The First Palestinian Wildlife Photography Exhibition in the Gaza Strip in November 2014 by Dr-Norman Khalaf

‫‪1‬‬

‫صور الحياة البرية الفلسطينية في قطاع غزة ‪4102‬‬ ‫المعرض األول ل ُ‬ ‫إعداد‪ :‬أ‪ .‬د‪ .‬نورمان علي بسام علي طاهر خلف اليافاوي العيزري المقدسي‬

‫ثٌذػج‪٠‬ز ثأل‪ٌٍّ ٌٝٚ‬ؼشك ثأل‪ٚ‬ي ٌقُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ف‪ ٟ‬لطجع غضر ‪.‬‬

‫ثٌذػ‪ٛ‬ر ثٌخجفز ثٌض‪ ٟ‬صُ إسعجٌ‪ٙ‬ج ٌقن‪ٛ‬س فؼجٌ‪١‬جس ِؼشك فُ ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ٓ١‬‬ ‫‪https://www.flickr.com/photos/50022881@N00/15456930368/‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪2‬‬

‫دَُيبُانوطٍُ‪ُ:‬غسةُ‪ُ/‬يعرضُصُورُانذيبةُانبريتُفيُفهسطيٍُ ُ‬ ‫ق‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ٚ ٓ١‬رٌه ‪ َٛ٠‬ثالعٕ‪ ٓ١‬ثٌّ‪ٛ‬ثفك ‪ 11/3‬ثٌغجػز‬ ‫ع‪ٕ١‬ظُ أل‪ٚ‬ي ِشر ف‪ ٟ‬لطجع غضر ِؼشمج ٌ ُ‬ ‫ثٌؼجؽشر فذجفج ف‪ ٟ‬لجػز ثٌّؤصّشثس دىٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز ‪ٚ ،،‬لذ د‪ ٓ١‬أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز ثٌ ُّٕغك‬ ‫ثٌؼجَ ٌٍّؼشك أْ إٔؾجص ٘زث ثٌّؼشك ع‪١‬ى‪ ْٛ‬دجو‪ٛ‬سر صؼج‪ ْٚ‬د‪ ٓ١‬ػجٌُ ثألف‪١‬جء ثٌفٍغط‪ ٟٕ١‬د‪ٛٔ.‬سِجْ خٍف ‪ٚ‬ؽّؼ‪١‬ز‬ ‫ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬د‪١‬ش عجف‪ٛ‬س ‪ٚ‬رٌه دّؾجسوز ػذد ِٓ ُِق‪ٛ‬س‪ ٞ‬ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬لطجع غضر ‪ٚ‬ثٌنفز ‪ٚ‬ثٌمذط ‪ٚ ،،‬أؽجس‬ ‫ف‪ٛ‬سس ف‪ ٟ‬د‪١‬تض‪ٙ‬ج ثٌطذ‪١‬ؼ‪١‬ز ‪ٕ٘ٚ ،‬جن‬ ‫دسد‪ٔٚ‬ز أْ ثٌّؼشك ع‪١‬قض‪ ٞٛ‬إٌ‪ ٝ‬أوغش ِٓ ِتز ٌ‪ٛ‬فز ٌٕذجصجس ‪ٚ‬ف‪ٛ١‬ثٔجس دش‪٠‬ز ُ‬ ‫ف‪ٛ‬سث ِٓ ثٌذ‪١‬تز ثٌطذ‪١‬ؼ‪١‬ز ٌمطجع غضر ‪ٚ‬ثٌمذط ‪ٚ‬د‪١‬غجْ ‪٠ٚ‬جفج ‪ٚ‬ثٌخٍ‪ٚ ً١‬سثَ هللا ‪ٙ٠ٚ ،،‬ذف ثٌّؼشك ٌٕؾش ثٌ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬ثٌذ‪١‬ت‪ٟ‬‬ ‫ُ‬ ‫‪ٚ‬ثٌغمجف‪ ٟ‬دأّ٘‪١‬ز ثٌضٕ‪ٛ‬ع ثٌق‪ٚ ٞٛ١‬أّ٘‪١‬ضز ٌٍقفجظ ػٍ‪ ٝ‬ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز (سثَ هللا ‪ .‬دُٔ‪١‬ج ثٌ‪ٛ‬هٓ ‪. )01.11.2014 .‬‬

‫ُ‬

‫ق‪ٛ‬سر ِٓ ِ‪ٛ‬لغ ‪ٚ‬صثسر ثٌضشد‪١‬ز‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪ .‬ثٌ ُ‬ ‫إفضضجؿ ُفى‪ ِٟٛ‬سعّ‪ٌّ ٟ‬ؼشك ُ‬ ‫‪ٚ‬ثٌضؼٍ‪ ُ١‬ثٌؼجٌ‪ ٟ‬ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪.‬‬

‫انسُهطتُانوطُيتُانفهسطيُيتُ‪ُ،‬وزارةُانخربيتُوانخعهيىُانعبنيُ‪ُ:‬انخعهيىُ‬ ‫حشبرك ُفي ُإفخخبح ُيعرض ُصُور ُ“انذيبة ُانبريت ُفي ُفهسطيٍ” ُبكهيتُ‬ ‫انسيبدتُ ُ‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌز‪ ٞ‬ألجِضٗ وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذثسعجس‬ ‫ؽجسوش ‪ٚ‬صثسر ثٌضشد‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضؼٍ‪ ُ١‬ثٌؼجٌ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬إفضضجؿ ِؼشك ُ‬ ‫ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز ‪ٚ‬ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ٚ ٓ١‬ػجٌُ ثألف‪١‬جء ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ ػٍ‪ ٝ‬خٍف ػٍ‪ ٝ‬أسك ثٌىٍ‪١‬ز‬ ‫فذجؿ ثٌ‪ َٛ١‬ثالعٕ‪.03.11.2014 ٓ١‬‬ ‫‪ِٚ‬غً ‪ٚ‬فذ ثٌ‪ٛ‬صثسر أ‪ .‬أفّذ صػشح ٔجةخ سة‪١‬ظ ٘‪١‬تز ثإلػضّجد ‪ٚ‬ثٌؾ‪ٛ‬در ‪ ٚ ،‬أ‪ .‬خجٌذ ثٌؾشؽج‪ ٞٚ‬سة‪١‬ظ لغُ ثٌؼاللجس‬ ‫ثٌؼجِز ثٌضؼٍ‪ ُ١‬ثٌؼجٌ‪. ٟ‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ٚ‬لجي صػشح ‪ ”:‬إْ ثٌ‪ٛ‬صثسر صذػُ ثٌىٍ‪١‬جس ‪ٚ‬ثٌؾجِؼجس إللجِٗ ِغً ٘زٖ ثٌّؼجسك ‪ُِٛ ،‬مقج أْ ٘زث ثٌّؼشك ٍِب‬ ‫ق‪ٛ‬س ٌٍط‪ٛ١‬س ‪ٚ‬ثألؽؾجس ٌضذي ػٍ‪ ٟ‬ثٌق‪١‬جر ثٌؾّ‪ٍ١‬ز ٌفٍغط‪ٚ ٓ١‬غضر سغُ إعضّشثس ثٌ ُّقضً ف‪ٙ١‬ج ‪ٚ‬صذِ‪١‬شٖ ثٌؼذ‪٠‬ذ ِٓ‬ ‫دجٌ ُ‬ ‫ثٌّقّ‪١‬جس ‪ٚ‬ثألسثم‪ ٟ‬خالي ػذ‪ٚ‬ثٔٗ ‪ٚ‬فش‪ٚ‬دٗ ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أوذ صػشح أْ ٘زٖ ثٌّؼجسك صذي ػٍ‪ ٝ‬صّغىٕج دجٌضشثط ثٌفٍغط‪ٚ ٟٕ١‬ثٌطذ‪١‬ؼز ‪ٚ‬ثٌ ُّقجفظز ػٍ‪ٙ١‬ج ‪ٚ‬صؼٍ‪ ُ١‬ثٌطٍذز دجإل٘ضّجَ‬ ‫دجٌذ‪١‬تز ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬د‪ ٓ١‬صػشح أْ ثإلفضالي ‪ٚ‬ثإلعض‪١‬طجْ دؾىً أعجع‪ ٟ‬عُ ِؾجس‪٠‬غ ثٌذٕجء ‪ٚ‬ثٌض‪ٛ‬عغ ثٌ ُغىجٔ‪ ٟ‬صمف ‪ٚ‬سثء لٍز ثٌّقّ‪١‬جس‬ ‫ثٌطذ‪١‬ؼ‪١‬ز ‪.‬‬ ‫٘زث ‪ ِٓٚ‬ثٌؾذ‪٠‬ش دجٌزوش أْ ثٌّؼشك صؾغذس دٗ ثٌ‪ٛ‬فذر ثٌ ُؾغشثف‪١‬ز ‪ ٚ‬ثٌطذ‪١‬ؼ‪١‬ز د‪ ٓ١‬ؽّ‪١‬غ أسوجْ ‪ِٕ ٚ‬جف‪ ٟ‬ثٌ‪ٛ‬هٓ‬ ‫فٍغط‪. ٓ١‬‬ ‫ف‪ٛ‬س ػذ‪٠‬ذر ِٓ ؽّ‪١‬غ ِٕجهك لطجع غضر ‪ٚ‬ثٌنفز ثٌ ُّقضٍز ‪ٚ‬أسثم‪ٚ 44 ٟ‬ثٌمذط ثٌّقضٍز‬ ‫‪ٚ‬لذ أفض‪ ٞٛ‬ثٌّؼشك ػٍ‪ُ ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬دّؾجسوز ػذد ِٓ ثٌ‪ٛٙ‬ثر ‪ٚ‬ثٌذجفغ‪ ٓ١‬ف‪ِ ٟ‬ؾجي ثٌذ‪١‬تز (أفّذ ثٌض‪٠‬ض‪١ٔٛ‬ز ‪ .‬ثٌ ُغٍطز ثٌ‪ٛ‬هٕ‪١‬ز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ٚ ،‬صثسر ثٌضشد‪١‬ز‬ ‫‪ٚ‬ثٌضؼٍ‪ ُ١‬ثٌؼجٌ‪. )03.11.2014 . ٟ‬‬

‫ؽجٔخ ِٓ ثٌقُ ن‪ٛ‬س ثٌىش‪ٌّ ُ٠‬ؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪ .‬صق‪٠ٛ‬ش ثٌذجفظ أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز ‪.‬‬

‫دَُيبُانوطٍُ‪ُ:‬إفخخبحُيعرضُصُورُانذيبةُانبريتُاألولُفيُكهيتُيُجخًعُ‬ ‫غسةُنهذراسبثُانسيبديتُوانخطبيقيت ُ‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ ، ٓ١‬ثٌز‪ ٞ‬صٕظّٗ وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ‬ ‫أفضضـ ثٌ‪ َٛ١‬ثإلعٕ‪ ، 03.11.2014 ٓ١‬دّذ‪ٕ٠‬ز غضر ِؼشك ُ‬ ‫غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز‪.‬‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ٚ ٓ١‬ثٌز‪ ٞ‬ؽ‪ٙ‬ذ إلذجال وذ‪١‬شث ِٓ ثألوجد‪ٚ ٓ١١ّ٠‬هٍذز ثٌىٍ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌّذثسط‬ ‫‪٠ٚ‬ؼذ ِؼشك ُ‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪4‬‬

‫‪ٚ‬ثٌذجفغ‪ٚ ٓ١‬ثٌ ُّ‪ٙ‬ضّ‪ ٓ١‬ثأل‪ٚ‬ي ِٓ ٔ‪ٛ‬ػٗ ف‪ ٟ‬لطجع غضر ػٍ‪ِ ٝ‬غض‪ِ ٜٛ‬ؤعغجس ثٌضؼٍ‪ ُ١‬ثٌؼجٌ‪ ٟ‬ثٌفٍغط‪ ٟٕ١‬ف‪ ٟ‬ثٌمطجع‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أفضضقش فؼجٌ‪١‬جس ثٌّؼشك ثٌز‪٠ ٞ‬غضّش ٌ‪ُِ ٓ١ِٛ١‬ضضجٌ‪ ٓ١١‬لجدٍز ٌٍضؾذ‪٠‬ذ دجٌضؼج‪ِ ْٚ‬غ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ٓ١‬‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر‬ ‫دىٍّز صشف‪١‬ذ‪١‬ز لذِ‪ٙ‬ج ثٌذوض‪ٛ‬س ٔجفش أد‪ ٛ‬ثٌؼ‪ ْٛ‬ثٌمجةُ دأػّجي ػّ‪١‬ذ ثٌىٍ‪١‬ز أوذ خالٌ‪ٙ‬ج ػٍ‪ ٝ‬أّ٘‪١‬ز ِؼشك ُ‬ ‫ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬صؾغ‪١‬ذ ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ٌٛ ٟ‬فز فٕ‪١‬ز ‪٠‬غضط‪١‬غ ِؾج٘ذص‪ٙ‬ج ثٌؾّ‪١‬غ ‪ٚ‬دّج ‪٠‬ؼضص ِٓ ثٌ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬ثٌذ‪١‬ت‪ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬ثٌغمجف‪.ٟ‬‬ ‫ف‪ٛ‬سس‬ ‫ق‪ٛ‬س ‪٠‬ؼذ ثأل‪ٚ‬ي ف‪ ٟ‬لطجع غضر ‪٠ٚ‬نُ أوغش ِٓ ِجةز ٌ‪ٛ‬فز ٌٕذجصجس ‪ٚ‬ف‪ٛ١‬ثٔجس دش‪٠‬ز ُ‬ ‫‪ٚ‬أؽجس إٌ‪ ٝ‬أْ ِؼشك ثٌ ُ‬ ‫ف‪ٛ‬س ِٓ ثٌطذ‪١‬ؼ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬لطجع غضر ‪ٚ‬ثٌمذط ‪ٚ‬د‪١‬غجْ ‪٠ٚ‬جفج ‪ٚ‬ثٌخٍ‪ٚ ً١‬سثَ هللا‬ ‫ف‪ ٟ‬د‪١‬تض‪ٙ‬ج ثٌطذ‪١‬ؼ‪١‬ز إمجفز إٌ‪ُ ٝ‬‬ ‫ُِؾذدث ػٍ‪ ٝ‬أْ فىشر ثٌّؼشك صغجُ٘ ف‪ ٟ‬صؼض‪٠‬ض ‪ٚ‬صؾؾ‪١‬غ ثٌغ‪١‬جفز ثٌذ‪١‬ت‪١‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪.ٓ١‬‬ ‫‪ٚ‬دػج أد‪ ٛ‬ثٌؼ‪ ْٛ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌقفجظ ػٍ‪ ٝ‬ثٌض‪ٛ‬ثصْ ثٌذ‪١‬ت‪ٚ ٟ‬ثٌضقذ‪ ٞ‬أل‪٠‬ز ِقج‪ٚ‬الس ٌٍؼذظ دجٌّ‪ٛ‬س‪ٚ‬ط ثٌذ‪١‬ت‪ٚ ٟ‬ثٌطذ‪١‬ؼ‪ ٟ‬ف‪ٟ‬‬ ‫فٍغط‪.ٓ١‬‬

‫فُ‪ٛ‬س ثألعضجر ثٌذوض‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ ػٍ‪ ٟ‬خٍف ‪ٚ‬ص‪ٚ‬ؽضٗ ػُال خٍف ثٌ ُّؾجسوز ف‪ِ ٟ‬ؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز‬ ‫ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪ .‬صق‪٠ٛ‬ش ثٌذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز ‪03.11.2014 .‬‬ ‫‪ٚ‬أ‪ٚ‬مـ أد‪ ٛ‬ثٌؼ‪ ْٛ‬أْ إلجِز ٘زث ثٌّؼشك ف‪ِ ٟ‬ذ‪ٕ٠‬ز غضر ‪٠‬أص‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬إهجس فشؿ وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ػٍ‪ ٝ‬إصجفز ثٌفشفز‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ ٓ١‬ف‪ٌٛ ٟ‬فز فٕ‪١‬ز ٌٍضؼشف ػٍ‪ٝ‬‬ ‫أِجَ ثألوجد‪ٚ ٓ١١ّ٠‬ثٌطٍذز ‪ٚ‬ثٌ ُّ‪ٙ‬ضّ‪ ٓ١‬د‪ٛ‬ؽٗ ػجَ ٌّؾج٘ذر ُ‬ ‫ف‪ٛ‬س ف‪ٛ‬ص‪ٛ‬غشثف‪١‬ز صّغً صٍه ثٌّٕجهك ‪ٚ‬هذ‪١‬ؼض‪ٙ‬ج ‪ٚ‬أعجس٘ج‪.‬‬ ‫ثٌّٕجهك ثألعش‪٠‬ز ‪ٚ‬ثٌطذ‪١‬ؼ‪١‬ز ‪ٚ‬ص‪ٛ‬ع‪١‬م‪ٙ‬ج ػذش ُ‬ ‫ِٓ ؽ‪ٙ‬ضٗ‪ ،‬أوذ ثٌذوض‪ٛ‬س ػذذ ثٌمجدس إدشث٘‪ ُ١‬فّجد ثِ‪ ٓ١‬عش ِؾٍظ إِٔجء وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز‪،‬‬ ‫أْ ثٌّؼشك ال ‪٠‬غض‪ٙ‬ذف فمو صّٕ‪١‬ز ثٌّ‪ٙ‬جسثس ثألوجد‪١ّ٠‬ز ٌذ‪ ٜ‬ثٌطٍذز ‪ٔٚ‬ؾش ثٌ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬ثٌذ‪١‬ت‪ٚ ٟ‬ثٌغمجف‪ ٟ‬دً صقم‪١‬ك ِؾّ‪ٛ‬ػز‬ ‫ِٓ ثٌؼٕجفش ثٌّضىجٍِز ثٌض‪ ٟ‬صقمً ؽخق‪١‬ز ثٌطجٌخ ‪ٚ‬ثٌذجفظ ‪ٚ‬صىغذٗ ثٌخذشثس ثٌؾذ‪٠‬ذر ‪ٚ‬صفضـ أِجِٗ ثٌّؾجي ٌالوضؾجف‬ ‫‪ٚ‬ثٌضؼشف ػٍ‪ ٝ‬ثٌؼجٌُ ِٓ ف‪ ِٓ ٌٗٛ‬خالي ثٌؼٍُ ثٌقذ‪٠‬ظ ‪ٚ‬ثٌ‪ٛ‬عجةً ثٌضىٕ‪ٌٛٛ‬ؽ‪١‬ز ثٌ ُّضط‪ٛ‬سر ‪ٚ‬ثٌفٕ‪ٚ ْٛ‬ثألٔؾطز ثٌشثل‪١‬ز‪.‬‬ ‫ق‪ٛ‬س ثٌٕجدسر ٌٍق‪ٛ١‬ثٔجس ‪ٚ‬ثٌط‪ٛ١‬س ثٌض‪ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬لجي فّجد أْ ص‪٠‬جسر ثٌّؼشك ُِضجفز ٌٍؾّ‪١‬غ ٌالعضفجدر ‪ٚ‬ثالعضّضجع دّؾج٘ذر ثٌ ُ‬ ‫أٌضمطش ِٓ ثٌطذ‪١‬ؼز ثٌخالدز ‪ٚ‬ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪. ٓ١‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪5‬‬

‫‪ٚ‬أوذ ػٍ‪ ٝ‬أّ٘‪١‬ز ثالعضفجدر ِٓ ٘زث ثٌّؼشك ِٓ خالي ثهالع أوذش ػذد ِٓ ثٌطٍذز ‪ٚ‬ثألوجد‪ٚ ٓ١١ّ٠‬ثٌ ُّ‪ٙ‬ضّ‪ ٓ١‬ػٍ‪ٝ‬‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌض‪ ٟ‬صؼشك أل‪ٚ‬ي ِشر ف‪ ٟ‬لطجع غضر ف‪ِ ٟ‬ؼشك‬ ‫ِؼش‪ٚ‬مجصٗ ‪٠ٚ‬غجػذُ٘ ف‪ ٟ‬ثٌضؼشف ػٍ‪ِ ٝ‬خضٍف ُ‬ ‫صؼٍ‪ ّٟ١‬عمجف‪ٚ ٟ‬فٕ‪ ٟ‬صٕظّٗ وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز‪.‬‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬لطجع غضر ‪ُ٠‬غٍو ثٌن‪ٛ‬ء ػٍ‪ ٝ‬أؽىجي ‪ِٚ‬ؼجٌُ ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬ؽذد فّجد ػٍ‪ ٝ‬أْ ِؼشك ُ‬ ‫فٍغط‪ٚ ٓ١‬ف‪ ٟ‬فٍغط‪ ٓ١‬ػجَ ‪ُِ .44‬ؾ‪١‬شث ػٍ‪ ٝ‬أْ أّ٘‪١‬ز ثٌّؼشك صأص‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ظً صضث‪٠‬ذ ثٌ‪ٙ‬ؾّز ثإلعشثة‪١ٍ١‬ز ثٌؾشعز ػٍ‪ٝ‬‬ ‫ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ُِ ٚ‬قج‪ٌٚ‬ز ُعٍطجس ثإلفضالي صغ‪١١‬ش ِؼجٌُ ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ِٓ خالي ُِقجدسر ثألسثم‪ٚ ٟ‬دٕجء ثٌ ُّغض‪ٛ‬هٕجس‬ ‫(سثَ هللا ‪ُ .‬دٔ‪١‬ج ثٌ‪ٛ‬هٓ ‪. )03.11.2014 .‬‬

‫ُِٕغك ثٌّؼشك ثٌذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ٚ ٟ‬ثٌ ُّق‪ٛ‬س أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز ُِغضؼشمج ثٌقُ‪ٛ‬س ِغ ثٌ‪ٛ‬فذ ثٌقُى‪ ِٟٛ‬ثٌشعّ‪ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬ثٌضثةش‪ ٓ٠‬ثٌىشثَ ٌّؼشك فُ ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪.‬‬

‫َُذاء ُانوطٍ ُ‪ُ :‬إفخخبح ُفعبنيبث ُيعرض ُصُور ُانذيبة ُانبريت ُفي ُقطبعُ‬ ‫غسةُ ُ‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬لطجع غضر ‪ٚ‬رٌه ف‪ِ ٟ‬مش وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ‬ ‫أفضضقش أِظ ثإلعٕ‪ 03.11.2014 ٓ١‬فؼجٌ‪١‬جس ِؼشك ُ‬ ‫غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لذ لجي ثٌ ُّٕغك ثٌؼجَ ٌٍّؼشك أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز أْ ٘زث ثٌّؼشك صُ دذػُ ‪ٚ‬سػج‪٠‬ز ػجٌُ ثألف‪١‬جء ثٌفٍغط‪ ٟٕ١‬ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س‬ ‫ٔ‪ٛ‬سِجْ خٍف ‪ٚ‬رٌه دّؾجسوز ػذد ِٓ ُِق‪ٛ‬س‪ ٞ‬ثٌطذ‪١‬ؼز ‪ٚ‬ثٌذ‪١‬تز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ ٓ١‬ف‪١‬ظ أفض‪ ٜٛ‬ثٌّؼشك ػٍ‪ ٝ‬أوغش ِٓ ِتز‬ ‫ق‪ٛ‬س صُ صق‪٠ٛ‬ش٘ج ف‪ ٟ‬ثٌذ‪١‬تز ثٌطذ‪١‬ؼ‪١‬ز‪.‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬فز ٌ ُ‬

‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪6‬‬

‫‪ٚ‬ؽجسن ِٓ ثٌنفز ثٌذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬دث‪ٚٚ‬د ثٌ‪ٙ‬جٌ‪ٚ ٟ‬ثٌذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬ػذذ ثٌغالَ فذ‪١‬ز ‪ٚ‬وزٌه ثٌفٕجٔجْ أفّذ ػج‪٠‬ؼ ِٓ سثَ هللا‬ ‫‪ٚ‬إدشث٘‪ ُ١‬أد‪ِ ٛ‬ضْ ِٓ ثٌخٍ‪ٚ ، ً١‬ثؽجس دسد‪ٔٚ‬ز أْ ثٌّؼشك ع‪١‬غضّش ‪ ِٓ ٓ١ِٛ٠‬صجس‪٠‬خ ثالفضضجؿ ‪ٚ‬ع‪١‬ى‪ ْٛ‬دذث‪٠‬ز ٌٕؾجهجس‬ ‫د‪١‬ت‪١‬ز ِخضٍفز (غضر ‪ٔ .‬ذثء ثٌ‪ٛ‬هٓ ‪. )04.11.2014 .‬‬

‫فُ‪ٛ‬س ثٌ ُّق‪ٛ‬س أفّذ ػج‪٠‬ؼ ف‪ِ ٟ‬ؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪ .‬صق‪٠ٛ‬ش ثٌذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز ‪.‬‬

‫انعربيُانجذيذُ‪ُ:‬انذيبةُانبريتُانفهسطيُيتُفيُيعرضُصُورُبغ ّسةُ‬ ‫ف‪ ٟ‬إهجس ثٌضؼش‪٠‬ف دجٌق‪١‬جر ثٌذش‪ّ٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ُٔ ، ٓ١‬ظُ ثٌّؼشك ثأل‪ٚ‬ي ٌٍق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ‪ ،‬ف‪ ٟ‬لطجع غ ّضر ‪ .‬صنّٓ ثٌّؼشك ‪،‬‬ ‫ثٌز‪ٔ ٞ‬ظّضٗ وٍ‪١‬ز ِؾضّغ غ ّضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ ، ٓ١‬دّغجػذر ػجٌُ ثألف‪١‬جء ثٌفٍغط‪ٟٕ١‬‬ ‫ق‪ٛ‬س ثٌض‪ٚ ٟ‬عمش صفجف‪ ً١‬ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬لطجع ّ‬ ‫غضر ‪ٚ‬ػذد ِٓ ثٌّذْ‬ ‫ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ خٍف ‪ ،‬ػؾشثس ثٌ ُ‬ ‫ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ق‪ٛ‬س رثس ثألٌ‪ٛ‬ثْ ثٌطذ‪١‬ؼ‪١‬ز ‪ ،‬ص‪ٛ‬صػش د‪ ٓ١‬هجةش ثٌىش‪ٚ‬ثْ ‪ٚ‬ثٌ‪ُٙ‬ذ٘ذ ‪ٚ‬ثٌغشثح ثٌٕ‪ٛ‬ف‪ٚ ٟ‬هجةش ثٌمٍم‪ ٍٟ١‬ثألع‪ٛ‬د ‪ٚ‬ثٌٍمٍك‬ ‫ثٌ ُ‬ ‫ثألد‪١‬ل ‪ٚ‬ثٌىشوضثْ ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٛ‬ثسط ‪ ،‬إمجفز إٌ‪ِٛ ٝ‬ع‪ٛ‬ػز ٔذجصجس وشؽجد ثٌذقش ‪ٚ‬ثٌمش‪٠‬ـ ‪ٚ‬ػ‪ ٓ١‬ثٌؾّظ ‪ٚ‬فُ ثٌغّه‬ ‫‪ٚ‬ثألع‪ٚ ً١‬ثٌضّذجن ‪ٚ ،‬غ‪١‬ش٘ج ‪.‬‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز" خجٌذ أد‪ ٛ‬ؽجِغ ٌـ"ثٌؼشد‪ ٟ‬ثٌؾذ‪٠‬ذ" ‪ ،‬إْ ثٌّؼشك "‪ٙ٠‬ذف إٌ‪ٝ‬‬ ‫‪٠‬م‪ٛ‬ي ثٌّغؤ‪ٚ‬ي ثإلػالِ‪ ٟ‬ػٓ " ُ‬ ‫ص‪ٛ‬ػ‪١‬ز ثٌطٍذز دأّ٘‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪ّ٠‬ز ‪ ،‬ثٌض‪ ٟ‬ال صؾ‪ٙ‬ذ إ٘ضّجِج وذ‪١‬شث ف‪ ٟ‬ثٌّشفٍز ثٌقجٌ‪١‬ز" ‪ .‬وّج ‪٠‬ؾ‪١‬ش ُِٕغك ثٌّؼشك أ‪ّٓ٠‬‬ ‫دسد‪ٔٚ‬ز ‪ ٛ٘ٚ ،‬فجفخ ِؾّ‪ٛ‬ػز وذ‪١‬شر ِٓ ثٌق‪ٛ‬س ثٌّؼش‪ٚ‬مز ‪ ،‬إٌ‪ ٝ‬أْ ف‪ٛ‬سٖ صٕج‪ٌٚ‬ش ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ ٓ١‬دؾىً‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪7‬‬

‫ق‪ٛ‬س ٔذجصجس دش‪٠‬ز ‪ٚ‬ه‪ٛ١‬سث فٍغط‪١ٕ١‬ز‪".‬‬ ‫ػجَ ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬لطجع غضر دؾىً خجؿ ‪ٚ ،‬لجي ‪" :‬ؽٍّش ثٌ ُ‬ ‫ف‪ٛ‬س ِٓ‬ ‫ف‪ٛ‬س ٌطجةش ثٌقؾً ثٌشٍِ‪ٚ ٟ‬لّذجص ثٌققشثء ِٓ ِذ‪ٕ٠‬ز ثٌخٍ‪ُ ٚ ، ً١‬‬ ‫‪٠‬ن‪١‬ف دسد‪ٔٚ‬ز لجةال ‪" :‬ف‪ ٟ‬ثٌّؼشك ُ‬ ‫ثٌمذط ٌطجةش ثٌ‪ّ١‬جَ ثٌمّش‪ٚ ٞ‬ػقف‪ٛ‬س ثٌؾّظ ثٌفٍغط‪ ، ٟٕ١‬إمجفز إٌ‪ٔ ٝ‬ذجصجس دش‪٠‬ز ِٓ ِذ‪ٕ٠‬ز سثَ هللا ‪ِ ،‬غً ثٌؾذشق‬ ‫ف‪ٛ‬سث ِٓ ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز دمطجع‬ ‫‪ٚ‬فجد‪ ْٛ‬ثٌشثػ‪ٚ ٟ‬ه‪ٛ١‬س أد‪ ٛ‬ثٌقٕجء ‪ٚ‬ثٌغّٕز"‪ٚ .‬سفذ ثٌّؼشك ‪ ،‬وّج د‪ ّٓ١‬دسد‪ٔٚ‬ز ‪ُ ،‬‬ ‫غ ّضر ‪ِ ،‬غً ٔذجس ثٌؼ‪ٛ‬عؼ ‪ٚ‬ثٌ‪ٕٙ‬ذدجء ثٌذش‪ٚ ٞ‬ثٌمطف ‪ٚ‬ثٌؾٕجْ ‪ٚ‬ثٌٍ‪ٛ‬صظ ‪ٚ‬هجةش ثٌ‪ٛ‬ثق ‪ٚ‬غ‪١‬ش٘ج ‪ ،‬الفضج إٌ‪ ٝ‬أْ ثٌّؼشك‬ ‫‪٠‬ىضغخ ل‪ّ١‬ضٗ إر ‪ٕ٠‬ؾش ثٌض‪ٛ‬ػ‪١‬ز دأّ٘‪١‬ز ثٌضٕ‪ٛ‬ع ثٌق‪ٚ ٞٛ١‬د‪ٚ‬سٖ ف‪ ٟ‬ففع ثٌض‪ٛ‬ثصْ ثٌذ‪١‬ت‪٠ . ٟ‬ن‪١‬ف دسد‪ٔٚ‬ز ‪" :‬ثٌّؼشك ٌفش‬ ‫إٔضذجٖ ػذد ِٓ ثٌ ُّق‪ٛ‬س‪ ٓ٠‬ثٌققجف‪ ٓ١١‬إٌ‪ ٝ‬ؽّجي ‪ٚ‬أّ٘‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ‪ِّ ،‬ج ‪ُ٠‬ؼضص ِٓ ِفج٘‪ ُ١‬ثإلػالَ ثٌذ‪١‬ت‪ِ ، "ٟ‬ؾ‪١‬شث‬ ‫إٌ‪ ٝ‬أْ ثال٘ضّجَ دجإلػالَ ثٌذ‪١‬ت‪ُِّٙ ٟ‬ؼ ٔظشث ٌضالفك ‪ٚ‬هغ‪١‬جْ ثألخذجس ثٌغ‪١‬جع‪١‬ز ‪ُٛ٠ٚ .‬مـ أْ ثٌشغذز ف‪ ٟ‬إٔضجػ د‪١‬تز‬ ‫ِٕجعذز ٌٍؼ‪١‬ؼ ثٌقق‪ ٟ‬صقضجػ إٌ‪ ٝ‬إ٘ضّجَ دضٍه ثٌذ‪١‬تز ‪ُِ ٚ‬ى‪ٔٛ‬جص‪ٙ‬ج ِٓ ٔذجصجس ‪ٚ‬ه‪ٛ١‬س دش‪٠‬ز ‪ُِ ،‬ذ‪ٕ١‬ج أْ ثٌّؼشك ؽ‪ٙ‬ذ إلذجال‬ ‫وذ‪١‬شث‪ٚ ،‬ع‪١‬ؾش‪ ٞ‬صط‪٠ٛ‬شٖ ف‪ ٟ‬ثٌّشثس ثٌمجدِز ػذش صؾغ‪ ُ١‬أٔ‪ٛ‬ثع ثألص٘جس ‪ٚ‬ثٌط‪ٛ١‬س ثٌ ُّقٕطز‪.‬‬ ‫ثٌّ‪ٕٙ‬ذعز ٘ذز فشثسر ‪ ،‬إفذ‪ ٜ‬ثٌّؾشفجس ػٍ‪ ٝ‬ثٌّؼشك صذ‪ٌ ٓ١‬ـ"ثٌؼشد‪ ٟ‬ثٌؾذ‪٠‬ذ" أْ ثٌ‪ٛ‬مغ ثإللضقجد‪ٚ ٞ‬ثٌغ‪١‬جع‪ٟ‬‬ ‫ثٌغ‪١‬ب ثٌز‪ ٞ‬صّش دٗ فٍغط‪ ، ٓ١‬أد‪٠‬ج إٌ‪ ٝ‬ص‪١ّٙ‬ؼ ثإل٘ضّجَ دجٌ‪ٛ‬ثلغ ثٌذ‪١‬ت‪ٚ ٟ‬ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ‪ِ ،‬ؤوذر ػٍ‪ ٝ‬مش‪ٚ‬سر ثٌؼٕج‪٠‬ز د‪ٙ‬زث‬ ‫ثٌّؾجي ثٌ‪ٙ‬جَ ‪ ،‬خجفز ِغ ‪ٚ‬ؽ‪ٛ‬د ِقّ‪١‬جس هذ‪١‬ؼ‪١‬ز صقضجػ إٌ‪ ٝ‬صغٍ‪١‬و ثٌن‪ٛ‬ء ‪ٚ‬ثٌؼٕج‪٠‬ز د‪ٙ‬ج‪.‬‬ ‫أِج ثٌضثةشر فٕ‪ٔ ٓ١‬ؾُ ‪ ،‬فمذ ػذشس ػٓ إػؾجد‪ٙ‬ج دجٌّؼشك ‪ٚ ،‬لجٌش ٌـ"ثٌؼشد‪ ٟ‬ثٌؾذ‪٠‬ذ" إٔٗ ِٓ ثٌّؼجسك ثٌ ُّّ‪١‬ضر‬ ‫‪ٚ‬ثٌغش‪٠‬ذز ثٌض‪ ٟ‬فنشص‪ٙ‬ج ‪ ،‬خجفز أٔٗ ‪ٕ٠‬ؾش ثٌ‪ٛ‬ػ‪ٚ ٟ‬ثٌّؼشفز ف‪ٛ‬ي صث‪٠ٚ‬ز ٘جِز ‪ُِّٙ ٚ‬ؾز ‪ُِ ،‬ن‪١‬فز ‪" :‬أصّٕ‪ ٝ‬أْ ٔؾ‪ٙ‬ذ‬ ‫ثٌّض‪٠‬ذ ِٓ ثٌّؼجسك ثٌ ُّؾجد‪ٙ‬ز ‪ٚ ،‬ثٌض‪ ٟ‬صؼضص فخّ ثٌفٍغط‪ٌ ٟٕ١‬ألسك ‪ٚ‬ثٌّىجْ ‪(".‬ػالء ثٌقٍ‪ . ٛ‬ثٌؼشد‪ ٟ‬ثٌؾذ‪٠‬ذ ‪ .‬غضر ‪.‬‬ ‫‪. )05.11.2014‬‬

‫د‪ٛ‬عضش ِؼشك ثٌقُ‪ٛ‬س ثٌذ‪١‬ت‪" ٟ‬فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز" ف‪ ٟ‬غضر ‪ .‬صق‪٠ٛ‬ش ثٌذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز ‪.‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪8‬‬

‫وكبنتُفهسطيٍُانيووُ‪ُ:‬رغىُانذيبرُ‪ُ..‬غسةُجًيهتُبطيورهبُ‪ُ !!ُ..‬‬ ‫"هجةش ثٌؾّظ ثٌفٍغط‪ُ٠ ٟٕ١‬غشد ف‪ ٟ‬غضر ‪ ..‬إٌ‪ ٝ‬ؽجٔذٗ هجةش ثٌذس‪٠‬ؾز ثٌذ‪١‬نجء ‪ٚ ..‬ف‪ِ ٌُٗٛ‬ؾّ‪ٛ‬ػز ِٓ ثٌط‪ٛ١‬س رثس‬ ‫ثألٌ‪ٛ‬ثْ ثٌالِؼز ثٌؾزثدز ‪ٚ ..‬أف‪ٛ‬ثس ثٌّ‪ٛ‬ع‪١‬م‪ ٝ‬ثٌ‪ٙ‬جدةز صشٔق‪ٛ‬ث ف‪ ٟ‬وً ص‪ٚ‬ث‪٠‬ج ثٌّؼشك ٌضؼذش ػٓ ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ٟ‬‬ ‫ثألسثم‪ ٟ‬ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪.‬‬ ‫فشغُ ثٌذِجس ‪ٚ‬ثٌخشثح ثٌز‪ ٞ‬فً ف‪ ٟ‬لطجع غضر إال أْ ثٌؾّجي ثٌطذ‪١‬ؼ‪٠ ٟ‬ىغ‪ ٛ‬ثٌمطجع دّخضٍف أٔ‪ٛ‬ثػٗ ِٓ ه‪ٛ١‬س‬ ‫‪ٔٚ‬ذجصجس ‪ٚ‬ف‪ٛ١‬ثٔجس ‪ٚ‬أؽؾجس ‪ ،‬فؾّجي غضر ‪٠‬طغ‪ٛ‬ث ػٍ‪ ٝ‬ثٌذِجس ثٌز‪ ٞ‬أفجد‪ٙ‬ج ؽشثء ثٌؼذ‪ٚ‬ثْ ثإلعشثة‪ ٍٟ١‬ثألخ‪١‬ش ‪.‬‬ ‫ف ُّخضٍف أٔ‪ٛ‬ثع ثٌط‪ٛ١‬س أفذقش لش‪٠‬ذز ِٕه ‪ ،‬فف‪ ٟ‬وٍ‪١‬ز ِؾضّغ غضر ألجَ ِؾّ‪ٛ‬ػز ِٓ ثٌّ‪ٛ‬ثهٕ‪ ٓ١‬ثٌؼجؽم‪ ٓ١‬دضق‪٠ٛ‬ش‬ ‫ف ‪ٛ‬س ؽّؼش ِٓ غضر ‪ٚ‬سثَ هللا ‪ٚ‬ثٌمذط ‪ٚ‬ثٌخٍ‪٠ٚ ً١‬جفج ٌضؤوذ ػٍ‪ٚ ٝ‬فذر ثألسك ‪ٚ‬ثإلٔغجْ‬ ‫ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز دضٕظ‪ِ ُ١‬ؼشك ُ‬ ‫‪ٚ ،‬صقض‪ ٞٛ‬ػٍ‪ٔ ٝ‬ق‪ٛٔ 250 ٛ‬ع ِٓ أٔ‪ٛ‬ثع ثٌط‪ٛ١‬س ثٌّخضٍفز ثٌض‪ ٟ‬صؾ‪ٛ‬ح عّجء فٍغط‪. ٓ١‬‬ ‫ُِٕغك ثٌّؼشك ف‪ ٟ‬لطجع غضر ‪ٚ‬ثٌذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز ‪ ،‬أوذ أْ ثٌطذ‪١‬ؼز ف‪ ٟ‬ثألسثم‪ ٟ‬ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ػّ‪ِٛ‬ج ‪ٚ‬ف‪ٟ‬‬ ‫غضر خق‪ٛ‬فج ٍِ‪١‬تز دجٌط‪ٛ١‬س ثٌؾّ‪ٍ١‬ز رثس ثألٌ‪ٛ‬ثْ ثٌذشثلز ‪ٚ‬ثٌض‪ ٟ‬صذشق ف‪ ٟ‬ػ‪٠ ِٓ ْٛ١‬ؾج٘ذ٘ج ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لجي دسد‪ٔٚ‬ز ٌ ُّشثعً" فٍغط‪ ٓ١‬ثٌ‪ َٛ١‬ثإلخذجس‪٠‬ز" ‪٘":‬زث ثٌّؼشك ثٌز‪ُٛ٠ ٞ‬مـ ؽّجي ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬لطجع غضر ٘‪ٛ‬‬ ‫ف‪ٛ‬س أؽًّ‬ ‫ثأل‪ٚ‬ي ِٓ ٔ‪ٛ‬ػٗ ثٌز‪٠ ٞ‬مجَ ف‪ ٟ‬غضر ‪ٚ ،‬ػال‪ٚ‬ر ػٍ‪ ٝ‬رٌه فئٔٗ ‪ٛ٠‬فذ وجفز ثألسثم‪ ٟ‬ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ف‪١‬قض‪ ٜٛ‬ػٍ‪ُ ٝ‬‬ ‫ثٌط‪ٛ١‬س ف‪ ٟ‬سثَ هللا ‪ٚ‬ثٌمذط ‪ٚ‬ثٌخٍ‪٠ٚ ً١‬جفج ‪ٚ‬غضر‪".‬‬ ‫‪ٚ‬أ‪ٚ‬مـ أْ ‪ٚ‬فذر ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز د‪ ٓ١‬وجفز ثألسثم‪ ٟ‬ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز أؽًّ ِج ‪١ُّ٠‬ض ثٌّؼشك ‪ ،‬ف‪ٕٙ‬جن ه‪ٛ١‬س ؽج٘ذٔج٘ج ػذش‬ ‫ثٌضٍفجص ‪ٚ‬ال ٔؼضمذ أٔ‪ٙ‬ج ِ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬در ف‪ ٟ‬أسثم‪ٕ١‬ج ‪ٌ ،‬ىٓ ثٌّؼشك ‪٠‬قض‪ ٞٛ‬فؼال ػٍ‪ ٝ‬ه‪ٛ١‬س ؽّ‪ٍ١‬ز ‪ٚ‬ؽزثدز رثس أٌ‪ٛ‬ثْ ِخضٍفز‬ ‫‪ٚ‬أٔ‪ٛ‬ثع ُِضؼذدر ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أؽجس دسد‪ٔٚ‬ز ‪ ،‬إٌ‪ ٝ‬أْ لطجع غضر ‪٠‬قض‪ ٞٛ‬ػٍ‪ٔ ٝ‬ق‪ٛٔ 300 ٛ‬ع ِٓ أٔ‪ٛ‬ثع ثٌط‪ٛ١‬س ‪ٚ‬ثٌق‪ٛ١‬ثٔجس ثٌذش‪٠‬ز ‪ِٚ ،‬ج صُ إٌضمجهٗ‬ ‫‪ٚ‬ػشمٗ ف‪ ٟ‬ثٌّؼشك فمو ‪ٛٔ 50‬ع ‪ ،‬الفضج ٌ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬د ِؼ‪١‬مجس وذ‪١‬شر أّ٘‪ٙ‬ج ثألِٕ‪١‬ز ‪ٚ‬ثاللضقجد‪٠‬ز ‪ ،‬ف‪ٕٙ‬جن ه‪ٛ١‬س ‪ٚ‬ف‪ٛ١‬ثٔجس‬ ‫دش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬ثٌّٕجهك ثٌؾشل‪١‬ز ٌمطجع غضر خجفز إٌ‪ ٝ‬ثٌؾشق ِٓ ‪ٚ‬ثد‪ ٞ‬غضر ٌىٓ ثٌظش‪ٚ‬ف ثألِٕ‪١‬ز ‪ٚ‬لٍز ثإلِىجٔ‪١‬جس صمفجْ‬ ‫فجؽضث أِجَ ثٌضق‪٠ٛ‬ش ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬د‪ ٓ١‬أْ أغشح ِج ف‪ٛ‬سٖ ف‪ ٟ‬لطجع غضر هجةش (ثٌذس‪٠‬ؾز ثٌذ‪١‬نجء) ‪ ،‬ف‪ٙ‬زث ثٌطجةش ِٓ ثٌقؼخ صق‪٠ٛ‬شٖ ألٔٗ ِٓ ثٌط‪ٛ١‬س‬ ‫ف‪ٛ‬سر ٌ‪ٙ‬زث ثٌطجةش ػٍ‪ ٝ‬ؽجهب دقش غضر‬ ‫ثٌّ‪ٙ‬جؽشر ‪ٚ ،‬ثٌضمجهٗ ‪٠‬قضجػ إٌ‪ ٝ‬ؽ‪ٛٙ‬د وذ‪١‬شر أّ٘‪ٙ‬ج ثٌقذش ‪ ،‬لجةال ‪" :‬ثٌضمطش ُ‬ ‫‪ٚ‬وجٔش ف‪ٛ‬سر ؽّ‪ٍ١‬ز ‪ٚ‬سثةؼز‪".‬‬ ‫‪ٚ‬ؽذد ػٍ‪ ٝ‬أْ ثٌشعجٌز ثٌض‪ٙ٠ ٟ‬ذف ثٌ ُّق‪ٛ‬س‪ٌ ٓ٠‬ض‪ٛ‬ف‪ٍٙ١‬ج ِٓ خالي ثٌّؼشك ‪ٔ ٟ٘ ،‬ؾش ثٌ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬ثٌذ‪١‬ت‪ٚ ٟ‬ثٌغمجف‪ ٟ‬دأّ٘‪١‬ز‬ ‫ثٌضٕ‪ٛ‬ع دأؽىجي ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬ثألسثم‪ ٟ‬ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ُِ ،‬ضّٕ‪١‬ج أْ صقً ثٌشعجٌز ٌىجفز فتجس ثٌّؾضّغ ثٌفٍغط‪. ٟٕ١‬‬ ‫‪ٚ‬لذَ دسد‪ٔٚ‬ز ؽض‪ ً٠‬ؽىشٖ ٌذػُ ػجٌُ ثألف‪١‬جء ثٌفٍغط‪ ٟٕ١‬ثٌذش‪ٚ‬فغ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ خٍف ثٌز‪ ٞ‬صُ ثٌّؼشك دشػج‪٠‬ضٗ ‪.‬‬ ‫ف‪ٛ‬سٖ ثٌفش‪٠‬ذ ِٓ ٔ‪ٛ‬ػ‪ٙ‬ج صذخً ثٌفشفز إٌ‪ ٝ‬لٍ‪ٛ‬دٕج‬ ‫ِٓ ؽ‪ٙ‬ضٗ لجٌش ثٌّ‪ٕٙ‬ذعز ٘ذز فشثسر إفذ‪ ٜ‬ثٌضثةشثس ‪" :‬ثٌّؼشك ‪ُ ٚ‬‬ ‫ق‪ٛ‬س ثٌخالدز ٌٍط‪ٛ١‬س ثٌطذ‪١‬ؼ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌق‪ٛ١‬ثٔجس ثٌضثففز ‪ٚ‬ثٌٕذجصجس ثٌغش‪٠‬ذز صذفؼٕج‬ ‫‪ٚ‬صشعُ ثٌذغّز ػٍ‪ ٝ‬ؽفجٕ٘ج ‪ ،‬ف‪ٙ‬زٖ ثٌ ُ‬ ‫ٌٍضؼشف ػٍ‪ ٝ‬ثٌطذ‪١‬ؼز ‪ٚ‬ؽّجٌ‪ٙ‬ج ‪ٚ‬س‪ٔٚ‬م‪ٙ‬ج ‪ِٚ ،‬ج صقض‪ ٗ٠ٛ‬ثٌطذ‪١‬ؼز ِٓ ه‪ٛ١‬س ‪ٚ‬ف‪ٛ١‬ثٔجس ٔؼضمذ أْ أسثم‪ٕ١‬ج خجٌ‪١‬ز ِٕ‪ٙ‬ج‪".‬‬ ‫‪ٚ‬دؼذ ؽ‪ٌٛ‬ز لجِش د‪ٙ‬ج ثٌ ُّ‪ٕٙ‬ذعز فشثسر أوذس أْ ه‪ٛ١‬س ِذ‪ٕ٠‬ز ثٌخٍ‪ ً١‬ثٌؾذٍ‪١‬ز س٘‪١‬ذز ‪ِٚ ،‬ج صقض‪ِ ٗ٠ٛ‬ذ‪ٕ٠‬ز سثَ هللا ؽ‪ٟ‬ء‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌط‪ٛ١‬س‬ ‫ق‪ٛ‬س٘ج خالدز ‪ ،‬أِج ِذ‪ٕ٠‬ز ‪٠‬جفج ثٌ ُّقضٍز صضّضغ دط‪ٛ١‬س ُِّ‪١‬ضر ‪ ،‬لجةٍز ‪" :‬أِج ُ‬ ‫ُِّضغ ‪ ،‬أِج ثٌؼجفّز ثٌمذط ف ُ‬ ‫ف‪ ٟ‬لطجع غضر أوذس ٌ‪ ٟ‬دأْ غضر ؽّ‪ٍ١‬ز سغُ ثٌذِجس ‪ٚ‬ثٌخشثح ‪ٚ‬ػذَ ثٌضط‪ٛ‬س ف‪ ٟ‬وغ‪١‬ش ِٓ ثألِ‪ٛ‬س ثٌذ‪١‬ت‪١‬ز" ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ػذشس ثٌ ُّ‪ٕٙ‬ذعز فشثسر ‪ُّ ٌ ،‬شثعً فٍغط‪ ٓ١‬ثٌ‪ َٛ١‬ثإلخذجس‪٠‬ز ػٓ عؼجدص‪ٙ‬ج ثٌغجِشر ٌقن‪ٛ‬س٘ج ثٌّؼشك ثٌز‪٠ ٞ‬خضٍف‬ ‫ق‪ٛ‬س ثٌؼّ‪١‬مز ثٌ ُّّضؼز أِج‬ ‫أل‪ٚ‬ي ِشر ػّج عذمٗ ِٓ ِؼجسك ‪ ،‬ف‪ٙ‬زث ثٌّؼشك ‪٠‬قض‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬ثٌ‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ء ‪ٚ‬ثٌطذ‪١‬ؼز ‪ٚ‬ثٌ ُ‬ ‫ثٌّؼجسك ثألخش‪ ٜ‬ف‪ِ ٟٙ‬ؼش‪ٚ‬فز ‪ُِ ٚ‬غض‪ٍٙ‬ىز‪".‬‬ ‫د‪ّٕ١‬ج ٘ؾجَ فغ‪ٔٛ‬ز ‪ ،‬ػذش ػٓ فشفضٗ ‪ٚ‬عؼجدصٗ ٌٍّؼشك ‪ٚ‬لجي ‪" :‬أأًِ أْ ‪٠‬ؾذ ثٌّؼشك لذ‪ٛ‬ي ٌذ‪ ٜ‬ثٌّ‪ٛ‬ثهٕ‪ ، ٓ١‬ألٔٗ‬ ‫‪٠‬ؼذش ػٓ ؽّجي ثٌطذ‪١‬ؼز ‪ٚ‬ثٌق‪١‬جر ف‪ ٟ‬لطجع غضر ‪ ،‬سغُ ثٌذِجس ‪ٚ‬ثٌقشح ‪ٚ‬ثٌخشثح ف‪ٙ١‬ج ؛ ٘‪ ٟ‬غضر ٍِ‪١‬تز دجٌق‪ٛ‬سر‬ ‫ثٌؾّجٌ‪١‬ز ثٌ ُّذ‪ٙ‬شر‪".‬‬ ‫‪ٚ‬أمجف فغ‪ٔٛ‬ز ٌّشثعً فٍغط‪ ٓ١‬ثٌ‪ َٛ١‬ثإلخذجس‪٠‬ز ‪":‬أوغش ِج ػؾذٕ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ثٌّؼشك ٘‪ ٟ‬ه‪ٛ١‬س ‪ٚ‬ثد‪ ٞ‬غضر ‪ ،‬فمذً ‪20‬‬ ‫ػجِج وجٔش ِٕطمز ثٌ‪ٛ‬ثد‪ ٞ‬خنشثء ‪ٚ‬ثٌط‪ٛ١‬س ُِض‪ٛ‬ثؽذر دىغشر ‪ٌ ،‬ىٓ ثٌ‪ َٛ١‬ثٌّٕطمز فقشثء ‪ٚ‬ف‪ٙ١‬ج ِٕطمز فغ‪١‬شر خنشثء‬ ‫‪ٚ ،‬ثٌط‪ٛ١‬س ثٌّؼش‪ٚ‬مز صؤوذ أْ ‪ٚ‬ثد‪ ٞ‬غضر ػٍ‪ ٝ‬ػىظ ِج ‪٠‬ضخ‪ ً١‬ثٌىغ‪١‬ش‪ ٓ٠‬دأٔٗ ال ‪٠‬قٍـ ٌٍق‪١‬جر ‪ ،‬ف‪ٍِٟ ٛٙ‬ء دجٌط‪ٛ١‬س‬ ‫ثٌؾّ‪ٍ١‬ز ‪ٚ‬ثٌشثةؼز ‪ٚ‬ثٌ ُّّ‪١‬ضر‪.‬‬ ‫ٔقـ فغ‪ٔٛ‬ز ثٌّ‪ٛ‬ثهٕ‪ٌٍ ٓ١‬قن‪ٛ‬س ٌٍّؼشك ‪ٚ ،‬ثإلعضّضجع دؾّجي ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ِٓ ه‪ٛ١‬س ‪ٚ‬ف‪ٛ١‬ثٔجس ‪ٔٚ‬ذجصجس ‪ُِ ،‬ؾذدث‬ ‫أْ لطجع غضر ِج صثي ػجِ ٌش سغُ ثٌذِجس ‪ٚ‬ثٌخشثح ‪ٚ(.‬وجٌز فٍغط‪ ٓ١‬ثٌ‪. )03.11.2014 . َٛ١‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪9‬‬

‫ُ‬

‫ثٌظشدجْ )‪ ِٓ Honey Badger or Ratel (Mellivora capensis‬ف‪ٛ١‬ثٔجس ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪٘ ...‬زٖ‬ ‫٘‪ ٟ‬إفذ‪ ٜ‬ثٌقُ‪ٛ‬س ثٌ ُّؾجسوز ف‪ِ ٟ‬ؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪ ...‬ػذعز ‪ :‬أ‪ .‬د‪ٛٔ .‬سِجْ‬ ‫ػٍ‪ ٟ‬دغجَ ػٍ‪ ٟ‬هج٘ش خٍف ثٌ‪١‬جفج‪ ... ٞٚ‬فذ‪٠‬مز ف‪ٛ١‬ثٔجس عفجس‪ ٞ‬سثِجس ؽجْ لشح ‪٠‬جفج دضجس‪٠‬خ ‪ 3‬أغغطظ‬ ‫‪. 2014‬‬ ‫‪https://www.flickr.com/photos/50022881@N00/15756805646/‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪10‬‬

‫ثٌذؾؼز ثٌذ‪١‬نجء ثٌىذ‪١‬شر )‪ ِٓ Great White Pelican (Pelecanus onocrotalus‬ه‪ٛ١‬س فٍغط‪... ٓ١‬‬ ‫٘زٖ ٘‪ ٟ‬إفذ‪ ٜ‬ثٌقُ‪ٛ‬س ثٌ ُّؾجسوز ف‪ِ ٟ‬ؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪ ...‬ػذعز ص‪ٚ‬ؽض‪ ٟ‬ثٌغجٌ‪١‬ز‬ ‫أعضجرر ثٌضق‪٠ٛ‬ش ػُال ُِقطف‪ ٝ‬خٍف ‪ ...‬فذ‪٠‬مز ثإلِجسثس ٌٍق‪ٛ١‬ثٔجس ف‪ ٟ‬أد‪ ٛ‬ظذ‪ ٟ‬ف‪. 16.05.2014 ٟ‬‬ ‫‪https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152773144254831&set=pb.560519830.‬‬‫‪2207520000.1417354210.&type=3&theater‬‬

‫صور للحياة‬ ‫شبكة راية اإلعالمية ‪ :‬غزة و بيت ساحور في معرض ُ‬ ‫البرية في فلسطين‬ ‫ٔظّش وٍ‪١‬ز ُِ ؾضّغ غضر ٌٍؼٍ‪ َٛ‬ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز دغضر ‪ٚ‬دجٌضؼج‪ِ ْٚ‬غ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬د‪١‬ش عجف‪ٛ‬س ِؼشك‬ ‫ف‪ٛ‬س ٌٍق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ ، ٓ١‬دقن‪ٛ‬س ُفى‪ ِٟٛ‬سعّ‪. ٟ‬‬ ‫ُ‬ ‫ف‪ٛ‬س ٌٍق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ِٓ ف‪ٛ١‬ثٔجس ‪ٚ‬ه‪ٛ١‬س‬ ‫‪ُ٠ٚ‬ؼضذش ٘زث ثٌّؼشك ثأل‪ٚ‬ي ِٓ ٔ‪ٛ‬ػٗ ف‪ ٟ‬فٍغط‪ٚ ، ٓ١‬ثٌز‪ٌ ٞ‬ػشك ف‪ُ ٗ١‬‬ ‫‪ٔٚ‬ذجصجس ِٓ وجفز ِٕجهك فٍغط‪ ٓ١‬ثٌ ُّقضٍز ‪ ،‬ف‪ ٟ‬غضر ‪ٚ‬سثَ هللا ‪ٚ‬ثٌمذط ‪ٚ‬ثٌخٍ‪ٚ ً١‬دجل‪ ٟ‬ثٌّذْ ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أوذ ثٌّٕظّ‪ٌٍّ ْٛ‬ؼشك ػٍ‪ٔ ٝ‬ؾش ثٌ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬ثٌذ‪١‬ت‪ٚ ٟ‬أّ٘‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ‪ِٚ ،‬ذ‪ ٜ‬صأعش٘ج دٕؾجه ثإلٔغجْ ‪ٚ‬ثٌز‪٠ ٞ‬ؤد‪ٞ‬‬ ‫ٌضٍ‪ٛ‬ط ثٌذ‪١‬تز ‪ٚ ،‬صؼض‪٠‬ض فىشر ثإل٘ضّجَ دجٌٕذجصجس ‪ٚ‬ثٌق‪ٛ١‬ثٔجس ‪ٚ‬ثٌقفجظ ػٍ‪ٙ١‬ج وم‪ّ١‬ز د‪١‬ت‪١‬ز ٘جِز ؽذث ٌٍض‪ٛ‬ثصْ ثٌذ‪١‬ت‪. ٟ‬‬ ‫ق‪ٛ‬س ٌٍق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ِٓ ثٌنفز ثٌغشد‪١‬ز‬ ‫وّج أػشح ثٌمجةّ‪ ْٛ‬ػٓ إ٘ضّجِ‪ ُٙ‬دضؼض‪٠‬ض ثٌ‪ٛ‬فذر ثٌ‪ٛ‬هٕ‪١‬ز ِٓ خالي ؽّغ ثٌ ُ‬ ‫‪ٚ‬لطجع غضر (ؽذىز سث‪٠‬ز ثإلػالِ‪١‬ز ‪ .‬غضر ‪. )03.11.2014 .‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

ُ ‫تز‬١‫ أٔمشمش ِٓ ثٌذ‬ٟ‫ثٔجس ثٌض‬ٛ١‫ ِٓ ثٌق‬Syrian Brown Bear (Ursus arctos syriacus) ٞ‫س‬ُٛ‫ ثٌغ‬ُٟٕ‫ثٌذح ثٌذ‬ ‫ثٔجس‬ٛ١‫مز ف‬٠‫ فذ‬... ‫ ػذعز ثٌّؤٌف‬... ‫ غضر‬ٟ‫ز ف‬١ٕ١‫ز ثٌفٍغط‬٠‫جر ثٌذش‬١‫س ثٌق‬ُٛ‫سر ِٓ ِؼشك ف‬ُٛ‫ ثٌق‬... ‫ز‬١ٕ١‫ثٌفٍغط‬ https://www.flickr.com/photos/50022881@N00/15595314767 . 3.04.2014 ‫خ‬٠‫جفج دضجس‬٠ ‫ سثِجس ؽجْ لشح‬ٞ‫عفجس‬ Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016

‫‪12‬‬

‫انرسبنتَُجُ‪ُ:‬طيورُوَببحبثُغريبتُحذيطُببنًسجذُاألقصي ُ‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ‪ ،‬فض‪٠ ٝ‬ؾزده ثٌّغؾذ ثأللق‪٠ ٝ‬ضشدغ ‪ٚ‬عو ثٌمجػز ‪،‬‬ ‫ِج أْ صذخً ِؼشك ُ‬ ‫صؼٍ‪ ٖٛ‬أٔغجَ ثٌط‪ٛ١‬س ‪.‬‬ ‫ف‪ ٟ‬ثٌؼجدر ‪ ،‬صزوشن أف‪ٛ‬ثس ثٌط‪ٛ١‬س دذض‪ٚ‬ؽ ؽّظ فذجؿ ؽذ‪٠‬ذ ‪ ،‬فى‪١‬ف ‪ ٟ٘ٚ‬صقٍك ف‪ٛ‬ق أع‪ٛ‬ثس ثٌّغؾذ ثأللق‪ٚ ٝ‬لذز‬ ‫ثٌقخشر ‪ ،‬د‪ّٕ١‬ج ‪٠‬غشق أٔظجس ثٌقجمش‪ ٓ٠‬أٔ‪ٛ‬ثع ه‪ٛ١‬س ‪ٔٚ‬ذجصجس ِ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬در ف‪ ٟ‬فٍغط‪ٌ ، ٓ١‬ىٓ ‪٠‬ؾ‪ٍٙٙ‬ج ثٌىغ‪١‬ش‪ ِٓ ٓ٠‬أدٕجة‪ٙ‬ج‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬صث‪٠ٚ‬ز أخش‪ ِٓ ٜ‬ثٌّؼشك ‪ ،‬صقطف أٔ‪ٛ‬ثع ػذ‪٠‬ذر ِٓ ثٌقؾشثس ثٌغش‪٠‬ذز ِغً "ثٌذمز ثٌخنشثء ‪ ،‬فشثؽز ؽٍذ‬ ‫ثٌّٕش ‪ٚ‬غ‪١‬ش٘ج ثٌىغ‪١‬ش"‪ ،‬ف‪ّ١‬ج ‪٠‬مف أفذ ثٌّضثسػ‪٠ ٓ١‬ققذ صسػٗ ِغ إؽشثق ثٌؾّظ ف‪ ٟ‬ثٌقذجؿ ثٌذجوش ف‪ٌٛ ٟ‬فز أخش‪ٜ‬‬ ‫دؾجٔخ ثأللق‪. ٝ‬‬ ‫صٍه ثٌّؾج٘ذ صؾغذس ف‪ ٟ‬ثٌّؼشك ثأل‪ٚ‬ي ٌٍق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز دمطجع غضر ‪ ،‬ثٌز‪ ٞ‬ألجِضٗ وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز‬ ‫فذجؿ ثإلعٕ‪ 03.11.2014 ٓ١‬ف‪ ٟ‬أفذ لجػجص‪ٙ‬ج ‪ ،‬دجٌضؼج‪ِ ْٚ‬غ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ -ٓ١‬د‪١‬ش عجف‪ٛ‬س ‪.‬‬ ‫ثٌذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز ُِٕغك ثٌّؼشك ‪ٚ‬أفذ ثٌّؾجسو‪ ٓ١‬دجٌق‪ٛ‬س ثٌطذ‪١‬ؼ‪١‬ز ‪٠ ،‬م‪ٛ‬ي إْ ثٌّؼشك ‪ٙ٠‬ذف إٌ‪ٔ ٝ‬ؾش‬ ‫ثٌ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬ثٌذ‪١‬ت‪ٚ ٟ‬ثٌغمجف‪ ٟ‬د‪ ٓ١‬أدٕجء ثٌؾؼخ ثٌفٍغط‪ ، ٟٕ١‬ف‪ ٟ‬ثٌ‪ٛ‬لش ثٌز‪ ٞ‬صٕذعش ف‪ ٗ١‬ثٌّؼٍ‪ِٛ‬جس ثٌذ‪١‬ت‪١‬ز ػٓ ػم‪ٛ‬ي ثٌىغ‪١‬ش‪.ٓ٠‬‬ ‫‪٠ٚ‬ذ‪ ّٓ١‬دسد‪ٔٚ‬ز ٌـ "ثٌشعجٌز ٔش" أْ ثٌّؼشك ‪٠‬قًّ سعجٌز ص‪ٛ‬ػ‪٠ٛ‬ز ٌؾّ‪١‬غ ؽشثةـ ثٌّؾضّغ ‪ ِٓ ،‬أؽً فغ‪ ُٙ‬ػٍ‪ِ ٝ‬ؼشفز‬ ‫هذ‪١‬ؼز ثٌذ‪١‬تز ف‪ ٟ‬ثٌمطجع ‪.‬‬ ‫ق‪ٛ‬س ثٌىجةٕجس ثٌغش‪٠‬ذز ‪ٚ ،‬ثٌّ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬در ف‪ ٟ‬فٍغط‪ ٓ١‬د‪ِ ْٚ‬ؼشفض‪ ُٙ‬د‪ٙ‬ج ‪ٚ ،‬صم‪ٛ‬ي‬ ‫ثٌّؾجسو‪ ْٛ‬دذ‪ٚ‬سُ٘‪ ،‬أػشد‪ٛ‬ث ػٓ عؼجدص‪ ُٙ‬د ُ‬ ‫فٕ‪ٔ ٓ١‬ؾُ (‪20‬ػجِج) "ثٌّؼشك أمجف ٌٕج ِؼٍ‪ِٛ‬جس وغ‪١‬شر ػٓ ه‪ٛ١‬س ‪ٔٚ‬ذجصجس ف‪ ٟ‬فٍغط‪ٔ ٓ١‬ؾ‪ٍٙٙ‬ج"‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أمجفش "ثٌّؼشك وغ‪١‬ش فٍ‪ٚ ،ٛ‬أؽؼش دجٌغؼجدر ألٕٔ‪ ٟ‬صؼشفش ػٍ‪ِ ٝ‬ؼٍ‪ِٛ‬جس ؽذ‪٠‬ذر ػٓ وجةٕجس ف‪ ٟ‬دٍذ‪ِ ،"ٞ‬مذِز‬ ‫ؽىش٘ج ٌٍمجةّ‪ ٓ١‬ػٍ‪ ٝ‬ثٌّؼشك ‪.‬‬ ‫أِج ثٌ ُّ‪ٕٙ‬ذعز ثٌذ‪١‬ت‪١‬ز ٘ذز فشثسر ‪ ،‬ثٌض‪ ٟ‬أوذس ػٍ‪ ٝ‬أّ٘‪١‬ز ثٌذ‪١‬تز ‪ ٚ‬صأع‪١‬ش٘ج ػٍ‪ ٝ‬فقز ثإلٔغجْ "إرث ثٌذ‪١‬تز عٍ‪ّ١‬ز صى‪ْٛ‬‬ ‫فقز ثالٔغجْ عٍ‪ّ١‬ز"‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أمجفش "ِؼجٌُ ثٌذ‪١‬تز ثٔذعشس دغضر ٔظشث ٌأل‪ٚ‬مجع ثٌغ‪١‬جع‪١‬ز ثٌض‪ ٟ‬صّش د‪ٙ‬ج خجفز ثٌفضشر ثألخ‪١‬شر"‪ ،‬دثػ‪١‬ز إٌ‪ ٝ‬ػذَ صػ‬ ‫ثٌذ‪١‬تز دجأل‪ٚ‬مجع ثٌغ‪١‬جع‪١‬ز ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬صجدؼش "ثٌّؼشك فىشر ؽذ‪٠‬ذر ‪ٛٔ ٚ‬ػ‪١‬ز ‪٠ٚ‬ؾؾغ ثٌّ‪ٙ‬ضّ‪ ٓ١‬إٌ‪ ٝ‬صط‪٠ٛ‬ش ثٌق‪١‬جر ثٌذ‪١‬ت‪١‬ز"‪ِ ،‬ؼشدز ػٓ أٍِ‪ٙ‬ج أْ صضىشس ِغً‬ ‫صٍه ثٌّؼجسك ‪ ،‬فض‪ ٝ‬صظً ثٌّؼٍ‪ِٛ‬جس ثٌذ‪١‬ت‪١‬ز فجمشر ف‪ ٟ‬ػم‪ٛ‬ي ثٌّ‪ٛ‬ثهٕ‪ ٓ١‬ثٌغض‪ٛٔ( . ٓ١٠‬س ثٌذ‪ ٓ٠‬فجٌـ ‪ .‬ثٌشعجٌز ‪.‬‬ ‫‪. )03.11.2014‬‬

‫ؽجٔخ ِٓ ثٌقُ ن‪ٛ‬س ثٌىش‪ٌّ ُ٠‬ؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪ .‬صق‪٠ٛ‬ش ثٌذجفظ أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز ‪.‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin â&#x20AC;&#x201C; Number 138 â&#x20AC;&#x201C; June 2016

‫‪14‬‬

‫‪Great White Pelican (Pelecanus‬‬ ‫ثٌقُ‪ٛ‬سر دجٌقفقز ثٌغجدمز ‪ :‬ثٌذؾؼز ثٌذ‪١‬نجء ثٌىذ‪١‬شر‬ ‫)‪ ِٓ onocrotalus‬ه‪ٛ١‬س فٍغط‪٘ ... ٓ١‬زٖ ٘‪ ٟ‬إفذ‪ ٜ‬ثٌقُ‪ٛ‬س ثٌ ُّؾجسوز ف‪ِ ٟ‬ؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز‬ ‫ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪ ...‬ػذعز ص‪ٚ‬ؽض‪ ٟ‬ثٌغجٌ‪١‬ز أعضجرر ثٌضق‪٠ٛ‬ش ػُال ُِقطف‪ ٝ‬خٍف ‪ ...‬فذ‪٠‬مز ثإلِجسثس‬ ‫ٌٍق‪ٛ١‬ثٔجس ف‪ ٟ‬أد‪ ٛ‬ظذ‪ ٟ‬ف‪. 16.05.2014 ٟ‬‬ ‫‪https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152773144969831&set=pb.560519‬‬ ‫‪830.-2207520000.1417357497.&type=3&theater‬‬

‫ِٓ ِؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪ ...‬ثٌشعجٌز ‪ .‬ػذعز ‪ِ :‬قّ‪ٛ‬د أد‪ ٛ‬فق‪١‬شر ‪.‬‬ ‫ُ‬

‫َُسبء ُيٍ ُأجم ُفهسطيٍ ُ‪ُ :‬يعرض ُكُُوز ُانطبيعت ُفي ُفهسطيٍ ُيخذذىُ‬ ‫يعبَبةُانذُيبءُوانذيبر ُ‬ ‫ثٌىغ‪١‬ش وجْ ‪٠‬ظٓ أْ ‪ٚ‬ؽ‪ٛ‬د ثإلفضالي ف‪ ٟ‬فٍغط‪ٚ ٓ١‬فقجس غضر لذ لضً وً ؽ‪ٟ‬ء ‪ ،‬إال أْ ثإلسثدر ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز فّٓ ثٌقؼخ‬ ‫لضٍ‪ٙ‬ج ‪ ،‬فشغُ ثٌذِجء ‪ٚ‬ثٌذِجس ف‪ ٟٙ‬وزٌه صقًّ ثٌؾّجي ف‪ ٟ‬هذ‪١‬ؼض‪ٙ‬ج ثٌخالدز ف‪ ٟ‬ثٌٕذجصجس ُِخضٍفز ثألؽىجي ‪ٚ‬أص٘جس٘ج‬ ‫ق‪ٛ‬س ثٌز‪ٞ‬‬ ‫ُِضٕ‪ٛ‬ػز ثألٌ‪ٛ‬ثْ ‪ٚ ...‬ثٌط‪ٛ١‬س ثٌ ُّغشدر ‪ٚ‬ثٌؾّ‪ٍ١‬ز رثس ثألٌ‪ٛ‬ثْ ثٌذ‪١ٙ‬ز ‪ ...‬وً رٌه أؽضّغ ف‪ ٟ‬ثٌّؼشك ثأل‪ٚ‬ي ٌٍ ُ‬ ‫‪٠‬مجَ ف‪ ٟ‬لطجع غضر ثٌ ُّقجفشر دؼٕ‪ٛ‬ثْ "ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ ، "ٓ١‬ف‪١‬ظ أؽضّؼش دٗ أٔجًِ ُِق‪ٛ‬س‪ ٞ‬فٍغط‪ ٓ١‬ف‪ٟ‬‬ ‫أفؾجء ثٌطذ‪١‬ؼز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ف‪ ٟ‬وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ‪ٔ" ...‬غجء ِٓ أؽً فٍغط‪ "ٓ١‬صؼشفش ػٍ‪ ٝ‬أٔ‪ٛ‬ثع ثٌىجةٕجس ثٌذش‪٠‬ز ػذش‬ ‫ؽ‪ٌٛ‬ض‪ٙ‬ج ف‪ ٟ‬أسؽجء ثٌّؼشك ‪.‬‬ ‫ؽم‪ ٟ‬ثٌ‪ٛ‬هٓ‬ ‫ف‪ٛ‬سس ف‪ ٟ‬د‪١‬تض‪ٙ‬ج‬ ‫‪٠ٚ‬ؼذ ٘زث ثٌّؼشك ثأل‪ٚ‬ي ف‪ ٟ‬لطجع غضر ‪٠ٚ ،‬نُ أوغش ِٓ ِجةز ٌ‪ٛ‬فز ٌٕذجصجس ‪ٚ‬ف‪ٛ١‬ثٔجس دش‪٠‬ز ُ‬ ‫ف‪ٛ‬س ِٓ ثٌطذ‪١‬ؼز ‪ٚ‬ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬لطجع غضر ‪ٚ‬ثٌمذط ‪ٚ‬د‪١‬غجْ ‪٠ٚ‬جفج ‪ٚ‬ثٌخٍ‪ٚ ً١‬سثَ هللا ‪.‬‬ ‫ثٌطذ‪١‬ؼ‪١‬ز إمجفز إٌ‪ُ ٝ‬‬ ‫ِٓ ؽ‪ٙ‬ضٗ ‪ ،‬د‪ِ ٓ١‬غت‪ٚٛ‬ي ثٌٍؾٕز ثإلػالِ‪١‬ز ٌٍّؼشك خجٌذ أد‪ ٛ‬ؽجِغ ‪ ،‬أْ ِٓ أ٘ذثف ثٌّؼشك ٘‪ ٛ‬صؼش‪٠‬ف ثٌٕجط‬ ‫دجألٔ‪ٛ‬ثع ثٌّخضٍفز ِٓ ثٌٕذجصجس ‪ٚ‬ثٌط‪ٛ١‬س ف‪ ٟ‬فٍغط‪ ، ٓ١‬ف‪ ٛٙ‬ثٌّؼشك ثأل‪ٚ‬ي ثٌز‪ُ٠ ٞ‬مجَ ٌ‪١‬ظ ف‪ ٟ‬غضر فقغخ دً ف‪ٟ‬‬ ‫فٍغط‪ ٓ١‬ف‪١‬ظ ‪ٙ٠‬ضُ دىٕ‪ٛ‬ص ثٌطذ‪١‬ؼز ‪ ،‬فض‪٠ ٝ‬ضُ ثٌضأو‪١‬ذ ِٓ خالٌ‪ٙ‬ج أْ فٍغط‪ ٓ١‬ال صمضقش ػٍ‪ ٝ‬ثٌّ‪ٛ‬س ‪ٚ‬ثٌذِجس فىّج ‪ٛ٠‬ؽذ‬ ‫دِجء ‪ٚ‬دِجس ‪ٛ٠‬ؽذ وزٌه ؽّجي ٌىٓ ٘زث ثٌؾّجي ‪٠‬قضجػ ألْ ٔذشصٖ ‪.‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪15‬‬

‫‪٠ٚ‬م‪ٛ‬ي ‪ :‬إْ" ثٌّؼشك ف‪ ٟ‬هذ‪١‬ؼضٗ ثٌؾّ‪ٍ١‬ز فًّ ِؼٕ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬فذر خجفز أْ ثٌق‪ٛ‬س ِؾضشوز د‪ ٓ١‬ؽم‪ ٟ‬ثٌ‪ٛ‬هٓ‪".‬‬ ‫‪ُ٠ٚ‬ن‪١‬ف‪ٌ ":‬مذ ٔجي ثٌّؼشك إػؾجح ثٌضثةش‪ٚ ، ٓ٠‬دجٌ‪ٛ‬لش ٔفغٗ فٍّش أر٘جٔ‪ِٚ ُٙ‬الِق‪ ُٙ‬ثإلعضغشثح دأْ فٍغط‪ٓ١‬‬ ‫صقًّ وً ٘زٖ ثألٔ‪ٛ‬ثع ِٓ ثٌط‪ٛ١‬س ‪ٚ‬ثٌٕذجصجس ثٌؾّ‪ٍ١‬ز‪".‬‬ ‫‪ٚ‬أؽجس‪ ،‬إٌ‪ ٝ‬أٔٗ ع‪١‬ضُ صفؼ‪ ً١‬ثٌّؼجسك ِٓ ٘زٖ ثألٔ‪ٛ‬ثع ‪ٚ ،‬ع‪ٛ‬ف صى‪ ْٛ‬دؼذ رٌه ِؾغّجس ٌ‪ٙ‬زٖ ثٌق‪ٛ١‬ثٔجس ‪ٚ‬ثٌط‪ٛ١‬س‬ ‫‪ٚ‬ثٌٕذجصجس ‪ُِ ،‬ذ‪ٕ١‬ج أْ ٘زث ثٌّؼشك وجْ دذػُ ِٓ ثٌذشفغ‪ٛ‬س ف‪ ٟ‬ثٌذ‪١‬تز ٔ‪ٛ‬سِجْ خٍف ‪.‬‬ ‫‪٠ٚ‬ؾ‪١‬ش‪ ،‬أٔٗ دؼذ رٌه ع‪١‬ضُ ػمذ ِغجدمجس ف‪ ٟ‬صق‪٠ٛ‬ش ؽّجٌ‪١‬جس فٍغط‪. ٓ١‬‬ ‫ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز‬ ‫ٌمذ أؽضّؼش ثٌ‪ٛ‬فذر ثٌ‪ٛ‬هٕ‪١‬ز ف‪ِ ٟ‬ؼشك"ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ "ٓ١‬ػذش ثٌق‪ٛ‬س ثٌّخضٍفز ثٌض‪ ٟ‬صُ إٌضمجه‪ٙ‬ج دأٔجًِ‬ ‫فٍغط‪١ٕ١‬ز ِٓ ثٌمذط ‪ٚ‬غضر ‪ٔٚ‬جدٍظ ‪ٚ‬ثٌىغ‪١‬ش ِٓ ثٌّذْ ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ ،‬فجإلغالق ‪ٚ‬ثٌق‪ٛ‬ثؽض ‪ٚ‬ثإلفضالي وً رٌه ػؾض أِجَ‬ ‫٘زٖ ثٌ‪ٛ‬فذر ألٔجًِ ثٌ ُّق‪ٛ‬س‪١ٌ ٓ٠‬ى‪ٔ ْٛ‬ضجػ ثٌّؼشك ثأل‪ٚ‬ي ِٓ ٔ‪ٛ‬ػٗ ‪ ،‬ف‪١‬ظ ؽًّ ػٍ‪ٔ ٝ‬ذجصجس فٍغط‪١ٕ١‬ز ِٕ‪ٙ‬ج‪ :‬إعً ‪،‬‬ ‫‪ٚ‬ػجل‪ٛ‬ي ‪ٚ ،‬دثص‪ٛ‬سث ‪ٚ ،‬صّذجن ‪ٚ‬خش‪ٚ‬ع ‪ٚ‬دفٍز‪ٚ ...‬ثٌىغ‪١‬ش ِٕ‪ٙ‬ج ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬وجٔش صض‪ٛ‬عو ثٌّؼشك خش‪٠‬طز فٍغط‪ ٓ١‬ثٌؾج٘مز ٌضؤوذ ػٍ‪ ٝ‬ثٌؼاللز ثٌض‪ ٟ‬صشدو ٘زث ثٌؾّجي ف‪ ٟ‬فٍغط‪ٚ ، ٓ١‬ف‪ ٟ‬ثٌ ُّمجدً‬ ‫وجٔش ُِؾغُ لذز ثٌقخشر ‪ٌ ،‬ضى‪ ْٛ‬ثٌؼاللز أوذش ‪ٚ‬أل‪ ٜٛ‬دأْ ثإلٔغجْ ثٌز‪ُ٠ ٞ‬مج‪ َٚ‬ثٌ ُّقضً ٘‪ٔ ٛ‬فغٗ ثٌز‪٠ ٞ‬ضسع ‪٠ٚ‬قخ‬ ‫ثٌؾّجي ‪ ،‬فؼ‪ ٓ١‬ػٍ‪ ٝ‬ثأللق‪ٚ ٝ‬ػ‪ ٓ١‬ػٍ‪ ٝ‬ؽّجي ثٌطذ‪١‬ؼز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪.‬‬ ‫‪٠ٚ‬زوش أْ ثٌط‪ٛ١‬س ثٌ ُّم‪ّ١‬ز ‪٠‬قً ػذد٘ج (‪ِٕٙ )11‬ج ػقف‪ٛ‬س ثٌؾّظ ثٌفٍغط‪ٚ ٟٕ١‬ثٌؾقش‪ٚ‬س ‪ٚ‬ثٌقغ‪ٚ ْٛ‬ثٌذ‪ٚ‬س‪. ٞ‬‬ ‫‪٠ٚ‬أص‪٘ ٟ‬زث ثٌّؼشك ػٍ‪ ٝ‬صغٍ‪١‬و ثٌن‪ٛ‬ء ػٍ‪ ٝ‬أؽىجي ‪ِٚ‬ؼجٌُ ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ ، ٓ١‬ف‪ ٟ‬ثٌ‪ٛ‬لش ثٌز‪ ٞ‬صضث‪٠‬ذ ثٌ‪ٙ‬ؾّز‬ ‫ثٌق‪١ٔٛ١ٙ‬ز ثٌؾشعز ػٍ‪ ٝ‬ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ِٚ‬قج‪ٌٚ‬ز عٍطجس ثإلفضالي صغ‪١١‬ش ِؼجٌُ ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ِٓ خالي ُِقجدسر‬ ‫ثألسثم‪ٚ ٟ‬دٕجء ثٌّغض‪ٛ‬هٕجس (س‪ّ٠‬ج ػذذ ثٌمجدس ‪ٔ .‬غجء ِٓ أؽً فٍغط‪. )06.11.2014. ٓ١‬‬

‫ُ‬ ‫فُ‪ٛ‬س ثٌ ُّق‪ٛ‬س ػذذ ثٌغالَ فذ‪١‬ز ف‪ِ ٟ‬ؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪ .‬صق‪٠ٛ‬ش ثٌذجفظ أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز ‪.‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪16‬‬

‫ُ‬ ‫ٔذجصجس ِٓ ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ف‪ِ ٟ‬ؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪ ...‬ثٌشعجٌز ‪ .‬ػذعز ‪ِ :‬قّ‪ٛ‬د أد‪ ٛ‬فق‪١‬شر‬

‫ُ‬ ‫دَُيبُانوطٍُ‪ُ:‬إشبدةُببنًعرضُاألولُنصُورُانذيبةُانبريتُفي ُفهسطيٍُ‬ ‫غسةُ‬ ‫ؽ‪ٙ‬ذ ثٌّؼشك ثأل‪ٚ‬ي ٌق‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌز‪ ٞ‬ص‪ٛ‬ثفً ثٌ‪ َٛ١‬ثٌغالعجء ‪/04‬صؾش‪ ٓ٠‬ثٌغجٔ‪ َٛ١ٌٍ 2014/ٟ‬ثٌغجٔ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬ثٌض‪ٛ‬ثٌ‪ٟ‬‬ ‫دجٌضؼج‪ِ ْٚ‬غ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬د‪١‬ش عجف‪ٛ‬س دجٌنفز ثٌغشد‪١‬ز ‪ ،‬إلذجال وذ‪١‬شث ِٓ لذً ثٌّ‪ٛ‬ثهٕ‪ ٓ١‬ثٌفٍغط‪ِٓ ٓ١١ٕ١‬‬ ‫ِخضٍف أٔقجء لطجع غضر ‪.‬‬ ‫‪ُ٠ٚ‬ؼضذش ِؼشك ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌز‪ ٞ‬ثٌضتُ دشػج‪٠‬ز ِٓ ثألعضجر ثٌذوض‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ خٍف ثٌؼجٌُ ‪ٚ‬ثٌخذ‪١‬ش ثٌفٍغط‪ٟٕ١‬‬ ‫ثٌّ‪ٙ‬ضُ دمنج‪٠‬ج ثٌذ‪١‬تز ‪ ،‬ثأل‪ٚ‬ي ِٓ ٔ‪ٛ‬ػٗ ثٌز‪ُ٠ ٞ‬مجَ ف‪ِ ٟ‬ؤعغجس ثٌضؼٍ‪ ُ١‬ثٌؼجٌ‪ ٟ‬ثٌفٍغط‪ ٟٕ١‬ف‪ ٟ‬ثٌمطجع ‪.‬‬ ‫ف‪ٛ‬سس ف‪ ٟ‬د‪١‬تض‪ٙ‬ج‬ ‫‪٠ٚ‬نُ ثٌّؼشك ثٌز‪ُ٠ ٞ‬مجَ ف‪ ٟ‬لجػز ثٌّؤصّشثس دجٌىٍ‪١‬ز أوغش ِٓ ِجةز ٌ‪ٛ‬فز ٌٕذجصجس ‪ٚ‬ف‪ٛ١‬ثٔجس ُ‬ ‫ثٌطذ‪١‬ؼ‪١‬ز ف‪ِٕ ٟ‬جهك ِخضٍفز ِٓ فٍغط‪ٚ ، ٓ١‬ف‪ٛ‬س٘ج دجفغ‪ِٙٚ ْٛ‬ضّ‪ ْٛ‬فٍغط‪ ْٛ١ٕ١‬دؾىً ‪٠‬ؾغذ ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ٟ‬‬ ‫فٍغط‪.ٓ١‬‬ ‫‪ٚ‬أؽجد د‪ٔ .‬جفش أد‪ ٛ‬ثٌؼ‪ ْٛ‬ثٌمجةُ دأػّجي ػّ‪١‬ذ وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز دشػج‪٠‬ز ػجٌُ ثألف‪١‬جء‬ ‫ثٌفٍغط‪ ٟٕ١‬ثألعضجر ثٌذوض‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ خٍف ٌٍّؼشك ‪ ،‬ثألِش ثٌز‪٠ ٞ‬ؼىظ ِذ‪ ٜ‬إ٘ضّجِٗ دجٌقفجظ ػٍ‪ ٝ‬ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز‬ ‫‪ٚ‬ثٌضؼش‪٠‬ف د‪ٙ‬ج ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لجي إْ ثٌىٍ‪١‬ز ثٌض‪ ٟ‬أفضنٕش ثٌّؼشك ِغضؼذر ٌٍضؼج‪ِ ْٚ‬غ ؽّ‪١‬غ ثٌ ُؼٍّجء ‪ٚ‬ثٌذجفغ‪ٚ ٓ١‬ثٌّ‪ٙ‬ضّ‪ ِٓ ٓ١‬أدٕجء ؽؼذٕج ‪ٌ ،‬ذزي‬ ‫ثٌّض‪٠‬ذ ِٓ ثٌ ُؾ‪ٛٙ‬د ٌٍقفجظ ػٍ‪ ٝ‬ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ٚ ،‬ثٌؼًّ ػٍ‪ ٝ‬فنـ ثٌؾشثةُ ثإلعشثة‪١ٍ١‬ز ثٌ ُّغضّشر دقك ثٌذ‪١‬تز ‪ .‬وّج‬ ‫أعٕ‪ ٝ‬د‪ .‬أد‪ ٛ‬ثٌؼ‪ ْٛ‬ػٍ‪ ٝ‬ثٌذ‪ٚ‬س ثٌش‪٠‬جد‪ٚ ٞ‬ثٌ‪ٙ‬جَ ثٌز‪ ٞ‬صم‪ َٛ‬دٗ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪. ٓ١‬‬ ‫إٌ‪ ٝ‬رٌه ‪ ،‬أ‪ٚ‬مـ ثٌغ‪١‬ذ أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز ِٓ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز أْ ٘زث ثٌّؼشك صُ دّؾجسوز ػذد ِٓ ُِق‪ٛ‬س‪ ٞ‬ثٌطذ‪١‬ؼز‬ ‫‪ٚ‬ثٌذ‪١‬تز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ ، ٓ١‬ف‪١‬ظ ؽجسن ِٓ ثٌنفز ثٌذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬دث‪ٚٚ‬د ثٌ‪ٙ‬جٌ‪ٚ ٟ‬ثٌذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬ػذذ ثٌغالَ فذ‪١‬ز ‪ٚ‬وزٌه‬ ‫ثٌفٕجٔجْ أفّذ ػج‪٠‬ؼ ِٓ سثَ هللا ‪ٚ‬إدشث٘‪ ُ١‬أد‪ِ ٛ‬ضْ ِٓ ثٌخٍ‪. ً١‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪17‬‬

‫ِٓ ؽ‪ٙ‬ضٗ ‪ ،‬أػضذش د‪ِ .‬قّذ أد‪ ٛ‬ػ‪ٛ‬در أعضجر ثٌٕذجصجس ثٌ ُّؾجسن ف‪ ٟ‬ؽجِؼز ثأللق‪ ٝ‬دغضر أْ صٕظ‪ ُ١‬ثٌّؼشك ‪٠‬ؼىظ فجٌز‬ ‫ثإلٔفضجؿ د‪ ٓ١‬وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌ ُّؾضّغ ثٌّقٍ‪ُِ ، ٟ‬غّٕج ٘زث ثٌذ‪ٚ‬س ٌٍىٍ‪١‬ز ‪ٚ‬ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر‬ ‫ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ٚ ٓ١‬ثٌض‪ ٟ‬صؼذ ِٓ ثٌؾّؼ‪١‬جس ثٌشثةذر ف‪ِ ٟ‬ؾجي ثٌذ‪١‬تز ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أؽجس خالي صفمذٖ ٌٍّؼشك دققذز ثٌؼذ‪٠‬ذ ِٓ ثٌ ُّ‪ٙ‬ضّ‪ٚ ٓ١‬ثٌطٍذز إٌ‪ ٝ‬أّ٘‪١‬ز صٕظ‪ِ ُ١‬غً ٘زٖ ثٌّؼجسك ٌض‪٠‬جدر ثٌ‪ٛ‬ػ‪ٟ‬‬ ‫ف‪ٛ‬س٘ج ‪ٚ‬أؽىجٌ‪ٙ‬ج ‪.‬‬ ‫دجٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ ،‬دّج ف‪ ٟ‬رٌه ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز دؾّ‪١‬غ ُ‬ ‫‪ٚ‬أػضذشس ثٌ ُّشد‪١‬ز ؽّ‪ٍ١‬ز خٍ‪ ً١‬أْ ٘زث ثٌّؼشك ‪٠‬ؼىظ فجٌز ص‪٠‬جدر ف‪ ٟ‬ثٌ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬صؾجٖ ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ ،‬خجفز ف‪ ٟ‬ظً‬ ‫صضث‪٠‬ذ ثإل ٔض‪ٙ‬جوجس ثإلعشثة‪١ٍ١‬ز دقك ثٌذ‪١‬تز ف‪ِ ٟ‬خضٍف ثألسثم‪ ٟ‬ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز خجفز ف‪ ٟ‬ثٌنفز ثٌغشد‪١‬ز ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬سأ‪ ٜ‬ثٌىجصخ ‪ٚ‬ثٌ ُّقًٍ ثٌغ‪١‬جع‪ ٟ‬ؽّجي إدشث٘‪ ُ١‬فّجد أْ ثٌّؼشك ‪ّ٠‬غً إمجفز ٔ‪ٛ‬ػ‪١‬ز ألٔؾطز وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر‬ ‫ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز ‪ٚ‬ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬د‪١‬ش عجف‪ٛ‬س ‪ُِ ،‬ن‪١‬فج أٔٗ سأ‪ ٜ‬خالي ص‪٠‬جسصٗ ٌٍّؼشك س‪ٚ‬ػز‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌض‪ ٟ‬صؼضذش ؽذ‪٠‬ذر دجٌٕغذز ٌٗ ‪.‬‬ ‫ثٌضٕظ‪ٚ ُ١‬ثٌؾ‪ٙ‬ذ ثٌّذز‪ٚ‬ي الٔؾجؿ ثٌّؼشك ‪ ،‬وّج أهٍغ ػٍ‪ ٝ‬ثٌؼذ‪٠‬ذ ِٓ ُ‬ ‫(دٔ‪١‬ج ثٌ‪ٛ‬هٓ ‪ .‬سثَ هللا ‪. )05.11.2014 .‬‬

‫فُ‪ٛ‬س ثٌ ُّق‪ٛ‬س ‪ٚ‬ثةً ؽش‪ِ ُ٠‬ذ‪٠‬ش ثٌؼاللجس ثٌؼجِز ف‪ ٟ‬فذ‪٠‬مز ثٌق‪ٛ١‬ثٔجس ثٌ‪ٛ‬هٕ‪١‬ز ف‪ ٟ‬لٍم‪١ٍ١‬ز ثٌ ُّؾجسوز ف‪ٟ‬‬ ‫ِؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪ .‬صق‪٠ٛ‬ش ثٌذجفظ أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز ‪ُ .‬‬

‫ُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُ‬ ‫وكبنتُاألَببءُوانًعهويبثُانفهسطيُيتُ(وفب)ُ‪ُ:‬كهيتُيُجخًعُغسةُحكروُ‬ ‫عبنىُاألديبءَُوريبٌُخهفُ ُ‬ ‫وشِش وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز ‪ ،‬ثٌ‪ َٛ١‬ثٌغالعجء ‪ ،.014411.40‬ػجٌُ ثألف‪١‬جء ثٌ ُّ‪ٙ‬ضُ دمنج‪٠‬ج‬ ‫ثٌذ‪١‬تز ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ ػٍ‪ ٟ‬خٍف‪.‬‬ ‫ق‪ٛ‬س ثأل‪ٚ‬ي ٌٍق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ‪ ،‬ثٌز‪ٔ ٞ‬ظّضٗ ثٌىٍ‪١‬ز دجٌضؼج‪ْٚ‬‬ ‫ؽجء رٌه خالي ففً ٔظّضٗ ثٌىٍ‪١‬ز ‪ ،‬ثٌ‪ ، َٛ١‬دؼذ إخضضجَ ِؼشك ثٌ ُ‬ ‫ِغ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬د‪١‬ش عجف‪ٛ‬س ‪.‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪18‬‬

‫‪ٚ‬لجي سة‪١‬ظ ِؾٍظ ثألِٕجء ف‪ ٟ‬ثٌىٍ‪١‬ز د‪ .‬ػذذ ثٌمجدس فّجد ‪ ،‬إْ صىش‪ ُ٠‬ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س خٍف ؽجء صمذ‪٠‬شث ٌٍؾ‪ٛٙ‬د ثٌط‪١‬ذز ثٌض‪ٟ‬‬ ‫‪٠‬ذزٌ‪ٙ‬ج ف‪ ٟ‬عذ‪ ً١‬ثٌقفجظ ػٍ‪ ٝ‬ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ٚ ،‬صؾؾ‪١‬غ ‪ٚ‬دػُ ثٌّؤعغجس ثٌّؼٕ‪١‬ز دزٌه ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أعٕ‪ ٝ‬ػٍ‪ ٝ‬ث٘ضّجَ ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س خٍف د‪ٛ‬هٕٗ ‪ٚ‬د‪١‬تضٗ ‪ُِ ،‬ؼشدج ػٓ إعضؼذثد ثٌىٍ‪١‬ز ٌٍضؼج‪ِ ْٚ‬غ ثٌؼجٌُ خٍف ‪ِٚ‬غ ؽّ‪١‬غ‬ ‫ثٌ ُّ‪ٙ‬ضّ‪ ٓ١‬دمنج‪٠‬ج ثٌذ‪١‬تز ‪.‬‬ ‫‪٠‬زوش أْ ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س خٍف ُِخضـ ف‪ ٟ‬ػٍُ ثٌذ‪١‬تز ‪ٚ‬ثٌؾ‪ٌٛٛ١‬ؽ‪١‬ج ‪ِ ٛ٘ٚ ،‬ؤٌف ‪ٔٚ‬جؽش ثٌٕؾشر ثٌذ‪ٌٛٛ١‬ؽ‪١‬ز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪،‬‬ ‫‪ٚ‬ثوضؾف ‪ٚ‬ع ّّ‪ ٝ‬ػٍّ‪١‬ج خّظ ُعالالس ف‪ٛ١‬ثٔ‪١‬ز ؽذ‪٠‬ذر إمجفز إٌ‪ ٝ‬ثٔؾجصثس أخش‪ٚ( ٜ‬وجٌز ثألٔذجء ‪ٚ‬ثٌّؼٍ‪ِٛ‬جس ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز‬ ‫(‪ٚ‬فج) ‪ .‬غضر ‪. ).014411.40 .‬‬ ‫ُ‬

‫ؽ‪ٙ‬جدر ؽىش ‪ٚ‬صمذ‪٠‬ش ِٓ وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز ٌألعضجر ثٌذوض‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ ػٍ‪ ٟ‬خٍف‬ ‫ٌشػج‪٠‬ضٗ ِؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌز‪ٔ ٞ‬ظّضٗ ثٌىٍ‪١‬ز دجٌضؼج‪ِ ْٚ‬غ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪. ٓ١‬‬

‫كهيت ُيُجخًع ُغسة ُ‪ُ :‬كهيت ُيُجخًع ُغسة ُنهذراسبث ُانسيبديت ُوانخطبيقيتُ‬ ‫حكروُعبنىُاألديبءُانفهسطيُيُانبروفيسورَُوريبٌُعهيُخهف ُ‬ ‫وشِش وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز ثٌ‪ ، .014411.40 َٛ١‬ػجٌُ ثألف‪١‬جء ثٌفٍغط‪ٚ ٟٕ١‬ثٌ ُّ‪ٙ‬ضُ‬ ‫دمنج‪٠‬ج ثٌذ‪١‬تز ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ ػٍ‪ ٟ‬خٍف ‪.‬‬ ‫ق‪ٛ‬س ثأل‪ٚ‬ي ٌٍق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌز‪ٔ ٞ‬ظّضٗ‬ ‫ؽجء رٌه خالي ثٌقفً ثٌز‪ٔ ٞ‬ظّضٗ ثٌىٍ‪١‬ز ػقش ثٌ‪ ، َٛ١‬دؼذ إخضضجَ ِؼشك ثٌ ُ‬ ‫ثٌىٍ‪١‬ز دجٌضؼج‪ِ ْٚ‬غ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬د‪١‬ش عجف‪ٛ‬س ‪.‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪19‬‬

‫‪ٚ‬لجي د‪.‬ػذذ ثٌمجدس فّجد سة‪١‬ظ ِؾٍظ ثألِٕجء دجٌىٍ‪١‬ز أْ صىش‪ ُ٠‬ػجٌُ ثألف‪١‬جء ثٌفٍغط‪ ٟٕ١‬ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ خٍف ٘‪ٛ‬‬ ‫صىش‪ٌٍ ُ٠‬ؾ‪ٛٙ‬د ثٌط‪١‬ذز ثٌض‪٠ ٟ‬ذزٌ‪ٙ‬ج ف‪ ٟ‬عذ‪ ً١‬ثٌقفجظ ػٍ‪ ٝ‬ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ٚ ،‬صؾؾ‪١‬غ ‪ٚ‬دػُ ثٌّؤعغجس ثٌّؼٕ‪١‬ز دزٌه ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أعٕ‪ ٝ‬د‪.‬فّجد ػٍ‪ ٝ‬إ٘ضّجَ ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س خٍف د‪ٛ‬هٕٗ ‪ٚ‬د‪١‬تضٗ ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ُِ ،‬ؼشدج ػٓ إعضؼذثد ثٌىٍ‪١‬ز ٌٍضؼج‪ِ ْٚ‬غ ثٌؼجٌُ‬ ‫خٍف ‪ِٚ‬غ ؽّ‪١‬غ ثٌ ُّ‪ٙ‬ضّ‪ ٓ١‬دمنج‪٠‬ج ثٌذ‪١‬تز ‪.‬‬ ‫‪ُ٠‬ؾجس إٌ‪ ٝ‬أْ د‪ٛٔ .‬سِجْ خٍف ُِخضـ ف‪ ٟ‬ػ ٍُ ثٌذ‪١‬تز ‪ٚ‬ثٌؾ‪ٌٛٛ١‬ؽ‪١‬ج ‪ِ ٛ٘ٚ‬ؤٌف ‪ٔٚ‬جؽش ثٌٕؾشر ثٌذ‪ٌٛٛ١‬ؽ‪١‬ز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪،‬‬ ‫‪ٚ‬ثوضؾف ‪ٚ‬عّ‪ ٝ‬ػٍّ‪١‬ج خّظ ُعالالس ف‪ٛ١‬ثٔ‪١‬ز ؽذ‪٠‬ذر إمجفز إٌ‪ ٝ‬إٔؾجصثس أخش‪( ٜ‬دثةشر ثٌؼاللجس ثٌؼجِز ‪ ،‬وٍ‪١‬ز ِؾضّغ‬ ‫غضر ‪. ).014411.40 .‬‬

‫ُ‬ ‫يوقع ُسوا ُوكبنت ُأَببء ُفهسطيُيت ُيسخقهت ُ‪ُ :‬أبو ُانعوٌ ُيشيذ ُبإهخًبوُ‬ ‫عبنىُاألديبءُانفهسطيُيُاألسخبرُانذكخورَُوريبٌُببنبيئتُانفهسطيُيتُ ُ‬ ‫ؽ‪ٙ‬ذ ثٌّؼشك ثأل‪ٚ‬ي ٌق‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌز‪ ٞ‬ص‪ٛ‬ثفً ثٌ‪ َٛ١‬ثٌغالعجء ‪/04‬صؾش‪ ٓ٠‬ثٌغجٔ‪ َٛ١ٌٍ 2014/ٟ‬ثٌغجٔ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬ثٌض‪ٛ‬ثٌ‪ٟ‬‬ ‫دجٌضؼج‪ِ ْٚ‬غ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬د‪١‬ش عجف‪ٛ‬س دجٌنفز ثٌغشد‪١‬ز إلذجال وذ‪١‬شث ِٓ لذً ثٌّ‪ٛ‬ثهٕ‪ ٓ١‬ثٌفٍغط‪ِٓ ٓ١١ٕ١‬‬ ‫ُِخضٍف أٔقجء لطجع غضر ‪.‬‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌز‪ ٞ‬ثٌضتُ دشػج‪٠‬ز ِٓ ثألعضجر ثٌذوض‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ خٍف ثٌؼجٌُ ‪ٚ‬ثٌخذ‪١‬ش ثٌفٍغط‪ٟٕ١‬‬ ‫‪ُ٠ٚ‬ؼضذش ِؼشك ُ‬ ‫ثٌ ُّ‪ٙ‬ضُ دمنج‪٠‬ج ثٌذ‪١‬تز ‪ ،‬ثأل‪ٚ‬ي ِٓ ٔ‪ٛ‬ػٗ ثٌز‪ُ٠ ٞ‬مجَ ف‪ِ ٟ‬ؤعغجس ثٌضؼٍ‪ ُ١‬ثٌؼجٌ‪ ٟ‬ثٌفٍغط‪ ٟٕ١‬ف‪ ٟ‬ثٌمطجع ‪.‬‬ ‫ف‪ٛ‬سس ف‪ ٟ‬د‪١‬تض‪ٙ‬ج‬ ‫‪٠ٚ‬نُ ثٌّؼشك ثٌز‪ُ٠ ٞ‬مجَ ف‪ ٟ‬لجػز ثٌّؤصّشثس دجٌىٍ‪١‬ز أوغش ِٓ ِجةز ٌ‪ٛ‬فز ٌٕذجصجس ‪ٚ‬ف‪ٛ١‬ثٔجس ُ‬ ‫ثٌطذ‪١‬ؼ‪١‬ز ف‪ِٕ ٟ‬جهك ُِخضٍفز ِٓ فٍغط‪ٚ ، ٓ١‬ف‪ٛ‬س٘ج دجفغ‪ُِٙ ٚ ْٛ‬ضّ‪ ْٛ‬فٍغط‪ ْٛ١ٕ١‬دؾىً ‪٠‬ؾغذ ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ٟ‬‬ ‫فٍغط‪. ٓ١‬‬ ‫‪ٚ‬أؽجد د‪ٔ .‬جفش أد‪ ٛ‬ثٌؼ‪ ْٛ‬ثٌمجةُ دأػّجي ػّ‪١‬ذ وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز دشػج‪٠‬ز ػجٌُ ثألف‪١‬جء‬ ‫ثٌفٍغط‪ ٟٕ١‬ثألعضجر ثٌذوض‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ خٍف ٌٍّؼشك ‪ ،‬ثألِش ثٌز‪٠ ٞ‬ؼىظ ِذ‪ ٜ‬إ٘ضّجِٗ دجٌقفجظ ػٍ‪ ٝ‬ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز‬ ‫‪ٚ‬ثٌضؼش‪٠‬ف د‪ٙ‬ج ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لجي إْ ثٌىٍ‪١‬ز ثٌض‪ ٟ‬ثفضنٕش ثٌّؼشك ُِغضؼذر ٌٍضؼج‪ِ ْٚ‬غ ؽّ‪١‬غ ثٌ ُؼٍّجء ‪ٚ‬ثٌذجفغ‪ٚ ٓ١‬ثٌ ُّ‪ٙ‬ضّ‪ ِٓ ٓ١‬أدٕجء ؽؼذٕج ٌذزي‬ ‫ثٌّض‪٠‬ذ ِٓ ثٌؾ‪ٛٙ‬د ٌٍقفجظ ػٍ‪ ٝ‬ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ٚ ،‬ثٌؼًّ ػٍ‪ ٝ‬فنـ ثٌؾشثةُ ثإلعشثة‪١ٍ١‬ز ثٌ ُّغضّشر دقك ثٌذ‪١‬تز ‪ .‬وّج‬ ‫أعٕ‪ ٝ‬د‪ .‬أد‪ ٛ‬ثٌؼ‪ ْٛ‬ػٍ‪ ٝ‬ثٌذ‪ٚ‬س ثٌش‪٠‬جد‪ٚ ٞ‬ثٌ‪ٙ‬جَ ثٌز‪ ٞ‬صم‪ َٛ‬دٗ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪. ٓ١‬‬ ‫إٌ‪ ٝ‬رٌه ‪ ،‬أ‪ٚ‬مـ ثٌغ‪١‬ذ أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز ِٓ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز أْ ٘زث ثٌّؼشك صُ دّؾجسوز ػذد ِٓ ُِق‪ٛ‬س‪ ٞ‬ثٌطذ‪١‬ؼز‬ ‫‪ٚ‬ثٌذ‪١‬تز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ ٓ١‬ف‪١‬ظ ؽجسن ِٓ ثٌنفز ثٌذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬دث‪ٚٚ‬د ثٌ‪ٙ‬جٌ‪ٚ ٟ‬ثٌذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬ػذذ ثٌغالَ فذ‪١‬ز ‪ٚ ،‬وزٌه‬ ‫ثٌفٕجٔجْ أفّذ ػج‪٠‬ؼ ِٓ سثَ هللا ‪ٚ‬إدشث٘‪ ُ١‬أد‪ِ ٛ‬ضْ ِٓ ثٌخٍ‪.ً١‬‬ ‫ِٓ ؽ‪ٙ‬ضٗ‪ ،‬أػضذش د‪ِ .‬قّذ أد‪ ٛ‬ػ‪ٛ‬در أعضجر ثٌٕذجصجس ثٌ ُّؾجسن ف‪ ٟ‬ؽجِؼز ثأللق‪ ٝ‬دغضر أْ صٕظ‪ ُ١‬ثٌّؼشك ‪٠‬ؼىظ فجٌز‬ ‫ثإلٔفضجؿ د‪ ٓ١‬وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌ ُّؾضّغ ثٌّقٍ‪ُِ ، ٟ‬غّٕج ٘زث ثٌذ‪ٚ‬س ٌٍىٍ‪١‬ز ‪ٚ‬ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر‬ ‫ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ٚ ٓ١‬ثٌض‪ ٟ‬صؼذ ِٓ ثٌؾّؼ‪١‬جس ثٌشثةذر ف‪ِ ٟ‬ؾجي ثٌذ‪١‬تز ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أؽجس خالي صفمذٖ ٌٍّؼشك دققذز ثٌؼذ‪٠‬ذ ِٓ ثٌ ُّ‪ٙ‬ضّ‪ٚ ٓ١‬ثٌطٍذز إٌ‪ ٝ‬أّ٘‪١‬ز صٕظ‪ِ ُ١‬غً ٘زٖ ثٌّؼجسك ٌض‪٠‬جدر ثٌ‪ٛ‬ػ‪ٟ‬‬ ‫ف‪ٛ‬س٘ج ‪ٚ‬أؽىجٌ‪ٙ‬ج‪.‬‬ ‫دجٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ ،‬دّج ف‪ ٟ‬رٌه ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز دؾّ‪١‬غ ُ‬ ‫‪ٚ‬أػضذشس ثٌ ُّ شد‪١‬ز ؽّ‪ٍ١‬ز خٍ‪ ً١‬أْ ٘زث ثٌّؼشك ‪٠‬ؼىظ فجٌز ص‪٠‬جدر ف‪ ٟ‬ثٌ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬صؾجٖ ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ ،‬خجفز ف‪ ٟ‬ظً‬ ‫صضث‪٠‬ذ ثإلٔض‪ٙ‬جوجس ثإلعشثة‪١ٍ١‬ز دقك ثٌذ‪١‬تز ف‪ِ ٟ‬خضٍف ثألسثم‪ ٟ‬ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز خجفز ف‪ ٟ‬ثٌنفز ثٌغشد‪١‬ز ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬سأ‪ ٜ‬ثٌىجصخ ‪ٚ‬ثٌ ُّقًٍ ثٌغ‪١‬جع‪ ٟ‬ؽّجي إدشث٘‪ ُ١‬فّجد أْ ثٌّؼشك ‪ّ٠‬غً إمجفز ٔ‪ٛ‬ػ‪١‬ز ألٔؾطز وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر‬ ‫ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز ‪ٚ‬ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬د‪١‬ش عجف‪ٛ‬س ‪ُِ ،‬ن‪١‬فج أٔٗ سأ‪ ٜ‬خالي ص‪٠‬جسصٗ ٌٍّؼشك س‪ٚ‬ػز‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌض‪ ٟ‬صؼضذش ؽذ‪٠‬ذر دجٌٕغذز ٌٗ‬ ‫ثٌضٕظ‪ٚ ُ١‬ثٌ ُؾ‪ٙ‬ذ ثٌّذز‪ٚ‬ي إلٔؾجؿ ثٌّؼشك ‪ ،‬وّج أهٍغ ػٍ‪ ٝ‬ثٌؼذ‪٠‬ذ ِٓ ُ‬ ‫(ع‪ٛ‬ث ‪ .‬غضر ‪. )04.11.2014 .‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪20‬‬

‫ِغؾذ لذز ثٌقخشر ثٌ ُّؾشفز ‪٠‬ض‪ٛ‬عو ِؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪ ...‬ثٌشعجٌز ‪ .‬ػذعز ‪ِ :‬قّ‪ٛ‬د أد‪ٛ‬‬ ‫فق‪١‬شر ‪.‬‬

‫يُفوضيت ُانعالقبث ُانوطُيت ُفي ُدركت ُانخذرير ُانوطُي ُانفهسطيُيُ‬ ‫(فخخ)ُ‪ُ:‬كهيتُيُجخًعُغسةُحكروُعبنىُاألديبءَُوريبٌُخهف ُ‬ ‫وشِش وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز ‪ ،‬ثٌ‪ َٛ١‬ثٌغالعجء ‪ ، 04.11.2014‬ػجٌُ ثألف‪١‬جء ثٌ ُّ‪ٙ‬ضُ دمنج‪٠‬ج‬ ‫ثٌذ‪١‬تز‪ ،‬ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ ػٍ‪ ٟ‬خٍف ‪.‬‬ ‫ق‪ٛ‬س ثأل‪ٚ‬ي ٌٍق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ‪ ،‬ثٌز‪ٔ ٞ‬ظّضٗ‬ ‫ؽجء رٌه خالي ففً ٔظّضٗ ثٌىٍ‪١‬ز ‪ ،‬ثٌ‪ ،04.11.2014 َٛ١‬دؼذ إخضضجَ ِؼشك ثٌ ُ‬ ‫ثٌىٍ‪١‬ز دجٌضؼج‪ِ ْٚ‬غ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬د‪١‬ش عجف‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لجي سة‪١‬ظ ِؾٍظ ثألِٕجء ف‪ ٟ‬ثٌىٍ‪١‬ز د‪ .‬ػذذ ثٌمجدس فّجد ‪ ،‬إْ صىش‪ ُ٠‬ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س خٍف ؽجء صمذ‪٠‬شث ٌٍ ُؾ‪ٛٙ‬د ثٌط‪١‬ذز ثٌض‪ٟ‬‬ ‫‪٠‬ذزٌ‪ٙ‬ج ف‪ ٟ‬عذ‪ ً١‬ثٌقفجظ ػٍ‪ ٝ‬ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ٚ ،‬صؾؾ‪١‬غ ‪ٚ‬دػُ ثٌّؤعغجس ثٌّؼٕ‪١‬ز دزٌه ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أعٕ‪ ٝ‬ػٍ‪ ٝ‬إ٘ضّجَ ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س خٍف د‪ٛ‬هٕٗ ‪ٚ‬د‪١‬تضٗ ‪ِ ،‬ؼشدج ػٓ إعضؼذثد ثٌىٍ‪١‬ز ٌٍضؼج‪ِ ْٚ‬غ ثٌؼجٌُ خٍف ‪ِٚ‬غ ؽّ‪١‬غ‬ ‫ثٌ ُّ‪ٙ‬ضّ‪ ٓ١‬دمنج‪٠‬ج ثٌذ‪١‬تز‪.‬‬ ‫‪٠‬زوش أْ ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س خٍف ُِخضـ ف‪ ٟ‬ػٍُ ثٌذ‪١‬تز ‪ٚ‬ثٌؾ‪ٌٛٛ١‬ؽ‪١‬ج ‪ُِ ٛ٘ٚ ،‬ؤٌف ‪ٔٚ‬جؽش ثٌٕؾشر ثٌذ‪ٌٛٛ١‬ؽ‪١‬ز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪،‬‬ ‫‪ٚ‬أوضؾف ‪ٚ‬ع ّّ‪ ٝ‬ػٍّ‪١‬ج خّظ ُعالالس ف‪ٛ١‬ثٔ‪١‬ز ؽذ‪٠‬ذر إمجفز إٌ‪ ٝ‬إٔؾجصثس أخش‪ُِ ( ٜ‬ف‪ٛ‬م‪١‬ز ثٌؼاللجس ثٌ‪ٛ‬هٕ‪١‬ز ف‪ ٟ‬فشوز‬ ‫ثٌضقش‪٠‬ش ثٌ‪ٛ‬هٕ‪ ٟ‬ثٌفٍغط‪( ٟٕ١‬فضـ) ‪. )04.11.2014 .‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪21‬‬

‫ِٓ ِؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪.‬‬ ‫‪http://paltoday.ps/ar/uploads/images/3c07b190e00e02ac45060e6c1b8300b4.jpg‬‬

‫شبكتُفهسطيٍُاإلخببريتُ‪ُ:‬فيُانيووُانثبَيُنهًعرضُكهيتُيُجخًعُغسةُ‬ ‫نهذراسبثُانسيبديتُحكروُعبنىُاألديبءَُوريبٌُعهيُخهف ُ‬ ‫وشِش وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز ثٌ‪ ،َٛ١‬ػجٌُ ثألف‪١‬جء ثٌفٍغط‪ٚ ٟٕ١‬ثٌ ُّ‪ٙ‬ضُ دمنج‪٠‬ج ثٌذ‪١‬تز‬ ‫ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ ػٍ‪ ٟ‬خٍف ‪.‬‬ ‫ق‪ٛ‬س ثأل‪ٚ‬ي ٌٍق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز‬ ‫ؽجء رٌه خالي ثٌقفً ثٌز‪ٔ ٞ‬ظّضٗ ثٌىٍ‪١‬ز ػقش ثٌ‪ ،04.11.2014 َٛ١‬دؼذ إخضضجَ ِؼشك ثٌ ُ‬ ‫ثٌز‪ٔ ٞ‬ظّضٗ ثٌىٍ‪١‬ز دجٌضؼج‪ِ ْٚ‬غ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬د‪١‬ش عجف‪ٛ‬س ‪ٚ‬لذٍ‪ٙ‬ج ف‪ ٟ‬لطجع غضر ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لجي د‪ .‬ػذذ ثٌمجدس فّجد سة‪١‬ظ ِؾٍظ ثألِٕجء دجٌىٍ‪١‬ز أْ صىش‪ ُ٠‬ػجٌُ ثألف‪١‬جء ثٌفٍغط‪ ٟٕ١‬ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ خٍف ٘‪ٛ‬‬ ‫صىش‪ُ ٌٍ ُ٠‬ؾ‪ٛٙ‬د ثٌط‪١‬ذز ثٌض‪٠ ٟ‬ذزٌ‪ٙ‬ج ف‪ ٟ‬عذ‪ ً١‬ثٌقفجظ ػٍ‪ ٝ‬ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ٚ ،‬صؾؾ‪١‬غ ‪ٚ‬دػُ ثٌّؤعغجس ثٌّؼٕ‪١‬ز دزٌه ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أعٕ‪ ٝ‬د‪.‬فّجد ػٍ‪ ٝ‬إ٘ضّجَ ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س خٍف د‪ٛ‬هٕٗ ‪ٚ‬د‪١‬تضٗ ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ُِ ،‬ؼشدج ػٓ إعضؼذثد ثٌىٍ‪١‬ز ٌٍضؼج‪ِ ْٚ‬غ ثٌؼجٌُ‬ ‫خٍف ‪ِٚ‬غ ؽّ‪١‬غ ثٌ ُّ‪ٙ‬ضّ‪ ٓ١‬دمنج‪٠‬ج ثٌذ‪١‬تز ‪.‬‬ ‫‪ُ٠‬ؾجس إٌ‪ ٝ‬أْ د‪ٛٔ .‬سِجْ خٍف ُِخضـ ف‪ ٟ‬ػٍُ ثٌذ‪١‬تز ‪ٚ‬ثٌؾ‪ٌٛٛ١‬ؽ‪١‬ج ‪ِ ٛ٘ٚ‬ؤٌف ‪ٔٚ‬جؽش ثٌٕؾشر ثٌذ‪ٌٛٛ١‬ؽ‪١‬ز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪،‬‬ ‫‪ٚ‬أوضؾف ‪ٚ‬عّ‪ ٝ‬ػٍّ‪١‬ج خّظ ُعالالس ف‪ٛ١‬ثٔ‪١‬ز ؽذ‪٠‬ذر إمجفز إٌ‪ ٝ‬إٔؾجصثس أخش‪. ٜ‬‬ ‫ق‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌز‪ ٞ‬ص‪ٛ‬ثفً ثٌ‪ َٛ١‬ثٌغالعجء ‪ َٛ١ٌٍ 04.11.2014‬ثٌغجٔ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬ثٌض‪ٛ‬ثٌ‪ٟ‬‬ ‫‪ ٚ‬ؽ‪ٙ‬ذ ثٌّؼشك ثأل‪ٚ‬ي ٌ ُ‬ ‫دجٌضؼج‪ِ ْٚ‬غ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬د‪١‬ش عجف‪ٛ‬س دجٌنفز ثٌغشد‪١‬ز ‪ ،‬إلذجال وذ‪١‬شث ِٓ لذً ثٌ ُّ‪ٛ‬ثهٕ‪ ٓ١‬ثٌفٍغط‪ِٓ ٓ١١ٕ١‬‬ ‫ُِخضٍف أٔقجء لطجع غضر ‪.‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪22‬‬

‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪.‬‬ ‫ِٓ ِؼشك ُ‬ ‫‪http://paltoday.ps/ar/uploads/images/93189f83a12c7bb3f2b68e971163c4f4.jpg‬‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌز‪ ٞ‬أ ٌضتُ دشػج‪٠‬ز ِٓ ثألعضجر ثٌذوض‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ خٍف ثٌؼجٌُ ‪ٚ‬ثٌخذ‪١‬ش ثٌفٍغط‪ٟٕ١‬‬ ‫‪ُ٠ٚ‬ؼضذش ِؼشك ُ‬ ‫ثٌ ُّ‪ٙ‬ضُ دمنج‪٠‬ج ثٌذ‪١‬تز ‪ ،‬ثأل‪ٚ‬ي ِٓ ٔ‪ٛ‬ػٗ ثٌز‪ُ٠ ٞ‬مجَ ف‪ِ ٟ‬ؤعغجس ثٌضؼٍ‪ ُ١‬ثٌؼجٌ‪ ٟ‬ثٌفٍغط‪ ٟٕ١‬ف‪ ٟ‬ثٌمطجع ‪.‬‬ ‫ف‪ٛ‬سس ف‪ ٟ‬دذ‪١‬تض‪ٙ‬ج‬ ‫‪٠ٚ‬نُ ثٌّؼشك ثٌز‪ُ٠ ٞ‬مجَ ف‪ ٟ‬لجػز ثٌّؤصّشثس دجٌىٍ‪١‬ز أوغش ِٓ ِجةز ٌ‪ٛ‬فز ٌٕذجصجس ‪ٚ‬ف‪ٛ١‬ثٔجس ُ‬ ‫ثٌطذ‪١‬ؼ‪١‬ز ف‪ِٕ ٟ‬جهك ُِخضٍفز ِٓ فٍغط‪ٚ ، ٓ١‬ف‪ٛ‬س٘ج دجفغ‪ُِٙ ٚ ْٛ‬ضّ‪ ْٛ‬فٍغط‪ ْٛ١ٕ١‬دؾىً ‪ُ٠‬ؾغذ ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ٟ‬‬ ‫فٍغط‪. ٓ١‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪23‬‬

‫‪ٚ‬أؽجد د‪ٔ .‬جفش أد‪ ٛ‬ثٌؼ‪ ْٛ‬ثٌمجةُ دأػّجي ػّ‪١‬ذ وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز دشػج‪٠‬ز ػجٌُ ثألف‪١‬جء‬ ‫ثٌفٍغط‪ ٟٕ١‬ثألعضجر ثٌذوض‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ خٍف ٌٍّؼشك ‪ ،‬ثألِش ثٌز‪٠ ٞ‬ؼىظ ِذ‪ ٜ‬إ٘ضّجِٗ دجٌقفجظ ػٍ‪ ٝ‬ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز‬ ‫‪ٚ‬ثٌضؼش‪٠‬ف د‪ٙ‬ج ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لجي إْ ثٌىٍ‪١‬ز ثٌض‪ ٟ‬أفضنٕش ثٌّؼشك ُِغضؼذر ٌٍضؼج‪ِ ْٚ‬غ ؽّ‪١‬غ ثٌ ُؼٍّجء ‪ٚ‬ثٌذجفغ‪ٚ ٓ١‬ثٌ ُّ‪ٙ‬ضّ‪ ِٓ ٓ١‬أدٕجء ؽؼذٕج ٌذزي‬ ‫ثٌّض‪٠‬ذ ِٓ ثٌ ُؾ‪ٛٙ‬د ٌٍقفجظ ػٍ‪ ٝ‬ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ٚ ،‬ثٌؼًّ ػٍ‪ ٝ‬فنـ ثٌؾشثةُ ثإلعشثة‪١ٍ١‬ز ثٌ ُّغضّشر دقك ثٌذ‪١‬تز ‪ .‬وّج‬ ‫أعٕ‪ ٝ‬د‪ .‬أد‪ ٛ‬ثٌؼ‪ ْٛ‬ػٍ‪ ٝ‬ثٌذ‪ٚ‬س ثٌش‪٠‬جد‪ٚ ٞ‬ثٌ‪ٙ‬جَ ثٌز‪ ٞ‬صم‪ َٛ‬دٗ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪. ٓ١‬‬ ‫ثٌ‪ ٝ‬رٌه ‪ ،‬أ‪ٚ‬مـ ثٌغ‪١‬ذ أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز ِٓ ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز أْ ٘زث ثٌّؼشك صُ د ُّؾجسوز ػذد ِٓ ُِق‪ٛ‬س‪ ٞ‬ثٌطذ‪١‬ؼز‬ ‫‪ٚ‬ثٌذ‪١‬تز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ ، ٓ١‬ف‪١‬ظ ؽجسن ِٓ ثٌنفز ثٌذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬دث‪ٚٚ‬د ثٌ‪ٙ‬جٌ‪ٚ ٟ‬ثٌذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬ػذذ ثٌغالَ فذ‪١‬ز ‪ٚ ،‬وزٌه‬ ‫ثٌفٕجٔجْ أفّذ ػج‪٠‬ؼ ِٓ سثَ هللا ‪ٚ‬إدشث٘‪ ُ١‬أد‪ِ ٛ‬ضْ ِٓ ثٌخٍ‪. ً١‬‬ ‫ِٓ ؽ‪ٙ‬ضٗ ‪ ،‬أػضذش د‪ِ .‬قّذ أد‪ ٛ‬ػ‪ٛ‬در أعضجر ثٌٕذجصجس ثٌ ُّؾجسن ف‪ ٟ‬ؽجِؼز ثأللق‪ ٝ‬دغضر أْ صٕظ‪ ُ١‬ثٌّؼشك ‪٠‬ؼىظ فجٌز‬ ‫ثإلٔفضجؿ د‪ ٓ١‬وٍ‪١‬ز ِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌ ُّؾضّغ ثٌّقٍ‪ُِ ، ٟ‬غّٕج ٘زث ثٌذ‪ٚ‬س ٌٍىٍ‪١‬ز ‪ٚ‬ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر‬ ‫ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬فٍغط‪ٚ ٓ١‬ثٌض‪ ٟ‬صؼذ ِٓ ثٌؾّؼ‪١‬جس ثٌشثةذر ف‪ِ ٟ‬ؾجي ثٌذ‪١‬تز ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أؽجس خالي صفمذٖ ٌٍّؼشك دققذز ثٌؼذ‪٠‬ذ ِٓ ثٌ ُّ‪ٙ‬ضّ‪ٚ ٓ١‬ثٌطٍذز إٌ‪ ٝ‬أّ٘‪١‬ز صٕظ‪ِ ُ١‬غً ٘زٖ ثٌّؼجسك ٌض‪٠‬جدر ثٌ‪ٛ‬ػ‪ٟ‬‬ ‫ف‪ٛ‬س٘ج ‪ٚ‬أؽىجٌ‪ٙ‬ج ‪.‬‬ ‫دجٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ ،‬دّج ف‪ ٟ‬رٌه ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز دؾّ‪١‬غ ُ‬ ‫‪ٚ‬ثػضذشس ثٌ ُّشد‪١‬ز ؽّ‪ٍ١‬ز خٍ‪ ً١‬أْ ٘زث ثٌّؼشك ‪٠‬ؼىظ فجٌز ص‪٠‬جدر ف‪ ٟ‬ثٌ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬صؾجٖ ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ ،‬خجفز ف‪ ٟ‬ظً‬ ‫صضث‪٠‬ذ ثإلٔض‪ٙ‬جوجس ثإلعشثة‪١ٍ١‬ز دقك ثٌذ‪١‬تز ف‪ِ ٟ‬خضٍف ثألسثم‪ ٟ‬ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز خجفز ف‪ ٟ‬ثٌنفز ثٌغشد‪١‬ز ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬سأ‪ ٜ‬ثٌىجصخ ‪ٚ‬ثٌ ُّقًٍ ثٌغ‪١‬جع‪ ٟ‬ؽّجي إدشث٘‪ ُ١‬فّجد أْ ثٌّؼشك ‪ُّ٠‬غً إمجفز ٔ‪ٛ‬ػ‪١‬ز ألٔؾطز وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر‬ ‫ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز ‪ٚ‬ؽّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬د‪١‬ش عجف‪ٛ‬س ‪ُِ ،‬ن‪١‬فج أٔٗ سأ‪ ٜ‬خالي ص‪٠‬جسصٗ ٌٍّؼشك س‪ٚ‬ػز‬ ‫ف‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ثٌض‪ ٟ‬صؼضذش ؽذ‪٠‬ذر دجٌٕغذز ٌٗ‬ ‫ثٌضٕظ‪ٚ ُ١‬ثٌ ُؾ‪ٙ‬ذ ثٌّذز‪ٚ‬ي الٔؾجؿ ثٌّؼشك ‪ ،‬وّج أهٍغ ػٍ‪ ٝ‬ثٌؼذ‪٠‬ذ ِٓ ُ‬ ‫(ؽذىز فٍغط‪ ٓ١‬ثإلخذجس‪٠‬ز ‪ .‬غضر ‪)04.11.2014 .‬‬

‫دَُيب ُانوطٍ ُ‪ُ :‬إخخخبو ُفعبنيبث ُيعرض ُصُور ُانذيبة ُانبريت ُفي ُغسة‬ ‫ق‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬لطجع غضر ‪ٚ ،،،‬لذ صُ‬ ‫أخضضّش دؼذ ظ‪ٙ‬ش ثٌ‪ َٛ١‬ثٌّ‪ٛ‬ثفك ‪ 2014/11/4‬فؼجٌ‪١‬جس ثٌّؼشك ثأل‪ٚ‬ي ٌ ُ‬ ‫صٕظ‪٘ ُ١‬زث ثٌّؼشك دذػُ ‪ٚ‬سػج‪٠‬ز ػجٌُ ثألف‪١‬جء ثٌفٍغط‪ ٟٕ١‬ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ خٍف ‪ٚ .‬لذ ؽجسن ػذر ُِق‪ٛ‬س‪ٞ‬‬ ‫ف‪ٛ‬سث ٌٍط‪ٛ١‬س ثٌذش‪٠‬ز ِٓ د‪١‬تز ُِقجفظز ثٌخٍ‪ٌٍ ً١‬فٕجْ إدشث٘‪ُ١‬‬ ‫‪ُِ ٚ‬قذ‪ ٟ‬ثٌذ‪١‬تز ف‪ ٟ‬وجفز ُِقجفظجس ثٌ‪ٛ‬هٓ ‪ ،،‬ف‪١‬ظ ُػشمش ُ‬ ‫ف‪ٛ‬سث د‪١‬ت‪١‬ز ُِضٕ‪ٛ‬ػز ٌٍذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬دث‪ٚٚ‬د‬ ‫ف‪ٛ‬سث ُِّ‪١‬ضر ‪ٍُِ ٚ‬فضز ِٓ سثَ هللا ٌٍ ُّذذع أفّذ ػج‪٠‬ؼ ‪ُ ٚ ،‬‬ ‫أد‪ِ ٛ‬ضْ ‪ٚ ،‬وزٌه ُ‬ ‫ف‪ٛ‬س ٌٕذجصجس دش‪٠‬ز ٌٍذجفظ‬ ‫ف‪ٛ‬سث د‪١‬ت‪١‬ز ُِضٕ‪ٛ‬ػز ٌٍذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ِٓ ٟ‬غضر أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز ‪ِٚ ،‬ؾّؼز ُ‬ ‫ثٌ‪ٙ‬جٌ‪ ِٓ ٟ‬ثٌمذط ‪ُ ٚ ،‬‬ ‫ف‪ٛ‬س ُِّضؼز ٌض٘‪١‬ش دسد‪ٔٚ‬ز ِٓ غضر ‪،‬‬ ‫ػذذ ثٌغالَ فذ‪١‬ز ِٓ سثَ هللا ‪ٚ ،‬وزٌه ُِؾجسوجس ِٓ فذ‪٠‬مز ثٌق‪ٛ١‬ثْ دمٍم‪١ٍ١‬ز ‪ُ ٚ ،‬‬ ‫‪ٚ‬ػّجد عٍطجْ ِٓ ثٌمذط ‪ٚ ،،‬أؽجس ػجٌُ ثألف‪١‬جء ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ خٍف دغؼجدصٗ ٌذػُ ٘زث ثٌٕؾجه ‪ٚ‬صؾغ‪١‬ذ ثٌ‪ٛ‬فذر‬ ‫ثٌؾغشثف‪١‬ز ف‪٘ ٟ‬زث ثٌّؼشك ‪ٚ ،‬أٔٗ ع‪١‬غضّش دذػُ ‪ٚ‬صؼض‪٠‬ض د‪ٚ‬س ثٌؾذجح ف‪ ٟ‬فّج‪٠‬ز ‪ٚ‬ف‪ ْٛ‬ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ‪ ِٓ ،،‬ؽجٔذٗ‬ ‫لجي ػّجد ثألهشػ ثٌّذ‪٠‬ش ثٌضٕف‪١‬ز‪ٌ ٞ‬ؾّؼ‪١‬ز ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز أْ ثٌؾّؼ‪١‬ز عضض‪٠‬ذ ِٓ أٔؾطض‪ٙ‬ج ثٌذ‪١‬ت‪١‬ز ف‪ ٟ‬لطجع غضر ‪ٚ ،‬أْ‬ ‫ُِؾجسوض‪ٙ‬ج ف‪ ٟ‬فؼجٌ‪١‬جس ثٌّؼشك ِج ٘‪ ٝ‬إال دذث‪٠‬ز ٌؼًّ د‪١‬ت‪ِ ٟ‬ضىجًِ ‪ٚ ،،‬ف‪ٙٔ ٟ‬ج‪٠‬ز فؼجٌ‪١‬جس ثٌّؼشك ‪ٚ‬ؽٗ د‪ٔ .‬جفش‬ ‫أد‪ٛ‬ػ‪ ْٛ‬ػّ‪١‬ذ وٍ‪١‬ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‪١‬جف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضطذ‪١‬م‪١‬ز ؽىشٖ ٌىً ِٓ عجُ٘ ف‪ ٟ‬إعشثء ٘زث ثٌؼًّ ‪ٚٚ ،‬ؽٗ ؽىشٖ‬ ‫ٌؾّ‪١‬غ ثٌ ُقن‪ٛ‬س ِٓ ص‪ٚ‬ثس ‪ُِ ٚ‬ق‪ٛ‬س‪ٚٚ ٓ٠‬عجةً ثإلػالَ ‪ٚ ،،‬ف‪ٙٔ ٟ‬ج‪٠‬ز ثٌّؼشك أصفك ػٍ‪ٔ ٝ‬مً فؼجٌ‪١‬جس ثٌّؼشك ف‪ٟ‬‬ ‫ِٕجهك أخش‪ ِٓ ٜ‬ثٌمطجع فض‪ ٝ‬صؼُ ثٌفجةذر ػٍ‪ ٝ‬ثٌؾّ‪١‬غ ‪( ،،‬دٔ‪١‬ج ثٌ‪ٛ‬هٓ ‪.‬سثَ هللا ‪. )05.11.2014 .‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪24‬‬

‫ِٓ ِؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪.‬‬ ‫‪http://paltoday.ps/ar/uploads/images/156d5b0da9cdc6bae2a81427aff1818b.jpg‬‬

‫دَُيبُانوطٍُ‪ُ:‬يعرضُ"بسًتُأيم"ُيٍُوسطُانذيبرُبخبَيوَس‬ ‫ثفضضقش ؽّؼ‪١‬ز ثٌش‪ٚ‬ثد ‪ٚ‬دجٌضؼج‪ِ ْٚ‬غ ِؼ‪ٙ‬ذ وٕؼجْ ثٌّٕجة‪ ٟ‬ثٌ‪ َٛ١‬ثألسدؼجء ‪ِ 11.11.2014‬ؼشك (دغّز أًِ) دّٕطمز‬ ‫ثٌفشثف‪ ٓ١‬دخجٔ‪ٔٛ١‬ظ ‪ٚ ،‬ثٌز‪ ٞ‬ؽجء ف‪ ٟ‬إخضضجَ دشٔجِؼ ثٌضذخً ثإلؽضّجػ‪ ٟ‬ثٌٕفغ‪ٚ ٟ‬ثٌضشد‪ ٞٛ‬ثٌطجسا ٌألهفجي ‪ ،‬خالي فضشر‬ ‫ثٌ ُؼذ‪ٚ‬ثْ ػٍ‪ ٟ‬غضر ‪ٚ 2014‬ثٌز‪ ٞ‬أعضّش ٌّذر ؽ‪ٙ‬ش‪ٔٚ ٓ٠‬قف ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬فنش ثٌّؼشك ػذد وذ‪١‬ش ِٓ هٍذز ثٌّذثسط ‪ ِٓٚ‬ثألهفجي ثٌز‪ ٞ‬أعض‪ٙ‬ذف‪ ُٙ‬ثٌّؾش‪ٚ‬ع ‪ ،‬دجإلمجفز ٌ ُّّغٍ‪ ٓ١‬ثٌؾّؼ‪١‬ض‪ٓ١‬‬ ‫‪ُٚ ٚ‬ؽ‪ٙ‬جء ِٕطمز خجٔ‪ٔٛ١‬ظ ‪ٚ ،‬أ٘جٌ‪ ٟ‬ثألهفجي ثٌز‪ ٞ‬أعض‪ٙ‬ذف‪ ُٙ‬ثٌّؾش‪ٚ‬ع ‪.‬‬ ‫ق‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ِٓ‬ ‫ف‪١‬ظ أؽضًّ ثٌّؼشك ػٍ‪ُ ٝ‬سع‪ِٛ‬جس ٔفز٘ج أهفجي ثٌّؾش‪ٚ‬ع ‪ٔٚ ،‬ؾجه ٌفشلز ددىز ‪ ،‬دجإلمجفز ٌ ُ‬ ‫ٔذجصجس ‪ٚ‬ه‪ٛ١‬س صُ صق‪٠ٛ‬ش٘ج دّٕجهك ُِخضٍفز ِٓ لطجع غضر دؼذعز ثٌذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز ‪.‬‬ ‫ق‪ٛ‬س ؽضء ِٓ ثٌّؼشك ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬ثأل‪ٚ‬ي ِٓ ٔ‪ٛ‬ػٗ ‪ٚ‬ثٌز‪ُٔ ٞ‬ظُ ف‪ ٟ‬غضر دذث‪٠‬ز ثٌؾ‪ٙ‬ش ثٌقجٌ‪ ٟ‬دشػج‪٠‬ز‬ ‫‪٠‬زوش أْ ٘زٖ ثٌ ُ‬ ‫ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ خٍف ‪.‬‬ ‫ق‪ٛ‬س إػؾجح ثٌقن‪ٛ‬س ‪ٚ‬أؽجد‪ٚ‬أ دأّ٘‪١‬ز ٘زٖ ثٌّؼجسك ‪ٚ‬ثألٔؾطز ‪ ،‬خجفز أٔ‪ٙ‬ج صُؼضذش صغم‪١‬ف‪١‬ز دؾىً وذ‪١‬ش‬ ‫‪ٚ‬اللش ثٌ ُ‬ ‫‪ُِٛ ٚ‬ؽ‪ٙ‬ز ٌطذمز ثألهفجي ِٓ عٓ ‪ 16 -10‬عٕز ‪ٌ ٓ١ُِٕ٘ٛ ،‬نش‪ٚ‬سر ‪ٚ‬ؽ‪ٛ‬د ِؼجسك ‪ٚ‬أٔؾطز أخش‪ُِّ ٜ‬جعٍز ‪ٌٍ ،‬ضشف‪ ٗ١‬ػٓ‬ ‫ثألهفجي دؼذ ثٌقشح ‪ٚ‬ص‪٠‬جدر عمجفض‪ ُٙ‬دق‪١‬جر فٍغط‪ ٓ١‬ثٌذش‪٠‬ز (فٕجْ أد‪ ٛ‬ؽجِغ ‪ .‬دٔ‪١‬ج ثٌ‪ٛ‬هٓ ‪ .‬سثَ هللا ‪. )11.11.2014 .‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

‫‪25‬‬

‫ِٓ ِؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬خجٔ‪ٔٛ١‬ظ‬ ‫‪http://nwatan.ps/with-people/10702‬‬

‫َُذاء ُانوطٍ ُ‪ُ :‬ببنصُور ُ‪ُ :‬يعرض ُ"بسًت ُأيم" ُيٍ ُوسط ُانذيبرُ‬ ‫بخبَيوَسُُ‬ ‫أفضضقش ؽّؼ‪١‬ز ثٌش‪ٚ‬ثد ‪ٚ‬دجٌضؼج‪ِ ْٚ‬غ ِؼ‪ٙ‬ذ وٕؼجْ ثٌّٕجة‪ ٟ‬ثٌ‪ َٛ١‬ثألسدؼجء ‪ِ 11.11.2014‬ؼشك (دغّز أًِ) دّٕطمز‬ ‫ثٌفشثف‪ ٓ١‬دخجٔ‪ٔٛ١‬ظ ‪ٚ ،‬ثٌز‪ ٞ‬ؽجء ف‪ ٟ‬إخضضجَ دشٔجِؼ ثٌضذخً ثإلؽضّجػ‪ ٟ‬ثٌٕفغ‪ٚ ٟ‬ثٌضشد‪ ٞٛ‬ثٌطجسا ٌألهفجي ‪ ،‬خالي فضشر‬ ‫ثٌ ُؼذ‪ٚ‬ثْ ػٍ‪ ٟ‬غضر ‪ٚ 2014‬ثٌز‪ ٞ‬أعضّش ٌّذر ؽ‪ٙ‬ش‪ٔٚ ٓ٠‬قف ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬فنش ثٌّؼشك ػذد وذ‪١‬ش ِٓ هٍذز ثٌّذثسط ‪ ِٓٚ‬ثألهفجي ثٌز‪ ٞ‬أعض‪ٙ‬ذف‪ ُٙ‬ثٌّؾش‪ٚ‬ع ‪ٚ‬أ٘جٌ‪ ، ُٙ١‬دجالمجفز ٌ ُّّغٍ‪ٓ١‬‬ ‫ثٌؾّؼ‪١‬ض‪ُٚ ٚ ٓ١‬ؽ‪ٙ‬جء ِٕطمز خجٔ‪ٔٛ١‬ظ ‪ ،‬ثٌز‪ ٓ٠‬أدذ‪ٚ‬ث إػؾجد‪ ُٙ‬د‪ٙ‬زث ثٌّؼشك ‪.‬‬ ‫ق‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ِٓ‬ ‫ف‪١‬ظ أؽضًّ ثٌّؼشك ػٍ‪ ٟ‬سع‪ِٛ‬جس ٔفز٘ج أهفجي ثٌّؾش‪ٚ‬ع ‪ٔٚ ،‬ؾجه ٌفشلز ددىز ‪ ،‬دجإلمجفز ٌ ُ‬ ‫ٔذجصجس ‪ٚ‬ه‪ٛ١‬س صُ صق‪٠ٛ‬ش٘ج دّٕجهك ُِخضٍفز ِٓ لطجع غضر دؼذعز ثٌذجفظ ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬أ‪ ّٓ٠‬دسد‪ٔٚ‬ز‪.‬‬ ‫ق‪ٛ‬س ؽضء ِٓ ثٌّؼشك ثٌذ‪١‬ت‪ ٟ‬ثأل‪ٚ‬ي ِٓ ٔ‪ٛ‬ػٗ ‪ٚ‬ثٌز‪ُٔ ٞ‬ظُ ف‪ ٟ‬غضر دذث‪٠‬ز ثٌؾ‪ٙ‬ش ثٌقجٌ‪ ٟ‬دشػج‪٠‬ز‬ ‫‪ُ٠‬زوش أْ ٘زٖ ثٌ ُ‬ ‫ثٌذش‪ٚ‬ف‪١‬غ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سِجْ خٍف‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أوذس ثٌّٕؾطز ف‪ ٟ‬ثٌّؾش‪ٚ‬ع فٕجْ أد‪ٛ‬ؽجِغ أْ ٘زٖ ثألٔؾطز ‪ٚ‬ثٌّؼجسك صؼضذش صغم‪١‬ف‪١‬ز دؾىً وذ‪١‬ش ‪ ،‬خجفز ‪ٚ‬أٔ‪ٙ‬ج‬ ‫ُِ‪ٛ‬ؽ‪ٙ‬ز ٌطذمز ثألهفجي ِٓ عٓ ‪ 16 -10‬عٕز ‪ٌٍ ،‬ضشف‪ ٗ١‬ػٕ‪ ُٙ‬دؼذ ثٌقشح ‪ٌٚ‬ضغم‪١‬ف‪ ُٙ‬دذ‪١‬تض‪ٚ ، ُٙ‬ص‪٠‬جدر ثٌ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬دّج ‪٠‬ذ‪ٚ‬س‬ ‫ف‪ُِ ِٓ ٌُٙٛ‬ضغ‪١‬شثس ‪ّ٠‬ىٓ أْ صُٕ‪١‬ش ُػم‪ٔ( ٌُٙٛ‬ذثء ثٌ‪ٛ‬هٓ ‪ .‬خجٔ‪ٔٛ١‬ظ ‪. )11.11.2014 .‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

. ‫ٔظ‬ٛ١ٔ‫ خج‬ٟ‫ز ف‬٠‫جر ثٌذش‬١‫س ثٌق‬ُٛ‫ِٓ ِؼشك ف‬ http://nwatan.ps/with-people/10702

. ‫ٔز‬ٚ‫ّٓ دسد‬٠‫ش ثٌذجفظ أ‬٠ٛ‫ صق‬. ‫ غضر‬ٟ‫ز ف‬١ٕ١‫ز ثٌفٍغط‬٠‫جر ثٌذش‬١‫س ثٌق‬ُٛ‫ُ ٌّؼشك ف‬٠‫س ثٌىش‬ٛ‫ؽجٔخ ِٓ ثٌقُ ن‬

Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016

‫ هج٘ش خٍف‬ٍٟ‫ دغجَ ػ‬ٍٟ‫سِجْ ػ‬ٛٔ .‫ د‬.‫ غضر أ‬ٟ‫ز ف‬٠‫جر ثٌذش‬١‫س ثٌق‬ُٛ‫ ِؼشك ف‬ٟ‫ز ٌشثػ‬١ّ‫سر ثٌشع‬ٛ‫ثٌق‬ . ‫ز ػُال خٍف‬١ٌ‫ ثٌغج‬ٟ‫ؽض‬ٚ‫ش ص‬٠ٛ‫ صق‬. ٞ‫ضس‬١‫ ثٌؼ‬ٞٚ‫جفج‬١ٌ‫ث‬ https://www.flickr.com/photos/50022881@N00/15938518796/ Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016

‫‪28‬‬

‫ؽجٔخ ِٓ ثٌقُن‪ٛ‬س ثٌىش‪ ُ٠‬ف‪ِ ٟ‬ؼشك فُ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز ف‪ ٟ‬غضر ‪ ...‬ثٌشعجٌز ‪ .‬ػذعز ‪ِ :‬قّ‪ٛ‬د أد‪ ٛ‬فق‪١‬شر‬

‫ف‪ٛ‬س فؾشثس ُِخضٍفز ِٓ ثٌذ‪١‬تز ثٌفٍغط‪١ٕ١‬ز ٌٍ ُّق‪ٛ‬س ص٘‪١‬ش دسد‪ٔٚ‬ز ِٓ غضر ف‪ِ ٟ‬ؼشك فُ ‪ٛ‬س ثٌق‪١‬جر ثٌذش‪٠‬ز‬ ‫ُ‬ ‫ف‪ ٟ‬غضر ‪ ...‬ثٌشعجٌز ‪ .‬ػذعز ‪ِ :‬قّ‪ٛ‬د أد‪ ٛ‬فق‪١‬شر‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016‬‬

. ‫ غضر‬ٟ‫ز ف‬٠‫جر ثٌذش‬١‫س ثٌق‬ُٛ‫ ِؼشك ف‬ٟ‫ ف‬ٟٕ١‫ُذُ٘ذ ثٌفٍغط‬ٌٙ‫ث‬ٚ ٟٕ١‫س ثٌؾّظ ثٌفٍغط‬ٛ‫ػقف‬ http://paltoday.ps/ar/index.php?ajax=preview&id=220111

. ‫ غضر‬ٟ‫ز ف‬٠‫جر ثٌذش‬١‫س ثٌق‬ُٛ‫ِٓ ِؼشك ف‬ http://paltoday.ps/ar/uploads/images/5b048a77611f3aae201dc80d67baae1f.jpg Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016

. ‫ غضر‬ٟ‫ز ف‬٠‫جر ثٌذش‬١‫س ثٌق‬ُٛ‫ ِؼشك ف‬ٟ‫ز ف‬١‫س ػذذ ثٌغالَ فذ‬ٛ‫ُِؾجسوز ثٌ ُّق‬ http://paltoday.ps/ar/uploads/images/85849b091a66391cdb286718fcaaefec.jpg

. ‫ غضر‬ٟ‫ز ف‬٠‫جر ثٌذش‬١‫س ثٌق‬ُٛ‫ ِؼشك ف‬ٟ‫ف ف‬٠‫س ػّجد عٍُطجْ ِٓ ثٌمذط ثٌؾش‬ٛ‫ُِؾجسوز ِٓ ثٌ ُّق‬ http://paltoday.ps/ar/uploads/images/b360c692b0aa5c21d7e062098c2b0e9a.jpg Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016

. ‫ غضر‬ٟ‫ز ف‬٠‫جر ثٌذش‬١‫س ثٌق‬ُٛ‫ِٓ ِؼشك ف‬ http://paltoday.ps/ar/uploads/images/b76fbdce7e0bc77805ba6e11f2419142.jpg

‫لغ‬ِٛ ِٓ ‫سر‬ٛ‫ ثٌق‬. ‫ غضر‬ٟ‫ز ف‬٠‫جر ثٌذش‬١‫س ثٌق‬ُٛ‫ ِؼشك ف‬ٟ‫ غضر ف‬ٞ‫ثد‬ٚ ِٓ ٟٕ١‫عؼ ثٌفٍغط‬ٛ‫ثٌؼ‬ٚ ٟٕ١‫ُذُ٘ذ ثٌفٍغط‬ٌٙ‫ث‬ . "ٓ١‫"ٔغجء ِٓ أؽً فٍغط‬ Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016

References and Internet Websites ‫المراجع‬ 01.11.2014 . ٓ١‫ فٍغط‬ٟ‫ز ف‬٠‫جر ثٌذش‬١‫س ثٌق‬ٛ‫ف‬ ُ ‫ ِؼشك‬/ ‫ غضر‬: ٓ‫ه‬ٌٛ‫ج ث‬١ٔ‫ُد‬ http://www.alwatanvoice.com/arabic/news/2014/11/01/612555.html ‫جر‬١‫س “ثٌق‬ٛ‫ف‬ ُ ‫ إفضضجؿ ِؼشك‬ٟ‫ُ صؾجسن ف‬١ٍ‫ ثٌضؼ‬: ٌٟ‫ُ ثٌؼج‬١ٍ‫ثٌضؼ‬ٚ ‫ز‬١‫صثسر ثٌضشد‬ٚ ، ‫ز‬١ٕ١‫ز ثٌفٍغط‬١ٕ‫ه‬ٌٛ‫ثٌ ُغٍطز ث‬ 03.11.2014. ‫جفز‬١‫ز ثٌغ‬١ٍ‫ٓ” دى‬١‫ فٍغط‬ٟ‫ز ف‬٠‫ثٌذش‬ http://www.mohe.ps/2014/11/03/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D9%8 4%D9%8A%D9%85-%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%81%D9%8A%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%8A%D8%A7/ . ‫ز‬١‫م‬١‫ثٌضطذ‬ٚ ‫ز‬١‫جف‬١‫ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‬١ٍ‫ و‬ٟ‫ي ف‬ٚ‫ز ثأل‬٠‫جر ثٌذش‬١‫س ثٌق‬ٛ‫ف‬ ُ ‫ إفضضجؿ ِؼشك‬: ٓ‫ه‬ٌٛ‫ج ث‬١ٔ‫ُد‬ 03.11.2014 http://www.alwatanvoice.com/arabic/news/2014/11/03/613722.html ُ04.11.2014 . ‫ لطجع غضر‬ٟ‫ز ف‬٠‫جر ثٌذش‬١‫س ثٌق‬ٛ‫ف‬ ُ ‫جس ِؼشك‬١ٌ‫ إفضضجؿ فؼج‬: ٓ‫ه‬ٌٛ‫ٔذثء ث‬ http://nwatan.ps/palstine/9945%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%AD%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9-%D8%BA%D8%B2%D8%A9 ّ ‫س‬ٛ‫ف‬ ُ .ُ05.11.2014 . ‫دغضر‬ ُ ‫ ِؼشك‬ٟ‫ز ف‬١ٕ١‫ز ثٌفٍغط‬٠‫جر ثٌذش‬١‫ ثٌق‬: ‫ذ‬٠‫ ثٌؾذ‬ٟ‫ثٌؼشد‬ ُ http://www.alaraby.co.uk/miscellaneous/afe999d6-4d30-4034-88cd-b891b780908f . 03.11.2014 !! .. ‫س٘ج‬ٛ١‫ٍز دط‬١ّ‫ غضر ؽ‬.. ‫ سغُ ثٌذِجس‬: َٛ١ٌ‫ٓ ث‬١‫وجٌز فٍغط‬ٚ http://paltoday.ps/ar/index.php?ajax=preview&id=220111 . 03.11.2014 . ٓ١‫ فٍغط‬ٟ‫ز ف‬٠‫جر ثٌذش‬١‫س ٌٍق‬ٛ ُ‫ ِؼشك ف‬ٟ‫س ف‬ٛ‫ش عجف‬١‫ د‬ٚ ‫ غضر‬: ‫ز‬١ِ‫ز ثإلػال‬٠‫ؽذىز سث‬ http://www.raya.ps/ar/eye-on-event/876984.html . 03.11.2014 . ٝ‫و دجٌّغؾذ ثأللق‬١‫ذز صق‬٠‫ٔذجصجس غش‬ٚ ‫س‬ٛ١‫ ه‬: ‫ثٌشعجٌز ٔش‬ http://alresalah.ps/ar/index.php?act=post&id=102678 . 06.11.2014 . ‫ثٌذِجس‬ٚ ‫ ُِؼجٔجر ثٌذِجء‬ٜ‫ضقذ‬٠ ٓ١‫ فٍغط‬ٟ‫ؼز ف‬١‫ص ثٌطذ‬ٕٛ‫ ِؼشك و‬: ٓ١‫ٔغجء ِٓ أؽً فٍغط‬ http://www.womenfpal.com/site/page/details.aspx?itemid=7404#.VHYb8dKUeSp . 05.11.2014 . ‫ٓ غضر‬١‫ فٍغط‬ٟ‫ز ف‬٠‫جر ثٌذش‬١‫س ثٌق‬ٛ‫ق‬ ُ ٌ ‫ي‬ٚ‫ إؽجدر دجٌّؼشك ثأل‬: ٓ‫ه‬ٌٛ‫ج ث‬١ٔ‫ُد‬ http://www.alwatanvoice.com/arabic/news/2014/11/05/614707.html

Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016

. ‫سِجْ خٍف‬ٛٔ ‫جء‬١‫ز ُِؾضّغ غضر صىشَ ػجٌُ ثألف‬١ٍ‫ و‬: )‫فج‬ٚ( ‫ز‬١ٕ١‫ِجس ثٌفٍغط‬ٍٛ‫ثٌّؼ‬ٚ ‫وجٌز ثألٔذجء‬ٚ . 04.11.2014 http://www.wafa.ps/Arabic/index.php?action=detail&id=186535 ‫س‬ٛ‫غ‬١‫ف‬ٚ‫ ثٌذش‬ٟٕ١‫جء ثٌفٍغط‬١‫ز صىشَ ػجٌُ ثألف‬١‫م‬١‫ثٌضطذ‬ٚ ‫ز‬١‫جف‬١‫ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‬١ٍ‫ و‬: ‫ز ُِؾضّغ غضر‬١ٍ‫و‬ http://gccts.edu.ps/details.php?id=547 . 04.11.2014 . ‫ خٍف‬ٍٟ‫سِجْ ػ‬ٛٔ ‫س‬ٛ‫ ثألعضجر ثٌذوض‬ٟٕ١‫جء ثٌفٍغط‬١‫ذ دئ٘ضّجَ ػجٌُ ثألف‬١‫ؾ‬٠ ْٛ‫ ثٌؼ‬ٛ‫ أد‬: ‫ز ُِغضمٍز‬١ٕ١‫وجٌز أٔذجء فٍغط‬ٚ ‫ث‬ٛ‫لغ ع‬ِٛ . 04.11.2014 . ‫ز‬١ٕ١‫تز ثٌفٍغط‬١‫سِجْ دجٌذ‬ٛٔ http://www.palsawa.com/ViewDetails.aspx?ID=13135#.VHx9C9KUeSp ‫جء‬١‫ز ُِؾضّغ غضر صىشَ ػجٌُ ثألف‬١ٍ‫ و‬: )‫ (فضـ‬ٟٕ١‫ ثٌفٍغط‬ٟٕ‫ه‬ٌٛ‫ش ث‬٠‫ فشوز ثٌضقش‬ٟ‫ز ف‬١ٕ‫ه‬ٌٛ‫ز ثٌؼاللجس ث‬١‫م‬ٛ‫ُِف‬ . 04.11.2014 . ‫سِجْ خٍف‬ٛٔ http://www.fatehwatan.ps/page-95385.html ‫جء‬١‫ز صىشَ ػجٌُ ثألف‬١‫جف‬١‫ز ُِؾضّغ غضر ٌٍذسثعجس ثٌغ‬١ٍ‫ ٌٍّؼشك و‬ٟٔ‫َ ثٌغج‬ٛ١ٌ‫ ث‬ٟ‫ ف‬: ‫ز‬٠‫ٓ ثإلخذجس‬١‫ؽذىز فٍغط‬ . 04.11.2014 . ‫ خٍف‬ٍٟ‫سِجْ ػ‬ٛٔ http://www.pnn.ps/index.php/local/104947-%D9%81%D9%8A%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%84%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%A9%D9%85%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%B9-%D8%BA%D8%B2%D8%A9%D9%84%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AD%D9%8A%D8%A9%D8%AA%D9%83%D8%B1%D9%85-%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A1%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B9%D9%84%D9%8A-%D8%AE%D9%84%D9%81

. 05.11.2014 . ‫ غضر‬ٟ‫ز ف‬٠‫جر ثٌذش‬١‫س ثٌق‬ٛ‫ف‬ ُ ‫جس ِؼشك‬١ٌ‫ إخضضجَ فؼج‬: ٓ‫ه‬ٌٛ‫ج ث‬١ٔ‫ُد‬ http://www.alwatanvoice.com/arabic/news/2014/11/05/614289.html . 11.11.2014 . ‫ٔظ‬ٛ١ٔ‫عو ثٌذِجس دخج‬ٚ ِٓ "ًِ‫ ِؼشك "دغّز أ‬: ٓ‫ه‬ٌٛ‫ج ث‬١ٔ‫ُد‬ http://www.alwatanvoice.com/arabic/news/2014/11/19/621369.html . 11.11.2014 . ‫ٔظ‬ٛ١ٔ‫عو ثٌذِجس دخج‬ٚ ِٓ "ًِ‫ ِؼشك "دغّز أ‬: ‫س‬ٛ‫ق‬ ُ ٌ‫ دج‬: ٓ‫ه‬ٌٛ‫ٔذثء ث‬ http://nwatan.ps/with-people/10702 . ‫ز‬١‫ش لٕجر ثٌؼجٌُ ثٌفنجة‬٠‫صمش‬ http://v.alalam.ir/news/2014/11/08/alalam_635510389277014265_25f_4x3.mp4 . ‫ز‬١‫ ثٌفنجة‬ٝ‫ش لٕجر ثأللق‬٠‫صمش‬ Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016

https://www.youtube.com/watch?v=xpvA9V_h1H8&feature=youtu.be Khalaf, Norman Ali Bassam (1980). Tabie’t Al-Talawon fi Al-Haywanat (The Colouration of Animals). Al-Biology Bulletin. Number 1. January 1980, Safar 1401. Biological Society, Kuwait University, State of Kuwait. pp. 4-5. (in Arabic). Khalaf-von Jaffa, Norman Ali Bassam (1992). An Introduction to the Animal Life in Palestine. Gazelle. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Bonn-Bad Godesberg, Federal Republic of Germany. Number 30, Tenth Year, October 1992. pp. 1-7. (in Arabic). Khalaf-von Jaffa, Norman Ali Bassam (1994). An Introduction to the Animal Life in Palestine. Shqae'q Al-Nouma'n (Anemone coronaria). A Quarterly Magazine Issued by the Program EAI (Education for Awareness and for Involvement). Environmental Education / Children for Nature Protection. In Cooperation with Dept. of General and Higher Education. P.L.O., Palestine. Number 4. Huzairan (June) 1994. pp. 16-21. (in Arabic).

Khalaf-von Jaffa, Norman Ali (2004). Gazelle: Das Palästinensische Biologische Bulletin. Eine Wissenschaftliche Reise in Palästina, Arabien und Europa zwischen 1983 – 2004 / Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. A Scientific Journey in Palestine, Arabia and Europe between 1983 – 2004. ISBN 3-00-014121-9. Erste Auflage, Juli 2004: 452 Seiten. Zweite erweiterte Auflage, August 2004: 460 Seiten. Norman Ali Khalaf, Bonn-Bad Godesberg, Germany. http://dr-norman-alikhalaf-books.webs.com/ Khalaf, Norman Ali (2005, 2006, 2007). Chapter 3: Geography, Flora and Fauna. Pages 32-39. in: Palestine: A Guide. By Mariam Shahin, Photography by George Azar. Co-Author: Norman Ali Khalaf. Northampton, Massachusetts: Interlink Publishing Group, 2005, 2006. xi + 471 pages. Appendices to page 500. Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2007). Haywanat Filistin ‫( حيوانات فلسطين‬The Animals of Palestine). Wikipedia, Al-Mawsu'a Al-Hurra (The Free Encyclopedia). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. 2007. http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86% D8%A7%D8% AA_%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86 Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2009). Flora and Fauna in Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 91, July 2009, Rajab 1430 AH. pp. 1-31. Sharjah, United Arab Emirates. http://florafauna-palestine.webs.com/

Khalaf-von Jaffa, Dr. Norman Ali Bassam (2009). Fauna Palaestina – Part One. A Zoological Journey in Palestine, Arabia and Europe between 1983 – 2006 / Fauna Palaestina – Teil Eins. Eine Zoologische Reise in Palästina, Arabien und Europa zwischen 1983 – 2006. ISBN 978-9948-03-865-8. Erste Auflage/First Edition, September 2009: 412 Seiten/Pages. Self Publisher: Dr. Norman Ali Bassam Khalaf-von Jaffa, Sharjah, United Arab Emirates & Rilchingen-Hanweiler, Bundesrepublik Deutschland. http://dr-norman-ali-khalafGazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016

books.webs.com/faunapalaestinapart1.htm Khalaf-von Jaffa, Dr. Norman Ali Bassam (2012). Fauna Palaestina – Part Two. Zoological Studies in Palestine between 1983 – 2009 / Fauna Palaestina - Teil Zwei. Zoologische Studien in Palästina zwischen 1983 – 2009. ISBN 978-994816-667-2. 1. Auflage / First Edition : July 2012, Shaaban 1433 H. 208 Seiten / Pages (Arabic Part 120 Pages and the English Part 88 Pages). Publisher: Dar Al Jundi Publishing House, Jerusalem, Palestine. http://dr-norman-ali-khalafbooks.webs.com/faunapalaestinapart2.htm Khalaf-von Jaffa, Dr. Norman Ali Bassam (2013). Fauna Palaestina – Part Three. Zoological Studies in Palestine between 2005 – 2012 / Fauna Palaestina - Teil Drei. Zoologische Studien in Palästina zwischen 2005 – 2012. ISBN 978-9950383-35-7. Erste Auflage / First Edition : July 2013, Shaaban 1434 H. 364 pages (English Part 350 Pages and the Arabic Part 14 Pages). Publisher: Dar Al Jundi Publishing House, Jerusalem, State of Palestine. http://dr-norman-ali-khalafbooks.webs.com/faunapalaestinapart3.htm Khalaf-von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam (2014). Fauna Palaestina – Part Four. Zoological Studies in Palestine between 1983 – 2014 / Fauna Palaestina Teil Vier. Zoologische Studien in Palästina zwischen 1983 – 2014. ISBN 9789950-383-77-7. Erste Auflage / First Edition : July 2014, Ramadan 1435 H. pp. 456 (English part 378 pages and Arabic part 78 pages). Publisher: Dar Al Jundi Publishing House, Al-Quds (Jerusalem), State of Palestine. http://faunapalaestina-part-1.webs.com/faunapalaestina4.htm Khalaf-von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam (2015). Dr. Norman Ali Khalaf Award for Biodiversity in Palestine 2012 / 2013 : Essay and Photography Contest of the Palestine Sunbird (Cinnyris osea Bonaparte, 1856). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 124, April 2015. pp. 1-21. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://dr-norman-alikhalaf-references.webs.com/drnormanakhalafaward.htm Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam Ali Taher (2015). Plants and Animals unique to Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 125, May 2015. pp. 1-18. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://flora-fauna-palestine-2.webs.com/

Khalaf-von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam (2015). Prof. Dr. Norman Ali Khalaf Award for Biodiversity in Palestine 2013 / 2014 : Photography Contest of the Palestine Mountain Gazelle (Gazella gazella gazella Pallas, 1766). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 131, November 2015. pp. 1-21. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://dr-norman-ali-khalaf-references.webs.com/drnormankhalafaward2.htm Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam Ali Taher (2016). The First Palestinian Wildlife Photography Exhibition in the Gaza Strip in November 2014. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 138, June 2016. pp. 1-35. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://drnorman-ali-khalaf-references.webs.com/gazawildlifephoto2014.htm Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 138 – June 2016