SPRING / SUMMER COLLECTION 2018
URBAN RETRO
URBAN PETROL Page 12 - 17
URBAN FLAMINGO Page 18 - 23
table of contents | page 3
Page 6 - 11
PREFACE
Dear Customer,
Cher client,
You have our catalog Spring/Summer 2018 in front of you. Our TrendTeam developed several collections and themes to build these collections.
Voici notre deuxième catalogue printemps/été 2018. Avec notre équipe Tendance nous avons construit une série de thèmes contemporains pour créer cette collection.
We would like to involve you in our way of collection building and use this catalog as an inspirational source. Working together with you, we can adapt the selected theme(s) and produce tailor made offers for your consumers. We invite you to think outside the box and not just within the confines of our collections. For example: the hardware collection from the Urban Retro theme could also be used to build a Easter collection. Everything is possible!
Nous souhaiterions discuter et travailler avec vous sur la création de nouvelles collections et nous espérons que ce catalogue servira à vous inspirer. Ensemble, avec vous, nous pourrions adapter les thèmes et développer des articles sur mesure. Aussi nous vous laissons la liberté de franchir les cadres de nos thèmes. Exemple: une série de contenants du thème Urban Retro peut aussi être sélectionnée et adaptée pour Pâques. Rien n’est fixé … tout est possible.
We are at your service to contribute in the development of your sales collections.
Nous sommes à votre disposition pour réfléchir avec nous et développer ensemble.
Creating greetings, TrendTeam
Un salutation Créative, TrendTeam
EN
FR
Sehr geehrter Kunde,
Beste klant,
Wir legen Ihnen gerne unseren Katalog Frühjahr/Sommer 2018 vor. Unser Trend-Team hat verschiedene Kollektionen thematisch zusammengesetzt.
Voor u ligt onze catalogus Voorjaar/Zomer 2018. Ons TrendTeam heeft een aantal collecties in diverse thema’s samengesteld en deze voor u uitgewerkt.
Mit unseren Kollektionen holen Sie sich Inspiration. Allerdings möchten wir auch mit Ihnen unsere Kollektionen nach Ihren Wünschen zusammensetzen. Wir laden Sie ein außer dem Rahmen der Kollektion zu denken. Sie können zum Beispiel Elemente der Urban Retro in den Östernkollektion verarbeiten! Wir schreiben Sie nichts vor, wählen Sie sich frei.
We willen u meenemen in het “collectie denken” en deze catalogus gebruiken als inspiratie. Samen met u kunnen we uw geselecteerde thema(‘s) op maat maken. We nodigen u uit om ook buiten de kaders van onze collecties te denken. Bijvoorbeeld: een hardware collectie uit het thema Urban Retro kan ook voor andere thema’s zoals Pasen voor u worden uitgewerkt. Niets moet… alles mag.
Selbstverständlich stehen wir Ihnen zur Verfügung, damit wir Ihre Wünsche zusammen entwickeln können.
Wij staan voor u klaar om samen met u verder te denken en door te ontwikkelen.
Kreative Grüße! Een creative groet, TrendTeam
TrendTeam
DE
NL
preface | page 5
preface | page 4
PREFACE
elements we used in this theme
URBAN RETRO beauty grows naturally, we just help a little.
7
2
5 8
1
8
3
4
9
6
7
10
11
12 9
BUDGET
13
change th
14
e theme...
.
ea s t e r
I’d rather wear flowers in my hair, than diamonds around my neck.
16
17
15 10
18
19
20 11
elements we used in this theme
URBAN PETROL beauty grows naturally, we just help a little.
13
22
23
28
24
25
26
29
30
31
BUDGET
21
27
32
33 15
39
34
36 16
37
35
40
38
41
Say it with flowers
42
43 17
elements we used in this theme
URBAN FLAMINGO beauty grows naturally, we just help a little.
19
44
51
50
49
t e g n
e h t he
val ent in
summ er
e
cha
. . . . me
45
46 20
52
47
48
53 21
54
57
55
58
56
59
Take a break & smell the flowers.
BUDGET
54 22
55
60
61 23
open air collection
24
25
26
27
Spring is closing in