕΣ TOY 4933 ΑΝΩ ΤΑΠΑ ORBIT2 / ORBIT2 TOP COVER 4933 GLASS STAND-OFF / ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠ. 1 FSN-123 (100mm) ΒΙΔΕΣ ΤΟΥ/4933 / 4933 SCREWS DIN7982-A2-4.2x16 GASKET ΛΑΣΤΙΧΟ 1 E4912 GLAZING GASKET/ /GLASS ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ 1 US530-1/2/3/4 PRM ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΑ STANDFSN-123 (100mm) OFF SCREW / ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ 2 FBS II SK- M10x110 FISCHER CONCRETE FOOTPLATE / ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ 2 4710 ΛΑΣΤΙΧΟ COVER / GASKET Ε4912
9
1
US530-1/2/3/4 PRM
ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ / GLAZING GASKET
10
2
EBM-10120G/2
ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ / FISCHER CONCRETE SCREW
11
2
4710
ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE COVER
ELXIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
RAIL ASSEMBLY TYPICAL STEPS: 1.
ASSEMBLE POST & FOOTPLATE
2.
FIX ASSEMBLED POST ONTO THE GROUND
3.
SCREW GLASS HOLDER (DETAIL F) ONTO POST ON THE UPPER PART & LOWER PART OF THE POST
4.
MOUNT ASSEMBLED GLASS PANEL ONTO POST GLASS HOLDER
5.
SCREW FIX RECTANGULAR HANDRAILONTO POST, TO CONNECT POSTS IN THE LINE
6.
FINALLY, CLICK & CONNECT THE TOP HANDRAIL PART ONTO THE RECTANGULAR HANDRAIL TO FULLFILL THE
4
5
RAIL ASSEMBLY
2 1
9 1 10
3
46
1
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
3
6
5
DETAIL VIEW 12
7
4.5 11
8
2.5
9 ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / DESCRIPTION PART NUMBER
TEM ITEM
ΠΟΣ QTY
1
3
FSN-101
2
2
FSN-301
ΑΝΩ ΟΔΗΓΟΣ ΤΖΑΜΙΟΥ / GLASS GUIDE RAIL
3
2
FSN-300
ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΟΣ ΤΖΑΜΙΟΥ / GLASS GUIDE RAIL
ΚΟΛΩΝΑ ELXIS / ELXIS POST
4
1
FSN-201
ΒΑΣΗ ΚΟΥΠΑΣΤΗΣ / HANDRAIL BASE
5
1
FSN-221
ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΥΠΑΣΤΗΣ / HANDRAIL COVER
6
6
4753
ΣΥΓΚΡΑΤΗΡΑΣ ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΑ GLASS HOLDER
7
3
4711
ΠΕΛΜΑ ELXIS / ELXIS FOOTPLATE
8
9
DIN7982-6.3x50
ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE SCREWS
9
2
Ε4912
ΛΑΣΤΙΧΟ / GASKET
10
2
US530-2/3/4 PRM
ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ / GLAZING GASKET
11
2
EBM-10120G/2
ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ / FISCHER CONCRETE SCREW
12
2
E4710
ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE COVER
Ε4912
10 US530-2/3/4 PRM
1300
1300 FSN-222 FSN-201
FSN-221 FSN-201
FSN-101
FSN-301 FSN-901
1200
1155 1200
1047 1032
3 3
100
23
1155 1200
1047 1032
FSN-300 FSN-901
110
3
1294
FSN-301 FSN-901
ELXIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
100
FSN-101
FSN-300 FSN-901 E4711
23
100
E4711
1347
1300
80
33.4 28
90
28
FSN-300
FSN-222
FSN-221
84.5
39.5
33.4
21 28
103
FSN-301
1300
FSN-201
74
74
4751
FSN-101
FSN-201
17.4
4753
1300 FSN-223 FSN-203
FSN-101
47 1177 1160
1200
1155
3 3
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
1200
FSN-300 FSN-901
110
3 1294
100
23
E4711
1347
1300
110 30
33.4
FSN-223
84.5
39.5
28
FSN-101
FSN-300
21
28
103
FSN-203 104.5
4751
4753
GENERAL EXAMPLE OF EXTERNAL FIXING FUSION ELXIS E4755-HD FSN-101
FSN-101
4753
PF066-053
FSN-300
85
FSN-300
240
PF066-053
55
PF066-052
PF066-052
85
EF066-104
240
70
130 EF066-104
120
70 4753
85
4755
85
4755
STEP 1
FSN-101
1160
FSN-101
18
ELXIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
FSN-101 We cut each post to the needed length, according to final rail height, we drill the holes (for 4753 component) onto the bottom part of each post
Ø 5,5
4711
130
0
We fix the footplate onto each post, and then we fix onto the ground
Ø 5,5
48 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
STEP 2
4711
we fix securely the components 4753, onto the awaiting places on each post
STEP-01 130
0
DETAIL VIEW-A
4753
DIN7982-6,3x32 - A2 INOX
ELXIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
STEP 3
We fix securely with the use of the set screw DIN 913-M6x12 - A2 INOX onto FSN300
We mount the Glass Guide FSN-300 onto the posts, and then we screw firmly with set screw DIN 913-M6x12 - A2 INOX
onto FSN300
FSN-300
49
E4912 Main Gasket
STEP 4
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
DETAIL VIEW-B We predrill FSN-203, according to respective post distance, so as to fix it onto the two posts FSN 101
DIN 7504N6,3x32 - A2 INOX
FSN-203
Ø7
E Ø 5,
8
E4912 Main Gasket
STEP-03
ELXIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
STEP 5
FSN-203
50 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
US530-1/2 PRM Gasket
2
11,5
We insert the Glass Pane into the Rail Structure, and we put the final gasket US530-1/2PRM to secure the Glass Pane firmly to place
STEP-0
Finally, we clip the FSN-223 top part onto the FSN-203 bottom handrail part
FSN-223
ELXIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
STEP 6
51 FSN-203
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
STEP-06
STEP 1
Ø 5.5
FSN-101
Ø 5.5
1160
FSN-101 18
ELXIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
FSN-101 We cut each post to the needed length, according to final rail height, we drill the holes (for 4753 component) onto top & bottom part of each post
Ø 5.5
4711
130
0
We fix the footplate onto each post, and then we fix onto the ground
Ø 5.5
52 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
4711
STEP 2
we fix securely the components 4753, onto the awaiting places on each post
130
0
STEP-01
DETAIL VIEW-A
4753
DIN7982-6,3x32 - A2 INOX
DETAIL VIEW-B We fix securely with the use of the set screw DIN 913-M6x12 - A2 INOX onto FSN301
12 98
2
11,5
E4912 Main Gasket
ELXIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
STEP 3
53 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
FSN-300 We assemble the Glass Pane, and then we mount it onto the four 4753 components onto the two posts FSN-101
DETAIL VIEW-C E4912 Main Gasket
C 2
11,5
We securely fix with set screw DIN913-M6x12 - A2 INOX onto FSN 300
US530-1/2 PRM Gasket
STEP-03
ELXIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
STEP 4
We predrill FSN-201, according to respective post distance, so as to fix it onto the two posts FSN 101
DIN 7504N6,3x32 - A2 INOX
FSN-201
Ø7
Ø 5.
8
F
54 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
STEP-04
Finally, we clip the FSN-221 top part onto the FSN-201 bottom handrail part
FSN-221
FSN-201
ELXIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
STEP 5
55 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
STEP-05
SYNTHESIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
A 9
6 9
7 2
3 6 1 7 8
56
DETAIL VIEW-A
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
5 4
ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / DESCRIPTION PART NUMBER
TEM ITEM
ΠΟΣ QTY
1
2
FSN-100
ΚΟΛΩΝΑ SYNTHESIS / SYNTHESIS POST
2
1
FSN-303
ΑΝΩ ΟΔΗΓΟΣ ΤΖΑΜΙΟΥ / GLASS GUIDE RAIL
3
1
FSN-303
ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΟΣ ΤΖΑΜΙΟΥ / GLASS GUIDE RAIL
4
1
4712 (as a pair)
ΠΕΛΜΑ SYNTHESIS/SYNTHESIS FOOTPLATE
5
4
DIN7982-6.3x50
ΒΙΔΕΣ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE SCREWS
6
2
Ε4912
ΛΑΣΤΙΧΟ / GASKET
7
2
US530-1/2/3/4 PRM
ΛΑΣΤΙΧΟ ΣΦΗΝΑ / GLAZING GASKET
8
8
DIN7504P-4.8x38
ΛΑΜΑΡΙΝΟΒΙΔΕΣ / SHEET METAL SCREWS
9
4
DIN7504N-6.3x25
ΛΑΜΑΡΙΝΟΒΙΔΕΣ / SHEET METAL SCREWS
10
2
E4710
ΚΑΠΑΚΙ ΠΕΛΜΑΤΟΣ / FOOTPLATE COVER
FUSION SYNTHESIS ASSEMBLY TYPICAL STEPS: (PART-A) 1.
ASSEMBLE 1st POST & FOOTPLATE (DET. VIEW-A)
2.
SCREW FSN-303 ONTO THE LOWER PART OF THE POST
3.
SCREW FSN-303, ONTO THE UPPER PART OF THE POST
4.
INSERT GASKETS & GLASS INTO FSN-303 PROFILES
5.
ASSEMBLE 2nd POST & FOOTPLATE (DET. VIEW-A), AND SCREW IT ONTO AWAITING ASSEMBLY TO FORM TOTAL STRUCTURE OF ONE GLASS PANE
6.
PUT TOTAL ASSEMBLED RAIL TYPE PANEL ONTO THE GROUND
. MAX
POS
00
3 T. 1
IS TD
SYNTHESIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
FSN-221
B
FSN-201
EBM-10120G/2 FISCHER CONCRETE SCREW / ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ
EBM-10120G/2 FISCHER CONCRETE SCREW / ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ
MAX. HEIGHT 1200
EBM-10120G/2 FISCHER CONCRETE SCREW / ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ
T DETAIL VIEW T. IST
D ST . PO
0
130
MAX
FUSION SYNTHESIS ASSEMBLY TYPICAL STEPS: (PART-B) ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ / PARTS LIST ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / DESCRIPTION PART NUMBER
TEM ITEM
ΠΟΣ QTY
1
1
FSN-201
ΒΑΣΗ ΚΟΥΠΑΣΤΗΣ / HANDRAIL BASE
2
1
FSN-221
ΚΑΠΑΚΙ ΚΟΥΠΑΣΤΗΣ / HANDRAIL COVER
7.
FIX TWO ASSEMBLED RAIL PANELS CLOSE TO EACH OTHER ONTO THE GROUND (DET. VIEW- T), WITH FISCHER CONCRETE SCREW
8.
SCREW HANDRAIL BOTTOM PART ON THE TOP PART OF THE POSTS
9.
CLICK AND CONNECT HANDRAIL UPPER PART ONTO THE HANDRAIL BOTTOM PART TO COMPLETE THE RAIL TYPE ASSEMBLY
57 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
SYNTHESIS RAIL TYPE C1
SYNTHESIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
SYNTHESIS RAIL TYPE B1 FSN-222 FSN-201
100
FSN-221 FSN-201
FSN-100
100
FSN-100
100
FSN-306
FSN-306
10.76 1200
970
942
10.76 1155
956
970
942
956
1155
1240
FSN-306
100
100 52.5
1300
FSN-306
100
E4712
100
58
90
80 17.4
28
FSN-221
28
30
74
E4712
100
28
12
64
58 FSN-222
FSN-201
FSN-306
FSN-303
FSN-100
58 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
SYNTHESIS RAIL TYPE B2 with FSN-307
740
1200
125 52.5
100
1300 80
21.8
28
FSN-221
28
17.4 74
FSN-201
12
26
64
58 FSN-303
FSN-307
FSN-100
14 100
SYNTHESIS RAIL TYPE C3
FSN-221 FSN-201
FSN-222 FSN-201
100
108.5
245
108.5
100
117
100
FSN-302
100
117
FSN-302
100 FSN-303
1200
FSN-303
FSN-100
855
855 838
SYNTHESIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
14
SYNTHESIS RAIL TYPE B3
FSN-100
1172 841
1172
855 838
841
1240
FSN-303
108.5
100 1300
108.5
100 100
52.5
FSN-303
100 100
E4712
E4712
80
FSN-302
FSN-201
90
FSN-222
FSN-303
58
58 30
58
58
74 FSN-221
28
17
17.4
28
28
64
12
28
FSN-306
FSN-304
FSN-100
59
SYNTHESIS RAIL TYPE B4
SYNTHESIS RAIL TYPE C4
FSN-222 FSN-201
FSN-221 FSN-201
FSN-100
146
146
FSN-100
160
160
FSN-304
FSN-304
128
100
128
100
FSN-304
FSN-304
128
100
128
100
FSN-304
128
100 1200
FSN-304
FSN-304
924
128
100
128
100 1158
FSN-304
128
100
FSN-304
FSN-304
128
100
128
100
FSN-304
FSN-304
128
100
128
100
FSN-304
FSN-304
128
100
128
100
FSN-304
100
100 52.5
1300
28
17.4
FSN-201
17 58
FSN-222
E4712
100
58 30
74
102
100
90
80
FSN-221
E4712
FSN-304
FSN-302
64 12
28
FSN-304
FSN-100
102
1158
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
DETAIL VIEW-A
We cut the post FSN-100 to the needed length, we predrill the holes for mounting of the FSN-302 inner rails, and fix securely the footplate 4702 onto the awaiting post, and then fix the post to the ground.
THRU Ø 5 10 X 90° Ø
33 117mm for FSN 302 ONLY
SYNTHESIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
STEP 1
60 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
64 33 Ø5 12
2,5
Ø10 DIN7982-6.3x50
90°
FBS II SK- M10x110 FISCHER CONCRETE SCREW / ΜΠΕΤΟΒΙΔΑ
STEP-0
01
SYNTHESIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
STEP 2
61 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
DIN7504P-4.8x32
We screw the inner rails FSN-302 onto the post FSN-100.
SYNTHESIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
STEP 3
62 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
Respectively, we assemble the second post, and mount it onto the rail.
STEP-03
FSN-201 DIN7504N-6.3x32
STEP 4 Ø7
48 ,8
Ø5
48
SYNTHESIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
We predrill the bottom handrail part FSN-201, and then we mount it onto the awaiting rail, and we screw firmly onto the two posts, to the given positions.
63 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
SYNTHESIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
STEP 5 We clip the top handrail part FSN-221 onto the bottom handrail part FSN-201.
64 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
STEP-05
1005
199,5 93,5
108
85
28 15
100
214,5
444
B-B
1300
Section A-A (DOUBLE HOLE)
FSN-303 994-922
90°
1
10
FSN-222 FSN-201
FSN-302
2
DETAIL VIEW - A
FSN-302 FSN-303
994-922
2
6 32
Section B-B (SINGLE HOLE)
F50-302 994-922
FSN-303
FSN-303
DETAIL VIEW - B 20
20 20
E4712
32 64
994-922
20
20
65 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
11
994-922 994-922
15,5
33
12
FSN-302
5 15,5
SYNTHESIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
30 133,5 117 117 117 13
1050
444
1005
28
100
17
100
17
100
17
125 100 100 100
A-A
SYNTHESIS Οδηγίες συναρμολόγησης | Typical post assembly
66 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
4754
FSN-222 FSN-201
4754
FSN-221 FSN-201
4754
WALL
FSN-223 FSN-203
4754
WALL SMALL PART OF FSN-203_223 E4261
WALL
4754 MAIN HANDRAIL & RAIL SYSTEM SMALL PART OF FSN-201_221
4754
E4261
MAIN HANDRAIL & RAIL SYSTEM
E4261
MAIN HANDRAIL & RAIL SYSTEM
FUSION LINE: HANDRAIL CONNECTOR & WALL MOUNTING COMPONENT
SMALL PART OF FSN-201_222
ΠΡΟΦΙΛ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ PROFILES AND ACCESSORIES
81
ORBIT Προφίλ, εξαρτήματα | Profiles, accessories
47
19
19 81
47
19 81
19
17.4
19
82 74
47
Κολώνα 45x80 οβάλ χωρίς καπάκι Column oval 45x80 (without cap) Κωδ. / Code FSN-102
19 Καπάκι κολώνας FSN-102
Cover for column FSN-102 Κωδ. / Code FSN-122
Βάρος / Weight.
Βάρος / Weight.
2384 gr/m
40
163 gr/m
Βάση κουπαστής (FSN-221/222) Base for handrail FSN-221/222 Κωδ. / Code FSN-201
FSN-201
Βάρος / Weight.
872 gr/m 19
19
82
40
82
68
19
106 19
19
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
40
40
19
19
Κολώνα 40x82 χωρίς καπάκι Column 40x82 Κωδ. / Code FSN-103
Κολώνα γωνιακή χωρίς καπάκι Column corner (without cap) Κωδ. / Code FSN-104
106
19
Βάρος / Weight.
2367 gr/m
Βάρος / Weight.
3118 gr/m
106
40
19 19 40
19
Καπάκι οβάλ κουπαστής 90x30 Cover for handrail 90x30 Κωδ. / Code FSN-222
Καπάκι κουπαστής 80x28 Cover for handrail 80x28 Κωδ. / Code FSN-221
Καπάκι κολώνας FSN-103/104 Cover for column FSN-103/104 Κωδ. / Code FSN-123
Βάρος / Weight.
Βάρος / Weight.
Βάρος / Weight.
736 gr/m
754 gr/m
156 gr/m
Πέλμα κολώνας FSN-102 Support foot for FSN-102 Κωδ. / Code 4713
Σύνδεσμος κουπαστής ευθεία Connector for handrail Κωδ. / Code 4261
Πέλμα κολώνας FSN-103 Support foot for FSN-103 Κωδ. / Code 4714
Γωνιακό πέλμα κολώνας FSN-104 Corner support foot for FSN-104 Κωδ. / Code 4715
ORBIT Προφίλ, εξαρτήματα | Profiles, accessories
Σύνδεσμος 90° για κουπαστή F50-201 Connector 90° for F50-201 handrail Κωδ. / Code 4250
69 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
Γωνιακό πέλμα κολώνας FSN-102 Corner support foot for FSN-102 Κωδ. / Code 4716
Καπάκι για πέλματα 4713, 4714, 4715, 4716 Foot cover for 4713, 4714, 4715, 4716 Κωδ. / Code E4710
Τάπα κουπαστής FSN-222 End cap for handrail FSN-222 Κωδ. / Code 4921
Όλα τα εξαρτήματα είναι φτιαγμένα από προφίλ αλουμινίου. Όλες οι βίδες είναι από ανοξείδωτο ατσάλι βαθμού Α2
Στήριγμα κολώνας FSN-102 (άνω) Support for column FSN-102 Κωδ. / Code 4752
Επιτοίχιο στήριγμα κουπαστής Wall support for handrail Κωδ. / Code 4754
All accessories are made from aluminium profiles. All screws are stainless steel, grade A2
ORBIT Προφίλ, εξαρτήματα | Profiles, accessories
70
Τάπα κολώνας FSN-102 End cap for column FSN-102 Κωδ. / Code 4924
Τάπα αριστερή κολώνας FSN-102 End cap for column FSN-102 (left) Κωδ. / Code 4925
Τάπα δεξιά κολώνας FSN-102 End cap for column FSN-102 (right) Κωδ. / Code 4926
Τάπα κολώνας FSN-102 End cap for column FSN-102 Κωδ. / Code 4927
Τάπα κολώνας FSN-102 End cap for column FSN-102 Κωδ. / Code 4928
Τάπα κολώνας FSN-102 End cap for column FSN-102 Κωδ. / Code 4929
Τάπα αριστερή κολώνας FSN-102 End cap for column FSN-102 (left) Κωδ. / Code 4936
Τάπα δεξιάς κολώνας FSN-102 End cap for column FSN-102 (right) Κωδ. / Code 4937
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
Τάπα αριστερή κολώνας FSN-103 End cap for column FSN-103 (left) Κωδ. / Code 4931
Τάπα δεξιά κολώνας FSN-103 End cap for column FSN-103 (right) Κωδ. / Code 4932
Τάπα κολώνας FSN-103 End cap for column FSN-103 Κωδ. / Code 4933
ORBIT Προφίλ, εξαρτήματα | Profiles, accessories
Τάπα κολώνας FSN-103 End cap for column FSN-103 Κωδ. / Code 4930
71 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
Τάπα κολώνας FSN-104 End cap for column FSN-104 Κωδ. / Code 4934
Λάστιχο σφήνα / Glazing gasket Κωδ. / Code
4912
Τάπα κολώνας FSN-104 End cap for column FSN-104 Κωδ. / Code 4935
Λάστιχο σφήνα / Glazing gasket Κωδ. / Code
US530-2/3/4 PRM
Όλα τα εξαρτήματα είναι φτιαγμένα από προφίλ αλουμινίου. Όλες οι βίδες είναι από ανοξείδωτο ατσάλι βαθμού Α2
Λάστιχο σφήνα 1 mm / Glazing gasket Κωδ. / Code
US530-1 PRM
All accessories are made from aluminium profiles. All screws are stainless steel, grade A2
ELXIS Προφίλ, εξαρτήματα | Profiles, accessories
Καπάκι κουπαστής 80x28 Cover for handrail 80x28 Κωδ. / Code FSN-221
Καπάκι κουπαστής 110x30 Cover for handrail 110x30 Κωδ. / Code FSN-223
Βάρος / Weight.
Βάρος / Weight.
754 gr/m
1006 gr/m
Καπάκι οβάλ κουπαστής 90x30 Cover for handrail 90x30 Κωδ. / Code FSN-222
Κωδ. / Code
Βάρος / Weight.
Βάρος / Weight.
Κολώνα 28x64 / Column 28x64
736 gr/m
FSN-101 1980 gr/m
72 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
28
17.4
64
74
Βάση κουπαστής (FSN-221/222) Base for handrail FSN-221/222 Κωδ. / Code FSN-201
Κολώνα 28x64 / Column 28x64
FSN-201
FSN-105
Κωδ. / Code Βάρος / Weight.
2354 gr/m
Βάρος / Weight.
872 gr/m
---------------- FSN-105 Column ---------------Weight: 972,3 x 2,7 gr/m = 2354 gr/m
15
28
15
104.5
15
Βάση κουπαστής (FSN-223) Base for handrail FSN-223 Κωδ. / Code FSN-203
Οδηγός κάτω τζαμιού Guide for glass (down) Κωδ. / Code FSN-300
Οδηγός άνω τζαμιού Guide for glass (up) Κωδ. / Code FSN-301
Βάρος / Weight.
Βάρος / Weight.
Βάρος / Weight.
FSN-203
1446 gr/m
607 gr/m
607 gr/m
Σύνδεσμος 90° για κουπαστή F50-201 Connector 90° for F50-201 handrail Κωδ. / Code 4250
Σύνδεσμος κουπαστής ευθεία Connector for handrail Κωδ. / Code 4261
Πέλμα κολώνας FSN-101 Support foot for FSN-101 Κωδ. / Code 4711
Καπάκι πέλματος 4711 Foot cover for 4711 Κωδ. / Code E4710
Πέλμα κολώνας FSN-105 Support foot for FSN-105 Κωδ. / Code 4707
Στήριγμα εξωτερικό Κολώνας FSN-101 External support for column FSN-101 Κωδ. / Code 4751
Στήριγμα τζαμιού L100 Glass support L100 mm Κωδ. / Code 4753
ELXIS Προφίλ, εξαρτήματα | Profiles, accessories
Ενδοδαπέδιο στήριγμα κολώνας FSN-105 Infloor support for FSN-105 Κωδ. / Code 4167
73 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
Επιτοίχιο στήριγμα κουπαστής Wall support for handrail Κωδ. / Code 4754
Τάπα κουπαστής FSN-222 End cap for handrail FSN-222 Κωδ. / Code 4921
Τάπα κολώνας FSN-101 End cap for column FSN-101 Κωδ. / Code 4938
Λάστιχο σφήνα / Glazing gasket Κωδ. / Code
4912
Όλα τα εξαρτήματα είναι φτιαγμένα από προφίλ αλουμινίου. Όλες οι βίδες είναι από ανοξείδωτο ατσάλι βαθμού Α2
Τάπα κουπαστής FSN-221 End cap for handrail FSN-221 Κωδ. / Code 4922
Λάστιχο σφήνα / Glazing gasket Κωδ. / Code
US530-2/3/4 PRM
Τάπα κουπαστής FSN-223 End cap for handrail FSN-223 Κωδ. / Code 4923
Λάστιχο σφήνα 1 mm / Glazing gasket Κωδ. / Code
US530-1 PRM
All accessories are made from aluminium profiles. All screws are stainless steel, grade A2
SYNTHESIS Προφίλ, εξαρτήματα | Profiles, accessories
17.4
74
Κολώνα 12x64 / Column 12x64 FSN-100
Κωδ. / Code Βάρος / Weight.
Βάση κουπαστής (FSN-221/222) Base for handrail FSN-221/222 Κωδ. / Code FSN-201
Καπάκι κουπαστής 80x28 Cover for handrail 80x28 Κωδ. / Code FSN-221
Βάρος / Weight.
Βάρος / Weight.
FSN-201
1442 gr/m
872 gr/m
754 gr/m
15
74 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
Καπάκι οβάλ κουπαστής 90x30 Cover for handrail 90x30 Κωδ. / Code FSN-222 Βάρος / Weight.
Καρέ 58x17 / Square 58x17
736 gr/m
Κωδ. / Code
FSN-302
Βάρος / Weight.
781 gr/m
Οδηγός τζαμιού 58x28 Guide for glass Κωδ. / Code FSN-303 Βάρος / Weight.
976 gr/m
58 15 21.8
28
28
26
15
58
FSN-306
Προφίλ οβάλ 58x28 Oval 58x28 Κωδ. / Code FSN-304
Οδηγός τζαμιού οβάλ Guide oval for glass Κωδ. / Code FSN-306
Οδηγός τζαμιού 1.8x26 Οδηγός Τζαμιού 1.8 x 26 Profile guide for glass Guide for glass Κωδικός / Code FSN-307 Κωδ. / CodeΒάρος / Weight 468gr/m FSN-307
Βάρος / Weight.
Βάρος / Weight.
Βάρος / Weight.
FSN 304
804 gr/m
857 gr/m
468 gr/m
Σύνδεσμος κουπαστής ευθεία Connector for handrail Κωδ. / Code 4261
Πέλμα κολώνας FSN-100 Support foot for FSN-100 Κωδ. / Code 4712
Καπάκι πέλματος 4712 Foot cover for 4712 Κωδ. / Code E4710
SYNTHESIS Προφίλ, εξαρτήματα | Profiles, accessories
Σύνδεσμος 90° για κουπαστή F50-201 Connector 90° for F50-201 handrail Κωδ. / Code 4250
75 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
Τάπα κουπαστής FSN-221 End cap for handrail FSN-221 Κωδ. / Code 4922
Λάστιχο σφήνα / Glazing gasket Κωδ. / Code
Επιτοίχιο στήριγμα κουπαστής Wall support for handrail Κωδ. / Code 4754
Τάπα κουπαστής FSN-222 End cap for handrail FSN-222 Κωδ. / Code 4921
4912
Λάστιχο σφήνα / Glazing gasket Κωδ. / Code
US530-2/3/4 PRM
Όλα τα εξαρτήματα είναι φτιαγμένα από προφίλ αλουμινίου. Όλες οι βίδες είναι από ανοξείδωτο ατσάλι βαθμού Α2
Λάστιχο σφήνα 1 mm / Glazing gasket Κωδ. / Code
US530-1 PRM
All accessories are made from aluminium profiles. All screws are stainless steel, grade A2
Πάκτωση των πελμάτων στο μπετόν (ελάχιστες απαιτήσεις) Ground anchoring of support feet (minimum requirements)
76 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
Ε4711
Ε4713
Ε4712
Ε4714
77 Ε4715
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
Ε4716
Βίδες στερέωσης | Fixing screws
78 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL DETAILS
Βίδα Άλλεν INOX DIN7991 M10x70 INOX Allen Screw DIN7991 M10x70 Κωδ. / Code EB7991-1070
Τσιμεντόβιδα Φρεζάτη 10x120 Άλλεν Allen Torx Concrete Screw 10x120 Κωδ. / Code EBM-10120G/2
Εκτονούμενο μεταλ. oύπα Expansion plug Κωδ. / Code EB01M-1040
320 11 Inofita Viotia, Greece T. +30 22620 47000 F. +30 22620 47090 www.aluminco.com info@aluminco.com
Version 05/2018 This catalogue supersedes all previous ones