Overzicht over het assortiment
Functieverlichting
AlphaLite Pagina 4 LED
Swing Pagina 5 LED
LooLite Pagina 6 LED
EcoPower Pagina 7 LED
LitePanel Pagina 8 LED
Accentverlichting
S Dot Pagina 9 LED
Versa Inside II Pagina 10 LED
Toebehoren
ChannelLine profiel Pagina 11
X-Mitter radiogestuurde schakelaar Pagina 12
Magic Switch Pagina 13
2 9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 2
08.10.12 14:20
Nieuwe Magic-tools voor de point of sale!
Magic TowerCube
Magic BaseCube
Met de Magic TowerCube kunt u het esthetische effect van de verschillende Magic-lampen in het meubel demonstreren. Het principe is simpel: meer dan 30 Magic lampen zijn telkens op een compacte plaat gemonteerd. Een selectie van 17 platen kan direct in de zuil worden opgeborgen. Wanneer een plaat in de voorbereide geleiding wordt geschoven, gaat de lamp aan. U kunt een plaat aan de boven- of onderkant inschuiven en de lamp dus met omhoog of omlaag schijnend licht presenteren. De bediening is uiterst simpel gehouden, zodat uw klanten het lichteffect ook zelf kunnen uitproberen. Meer informatie vindt u op pagina 14.
U wilt de Magic-lampen ter plaatse bij uw klanten demonstreren? Dat is precies waarvoor de BaseCube van Magic werd gemaakt. Hij is licht en compact – u kunt hem gemakkelijk overal mee naartoe nemen. Alles wat u ter plekke nodig heeft, is een 230 V-stopcontact. Meer informatie vindt u op pagina 15.
Lichtideeën op 200 pagina‘s in de online catalogus De catalogus Licht in het meubel – meubel in het licht, online onder www.hettich.com/magic
Magic Poster Licht in één oogopslag Het complete Magicassortiment in een handig overzicht. Praktisch: de Magic-poster laat u op aanschouwelijke wijze zien welk toebehoren ter beschikking staat voor de gekozen lamp.
of u gebruikt de nieuwe App van Hettich voor iPhone of iPad
Licht im Möbel – Möbel im Licht Magic
Quickfinder Licht Quickfinder licht | Recherche rapide lumière LED-Leuchten LED-lampen | Lampes LED
Leuchtstoffleuchten Fluorescentielampen | Réglettes fluo
12V
350 mA
24V
700 mA
Halogenleuchten Halogeenlampen | Lampes halogène
m HV2
HAL
Funktionsbeleuchtung Functionele verlichting Éclairage fonctionnel PowerLine in (S. 30)
Pady (S. 46)
SuperNovara (S. 48)
LuckyInside (S. 80)
BriteLine (S. 52)
Swing (S. 60)
Sign round (S. 66)
Sign square (S. 68)
LitePanel (S. 54)
DrawerSpot (S. 96)
BriteRound (S. 70)
BriteSquare L (S. 72)
BriteSquare S (S. 74)
EcoPower (S. 76)
LooLite (S. 58)
LiteLedge (S. 44)
AlphaLite
LuckyLine (S. 82)
DeLite (S. 84)
Snap (S. 86)
InnoLine (S. 94)
TriSpot (S. 64)
LED LitePipe (S. 90)
LuckyLite (S. 78)
Race (S. 50)
PowerLine up (S. 28)
InsideLine (S. 92)
Swap (S. 62)
PowerLite (S. 56)
LiteLine Basic (S. 36)
LiteLine Top (S. 38)
Omega (S. 98)
QuadroPoint (S. 100)
LiteLine Top chrom
Wing (S. 42)
Luna (S. 102)
Luna move (S. 104)
LitePipe (S. 88)
Neso (S. 106)
Sion (S. 108)
(S. 40)
Achtung! LED-Leuchte Attentie! LED-lampe Attention! Lampe LED
Akzentbeleuchtung Accentverlichting Éclairage d’accentuation Versa (S. 112)
Versa SideView (S. 120)
Peak (S. 126)
Line (S. 132)
Ice (S. 138)
LED GlasLine (S. 140)
StarPoint mini (S. 152)
FixPoint (S. 158)
FlexPoint (S. 160)
Line mini (S. 128)
FloorPoint (S. 166)
FloorDesign (S. 168)
FloorStar (S. 170)
Versa Inside I (S. 114)
Versa Inside II (S. 116)
Spot in (S. 148)
Spot in Plus (S. 150)
StarSpot (S. 154)
S Dot (S. 156)
Maxisys Linear (S. 134)
1 - 6 W (S. 192)
1 - 15 W (S. 192)
194)
1 - 17 W dimmbar (S. 193)
1 - 15 W dimmbar (S. 193)
3 - 25 W dimmbar (S. 194)
1 - 17 W dimbaar 1 - 17 W variable
1 - 15 W dimbaar 1 - 15 W variable
3 - 25 W dimbaar 3 - 25 W variable
Maxisys Top (S. 136 GlasLine (S. 144)
LED GlasLine up & down
Versa Inside MultiColor (S. 118)
(S. 142)
Carré (S. 130)
Orientierungsbeleuchtung Oriëntatieverlichting Éclairage d’orientation QuadroPoint round (S. 162)
QuadroPoint square (S. 164)
Stecksystem Steeksysteem Système de fiche JST
M1
MP1
MP2
M2
M2
Vorschaltgerät *1 Voorschakelapparat *1 Ballast *1 0 - 6 W (S. 188)
0 - 10 W (S.
1,5 - 15 W (S. 189)
188)
2 - 30 W (S. 189)
0 - 10 W dimmbar (S. 188)
Adapter 43867 (S. 162 + 164)
0 - 60 W (S.
0 - 20 W (S.
0 - 10 W dimbaar 0 - 10 W variable
Zum Anschluss an alle EVGs mit M1 Stecker (siehe links) Voor aansluiting aan alle voorschakelapparaaten met M1-stekker (zie links) À brancher sur tout les ballasts avec fiche M1 (voir à gauche)
190)
191)
0 - 30 W (S. 189)
0 - 150 W (S. 191)
0 - 50 W (S. 191)
3 - 12 W (S.
11 W (S. 134 + 136)
10 - 60 W (S. 199)
10 - 60 W (S. 199)
Achtung! nur für Maxisys Attentie! alleen voor Maxisys Attention! seulement pour Maxisys
20 - 105 W (S. 199)
Dimmer Dimmer Variateur LED Dimmer (S. 175)
Tri-Mitter (S. 177)
LED Dimmer (S. 176)
LED dimmer Variateur LED
DipTronic (S. 185)
LED dimmer Variateur LED
Niedervolt-Schalter *2 NV-schakelaar *2 Interrupteur à basse tension *2 Sensorschalter (S. 180)
MiniSwitch Touch (S. 181)
MiniSwitch (S. 182)
Sensorschakelaar Interrupteur à effleurement
Türkontaktschalter (S. 184) Deurcontactschakelaar Interrupteur porte
Einlasswippschalter (S. 187) Inlaat-wipschakelaar Interrupteur à bascule à encaster
Hochvolt-Schalter *3 Magic Switch (S. 174)
*1
*2
*3
Beachten Sie bei der Auswahl des Vorschaltgeräts die Gesamtleistung der ausgewählten Leuchten Let bij de keuze van de voorschakelapparat op de complete prestatie van de gekozen lampen Veuillez observer la tension totale des lampes choisies lors du choix du ballast Für 12 V - im M1-System ggfs. Mindestauslastung Vorschaltgerät beachten Voor 12 V – in het systeem M1 indien nodig letten op de minimum belasting van het voorschakelapparat Pour 12 V - en système M1. Respecter la tension minimale du ballast Für 230 V - vor dem Vorschaltgerät. Kombinierbar mit allen HV-Leuchten und Vorschaltgeräten Voor 230 V – voor het voorschakelapparat. Te combineren met alle hoge volt lampen en voorschakelapparaten Pour 230 V - avant le ballast. Combinable avec toutes les lampes haute tension et ballast
X Mitter (S. 178)
Sensorschalter (S. 179)
Türkontaktschalter (S. 183)
Sensorschakelaar Interrupteur à effleurement
Deurcontactschakelaar Interrupteur porte
Lichtideen auf 200 Seiten im Online-Katalog unter Lichtideeën op 200 pagina‘s in de online catalogus onder Des idées de lumière sur 200 pages dans le catalogue en ligne sous
Aufbauschalter (S. 186)
Türkontaktschalter (S. 186)
Einlasswippschalter (S. 187)
Fußtretschalter (S. 186)
TipTronic (S. 185)
Interrupteur en applique Opbouwschakelaar
Deurcontactschakelaar Interrupteur porte
Inlaat-wipschakelaar Interrupteur à bascule à encastrer
Voetschakelaar Interrupteur à contact au pied
Berührungsschalter Contactschakelaar Interrupteur à contact
Licht im Möbel – Möbel im Licht Magic
www.hettich.com/magic
Oder Sie nutzen die neue Hettich App für iPhone und iPad Of u gebruikt de nieuwe app van Hettich voor uw iPhone of iPad Ou bien vous utilisez la nouvelle App Hettich sur iPhone et iPad
9 145 771
841 x 1189 mm (DIN A0) Artikelnr.: 9 142 847
HV-schakelaar *3 Interrupteur haute tension *3
3 9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 3
08.10.12 14:20
Ac tie dig 19 ,90 prijs tot en me E* t3
Functieverlichting
gel
` LED-lampen ` AlphaLite
1.1
Soort lamp: Soort verlichting: Oppervlak: Bijzonderheid:
Bestelaanwijzing:
LED-aanbouwlamp Functieverlichting Aluminium finish D.m.v. bewegingsdetector geschakelde lamp. Dankzij de geïntegreerde, oplaadbare accu kan de lamp heel eenvoudig via een mini-USBsteekverbinding aan de computer of met een gebruikelijke USB-lader worden opgeladen. Met één acculading is tot 10 uur permanente verlichting mogelijk. Als er geen bewegingen worden geregistreerd, schakelt de lamp na 10 seconden automatisch uit. Acculader en houder moeten apart worden besteld, zie onder
2. 2
012
AlphaLite incl. USB-lader en houder
Techniek in het kort Bedrijfsspanning: Lichtkleur: Dimmen mogelijk: Aantal LED‘s: Uitstralingshoek: Tekens: Soort bescherming: Reikwijdte: Nalooptijd: Maten lamp B / H / D:
Geïntegreerde accu met 1200 mAh Koud wit Nee 9 50° c MM 3 IP 20 2m 10 seconden
AlphaLite Artikel
Bestelnr.
VE
Prijs E / stuk
AlphaLite incl. oplaadkabel 800 mm
9 140 143
1 st.
19,90
USB-lader voor AlphaLite met vlakke Eurostekker
9 140 144
1 st.
7,89
Led-houder AlphaLite
9 140 146
1 st.
1,44
80 x 15 x 65 mm
* Vrijblijvende richtprijs. Prijzen geldig bij afname van complete verpakkingseenheden excl. BTW
4 9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 4
www.hettich.com
08.10.12 14:20
Functieverlichting
12V
` LED-lampen ` Swing
Techniek in het kort Bedrijfsspanning: Lichtkleur:
12 Volt DC Warm wit / Neutraal wit / Koud wit Krachtontneming: 2,5 W Dimmen mogelijk: Ja Aantal LED‘s: 30 Uitstralingshoek: 50° Tekens: c MM 3 Soort bescherming: IP 20 Montagediameter: 68 mm Toevoerleiding lamp: 1700 mm Steekverbinding: LED-ministeekverbinding M1 Aansluiting op: LED voorschakelapparaat Inbouwdiepte: ≥ 13 mm
Soort lamp: Soort verlichting: Oppervlak: Bijzonderheid:
LED-in- / aanbouwlamp Functie- / accentverlichting Aluminium finish LED licht zonder lichtpunten Universeel zwenkbare designlamp
Aanwijzing:
Als toepassing en verdere technische informatie op pagina’s 7, 15, 23 en 60 - 61 in de Magic catalogus
Sets Set bestaat uit:
3 lampen Swing 1 LED-voorschakelapparaat 15 W met 2000 mm toevoerleiding en vlakke Eurostekker
Lichtkleur
Bestelnr.
VE
Prijs E / set*
Warm wit
9 130 388
1 set
89,90
Neutraal wit
9 130 387
1 set
89,90
Koud wit
9 130 229
1 set
89,90
* Vrijblijvende richtprijs. Prijzen geldig bij afname van complete verpakkingseenheden excl. BTW Technik für Möbel
9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 5
5 08.10.12 14:20
Functieverlichting
12V
` LED-lampen ` LooLite
Techniek in het kort Bedrijfsstroom: Lichtkleur: Kleurweergave RA: Krachtontneming: Dimmen mogelijk: Aantal LED‘s: Uitstralingshoek: Tekens: Soort bescherming: Montagediameter: Toevoerleiding lamp: Steekverbinding: Aansluiting op: Inbouwdiepte:
350 mA Warm wit / Neutraal wit > 80 3,5 W Ja 1 60° c MM v 3 i IP 20 57 - 60 mm 300 mm + 1700 mm verlengkabel LED-ministeekverbinding M2 LED-voorschakelapparaat 10 mm
6 9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 6
Soort lamp: Soort verlichting: Oppervlak: Bijzonderheid:
LED-in- / aanbouwlamp Functieverlichting Edelstaal finish LED licht zonder lichtpunten
Aanwijzing:
Als toepassing en verdere technische informatie op pagina’s 8 en 58 - 59 in de Magic catalogus
Sets Set bestaat uit:
3 lampen LooLite 1 LED-voorschakelapparaat 15 W met 2000 mm toevoerleiding en vlakke Eurostekker
Lichtkleur
Bestelnr.
VE
Prijs E / set*
Warm wit
9 137 646
1 set
75,00
Neutraal wit
9 137 641
1 set
75,00
* Vrijblijvende richtprijs. Prijzen geldig bij afname van complete verpakkingseenheden excl. BTW www.hettich.com
08.10.12 14:20
Functieverlichting
12V
` LED-lampen ` EcoPower
Techniek in het kort Bedrijfsspanning: Lichtkleur: Kleurweergave RA: Krachtontneming: Dimmen mogelijk: Aantal LED‘s: Uitstralingshoek: Tekens: Soort bescherming: Montagediameter: Toevoerleiding lamp: Steekverbinding: Aansluiting op: Montagediepte:
12 Volt DC Warm wit / Koud wit > 80 / > 70 1,7 W Ja 24 50° c MM v 3 IP 20 56 mm 300 mm + 1700 mm verlengkabel LED-ministeekverbinding M1 LED-voorschakelapparaat 10,2 mm
Technik für Möbel
9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 7
Soort lamp: Soort verlichting: Oppervlak: Bijzonderheid:
LED-inbouwlamp Functieverlichting Aluminium finish Eenvoudige LED-inbouwlamp voor montagediameter 56 mm
Aanwijzing:
Als toepassing en verdere technische informatie op pagina’s 76 - 77 in de Magic catalogus
Sets Set bestaat uit:
3 lampen EcoPower 1 LED-voorschakelapparaat 15 W met 2000 mm toevoerleiding en vlakke Eurostekker
Lichtkleur
Bestelnr.
VE
Prijs E / set*
Warm wit
9 130 395
1 set
37,95
Koud wit
9 130 394
1 set
37,95
* Vrijblijvende richtprijs. Prijzen geldig bij afname van complete verpakkingseenheden excl. BTW
7 08.10.12 14:20
Functieverlichting
350 mA
` LED-lampen ` LitePanel Soort lamp: Soort verlichting: Oppervlak: Bijzonderheid:
Bestelaanwijzing:
Aanwijzing:
Techniek in het kort Bedrijfsstroom: Lichtkleur: Kleurweergave RA: Krachtontneming: Dimmen mogelijk: Aantal LED‘s: Uitstralingshoek: Tekens: Soort bescherming: Montagediameter: Toevoerleiding lamp: Steekverbinding: Aansluiting op:
350 mA Warm wit / Neutraal wit > 70 11 W / 15 W Ja 104 / 108 60° c3 IP 20 168 mm / 228 mm 300 mm + 1700 mm verlengkabel LED-ministeekverbinding M2 LED-voorschakelapparaat
LED-inbouwlamp Functieverlichting Wit Krachtige lamp met elegant design Groot homogeen lichtoppervlak Dankzij de veerbevestiging ook goed geschikt voor montage in het plafond LED-voorschakelapparaat moet apart worden besteld, zie onder of op pagina’s 192 – 193, 200 in de Magic catalogus Als toepassing en verdere technische informatie op pagina’s 23 en 54 - 55 in de Magic catalogus
LitePanel VE
Prijs E / stuk*
9 128 532
1 st.
48,99
9 128 534
1 st.
69,00
Artikel
Bestelnr.
VE
Prijs E / stuk*
LED-voorschakelapparaat 15 W met 2000 mm toevoerleiding en vlakke Eurostekker
9 129 495
1 st.
21,50
Montagediameter
Bestelnr. Warm wit
Neutraal wit
168 mm
9 128 531
228 mm
9 128 533
Toebehoren
* Vrijblijvende richtprijs. Prijzen geldig bij afname van complete verpakkingseenheden excl. BTW
8 9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 8
www.hettich.com
08.10.12 14:20
Accentverlichting
350 mA
` LED-lampen ` S Dot Soort lamp: Soort verlichting: Oppervlak: Bijzonderheid: Bestelaanwijzing:
Aanwijzing:
Techniek in het kort Bedrijfsstroom: Lichtkleur: Kleurweergave RA: Krachtontneming: Dimmen mogelijk: Uitstralingshoek: Tekens: Soort bescherming: Montagediameter: Toevoerleiding lamp: Steekverbinding: Aansluiting op: Inbouwdiepte:
350 mA Warm wit > 80 / > 70 1W Ja 20° c MM IP 20 32 mm 1500 mm LED-ministeekverbinding M2 LED-voorschakelapparaat 14,5 mm
LED-inbouwlamp Accentverlichting Aluminium finish Compacte en sterke LED-spot Met draaibare lichtcilinder LED-voorschakelapparaat en eventueel HV-voeding moeten apart worden besteld, zie onder of op pagina’s 192 – 193, 200 in de Magic catalogus Als toepassing en verdere technische informatie op pagina’s 19 en 156 - 157 in de Magic catalogus
S Dot Lichtkleur
Bestelnr.
VE
Prijs E / stuk*
Warm wit
9 127 547
1 st.
26,95
Bestelnr.
VE
Prijs E / stuk*
1 st.
14,98
Toebehoren Artikel
LED-voorschakelapparaat 6 W met 2000 mm toevoerleiding 9 127 548 en vlakke Eurostekker
* Vrijblijvende richtprijs. Prijzen geldig bij afname van complete verpakkingseenheden excl. BTW Technik für Möbel
9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 9
9 08.10.12 14:20
Accentverlichting
24V
` LED-lampen ` Versa Inside II Soort lamp: Soort verlichting: Bijzonderheid:
Bestelaanwijzing:
Aanwijzing:
Techniek in het kort Bedrijfsspanning: Lichtkleur: Kleurweergave RA: Krachtontneming: Dimmen mogelijk: Aantal LED‘s: Uitstralingshoek: Tekens: Soort bescherming: Toevoerleiding lamp: Steekverbinding: Aansluiting op:
24 Volt DC Warm wit / Koud wit > 70 / > 80 12 W / 48 W Ja 6 om de 50 mm 68° c3 IP 20 2 x 1700 mm LED multi plug MP2 LED-voorschakelapparaat
LED-aanbouwlamp Accent- / oriëntatieverlichting Flexibel, zelfklevend LED lampenband met krachtige LED Ideaal te combineren met de ChannelLine profielen Om de 50 mm inkortbaar Toevoerleidingen aan beide zijden maken het directe gebruik van beide snijstukken mogelijk LED-voorschakelapparaat en eventueel HV-voeding moeten apart worden besteld, zie onder of op pagina’s 191, 200, 202 in de Magic catalogus Als toepassing en verdere technische informatie op pagina’s 7, 11 en 116 – 117 in de Magic catalogus
Versa Inside II Lengte
Capaciteit
Bestelnr. Warm wit
Koud wit
VE
Prijs E / stuk*
1200 mm
12 W
9 128 523
9 128 521
1 st.
21,50
5000 mm
48 W
9 128 522
9 128 520
1 st.
77,50
Artikel
Bestelnr.
VE
Prijs E / stuk*
LED-voorschakelapparaat 20 W met HV-steeksysteem mHV2
9 129 494
1 st.
26,50
LED-voorschakelapparaat 50 W met HV-steeksysteem mHV2
9 129 172
1 st.
47,50
LED-voorschakelapparaat 150 W met HV-steeksysteem HV3 9 129 173
1 st.
145,00
HV-voeding met steeksysteem mHV2 2000 mm
9 128 088
1 st.
2,99
HV-voeding met steeksysteem HV3 2000 mm
9 078 879
1 st.
6,99
Versa voeding voor segmenten 1700 mm
9 128 524
1 st.
1,06
Versa verbinder flexibel 100 mm
9 128 525
10 st.
0,55
Versa verbinder voor segmenten
9 128 526
10 st.
0,15
LED MP2 verlengingsleiding 1800 mm
9 128 294
1 st.
3,50
LED MP2 2-voudige verdeler
9 129 453
1 st.
4,98
Toebehoren
* Vrijblijvende richtprijs. Prijzen geldig bij afname van complete verpakkingseenheden excl. BTW
10 9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 10
www.hettich.com
08.10.12 14:20
Accentverlichting ` Toebehoren ` ChannelLine Bijzonderheid: Bestelaanwijzing:
Aanwijzing:
Aluminium profiel met transparante kunststof afdekking ter combinatie met de LED lampenbanden van de Versa productfamilie LED lampenband Versa, LED-voorschakelapparaat en ander toebehoren moet apart worden besteld, zie onder of op pagina’s 112 – 120 in de Magic catalogus Verdere technische informatie op pagina´s 7, 12, 14, 15 en 125 in de Magic catalogus
ChannelLine 10 Artikel
Lengte
Bestelnr.
VE
Prijs E / stuk*
Profiel
2000 mm
9 129 499
1 st.
19,95
Profiel
3000 mm
9 142 459
1 st.
29,95
9 129 502
1 set
5,40
Lengte
Bestelnr.
VE
Prijs E / stuk*
Profiel
2000 mm
9 129 500
1 st.
19,95
Profiel
3000 mm
9 142 460
1 st.
29,95
9 129 503
1 set
5,40
Eindkap rechts & links
2000
6 14 25
15,8
14
30
6,5
ChannelLine 11 Artikel
Eindkap rechts & links 8,6
2000
15,8
6,5
25
5
ChannelLine 12 Artikel
Lengte
Bestelnr.
VE
Prijs E / stuk*
Profiel
2000 mm
9 129 501
1 st.
19,95
Profiel
3000 mm
9 142 531
1 st.
29,95
9 129 504
1 set
5,40
Eindkap rechts & links
8,6 0,7 25
15,8
2000
14
29 7
* Vrijblijvende richtprijs. Prijzen geldig bij afname van complete verpakkingseenheden excl. BTW Technik für Möbel
9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 11
11 08.10.12 14:20
Toebehoren
m HV2
` Schakeltechniek ` X-Mitter radiogestuurde schakelaar Functie:
Techniek in het kort Steekverbinding: Schakelspanning: Max. schakelvermogen: Tekens:
HV-steekverbinding mHV2 230 - 240 Volt AC 600 W c MM # T
Toevoerleiding: Set bestaat uit:
Voor het comfortabel, radiogestuurde schakelen van lampen, elektronische voorschakkelapparaten, transformatoren en andere apparaten met veiligheidsklasse II. De X-Mitter ontvanger is compatibel met de Tri-Mitter zender. 2 x 150 mm toevoerkabel met HV-steeksysteem mHV2 HV-voeding met vlakke Eurostekker Radiogestuurde HV-schakelaar (ontvanger) X-mitter HV-adapterkabel met HV-steekverbinding mHV2 en vlak Eurostopcontact Radiogestuurde zendsleutel X-Mitter, kunststof aluminium finish / zwart Inboorring, kunststof aluminium finish
Aanwijzing:
Verdere technische informatie op pagina 178 in de Magic catalogus
X-Mitter radiogestuurde schakelaar Artikel
Bestelnr.
VE
Prijs E / set*
Set X-Mitter
9 128 014
1 set
46,99
Opbouwbehuizing met 2 eindkappen
0 044 309
1 st.
3,75
Tekening op maat / Montage apart te bestellen (zie boven)
13
42
42
14
42 21
ø40 ø35 176
150 58
≤ 30 m ø35 12
* Vrijblijvende richtprijs. Prijzen geldig bij afname van complete verpakkingseenheden excl. BTW
12 9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 12
www.hettich.com
08.10.12 14:20
Toebehoren
m HV2
` Schakeltechniek ` Magic Switch Functie:
Techniek in het kort Steekverbinding: Schakelspanning: Max. schakelvermogen: Tekens:
Toevoerleiding: Schakelleiding: Geschikt voor:
De Magic Switch is de onzichtbare schakelaar voor verschillende toepassingen. Gemonteerd op de achterkant van de plaat of ingewerkt in een 35 mm zakgat herkent de Magic Switch de schakelfuncties die aan de voorkant van de plaat gebeuren en gewoonweg door „wrijving“ met de hand worden geactiveerd. De Magic Switch functioneert alleen maar in verbinding met niet metallieke oppervlakken en materialen zoals b.v. hout, glas, keramiek tot een materiaaldikte van 19 mm. 2 x 150 mm toevoerleiding met HV-steeksysteem mHV2 1700 mm Fluorescentielampen, LED-lampen, halogeenlampen
Aanwijzing:
Verdere technische informatie op pagina 174 in de Magic catalogus
Magic Switch
HV-steekverbinding mHV2 230 - 240 Volt AC
Bestelnr.
VE
Prijs E / stuk*
9 127 518
1 st.
49,95
250 W c MM v #
Benodigde toebehoren Adapter van het mHV2-systeem naar het vlakke Eurostopcontact Spanning: Stroomsterkte: Lengte:
230 - 240 Volt AC max. 2,5 A 200 mm
Bestelnr.
VE
Prijs E / stuk*
9 128 107
1 st.
2,45
HV-voeding met steeksysteem mHV2 Spanning: Stroomsterkte:
230 - 240 Volt AC max. 2,5 A
Uitvoering
Lengte
Bestelnr.
VE
Prijs E / stuk*
Vlakke Eurostekker
600 mm
9 128 103
1 st.
2,45
Vlakke Eurostekker
2000 mm
9 128 088
1 st.
2,99
Tekening op maat / Montage 150
ø35
1700
≤ 19 23
on - off
8,2
1
2 50
≤ 19
on - off
150
73
ø35
* Vrijblijvende richtprijs. Prijzen geldig bij afname van complete verpakkingseenheden excl. BTW Technik für Möbel
9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 13
13 08.10.12 14:20
Ac t 1 99 iepri dig tot 9,- js en E* me t3 1
Magic Cube
gel
` Magic TowerCube
.12
. 20
Verlicht voorbeeld voor uw verkoopsruimte!
12
17 Magic-platen inclusief** · LooLite · Sign · Pady · BriteLine · PowerLite · PowerLine · PowerLine up · Versa in het profiel ChannelLine 1 · S Dot · TriSpot · Spot in Plus · Versa Inside 1 met profielen ChannelLine 10, 11, 12 · Versa Inside II in het profiel ChannelLine 10 · EcoPower met MiniSwitch touch · Swing met deurcontactschakelaar · Tri-Mitter met 3 lampen Swing Inclusief 2 legplanken, aan beide zijden bekleed met diverse houtdecors
** Meer Magic-platen vindt u vanaf pagina 16
Afmetingen Hoogte: Breedte: Diepte: Gewicht:
Magic TowerCube 1620 mm 513 mm 513 mm ca. 60 kg
Demonstratie van het lichteffect in het meubel: Gewoon een Magic-plaat in de bovenste of onderste geleiding schuiven tot hij vastklikt - de lamp gaat aan.
Artikel
Bestelnr.
VE
Prijs E / set*
TowerCube incl. 17 Magic-platen
9 143 075
1 set
1999,00
Opbergvak voor de verwisselbare houtdecors: het gekozen decor gewoon in het verlichte meubelvak leggen om het lichteffect op een houtdecor uit te testen. Er is ook voldoende ruimte voor Magiccatalogussen.
17 Magic-platen kunnen binnen handbereik in de TowerCube worden opgeborgen: 11 platen staan horizontaal in de houder, 6 platen staan er verticaal naast.
Zo werkt het: de uitgekozen Magic-plaat uit de houder nemen, in de bovenste of onderste geleiding schuiven, vastklikken – klaar! Eenvoudig zonder kabels dankzij de Click&Shine techniek. Om de lamp comfortabel te kunnen bekijken, adviseren wij de onderste geleiding te gebruiken.
* Vrijblijvende richtprijs. Prijzen geldig bij afname van complete verpakkingseenheden excl. BTW
14 9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 14
www.hettich.com
08.10.12 14:20
Ac ti dig 54 epr 9 ij tot en ,- E s me * t3
Magic Cube
gel
` Magic BaseCube
1.1
2. 2
Voor verlichte presentaties bij de klant ter plaatse!
012
5 Magic-platen inclusief** · EcoPower · LooLite · Swing · S Dot · Versa Inside II in het profiel ChannelLine 10
** Meer Magic-platen vindt u vanaf pagina 16
Afmetingen Hoogte: Breedte: Diepte: Gewicht:
Magic BaseCube 420 mm 420 mm 370 mm ca. 5 kg
Het lichteffect mobiel presenteren: Gewoon een Magic-plaat in de bovenste of onderste geleiding schuiven tot hij vastklikt - de lamp gaat aan..
Artikel
Bestelnr.
VE
Prijs E / set*
BaseCube incl. 5 Magic-platen
9 143 087
1 set
549,00
U kunt een plaat aan de bovenof onderkant inschuiven en de lamp dus met omhoog of omlaag schijnend licht presenteren. Om de lamp comfortabel te kunnen bekijken, adviseren wij de onderste geleiding te gebruiken.
* Vrijblijvende richtprijs. Prijzen geldig bij afname van complete verpakkingseenheden excl. BTW Technik für Möbel
9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 15
15 08.10.12 14:20
Magic-platen ` Functieverlichting
De mogelijkheid bestaat om de TowerCube en BaseCube uit te breiden met andere Magic-platen. De volgende Magic-platen met Click&Shine technologie en diverse lampen staan ter beschikking: 1
Bij de Magic TowerCube inbegrepen
2
Bij de Magic BaseCube inbegrepen
Lichtverteilungsdiagramm / 50° CW lx
mm
mm
240 64
232 466
250 500
Ø
28 16
AlphaLite Koud wit Beschikbare lichtkleuren: cw
698 750 932 1000
2000
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 501
42,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 477
69,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 476
99,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 473
91,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 494
69,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 495
42,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 474
63,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 475
54,00
Lichtverteilungsdiagramm / Vorne 30°, hinten 40° 100 mm WW lx
200 mm NW lx
WW lx
500 mm NW lx
800 mm NW lx
WW lx
WW lx
NW lx
Ø
440 426 860 844 1650 1624 1790 1770 124 114 259 239 527 573 760 742 52 30
8
36
16
45
44
75
mm
250 500
1062 750 1416 1000
52 130 110 284 283 415 395 30 83 63 168 160 263 243
8
mm
353 707
PowerLine up1 Neutraal wit Magic catalogus pagina´s 28 - 29 Beschikbare lichtkleuren: nw
2832 2000
68
Lichtverteilungsdiagramm / 68° 358 408 558 856 1156 mm mm mm mm mm lx
lx
lx
lx
lx
1192 1525 1565 2007 1958 366 492 543 829 893 170 232 266 436 510 97 133 156 268 324
26
36
42
76
98
Ø
mm
mm
350 650
250 500
1011 750 1349 1000
PowerLine in Neutraal wit Magic catalogus pagina´s 30 - 31 Beschikbare lichtkleuren: ww, nw
2398 2000
Lichtverteilungsdiagramm / 65° lx
2630 690 300 170
Ø
mm
mm
320 640
250 500
960 750 1280 1000
Pady1 Koud wit Magic catalogus pagina´s 46 - 47 Beschikbare lichtkleuren: cw
Lichtverteilungsdiagramm / 120° CW lx
mm
mm
2400 2800 620 720
585 1080
250 500
WW lx
300 340 120 135
Ø
3500 750 4700 1000
SuperNovara Warm wit Magic catalogus pagina´s 48 - 49 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
Lichtverteilungsdiagramm / 62° CW lx
mm
mm
926 1017 247 280
310 610
250 500
WW lx
114 191 66 76
17
10
Ø
920 750 1201 1000
Race Koud wit Magic catalogus pagina´s 50 - 51 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
2403 2000
Lichtverteilungsdiagramm / 60° 2,5 W WW lx
5 W CW lx
WW lx
7,5 W CW lx
WW lx
CW lx
1274 1476 2289 2655 3294 3820 318 369 572 664 823 955 141 164 254 295 366 424 79 92 143 166 205 238
Ø
mm
mm
352 705
250 500
1057 750 1410 1000
Lichtverteilungsdiagramm / 25° CW lx
mm
mm
1250 1240 308 316
110 221
250 500
WW lx
142 139 80 78
Ø
332 750 443 1000
BriteLine1 Warm wit Magic catalogus pagina´s 52 - 53 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
PowerLite1 Warm wit Magic catalogus pagina´s 56 - 57 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
* Vrijblijvende richtprijs. Prijzen geldig bij afname van complete verpakkingseenheden excl. BTW
16 9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 16
www.hettich.com
08.10.12 14:20
Magic-platen ` Functieverlichting
Lichtverteilungsdiagramm / 50° CW lx
mm
mm
1000 1005 1000 250 245 250
230 460
250 500
WW lx
NW lx
110 108 61 61
15
15
Ø
110 64
700 750 930 1000
15
1865 2000
Swing2 Neutraal wit Magic catalogus pagina´s 60 - 61 Beschikbare lichtkleuren: ww, nw, cw
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 500
63,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 496
75,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 489
63,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 472
54,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 497
49,50
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 482
49,50
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 498
49,50
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 499
49,50
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 484
63,00
Lichtverteilungsdiagramm / 10° / 30° 10°
10°
30°
30°
10°
WW lx
CW lx
WW lx
CW lx
mm
mm
mm
11500 14150 9530 9350 3335 4450 2850 2690
44 88
134 266
250 500
1640 2080 1329 1240 960 1180 756 709
130 176
247
307
196
180
Ø
30° Ø
400 750 535 1000
Swap Koud wit Magic catalogus pagina´s 62 - 63 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
350 1070 2000
Lichtverteilungsdiagramm / 28° CW lx
mm
mm
4760 5440 1190 1360
127 254
250 500
WW lx
529 604 297 340
Ø
381 750 509 1000
TriSpot1 Koud wit Magic catalogus pagina´s 64 - 65 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
Lichtverteilungsdiagramm / 52° CW lx
mm
mm
1350 1160 313 315
240 490
250 500
WW lx
149 144 86 81
23
23
Ø
730 750 1020 1000
Sign round1 Warm wit Magic catalogus pagina´s 66 - 67 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
1950 2000
Lichtverteilungsdiagramm / 62° CW lx
mm
mm
926 1093 243 287
300 610
250 500
WW lx
117 138 63 75
17
20
Ø
910 750 1201 1000
BriteRound Warm wit Magic catalogus pagina´s 70 - 71 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
2403 2000
Lichtverteilungsdiagramm / 64° CW lx
mm
mm
839 990 220 260
310 630
250 500
WW lx
Ø
101 58
119 68
950 750 1249 1000
15
18
2499 2000
BriteSquare L1 Warm wit Magic catalogus pagina´s 72 - 73 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
Lichtverteilungsdiagramm / 64° CW lx
mm
mm
565 655 147 170
310 630
250 500
WW lx
Ø
67 38
77 44
950 750 1249 1000
10
12
2499 2000
BriteSquare S Koud wit Magic catalogus pagina´s 74 - 75 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
Lichtverteilungsdiagramm / 50° CW lx
mm
mm
1155 1290 293 343
230 470
250 500
WW lx
134 148 76 89
20
22
Ø
730 750 950 1000
EcoPower2 Warm wit Magic catalogus pagina´s 76 - 77 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
1865 2000
Lichtverteilungsdiagramm / Vorne 13°, hinten 22° Ø
lx
mm
mm
455 160
160 315
250 500
81 47
475 750 630 1000
LuckyInside Koud wit Magic catalogus pagina´s 80 - 81 Beschikbare lichtkleuren: cw
* Vrijblijvende richtprijs. Prijzen geldig bij afname van complete verpakkingseenheden excl. BTW Technik für Möbel
9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 17
17 08.10.12 14:20
Magic-platen ` Functieverlichting | Accentverlichting
Lichtverteilungsdiagramm / 38° 10 W
20 W
lx
lx
Ø
1200 5320 306 1560
mm
250 500
516 750 689 1000
140 670 76 300
21
mm
172 350
Luna Warm wit Magic catalogus pagina´s 102 - 103 Beschikbare lichtkleuren: ww
1376 2000
81
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 502
42,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 493
69,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 506
75,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 491
91,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 478
132,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 503
75,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 504
49,50
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 505
75,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 483
42,00
Lichtverteilungsdiagramm / 64° CW lx
mm
mm
357 315 127 109
312 624
250 500
WW lx
64 38
Ø
936 750 1248 1000
55 33
Versa / ChannelLine 11 Warm wit Magic Katalog Seite 112 - 113, 122 Beschikbare lichtkleuren: ww
Lichtverteilungsdiagramm / 64° CW lx
mm
mm
357 315 127 109
312 624
250 500
WW lx
64 38
Ø
936 750 1248 1000
55 33
Versa / ChannelLine 2, 3, 4, 5, 6 Koud wit Magic catalogus pagina´s 112 - 113, 122 - 123 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
Lichtverteilungsdiagramm / 68° CW lx
mm
mm
1277 1316 452 452
336 674
250 500
WW lx
Ø
1010 750 1348 1000
225 222 132 132
36
Versa Inside I / ChannelLine 10, 11, 121 Koud wit Magic catalogus pagina´s 114 - 115, 125 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
2698 2000
36
Versa Inside Multicolor / ChannelLine 101 RGB Magic catalogus pagina´s 118 - 119, 125
Lichtverteilungsdiagramm / 68° CW lx
mm
mm
400 413 155 161
336 674
250 500
WW lx
Ø
80 50
82 50
1010 750 1348 1000
12
14
2698 2000
Versa SideView Koud wit Magic catalogus pagina´s 120 - 121 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
Lichtverteilungsdiagramm / 50° CW lx
mm
mm
911 751 268 215
290 490
250 500
124 100 71 59
730 750 970 1000
WW lx
19
Ø
15
Peak Koud wit Magic catalogus pagina´s 126 - 127 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
1865 2000
Lichtverteilungsdiagramm / 56° 300 mm WW lx
600 mm CW lx
900 mm CW lx
WW lx
WW lx
CW lx
Ø
357 390 503 520 637 677 106 116 185 187 263 292
mm
mm
280 560
250 500
53 30
57 32
93 55
94 145 160 56 90 98
790 750 1063 1000
8
8
15
16
2126 2000
26
28
Line mini Warm wit Magic catalogus pagina´s 128 - 129 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
Lichtverteilungsdiagramm / 72° CW lx
mm
mm
326 414 90 111
370 730
250 500
WW lx
Ø
42 24
52 30
1090 750 1453 1000
6
8
2096 2000
Spot In Koud wit Magic catalogus pagina´s 148 - 149 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
* Vrijblijvende richtprijs. Prijzen geldig bij afname van complete verpakkingseenheden excl. BTW
18 9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 18
www.hettich.com
08.10.12 14:21
Magic-platen ` Functieverlichting | Oriëntatieverlichting ` Schakeltechniek Lichtverteilungsdiagramm / 16° CW lx
mm
mm
1895 2770 560 670
70 150
250 250
WW lx
Ø
257 308 150 180
42
230 750 310 1000
50
Spot in Plus1 Warm wit Magic catalogus pagina´s 150 - 151 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
562 2000
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 490
42,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 507
54,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 485
69,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 486
49,50
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 479
99,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 488
149,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 480
91,00
Lichtverteilungsdiagramm / 16° Ø
lx
mm
mm
212 55
40 140
250 500
25 14
200 750 280 1000
FlexPoint Koud wit Magic catalogus pagina´s 160 - 161 Beschikbare lichtkleuren: cw
Lichtverteilungsdiagramm / 64° Ø
lx
mm
mm
53 146
195 390
250 500
6,2 4
585 750 781 1000
QuadroPoint round Koud wit Magic catalogus pagina´s 162 - 163 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
Lichtverteilungsdiagramm / 60° WW lx
CW lx
mm
mm
79 19
90 21
230 580
250 500
7 4
8 5
Ø
910 750 1154 1000
FloorDesign Warm wit Magic catalogus pagina´s 168 - 169 Beschikbare lichtkleuren: ww, cw
LED dimmer / Swing Neutraal wit Magic catalogus pagina 175
Tri-Mitter / Swing1 Warm wit Magic catalogus pagina 177
MiniSwitch Touch / EcoPower1 Neutraal wit Magic catalogus pagina 181
Deurcontactschakelaar met sensor / Swing1 Warm wit Magic catalogus pagina 183 Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 487
91,00
Bestelnr.
Prijs E* / stuk
9 142 470
38,50
Magic Cube Inlay1 4 houtdecors
* Vrijblijvende richtprijs. Prijzen geldig bij afname van complete verpakkingseenheden excl. BTW Technik für Möbel
9143582_9143583_9143584_Magic_Aktionsprospekt_2012_de_nl_fr 19
19 08.10.12 14:21