Bolts payen 1213 by Dr. Culata

CATPA1201

11-3867 CATPA1201 Headbolts CVR v4.indd 1

Cylinder Headbolts Zylinderkopfschrauben Viti Testa Cilindro Vis de Culasse Tornillos de culata Śruby głowicowe Болты крепления ГБЦ

6/5/12 11:43 AM

REASONS TO CHOOSE PAYEN HEADBOLTS  HIGH PRODUCT SPECIFICATION, IN LINE WITH PAYEN GASKETS AND SEALS  ANTI-COUNTERFEIT PACKAGING PROTECTING OUR BRAND INTEGRITY AND ASSURING YOU OF GENUINE PAYEN PARTS  CLASS-LEADING CATALOGUE WITH WIDEST RANGE INCUDING MANY LATE MODEL APPLICATIONS WHEN CHANGING A HEAD GASKET ALWAYS REPLACE THE HEADBOLTS GETTING IT RIGHT – THE IMPORTANCE OF FITTING INSTRUCTIONS

All Payen headbolts come with fi tting instructions in the packaging as well in the catalogue. These instructions come directly from qualifi ed data and refer directly to the application for which the headbolts are to be used. When followed correctly, they will ensure that the appropriate clamp load is achieved.

PROTECTING THE HEADBOLT THROUGH UNIQUE PACKAGING

UNIQUE ANTI-COUNTERFEIT PROTECTION

SEALED IN INDIVIDUAL PROTECTIVE TRAY

FITTING INSTRUCTIONS INCLUDED

WASHERS INCLUDED

TESTS PROVE OUR SUCCESS

Payen bolts Competitor 1

– Product Test Laboratory, Burscheid –

Competitor 2

11-3867 CATPA1201 Headbolts CVR v4.indd 2

COMPARATIVE BOLT LOAD CURVE The following bolt loads have been achieved after tightening according to the OE procedure

CONCLUSIONS & COMMENTS Payen bolts provide comparable loads to the OE bolts at the specifi ed tightening levels. The competitor bolts show signifi cantly lower loads which is indicative of an inferior quality specifi cation, which will cause problems with the integrity and durability of the head gasket seal.

Technical investigation report 992UB05-005

OE bolts

• Bolt application: • Bolt dimensions: • Free clamping length of bolt:

Rover K4 M9 x 405 390 mm

• Bolt tightening procedure: • Measured bolt loads: • Measured spring rates:

20Nm: +180°; +180° Y X

Comparison of bolt load curves

6/5/12 11:43 AM

COMPLETE ENGINE EXPERTISE

PERFORMS UNDER PRESSURE

Driving OE technology and aftermarket solutions

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 1

6/5/12 4:11 PM

CONTENTS Contents

Contenuti

Payen history & worldwide presence

Storia del marchio Payen e diffusione a livello mondiale

Manufacturers list

Elenco costruttori

Terms of business

Condizioni generali

Federal-Mogul latest Engine & Sealing catalogues How to use this catalogue

VIII - IX

Ultimi cataloghi guarnizioni e motori Federal-Mogul

Come si utilizza il catalogo

Reasons to choose Payen headbolts

XIV

Perchè scegliere viti testa Payen

Step-by-step installation guide

XXI

Guida all’installazione passo dopo passoguide

PERFORMS UNDER PRESSURE: A Heritage of Quality and Innovation with Payen

VIII - IX XI XVI XXIII

PRESTAZIONI SOTTO PRESSIONE: ®

Con Payen® una tradizione di qualità ed innovazione XXXII - XXXIII

XXVIII - XXIX

BER Certificate

XLII

Certificazione BER

XLII

New parts list

XLIV

Elenco codici nuovi

XLIV

Applications by manufacturer

1 – 434

Applicazioni del costruttore

1 – 434

Numerical parts list

436 – 439

Elenco riferimenti

436 – 439

Interchange OE -> Payen

440 – 441

Interscambio OE -> Payen

440 – 441

Inhaltsverzeichnis

Sommaire

Payen Markengeschichte und globale Präsenz

Historique et présence mondiale de Payen

Herstellerliste Geschäftsbedingungen

Liste des constructeurs

Conditions générales de vente

So benutzen Sie diesen Katalog Gute Gründe für Payen-Zylinderkopfschrauben Schritt-für-Schritt-Montageanleitung

et Étanchéité les plus récents

VIII - IX

Comment utiliser ce catalogue

X XV XXII

Pourquoi choisir les vis de culasse Payen

XVII

Guide d’installation étape par étape

XXIV

de la qualité et de l’innovation avec Payen®

XXX - XXXI

GVO-Zertifikat

XLII

Neuaufnahmen

XLIV

Anwendungen nach Hersteller

VIII - IX

L’ÉTANCHÉITÉ SOUS PRESSION : la tradition

LEISTUNG UNTER DRUCK: Bewährte Qualität und Innovationen mit Payen®

Catalogues Federal-Mogul de pièces Moteur

Neueste Motoren- und Dichtungskataloge von Federal Mogul

Certificat BER

XLII

Liste des nouvelles références

XLIV

Applications par constructeur

1 – 434

XXXIV - XXXV

1 – 434

Liste des références classées par ordre

Numerische Teileliste

436 – 439

alphanumérique

436 – 439

Umschlüsselungsliste OE -> Payen

440 – 441

Références croisées 1ère Mont -> Payen

440 – 441

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8-JB.indd 2

6/13/2012 10:12:32 AM

CONTENTS Contenido

III

Содержание

III

Historia de Payen y presencia en todo el mundo

Payen: история и присутствие на мировом рынке

Lista de constructores

Condiciones de venta

Перечень производителей автомобилей

VII

Условия делового сотрудничества

Últimos catálogos de componentes de sellado y motores de Federal-Mogul

двигателя и уплотнений

XII

Razones para elegir los tornillos de culata de Payen

XVIII

Manual de montaje paso a paso

XXV

XLII

Lista de referencias nuevas

XLIV

Aplicaciones por constructor

Cruce de referencias entre piezas de equipo original 440 – 441

Zawartość

III

Historia i obecność na rynkach światowych marki Payen

Spis producentów

XX XXVII

XL - XLI

Сертификат BER

XLII

Перечень новой продукции

XLIV

Модели автомобилей, сортировка по производителю 1 – 434

436 – 439

y de Payen

Аргументы для выбора болтов Payen

Наследие качества и инноваций - Payen®

1 – 434

Lista de referencias numéricas

XIII

ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПОД ДАВЛЕНИЕМ:

XXXVI - XXXVII

Homologación BER

VIII - IX

Как пользоваться каталогом

Подробное руководство по установке

PRESTACIONES BAJO PRESIÓN: Tradición de calidad e innovación con Payen®

VII

Новейшие каталоги Federal-Mogul для деталей

VIII - IX

Cómo utilizar este catálogo

Перечень номеров деталей

436 – 439

Взаимозаменяемость OE -> Payen

440 – 441

Warunki prowadzenia biznesu

VII

Najnowsze katalogi Federal-Mogul dotyczące części silnikowych i uszczelnień

VIII - IX

Jak używać tego katalogu

XII

Przyczyny dlaczego warto używać śrub głowicowych Payen

XIX

Poradnik montażowy - krok po kroku

XXVI

PEWNOŚĆ W KAŻDYCH WARUNKACH: Dziedzictwo jakości i innowacji z marką Payen®

XXXVIII - XXXIX

Certyfikat BER

XLII

Spis nowych części

XLIV

Lista zastosowań w kolejności producentów

1 – 434

Lista części w kolejności numerycznej

436 – 439

Lista zamienników OE -> Payen

440 – 441

III

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8-JB.indd 3

6/13/2012 10:12:32 AM

PAyen History 1908

1910

Payen brand was founded. J. Payen arrived in London from Lyon, France, opened a gasket finishing operation and sales branch

1914

1925

Payen operation started in-house production

Cooper & Co. began manufacturing gaskets for Sunbeam Motor Co.

1940

1948

The company was temporarily absorbed by the Ministry of Aircraft Production

J. Payen Ltd. was sold to Cooper’s Mechanical Joints

1950

1954

Merger with Repco Pty Ltd.

Acquisition of Byrne & Blackford Pty Ltd; the company name was changed into Payen Byrne & Blackford

1966

1998

Takeover by T&N plc

Payen Sealtite Gaskets was established to focus on the replacement market

2001

2007

Partial coated Multi-Layer Steel (MLS) Cylinder Head Gasket was launched Federal-Mogul (F-M) acquired T&N. LEM® gaskets introduced into Aftermarket – the unique F-M technology

2008

2009

2010

Sealing brands repositioning: Payen becomes F-M’s The Expert Sealing Brand for EMEA, covering all product lines and makes, new packaging and Award-winning anti-counterfeit pro™ HTA (High Tem- gramme introduced. perature Alloy) exhaust gasket technology was introduced into Aftermarket

Payen celebrated a century of successfully developing innovative sealing solutions

2007 HTA® received PACE Award for Product Innovation

WorldWide Presence PAyen WorldWide – brinGinG you GlobAl exPertise And locAl knoWledGe tHrouGH World clAss Products PAyen WeltWeit – in unseren WeltklAsseProdukten vereinen sicH GlobAle fAcHkenntnis und lokAle komPetenZ PAyen nel mondo - tuttA lA conoscenZA e esPerienZA AttrAverso Prodotti A diffusione mondiAle PAyen une Présence mondiAle – des Produits réPutés dAns le monde entier, Portés PAr une exPertise mondiAle et des sAvoir-fAires locAux

PAyen Por todo el mundo – APortAndo lA exPerienciA GlobAl y el conocimiento locAl con nuestros Productos de PrimerA clAse PAyen nA cAłym ŚWiecie – dostArcZA ci ŚWiAtoWą WiedZę orAZ ZnAjomoŚĆ lokAlnycH ZAGAdnieŃ oferując Produkty nA nAjWyŻsZym ŚWiAtoWym PoZiomie PAyEn ВО Всем мире – ОБеспечиВАем ВАм глОБАльНую кОмпетеНтНОсть и лОкАльНые зНАНия через прОдукты мирОВОгО клАссА

Herdorf, Germany

Athens, USA

Kunsziget, Hungary

St-Priest, France

Skokie, USA

Chivasso, Italy

Van Wert, USA

Nanchang, China

Tepotzotlan, Mexico Linan, Mexico

Port Elizabeth, South Africa

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 4

6/5/12 4:11 PM

mAnuFActuReRs LIst ALFA ROMEO

MERCEDES-BENZ

172

AUDI

MERCEDES-BENZ COMMERCIAL

193

BMW

208

CHEVROLET

MINI

210

CHRYSLER

MITSUBISHI

211

CITROﾃ起

NISSAN

221

DACIA

OPEL

234

DAEWOO

PEUGEOT

257

DAIHATSU

RENAULT

278

FIAT

ROVER

313

FORD

105

SAAB

320

HONDA

124

SEAT

323

HYUNDAI

126

SKODA

338

ISUZU

134

SMART

342

IVECO

136

SUBARU

344

JEEP

140

SUZUKI

348

KIA

142

TOYOTA

350

LANCIA

146

VAUXHALL

362

LAND ROVER

154

VOLVO

384

MAN

156

VOLVO COMMERCIAL

404

MAZDA

165

407

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8-JB.indd 5

6/12/2012 4:02:43 PM

terms of business imPortAnt Reproduction of this catalogue or parts thereof is only allowed with our explicit permission in writing. Pictorial representations and design are copyrighted. Claims for damages, of any form whatsoever, resulting from details made in this catalogue or from incorrect use, application, storage or handling, are explicitly excluded. Contractual rights and any resulting or related claims based thereon, irrespective of form, initially come into being on the basis of a separate written agreement, in particular on the basis of our general terms of sale and delivery. All former statements lose their validity with the publication of this catalogue. The catalogue is not an operating manual for the use and installation of cylinder headbolts. It does not contain any advice in a legal sense. The catalogue neither replaces the constantly applicable technical regulations – particularly for tolerances – nor the installation and maintenance stipulations of the individual engine manufacturer. Also, it is not possible to forego the expertise of those carrying out the installation and application. The individual references made in this catalogue for the installation and the application of cylinder headbolts are instructions solely for the technically qualified specialist and are to be checked and verified by them for their suitability in each case. Federal-Mogul accepts no responsibility for application decisions. The contents of the catalogue are not intended to create or substitute any contractual agreement which has to be reserved exclusively to a separate agreement between 2 identified parties, whereby seller can be only one of our Federal-Mogul entities as mentioned on the inside back cover. The right is retained to correct errors and alterations, particularly with regard to amendments in the engine manufacturers’ details and stipulations.

Zur beAcHtunG Die Reproduktion dieses Katalogs ist nur mit unserer ausdrü cklichen Genehmigung gestattet. Bildliche Darstellungen und der Entwurf sind urheberrechtlich geschü tzt. Schadenersatzansprü che in jedweder Form unter Berufung auf die Angaben in diesem Katalog oder infolge unsachgemäßen Gebrauchs, unsachgemäßer Anwendung, Lagerung oder Handhabung sind ausdrü cklich ausgeschlossen. Vertragliche Rechte und etwaige hieraus folgende oder abgeleitete Ansprü che jedweder Art werden erst durch getrennte schriftliche Vereinbarung, im Besonderen auf der Grundlage unserer allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen, begrü ndet. Mit Erscheinen dieses Katalogs verlieren alle frü heren Angaben ihre Gü ltigkeit. Der Katalog stellt keine Anleitung fü r den Gebrauch und den Einbau von Zylinderkopfschrauben dar. Es werden keine Ratschläge im rechtlichen Sinne abgegeben. Der Katalog ersetzt weder die jeweils geltenden technischen Maßgaben – insbesondere fü r Toleranzen – noch die Einbau- und Wartungsvorschriften des jeweiligen Motorenherstellers. Auch ist die Sachkenntnis derer, die den Einbau und die Anwendung vornehmen, eine wesentliche Größe. Die Aussagen in diesem Katalog zum Einbau und Einsatz von Zylinderkopfschrauben richten sich ausschließlich an den technisch versierten Fachmann und sind von diesem von Fall zu Fall auf Eignung und Gü ltigkeit zu ü berprü fen. Federal-Mogul ü bernimmt keine Verantwortung fü r Anwendungsentscheidungen. Der Inhalt des Katalogs begrü ndet oder ersetzt keine vertragliche Vereinbarung, welche ausschließlich einer getrennten Vereinbarung zwischen zwei bestimmten Parteien vorbehalten sein muss, in der die Verkäuferpartei eine unserer innen im Rü ckdeckel genannten Federal-Mogul Gesellschaften ist. Das Recht auf Berichtigung von Irrtü mern und Abänderungen, insbesondere hinsichtlich geänderter Angaben und Bestimmungen der Motorenhersteller, bleibt vorbehalten.

imPortAnte La riproduzione di questo catalogo, anche parziale, è permessa soltanto in seguito ad una autorizzazione scritta. I grafici ed i disegni sono a marchio depositato e coperti da copyright. Reclami per difetti, di qualsiasi natura essi siano, relativi al contenuto di questo catalogo, o all’uso improprio, verranno respinti. Le pretese avanzate od i reclami dovranno essere in conformità con le nostre condizioni generali di vendita. Il presente catalogo annulla e sostituisce tutte le edizioni precedenti. Il catalogo non è un manuale per l’utilizzo ed il montaggio di viti testa. Non contiene indicazioni in questo senso. Esso non sostituisce le descrizioni tecniche, sempre prioritarie, in particolare per le tolleranze, ne’ le istruzioni relative al montaggio ed alla manutenzione date dai costruttori dei rispettivi motori. Non puo’ in nessun caso essere paragonato alla conoscenza professionale necessaria per il montaggio e l’utilizzo. Le considerazioni sul montaggio di viti testa, fatte su questo catalogo, sono destinate esclusivamente a professionisti con formazione tecnica i quali verificheranno l’esattezza delle informazioni, in ogni caso. Le responsabilità derivanti dall’utilizzo improprio dello stesso non potranno essere addebitate alla Federal-Mogul. I contenuti del catalogo non sostituiscono in alcun modo gli accordi contrattuali che sono riservati esclusivamente a due contraenti definiti; come venditore si intende una delle società Federal-Mogul menzionate sul retro del catalogo. Ci riserviamo il diritto di apportare correzioni e modifiche al contenuto del catalogo su istruzioni ricevute dal costruttore del motore.

imPortAnt La reproduction de ce catalogue, même partielle, n’est autorisée qu’avec notre accord préalable et par écrit. Les illustrations graphiques et la présentation font l’objet d’un copyright. Nous excluons toutes réclamations ayant pour objet ce catalogue ou pouvant résulter de son incompréhension, portant sur de mauvaises utilisations, manipulations, manutentions ou mauvais stockage. Des droits contractuels et des droits dérivés, de quelque nature qu’ils soient, ne peuvent résulter que d’un accord écrit, sur la base de nos conditions générales de ventes et de livraisons. Ce catalogue annule et remplace toute édition antérieure. Le catalogue n’est pas une notice d’utilisation de vis de culasse. Il ne contient pas de directives en tant que telles. Le catalogue ne remplace ni les prescriptions techniques, toujours prioritaires, particulièrement pour les tolérances, ni les prescriptions de montage et d’entretien des fabricants des moteurs figurant dans ce catalogue. Il ne peut en aucun cas remplacer les connaissances professionnelles nécessaires pour le montage et l’utilisation des produits. Les remarques données pour le montage et l’utilisation de vis de culasse sont exclusivement destinées au professionnel averti et de formation technique, à qui il appartiendra de vérifier la conformité des indications pour chaque cas. La responsabilité quant aux décisions d’utilisation ne peut être prise en charge par Federal-Mogul. Le contenu de ce catalogue ne peut constituer ou remplacer un contrat qui doit faire l’objet d’un document séparé établi entre 2 parties, dont l’une doit être une entité légale de Federal-Mogul (dont la liste figure sur la couverture arrière). Nous nous réservons le droit d’apporter toutes corrections d’erreurs et modifications, suite notamment à de nouvelles données fournies par les constructeurs.

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 6

6/5/12 4:11 PM

terms of business imPortAnte Queda totalmente prohibida la reproducción, total o parcial, del contenido de este catálogo, salvo previa autorización nuestra, realizada por escrito. Están, asimismo, reservados todos los derechos sobre el diseño y presentación del catálogo. No se aceptará ningú n tipo de reclamación que esté basada en la interpretación de los datos contenidos en este catálogo, así como en el incorrecto uso, manipulación o almacenaje de nuestras piezas. Unicamente se aceptarán reclamaciones que estén basadas en derechos contractuales o en los motivos arriba indicados, siempre que exista un acuerdo especial y por escrito basado en nuestras condiciones generales de venta y suministro. Con la edición de este catálogo queda anulada toda la información contenida en catálogos anteriores. El catálogo no es un manual para el uso e instalación de los tornillos de culata, y no representa una asesoría técnica en el sentido legal. Los datos del catálogo no sustituyen, en ningú n caso, a las especificaciones técnicas, tanto en lo que se refiere a tolerancias como a las instrucciones de instalación y mantenimiento, indicadas por los fabricantes de los motores, especificaciones que serán siempre prioritarias. Se entiende que el uso y montaje de estas piezas está encomendado a personal debidamente cualificado. Las indicaciones sobre uso y montaje de los tornillos de culata, contenidas en este catálogo, están exclusivamente dirigidas a profesionales con la debida capacitación y formación técnica, que deben decidir en cada caso sobre la exactitud de las mismas. La responsabilidad de estas decisiones no puede ser, en ningú n caso atribuidas a Federal-Mogul. La información facilitada en el catálogo no representa o sustituye ningú n tipo de acuerdo, quedando a tal efecto, el acuerdo por separado entre dos partes donde sólo entidades de Federal-Mogul, pueden ser identificadas como la parte vendedora como se menciona en la contraportada. Los datos e instrucciones contenidos en este catálogo podrán ser corregidos o modificados sin previo aviso.

WAŻne Reprodukcja tego katalogu lub jego części jest możliwa tylko za wyraźną zgodą na piśmie. Ilustracje i grafika są chronione prawem autorskim. Roszczenia dotyczące szkód, niezależnie od formy, wynikających z przedstawionych w tym katalogu treści lub z nieprawidłowego użycia, zastosowania, przechowywania lub obsługi są w sposób wyraźny wyłączone. Prawa umowne i inne wynikające lub związane z roszczeniami na nimi opartymi, niezależnie od formy, są tworzone na podstawie oddzielnej umowy pisemnej, w szczególności na podstawie naszych ogólnych warunków sprzedaży i dostawy. Wszystkie wcześniejsze oświadczenia tracą ważność wraz z opublikowaniem tego katalogu. Katalog nie jest instrukcją obsługi i instalacji śrub głowicowych. Nie zawiera porad w sensie prawnym. Katalog nie zastępuje obowiązujących uregulowań technicznych – zwłaszcza w zakresie tolerancji – ani opisów montażu i konserwacji poszczególnych producentów silników. Nie jest również możliwe pominięcie doświadczenia osób dokonujących doboru i przeprowadzających montaż części. Poszczególne odniesienia zawarte w tym katalogu, a dotyczące doboru, montażu i stosowania śrub głowicowych, są instrukcjami wyłącznie dla wykwalifikowanego technicznie specjalisty, który w każdym przypadku musi je sprawdzić i zweryfikować ich przydatność. Federal-Mogul nie przyjmuje odpowiedzialności za decyzje dotyczące zastosowania. Zawartość tego katalogu nie stanowi ani nie zastępuje umowy, która może być zawarta jedynie jako oddzielny dokument podpisany przez dwie strony, przy czym sprzedawcą może być tylko jedna z jednostek koncernu Federal-Mogul, zgodnie z opisem na wewnętrznej stronie tylnej okładki. Zachowane zostaje prawo korygowania błędów i wprowadzania zmian, zwłaszcza odnośnie zmian dotyczących parametrów i warunków pracy określonych przez producentów silników.

ВАЖНО Копирование данного каталога или его частей дозволяется исключительно при получении нашего разрешения в письменной форме. Иллюстрации и дизайн защищены авторским правом. Требования о возмещении ущерба любой формы, исходя из содержания каталога или из-за неправильного использования, хранения или обращения, абсолютно исключены. Договорные права и любые результирующие или связанные с этим требования, независимо от их формы, должны являться частью отдельного письменного соглашения и основываться на наших общих условиях продаж и поставок. Все прежние утверждения теряют свою юридическую силу с момента публикации данного каталога. Каталог не является руководством пользователя и инструкцией по установке болтов головки блока цилиндров. Он не содержит советов в юридическом понимании этого слова. Каталог не является заменой для издаваемых производителями двигателей технических инструкций по ремонту, в особенности для допусков технических величин, а также инструкций по монтажу и регламентному обслуживанию. Отдельные ссылки для установки и замены болтов головки блока цилиндра, приведенные в этом каталоге, являются инструкциями исключительно для технически компетентного специалиста и в каждом случае должны быть проверены им на предмет их пригодности. Federal-Mogul не несет ответственность за ремонтные работы. Содержимое каталога не предназначено для создания или замены любого контрактного соглашения, которое может быть оформлено только в виде отдельного соглашения между двумя установленными сторонами, где продавцом может являться только одно из юридических лиц Federal-Mogul, как упомянуто на внутренней стороне обложки каталога. Federal-Mogul оставляет за собой право вносить исправления и изменения в частности в отношении поправок по деталям изготовителей двигателей и их условиям.

© Federal-Mogul Corporation 2012 The contents of this publication are the copyright of Federal-Mogul Corporation. Unauthorised reproduction in whole or in part is expressly forbidden. is a trademark of Federal-Mogul Corporation

VII

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 7

6/5/12 4:11 PM

CHECK OUT OUR CATALOGUES

CATAE901

CATAE902

CATAE1101

CATGY901

CATGT1001

CATMX901

CATPA1001

CATPA1201

CATPA1101

XCD12 COMING SOON

YOU CAN OBTAIN THESE CATALOGUES THROUGH YOUR Federal-Mogul SALES REPRESENTATIVE OR THROUGH YOUR LOCAL DISTRIBUTOR

VIII

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 8

6/5/12 4:11 PM

mArket-leAdinG cAtAloGuinG ProGrAm: electronic mediA www.fmecat.eu if you are looking for: • Reference - select between LV & LCV; CV; HD - Engine or Sealing or combined • Latest catalogues • Marketing support • Product veriﬁcation direct link to F-M Anti-Counterfeit program website

All recent paper catalogues available for download as pdf

F-M Anti-Counterfeit program allows 24/7 product veriﬁcation

e&s marketing support print materials in different languages

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 9

6/5/12 4:12 PM

HoW to use tHis cAtAloGue

6 9

4 7

1 Model info

7 Washer

2 Engine info

8 Dimensions

3 Engine details

9 Number of bolts in set

4 Payen reference

10 Torque sequence

5 new part number

11 Tightening sequence

6 Headbolt shape

HinWeise Zur benutZunG des kAtAloGs

6 8

9 4 7

1 Modellangaben

7 Unterlegscheibe

2 Motorangaben

8 Abmessungen

3 Motordetails

9 Anzahl der Zylinderkopfschrauben im Satz

4 Payen Best.-Nr.

10 Montagereihenfolge

5 neue teilenummer

11 Anzugsreihenfolge

6 Zylinderkopfschrauben-Form

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 10

6/5/12 4:12 PM

come utiliZZAre il cAtAloGo

6 9

4 7

1 Informazioni modello

7 Rondella

2 Informazioni motore

8 Dimensioni

3 Dati motore

9 Numero di viti per set

4 Codice Payen

10 Sequenza coppie

5 nuovo codice

11 Sequenza di serraggio

6 Forma vite testa

comment utiliser ce cAtAloGue

6 8

9 4 7

1 Modèle

7 Rondelle

2 Code moteur

8 Dimensions

3 Détails du moteur

9 Nombre de vis par jeu

4 Référence Payen

10 Séquence de couple

5 nouveautés produits

11 Séquence de serrage

6 Forme de vis de culasse

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 11

6/5/12 4:12 PM

cÓmo usAr este cAtáloGo

6 9

4 7

1 Información del modelo

7 Arandela

2 Información del motor

8 Dimensiones

3 Datos del motor

9 Nú mero de tornillos de culata del conjunto

4 Referencia de Payen

10 Secuencia de pares

5 nueva referencia

11 Secuencia de apriete

6 Forma de tornillo de culata

jAk uŻyWAĆ teGo kAtoloGu

6 8

9 4 7

1 Model pojazdu

7 Podkładka

2 Typ silnika

8 Wymiary

3 Dodatkowe dane techniczne

9 Liczba śrub w zestawie

4 Numer referencyjny Payen

10 Kolejność i wartość momentu dokręcania

5 numer nowej części

11 Kolejność dokręcania śrub

6 Rodzaj łba śruby głowicowej

XII

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 12

6/5/12 4:12 PM

кАк пОльзОВАться кАтАлОгОм

6 8

9 4 7

1 Информация о модели

7 Шайба

2 Информация о двигателе

8 Размеры

3 Подробные сведения о двигателе

9 Количество болтов в наборе

4 Код Payen

10 Порядок затяжки

5 Новая позиция в ассортименте

11 Последовательность затяжки

6 Форма головки болта

XIII

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 13

6/5/12 4:12 PM

reAsons to cHoose PAyen HeAdbolts  HIGH PRODUCT SPECIFICATION, IN LINE WITH PAYEN GASKETS AND SEALS  ANTI-COUNTERFEIT PACKAGING PROTECTING OUR BRAND INTEGRITY AND ASSURING YOU OF GENUINE PAYEN PARTS  CLASS-LEADING CATALOGUE WITH WIDEST RANGE INCUDING MANY LATE MODEL APPLICATIONS WHEN CHANGING A HEAD GASKET ALWAYS REPLACE THE HEADBOLTS GETTING IT RIGHT – THE IMPORTANCE OF FITTING INSTRUCTIONS

All Payen headbolts come with fitting instructions in the packaging as well in the catalogue. These instructions come directly from qualified data and refer directly to the application for which the headbolts are to be used. When followed correctly, they will ensure that the appropriate clamp load is achieved.

PROTECTING THE HEADBOLT THROUGH UNIQUE PACKAGING

uniQue ANTI-COUNTERFEIT Protection

seAled in individuAl Protective trAy

fittinG instructions included

WAsHers included

TESTS PROVE OUR SUCCESS

Payen bolts competitor 1

– Product test Laboratory, Burscheid –

competitor 2

COMPARATIVE BOLT LOAD CURVE The following bolt loads have been achieved after tightening according to the OE procedure

CONCLUSIONS & COMMENTS Payen bolts provide comparable loads to the OE bolts at the specified tightening levels. The competitor bolts show significantly lower loads which is indicative of an inferior quality specification, which will cause problems with the integrity and durability of the head gasket seal.

technical investigation report 992uB05-005

oe bolts

• bolt application: • bolt dimensions: • free clamping length of bolt:

rover k4 m9 x 405 390 mm

• bolt tightening procedure: • measured bolt loads: • measured spring rates:

20nm: +180°; +180° y x

comparison of bolt load curves

XIV

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 14

6/5/12 4:12 PM

Gute GrÜnde fÜr ZylinderkoPfscHrAuben von PAyen  IN DER GLEICHEN QUALITÄT, DIE SIE VON PAYEN-DICHTUNGEN GEWOHNT SIND  ANTI-FÄLSCHUNGSPROGRAMM: GARANTIERTE MARKENQUALITÄT MIT SICHERHEIT ORIGINALE PAYEN-TEILE  ÜBERSICHTLICHER UND UMFASSENDER KATALOGE, EINSCHLIESSLICH VIELER NEUER MODELLANWENDUNGEN BEIM WECHSEL EINER ZYLINDERKOPFDICHTUNG SOLLTEN SIE GRUNDSÄTZLICH AUCH DIE KOPFSCHRAUBEN ERSETZEN

RICHTIG MACHEN - SIE FINDEN ALLES IN UNSERER MONTAGEANLEITUNG

Alle Payen-Zylinderkopfschrauben werden mit Montageanleitungen in der Verpackung geliefert. Außerdem finden sie diese im Katalog. Diese Anleitungen basiert auf qualifizierten Daten und beziehen sich direkt auf den Motor, fü r die die Kopfschrauben verwendet werden sollen. Die Hinweise stellen sicher, dass die richtige Vorspannung erzielt wird.

SCHUTZ DER ZYLINDERKOPFSCHRAUBE DURCH EINZIGARTIGE VERPACKUNG

EINZIGARTIGER ANTIfälscHunGsscHutZ

einZeln in scHutZverPAckunG versieGelt

unterleGescHeiben inbeGriffen (Wo erforderlicH)

mit montAGeAnleitunG

TESTS BEWEISEN DIE ZUVERLÄSSIGKEIT

Payen-Zylinderkopfschrauben Wettbewerber 1

– Produkttestlabor, Burscheid –

Wettbewerber 2

SCHRAUBENLAST-VERGLEICHSKURVE Folgende Schraubenlasten wurden nach dem Anziehen gemäß der OE-Vorschriften erzielt

ERGEBNISSE UND KOMMENTARE Payen-Schrauben halten Lasten stand, die mit denen von OEZylinderkopfschrauben bei den vorgegebenen Anzugsmomenten vergleichbar sind. Im Wettbewerbsvergleich halten andere Schrauben den Belastungen nicht stand, was auf eine minderwertigere Qualität hindeutet. Dies verursacht wiederum Probleme bei der Abdichtung und der Haltbarkeit. technischer untersuchungsbericht - 992uB05-005

OE-Zylinderkopfschrauben

• Zylinderkopfschraubenanwendung: rover k4 • Zylinderkopfschraubenabmessungen: m9 x 405 • einspannlänge der schraube: 390 mm • schraubenanzugsverfahren: • Gemessene schraubenlasten: • Gemessene federkonstanten:

20nm: +180°; +180° y x

Schraubenlast-Vergleichskurven

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 15

6/5/12 4:12 PM

PercHé sceGliere viti testA PAyen  ALTA QUALITÀ, IN LINEA CON LE GUARNIZIONI E I PARAOLIO PAYEN  CONFEZIONE ANTI CONTRAFFAZIONE A TUTELA DEL MARCHIO E DELL’ORIGINALITÀ DEI PEZZI PAYEN  CATALOGO DI PUNTA DEL SETTORE CHE ANNOVERA UNA VASTISSIMA GAMMA DI PRODOTTI COMPRESE MOLTE APPLICAZIONI PER I MODELLI PIÙ RECENTI QUANDO SI CAMBIA UNA GUARNIZIONE DI TESTA È NECESSARIO SOSTITUIRE SEMPRE ANCHE LE VITI TESTA COME ESEGUIRE UNA SOSTITUZIONE CORRETTA - L’IMPORTANZA DELLE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Tutte le viti testa Payen vengono fornite con istruzioni di montaggio riportate sia nella confezione, che nel catalogo. Tali istruzioni si basano su dati affidabili e fanno riferimento direttamente alle applicazioni a cui sono destinate le viti testa. Il rispetto delle indicazioni riportate assicura un carico di serraggio adeguato.

UNA CONFEZIONE ESCLUSIVA PER LA PROTEZIONE DELLE VITI TESTA

ProteZione ESCLUSIVA ANTIcontrAffAZione

vAscHettA ProtettivA divisA in comPArti sinGoli siGillAti

istruZioni di montAGGio incluse

rondelle incluse

I TEST CONFERMANO IL SUCCESSO DEI NOSTRI PRODOTTI

viti Payen marchio concorrente 1

– Laboratorio di veriﬁca prodotti, Burscheid –

marchio concorrente 2

CURVA COMPARATIVA DEL CARICO SU BULLONE I carichi su bullone riportati sono stati ottenuti serrando come da procedura OE.

CONCLUSIONI E COMMENTI Ai livelli di serraggio specificati, le viti Payen presentano carichi paragonabili a quelli delle viti OE. Le viti dei marchi concorrenti mostrano, invece, carichi notevolmente inferiori. Questo dato è indicativo di una qualità minore che comporterà problemi per l’integrità e la durata delle guarnizioni di testa.

report tecnico di veriﬁca 99uB05-005

viti oe

• Applicazione vite: • dimensioni vite: • lunghezza di serraggio libera:

rover k4 m9 x 405 390 mm

• Procedura di serraggio vite: • carichi su bullone misurati: • flessibilità misurate:

20nm +180°; +180° y x

confronto curve di carico su bullone

XVI

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 16

6/5/12 4:12 PM

PourQuoi cHoisir des vis de culAsse PAyen  HAUTE QUALITÉ DU PRODUIT, CONFORME AUX JOINTS PAYEN  EMBALLAGE ANTI-CONTREFAÇON POUR PROTÉGER L’INTÉGRITÉ DE NOTRE MARQUE ET VOUS GARANTIR DES PIÈCES PAYEN D’ORIGINE  CATALOGUE DE PREMIÈRE CLASSE, TRÈS VARIÉ, AVEC DES APPLICATIONS POUR LES MODÈLES LES PLUS RÉCENTS LES VIS DE CULASSE DOIVENT ÊTRE SYSTÉMATIQUEMENT REMPLACÉES EN CAS DE CHANGEMENT DU JOINT DE CULASSE

LA BONNE DÉMARCHE : L’IMPORTANCE DES INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Toutes les vis de culasse Payen sont livrées avec des instructions de montage (que l’on retrouve dans le catalogue). Ces instructions sont directement établies à partir de données vérifiées et correspondent à l’application à laquelle sont destinées les vis de culasse. Lorsqu’elles sont correctement suivies, ces instructions permettent d’assurer une force de serrage adéquate.

VIS DE CULASSE PROTÉGÉES PAR UN EMBALLAGE UNIQUE

Protection ANTI-CONTREFAÇON

embAllAGe individuel dAns une bArQuette Protectrice

instructions de montAGe

rondelles fournies

LES ESSAIS DÉMONTRENT NOTRE HAUTE QUALITÉ

vis Payen concurrent 1

– Laboratoire d’essais, Burscheid –

concurrent 2

COURBE DE COMPARAISON DES COUPLES DE SERRAGE Les couples suivants ont été obtenus après un serrage conforme à la procédure d’origine

CONCLUSIONS ET COMMENTAIRES Les vis Payen sont conformes aux serrages des vis d’origine (selon les valeurs de serrage préconisées). Les vis concurrentes enregistrent des charges sensiblement inférieures, qui témoignent d’un niveau de qualité moindre, susceptible de compromettre l’intégrité et la longévité de l’étanchéité du joint de culasse.

rapport d’enquête technique 992uB05-005

vis d’origine

• Application concernée : • Dimensions des vis : • Longueur libre de serrage :

Rover K4 M9 x 405 390 mm

• Procédure de serrage des vis : • Charges de serrage mesurées : • Constantes de rappel mesurées :

20Nm : +180°; +180° Y X

comparatif des courbes de charges

XVII

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 17

6/5/12 4:12 PM

rAZones PArA eleGir los tornillos de culAtA de PAyen  LOS EXIGENTES REQUISITOS QUE CUMPLEN LOS PRODUCTOS, DE LA MISMA MANERA QUE LOS COMPONENTES DE SELLADO Y LAS JUNTAS DE PAYEN  EL EMBALAJE ANTIFALSIFICACIÓN QUE PROTEGE LA INTEGRIDAD DE NUESTRA MARCA Y LE GARANTIZA QUE SUS PIEZAS SON PRODUCTOS AUTÉNTICOS DE PAYEN  EL MEJOR CATÁLOGO DE SU CATEGORÍA CON LA GAMA MÁS AMPLIA, EN LA QUE SE INCLUYEN NUMEROSAS APLICACIONES PARA LOS ÚLTIMOS MODELOS

CADA VEZ QUE CAMBIE LA JUNTA DE LA CULATA, SUSTITUYA TAMBIÉN LOS TORNILLOS DE CULATA EN EL ORDEN CORRECTO - LA IMPORTANCIA DE LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Todos y cada uno de los tornillos de culata de Payen cuentan con instrucciones de montaje tanto en el embalaje como en el catálogo. Estas instrucciones se extraen directamente de datos calificados y hacen referencia directa a la aplicación para la que se utilizarán los tornillos de culata. Cuando se siguen las pautas correctamente, conseguirá la carga de unión adecuada.

PROTECCIÓN DE LOS TORNILLOS DE CULATA GRACIAS A UN EMBALAJE ÚNICO

ProtecciÓn AntifAlsificAciÓn exclusivA

encAPsulAdos en unA bAndejA ProtectorA individuAl

se incluyen instrucciones de montAje

se incluyen lAs ArAndelAs

LOS TESTS DAN FE DE NUESTRO ÉXITO

tornillos de Payen competidor 1

– Laboratorio de ensayo de productos, Burscheid –

competidor 2

COMPARATIVA DE LA CURVA DE CARGA DE LOS TORNILLOS

Las cargas de tornillos que se indican a continuación se han obtenido después de realizar el apriete segú n el procedimiento de equipo original.

CONCLUSIONES Y COMENTARIOS

Los tornillos de Payen proporcionan cargas comparables a los tornillos de equipo original con los niveles de apriete especificados. Los tornillos de la competencia muestran cargas mucho más bajas. Esto es indicativo de un producto de calidad inferior que causará problemas con la integridad y la durabilidad del sellado de la junta de culata. Informe de investigación técnica 99uB05-005

tornillos de equipo original

• Aplicación del tornillo: rover k4 • dimensiones del tornillo: m9 x 405 • longitud de sujeción adicional del tornillo: 390 mm • Procedimiento de apriete de los tornillos: 20 nm: +180°; +180° • cálculo de la carga de los tornillos: y • cálculo de la relación elástica: x comparación de las curvas de carga de los tornillos

XVIII

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 18

6/5/12 4:12 PM

PrZycZyny dlAcZeGo WArto uŻyWAĆ Śrub GłoWicoWycH PAyen  WYSOKA JAKOŚĆ PRODUKTU, DOPASOWANA DO JAKOŚCI USZCZELEK I USZCZELNIEŃ PAYEN  OPAKOWANIE ZABEZPIECZAJĄCE PRZED PODRABIANIEM PRODUKTÓW, DBAJĄCE O RENOMĘ MARKI I ZAPEWNIAJĄCE DOSTARCZENIE ORYGINALNYCH CZĘŚCI PAYEN UŻYTKOWNIKOWI  DOSKONAŁE KATALOGI Z NAJSZERSZYM PROGRAMEM PRODUKTÓW, ZAWIERAJĄCE WIELE ZASTOSOWAŃ DLA BARDZO STARYCH MODELI POJAZDÓW PRZY WYMIANIE USZCZELKI GŁOWICOWEJ ZAWSZE NALEŻY WYMIENIĆ ŚRUBY GŁOWICOWE PRAWIDŁOWE WYKONANIE NAPRAWY - NALEŻY STOSOWAĆ SIĘ DO INSTRUKCJI MONTAŻOWEJ

Wszystkie śruby głowicowe Payen są dostarczane z instrukcją montażową zawartą w opakowaniu, która również jest podana w katalogu. Instrukcje montażowe są tworzone na podstawie kwalifikowanych danych i odnoszą się bezpośrednio do zastosowań, do których przeznaczone są śruby. Jeśli instrukcje zostaną zastosowane prawidłowo, zapewnią uzyskanie właściwej siły docisku.

ZABEZPIECZENIE ŚRUB GŁOWICOWYCH DZIĘKI UNIKALNEMU OPAKOWANIU unikAlne ZAbeZPiecZeniA PrZed PodrAbiAnymi ProduktAmi

ZAmknięte W ocHronnycH indyWiduAlnycH oPAkoWAniAcH

instrukcje montAŻoWe W ZAłącZeniu PodkłAdki W komPlecie

TESTY POTWIERDZAJĄ NASZ SUKCES

Śruby Payen konkurent 1

– Laboratorium testowe Produktów, Burscheid –

konkurent 2

PORÓWNANIE KRZYWYCH OBCIĄŻENIA ŚRUB Przy dokręceniu śrub wg procedury OE uzyskano następujące obciążenia śrub

WNIOSKI I UWAGI Śruby Payen zapewniają porównywalne obciążenia do śrub OE na określonych poziomach dokręcania. Śruby konkurentów wykazują znacznie niższe obciążenia, co jest oznaką gorszych właściwości i co może spowodować problemy ze szczelnością i trwałością uszczelki podgłowicowej.

raport badania technicznego 992uB05-005

Śruby oe

• Zastosowanie śrub: • Wymiary śrub: • długość swobodna śruby:

rover k4 m9 x 405 390 mm

• Procedura dokręcania śruby: • Zmierzone obciążenie śruby: • Zmierzona sprężystość śruby:

20nm: +180°; +180° y x

Porównanie krzywych obciążenia śrub

XIX

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 19

6/5/12 4:12 PM

АргумеНты для ВыБОрА БОлтОВ PAyEn для гОлОВки БлОкА цилиНдрОВ  СПЕЦИАЛЬНАЯ УПАКОВКА С ЗАЩИТОЙ ОТ ПОДДЕЛОК ГАРАНТИРУЕТ ЦЕЛОСТНОСТЬ И ПОДЛИННОСТЬ ДЕТАЛЕЙ PAYEN  ВЫСОКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ, СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПРОКЛАДКАМ И УПЛОТНЕНИЯМ PAYEN  ЛУЧШИЙ В СВОЕМ КЛАССЕ КАТАЛОГ С ШИРОЧАЙШИМ АССОРТИМЕНТОМ, ВКЛЮЧАЯ МНОЖЕСТВО НОВИНОК

ПРИ ЗАМЕНЕ ПРОКЛАДКИ ГОЛОВКИ БЛОКА ВСЕГДА ЗАМЕНЯЙТЕ БОЛТЫ ГОЛОВКИ СДЕЛАТЬ ПРАВИЛЬНО - ВАЖНОСТЬ ИНСТРУКЦИЙ ПО УСТАНОВКЕ

Все болты Payen для ГБЦ поставляются в комплекте с инструкциями по установке, а также инструкции приведены в каталоге. Эти инструкции были написаны квалифицированными специалистами для конкретного применения болтов головки блока цилиндров. Соблюдение инструкций по установке обеспечит правильность зажимной силы прокладки головки блока.

ЗАЩИТА БОЛТА ГОЛОВКИ БЛАГОДАРЯ УНИКАЛЬНОЙ УПАКОВКЕ

уНикАльНАя зАщитА От пОдделОк

упАкОВАНО В иНдиВидуАльНый зАщитНый пАкет

иНструкции пО устАНОВке В кОмплекте

ШАйБы В кОмплекте

УСПЕХ, ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ СРАВНИТЕЛЬНЫМИ ИСПЫТАНИЯМИ

– лаборатория по тестированию продукции, Буршайд –

конкурент 1 конкурент 2

СРАВНИТЕЛЬНАЯ КРИВАЯ НАГРУЗОК НА БОЛТ После затяжки болтов согласно процедуре автопроизводителя были достигнуты следующие нагрузки на болт

ВЫВОДЫ И КОММЕНТАРИИ Болты Payen выдерживают нагрузки, сравнимые с теми, что выдерживают болты, поставляемые на первичную комплектацию, при одинаковых усилиях затяжки. Болты конкурентов выдерживают существенно более низкие нагрузки, что указывает на их более низкое качество. Это может привести к сокращению срока службы и непредвиденным поломкам уплотнения прокладки головки блока. технический отчет 992uB05-005

Болты, поставляемые на первичную комплектацию Болты Payen

• применение болта: • размеры болта: • свободная зажимная длина болта:

rover K4 16 x 405 390 мм

• процедура затяжки болта: • измеренные нагрузки на болт: • измеренная деформация болта:

20 Нм: +180°; +180° y X

сравнение нагрузочных характеристик на болт

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 20

6/5/12 4:12 PM

steP-by-steP instAllAtion Guide cylinder HeAd GAsket rePlAcement 1. Ensure both the head

and block surfaces are clean and free from dirt, oil, coolant and old gasket material. Any debris on the surfaces could give rise to a leak path resulting in a failure of the new gasket. Avoid placing cleaned heads face down on the workbench or floor where fresh debris could be picked up.

6. Avoid any form of additional sealant on

a cylinder head gasket. This could lead to gasket extrusion and failure - plus it could be squeezed into the oil feed holes causing a blockage and consequent engine failure. However, there can be discrete areas where the engine manufacturer may advise the use of a sealant such as front cover ‘T’ joints.

7. Ensure that the gasket is fi tted the right

way up and correctly located on the engine and, where relevant, located on dowels prior to fi tting the cylinder head.

2. Take utmost care not to damage head

• Avoid excessive use of lubricant, sealant or adhesive on bolt threads and ”blind” bolt-holes to alleviate the possibility of hydraulic lock and incorrect torque. • Ensure that the joint surfaces are clean and free of oil.

• Calibrate the torque wrench regularly especially after it has been dropped!

debris, coolant and oil. Avoid excessive use of lubricant especially in blind boltholes. This could result in a hydraulic lock adversely affecting the clamp load generated or even cracking the block.

8. Inspect all head bolts for damage, length

5. For diesel engines check the piston height

9. Lightly oil the bolt threads and the bolt

Piston at TDC (+ protrusion)

• Replace stretch bolts in accordance with the engine manufacturer’s guidelines.

• Use a degree wheel when required.

tortion is less than 0.05mm and that the surface finish is in line with the engine manufacturer’s recommendations.

Deck of Block

• Ensure blind holes are free of debris.

• Stop pulling the torque wrench when it clicks!

3. Ensure both head and block surface dis-

above the block to ensure that the correct gasket thickness is used.

• Inspect bolts and holes for cleanliness, damage and correct length/depth.

• Torque the bolts using the recommended sequence.

and block surfaces if using a scraper to remove the old gasket. This is especially important with aluminium surfaces that are more easily damaged.

4. Ensure that all bolt-holes are clean from

cylinder HeAd bolt tiGHteninG tiPs

and cleanliness. If the engine uses stretch bolts (Torque-to-Yield), then use new bolts as recommended by the engine manufacturer. head undersides. Hand-tighten all bolts ensuring the correct bolt position when different bolt lengths are present. Torque the head bolts in the sequence recommended by the engine manufacturer. Use an angle indicator where required to ensure accuracy.

Male Hex

Female Hex

Male Star

Female Star

Male Torx

Female Torx

Hexagon Collar

Female Splined (Ribe-CV®)*

Piston

Piston protrusion is the distance the piston protrudes above the cylinder block face, or indeed is recessed below the cylinder block face.

Protrusion + top of piston crown above the cylinder block face Protrusion – Top of piston crown below the cylinder block face Both measured when piston is at TDC (top dead centre)

10. Where a retorque is recommended run

the engine for 20 minutes. (Engines with aluminium cylinder heads should be allowed to cool to room temperature prior to a retorque).

*Ribe-CV® is a registered trademark of Richard Bergner GmbH & Co.

XXI

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 21

6/5/12 4:12 PM

montAGeAnleitunG ZylinderkoPfdicHtunG - Aus-/einbAu 1. Sicherstellen, dass die Aufl agefl ächen von Zylinderkopf und Motorblock frei von Schmutz, öl, Kü hlmittel und alten Dichtungsresten sind. Jede Verunreinigung auf den Aufl ageflächen kann einen Leckkanal bilden, wodurch die neue Dichtung ihre Funktion verliert. Den Zylinderkopf nicht mit der gereinigten Dichtfl äche nach unten auf die Werkbank oder den Boden legen, wo neuer Schutz auf die Dichtfl äche gelangen könnte.

6. Niemals Dichtungsmittel bei einer Zylinderkopfdichtung verwenden! Dies könnte zu einer Ausweitung und einem Ausfall der Dichtung fü hren - und außerdem kann es in ölbohrungen eindringen und den ölfl uss blockieren, was in einem Motorschaden resultiert. Es kann jedoch einzelne Stellen geben, fü r die der Motorenhersteller die Anwendung eines Dichtmittels empfi ehlt, z. B. an ‘T-Fugen‘ im vorderen Deckelbereich.

7. Die Dichtung mit der vorschriftsmäßigen Einbaurichtung und in der vorschriftsmäßigen Lage auf den Passstiften des Motorblockes aufl egen.

von Dichtungsresten mit größter Vorsicht arbeiten, damit die Flächen von Zylinderkopf und Motorblock nicht beschädigt werden. Dies ist besonders wichtig bei Aluminiumfl ächen, die leichter beschädigt werden.

Schraubenlöcher mü ssen frei von Schmutz, Kü hlmittel und öl sein. Übermäßige Anwendung von Schmiermittel, besonders in Sacklöchern, vermeiden. Andernfalls kann es zum einem hydraulischen Verschluss kommen, der die erzeugte Spannkraft herabsetzt oder sogar einen Riss im Motorblock verursacht.

5. Bei Dieselmotoren durch Kontrolle des Kolbenü berstands am Motorblock sicherstellen, dass die Dichtung die vorgeschriebene Dicke hat.

Oberseite Deck of Motorblock Block

Kolben OT Piston atim TDC (+ (+protrusion) Überstand)

• Bei Sacklöchern sicherstellen, dass sie frei von Schmutz sind. • Dehnschrauben gemäß den Richtlinien des Motorenherstellers erneuern. • Jegliche ü bermäßige Anwendung von Schmier-, Dicht- und Haftmittel bei Schraubengewinden und Sacklöchern vermeiden, um die Möglichkeit eines hydraulischen Verschlusses und fehlerhaften Anziehmoments auszuschalten. • Sicherstellen, dass die Trennfl ächen frei von öl sind.

• Wenn der Drehmomentschlü ssel „klickt“, nicht weiter anziehen! • Wenn erforderlich, eine Gradscheibe benutzen.

3. Sicherstellen, dass die Ungeradheit der Auf-

4. Alle

• Die Schrauben und Schraubenlöcher auf Sauberkeit, Schäden und vorschriftsmäßige Länge/Tiefe kontrollieren.

• Die Schrauben mit vorgeschriebenen Anziehmoment in der empfohlenen Reihenfolge anziehen.

2. Bei Anwendung eines Schabers zum Entfernen

lagefl ächen von Zylinderkopf und Motor nicht mehr als 0,05 mm beträgt und der Oberfl ächenzustand den Vorschriften des Motorenherstellers entspricht.

ZylinderkoPfscHrAuben tiPPs fÜr dAs AnZieHen

• Den Drehmomentschlü ssel regelmäßig kontrollieren - insbesondere, wenn er auf den Boden gefallen ist!

8. Alle Zylinderkopfschrauben auf Schäden, Länge und Sauberkeit kontrollieren. Wenn der Motor mit Dehnschrauben (Anziehen bis zur Streckgrenze) ausgestattet ist, neue Schrauben gemäß Empfehlung des Motorenherstellers verwenden.

9. Die Gewinde und die Unterseiten des Schraubenkopfes anölen. Alle Schrauben unter Beachtung der Schraubenposition, wenn unterschiedliche Längen vorkommen, von Hand anziehen. Die Zylinderkopfschrauben in der vom Motorenhersteller empfohlenen Reihenfolge anziehen. Falls erforderlich fü r die Genauigkeit einen Winkelanzeiger benutzen.

Außen-Sechskant

Innen-Sechskant

Außen-Stern

Innen-Stern

Außen-TORX

Innen-TORX

Sechskantbund

AußensechskantKeilzahn (Ribe-CV®)*

Kolben Piston

Der Kolbenü berstand ist das Maß, um das der Kolben ü ber die Motorblockfläche hinausragt bzw. um das er unter der Motorblockfl äche liegt.

Überstand + Oberseite des Kolbenbodens oberhalb der Motorblockfl äche Überstand – Oberseite des Kolbenbodens unterhalb der Motorblockfl äche In beiden Fällen wird bei OT-Stellung des Kolbens gemessen

10. Wenn ein Nachziehen empfohlen ist, den Motor 20 Minuten laufen lassen. (Motoren mit Zylinderköpfen aus Aluminium mü ssen vor dem Nachziehen auf Raumtemperatur abkü hlen).

*Ribe-CV® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Richard Bergner GmbH & Co.

XXII

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 22

6/5/12 4:12 PM

GuidA All’instAllAZione PAsso A PAsso sostituZione dellA GuArniZione testA cilindro 1. Assicurarsi che le superficisia della testata sia del monoblocco siano perfettamente pulite, libere da polvere, olio, adesivi o da residui della vecchia guarnizione. Ogni frammento sulla superficie può innescare un condotto di perdita di tenuta della nuova guarnizione. Evitare di appoggiare le superfici pulite della testata sul banco di lavoro o sul pavimento da dove potrebbero raccogliere impurità.

6. Evitare qualsiasi forma di collante o di adesivo sulla guarnizione della testata. Questo potrebbe portare all’estrusione del mastice e alla sua penetrazione nei passaggi olio con il conseguente danno all’intero motore. Ci sono però delle superfi ci dove il costruttore del motore può consigliare l’uso di un sigillante come nei giunti a “T“ del coperchio anteriore.

• Controllare la pulizia dei bulloni e dei fori e verificare che non siano danneggiati e che abbiano la lunghezza e la profondità corrette.

7. Assicurarsi che la guarnizione sia montata con il verso corretto ovvero con la parte alta (TOP) verso l’alto. Inoltre, dove richiesto, posizionare i perni di riferimento prima di installare la guarnizione testa.

• Non fare uso eccessivo di lubriﬁcanti, collanti o adesivi sulla filettatura e all’interno dei fori ciechi al fine di evitare il blocco idraulico della vite e l’alterazione del valore della coppia di serraggio.

4. Assicurarsi che tutti i fori delle viti siano puliti daidetriti, adesivi e lubrificanti. Evitare l’uso eccessivo di lubrificanti specialmente nei fori ciechi. Questo deposito potrebbe provocare un’alterazione della coppia di serraggio e un blocco idraulico che può condurre anche alla rottura del monoblocco. 5. Per i motori diesel controllare che la sporgenza dei pistoni sopra il basamento sia conforme allo spessore della guarnizione testa impiegata. Sporgenza del pistone Piston at TDC nel punto morto superiore (+ protrusion)

of SuperfiDeck cie del Block basamento

• Assicurarsi che i fori ciechi siano liberi da sfridi e/o detriti. • Sostituire i bulloni portati a stiramento secondo le norme stabilite dal costruttore del motore.

• Assicurarsi che le superﬁci di tenuta siano pulite e libere dal lubrificante.

2. Avere estrema cura per non danneggiare le superfici della testa e del monoblocco quando si usa il raschietto per rimuovere la vecchia guarnizione. Questo è particolarmente importante quando le superfici sono di alluminio che può essere danneggiato più facilmente. 3. Assicurarsi che la deformazione della testata e delle superfici della testata e del monoblocco siano non superiori a 0.05 mm e che siano in linea con le raccomanda-zioni del costruttore.

consiGli Per il serrAGGio delle viti testA

• Applicare alle viti le coppie di serraggio come raccomandato dal costruttore. • Arrestare la chiave dinamometrica appena fa il tipico “click”. • Usare una chiave con goniometro se richiesto.

8. Controllare tutte le viti testa come lunghezza e verifi carne la pulizia e l’assenza di urti o danneggiamenti. Se il motore richiede bulloni portati a stiramento, allora sostituirli sempre con viti testa nuove come raccomandato dai costruttori. 9. Oliare leggermente le filettature dei bulloni e la gola di scarico sotto la testa della vite. Avvitando i bulloni a mano si percepisce la corretta posizione quando si è in presenza di viti testa di diverse lunghezze. Serrare le viti testa secondo la sequenza raccomandata dal costruttore. Usare chiavi dinamometriche e indicatori d’angolo dove richiesto.

• Calibrare con regolarità le chiavi dinamometriche specialmente quando subiscono urti o cadono sul pavimento. Superficie d’appoggio

Testa

Gambo

Passo

Fondo filetto

Diametro d’invito

Diametro gambo Angolo filettatura

Lunghezza non filettata Lunghezza

Diametro nominale

Lunghezza filetto

Cresta del filetto

Testa esagonale

Testa a dado incassato esagonale (brugola)

Testa a stella maschio

Testa a stella femmina

Torx maschio

Torx femmina

Collare esagonale

Femmina scanalata (Ribe-CV®)*

Piston Pistone

La sporgenza del pistone è la quota di quanto la testa del pistone sporge dalla superficie del monoblocco, oppure la quota di quanto il cielo del pistone è all’interno del cilindro rispetto la superficie del monoblocco. Sporgenza + cielo del pistone che sporge dalla superficie del monoblocco Sporgenza – cielo del pistone sotto il piano del monoblocco Entrambe vanno misurate con il pistone al punto morto superiore.

10. Quando è richiesto un doppio serraggio delle viti, è opportuno far funzionare il motore per circa 20 minuti. (I motori con testata in alluminio devono essere raffreddati fi no a temperatura ambiente prima di procedere al riserraggio).

*Ribe-CV® è un marchio registrato di Richard Bergner GmbH & Co.

XXIII

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 23

6/5/12 4:12 PM

Guide d’instAllAtion remPlAcement du joint de culAsse

conseils Pour le serrAGe des vis de culAsse

6. Eviter d’appliquer tout autre produit d’étan1. S’assurer de la parchéité sur le joint de culasse. Cela pourrait faite propreté des entraîner une extrusion et une dégradation surfaces de la culasse du joint. De plus, ce produit pourrait pénéet du bloc ainsi que de trer dans les orifices de passage d’huile, l’absence d’impureprovoquant un blocage et donc une défailtés, d’huile, de liquide lance du moteur. Il peut toutefois exister de refroidissement et des zones isolées où le fabricant du moteur de fragments de l’anpeut recommander l’utilisation d’un mastic cien joint. La présence d’étanchéité, comme sur les soudures en T de résidus sur les surdu carter de distribution. faces peut former une voie de fuite suscep7. Lors de sa pose, vérifier que le joint est bien tible de compromettre l’efficacité du nouveau orienté et positionné sur le moteur et, le cas joint. Eviter de poser les culasses propres sur échéant, qu’il est correctement disposé sur l’établi et/ou un sol où elles pourraient être les douilles de centrage avant le montage de souillées par de nouvelles impuretés. la culasse. 2. Utiliser le racleur avec la plus grande précaution pour déposer l’ancien joint afin de ne pas endommager les surfaces de la culasse et du bloc, tout particulièrement s’il s’agit de surfaces en aluminium plus fragiles.

• Vérifier que les vis et les trous sont propres, en bon état et de la bonne longueur/ profondeur.

3. Vérifier que la déformation de la surface de la culasse et du bloc est inférieure à 0,05 mm et que l’état de surface est conforme aux recommandations du fabricant du moteur. 4. Vérifier la propreté de tous les trous de vis, qui doivent en outre ne contenir aucun débris ou trace de liquide de refroidissement et d’huile. Eviter toute application excessive de lubrifiant, notamment dans les trous borgnes des vis. Cela pourrait provoquer un blocage hydraulique et donc affecter la force de serrage générée, ou même fissurer le bloc. 5. Pour les moteurs Diesel, mesurer le dépassement des pistons par rapport au bloc pour s’assurer que le joint de la bonne épaisseur est utilisé.

Deck of Surface Block supérieure du bloc

Piston P.M.H. Pistonau at TDC (+(+dépassement) protrusion)

• Remplacer les vis d’expansion conformément aux directives du fabricant du moteur. • Eviter d’utiliser une quantité excessive de lubrifiant, de produit d’étanchéité ou de produit adhésif sur les filetages et les trous borgnes des vis afin de limiter le risque de blocage hydraulique et pour pouvoir appliquer des couples de serrage corrects. • S’assurer que les plans de joint sont bien propres et dégraissés. • Serrer les vis à la clé dynamométrique dans l’ordre prescrit. • Relâcher l’effort sur la clé dynamométrique lorsqu’un clic se fait entendre. • Utiliser au besoin un rapporteur d’angles. • Régler régulièrement la clé dynamométrique, en particulier en cas de chute !

8. Contrôler la longueur de toutes les vis de culasse et veiller à ce qu’elles soient propres et en bon état. Si le moteur utilise des vis d’expansion (de type « Torque-To-Yield »), en utiliser alors des neuves conformément aux recommandations du fabricant du moteur. 9. Lubrifier légèrement le filetage et le dessous de la tête des vis de culasse. Serrer toutes les vis à la main en respectant leur position lorsqu’elles présentent différentes longueurs. Procéder ensuite au serrage des vis de culasse dans l’ordre prescrit et au couple recommandé par le fabricant du moteur. Utiliser un indicateur d’angle si nécessaire pour garantir la précision de l’angle de serrage.

Piston Piston

Le dépassement du piston est la distance qui sépare le bord supérieur du piston de la face de contact du bloc-cylindres. On parle de dépassement lorsque le piston se situe au-dessus de la face de contact du bloccylindres, ou de retrait lorsqu’il se trouve en dessous de la face de contact du bloc-cylindres

Dépassement + : sommet de la calotte du piston situé au-dessus de la face de contact du bloc-cylindres retrait – : sommet de la calotte du piston situé en dessous de la face de contact du bloc-cylindres Les deux distances sont mesurées lorsque le piston est au point mort haut (P.M.H.).

• S’assurer que les trous borgnes sont exempts de toute impureté.

10. Faire tourner le moteur pendant 20 minutes lorsqu’un resserrage est recommandé (dans le cas d’un moteur avec culasse en aluminium, il convient de laisser refroidir ce dernier à température ambiante avant de procéder au resserrage).

Surface d’appui

Tête

Tige

Pas, p Diam. À fond de filet, dr

Fond

Diam. Extérieur, d Angle du filet

Longueur de serrage Longueur

Diam. Moyen, dm

Longueur du filet Crête

Hexagonale

Hexagonale type “Allen”

Cannelée

Cannelée intérieure/ femelle

Etoile “Torx” mâle

Etoile “Torx” intérieure/femelle

Vis hexagonale à embase

Femelle à cannelure (Ribe-CV®)*

*Ribe-CV® est une marque déposée de Richard Bergner GmbH & Co.

XXIV

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 24

6/5/12 4:12 PM

mAnuAl de instAlAciÓn suGerenciAs PArA el APriete de los tornillos de lA culAtA

cAmbio de lA juntA de culAtA 1. Asegú rese que las superficies del bloque de cilindros y de la culata están limpias y no presentan suciedad, aceite, refrigerante ni restos de la junta antigua. En caso de que haya restos de cualquier tipo, podrían provocar que se abriera un conducto que generara fugas, lo que estropearía la nueva junta. No deje las culatas limpias boca abajo en el banco de trabajo ni en el suelo, puesto que se le podrían adherir restos.

6. Evite que entre cualquier tipo de sellador suplementario en una junta de la culata, ya que podría provocar la extrusión y una avería en la junta, que además se puede introducir en los orificios de alimentación de aceite, lo que provocará un bloqueo y el consiguiente fallo del motor. Sin embargo, es posible que el fabricante del motor recomiende el uso de un sellador en algunas zonas específicas, como las juntas en forma de T de la cubierta delantera.

Deck Superfi cieof Blockde del bloque cilindros

Pistón en punto Piston at TDCmuerto (+ protrusion) superior (+ saliente)

• Cuando sea necesario, utilice una llave de grados. • Gradú e la llave dinamométrica con regularidad, especialmente si se ha caído

Medidas con el pistón en punto muerto superior

Superficie de fricción

Cabeza

8. Compruebe que los espárragos roscados no presentan daños, que la longitud es la correcta y que están limpios. Si el motor utiliza tornillos alargados (apriete angular), utilice tornillos nuevos tal como recomienda el fabricante del motor. 9. Lubrique ligeramente la parte inferior de la rosca y la cabeza del tornillo. Apriete a mano todos los tornillos y asegú rese de que se encuentran en la posición correcta cuando haya tornillos de diferentes longitudes. Apriete los espárragos roscados en el orden recomendado por el fabricante del motor. Si es necesario ser más precisos, utilice un indicador de ángulos.

El saliente del pistón es la distancia que el pistón sobresale por encima de la cara del bloque de cilindros o que se oculta por debajo de la cara del bloque de cilindros

Saliente – parte superior de la cabeza del pistón por debajo de la cara del bloque de cilindros

• Cambie los tornillos alargados de acuerdo con las directrices del fabricante del motor.

• Deje de girar la llave dinamométrica cuando haga clic.

Pistón Piston

Saliente + parte superior de la cabeza del pistón por encima de la cara del bloque de cilindros

• Asegú rese de que los taladros ciegos no presentan restos de ningú n tipo.

• Apriete los tornillos en el orden recomendado.

3. Asegú rese de que la deformación de la superficie del bloque y de la culata es inferior a 0,05 mm y que el acabado de la superficie sigue las recomendaciones del fabricante del motor.

5. En los motores diésel, compruebe la altura del pistón que sobresale del bloque para asegurarse de que se utiliza el grosor correcto de la junta.

están limpios, no presentan daños y tienen una longitud o profundidad correctas.

• Evite el uso excesivo de lubricantes, selladores o adhesivos en los taladros ciegos y las roscas para mitigar la posibilidad de que se produzca un bloqueo hidráulico o que el par 7. Asegú rese de que la junta está colocada en sea incorrecto. la posición correcta en el motor y, cuando • Asegú rese de que las superficies de la junta sea pertinente, en las clavijas antes de ajusestán limpias y no presentan aceite. tarla a la culata.

2. Si utiliza un rascador para quitar la junta antigua, preste mucha atención para no dañar las superfi cies del bloque y la culata, especialmente con las superfi cies de aluminio, que se dañan con más facilidad.

4. Compruebe que en los orifi cios de los tornillos no hay restos, refrigerante ni aceite. Evite el uso excesivo de lubricante, especialmente en los orifi cios de los taladros ciegos, ya que podría derivar en un bloqueo hidráulico que afecte a la carga de la abrazadera generada o incluso produzca grietas en el bloque de cilindros.

• Compruebe que los tornillos y sus orificios

10. Cuando sea recomendable volver a realizar el apriete, ponga en funcionamiento el motor durante 20 minutos. (Cuando se trate de un motor con culata de aluminio, deje que se enfríe a temperatura ambiente antes de volver a apretarlo).

Vástago

Paso

Rosca

Diámetro menor en dm

Diámetro mayor en dm Ángulo de rosca

Longitud de cuello Largo

Diámetro medio en dm

Longitud de rosca Cresta

Hexagonal macho

Hexagonal hembra

Estrella macho

Estrella hembra

Torx macho

Torx hembra

Hexágono con anillo

Hembra acanalada (Ribe-CV®)*

*Ribe-CV® es una marca comercial registrada de Richard Bergner GmbH & Co.

XXV

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 25

6/5/12 4:12 PM

PorAdnik montAŻoWy WymiAnA usZcZelki PodGłoWicoWej 1. Upewnić się, że obie powierzchnie, głowicy i bloku cylindrów są czyste i wolne od zanieczyszczeń pochodzących z oleju, środka chłodzącego, materiału uszczelki oraz pyłu. Jakiekolwiek elementy obecne na obu powierzchniach mogłyby spowodować powstanie przecieków, przyczyniając się do uszkodzenia nowej uszczelki. Należy unikać kładzenia oczyszczonej głowicy, powierzchnią styku z uszczelką na warsztacie lub podłodze, gdyż może to doprowadzić do ponownego zabrudzenia powierzchni.

6. Należy unikać stosowania dodatkowych uszczelnień uszczelek podgłowicowych. Może to doprowadzić do odkształcenia uszczelki i jej uszkodzenia. Ponadto dodatkowe uszczelnienie może się dostać do otworów olejowych, blokując przepływ oleju, a tym samym doprowadzając do uszkodzenia silnika. Jednakowoż producent silnika może wskazać oddzielne obszary, gdzie takie uszczelnienie powinno być zastosowane – np. przednia osłona połączeń typy „T”. 7. Należy upewnić się że uszczelka jest właściwie umieszczona na bloku cylindrów i w przypadkach gdzie ma to zastosowanie, właściwie ustalona na elementach ustalających, przed zamontowaniem głowicy.

Deck of Powierzchnia Block bloku

TłokPiston w górnym martwym at TDC (+ protrusion) położeniu ( + wysunięcie)

• Upewnić się, że otwory nieprzelotowe nie są zanieczyszczone. • Wymienić śruby rozciągliwe zgodnie z zaleceniem producenta silnika. • Unikać nadmiernego stosowania smarowania, uszczelnień lub innych substancji, których obecność na gwincie śrub i powierzchniach nieprzelotowych otworów pod śruby może doprowadzić do wystąpienia „korków hydraulicznych” bądź utrudnić zastosowanie właściwego momentu dokręcającego. • Upewnić się , że powierzchnie uszczelniane są wolne od oleju. • Zaprzestać dociągania śrub, gdy klucz dynamometryczny zaczyna klikać. • Należy użyć koła katowego tam, gdzie jest to wymagane. • Należy przeprowadzać regularną kalibrację klucza dynamometrycznego – zwłaszcza w przypadku, gdy upadł.

3. Należy upewnić się, że odkształcenie żadnej z powierzchni, nie przekracza 0,05 mm oraz, że wykończenie powierzchni odpowiada wymaganiom producenta silnika.

5. W przypadku silników diesla należy sprawdzić wysokość tłoka ponad powierzchnią bloku, by upewnić się, że zastosowano uszczelkę o właściwej grubości.

• Sprawdzić śruby i otwory pod względem czystości, uszkodzeń i właściwej długości.

• Dokręcać śruby w zalecanej kolejności.

2. Należy zwracać szczególną uwagę podczas czyszczenia powierzchni z pozostałości starej uszczelki, gdyż można spowodować jej porysowanie. Jest to szczególnie ważne w przypadku powierzchni elementów aluminiowych, gdyż one łatwiej ulegają zarysowaniom.

4. Należy upewnić się, że otwory pod śruby głowicowe są wolne od zanieczyszczeń oraz od obecności środka chłodzącego czy oleju. Należy unikać nadmiernego stosowania środków smarnych zwłaszcza w przypadku nieprzelotowych otworów pod śruby głowicowe. Jego obecność może doprowadzić do powstania zjawiska korka hydraulicznego, który może przeciwdziałać sile dociągającej głowicę, a w szczególnych przypadkach może doprowadzić do pęknięcia bloku.

ZAleceniA dotycZące dokręcAniA Śrub GłoWicoWycH

8. Należy sprawdzić wszystkie śruby głowicowe pod względem ewentualnych uszkodzeń, właściwej długości i czystości. Jeśli w silniku zastosowano śruby rozciągliwe należy zastosować nowe śruby zgodnie z zaleceniem producenta. 9. Należy delikatnie nasmarować olejem gwint śrub oraz powierzchnię pod łbem śruby. Ręcznie dokręcić wszystkie śruby upewniając się, że w przypadku zastosowania śrub o różnej długości są one umieszczone na właściwych miejscach. Dokręcać śruby w kolejności zalecanej przez producenta silnika. Należy użyć wskaźnika kątowego, w przypadkach gdzie to jest wymagane, by upewnić się o właściwym montażu.

Powierzchnia ślizgowa

Łeb śruby

Trzon śruby

Skok gwintu, p Średnica wewnętrzna dr

Rdzeń

Średnica zewnętrzna d Kąt gwintu

Długość bez gwintu Długość

Średnica podziałowa dm

Długość gwintu

Wierzchołek gwintu

Sześciokąt męski

Sześciokąt żeński

Gwiazda męska

Gwiazda żeńska

Torx męski

Torx żeński

Sześciokąt z kołnierzem

Wielowypust żeński (Ribe-CV®)*

Tłok Piston

Wysunięcie tłoka jest odległością na jaką tłok wysuwa się ponad powierzchnię bloku cylindrów, lub o ile jest poniżej tej powierzchni

Wysunięcie dodatnie ( + ) jest wtedy, gdy korona tłoka wystaje ponad powierzchnię bloku cylindrów Wysunięcie ujemne ( - ) jest wtedy, gdy korona tłoka jest poniżej powierzchni bloku cylindrów Wysunięcie mierzy się gdy tłok znajduje się w górnym martwym położeniu

10. W przypadkach, gdy zalecane jest ponowne dokręcenie śrub, należy uruchomić silnik na 20 minut ( silniki z głowicą z aluminium powinny wystygnąć do temperatury pokojowej przed ponownym dokręcaniem śrub).

*Ribe-CV® jest zastrzeżonym znakiem handlowym Richard Bergner GmbH & Co.

XXVI

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 26

6/5/12 4:12 PM

рукОВОдстВО пО устАНОВке зАмеНА прОклАдки гОлОВки БлОкА цилиНдрОВ 1. Очистите поверхности головки и блока от грязи, масла, охлаждающей жидкости и остатков старого уплотнения. Грязь на поверхности может стать причиной утечки, что приведет к выходу из строя новой прокладки. Не кладите чистые головки лицевой стороной вниз на верстак или на пол, где на них может налипнуть грязь. 2. Если для удаления старой прокладки используется скребок, соблюдайте особую осторожность, чтобы не повредить поверхности головки и блока. Это особенно важно в отношении алюминиевых поверхностей, которые можно легко повредить.

6. Не наносите какой-либо дополнительный герметик на прокладку головки блока цилиндров. Это может привести к выдавливанию прокладки и выходу ее из строя. Кроме того, герметик может быть выдавлен в масляные каналы, что вызовет закупорку и дальнейший выход двигателя из строя. Однако могут быть некоторые места, в которых производитель двигателя может рекомендовать использовать герметик — например, в передней крышке двигателя. 7. Перед установкой головки блока цилиндров убедитесь, что прокладка установлена нужной стороной вверх, правильно расположена на двигателе и, если применимо, установлена на шпильки.

5. На дизельных двигателях проверьте высоту выступа поршня над поверхностью блока цилиндров, чтобы убедиться в правильной толщине используемой прокладки.

Deck of Плоскость Block блока

Поршень В.М.Т. Piston at вTDC (+ protrusion) (+ выступ)

• Осмотрите болты и отверстия на предмет отсутствия загрязнений, повреждений и правильной длины/глубины. • Убедитесь, что в отверстиях под болты нет загрязнений. • Замените натяжные болты в соответствии с инструкциями производителя двигателя. • Избегайте нанесения чрезмерного количества смазки, герметика или клея на резьбу болтов и в отверстия потайных болтов, чтобы уменьшить риск гидравлической пробки и неправильного момента затяжки. • Убедитесь, что поверхности стыка чистые и не замаслены. • Затяните болты в рекомендованной последовательности. • Прекратите приложение нагрузки на динамометрический ключ после щелчка!

3. Убедитесь, что деформация поверхностей головки и блока не превышает 0,05 мм и что шероховатость поверхностей отвечает рекомендациям производителя двигателя. 4. Убедитесь, что все отверстия под болты очищены от грязи, охлаждающей жидкости и масла. Не допускайте чрезмерного применения смазок, особенно в глухих отверстиях для болтов. Это может привести к отрицательному влиянию на прижимное усилие и даже к растрескиванию блока.

рекОмеНдАции пО зАтяЖке БОлтОВ гБц

• Если необходимо, используйте угломер. • Регулярно выполняйте калибровку динамометрического ключа - особенно если его роняли!

8. Осмотрите все болты головки на предмет отсутствия повреждений, проверьте их длину и чистоту. Если в двигателе применяются натяжные болты (удлиняющиеся при затяжке), используйте новые болты согласно рекомендациям производителя двигателя. 9. Слегка смажьте резьбу и нижние поверхности головок болтов. Затяните все болты от руки; если имеются болты разной длины, убедитесь, что они используются в правильных точках. Затяните болты головки в последовательности, рекомендованной производителем двигателя. Для обеспечения точности используйте угломер там, где это требуется.

Поршень Piston

Шаг

Опорная поверхность вкладыша

Головка

Хвостовик

Корень

Малый диаметр, дм

Основной диаметр, дм

Длина рукоятки

Угол резьбы Длина

Средний диаметр, дм

Длина резьбы

Гребень

Шестигранная головка наружная

Шестигранная головка внутренняя*

Наружная головка-звездочка

Внутренняя головка-звездочка

Наружная головка torx

Внутренняя головка torx

Шестигранная головка с цилиндрическим буртом

Головка с шлицевым углублением (Ribe-CV®) *

Выступ поршня - это расстояние, на которое поршень выступает над поверхностью разъема блока цилиндров или утоплен ниже поверхности блока цилиндров

Выступ + верх головки поршня над поверхностью блока цилиндров Выступ – верх головки поршня ниже поверхности блока цилиндров Обе величины измеряются, когда поршень находится в В.М.Т. (верхней мертвой точке)

10. Если рекомендуется выполнить повторную затяжку, запустите двигатель на 20 минут. (Двигатели с алюминиевыми головками блока цилиндров перед повторной затяжкой необходимо охладить до комнатной температуры).

*Ribe-CV® является зарегистрированной торговой маркой Richard Bergner GmbH & Co.

XXVII

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 27

6/5/12 4:12 PM

Performs under Pressure: A HeritAGe of QuAlity And innovAtion WitH PAyen® Innovation drives success in the automotive industry. Yet, while every component of a modern light vehicle and heavy duty commercial engine is the result of continuous design and manufacturing improvement, few products have seen as much change – or as much innovation – as sealing components. When it comes to delivering innovative gasket designs that clearly outperform the competition in both the original equipment and replacement markets, Federal-Mogul Corporation’s Payen brand truly stands alone. Federal-Mogul is the world’s leading manufacturer of OE cylinder head gaskets and static sealing components. This OE leadership means that every Payen gasket is the result of truly world-class R&D processes and extensive insight into the demands of today’s engines and manufacturing processes that ensures unsurpassed quality and performance. The Payen range is supported by four global R&D centres, each equipped with state-of-the-art technologies and systems to ensure that the brand maintains and extends its market leadership through superior sealing solutions. With 200 scientists and engineers addressing every element of a sealing component – from material formulation to physical design – as well as 26 engine test beds for light vehicle and commercial engines, Federal-Mogul’s Payen brand provides the ideal answer to any sealing challenge.

tHrivinG in tHe World’s most demAndinG mArket

Payen products from Federal-Mogul PERFORM UNDER PRESSURE in the world’s most demanding business environment: the OE light and commercial vehicle engine market. Federal-Mogul’s unique ability to deliver innovative, ultra-reliable sealing technologies has led to strong business relationships with most of world’s premier OEM’s. The Federal-Mogul Sealing Systems facility in Herdorf, Germany, plays a vital role in serving thousands of OE and Aftermarket customers. This highly advanced operation has produced millions of innovative sealing products featuring HTA (High Temperature Alloy), MLS (Multi-Layer Steel) and LASPOT technologies. The Herdorf facility is well equipped for the challenges of the 21st century through Federal-Mogul’s leadership in quality and constraint management systems. In honour of these and other achievements, Federal-Mogul Sealing Systems GmbH received the prestigious “TOP 100” Award from the German Ministry of Economic Affairs.

concePt to reAlity: leAdersHiP in every PArt

Among the leading strengths of the Federal-Mogul Herdorf engineering team are the commitment to continuous improvement and the will to explore and validate new ideas – all while focusing on the needs of every customer. By utilising innovative materials and designs combined with leading-edge processes, Federal-Mogul and the Payen brand can meet the demands of any challenging application and business objective. This aggressive pursuit of quality and innovation can be seen in every Payen product. As one example, Federal-Mogul engineers developed the LASPOT head gasket to address customer requests for a design in which the stopper performs the primary sealing function for applications with increased combustion pressures. Each LASPOT head gasket features the latest welded stopper technology

XXVIII

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 28

6/5/12 4:12 PM

to meet the needs of today’s most demanding diesel engines. Other key features of these gaskets are functional layers manufactured from spring stainless steel embossed with full and half beads in a specially developed “closed”, or matched-tool, concept. This approach ensures a durable seal along a linear sealing zone. For exceptional micro-sealing, all layers are coated with a high-grade, permanently stable fluoroelastomer.

The dominant sealing technology used for this market segment is known as steelelastomer. Gaskets often consist of a steel plate which is embossed around the bore area to seal combustion gas with fluid sealing being achieved by elastomeric seals normally moulded to the steel plate. This type of design provides a highly stable and efficient sealing system with excellent high temperature sealing properties.

mls (multi-lAyer steel) GAskets

As with smaller engines, there is a trend for lighter yet more durable engine structures and higher power densities requiring further advances in gasket design. Latest steel-elastomer designs can incorporate high-performance elastomers with bore sealing systems that can utilise topographic elements as well as MLS technology to seal combustion pressures in excess of 250 bar.

Federal-Mogul has been an undisputed leader in multi-layer steel (MLS) head gasket technology for nearly 20 years. The company has produced more than 43 million OE MLS head gaskets in Herdorf, and the plant is also a leading provider to the replacement parts market. This OE success is due in part to Federal-Mogul’s process experience and independence in product and tool technology. Whether concerned with the highly precise design and manufacture of embossment tools, meeting extreme gasket coating demands or developing high-performance welding equipment for applying the stopper, Federal-Mogul engineers identify and apply the best ideas and technologies to ensure the optimum products for each engine.

steel-elAstomer GAsket desiGns

Sealing of heavy duty diesel engines often requires a different design approach. The combustion pressures are greater than those seen on light vehicle applications and the expectations for long term durability are much higher.

AWArd-WinninG HtA™ (HiGH temPerAture Alloy) GAskets

lem® (liQuid elAstomer mouldinG) GAskets

Federal-Mogul’s LEM gaskets have been extremely successful in helping OEMs solve difficult sealing challenges, particularly in joints requiring significant design flexibility. More than 40 million LEM gaskets have been manufactured for OE and aftermarket since LEM was introduced in 1998. LEM gaskets are now well established in the Payen range offering. This technology is ideally suited to the Aftermarket. The topographic sealing beads on Payen LEM gaskets can accommodate up to 30% greater flange distortion than competing technologies. This is particularly important as engine designers use lightweight flanges and lower bolt loads. LEM technology is also appropriate for tomorrow’s fuel cells – and these sealing solutions will become part of the Payen range as this promising market emerges.

The need for higher output from smaller engines has led to increased exhaust temperatures, which can have detrimental effects on exhaust gaskets. To help engine OEMs address this issue, Federal-Mogul has developed a range of new gasket material technologies and product designs. One of these – the HTA (High Temperature Alloy) gasket – offers a step-change improvement in exhaust gas sealing. This new technology, a winner of the prestigious Automotive News PACE Award for Innovation in 2007, is exceptionally resistant to thermal creep and can withstand temperatures up to 1000ºC. The innovation was made possible only through Federal-Mogul’s global expertise in materials science, especially in the fields of metals, coatings and surface chemistry. Aftermarket customers of Federal-Mogul are already reaping the benefits of HTA technology via the introduction of parts into the Payen brand.

PAyen Performs under Pressure

Sealing components have never been more important to the overall performance and reliability of automotive engines. Increased cylinder pressures and temperatures, as well as reduced engine mass, have made the science of sealing one of the most complex and demanding areas of engine design. With an unsurpassed level of expertise within both the OE and replacement markets, Payen is the brand that PERFORMS UNDER PRESSURE for virtually any sealing challenge on any automotive engine. In short, Federal-Mogul’s Payen brand is the new standard in sealing technology.

XXIX

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 29

6/5/12 4:12 PM

HöcHstleistunG unter druck: beWäHrte QuAlität und innovAtion mit PAyen® In der Automobilindustrie wird der Erfolg von Innovation bestimmt. Aber obwohl jedes Teil eines modernen Pkw- und Lkw-Motors das Ergebnis fortlaufender Verbesserung bei Design und Fertigung ist, gab es bei kaum einem anderen Produkt so viele Veränderungen - und Innovationen - wie bei Dichtungskomponenten. Als Anbieter von innovativen Dichtungsdesigns, im Serien- (OE-) als auch Ersatzgeschäft, setzt die Marke Payen von Federal-Mogul immer wieder neue Standards. Federal-Mogul ist der weltweit fü hrende Hersteller von OE-Zylinder -

erfolGreicH im AnsPrucHsvollsten mArkt der Welt

Die Payen-Produkte von Federal-Mogul bieten HöCHSTLEISTUNG UNTER DRUCK renden Position im OE-Markt basiert jede Payen-Dichtung auf Forschungs- im weltweit anspruchsvollsten Geschäftsumfeld: Dem OE Markt fü r Pkw- und Nutz und Entwicklungsprozessen (F&E), die die umfassenden Anforderungen an fahrzeugmotoren. Durch die große Kommoderner Motoren und Fertigungsprozesse abdecken. petenz, innovative und zuverlässige Dichtungstechnologien bereitzustellen, konnte Das Produktangebot von Payen wird durch vier globale F&E-Zentren un- Federal-Mogul starke Geschaftsbeziehungen mit den global fü hrenden OEM aufbauen. terstü tzt, die alle mit modernsten Technologien und Systemen ausgerü stet Federal-Moguls Fertigungsanlage fü r Dich sind, um die fü hrende Position der Marke durch erstklassige Dichtungslö - tungssysteme in Herdorf leistet einen wichtigen Beitrag zur Versorgung von tausenden sungen zu sichern und auszuweiten. Kunden im OE-Markt und Aftermarket. Dieser hochmoderne Betrieb fertigt Millionen Mit 200 Wissenschaftlern und Ingenieuren, die sich von der Werkstoffzuinnovativer Dichtungsprodukte mit HTAsammensetzung bis hin zur physischen Planung mit jedem Bestandteil (Hochtemperatur-Legierung), MLS- (mehrlagiger Stahl) und LASPOT®- Technologien. einer Dichtung befassen, sowie 26 Motorprü fständen fü r Pkws und Nutz Dank Federal-Moguls fü hrender Position fahrzeuge bieten Federal-Mogul und die Marke Payen die perfekte Lösung in punkto Qualität und Constraint-Management-Systemen ist das Werk in Herdorf fü r jedes Dichtungsproblem. bestens auf die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts vorbereitet. In Anerkennung dieser und anderer Leistungen erhielt die Federal-Mogul Sealing Systems GmbH die Auszeichnung „TOP 100“ vom Bundeswirtschaftsministerium.

kopfdichtungen und anderen Dichtungskomponenten. Dank dieser fü h -

vom konZePt Zur umsetZunG: HervorrAGend in jedem teil

Zu den fü hrenden Stärken des Teams in Herdorf zählen sein Engagement fü r kon tinuierliche Verbesserung und sein Wille, neue Ideen zu erforschen und validieren. Gleichzeitig wird besonderes Augenmerk auf die Erfordernisse jedes einzelnen Kunden gerichtet. Durch Nutzung innovativer Werkstoffe und Designs kombiniert mit modernsten Herstellungsverfahren ist Federal-Mogul und die Marke Payen in der Lage, die Anforderungen aller anspruchsvollen Anwendungen zu erfü llen. Dieser ehrgeizige Fokus auf Qualität und Innovation zeigt sich in jedem PayenProdukt. Ingenieure bei Federal-Mogul entwickelten beispielsweise die LASPOT Zylinderkopfdichtung, um Kundenwü nschen

XXX

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 30

6/5/12 4:12 PM

stAHl-elAstomer-dicHtunGen

nach einem Design gerecht zu werden, bei dem der Stopper in Anwendungen mit erhöhten Verbrennungsdrü cken die primäre Dichtungsfunktion ü bernimmt. Jede LASPOT Zylinderkopfdichtung verfü gt ü ber die neu este, geschweißte Stoppertechnologie, um auch die höchsten Erfordernisse moderner Dieselmotoren zu erfü llen. Andere wichtige Merkmale dieser Dichtungen sind Funktionsschichten aus rostbeständigem Federbandstahl mit Voll- und Halbwü lsten in einem speziell entwickelten „geschlossenen“ oder „Matched-Tool“-Konzept. Dieser Ansatz sorgt fü r eine haltbare Dichtung entlang einer linienförmigen Dichtzone. Um eine unü bertroffene Mikrodichtung zu erreichen, werden alle Schichten mit einem hochgradigen, dauerhaft stabilen Flourelastomer beschichtet.

Die Abdichtung von Nutzfahrzeugdieselmotoren erfordert oftmals einen anderen Lösungsansatz, da die Verbrennungsdrü cke höher sind als in Pkw-Motoren und auch die Erwartungen an die Langzeithaltbarkeit deutlich höher sind. Die dieses Marktsegment beherrschende Dichtungstechnik ist eine Stahl-ElastomerKonstruktion. Diese Dichtungen bestehen zumeist aus einer Stahlplatte mit Sicken um den Bohrungsbereich zur Abdichtung des Brennraums und normalerweise an die Stahlplatte geformten Elastomerdichtungen zur Abdichtung der Flü ssigkeitskanäle. Mit dieser Bauweise wird eine hochstabile und effiziente Abdichtung mit ausgezeichneten Hochtemperaturdichteigenschaften erzielt. Wie bei kleineren Motoren geht auch hier der Trend zu leichteren und haltbareren Motor konstruktionen sowie höheren Leistungsdichten – und infolgedessen neuen Anforderungen an die Dichtungen. Moderne Stahl-Elastomer-Dichtungen kombinieren unter Einsatz von sowohl topografischen Elementen als auch MLS-Technologie (Mehrlagen-Stahldichtungen), Hochleistungselastomere mit Bohrungsabdichtungssystemen fü r Verbrennungsdrü cke ü ber 250 bar.

PreisGekrönte HtA™-dicHtunGen mls dicHtunGen (dicHtunGen (HocHtemPerAtur-leGierunG) Mit dem Bedarf nach höheren Leistungen Aus meHrlAGiGem stAHl)

Federal-Mogul ist seit fast 20 Jahren einer der Marktfü hrer fü r MLS-Zylinderkopfdich tungstechnik. Das Unternehmen hat bis heute ü ber 43 Millionen OE MLS-Dichtungen in Herdorf produziert und ist außerdem ein fü h render Zulieferer fü r den Ersatzteilmarkt. Dieser Erfolg im OE-Geschäft beruht teilweise auf der Prozesserfahrung von Federal-Mogul und seiner unabhängigen Position bei Produkt- und Werkzeugtechnik. Egal ob es um hochpräzise Konzipierung und Fertigung von Prägewerkzeugen, die Erfü llung extremer Anforderungen an die Dichtungsbeschichtung oder die Entwicklung von Hochleistungs-Schweißgeräten fü r das Anbringen der Stopper geht - die Ingenieure von Federal-Mogul finden und realisieren die besten Ideen und Technologien, um fü r jeden Motor die optimalen Produkte zu liefern.

von zunehmend kleineren Motoren haben sich die Auspuffrohrtemperaturen erhöht, was sich nachteilig auf die Auspuffrohrdichtungen auswirken kann. Um den Motorenherstellern bei der Lösung dieses Problems zu helfen, hat Federal-Mogul eine Reihe neuer Dichtungsmaterialtechniken und Produktdesigns entwickelt. Eine dieser Technologien - die HTA-Dichtung (Hochtemperatur-Legierung) - stellt eine sprunghafte Verbesserung fü r Auspuff rohrdichtungen dar. Die neue Technologie, ausgezeichnet mit dem „Automotive News PACE Award for Innovation“ (2007), weist außerordentliche Beständigkeit gegenü ber thermischem Kriechen auf und hält Temperaturen bis zu 1.000° C stand. Diese Innovation wurde durch Federal-Moguls globale Expertise in den Materialwissenschaften und speziell in den Bereichen Metalle, Beschichtungen und Oberflächenchemie ermöglicht. Die Aftermarket-Kunden von Federal-Mogul profitieren durch die Einfü hrung von Teilen im Payen-Sortiment bereits von der HTATechnologie.

lem®-dicHtunGen (liQuid elAstomer mouldinG)

Die LEM-Dichtungen von Federal-Mogul leisten einen wesentlichen Beitrag zur Lösung schwieriger Dichtungsprobleme bei den Motorenherstellern, speziell erhöhen sie die Konstruktionsfreiheit an den schwierig abzudichtenden Anschlußstellen. Über 40 Millionen LEM-Dichtungen wurden fü r das OE-Geschäft wie auch den Aftermarket seit der Produkteinfü hrung im Jahr 1998 produziert. Im Payen-Produktprogram sind die LEM-Dichtungen nun bestens fü r den Aftermarket platziert. Diese Technologie eignet sich bestens fü r den Aftermarket. Die topografischen Dichtwü lste der Payen LEM-Dichtungen können im Vergleich mit Konkurrenzprodukten eine bis zu 30 Prozent stärkere Flanschverformung aufnehmen. Dies ist besonders wichtig, da Motorenkonstrukteure die Flansche gewichtoptimieren und niedrigere Bolzenlasten verwenden. Die LEM-Technologie eignet sich außerdem fü r die Brennstoff zellen der Zukunft - und diese Dichtungslösungen werden mit dem Auftauchen dieses vielversprechenden Markts in das PayenSortiment aufgenommen werden.

PAyen - HöcHstleistunG unter druck

Dichtungskomponenten waren noch nie zuvor so wesentlich fü r die Leistungsfähig keit und Zuverlässigkeit von Fahrzeugmotoren. Durch erhöhte Zylinderdrü cke und -temperaturen sowie reduzierte Motorengröße ist die Dichtungstechnik heute eine der komplexesten und anspruchsvollsten Bereiche bei der Motorenkonstruktion. Mit unü bertroffener Kompetenz sowohl im OE- als auch im Ersatzgeschäft ist Payen die Marke, die fü r praktisch jedes Dich tungsproblem bei allen Fahrzeugmotoren HöCHSTLEISTUNG UNTER DRUCK bietet. Kurz gesagt - Payen ist der neue Standard fü r die Dichtungstechnologie.

XXXI

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 31

6/5/12 4:12 PM

mAssimA tenutA, mAssimA PrestAZione: il PAtrimonio PAyen® fAtto di QuAlità ed innovAZione L’innovazione è il motore del settore automobilistico. Tutti i componenti dei motori moderni per veicoli leggeri e pesanti sono il risultato di continui miglioramenti nella progettazione e nella produzione, ma pochi prodotti hanno visto così tanti cambiamenti o innovazioni come i componenti di tenuta. Quando si parla di progettare guarnizioni innovative che surclassano la concorrenza sia nel mercato dei componenti originali che in quello dei pezzi di ricambio, il marchio Payen di Federal-Mogul regna incontrastato. Federal-Mogul è il leader mondiale nella produzione di guarnizioni testa cilindro e componenti di tenuta statici OE. La leadership delle guarnizioni Payen nel mercato OE nasce da processi di ricerca e sviluppo all’avanguardia e da un ampio studio delle richieste dei motori e dei processi di produzione moderni che assicura prestazioni e qualità senza pari. Quattro centri R&D internazionali, ciascuno dotato di sistemi e tecnologie all’avanguardia, assicurano che il marchio Payen mantenga ed estenda la propria leadership di mercato attraverso soluzioni di tenuta di qualità eccellente. Grazie all’impegno di 200 tecnici ed ingegneri, Federal-Mogul e il marchio Payen forniscono la soluzione ottimale a qualsiasi sfida inerente ai componenti di tenuta: analizzano, infatti, ogni singola fase di realizzazione del pezzo, dalla mescola alla progettazione fisica, come pure i test su 26 banchi prova per i motori dei veicoli.

il successo nel mercAto Più esiGente Al mondo I prodotti Payen di Federal-Mogul sono sempre all’avanguardia nell’ambiente commerciale più esigente al mondo: il mercato OE dei motori per veicoli commerciali e leggeri. La capacità unica di Federal-Mogul di offrire tecnologie di tenuta innovative ed estremamente affidabili ha condotto alla nascita di saldi rapporti commerciali con i principali produttori OEM internazionali. Lo stabilimento di Federal-Mogul a Herdorf, in Germania, gioca un ruolo fondamentale nella fornitura di prodotti a migliaia di clienti del mercato OE e dell’aftermarket. Sfruttando sistemi altamente avanzati, questo stabilimento ha prodotto milioni di componenti di tenuta innovativi basati sulle tecnologie HTA (High Temperature Alloy), MLS (Multi-Layer Steel) e LASPOT®. L’impianto di Herdorf è ben strutturato per affrontare le sfide del 21° secolo attraverso la leadership di Federal-Mogul secondo i più moderni siste mi di gestione della qualità totale. Per questi e altri obiettivi raggiunti Federal-Mogul Sealing Systems GmbH è stata insignita del prestigioso premio “TOP 100” dal Ministero degli Affari economici tedesco.

dAllA ProGettAZione AllA reAliZZAZione: i Primi in oGni fAse di ProduZione Tra i punti di forza del team di Herdorf vi sono l’impegno verso il costante miglioramento e la volontà di esplorare e verificare nuove idee, il tutto ponendo l’attenzione sulle esigenze di ciascun cliente. Grazie all’utilizzo di materiali e design innovativi uniti all’impiego di processi all’avanguardia, Federal-Mogul e il marchio Payen sono in grado di soddisfare le richieste di qualsiasi applicazione e di raggiungere obiettivi commerciali di grande impegno. La ricerca costante di qualità e innovazione è visibile in tutti i prodotti Payen. Per fare un esempio, gli ingegneri di Federal-Mogul hanno sviluppato la guarnizione testa LASPOT® per rispondere alle richieste da parte dei clienti di una soluzione in cui il dispositivo

XXXII

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 32

6/5/12 4:12 PM

desiGn di GuArniZioni in AcciAio-elAstomero I sistemi di tenuta per motori diesel “heavy duty” esigono spesso un approccio progettuale diverso: le pressioni di combustione sono maggiori rispetto a quelle osservate GuArniZioni lem ® nelle applicazioni di veicoli commerciali leg- (liQuid elAstomer mouldinG) geri e le aspettative riguardanti la durata a Le guarnizioni LEM di Federal-Mogul hanno lungo termine sono di gran lunga superiori. contribuito notevolmente a risolvere le diffiLa principale tecnologia di tenuta adot- cili sfide nei sistemi di tenuta che si sono pretata per questo segmento di mercato è nota sentate ai produttori OEM, in particolare per svolgesse una prima funzione di tenuta nel- come acciaio-elastomero. Le guarnizioni gli snodi che richiedono una notevole flessile applicazioni con pressioni di combustione sono spesso costituite da una piastra in ac- bilità di design. Dall’introduzione del marmaggiori. Ogni guarnizione testa LASPOT® ciaio, sbalzata attorno all’area del foro, atta chio LEM nel 1998 sono state prodotte oltre sfrutta la tecnologia di ultima generazione alla tenuta del gas di combustione, mentre 40 milioni di guarnizioni LEM per il settore OE sulla saldatura degli anelli in corrispondenza la tenuta dei fluidi è assicurata da elementi e per il mercato dei ricambi. Le guarnizioni dei cilindri per rispondere alle crescenti di tenuta elastomerici solitamente uniti LEM si sono affermate nella gamma di pronecessità dei motori diesel moderni. Altre alla piastra in acciaio mediante formatura. dotti Payen. caratteristiche fondamentali di queste guar- Questo tipo di design crea un sistema di te- Questa tecnologia è ideale per l’impiego in nizioni sono gli strati in acciaio inossidabile nuta altamente stabile ed efficiente avente aftermarket. I cordoni di tenuta, infatti, prearmonico dotati di cordoni in elastomero che eccellenti proprietà di tenuta ad alta tem- senti sulle guarnizioni Payen LEM possono garantiscono una chiusura sempre ermetica. peratura. sopportare fino al 30% in più di distorsione Questo approccio garantisce un’affidabilità di Analogamente ai motori di dimensioni mi- del supporto mettalico rispetto alle tecnotenuta su tutte le superfici interessate. Per ot- nori, si preferiscono attualmente strutture logie concorrenti. Ciò è particolarmente imtenere una microsigillatura di qualità eccezio- del motore più leggere ma più durature e portante quando i progettisti di motori utinale, tutti gli strati sono rivestiti con uno spe- densità di potenza superiori che esigono ul- lizzano strati leggeri e carichi di serraggio ciale materiale in fluoroelastomero che per- teriori progressi nella progettazione delle minori. La tecnologia LEM è inoltre adatta mette qualità e stabilità di tenuta permanenti. guarnizioni. I più recenti design in acciaio- alle future celle a combustibile e diverrà elastomero possono comprendere elasto- parte della gamma Payen con l’emergere di GuArniZioni in AcciAio multistrAto meri ad alte prestazioni con sistemi di te- questo promettente mercato. Federal-Mogul è leader indiscusso della nuta del foro in grado di utilizzare elementi tecnologia delle guarnizioni testa in acciaio topografici così come la tecnologia MLS per multistrato da quasi 20 anni. L’azienda ha garantire la tenuta a pressioni di combusprodotto più di 43 milioni di guarnizioni testa tione superiori a 250 bar. OE in acciaio multistrato nello stabilimento di Herdorf e questo stesso stabilimento è GuArniZioni HtA ™ (HiGH anche un fornitore leader nel mercato dei temPerAture Alloy) PremiAte pezzi di ricambio. La necessità di ottenere un rendimento Il successo nel mercato OE è dovuto in parte superiore da motori più piccoli ha portato all’esperienza ed autonomia tecnologica di all’aumento delle temperature di scariFederal-Mogul negli strumenti, nei processi co, con conseguente effetto usurante sulle e nei prodotti Che si tratti di progettazione, guarnizioni di scarico. Per aiutare i produt- PAyen: mAssimA tenutA, di produzione ad alta precisione, di goffratu- tori OEM di motori a risolvere questo proble- mAssimA PrestAZione ra, di rivestimenti rinforzati o dello sviluppo ma, Federal-Mogul ha sviluppato una nuova I componenti di tenuta non sono mai stati di tecnologie di saldatura ad alte prestazioni gamma di tecnologie di materiali per guarni- così importanti per le prestazioni e l’affiper le tenute, gli ingegneri di Federal-Mogul zioni e nuove progettazioni. Una di queste, la dabilità complessive dei motori automobiidentificano e applicano le idee e le tecnolo- guarnizione HTA (High Temperature Alloy), listici. L’aumento delle temperature e delle gie migliori per assicurare la massima qua- offre un miglioramento sostanziale nella te- pressioni nei cilindri, nonché la riduzione lità nei prodotti per ciascun motore. nuta dei gas di scarico. della massa del motore, hanno fatto della Questa nuova tecnologia, vincitrice del pre- scienza dei sistemi di tenuta una della aree stigioso Automotive News PACE Award for di progettazione più complesse ed impegna Innovation, presenta una resistenza ec- tive. Grazie all’elevato livello di esperienza cezionale alla deformazione termica ed è e conoscenza sia nel mercato OE/OES che in grado di sopportare temperature fino a Aftermarket, Payen è il marchio MASSIMA 1000º C. L’innovazione in Federal-Mogul è TENUTA, MASSIMA PRESTAZIONE per prastata possibile solo grazie all’abilità e alla ticamente qualsiasi applicazione di tenuta conoscenza dei materiali metallici ,e della su qualsiasi motore automobilistico. In altre chimica delle superfici. parole, Payen è il nuovo standard nella tecI clienti aftermarket di Federal-Mogul stan- nologia dei sistemi di tenuta. no già godendo dei benefici della tecnologia HTA grazie alla sua introduzione nella gamma Payen attuale.

XXXIII

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 33

6/5/12 4:12 PM

l’étAncHéité sous Pression : lA trAdition de lA QuAlité et de l’innovAtion Avec PAyen® L’innovation est le moteur du succès au sein de l’industrie automobile. Toutefois, même si chaque composant des motorisations modernes pour véhicules légers ou poids-lourds est le fruit d’améliorations continues en termes de conception et de fabrication, rares sont les produits qui ont connu autant d’évolutions (ou autant d’innovations) que les composants d’étanchéité. La marque Payen de Federal-Mogul est réellement la seule à offrir des modèles de joints innovants dont les performances sont nettement supérieures à celles de la concurrence aussi bien en première monte que sur le marché des pièces de rechange. Federal-Mogul est le plus grand fabricant mondial de joints de culasse et d’éléments d’étanchéité statique d’origine. Ce positionnement dans le domaine des équipements de première monte est l’assurance que chaque joint Payen est le fruit de processus de R&D de dimension véritablement internationale ainsi que d’une connaissance approfondie des exigences des moteurs et des procédés de fabrication d’aujourd’hui, offrant ainsi la garantie d’une qualité et de performances inégalées. La gamme Payen bénéficie de l’appui de quatre centres mondiaux de R&D, chacun équipé de technologies et de systèmes de pointe pour s’assurer que la marque conserve et étende son leadership sur le marché grâce à des solutions d’étanchéité hors pair. Forts d’un effectif de 200 scientifiques et ingénieurs traitant chacun des composants d’une pièce d’étanchéité - de la formulation des matériaux à la conception physique -, ainsi que de 26 bancs d’essais pour motorisations de véhicules légers et poids-lourds, Federal-Mogul et la marque Payen apportent la réponse idéale à tous les défis en matière d’étanchéité.

une mArQue ProsPère sur le mArcHé le Plus exiGeAnt du monde Les produits Payen de Federal-Mogul excellent sous pression au sein d’un des marchés les plus exigeants au monde : le marché première monte des moteurs pour véhicules légers et poids-lourds. La capacite unique de Federal-Mogul a fournir des technologies d’etancheite novatrices et ultra-fiables a permis d’etablir de solides relations commerciales avec les constructeurs les plus importants de la planète. Le site de production de systèmes d’étanchéité de Federal-Mogul à Herdorf, en Allemagne, joue un rôle fondamental en répondant aux besoins de milliers de clients en première monte et en rechange. Cette usine hautement perfectionnée a fabriqué des millions de produits d’étanchéité innovants, dotées de technologies à alliage haute température HTA (High Temperature Alloy), en acier multi-feuille MLS (Multi-Layer Steel) et LASPOT®. Le site de Herdorf s’est doté des outils nécessaires pour relever les défis du 21ème siècle grâce au leadership de Federal-Mogul dans les systèmes de gestion de la qualité et des contraintes. Pour rendre hommage à ces réalisations et d’autres encore, le Ministère allemand des affaires économiques a remis le prestigieux prix « TOP 100 » au site Federal-Mogul Sealing Systems GmbH.

du concePt à lA réAlité : un leAdersHiP omniPrésent Parmi les principaux points forts de l’équipe de Herdorf figurent une volonté d’amélioration continue et l’envie d’explorer et de valider de nouvelles idées tout en restant à l’écoute des besoins de chaque client. En exploitant des conceptions et des matériaux innovants, conjugués à des procédés d’avantgarde, Federal-Mogul et la marque Payen sont en mesure de satisfaire aux exigences les plus difficiles pour toute application et pour tout objectif commercial. Chaque produit Payen est représentatif de cette ambitieuse quête de qualité et d’innovation. A titre d’exemple, les ingénieurs de Federal-Mogul ont mis au point le joint de culasse LASPOT® en vue de répondre aux

XXXIV

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 34

6/5/12 4:12 PM

demandes des clients recherchant un modèle dans lequel la butée remplit la fonction principale d’étanchéité pour supporter des pressions de combustion plus élevées. Chaque joint de culasse LASPOT est doté de la dernière technologie de butée soudée au laser en vue de répondre aux besoins des moteurs Diesel les plus exigeants d’aujourd’hui. Ces joints présentent d’autres caractéristiques majeures telles que des couches fonctionnelles réalisées en acier inoxydable à ressort moulé avec des cordons complets et des demi-cordons dans un concept « fermé » (principe du moule et contre-moule spécialement développé). Cette approche assure une étanchéité durable le long d’une zone d’étanchéité linéaire. Pour une micro-étanchéité d’exception, toutes les couches sont revêtues d’un fluoroélastomère de première qualité et d’une stabilité permanente.

joints mls (Acier multi-feuille) Cela fait près de 20 ans que Federal-Mogul est le leader incontesté en matière de technologie de joint de culasse en acier multifeuille. A Herdorf, la société a produit plus de 43 millions de joints de culasse MLS de première monte. L’usine allemande est également l’un des principaux fournisseurs du marché des pièces de rechange. Ce succès en première monte s’explique en partie par l’expérience des procédés de Federal-Mogul et par son indépendance en matière de technologies de produits et d’outils. Qu’il s’agisse de la conception et de la fabrication d’outils d’emboutissage de haute précision, de répondre à des exigences extrêmes en matière de revêtements de joints, ou de mettre au point un matériau de soudage de haute performance pour l’application de la butée, les ingénieurs de Federal-Mogul identifient et mettent en œuvre les meilleures idées et les meilleures technologies afin de garantir des solutions optimales pour chaque moteur.

joints de tyPe Acier-élAstomère L’étanchéité des moteurs Diesel de poids lourds nécessite souvent une approche conceptuelle différente. Les pressions de combustion sont plus importantes que dans

un moteur de véhicule léger et les attentes quant à la durabilité à long terme sont beaucoup plus grandes. La technologie d’étanchéité la plus répandue pour ce segment de marché est connue sous le nom de joint acier-élastomère. Ces joints sont souvent constitués d’une plaque en acier qui est nervurée au niveau des alésages afin d’assurer l’étanchéité aux gaz de combustion. L’étanchéité aux fluides est réalisée quant à elle par des joints en élastomère qui sont généralement moulés sur la plaque d’acier. Ce type de conception permet d’obtenir un système très stable et efficace qui présente d’excellentes propriétés d’étanchéité à haute température. A l’image des moteurs de cylindrée inférieure, on peut observer une tendance d’une part à la réalisation de structures de moteur plus légères mais néanmoins durables, et d’autre part à l’augmentation de la puissance volumique. De nouvelles avancées en matière de conception de joints sont par conséquent nécessaires. Les derniers modèles de type acier-élastomère peuvent ainsi intégrer des élastomères hautes performances et disposer de systèmes d’étanchéité d’alésage faisant appel à des éléments en relief ainsi qu’à l’acier multi-feuille pour garantir l’étanchéité à des pressions de combustion supérieures à 250 bars.

joints HtA™ (AlliAGe HAute temPérAture) Primés Aux « PAce AWArd » du mAGAZine Automotive neWs La nécessité d’obtenir un rendement plus élevé pour les moteurs plus petits s’est traduite par une augmentation des températures d’échappement et donc par des effets néfastes potentiels sur les joints de collecteur d’échappement. Afin d’aider les motoristes à régler cette question, Federal-Mogul a mis au point une gamme de nouvelles solutions de matériaux de joint. Parmi eux, le joint HTA (High Temperature Alloy - alliage haute température) constitue une amélioration radicale en matière d’étanchéité aux gaz d’échappement. Cette nouvelle technologie, l’un des lauréats du prestigieux « Automotive News PACE Award 2007 » dans la catégorie Innovation, offre une résistance exceptionnelle au fluage thermique et peut supporter des températures allant jusqu’à 1 000ºC. Cette innovation n’a été possible que grâce aux compétences internationales de Federal-Mogul en science des matériaux, en particulier dans les domaines des métaux, des revêtements et de la chimie des surfaces. Grâce aux pièces introduites dans la gamme Payen, la clientèle de Federal-Mogul en deuxième monte peut d’ores et déjà mettre à profit les avantages de la technologie HTA.

joints lem® (élAstomère liQuide moulé) Les joints en élastomère liquide moulé LEM (Liquid Elastomer Moulding) de FederalMogul ont connu un vif succès en aidant les constructeurs à résoudre des problèmes d’étanchéité assez complexes, notamment au niveau des jonctions exigeant une souplesse de conception importante. Plus de 40 millions de joints LEM ont été fabriqués pour les marchés de l’origine et de la rechange depuis que le LEM fû t introduit en 1998. Les joints LEM sont aujourd’hui des produits bien connus au sein de la gamme proposée par Payen. Cette technologie est parfaitement adaptée aux besoins du marché de deuxième monte. Les cordons d’étanchéité topographiques des joints LEM de Payen peuvent résister à un degré de distorsion de plan jusqu’à 30 % supérieur à celui des technologies concurrentes. Cela est particulièrement important compte tenu du fait que les concepteurs de moteurs utilisent des rebords légers et des couples de serrage inférieurs. La technologie LEM est également appropriée pour les piles à combustion de demain. Aussi, dès l’émergence de ce marché prometteur, ces solutions d’étanchéité feront leur entrée dans la gamme Payen.

PAyen : l’etAncHeite sous Pression L’importance des composants d’étanchéité pour le rendement global et la fiabilité des moteurs automobiles a atteint un niveau sans précédent. L’augmentation des pressions et des températures des cylindres ainsi que la réduction de la masse des moteurs ont fait de la science de l’étanchéité l’un des domaines de la conception de moteurs les plus complexes et les plus exigeants. Forte d’un niveau de savoir-faire inégalé tant en première monte qu’au sein du marché des pièces de rechange, la marque Payen est synonyme d’ÉTANCHÉITÉ SOUS PRESSION et offre une réponse à la quasi-totalité des défis d’étanchéité des moteurs automobiles. En résumé, Payen est la nouvelle référence en matière de technologies d’étanchéité.

XXXV

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 35

6/5/12 4:12 PM

funcionA bAjo PresiÓn. trAdiciÓn de cAlidAd e innovAciÓn con PAyen® La innovación es el motor del sector de la automoción. Todos los componentes que se utilizan en la actualidad en motores industriales de carga pesada o de vehículos industriales ligeros son el resultado de una mejora continua en el diseño y la fabricación, aunque hay pocos productos que hayan sufrido tantos cambios –o tanta innovación– como los componentes de sellado. A la hora de elegir un diseño de junta innovador que supere claramente a la competencia tanto en el mercado de equipo original como de recambios, la marca Payen de Federal-Mogul Corporation destaca notablemente. Federal-Mogul es el fabricante de componentes de sellado estáticos y juntas de

ProsPerAr en el mercAdo más exiGente del mundo

En el entorno comercial más exigente del mundo, el mercado de motores para vehículos industriales e industriales ligeros de Payen es el resultado de procesos de I+D de excelente calidad y del gran conocide equipo original, los productos de Payen miento de las exigencias de los procesos de fabricación y los motores actuales, que «funciona bajo presión». Gracias a su capacidad unica de proporcionar tecnologias de garantiza una calidad y un rendimiento insuperables. sellado realmente fiables e innovadoras, Federal-Mogul han conseguido establecer La gama Payen está respaldada por cuatro centros de I+D en todo el mundo, cada uno y consolidar relaciones comerciales con de los cuales cuenta con los ú ltimos sistemas y tecnologías para garantizar que la los mejores fabricantes de equipo original del mundo. marca mantiene y amplía su situación dominante en el mercado mediante productos Las modernas instalaciones de Federal-Mogul de sellado superiores. Sealing Systems en Herdorf, Alemania, tienen un papel esencial en la empresa, ya que En dichos centros, cada elemento de los componentes de sellado –desde la formu- dan servicio a miles de clientes de recambios y equipo original. En ellas se han prolación de los materiales hasta el diseño físico– está supervisado por 200 científiducido millones de innovadores productos cos e ingenieros, y se dispone de 26 bancos de pruebas para motores industriales de sellado que incorporan las tecnologías HTA (aleación para altas temperaturas, del e industriales ligeros. Por eso, Federal-Mogul y la marca Payen son la opción ideal inglés, High Temperature Alloy), MLS (acero para cualquier necesidad que se presente relacionada con el sellado. multicapa, del inglés, Multi-Layer Steel) y LASPOT. Gracias a sus sistemas de gestión de calidad y restricciones, dichas instalaciones están perfectamente preparadas para afrontar los retos del siglo XXI. En honor a estos y a otros logros, Federal-Mogul Sealing Systems GmbH ha recibido del Ministerio de Economía alemán el prestigioso galardón de «Las 100 mejores empresas».

culata de equipo original más importante del mundo, lo que significa que cada junta

liderAZGo en cAdA PieZA, desde Que se concibe HAstA Que se mAteriAliZA Entre los puntos fuertes más importantes del Federal-Mogul equipo de Herdorf se encuentra el compromiso por una mejora continua y la voluntad de explorar y aplicar nuevas ideas, sin olvidar las necesidades de cada cliente. Gracias al uso de innovadores materiales y diseños combinados con los procesos más novedosos, Federal-Mogul, de la mano de la marca Payen, puede satisfacer todos los objetivos comerciales y de aplicación exigentes.

XXXVI

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 36

6/5/12 4:12 PM

Esta imparable bú squeda de la calidad y la innovación se observa en todos y cada uno de los productos de Payen. Como ejemplo, los ingenieros de Federal-Mogul desarrollaron la junta de culata LASPOT para los clientes que querían utilizar un diseño en el que el refuerzo hiciese la función de sellado principal en las aplicaciones con mayores presiones de combustión. Con la junta de culata LASPOT, que incorpora la ú ltima tecnología de refuer zos soldados, se cubren las necesidades de los motores diésel más exigentes del mercado. Además, estas juntas presentan otras características clave como son las capas funcionales curvadas de acero inoxidable en relieve con refuerzos medios y enteros en un concepto «cerrado» desarrollado específicamente. De este modo se garantiza un sellado duradero a lo largo de una zona de sellado lineal. Para conseguir un sellado microscópico excepcional, todas las capas se revisten con un fluoroelastómero estable permanente de alta calidad.

juntAs de mls (Acero multicAPA, del inGlés, multi-lAyer steel) Federal-Mogul lleva 20 años siendo, indiscutiblemente, el fabricante más importante en lo que se refiere a la tecnología de juntas de culata de acero multicapa (MLS). Prueba de ello es que la empresa ha producido más de 43 millones de juntas de culata de MLS para equipo original en Herdorf, una planta que también tiene un gran peso en el mercado de los recambios. Esta importancia en el sector de equipo original en parte se debe a la experiencia y a la independencia que demuestra tener Federal-Mogul en la tecnología de las herramientas y los productos, ya que sus ingenieros se dedican a establecer y aplicar las mejores ideas y tecnologías para garantizar que cada producto es el óptimo para cada motor, ya sea en el diseño de alta precisión y la fabricación de herramientas de relieve, o en la satisfacción de las necesidades extremas de revestimiento de juntas y el desarrollo de equipos de alto rendimiento de soldadura para la aplicación del refuerzo.

diseños de juntAs de Acero y elAstÓmero Para el sellado de motores diésel de vehículos pesados suele ser necesario enfocar el diseño desde un punto de vista diferente. Las presiones de combustión son mucho mayores que las de las aplicaciones de vehículos comerciales, como también lo son las expectativas de durabilidad a largo plazo. La tecnología de sellado que se emplea mayoritariamente para este segmento de mercado es la que utiliza acero y elastómero. Por regla general, las juntas se componen, por una parte, de una placa de acero que se coloca alrededor del borde para sellar el gas de la combustión y, por otra parte, de juntas elastoméricas amoldadas a la placa de acero con las que se consigue el sellado de los líquidos. Con este tipo de diseño se obtiene un sistema de sellado muy estable y eficaz con excelentes propiedades de sellado a altas temperaturas. Al igual que sucede con los motores de menor tamaño, se tiende hacia unos niveles de potencia superiores y unas estructuras de motor más ligeras y con mayor durabilidad, lo que exige nuevos avances en el diseño de juntas. Los diseños en acero y elastómero más recientes pueden incorporar elastómeros de alto rendimiento con un sistema de sellado de bordes que pueden aplicar tanto elementos topográficos como la tecnología MLS (acero multicapa) para sellar presiones de combustión superiores a 250 bar.

juntAs HtA™ (AleAciÓn PArA AltAs temPerAturAs, del inGlés, HiGH temPerAture Alloy) PremiAdAs Dado que cada vez se exige más potencia en motores más pequeños, la temperatura de los gases de escape ha aumentado, lo que puede tener efectos perjudiciales para las juntas del colector de escape. Para ayudar a que los fabricantes de equipo original solucionen este problema, Federal-Mogul ha desarrollado una nueva gama de diseños de productos y tecnologías para materiales de juntas. Uno de estos productos (la junta de HTA) mejora radicalmente el sellado en los gases de escape. Esta nueva tecnología, que ha conseguido el prestigioso premio Automotive News PACE 2007 con el que se galardona la innovación de productos, es resistente a la fluidez térmica y puede soportar temperaturas de hasta 1.000 ºC. Esta innovación ha sido posible gracias a la experiencia internacional de FederalMogul en el ámbito de los materiales, especialmente en el campo de los metales, los recubrimientos y la química de superficie. Puesto que ya se han introducido en la gama Payen referencias que incorporan esta tecnología, los clientes de recambios de Federal-Mogul ya se están beneficiando de las ventajas que representa.

juntAs lem® (moldeAdo de elAstÓmero líQuido, en inGlés, liQuid elAstomer mouldinG) Las juntas LEM de Federal-Mogul han supuesto una inestimable ayuda para los fabricantes de equipo original en la resolución de problemas de sellado complejos, en particular en las articulaciones que requieren una flexibilidad de diseño significativa. Se han fabricado más de 40 millones de juntas LEM (elastómero líquido moldeado) para equipos originales y recambios desde que apareciera esta tecnología en 1998. En la actualidad, las juntas LEM están muy consolidadas en la gama Payen. Esta tecnología es ideal para el mercado de los recambios: el asiento de los refuerzos en zonas curvadas de sellado de las juntas LEM de Payen pueden absorber hasta un 30% más de deformación que las tecnologías de la competencia. Esta característica es importante especialmente porque los diseñadores de motores utilizan asientos ligeros y no aprietan tanto los pernos. La tecnología LEM también tendrá un peso importante en las pilas de combustible que se creen en un futuro, de hecho, estas soluciones de sellado se convertirán en parte de la gama Payen a medida que vaya emergiendo este prometedor mercado.

PAyen funcionA bAjo PresiÓn Nunca antes los componentes de sellado habían sido tan importantes para el rendimiento y la fiabilidad de los motores de automoción. El aumento de las presiones y temperaturas en el cilindro, así como la reducción de la masa del motor, han hecho del sellado una de las ciencias más complejas y exigentes en lo que respecta al diseño del motor. Con un insuperable nivel de experiencia tanto en equipo original como en los recambios, Payen es la marca que FUNCIONA BAJO PRESIÓN en prácticamente todas las necesidades de sellado de cualquier motor de automóvil. En resumen, FederalMogul Payen marca las reglas en lo que se refiere a tecnologías de sellado.

XXXVII

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 37

6/5/12 4:12 PM

PeWnoŚĆ W kAŻdycH WArunkAcH: efekt jAkoŚci i innoWAcyjnoŚci mArki PAyen® Innowacje i rozwój technologii jest główną przyczyną sukcesu przemysłu motoryzacyjnego. Obecnie, każdy element nowoczesnych silników samochodów osobowych lub ciężarowych jest wynikiem ciągłego udoskonalania metod konstrukcyjnych, badawczych i produkcyjnych. W takiej sytuacji niewiele elementów zmieniło się tak bardzo, jak bardzo zmieniły się elementy uszczelnienia. W sytuacji, gdy potrzebujemy innowacyjnych rozwiązań w zakresie uszczelek silnikowych, o właściwościach przewyższających to, co mogą zaoferować konkurenci zarówno w dostawach na montaż fabryczny OE, jak i na rynek części zamiennych wybór jest praktycznie jeden – to Payen, marka należąca do koncernu Federal-Mogul Corporation. Federal-Mogul jest światowym liderem w produkcji na potrzeby montażu fabrycznego OE w zakresie uszczelek podgłowicowych i uszczelnień statycznych. Wiodąca rola w dostawach na OE oznacza, że każda uszczelka Payen jest wynikiem doświadczeń światowej klasy ośrodków badawczych (R&D), głębokiej analizy współczesnego procesu produkcyjnego oraz wymagań nowoczesnych silników, co zapewnia osiąganie nowych poziomów efektywności działania i jakości. Produkty wchodzące w skład programu Payen korzystają ze wsparcia czterech światowych centrów badawczo-rozwojowych (R&D), z których każdy dysponuje najnowocześniejszą technologią badawczą. Umożliwia to utrzymanie wiodącej pozycji dzięki zapewnieniu ciągłego podnoszenia jakości i opracowywaniu nowoczesnych rozwiązań w zakresie uszczelnień. Dzięki ciągłemu zaangażowaniu 200 naukowców i inżynierów, pracujących nad każdym elementem w pełnym zakresie, od badań materiałowych po końcowy projekt oraz możliwością wykorzystania w badaniach 26 stanowisk testowych dla silników osobowych i ciężarowych, Federal-Mogul i marka Payen zapewniają idealne rozwiązania dla każdego wyzwania w zakresie uszczelnień.

ciąGły roZWÓj nA nAjbArdZiej WymAGAjącym rynku ŚWiAtA Produkty Payena z koncernu Federal-Mogul to „PEWNOŚĆ W KAŻDYCH WARUNKACH” na światowym rynku dostaw na montaż fabryczny OE silników do samochodów osobowych i ciężarowych. Unikalna zdolność Federal-Mogul do dostarczania innowacyjnych, wyjątkowo niezawodnych technologii w zakresie uszczelnień, doprowadziła do wytworzenia silnych relacji biznesowych z wiodącymi producentami samochodow. Dział Systemów Uszczelnień Federal-Mogul w Herdorf w Niemczech gra kluczową rolę w obsługiwaniu tysięcy klientów zarówno z grupy producentów OE, jak i rynku części zamiennych. Ten nowoczesny zakład wyprodukował miliony innowacyjnych uszczelnień wykorzystujących technologię HTA (technologia stopu wysokotemperaturowego), MLS (uszczelnienia stalowe wielowarstwowe) czy technologię LASPOT. Oddział w Herdorf jest doskonale wyposażony i przygotowany do spełniania wyzwań XXI wieku dzięki wiodącej roli jakości produktów w Federal-Mogul oraz wewnętrznym systemom utrzymania jakości. Dzięki tym oraz wielu innym osiągnięciom Federal-Mogul Sealing Systems GmbH otrzymał prestiżową nagrodę Niemieckiego Ministerstwa Gospodarki – „TOP 100”.

Pomysł nA rZecZyWistoŚĆ: byĆ nAjlePsZym W kAŻdej cZęŚci Pośród wiodących silnych stron załogi Federal-Mogul Herdorf są wiara w nieustający rozwój i determinacja w tworzeniu i stosowaniu nowych rozwiązań – za każdym razem skupiając się na tym, czego potrzebuje klient. Dzięki stosowaniu innowacyjnych materiałów i konstrukcji, wykorzystujących najbardziej zaawansowane technologie Federal-Mogul wraz z marką Payen są w stanie spełniać wymagania wszelkich pojawiających się zadań oraz realizować wszystkie założone cele.

XXXVIII

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 38

6/5/12 4:12 PM

To zdecydowanie w dążeniu do najwyższej jakości jest widoczne w każdym produkcie Payen. Jako przykład może służyć opracowana przez inżynierów Federal-Mogul konstrukcja LASPOT. Ta konstrukcja uszczelki podgłowicowej została wprowadzona na życzenie klientów i polega na wprowadzeniu stopera, który realizuje wstępne uszczelnienie w przypadkach silników o zwiększonym ciśnieniu spalania. W produkcji każdej uszczelki podgłowicowej wykonanej w technologii LASPOT wykorzystuje się najnowocześniejszą technologię spawania stoperów, konieczną do spełniania warunków panujących w najbardziej wymagających współczesnych silnikach diesla. Innymi kluczowymi właściwościami uszczelek tego typu są specjalne warstwy wytworzone z nierdzewnej stali sprężynowej ukształtowanej w specjalnie opracowanym procesie produkcyjnym. To rozwiązanie zapewnia trwałe uszczelnienie stref liniowych. Dla zapewnienia wyjątkowej szczelności wszystkie warstwy są pokrywane wysokojakościowym, trwałym fluoroelastomerem.

mls (multi-lAyer steel) GAskets WieloWArstWoWe usZcZelki stAloWe Federal-Mogul jest niekwestionowanym liderem w produkcji uszczelek podgłowicowych MLS od niemal 20 lat. Firma wyprodukowała ponad 43 miliony uszczelek MLS na montaż fabryczny OE w samym tylko oddziale w Herdorf, który jest także liderem w zaopatrywaniu rynku części zamiennych. Sukces w dostawach na montaż fabryczny OE jest wynikiem doświadczenia Federal-Mogul oraz niezależnego rozwoju technologii produkcji i oprzyrządowania. Inżynierowie Federal-Mogul wprowadzają najlepsze rozwiązania technologiczne, by móc produkować zaawansowane konstrukcje zawierające elementy precyzyjnego tłoczenia, zaawansowanego spawania stoperów czy stosowania specjalnych pokryć powierzchni. Wszystko to, aby zapewnić optymalne dopasowanie produktów do każdego silnika.

konstrukcjA usZcZelek stAloWo-elAstomeroWycH Uszczelnienie wysokowydajnych silników wysokoprężnych często wymaga specjalnej konstrukcji. Ciśnienia w komorze spalania są większe niż w silnikach o mniejszej wydajności , a oczekiwania dotyczące długości eksploatacji są dużo wyższe. W tym segmencie rynku uszczelnień dominuje technologia stalowo-elastomerowa. Uszczelki często zawierają stalową płytkę, która jest specjalnie tłoczona wokół otworu cylindra. Jej zadaniem jest uszczelnienie komory spalania. Na płytce stalowej znajduje się warstwa uszczelki elastomerowej, która z kolei uszczelnia kanały, w których znajdują się ciecze. Ten rodzaj konstrukcji zapewnia stabilne i skuteczne uszczelnienie o doskonałych właściwościach w wysokich temperaturach. W mniejszych silnikach występuje trend do zmniejszania wagi jednostki napędowej i zwiększania ilości mocy uzyskiwanej z danej objętości skokowej silnika , co wymaga bardziej zaawansowanych konstrukcyjnie uszczelek. Najnowsze uszczelki stalowo-elastomerowe zawierają wysokowydajne elastomery z układami uszczelnienia otworów, w których wykorzystano elementy odpowiedniego kształtowania powierzchni uszczelki, a także technologię MLS w celu uszczelnienia ciśnień w komorze spalania przekraczających 250 barów.

usZcZelki HtA™ (HiGH temPerAture Alloy – tecHnoloGiA stoPu WysokotemPerAturoWeGo) – ZostAły WyrÓŻnione nAGrodą Dążenia do uzyskiwania coraz większych mocy z coraz mniejszych pojemności skokowych skutkują wzrostem temperatury gazów wylotowych, co ma ogromny wpływ na uszczelnienia systemu wydechowego. By zaspokoić potrzeby producentów silników Federal-Mogul opracował nowe technologię produkcji materiałów oraz nowe konstrukcje uszczelnień. Jedną z nich jest technologia HTA (wysokotemperaturowego stopu) – zapewniająca skokową poprawę w produkcji uszczelnień dla systemów wydechowych. Ta nowa technologia, uhonorowana prestiżową nagrodą w zakresie innowacyjnych rozwiązań w przemyśle samochodowym - Automotive News PACE Award for Innovation 2007, zapewnia wyjątkową odporność termiczną i może funkcjonować w temperaturach dochodzących do 1000°C. To odkrycie było możliwe jedynie dzięki globalnemu doświadczeniu Federal-Mogul w zakresie materiałoznaw-

stwa, a konkretnie w chemii metali, pokryć i powierzchni. Klienci Federal-Mogul na rynku części zamiennych korzystają z odkryć związanych z technologią HTA dzięki wprowadzaniu tych części do programu marki Payen.

usZcZelki lem® (liQuid elAstomer mouldinG – formoWAnie PłynneGo elAstomeru) Wielki sukces uszczelek LEM był spowodowany tym, ze pomogły one zrealizować wyjątkowe wymagania ze strony producentów silników w zakresie dużej elastyczności uszczelnień. Uszczelki typu LEM zostały wprowadzone na rynek w 1998 roku. Na montaż fabryczny silników oraz na rynek części zamiennych sprzedano już ponad 40 milionów uszczelek typu LEM. Technologia ta jest również doskonałą technologią dla rynku części zamiennych. Uszczelki Payen LEM mają zdolność dostosowania się do o 30% większego odkształcenia powierzchni w porównaniu do innych, konkurencyjnych rozwiązań. Jest to tym bardziej ważne, że konstruktorzy silników stosują metale lekkie oraz mniejsze napięcia w śrubach mocujących. Ta technologia ma również wielka przyszłość w konstrukcjach jutra – ogniwach paliwowych. Oczywiście i ten rodzaj uszczelnień stanie się częścią programu Payen na tym obiecującym, rozwijającym się rynku.

PAyen dZiAłA W nAjtrudniejsZycH WArunkAcH Elementy uszczelnień jeszcze nigdy nie grały tak ogromnej roli w efektywności działania i niezawodności silników samochodowych. Wzrost ciśnień w cylindrze, wzrost temperatur przy jednoczesnym obniżeniu wymiarów i masy silnika, spowodowały że nauka związana z uszczelnieniami stała się jedną z najbardziej skomplikowanych i wymagających dziedzin w obszarze konstrukcji silnika spalinowego. Wykorzystując niespotykane doświadczenie i wiedzę zarówno w obszarze dostaw na montaż fabryczny OE, jak i na rynek części zamiennych, Payen to PEWNOŚĆ W KAŻDYCH WARUNKACH, które można spotkać w przypadku jakiegokolwiek wyzwania, w jakimkolwiek samochodowym silniku. Podsumowując, Payen jest nowym standardem w technologii uszczelnień.

XXXIX

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 39

6/5/12 4:12 PM

ЭффектиВНОсть пОд дАВлеНием: НАследие кАчестВА и иННОВАций - PAyEn® инновации – движущий фактор успешного развития автомобильной промышленности. Любой компонент двигателя современного легкового автомобиля или мощного коммерческого транспортного средства является результатом непрерывных поисков конструкторов и совершенствования производства. Тем не менее, немногие продукты изменились столь кардинально и столь инновационно, как уплотнительные элементы. Когда речь заходит об инновационном дизайне прокладок, которые легко оставляют всех конкурентов позади как на рынке оригинального оборудования, так и на рынке запчастей, марка Payen корпорации Federal-Mogul заслуженно занимает ведущее место. Federal-Mogul – это ведущий мировой производитель прокладок для головок блока цилиндров и уплотнительных элементов , поставляемых на первичную комплектацию. Лидерство на рынке поставки на первичную комплектацию означает, что каждая прокладка марки Payen представляет собой результат новейших инновационных конструкторских разработок поистине мирового класса и внимательного изучения потребностей современных двигателей и производственных процессов, что гарантирует непревзойденное качество и эффективность. Ассортимент продукции Payen разрабатывается в четырех международных научных центрах, оснащенных новейшими технологиями и системами - это позволяет обеспечить сохранение и укрепление лидирующих позиций на рынке за счет предложения превосходных решений в сфере уплотнений. 200 ученых и инженеров работают над каждым элементом компонентов уплотнителей – от рецептуры материала до конструктивного исполнения, также используются 26 испытательных стендов - для легких автомобильных и мощных коммерческих двигателей. Все это позволяет корпорации Federal-Mogul и марке Payen обеспечивать идеальное решение для любой сложной задачи с использованием уплотнений.

ЭффектиВНОсть НА рыНке Продукты Payen производства Federal-Mogul «эффективны под давлением» в самой требовательной бизнес-среде в мире: на рынке двигателей для легких и коммерческих автомобилей. Уникальная способность Federal-Mogul предлагать инновационные, сверхнадежные технологии уплотнений позволила построить прочные деловые связи с ведущими мировыми производителями. Центр Federal-Mogul Sealing Systems в городе Хердорф (Германия) играет важную роль в обслуживании тысяч покупателей из числа производителей оригинальных комплектующих и запасных частей. Это суперсовременное предприятие выпустило миллионы инновационных продуктов, в которых использовались технологии HTA (высокотемпературные сплавы), MLS (многослойная сталь) и LASPOT. Предприятие в Хердорфе прекрасно оснащено для решения проблем 21-го века: это обеспечивает лидерство Federal-Mogul в качестве и системах управления. В знак признания этих и других достижений, подразделение Federal-Mogul Sealing Systems GmbH удостоилась престижной награды “TOP 100” Министерства экономики Германии.

От кОНцепции к ВОплОщеНию: ЭффектиВНОсть В кАЖдОй детАле Одной из самых сильных сторон команды Federal-Mogul из Хердорфа является приверженность постоянному совершенствованию и стремление изучать и проверять новые идеи – и при этом не упускать из виду потребности каждого клиента. Используя инновационные материалы и конструкции в сочетании с новейшими производственными процессами, Federal-Mogul и марка Payen обеспечивают спрос в самых сложных областях и решают любые бизнес-задачи. Такое жесткое следование принципам качества и инноваций проявляется в каждом продукте Payen. В качестве примера можно привести прокладку головки блока цилиндров LASPOT, разработанную инженерами Federal-Mogul по запросам потребителей. Требовалось создать конструкцию, в которой прокладка выполняет основную

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 40

6/5/12 4:12 PM

прОклАдки из стАли и ЭлАстОмерА

уплотнительную функцию в областях применения с повышенным давлением сгорания. В каждой прокладке LASPOT используется новейшая технология, обеспечивая потребности самых требовательных дизельных двигателей. К другим отличительным чертам этих прокладок можно отнести функциональные слои, изготавливаемые из пружинной нержавеющей стали с каплеобразными выпуклостями разного размера, расположенными в соответствии с «закрытой» концепцией. Такой подход обеспечивает надежное уплотнение вдоль линейной зоны герметизации. Чтобы обеспечить исключительное микроуплотнение, все слои покрыты высококачественным, стабильным фторэластомером.

прОклАдки MLS ( MuLtI- LAyEr StEEL - мНОгОслОйНАя стАль) Компания Federal-Mogul является неоспоримым лидером в сфере технологий изготовления прокладок ГБЦ из многослойной стали уже почти 20 лет. Компания выпустила на предприятии в Хердорфе более 43 миллионов прокладок MLS для головок блоков цилиндров, при этом завод является также ведущим поставщиком для рынка запасных частей. Такой успех в сегменте оригинальных комплектующих обусловлен, в частности, большим опытом Federal-Mogul в организации технологического процесса и независимостью в области технологий продуктов и инструментов. Инженеры Federal-Mogul находят и применяют наилучшие идеи и технологии, чтобы создавать оптимальные продукты для каждого двигателя - будь то прецизионная разработка и производство инструментов для проработки рельефа, выполнение самых жестких требований к покрытию прокладок или разработка высокоэффективного сварочного оборудования.

Для герметизации дизельных двигателей, предназначенных для тяжелых условий эксплуатации, часто требуется различный подход в конструировании. Давление при сгорании больше, чем в двигателях легковых автомобилей, а ожидания относительно долгосрочной эксплуатации намного выше. Преобладающим материалом на этом сегменте рынка является сталь с эластомером. Часто прокладки состоят из стальной пластины с буртиком вокруг отверстия цилиндра для герметизации выделяющихся при горении газов, герметизация жидкостей достигается за счет применения эластомерных прокладок, обычно впрессованных в стальную пластину. Такая конструкция обеспечивает высокие стабильность и эффективность системы герметизации, а также великолепные герметизирующие свойства при высоких температурах. Как и в случае с двигателями меньшего размера, наблюдается тенденция по снижению веса двигателя с одновременным упрочнением его конструкции, а большая удельная мощность двигателя требует дальнейших усовершенствований конструкции прокладок. Самые современные конструкции с использованием стали и эластомера могут включать в себя высокоэффективные эластомеры с системами герметизации цилиндра, в которых для герметизации давлений свыше 250 бар, создаваемых при горении, могут применяться топографические элементы и технология MLS.

прОклАдки LEM® (LIquID ELAStOMEr MOuLDIng литье из ЖидкОгО ЭлАстОмерА) Прокладки LEM производства Federal-Mogul прекрасно зарекомендовали себя при решении сложных задач уплотнения, встающих перед производителями комплектного оборудования, в частности, во фланцевых соединениях, требующих значительной гибкости. С момента появления в 1998 для рынков оригинального оборудования и послепродажного обслуживания было выпущено более 40 миллионов прокладок LEM. Прокладки LEM широко представлены в ассортименте продукции Payen. Эта технология прекрасно подходит для рынка запасных частей. Рельефные уплотнительные валики на прокладках LEM марки Payen компенсируют деформацию фланцев на 30% большую, чем продукция конкурентов. Это особенно важно, поскольку проектировщики двигателей применяют облегченные фланцы и сниженные нагрузки на болты. Технология LEM пригодится и в завтрашних топливных элементах – и данные решения в области уплотнений войдут в ассортимент продукции Payen по мере развития этого многообещающего рынка.

ОтмечеННые НАгрАдАми прОклАдки HtA™ (HIgH tEMPErAturE ALLOy ВысОкОтемперАтурНый сплАВ) Потребность в повышении мощности небольших двигателей привела к увеличению температуры отработанных газов, что может отрицательно сказаться на прокладках системы выпуска. Чтобы помочь производителям двигателей решить эту проблему, корпорация Federal-Mogul разработала серию новых материалов и конструкций прокладок для ГБЦ. Одно из таких решений – прокладка HTA (высокотемпературный сплав) – на порядок улучшает уплотнение отработавших газов. Эта новая технология, удостоенная престижной награды Automotive News PACE Award for Innovation 2007, исключительно устойчива к тепловой деформации и способна выдерживать температуры до 1000ºC. Инновационного прорыва корпорация Federal-Mogul добилась исключительно за счет огромного опыта в материаловедении, особенно в области металлов, покрытий и химии поверхностей. Клиенты Federal-Mogul на вторичном рынке уже получают огромные преимущества от технологии HTA за счет ее внедрения в производство деталей под маркой Payen.

PAyEn ЭффектиВНОсть пОд дАВлеНием Уплотнительные элементы никогда ранее не были столь важны для повышения общей мощности и надежности автомобильных двигателей. Увеличение давления и температуры в цилиндрах, а также снижение массы двигателя превратили искусство уплотнения в одну из самых сложных и требовательных областей проектирования двигателя. Непревзойденный опыт на рынках как оригинальных комплектующих, так и запасных частей, позволяет изделиям под маркой Payen демонстрировать ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПОД ДАВЛЕНИЕМ практически в любом уплотнении автомобильного двигателя. Другими словами, марка Payen корпорации Federal-Mogul – это новый стандарт в технологиях уплотнения.

XLI

11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8.indd 41

6/5/12 4:12 PM

Certificate for according the use of Federal-Mogul products Certificate to BER 1400/2002, in the European Aftermarket according to Art. 1 (t), (u) MV BER EC 461/ 2010 and respective Guidelines

We hereby confirm, that the Federal-Mogul products using

We hereby certify that the Federal-Mogul products sold in®, the brand names AE®, ABEX®, BERAL®, CHAMPION the European Aftermarket under the AE®, ABEX®®, ® ® ® brands ® , FERODO , FP DIESEL , GLYCO DURON ® ® ® , GOETZE® , BERAL®®, CHAMPION , DURON , FERODO , FP DIESEL , ® ® ® ™ MOOG®, NECTO ,®NÜRAL ,®PAYEN , WAGNER ® ® sold in the GLYCO , GOETZE , MOOG , NECTO , NÜRAL , PAYEN®, European Aftermarket fulfil theapplicable quality requirements fulfil the quality requirements to the useapplicable of spare to the use of spare parts for repair or maintenance of motor parts for repair or maintenance of motor vehicles by vehicles by authorised repairers. authorised repairers, as defined in Art. 1. (1) (t), (u) of the Block Exemption Regulation (EC) 1400/2002.

Date: 16/06/2010 Date:27/01/2009 12/06/2012

Martin Hendricks Vice President EMEA Global Aftermarket Federal-Mogul Corporation

XLII

moog_cv_catalogue.indd 3 11-3867 CATPA1201 Headbolts inside v8-JB.indd 42

30/01/2009 14:47:26 6/12/2012 4:03:30 PM

Federal-Mogul ADVANCED ANTI-COUNTERFEIT PROGRAMME The following features on all new GASKETS and HEADBOLTS packaging prove that the parts inside are Original Quality.

CHECK THE UNIQUE CODE ONLINE AT WWW.FMECAT.EU

Each Federal-Mogul part has a unique code which is displayed on the labels in an alphanumeric and Data Matrix format. A Data Matrix code is a 2-dimensional (2-D) matrix barcode. The Unique Code can be veriﬁed in 3 different ways: • Typing in the Unique Code • Reading the 2-D code with a 2-D scanner • Using a mobile phone (Nokia Nseries, Eseries) For further details please check www.fmecat.eu

2 PROTECTION

Special label design means any attempt to remove or swap the label will result in tearing

1 4 LOOK FOR THE HOLOSPOT®

PERMANENT SELF-ADHESIVE LABEL

The Holospot® label features a 4-digit alphanumeric code. Please check it to make sure that: • The 4-digit code appears in rainbow colours using the light of the magnifi er and is different on each pack • The Federal-Mogul logo also appears in the Holospot®. The last 4 digits of the alphanumeric code have to be the same as the ones in the Holospot®

Seals the box with label detail on the front

Go to www.fmecat.eu for verification

Federal-Mogul Global Aftermarket EMEA bvba Kontichsesteenweg 67/1 • B-2630 Aartselaar • Belgium Tel: +32 (0)3 450 83 10 • Fax: +32 (0)3 450 83 38

11-3867 CATPA1201 Headbolts anti counterfeit.indd 1

6/5/12 11:46 AM

new parts list AUDI HBS510 HBS512

HBS514

BMW HBS507 CHRYSLER HBS496 HBS503 CITROËN HBS489 FIAT HBS497 MAZDA HBS494

Liste der Neuaufnahmen • Liste des nouvelles références • Elenco codici nuovi Lista de nuevas referencias • Lista nowych części • Список новой продукции



MERCEDES-BENZ 18 HBS511 20 19 22 23 15 22 23 24 MINI 26 HBS496 MITSUBISHI 34 HBS491 42 NISSAN 46 HBS492 47 HBS495 48 55 HBS504 97

167 170 HBS505 HBS506



OPEL 178 HBS502 179 180 PEUGEOT 183 HBS508 185 RENAULT 186 HBS502 187 188 SAAB HBS502 210 TOYOTA HBS490 218 220

227 HBS500 222 HBS501 223 232 223 HBS508 224 230 231 233 223 230 224 226

XLIV



VW 250 HBS499 254 HBS509 260 289 HBS510 312 HBS513 321 351 354 358 361 358 356 357 358 352 358 359 361

 420 421 422 432 433 424 412 418 422 425

ALFA ROMEO Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 160 D100 182 B9.000 192 a5.000 192 a5.000 192 B1.000 199 a8.000 839 a6.000 839 a6.000 841 C.000 841 C.000 841 G.000 841 G.000 841 H.000 932 a2.000 937 a1.000 937 a1.000 937 a1.000 937 a1.000 937 a1.000 937 a2.000 937 a2.000 937 a4.000 937 a5.000 937 a5.000 937 a5.000 937 a8.000 937 a8.000 937a7.000 939 a1.000 939 a2.000 939 a2.000 939 a3.000 939 a5.000 939 a6.000 939 a7.000 939 a8.000 8140.21.200 D.i. 8144.21.220 8144.67.220 8144.67.220 ar 06476 ar 16201 ar 16201 ar 32102 ar 32103 ar 32104 ar 32104 ar 32201 ar 32201 ar 32201 ar 32201 ar 32201 ar 32205 ar 32205 ar 32301 ar 32301 ar 32301 ar 32301 ar 32301 ar 32302 ar 32302 ar 32302 ar 32310 ar 32310 ar 32310 ar 32310 ar 32501 ar 33503 ar 33503 ar 33601 ar 33601 ar 34103 ar 34202

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Diesel

1929 1910 1910 1910 1910 1368 2387 2387 2387 2387 2387 2387 2387 1970 1970 1970 1970 1970 1970 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 2387 2198 1859 1910 1910 2445 2445 2500 2500 1995 1970 1970 1598 1598 1598 1598 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1747 1970 1970 1970 1970 1970 1910 1910 1910 1970 1970 1970 1970 2387 1371 1371 1929 1929 1970 2387

9 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 5

82.60 82.00 82.00 82.00 82.00 72.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 86.00 86.00 82.00 82.00 93.00 93.00 93.00 93.00 84.00 83.00 83.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 82.00 82.00 82.00 83.00 83.00 83.00 83.00 82.00 82.00 82.00 82.60 82.60 83.00 82.00

47 17 18 31 31 57 33 45 33 45 34 46 46 54 19 32 54 56 59 17 30 31 18 31 53 35 36 36 38 35 37 41 40 39 36 36 50 48 49 51 42 56 59 27 28 16 28 6 12 29 55 58 29 52 9 15 32 56 59 7 13 30 19 32 56 59 33 4 10 8 14 44 45

ar 36301 ar 37101 ar 37203 ar 38201 ar 38201 ar 38401 ar 38401 ar 38501 ar 38501 ar 67106 ar 67106 ar 67106 ar 67201 ar 67202 ar 67203 ar 67204 ar 67204 ar 67204 ar 67501 ar 67501 ar 67501 ar 67601 ar 67601 ar 67601 ar 67601 VM 07 B VM 08 B VM 31 B VM 32 B VM 80 a VM 81 a VM 82 a VM 84 a VM 96 a

Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

1970 1910 1598 1598 1598 1747 1747 1371 1371 1747 1747 1747 1995 1970 1995 1970 1970 1970 1929 1929 1929 1598 1598 1598 1598 2500 2500 2500 2500 1995 2393 1779 2500 1779

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3

83.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 84.00 83.00 84.00 83.00 83.00 83.00 82.60 82.60 82.60 82.00 82.00 82.00 82.00 92.00 92.00 92.00 92.00 88.00 92.00 92.00 92.00 92.00

44 30 16 5 11 6 12 4 10 6 12 21 25 24 23 9 15 24 8 14 22 5 11 20 27 26 43 26 43 2 3 1 43 1

ALFA ROMEO cc

33 1.8L TD Diesel VM 82 A/VM 96 A

75 2.0L TD VM 80 A

75 2.4L TD VM 81 A

Diesel

145 1.4L i.e. 16V T.S. AR 33503/AR 38501

145 1.6L i.e. 16V T.S. AR 38201/AR 67601

145 1.8L i.e. 16V 145 1.8L i.e. 16V T.S. AR 38401/AR 67106 AR 32201 145 1.9L JTD AR 32302

Diesel

145 1.9L TD Diesel AR 33601/AR 67501

ø 01/86Ý09/94

│ 1779 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 3 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1995 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │88.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2393 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1371 │ │ │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

05/85Ý09/92

01/89Ý02/92

12/96Ý01/01

03/98Ý01/01 12/96Ý12/98

│ 1747 │ 4 │82.00 │ DOHC │ 1747 │ 4 │82.00 │ Motronic, DOHC │ │ │ │

02/99Ý01/01

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1929 │ │ │ │ │

│4 │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

│82.60 │ │ │ │ │

10/94Ý02/99

kW/PS

│ 53/72 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 60/73/ │ 82/99 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 81/110 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 76/103 │ │ │ │ │

│ 88/120 │ │ │

│ 103/140 │ 106/144 │

│ 77/105 │ │ │

│ 66/68/ │ 90/92 │ │ │ │

HBS107

M14x2x137mm (x8) M12x1.75x80mm (x3) M12x1.75x116mm (x3)

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65° B

1) 30Nm 2) 85° HBS105

M14x2x137mm (x10) M12x1.75x80mm (x4) M12x1.75x116mm (x4)

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65° B

1) 30Nm 2) 85° HBS105

M14x2x137mm (x10) M12x1.75x80mm (x4) M12x1.75x116mm (x4)

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65° B

HBS262

M10x1.25x220mm (x10)

HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS227

1) 30Nm 2) 85° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 7) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x218mm (x10) HBS095

M12x1.25x133mm (x10)

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 100Nm 4) 90° 5) 100Nm 6) 90° 7) 90°

6 10

10 4

ALFA ROMEO cc

145 2.0L 16V Quadrifoglio 145 2.0L 16V T.S. AR 67204 AR 32301 146 1.4L i.e. 16V T.S. AR 33503/AR 38501

146 1.6L i.e. 16V T.S. AR 38201/AR 67601

146 1.8L i.e. 16V T.S. AR 38401/AR 67106 AR 32201

146 1.9L JTD AR 32302

Diesel

146 1.9L TD Diesel AR 33601/AR 67501

146 2.0L 16V Quadrifoglio 146 2.0L 16V T.S. AR 67204 AR 32301 147 1.6L 16V T.SPARK 147 1.6L 16V T.SPARK ECO AR 37203 AR 32104 147 1.9L JTD 182 B9.000

Diesel

937 A2.000 147 1.9L JTD 16V Diesel 147 1.9L JTDM 16V Diesel 192 A5.000 937 A5.000 147 2.0L 147 2.0L 16V T.SPARK AR 32310 937 A1.000 155 16V T.S. AR 67601

ø 03/98Ý01/01 10/95Ý01/01

│ 1970 │ 4 │83.00 │ DOHC │ 1970 │ 4 │83.00 │ Motronic, DOHC │ │ │ │

11/96Ý01/01

│ 1371 │ │ │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1747 │ 1747 │ │

11/96Ý01/01

│ 4 │82.00 │ DOHC │ 4 │82.00 │ Motronic, DOHC │ │ │ │ │ │

02/99Ý01/01

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1929 │ │ │ │ │

│ 4 │82.60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

12/94Ý02/99

03/98Ý01/01 10/95Ý01/01

│ 1970 │ 4 │83.00 │ DOHC │ 1970 │ 4 │83.00 │ Motronic, DOHC │ │ │ │ 01/01Ý 01/01Ý

│ 1598 │ 4 │82.00 │ │ 1598 │ 4 │82.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1910 │ │ 1910 │

04/01Ý

│ 4 │82.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │82.00 │ SOHC │ │ │

11/02Ý 07/05Ý

│ 1910 │ 4 │82.00 │ DOHC │ 1910 │ 4 │82.00 │ DOHC │ │ │ │

07/02Ý05/05 01/01Ý

│ 1970 │ 4 │83.00 │ DOHC │ 1970 │ 4 │83.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1598 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

05/96Ý01/98

│ DOHC │ │ │

kW/PS

9 │ 110/150 │110-121/ │ 150-165

│ 76/103 │ │ │ │ │

│ 88/120 │ │ │

│ 103/140 │ 106/144 │ │

│ 77/105 │ │ │

│ 66/68/ │ 90/92 │ │ │ │

│ 110/150 │110-121/ │ 150-165

│ 76/103 │ 88/120 │

│ 74-77/ │ 101-105 │ 85/116 │

│ 103/140 │ 110/150 │

│ 110/150 │119-122/ │ 162-166

│ 88/120 │ │ │

HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS262

M10x1.25x220mm (x10)

HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS227

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 7) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

6 10

10 4

6 10

10 4

M12x1.25x218mm (x10) HBS095

M12x1.25x133mm (x10)

HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS262

M10x1.25x220mm (x10) HBS227

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 100Nm 4) 90° 5) 100Nm 6) 90° 7) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x218mm (x10) HBS370

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x225mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90°

ALFA ROMEO cc

155 1.7L T.S. 16V AR 67106

155 1.9L TD AR 67501

Diesel

155 2.0L 16V Turbo Q4 AR 67203

155 2.0L T.S. 155 2.0L T.S. 16V AR 67202/AR 67204

155 2.0L T.S. AR 67201

155 2.5L TD VM 07 B VM 31 B

Diesel

156 1.6L 16V T.SPARK AR 32103/AR 32104

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

05/96Ý12/97

│ DOHC │ │ │

04/93Ý12/97

│ 1929 │ │ │ │ │

│ 4 │82.60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

│ 1995 │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

01/92Ý12/97

02/92Ý02/95 03/95Ý12/97

│ 1970 │ 4 │83.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1995 │ │ │

156 1.6L 16V T.SPARK AR 32102/AR 67601

│ 1747 │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

02/92Ý04/93

│ DOHC │ │ │

04/93Ý12/97

│ 2500 │ 2500 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

09/97Ý09/05

05/00Ý05/06

│ DOHC │ │ │

kW/PS

│ 103/140 │ │ │

│ 66/68/ │ 90/92 │ │ │ │

│137-140/ │ 186-190 │ │

│ 110/150 │ │

│ 107/146 │ │ │

│ 92/125 │ 92/125 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 88/120 │ │ │

HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS095

M12x1.25x133mm (x10)

HBS093

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2) 50Nm 3) 100Nm 4) 90° 5) 100Nm 6) 90° 7) 90° 1) 70Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x172mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90°

HBS105

Ý12/92

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65°

M14x2x137mm (x10) M12x1.75x80mm (x4) M12x1.75x116mm (x4)

1) 30Nm 2) 85° HBS108

01/93Ý

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65°

M14x2x137mm (x10) M12x1.75x115mm (x4) M12x1.75x79.5mm (x4)

HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS262

M10x1.25x220mm (x10)

1) 30Nm 2) 85° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90°

6 10

ALFA ROMEO cc

156 1.8L 16V T.SPARK AR 32205 AR 32201

156 1.9L JTD AR 37101

Diesel

AR 32302 937 A2.000 156 1.9L JTD Diesel 156 1.9L JTD 16V Diesel 156 1.9L JTD 16V Q4 Diesel 192 B1.000 192 A5.000/937 A4.000 937 A5.000 156 2.0L 16V T.SPARK 156 2.0L JTS AR 32310 AR 32301 937 A1.000 156 2.4L JTD AR 32501 841 C.000 839 A6.000 156 2.4L JTD 841 G.000

Diesel

159 1.9L JTDM 16V Diesel 937 A8.000 939 A2.000

159 1.9L JTDM 16V Diesel 159 1.9L JTDM 8V Diesel 937A7.000/939 A7.000 939 A8.000 937 A8.000 159 1.9L JTDM 16V Diesel 939 A2.000

│ 1747 │ 1747 │ │ │ 1910 │ │ 1910 │ 1910

ø │ 4 │82.00 │ 4 │82.00 │ │ │ │

09/97Ý05/06

│ DOHC │ Motronic, DOHC │ │

09/97Ý05/06

│ 4 │82.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │82.00 │ SOHC │ 4 │82.00 │ SOHC

11/02Ý05/06 11/02Ý05/06 07/04Ý05/06

│ 1910 │ 4 │82.00 │ DOHC │ 1910 │ 4 │82.00 │ DOHC │ 1910 │ 4 │82.00 │ DOHC

09/97Ý03/02 03/02Ý05/06

│ 1970 │ 1970 │ │ 1970 │

│ 4 │83.00 │ DOHC │ 4 │83.00 │ Motronic, DOHC │ │ │ │ 4 │83.00 │ DOHC │ │ │

│ 2387 │ 2387 │ │ 2387

│ 5 │82.00 │ 5 │82.00 │ │ │ 5 │82.00

09/97Ý05/06

│ SOHC │ SOHC │ │ SOHC

10/03Ý05/06

│ 2387 │ │ │

│ 5 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1910 │ │ 1910 │ │

│ 4 │82.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │82.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │

09/05Ý

│ 1910 │ 1910 │ 1910 │ │ 1910 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/05Ý

│ 4 │82.00 │SOHC │ 4 │82.00 │ DOHC │ 4 │82.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/06Ý

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 103/140 │ 106/144 │ │

│ 73-103/ │ 100-140 │ 77/105 │ 85/116

│ 100/136 │ 103/140 │ 110/150

│ 110/150 │110-121/ │ 150-165 │119-122/ │ 162-166

│ 100/136 │100-110/ │ 136-150 │ 103/140

│ 129/175 │ │ │

│100-100/ │ 136-136 │ 110/150 │ │

│ 85/115 │ 100/136 │100-100/ │ 136-136

│ 110/150 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS227

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

M12x1.25x218mm (x10) HBS370

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x225mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10)

HBS257

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90°

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

M12x1.25x218mm (x12) HBS371

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x255mm (x12) HBS370

Ý07/07

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

10 6

10 4

10 6

M12x1.25x225mm (x10) HBS465 08/07Ý

M12x1.50x220mm (x10) HBS370

Ý07/07

1) 20Nm 2) 45Nm 3) 65Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x225mm (x10) HBS465 08/07Ý

M12x1.50x220mm (x10)

1) 20Nm 2) 45Nm 3) 65Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

ALFA ROMEO cc

159 1.9L JTDM 8V 939 A1.000

Diesel

159 1.9L JTS 939 A6.000

159 2.2L JTS 939 A5.000

159 2.4L JTDM 939 A3.000

Diesel

164 2.0L Turbo AR 06476

164 2.5L TD Diesel VM 84 A VM 08 B/VM 32 B

166 2.0L T.Spark AR 36301 AR 34103

│ 1910 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/05Ý

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/05Ý

│ 1859 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2198 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2387 │ │ │

│ 5 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1995 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 2500 │ 2500 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1970 │ 1970 │ │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │

│ DOHC │ Motronic, DOHC │ │

09/05Ý

10/87Ý09/98

06/87Ý09/98

09/98Ý10/00

kW/PS

│ 88/120 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 118/160 │ │ │

│ 136/185 │ │ │

│ 147/200 │ │ │

│128-129/ │ 174-175 │ │ │

│ 85/115 │ 92/125 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 110/150 │110-121/ │ 150-165 │

HBS227

ÝEng.5688563

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

10 6

10 4

M12x1.25x218mm (x10) HBS465 Eng.5688564Ý

M12x1.50x220mm (x10) HBS416

1) 20Nm 2) 45Nm 3) 65Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 33Nm 2) 100° 3) 65°

M11x1.50x163mm (x10) HBS416

1) 15Nm 2) 35Nm 3) 100° 4) 65°

M11x1.50x163mm (x10) HBS371

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x255mm (x12) HBS092

M10x1.25x115mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

HBS105

Ý12/92

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65°

M14x2x137mm (x10) M12x1.75x80mm (x4) M12x1.75x116mm (x4)

1) 30Nm 2) 85° HBS108

01/93Ý

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65°

M14x2x137mm (x10) M12x1.75x115mm (x4) M12x1.75x79.5mm (x4)

HBS132

M10x1.25x254mm (x10)

1) 30Nm 2) 85° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90°

10 6

8 12

11 7

ALFA ROMEO cc

166 2.4L JTD Diesel AR 34202 841 C.000 839 A6.000 166 2.4L JTD Diesel 841 G.000/841 H.000

AR 6 1.9L D 160 D100

Diesel

AR 6 Van 2.4L TD 8144.21.220

AR 6 Van 2.5L D 8144.67.220

Diesel

AR 8 Van 2.4L TD Diesel 8140.21.200 D.I.

AR 8 2.5L D Diesel AR 8 Van 2.5L D Diesel 8144.67.220

GT Coupe 1.8L TS AR 32205

GT Coupe 1.9L JTD 937 A5.000

GT Coupe 2.0L JTS 937 A1.000 932 A2.000 GTV Coupe 1.8L 16V AR 32201

09/98Ý10/00

│ 2387 │ 2387 │ │ 2387

│ 5 │82.00 │ 5 │82.00 │ │ │ 5 │82.00

│ SOHC │ SOHC │ │ SOHC

│ 2387 │ │ │

│ 5 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1929 │ │ │ │ │

│ 4 │82.60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

│ 2445 │ │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 2500 │ │ │ │ │ 2445 │ │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │ │ │

10/03Ý

04/85Ý12/89

09/86Ý12/89

03/86Ý12/89

│ SOHC │ │ │ │

04/85Ý12/89

│ SOHC │ │ │ │

09/86Ý12/89

│ 2500 │ │ │ │ 1747 │ │ │

Diesel

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

09/86Ý12/89

│ SOHC │ │ │

11/03Ý

│ DOHC │ │ │

11/03Ý

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ 1970 │ │ 1970 │

│ 4 │83.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │83.00 │ DOHC │ │ │

│ 1747 │ │ │

│ DOHC │ │ │

11/03Ý

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

05/98Ý

│ Motronic, DOHC │ │ │

kW/PS

│ 100/136 │100-110/ │ 136-150 │ 103/140

│ 129/175 │ │ │

│ 66/68/ │ 90/92 │ │ │ │

│ 68/92 │ │ │ │

│ 55/75 │ │ │ │

│ 68/92 │ │ │ │

│ 55/75 │ │ │

│ 103/140 │ │ │

│ 110/150 │ │ │

│119-122/ │ 162-166 │ 121/165 │

│ 106/144 │ │ │

HBS257

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

M12x1.25x218mm (x12) HBS371

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x255mm (x12) HBS095

M12x1.25x133mm (x10)

HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS370

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 100Nm 4) 90° 5) 100Nm 6) 90° 7) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

M12x1.25x225mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90°

ALFA ROMEO cc

GTV Coupe 2.0L JTS GTV Coupe 2.0L T.SPARK 16V AR 16201/AR 32310 AR 32301 937 A1.000 Mito 1.4L TB 199 A8.000

Spider Convertible 1.8L 16V AR 32201

ø 04/03Ý 06/95Ý08/00

│ 1970 │ 1970 │ │ 1970 │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ 4 │83.00 │ │

│ DOHC │ Motronic, DOHC │ │ DOHC │

│ 1368 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1747 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ Motronic, DOHC │ │ │

09/08Ý

05/98Ý04/05

05/98Ý04/05 Spider Convertible 2.0L T.SPARK 16V 04/03Ý04/05 Spider Convertible 2.0L JTS │ 1970 │ 4 │83.00 │DOHC AR 16201/AR 32310 │ 1970 │ 4 │83.00 │ Motronic, DOHC AR 32301

937 A1.000

│ │ │ │ │ 1970 │ 4 │83.00 │ DOHC │ │ │ │

kW/PS

56 │ 110/150 │110-121/ │ 150-165 │119-122/ │ 162-166

│ 114/155 │ │ │

│ 106/144 │ │ │

│ 110/150 │110-121/ │ 150-165 │119-122/ │ 162-166

HBS132

M10x1.25x254mm (x10)

HBS247

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90°

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x87mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90°

6 10

AUDI Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 1B 1B 1t 1Y 1Z 1Z 1Z 1Z 2B 3a 3a 3B 3B 3D 4B 6a aaD aaD aaD aae aaH aaH aaH aaH aaH aaH aaH aan aan aar aar aas aat aat aaZ aBB aBC aBC aBC aBC aBC aBC aBH aBH aBK aBK aBK aBK aBK aBM aBp aBt aBY aBY aBZ aCe aCe aCe aCe aCZ aCZ aCZ aDa aDp aDr aDr aDr aDU aeB aeB aeB aeB aeC

Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

2226 2226 2461 1896 1896 1896 1896 1896 2226 1984 1984 2226 2226 2370 1781 1984 1984 1984 1984 1984 2771 2771 2771 2771 2771 2771 2771 2226 2226 2309 2309 2370 2461 2461 1896 1595 2598 2598 2598 2598 2598 2598 4172 4172 1984 1984 1984 1984 1984 1595 2461 1984 2226 2226 4172 1984 1984 1984 1984 2598 2598 2598 1595 1595 1781 1781 1781 2226 1781 1781 1781 1781 4172

9 5 5 5 4 4 4 4 4 5 4 4 5 5 5 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5 5 5 4 4 6 6 6 6 6 6 8 8 4 4 4 4 4 4 5 4 5 5 8 4 4 4 4 6 6 6 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 8

81.00 81.00 81.00 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 81.00 82.50 82.50 81.00 81.00 79.50 81.00 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 81.00 81.00 82.50 82.50 79.50 81.00 81.00 79.50 81.00 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 84.50 84.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 81.00 81.00 82.50 81.00 81.00 84.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 84.50

33 131 27 5 5 56 76 114 33 6 121 32 125 26 18 8 6 19 122 19 12 29 67 92 102 119 128 24 83 25 84 26 27 86 5 1 11 28 65 90 118 127 30 31 6 19 78 115 122 1 27 6 9 125 110 7 22 80 116 28 90 118 1 51 53 72 113 9 53 55 74 75 30

aeC aeC aeC aeH aeJ aeJ ael aeM aew aFB aFB aFB aFC aFF aFn aFn aFY aFY aGa aGa aGr aGU aHC aHF aHH aHK aHK aHl aHU aHU aHU aJG aJG aJl aJl aJM aJM aJp aJQ aJQ aKe aKe aKe aKe aKF aKG aKH aKJ aKl aKn aKn aKn alF alF alH alt alt alw alZ aMB aMF aMK aMl aMl aMM aMM aMU ana anB anB anB anB anQ

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

4172 4172 4172 1595 2771 2771 2461 4172 3697 2496 2496 2496 2771 1896 1896 1896 1781 1781 2393 2393 1896 1781 4172 1896 1896 4172 4172 1595 1896 1896 1896 2393 2393 1781 1781 1896 1896 1781 1781 1781 2496 2496 2496 2496 3328 4172 4172 3697 1595 2496 2496 2496 2393 2393 1896 1984 1984 2393 1595 1781 1422 1781 2393 2393 2393 2393 1781 1595 1781 1781 1781 1781 1781

9 8 8 8 4 6 6 5 8 8 6 6 6 6 4 4 4 4 4 6 6 4 4 8 4 4 8 8 4 4 4 4 6 6 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 4 6 6 6 6 6 4 4 4 6 4 4 3 4 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4

84.50 84.50 84.50 81.00 82.50 82.50 81.00 84.50 84.50 78.30 78.30 78.30 82.50 79.50 79.50 79.50 81.00 81.00 81.00 81.00 79.50 81.00 84.50 79.50 79.50 84.50 84.50 81.00 79.50 79.50 79.50 81.00 81.00 81.00 81.00 79.50 79.50 81.00 81.00 81.00 78.30 78.30 78.30 78.30 78.30 84.50 84.50 84.50 81.00 78.30 78.30 78.30 81.00 81.00 79.50 82.50 82.50 81.00 81.00 81.00 79.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00

31 96 100 39 92 102 86 110 107 64 87 101 92 56 56 76 53 72 63 85 42 41 110 42 56 96 100 51 56 76 114 63 85 53 72 57 77 73 41 132 64 88 101 111 106 110 110 107 39 64 87 101 63 85 42 58 79 85 52 54 37 41 63 85 63 85 132 51 53 55 74 75 73

AUDI Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc anY apC apF app app aps aps apt apU apU apU apU apX apY apZ apZ aQa aQe arG arH arJ arJ arK arK arK arK arM arn arX arY arY arZ asB asB asB ase asM asV asZ atC atD atJ atl aUa aUK aUK aUK aUK aUK aUK aUl aUM aUM aUQ aUQ aVB aVF aVF aVG aVG aVJ aVU aVV awa awl awp awt awt awt awX awX aXr aXw

Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol

1191 2393 1595 1781 1781 2393 2393 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1781 2393 2393 1781 1781 1781 1781 2393 2393 1781 1781 1781 1781 1595 2393 1781 1781 1781 1781 2967 2967 2967 3936 2393 1896 1896 1781 1896 1896 1422 1390 3123 3123 3123 3123 3123 3123 1781 1781 1781 1781 1781 1896 1896 1896 1896 1896 1781 1595 1781 1984 1781 1781 1781 1781 1781 1896 1896 1896 1984

9 3 6 4 4 4 6 6 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4 4 4 6 6 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 6 6 6 8 6 4 4 4 4 4 3 4 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 83.00 83.00 83.00 81.00 81.00 79.50 79.50 81.00 79.50 79.50 79.50 76.50 84.50 84.50 84.50 84.50 84.50 84.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 81.00 81.00 81.00 82.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 79.50 79.50 79.50 82.50

35 85 39 41 132 63 85 53 53 55 74 75 132 41 63 85 41 73 53 73 63 85 53 55 74 75 51 85 41 41 132 41 68 94 104 108 85 42 43 132 43 57 37 36 69 70 71 95 97 99 41 41 132 41 132 57 57 77 56 76 54 39 53 59 74 132 55 74 75 57 77 43 44

aYM aYM aZV aZV BaD BaG BaM BaM BaU BaU BaU BBY BCZ BCZ BCZ BDB BDG BDG BDH BDH BDV BDV BDX BDX BDX BeX BFB BFC BFC BFQ BFV BGU BHC BHe BKB BKC BKD BKe BKH BKH BKn BlB BlB BlF Blp Blr Bls BlX BlY BMB BMC BMJ BMK BMM BMn Bna Bna BnD BnG BnG BpF BpK Bpp Bpp Bpw BpY BrB BrD Bre Bre BrF BrF Bse

Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol

2496 2496 1968 1968 1598 1598 1781 1781 2496 2496 2496 1390 2496 2496 2496 3189 2496 2496 2496 2496 2393 2393 2773 2773 2773 1781 1781 2496 2496 1595 1781 1595 1422 3189 1781 1896 1968 1896 3123 3123 2967 1968 1968 1598 1598 1984 1896 1984 1984 1984 4134 3189 2967 1968 1968 1968 1968 2496 2967 2967 3189 3123 2698 2698 1968 1984 1896 1968 1968 1968 1968 1968 1595

9 6 6 4 4 4 4 4 4 6 6 6 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 6 6 4 4 4 3 6 4 4 4 4 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 6 6 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4

78.30 78.30 81.00 81.00 76.50 76.50 81.00 81.00 78.30 78.30 78.30 76.50 78.30 78.30 78.30 84.00 78.30 78.30 78.30 78.30 81.00 81.00 84.50 84.50 84.50 81.00 81.00 78.30 78.30 81.00 81.00 81.00 79.50 84.00 81.00 79.50 81.00 79.50 84.50 84.50 83.00 81.00 81.00 76.50 76.50 82.50 79.50 82.50 82.50 82.50 83.00 84.00 83.00 81.00 81.00 81.00 81.00 78.30 83.00 83.00 84.00 84.50 81.40 81.40 81.00 82.50 79.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00

64 87 45 46 38 40 41 132 64 88 111 36 64 89 112 50 64 89 64 88 63 85 93 98 103 54 54 64 89 39 132 39 37 134 54 43 49 57 69 95 68 61 81 40 40 44 43 44 44 44 109 50 94 47 48 61 82 88 94 104 134 105 66 91 60 133 57 61 61 81 61 82 39

AUDI Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc BsF BsG BsG BUB BUB BUG BUn BVp BVr BVY BVZ Bwa BXe BYU CaGB CanB CanD CasB CawB CCsa CCta CCZa CCZa CDYB CMXa Cn Ds DZ DZ HX JK Jn Jw KU KV KV MB MC MC nC ne nF nF nG nG nG nG nM nM np pH pM pp ps pt ra ra rn rr rt rU sB sB sD sF sH

Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol

1595 2698 2698 3189 3189 2967 2967 1781 1781 1984 1984 1984 1896 3123 1968 2698 2698 2967 1984 1595 1984 1984 1984 2967 1595 1986 1781 1781 1781 2226 1588 1781 1781 2226 2226 2226 2226 2226 2226 1986 1781 2309 2309 2309 2309 2309 2309 1994 1994 1781 1781 1781 1595 1994 3562 1588 1588 1595 2226 1994 1781 1588 1588 1847 1781 1781

9 4 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 6 4 6 6 6 4 4 4 4 4 6 4 5 4 4 4 5 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 5 8 4 4 4 5 5 4 4 4 4 4 4

81.00 81.40 81.40 84.00 84.00 83.00 83.00 81.00 81.00 82.50 82.50 82.50 79.50 84.50 81.00 83.00 83.00 83.00 82.50 81.00 82.50 82.50 82.50 83.00 81.00 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 76.50 81.00 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 76.50 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 76.50 76.50 82.50 81.00 81.00

39 66 91 50 134 129 129 132 132 44 44 133 43 95 82 91 91 129 62 39 133 62 133 94 39 21 18 3 120 23 2 3 18 23 16 124 131 23 33 21 3 25 34 10 17 117 126 15 123 18 18 3 1 14 135 2 13 1 130 20 3 2 13 4 3 18

AUDI cc

80 1.6L 80 1.6L E 80 Avant 1.6L E PP ABM RN ADA ABB 80 1.6L D Diesel 80 1.6L TD Diesel JK RA/SB

80 1.8L 80 1.8L E 80 1.8L E quattro 80 1.8L S 80 1.8L S quattro RU SF JN NE PM DZ 80 1.8L quattro SD

80 1.9L D Diesel 80 1.9L TD Diesel 80 1.9L TDI Diesel 80 Avant 1.9L TD Diesel 80 Avant 1.9L TDI Diesel 1Y AAZ 1Z 80 2.0L 80 2.0L E 80 2.0L E quattro 80 2.0L quattro 80 Avant 2.0L 80 Avant 2.0L E ABT 3A AAD ABK 80 2.0L E 16V 80 2.0L E 16V quattro 80 Avant 2.0L E 16V quattro 80 Avant 2.0L E 16V ACE 80 2.0L E 16V 80 2.0L E 16V quattro 6A

ø 09/86Ý12/94 06/93Ý12/94

│ 1595 │ 1595 │ 1595 │ 1595 │ 1595

│ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00

06/93Ý01/96

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

09/86Ý08/91

│ 1588 │ 1588 │ │

│ 4 │76.50 │ 4 │76.50 │ │ │ │

09/86Ý08/91

│ SOHC │ SOHC │ │

10/86Ý01/90 06/86Ý08/91

kW/PS

1 │ 51/69 │ 52/71 │ 55/75 │ 74/100 │ 75/102

│ 40/54 │ 59/80 │ │

HBS043

M11x1.50x95mm (x10)

HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS043

09/86Ý08/91 09/86Ý10/91 09/86Ý09/91

│ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781

│ │ │ │ │ │

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00

│ SOHC │ SOHC │ KE-Jetronic, SOHC │ SOHC │ │ K-Jetronic, SOHC

│ 1847 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ KE-Jetronic, SOHC │ │ │ │

4 4 4 4 4 4

09/86Ý08/90

08/89Ý08/91 09/91Ý12/94

│ 55/75 │ 64/87 │ 66/89 │ 66/89 │ 66/89 │ 82/111

│ 83/113 │ │ │ │

M11x1.50x95mm (x10)

HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS018

09/91Ý12/94 09/91Ý12/94 07/92Ý01/96

│ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC

10/90Ý12/94 08/88Ý12/94

│ 47/64 │ 55/75 │ 66/89

M12x1.75x115mm (x10)

HBS043

08/88Ý12/94 10/90Ý08/91 07/92Ý01/96

│ 1984 │ 1984 │ 1984 │ 1984

│ │ │ │

4 4 4 4

│82.50 │82.50 │82.50 │82.50

07/92Ý01/96

│ Motronic, SOHC │ KE-Jetronic, SOHC │ KE-Jetronic, SOHC │ SOHC 08/92Ý12/94 04/92Ý12/94

M11x1.50x95mm (x10)

│ 66/89 │ 83/113 │ 85/116 │ 85/116

HBS028

ÝEng.ACE 017 543

12/92Ý07/95 02/93Ý01/96

│ 1984 │ 4 │82.50 │ KE-Jetronic, DOHC │ │ │ │ 03/90Ý09/91

│ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

03/90Ý08/91

│ KE-Jetronic, DOHC │ │ │

│ 103/140 │

│ 101/137 │ │ │

M11x1.50x147mm (x10) HBS028

M11x1.50x147mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

10 4

AUDI cc

80 2.2L S2 quattro 80 Avant 2.2L RS2 quattro 80 Avant 2.2L S2 quattro ABY ADU 80 2.3L E 80 2.3L E quattro 80 Avant 2.3L E 80 Avant 2.3L E quattro NG 80 2.6L 80 2.6L quattro 80 Avant 2.6L 80 Avant 2.6L quattro ABC 80 2.8L 80 2.8L quattro 80 Avant 2.8L 80 Avant 2.8L quattro AAH 90 1.6L TD Diesel RA/SB

90 2.0L PS

90 2.0L 20 V 90 2.0L 20 V quattro NM

90 2.2L E 90 2.2L E quattro KV

90 2.3L E 90 2.3L E quattro NG

100 1.8L 100 1.8L CAT 100 1.8L quattro 100 Avant 1.8L 100 Avant 1.8L quattro SH 4B/DS/JW/NP PH

ø 02/93Ý12/94 03/94Ý05/95 02/93Ý07/95

│ 2226 │ 5 │81.00 │ Motronic, DOHC │ 2226 │ 5 │81.00 │ Motronic, DOHC │ │ │ │

09/91Ý12/94 09/91Ý12/94

kW/PS

9 │ 169/230 │ 232/316 │

HBS269

M11x1.50x141.5mm (x12) HBS024

07/92Ý01/96 09/91Ý11/94

│ 2309 │ 5 │82.50 │ SOHC │ │ │ │

07/92Ý12/94 06/92Ý12/94

│ 98-100/ │ 133-136

M11x1.50x95mm (x12) HBS064

07/92Ý01/96 07/92Ý07/95

│ 2598 │ 6 │82.50 │ SOHC, V6

09/91Ý12/94 09/91Ý12/94

│ 110/150

08/92Ý07/95 04/87Ý09/91

│ 1588 │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1994 │ │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ KE-Jetronic, SOHC │ │ │ │

07/88Ý09/91

08/89Ý07/91

│ 1994 │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │

08/88Ý09/91

│ SOHC │ │ │

04/87Ý07/91

│ 2226 │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │

04/87Ý09/91

│ K-Jetronic, SOHC │ │ │

04/87Ý09/91

│ 2309 │ │ │

│ 5 │82.50 │ │ │ │ │ │

04/87Ý09/91

│ SOHC │ │ │

08/83Ý07/89 03/85Ý11/90

│ 128/174

│ 59/80 │ │ │ │

│ 85/116 │ │ │ │

│ 118/160 │ │ │

│ 100/136 │ │ │

│ 98-100/ │ 133-136 │ │

HBS064

HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS024

M11x1.50x95mm (x12) HBS269

M11x1.50x141.5mm (x12) HBS024

M11x1.50x95mm (x12) HBS024

M11x1.50x95mm (x12) HBS043

08/83Ý11/90

│ 1781 │ 4 │81.00 │ SOHC │ 1781 │ 4 │81.00 │ SOHC │ 1781 │ 4 │81.00 │ KE-Jetronic, SOHC

│ 65/88 │ 66/89 │ 66/89

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 180°

M11x1.50x137mm (x16)

08/85Ý11/90 08/85Ý10/90

10 6

M11x1.50x137mm (x16)

09/91Ý01/96

│ 2771 │ 6 │82.50 │ SOHC, V6

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 180°

M11x1.50x95mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

10 4

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

10 4

AUDI cc

100 2.0L 100 2.0L E 100 Avant 2.0L E AAE AAD ABK 100 2.0L CAT 100 Avant 2.0L E CAT RT

100 2.0L D Turbo Diesel 100 Avant 2.0L D Diesel 100 Avant 2.0L TD Diesel CN NC 100 2.0L E 16V 100 2.0L E 16V quattro ACE

100 2.2L 100 2.2L E Turbo quattro 100 2.2L quattro 100 2.2L Turbo 100 Avant 2.2L 100 Avant 2.2L quattro 100 Avant 2.2L Turbo 100 Avant 2.2L Turbo quattro HX KU

ø 12/90Ý06/94 12/90Ý06/94 09/91Ý06/94

│ 1984 │ 4 │82.50 │ Motronic, SOHC │ 1984 │ 4 │82.50 │ KE-Jetronic, SOHC │ 1984 │ 4 │82.50 │ SOHC 01/88Ý11/90

│ 1994 │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │

01/88Ý11/90

│ KE-Jetronic, SOHC │ │ │ 03/88Ý11/90 03/83Ý11/90 03/88Ý11/90

│ 1986 │ 5 │76.50 │ SOHC │ 1986 │ 5 │76.50 │ │ │ │ │

01/92Ý06/94

│ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

07/92Ý06/94

│ KE-Jetronic, DOHC │ │ │ 08/84Ý11/90 08/86Ý11/90

│ 74/100 │ 85/116 │ 85/116

│ 85/116 │ │ │

│ 51/69 │ 74/100 │

│ 103/140 │ │ │

HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS024

M11x1.50x95mm (x12) HBS021

M12x1.75x115mm (x12) HBS028

ÝEng.ACE 017 543

M11x1.50x147mm (x10) HBS024

08/86Ý11/90 06/89Ý11/90

M11x1.50x95mm (x12)

06/89Ý11/90

10 4

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

10 4

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

08/86Ý11/90

│ 2226 │ 2226 │ │ 2226

│ │ │

100 2.5L TDI Diesel 100 Avant 2.5L TDI Diesel AAT/ABP 1T

06/89Ý11/90

│ 5 │81.00 │ 5 │81.00 │ │ │ 5 │81.00

08/86Ý11/90

│ SOHC │ K-Jetronic, SOHC │ │ K-Jetronic, SOHC

MC 08/91Ý06/94 100 2.2L S4 Turbo quattro 09/91Ý06/94 100 Avant 2.2L S4 Turbo quattro │ 2226 │ 5 │81.00 │ Motronic, DOHC AAN

100 2.3L 100 2.3L E 100 2.3L E quattro 100 2.3L quattro 100 Avant 2.3L 100 Avant 2.3L E 100 Avant 2.3L E quattro AAR NF 100 2.4L D Diesel 100 Avant 2.4L D Diesel 3D/AAS

kW/PS

│ │ │

03/90Ý11/90 10/86Ý06/94

│ 100/136 │101-103/ │ 137-140 │ 121/165

│ 169/230 │ │ │

HBS269

M11x1.50x141.5mm (x12) HBS024

08/86Ý06/94 01/90Ý11/90 08/86Ý11/90

M11x1.50x95mm (x12)

09/91Ý06/94 08/86Ý06/94

│ 2309 │ 5 │82.50 │ KE-Jetronic, SOHC │ 2309 │ 5 │82.50 │ KE-Jetronic, SOHC 08/89Ý06/94

│ 2370 │ │ │

│ 5 │79.50 │ │ │ │ │ │

08/89Ý06/94

│ SOHC │ │ │

01/90Ý06/94

│ 2461 │ 2461 │ │

│ 5 │81.00 │ 5 │81.00 │ │ │ │

01/90Ý06/94

│ SOHC │ SOHC │ │

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

│ 98/133 │ 100/136

│ 60/81 │ │ │

│ 85/116 │ 88/120 │ │

HBS021

M12x1.75x115mm (x12) HBS021

M12x1.75x115mm (x12)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

AUDI cc

100 2.6L 100 2.6L quattro 100 Avant 2.6L 100 Avant 2.6L quattro ACZ ABC 100 2.8L E 100 2.8L E quattro 100 Avant 2.8L E 100 Avant 2.8L E quattro AAH 100 S4 V8 quattro ABH AEC

100 Avant S4 V8 quattro ABH AEC

ø 03/92Ý06/94 04/92Ý06/94 07/92Ý06/94

│ 2598 │ 6 │82.50 │ SOHC, V6 │ 2598 │ 6 │82.50 │ SOHC, V6

12/90Ý06/94 12/90Ý06/94

Diesel

A2 1.4L AUA/BBY

A2 1.4L TDI AMF/BHC ATL

A2 1.6L FSI BAD

Diesel

HBS064

│ 102/139 │ 110/150

09/91Ý06/94

│ 2771 │ 6 │82.50 │ SOHC, V6

10/92Ý06/94

│ 4172 │ 4172 │ │ │

│ 8 │84.50 │ 8 │84.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V8 │ DOHC, V8 │ │ │

│ 4172 │ 4172 │ │ │

│ 8 │84.50 │ DOHC, V8 │ 8 │84.50 │ DOHC, V8 │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/92Ý06/94

│ │ │

08/85Ý09/91 01/85Ý12/91

│ 128/174

│ 206/280 │ 213/290 │ │ │

│ 162/220 │ │ │

HBS064

08/85Ý09/91

11/86Ý09/91 11/86Ý09/91

│ 2309 │ │ │

│ 5 │82.50 │ │ │ │ │ │

│ KE-Jetronic, SOHC │ │ │

│ 1191 │ │ │ │ │

│ 3 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

│ 1390 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1422 │ 1422 │ │

│ 3 │79.50 │ 3 │79.50 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

03/01Ý08/05

02/00Ý08/05

05/02Ý08/05

│ 121/165 │ 140/190 │ 147/200

│ 100/136 │ │ │

│ 45/61 │ │ │ │ │

│ 55/75 │ │ │

│ 55/75 │ 66/89 │ │

│ 81/110 │ │ │

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 180°

M11x1.50x137mm (x16) HBS514

M11x1.50x158mm (x20) HBS514

M11x1.50x158mm (x20) HBS269

M11x1.50x141.5mm (x12) HBS024

09/83Ý12/91

│ 2226 │ 5 │81.00 │ K-Jetronic, SOHC │ 2226 │ 5 │81.00 │ K-Jetronic, SOHC │ 2226 │ 5 │81.00 │ K-Jetronic, SOHC

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 180°

M11x1.50x137mm (x16)

09/91Ý06/94

│ │ │

A2 1.2L TDI ANY

03/92Ý06/94

03/89Ý12/90 200 2.2L 20V Turbo quattro 07/89Ý12/90 200 Avant 2.2L 20V Turbo quattro │ 2226 │ 5 │81.00 │ DOHC 3B

200 2.2L Turbo 200 2.2L Turbo quattro 200 Avant 2.2L Turbo quattro 200 Avant 2.2L Turbo MC 2B 1B 200 2.3L 200 Avant 2.3L NF

kW/PS

M11x1.50x95mm (x12)

HBS024

M11x1.50x95mm (x12) HBS311

M12x1.75x115mm (x8)

HBS249

5 8

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

10 4

M9x1.25x138mm (x10) HBS264

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x8) HBS316

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M9x1.25x97mm (x10)

AUDI cc

A3 1.6L AEH/AKL/APF AVU/BFQ/BGU/BSE/BSF/CCSA CMXA A3 1.6L FSI BAG/BLF BLP

A3 1.8L S3 quattro A3 1.8L T A3 1.8L T quattro AGU/AQA ARX ARZ AUM AJQ APP/ARY/AUQ AMK/APY AUL BAM A3 1.9L TDI Diesel AGR/ALH AHF/ASV

A3 1.9L TDI Diesel A3 1.9L TDI quattro Diesel ATD/AXR BKC/BLS/BXE ASZ A3 2.0L FSI AXW/BLR/BLX/BLY/BMB/BVY/BVZ

A3 2.0L TDI AZV

Diesel

A3 2.0L TDI Diesel A3 2.0L TDI quattro Diesel BMM

A3 2.0L TDI Diesel A3 2.0L TDI quattro Diesel BMN

A3 2.0L TDI 16V BKD

Diesel

ø 09/96Ý08/00

│ 1595 │ 1595 │ 1595 │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │

│ SOHC │ SOHC │ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, SOHC/OHC

│ 1598 │ 1598 │ │

│ 4 │76.50 │ 4 │76.50 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

08/03Ý

03/99Ý 12/96Ý

│ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781

│ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1896 │ 1896 │ │ │

│ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4 4 4 4

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00

12/96Ý

│ DOHC │ Motronic, DOHC │ DOHC │ Motronic, DOHC │ Motronic, DOHC │ DOHC │ Motronic, DOHC │ DOHC │ DOHC 09/96Ý07/01

│ SOHC │ SOHC │ │ │

08/00Ý 08/00Ý

│ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC

05/03Ý

│ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1968 │ 1968 │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC, Straight │ │

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

05/03Ý

06/05Ý 01/06Ý

│ 1968 │ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

03/06Ý 03/06Ý

│ 1968 │ 4 │81.00 │ DOHC │ 1968 │ 4 │81.00 │ Direct Injection, DOHC │ │ │ │ │ 1968 │ 1968 │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │

05/03Ý

│ DOHC │ Direct Injection, DOHC │ │

kW/PS

│ 74/100 │ 75/102 │ 75/102 │

│ 85/115 │ 85/116 │ │

│ 110/150 │ 110/150 │ 110/150 │ 110/150 │ 132/180 │ 132/180 │ 154/210 │ 154/210 │ 165/224

│ 66/89 │ 81/110 │ │ │

│ 74/100 │ 77/105 │ 96/131

│ 110/150 │ │ │

│ 100/136 │ 100/136 │ │

│ 100/136 │ │ │

│ 103/140 │ │

│ 125/170 │ 125/170 │

│ 103/140 │ 103/140 │ │

HBS246

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M10x1.50x120mm (x10) HBS249

M9x1.25x138mm (x10) HBS268

M10x1.50x120mm (x10)

HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS363

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x122mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS364

M12x1.75x149mm (x10)

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

AUDI cc

A3 3.2L V6 quattro BDB/BMJ/BUB

A4 1.6L A4 Avant 1.6L ADP AHL/ANA/ARM

A4 1.6L A4 Avant 1.6L ALZ

A4 1.8L A4 1.8L quattro A4 1.8L T A4 1.8L T quattro A4 Avant 1.8L A4 Avant 1.8L quattro A4 Avant 1.8L T A4 Avant 1.8L T quattro AFY ADR APT/ARG/AVV AEB ANB APU ARK AJL A4 1.8L T A4 1.8L T quattro A4 Convertible 1.8L T A4 Convertible 1.8L T quattro AVJ BFB/BKB AMB BEX A4 Avant 1.8L T A4 Avant 1.8L T quattro AEB ANB APU ARK/AWT

│ 3189 │ │ │ │ │

ø │ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/03Ý

│ DOHC, V6 │ │ │ │ │

01/95Ý07/00

│ 1595 │ 1595 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/96Ý07/00

│ Motronic, SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

07/00Ý12/04 07/00Ý09/01

│ 1595 │ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

01/95Ý11/00 01/95Ý11/00

kW/PS

│ 184/250 │ │ │ │ │

│ 74/100 │ 74/100 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 75/102 │ │

HBS466

18 14 8

7 13 20

16 10 4

5 11 17

12 9

6 15 19

M10x1.50x111mm (x13) M10x1,50x111mm (x13) M10x1,50x150mm (x7) HBS043 ADP

M11x1.50x95mm (x10) HBS246 AHL, ANA, ARM

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M10x1.50x120mm (x10) HBS246

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x120mm (x10) HBS171

01/95Ý11/00 01/95Ý11/00 07/95Ý09/01

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M11x1.50x101mm (x10)

07/95Ý09/01

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

12/97Ý09/01

│ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781

│ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4 4 4

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00

12/97Ý09/01

│ DOHC │ Motronic, DOHC │ DOHC │ Motronic, DOHC │ DOHC │ │ DOHC │ Motronic, DOHC 11/00Ý12/04 11/00Ý12/04

│ 85/116 │ 92/125 │ 92/125 │ 110/150 │ 110/150 │ 110/150 │ 110/150 │ 132/180

HBS268

07/02Ý

│ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781

│ │ │ │

4 4 4 4

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00

05/03Ý

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC

03/96Ý09/01

│ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │ │ │ │ │ │

01/96Ý09/01

│ Motronic, DOHC │ DOHC │ │ DOHC │ │ │ │ │ │

│ 110/150 │ 120/163 │ 125/170 │ 140/190

│ 110/150 │ 110/150 │ 110/150 │ 110/150 │ │ │ │ │ │

M10x1.50x120mm (x10)

HBS171 AEB, ARK, ANB, APU

M11x1.50x101mm (x10) HBS268 AWT

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90°

M10x1.50x120mm (x10)

AUDI cc

A4 1.9L TDI Diesel A4 1.9L TDI quattro Diesel A4 Avant 1.9L TDI Diesel A4 Avant 1.9L TDI quattro Diesel │ 1896 │ 4 │79.50 AFF │ 1896 │ 4 │79.50 1Z/AHH/AHU │ 1896 │ 4 │79.50 AFN/AVG A4 1.9L TDI Diesel A4 1.9L TDI quattro Diesel A4 Avant 1.9L TDI Diesel A4 Avant 1.9L TDI quattro Diesel │ 1896 │ 4 │79.50 AVB │ 1896 │ 4 │79.50 AJM/ATJ/BKE/BRB │ 1896 │ 4 │79.50 AVF/AWX A4 2.0L A4 Avant 2.0L A4 Convertible 2.0L │ 1984 │ 4 │82.50 ALT

│ │

A4 2.0L FSI A4 Avant 2.0L FSI AWA

│ │

09/96Ý11/00

kW/PS

HBS018

02/96Ý09/01 09/96Ý09/01

│ SOHC │ SOHC │ SOHC

03/00Ý12/04 03/00Ý12/04

│ 55/75 │ 66/89 │ 81/110

M12x1.75x115mm (x10)

HBS300

03/00Ý09/01 03/00Ý09/01

│ SOHC │ SOHC │ SOHC

11/00Ý12/04 09/01Ý12/04 09/04Ý

│ DOHC │ │

01/05Ý07/05

│ 1984 │ 4 │82.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │

│ │

01/95Ý11/00

07/02Ý07/05

A4 2.0L TDI Diesel A4 2.0L TDI quattro Diesel A4 Avant 2.0L TDI quattro Diesel A4 Convertible 2.0L TDI Diesel │ 1968 BPW A4 2.0L TDI Diesel A4 2.0L TDI 16V Diesel A4 2.0L TDI quattro Diesel A4 Avant 2.0L TDi Diesel A4 Avant 2.0L TDi quattro Diesel │ 1968 BNA/BRF │ 1968 BLB/BRE │ 1968 BRD A4 2.0L TFSI │ 1984 CAWB/CCZA

A4 2.4L A4 2.4L quattro A4 Avant 2.4L A4 Avant 2.4L quattro A4 Convertible 2.4L AJG/AMM/APS AGA ALF AML APZ/ARJ BDV

11/04Ý 01/06Ý

│ 74/100 │ 85/116 │ 96/131

│ 96/131 │ │

│ 110/150 │ │

10/05Ý 11/04Ý 11/04Ý

│ 103/140

HBS510

M10x1.50x131mm (x10) HBS363

HBS300

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

04/08Ý

│ DOHC │ │ │

03/97Ý12/04 03/97Ý11/00

│ 100/136 │ 103/140 │

│ 147/200 │ │ │

HBS364

HBS476

│ │ │ │ │ │

6 6 6 6 6 6

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00

│ DOHC, V6 │ V6 │ DOHC, V6 │ V6 │ DOHC, V6 │ DOHC, V6

│ 120/163 │ 121/165 │ 121/165 │ 121/165 │ 121/165 │ 125/170

10 4

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.50x117mm (x10) HBS270

03/97Ý09/01

│ 2393 │ 2393 │ 2393 │ 2393 │ 2393 │ 2393

M12x1.75x149mm (x10)

03/97Ý09/01 04/02Ý

M12x1.75x166mm (x10)

06/06Ý

│ 4 │81.00 │ DOHC │ 4 │81.00 │ DOHC │ 4 │81.00 │ DOHC

M10x1.50x122mm (x10)

06/06Ý 06/06Ý

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M12x1.75x166mm (x10)

01/06Ý

│ 4 │81.00 │ SOHC

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

M11x1.50x133mm (x16)

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

5 8

AUDI cc

A4 2.5L D Diesel A4 2.5L TDI Diesel A4 2.5L TDI quattro Diesel A4 Avant 2.5L TDi Diesel A4 Avant 2.5L TDI quattro Diesel A4 Convertible 2.5L TDI Diesel │ 2496 AFB/AKN │ 2496 AYM │ 2496 BCZ/BDG/BFC │ 2496 AKE/BAU/BDH

│ │

A4 2.6L A4 2.6L quattro A4 Avant 2.6L A4 Avant 2.6L quattro │ 2598 ABC A4 2.7L TDI Diesel A4 Avant 2.7L TDi Diesel A4 Convertible 2.7L TDi Diesel │ 2698 BSG │ 2698 BPP A4 2.8L A4 2.8L quattro A4 Avant 2.8L A4 Avant 2.8L quattro │ 2771 AAH A4 3.0L TDI quattro Diesel A4 Avant 3.0L TDI quattro Diesel A4 Convertible 3.0L TDI quattro Diesel │ 2967 BKN │ 2967 ASB A4 3.2 FSI A4 3.2 FSI quattro │ 3123 AUK │ 3123 BKH

│ │

A4 Avant 3.2 FSI A4 Avant 3.2 FSI quattro AUK

A4 Cabriolet 3.2 FSI A4 Cabriolet 3.2 FSI quattro AUK

A6 1.8L A6 1.8L quattro A6 1.8L T A6 1.8L T quattro A6 Avant 1.8L A6 Avant 1.8L quattro A6 Avant 1.8L T A6 Avant 1.8L T quattro AFY ADR AJL

ø 10/00Ý05/03 09/97Ý12/04

HBS265 AFB, AKE, AKN, AYM,;BFC

09/97Ý05/03

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

09/97Ý09/01

│ │ │ │ │ │

6 6 6 6

│78.30 │78.30 │78.30 │78.30 │ │

08/02Ý

│ DOHC, V6 │ DOHC, V6 │ DOHC, V6 │ DOHC, V6 │ │

01/95Ý11/00 01/95Ý11/00

│ 110/150 │ 114/155 │ 120/163 │ 132/180 │ │

01/96Ý09/01

│ 6 │82.50 │ SOHC, V6 11/05Ý

11/05Ý03/08 06/06Ý

│ 6 │81.40 │ DOHC, V6 │ 6 │81.40 │ DOHC, V6 09/95Ý07/97 01/95Ý07/97

│ 110/150

│ 120/163 │ 132/180

HBS361 BAU, BCZ, BDG, BDH

│ 6 │82.50 │ SOHC, V6 11/04Ý 11/04Ý 10/05Ý

│ 6 │83.00 │ SOHC │ 6 │83.00 │ DOHC, V6 01/05Ý06/08 01/05Ý06/08

│ 6 │84.50 │ DOHC, V6 │ 6 │84.50 │ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ 6 │84.50 │ │ │ │ │ │

01/05Ý06/08

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 6 │84.50 │ │ │ │ │ │

01/06Ý03/09

│ DOHC, V6 │ │ │

12/95Ý01/05 12/95Ý02/97

│ 128/174

│ 150/204 │ 171/232

│ 188/256 │ │ │

HBS064

HBS361

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 180°

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x159mm (x16) HBS064

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 180°

M11x1.50x137mm (x16) HBS361

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x159mm (x16) HBS512

M10x1.50x172mm (x16) HBS512

M10x1.50x172mm (x16) HBS171

12/97Ý01/05 M11x1.50x101mm (x10)

12/95Ý12/97

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x137mm (x16)

12/97Ý01/05 12/95Ý01/05

5 8

M12x1.50x159mm (x16)

03/96Ý09/96 01/96Ý09/96

M12x1.50x155mm (x16)

02/96Ý09/01

01/06Ý03/09

│ 3123 │ │ │

09/97Ý12/04

01/05Ý06/08

│ 3123 │ │ │

kW/PS

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

04/99Ý01/05 12/97Ý01/05

│ 1781 │ 4 │81.00 │ DOHC │ 1781 │ 4 │81.00 │ Motronic, DOHC │ 1781 │ 4 │81.00 │ Motronic, DOHC

│ 85/116 │ 92/125 │ 132/180

AUDI cc

A6 1.8L A6 Avant 1.8L AJP/ANQ/AQE/ARH

A6 1.8L T AEB ANB APU ARK AWL AWT

A6 1.9L TDI Diesel A6 Avant 1.9L TDI Diesel 1Z/AHU AFN/AVG

A6 1.9L TDI Diesel A6 Avant 1.9L TDI Diesel AJM AVF/AWX A6 2.0L A6 Avant 2.0L ABK

│ 1781 │ 4 │81.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │ │ │ │ │

01/97Ý01/05

│ Motronic, DOHC │ DOHC │ │ DOHC │ │ DOHC │ │ │ │ │

02/97Ý01/05 12/97Ý01/05

│ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │ │ │ │ │

12/97Ý01/05

│ Motronic, DOHC │ DOHC │ │ DOHC │ │ │ │ │

06/94Ý01/05

│ 1896 │ 1896 │ │

│ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │ │ │

06/94Ý01/05

│ SOHC │ SOHC │ │

07/00Ý01/05 07/00Ý01/05

│ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC │ │ │ │ │ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

06/94Ý12/97

│ SOHC │ │ │

08/01Ý01/05

│ 1984 │ │ │

A6 2.0L 16V A6 2.0L 16V quattro A6 Avant 2.0L 16V A6 Avant 2.0L 16V quattro ACE

12/97Ý01/05

06/94Ý02/97

A6 2.0L A6 Avant 2.0L ALT

A6 2.0L TDI BLB/BRE

07/97Ý01/05

│ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ │ │ │ │

A6 1.8L T quattro A6 Avant 1.8L T A6 Avant 1.8L T quattro AEB ANB APU ARK/AWT

Diesel

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

08/01Ý01/05

│ DOHC │ │ │

06/94Ý02/97 06/94Ý02/97

kW/PS

73 │ 92/125 │ │

│ 110/150 │ 110/150 │ 110/150 │ 110/150 │ 110/150 │ 110/150 │ │ │ │ │

HBS268

M10x1.50x120mm (x10) HBS171 AEB, ANB, APU, ARK

M11x1.50x101mm (x10) HBS268 AWL, AWT

│ 66/89 │ 81/110 │ │

│ 85/116 │ 96/131 │

│ 85/116 │ │ │

│ 96/131 │ │ │

HBS171

M11x1.50x101mm (x10) HBS268 AWT

06/94Ý12/97

HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS300

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

07/04Ý

│ DOHC │ │ │

│ 103/140 │ │ │

10 4

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90°

10 4

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M12x1.75x166mm (x10) HBS043

ÝCh.4A-S-110 000

M11x1.50x95mm (x10) HBS510

M10x1.50x131mm (x10) HBS028

ÝEng.ACE 017 543

│ 103/140 │

M10x1.50x120mm (x10)

06/94Ý12/97

│ 1984 │ 4 │82.50 │ KE-Jetronic, DOHC │ │ │ │

10 4

M10x1.50x120mm (x10) AEB, ANB, APU, ARK

│ 110/150 │ 110/150 │ 110/150 │ 110/150 │ │ │ │ │

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90°

M11x1.50x147mm (x10) HBS364

M12x1.75x149mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

AUDI cc

A6 2.0L TDI Diesel BNA/BRF/CAGB

│ 1968 │ │ │ │

ø │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

06/05Ý

│ DOHC │ │ │ │

06/94Ý02/97 A6 2.2L S6 Turbo quattro 06/94Ý12/97 A6 Avant 2.2L S6 Turbo quattro │ 2226 │ 5 │81.00 │ Motronic, DOHC AAN

│ │ │

A6 2.3L A6 2.3L quattro A6 Avant 2.3L A6 Avant 2.3L quattro AAR

│ │ │

06/94Ý12/95 06/94Ý12/95

kW/PS

│ 100/136 │ │ │ │

│ 169/230 │ │ │

HBS364 BRF, BNA

06/94Ý12/95

02/97Ý01/05 A6 2.4L 02/97Ý01/05 A6 2.4L quattro 12/97Ý01/05 A6 Avant 2.4L 12/97Ý01/05 A6 Avant 2.4L quattro │ 2393 │ 6 │81.00 │ DOHC, V6 ALW/ARN/ASM │ 2393 │ 6 │81.00 │ DOHC, V6 APC │ 2393 │ 6 │81.00 │ DOHC, V6 AJG/AMM/APS │ 2393 │ 6 │81.00 │ V6 AGA │ 2393 │ 6 │81.00 │ DOHC, V6 ALF │ 2393 │ 6 │81.00 │ V6 AML │ 2393 │ 6 │81.00 │ DOHC, V6 APZ/ARJ │ 2393 │ 6 │81.00 │ DOHC, V6 BDV 06/94Ý02/97 A6 2.5L TDI Diesel 10/95Ý02/97 A6 2.5L TDI quattro Diesel 06/94Ý12/97 A6 Avant 2.5L TDI Diesel 07/95Ý12/97 A6 Avant 2.5L TDI quattro Diesel │ 2461 │ 5 │81.00 │ SOHC AAT │ 2461 │ 5 │81.00 │ SOHC AEL 07/97Ý01/05 A6 2.5L TDI Diesel 07/97Ý01/05 A6 2.5L TDI quattro Diesel 12/97Ý01/05 A6 Avant 2.5L TDI Diesel 12/97Ý01/05 A6 Avant 2.5L TDI quattro Diesel │ 2496 │ 6 │78.30 │ DOHC, V6 AFB/AKN │ 2496 │ 6 │78.30 │ DOHC, V6 AYM 02/00Ý01/05 A6 2.5L TDI Diesel 02/00Ý01/05 A6 2.5L TDI quattro Diesel 02/00Ý01/05 A6 Avant 2.5L TDI Diesel 02/00Ý01/05 A6 Avant 2.5L TDI quattro Diesel │ 2496 │ 6 │78.30 │ DOHC, V6 AKE/BAU/BDH/BND

│ │ │ │ │ │ │

│ 98/133 │

│ 100/136 │ 115/156 │ 120/163 │ 121/165 │ 121/165 │ 121/165 │ 121/165 │ 125/170

│ 85/116 │ 103/140

│ 110/150 │ 114/155

HBS269

M11x1.50x141.5mm (x12) HBS024

M11x1.50x95mm (x12) HBS270

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

M11x1.50x133mm (x16)

HBS021

M12x1.75x115mm (x12) HBS265

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x155mm (x16) HBS265 AKE

│ 132/180 │ │ │ │ │ │ │

10 4

M12x1.75x149mm (x10)

06/94Ý12/95

│ 2309 │ 5 │82.50 │ KE-Jetronic, SOHC │ │ │ │

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 6

8 12

11 7

M12x1.50x155mm (x16) HBS361 BAU, BDH, BND

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x159mm (x16)

AUDI cc

A6 2.5L TDI Diesel A6 Avant 2.5L TDI Diesel BCZ/BDG/BFC

│ 2496 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 6 │78.30 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/02Ý01/05

│ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/94Ý12/97

│ SOHC, V6 │ SOHC, V6

│ 102/139 │ 110/150

11/04Ý 11/04Ý 03/05Ý

│ DOHC, V6 │ DOHC, V6 │ DOHC, V6

│ 120/163 │ 132/180 │ 120/163

06/94Ý02/97 06/94Ý02/97 06/94Ý12/97

│ 120/163 │120-128/ │ 163-174 │ 128/174

06/07Ý10/08

06/06Ý

│ │

05/04Ý

│ │ │ │

HBS361 BDG, BCZ

HBS064

03/05Ý

05/04Ý10/08 05/04Ý10/08

│ DOHC, V6 │ DOHC, V6 │ │

06/94Ý10/97 04/96Ý10/97

│ 4172 │ 4172 │ │

│ 8 │84.50 │ 8 │84.50 │ │ │ │

│ DOHC, V8 │ DOHC, V8 │ │

│ 3123 │ │ │ │

│ 6 │84.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │ │

05/06Ý

│ 155/211 │ 165/224 │ 171/232

│ 188/256 │ │ │

│ 213/290 │ 240/326 │ │

│ 188/256 │ │ │ │

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 180°

M11x1.50x137mm (x16) HBS361

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x159mm (x16)

HBS064

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 180°

M11x1.50x137mm (x16)

HBS512

HBS361

06/06Ý

│ DOHC, V6 │ DOHC, V6 │ DOHC, V6

5 8

M12x1.50x159mm (x16)

M10x1.50x172mm (x16)

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x155mm (x16)

06/94Ý12/97

11/06Ý10/08

│ │

BFC

03/05Ý

│ V6 │ SOHC, V6 │ │ │ │ │ 2771 │ 6 │82.50 │ SOHC, V6 │ 2773 │ │ │

HBS265

06/94Ý12/97

A6 3.0L TDI Diesel A6 3.0L TDI quattro Diesel A6 Avant 3.0L TDi Diesel A6 Avant 3.0L TDI quattro Diesel │ 2967 │ 6 │83.00 BNG/CDYB │ 2967 │ 6 │83.00 BMK │ 2967 │ 6 │83.00 ASB A6 3.2 FSI A6 3.2 FSI quattro │ 3123 │ 6 │84.50 AUK │ 3123 │ 6 │84.50 BKH/BYU

│ 120/163 │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/94Ý02/97

│ DOHC, V6 │ │ │

A6 Allroad 3.2 FSI quattro AUK

06/94Ý02/97

│ 6 │84.50 │ │ │ │ │ │

A6 S6 4.2L quattro A6 S6 Plus quattro AEC AHK

kW/PS

07/02Ý01/05

A6 2.6L A6 2.6L quattro A6 Avant 2.6L A6 Avant 2.6L quattro │ 2598 │ 6 │82.50 ACZ │ 2598 │ 6 │82.50 ABC A6 2.7L TDI Diesel A6 2.7L TDI quattro Diesel A6 Avant 2.7L TDI Diesel A6 Avant 2.7L TDI quattro Diesel │ 2698 │ 6 │81.40 BSG │ 2698 │ 6 │81.40 BPP │ 2698 │ 6 │83.00 CANB/CAND A6 2.8L A6 2.8L quattro A6 Avant 2.8L A6 Avant 2.8L quattro │ 2771 │ 6 │82.50 AFC │ 2771 │ 6 │82.50 AEJ AAH A6 2.8L FSI A6 2.8L FSI quattro BDX

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x159mm (x16)

HBS512

M10x1.50x172mm (x16) HBS514

M11x1.50x158mm (x20) HBS512

M10x1.50x172mm (x16)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

AUDI cc

A6 Avant 2.8L FSI A6 Avant 2.8L FSI quattro BDX

A6 Avant 3.2 FSI A6 Avant 3.2 FSI quattro AUK

A6 Avant S6 4.2L quattro A6 Avant S6 Plus quattro AEC AHK

A8 2.5L TDI Diesel A8 2.5L TDI quattro Diesel AFB/AKN AKE A8 2.8L A8 2.8L quattro AEJ

kW/PS

11/06Ý10/08

│ 2773 │ │ │

│ 6 │84.50 │ │ │ │ │ │

06/07Ý10/08

│ DOHC, V6 │ │ │

│ │ │ │

03/05Ý10/08

│ 3123 │ │ │

│ 6 │84.50 │ │ │ │ │ │

03/05Ý10/08

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 4172 │ 4172 │ │

04/96Ý12/97

│ 8 │84.50 │ DOHC, V8 │ 8 │84.50 │ DOHC, V8 │ │ │ │ │ │

│ 213/290 │ 240/326 │ │

101

01/97Ý09/02 07/97Ý09/02

│ 2496 │ 6 │78.30 │ DOHC, V6 │ 2496 │ 6 │78.30 │ DOHC, V6 │ │ │ │

03/94Ý03/96

│ 2771 │ 6 │82.50 │ SOHC, V6 │ │ │ │ │ 2771 │ 6 │82.50 │ SOHC, V6

A8 3.0L TDI quattro Diesel BNG ASB

A8 3.2 FSI A8 3.2 FSI quattro BPK

08/07Ý07/10

│ 2773 │ │ │ │

│ 6 │84.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │ │

│ 2967 │ 2967 │ │

│ 6 │83.00 │ 6 │83.00 │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ DOHC, V6 │ │

08/03Ý

06/05Ý07/10

A8 3.3L TDI quattro Diesel AKF

A8 3.7L A8 3.7L quattro AEW AKJ

06/05Ý07/10

│ 3123 │ │ │

│ 6 │84.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 3328 │ │ │

│ 8 │78.30 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V8 │ │ │

06/00Ý09/02

07/95Ý12/98

Diesel

07/95Ý11/98

│ 3697 │ 3697 │ │

│ 8 │84.50 │ 8 │84.50 │ │ │ │

│ DOHC, V8 │ V8 │ │

│ 3936 │ │ │

│ 8 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V8 │ │ │

03/03Ý

100

06/94Ý12/97

│ 110/150 │ 132/180 │

102

│120-128/ │ 163-174 │ 128/174 │ │ │ │ │

HBS512

M10x1.50x172mm (x16)

│ 188/256 │ │ │

03/94Ý03/96

AAH A8 2.8L FSI BDX

A8 4.0 TDI quattro ASE

103

HBS512

M10x1.50x172mm (x16) HBS514

M11x1.50x158mm (x20) HBS265

M12x1.50x155mm (x16) HBS064

104

105

│ 191/260 │ │ │

106

│ 165/224 │ │ │

107

│ 169/230 │ 169/230 │ │

108

│ 202/275 │ │ │

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 180°

M11x1.50x137mm (x16) HBS512

M10x1.50x172mm (x16)

│ 155/211 │ 171/232 │ │

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

HBS361

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x159mm (x16) HBS512

M10x1.50x172mm (x16) HBS470

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x159mm (x20) HBS514

M11x1.50x158mm (x20) HBS470

M12x1.50x159mm (x20)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 6

AUDI cc

A8 4.2 TDI quattro BMC

Diesel

│ 4134 │ │ │

A8 4.2L quattro A8 S 8 quattro AEM ABZ/AKG AHC/AKH Allroad 2.5L TDI quattro AKE/BAU

Allroad 2.5L TDI quattro BCZ

ø │ 8 │83.00 │ │ │ │ │ │

07/05Ý

│ DOHC, V8 │ │ │

03/94Ý11/98

│ 4172 │ 4172 │ 4172 │ Diesel

│ 2496 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

Diesel

Cabriolet Convertible 1.8L ADR

Cabriolet Convertible 1.9L TDI 1Z/AHU

Cabriolet Convertible 2.0L E ABK

07/96Ý06/99

│ 8 │84.50 │ 8 │84.50 │ 8 │84.50 │ │

│ DOHC, V8 │ DOHC, V8 │ DOHC, V8 │

│ 6 │78.30 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

05/00Ý08/05

05/03Ý08/05

│ 2496 │ │ │

│ 6 │78.30 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 1781 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ Motronic, DOHC │ │ │ │

01/97Ý08/00

06/95Ý08/00 Diesel │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC

│ │ │ │

│ 1984 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

01/93Ý07/98

│ SOHC │ │ │ │

06/95Ý07/96 Cabriolet Convertible 2.0L 16V │ 1984 │ 4 │82.50 │ KE-Jetronic, DOHC ACE

│ │ │ │

Cabriolet Convertible 2.3L E NG

Cabriolet Convertible 2.6L ACZ ABC

│ │ │ │

05/91Ý07/94

│ 2309 │ │ │ │

│ 5 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 2598 │ 2598 │ │

│ 6 │82.50 │ 6 │82.50 │ │ │ │

│ SOHC, V6 │ SOHC, V6 │ │

06/93Ý08/00

kW/PS

109

│ 235/320 │ │ │

110

│ 180/245 │ 220/299 │ 250/340 │

111

│ 132/180 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

112

│ 120/163 │ │ │

113

│ 92/125 │ │ │ │

114

│ 66/89 │ │ │ │

115

│ 85/116 │ │ │ │

116

│ 103/140 │ │ │ │

117

│ 98-100/ │ 133-136 │ │ │

118

│ 102/139 │ 110/150 │ │

HBS470

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x159mm (x20) HBS514

M11x1.50x158mm (x20) HBS265 AKE

10 6

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

5 8

M12x1.50x155mm (x16) HBS361 BAU

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x159mm (x16) HBS361

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x159mm (x16) HBS171

M11x1.50x101mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS043

ÝCh.8G-S-009 000

M11x1.50x95mm (x10) HBS028

ÝEng.ACE 017 543

M11x1.50x147mm (x10) HBS024

M11x1.50x95mm (x12) HBS064

M11x1.50x137mm (x16)

10 4

10 6

8 12

11 7

AUDI cc

Cabriolet Convertible 2.8L AAH

Coupe 1.8L DZ

Coupe 2.0L 3A

Coupe 2.0L AAD ABK

Coupe 2.0L 20 V Coupe 2.0L 20 V quattro NM

Coupe 2.2L quattro KV

Coupe 2.2L S2 quattro 3B ABY

Coupe 2.3L Coupe 2.3L quattro NG

Coupe 2.6L Coupe 2.6L quattro ABC

Coupe 2.8L Coupe 2.8L quattro AAH

Q7 3.0L TDI quattro Diesel CASB BUG BUN

ø 11/92Ý08/00

│ 2771 │ │ │

│ 6 │82.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC, V6 │ │ │

│ 1781 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ K-Jetronic, SOHC │ │ │ │

│ 1984 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ KE-Jetronic, SOHC │ │ │ │

│ 1984 │ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ KE-Jetronic, SOHC │ 4 │82.50 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/89Ý07/91

05/89Ý07/90

05/89Ý12/96

08/89Ý07/91 08/89Ý07/91

│ 1994 │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2226 │ │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ K-Jetronic, SOHC │ │ │ │

│ 2226 │ 2226 │ │ │

│ 5 │81.00 │ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ Motronic, DOHC │ │ │

11/88Ý07/91

09/90Ý12/96

10/88Ý12/96

│ 2309 │ │ │

│ 5 │82.50 │ │ │ │ │ │

11/88Ý12/96

│ SOHC │ │ │

08/92Ý12/96 08/92Ý12/96

│ 2598 │ 6 │82.50 │ SOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │

09/91Ý12/96 08/91Ý12/96

│ 2771 │ 6 │82.50 │ SOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 2967 │ 2967 │ 2967 │

03/06Ý

│ 6 │83.00 │ DOHC, V6 │ 6 │83.00 │ DOHC, V6 │ 6 │83.00 │ DOHC, V6 │ │ │

kW/PS

119

│ 128/174 │ │ │

120

│ 82/111 │ │ │ │

121

│ 83/113 │ │ │ │

122

│ 85/116 │ 85/116 │ │ │

123

│ 118/160 │ │ │

124

│ 100/136 │ │ │ │

125

│ 162/220 │ 169/230 │ │ │

126

│ 98-100/ │ 133-136 │ │

127

│ 110/150 │ │

128

│ 128/174 │ │

129

│ 155/211 │ 171/233 │ │

HBS064

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 180°

M11x1.50x137mm (x16) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS043

ÝCh.8B-S-009 000

M11x1.50x95mm (x10) HBS269

M11x1.50x141.5mm (x12) HBS024

M11x1.50x95mm (x12) HBS269

M11x1.50x141.5mm (x12) HBS024

M11x1.50x95mm (x12) HBS064

M11x1.50x137mm (x16) HBS064

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 180°

M11x1.50x137mm (x16) HBS361

M12x1.50x159mm (x16)

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

5 8

10 4

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

AUDI cc

Quattro Coupe 2.2L 20V RR

Quattro Coupe 2.2L Turbo 1B MB

TT 1.8L T TT 1.8L T quattro TT Coupe 1.8L T TT Coupe 1.8L T quattro AUM BVP APX AJQ APP/ARY/ATC/AUQ/AWP BVR AMU/BAM BFV TT 2.0L TFSI TT 2.0L TFSI quattro BPY/BWA/CCTA/CCZA

TT 3.2L V6 quattro TT 3.2L VR6 quattro BHE/BPF/BUB

V8 3.6L quattro PT

ø 08/89Ý07/91

│ 2226 │ │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 2226 │ 2226 │ │ │

│ 5 │81.00 │ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ K-Jetronic, SOHC │ SOHC │ │ │

08/87Ý07/89

10/99Ý 10/99Ý

kW/PS

130

│ 162/220 │ │ │ │

131

│ 147/200 │ 147/200 │ │ │

132

HBS269

M11x1.50x141.5mm (x12) HBS024

M11x1.50x95mm (x12) HBS268

10/98Ý

│ 1781 │ 1781 │ 1781 │ │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781

│ │ │ │ │ │ │ │ │

10/98Ý 4 │81.00 │ Motronic, DOHC 4 │81.00 │ DOHC 4 │81.00 │ Motronic, DOHC

4 4 4 4 4

│ │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00

│ │ Motronic, DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC 10/06Ý 06/08Ý

│ 1984 │ 4 │82.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

10/06Ý

│ 3189 │ │ │ │ │ 3562 │ │ │ │

│ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 8 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

07/03Ý

│ DOHC, V6 │ │ │ │

10/88Ý02/94

│ DOHC, V8 │ │ │ │

│ 110/150 │ 120/163 │121/162/ │ 165/221 │ 132/180 │ 132/180 │ 140/190 │ 165/224 │

133

│ 147/200 │ │

134

│ 184/250 │ │ │ │

135

│ 184/250 │ │ │ │

M10x1.50x120mm (x10)

HBS476

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90°

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

10 4

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.50x117mm (x10) HBS466

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x111mm (x13) M10x1,50x111mm (x13) M10x1,50x150mm (x7) HBS514

M11x1.50x158mm (x20)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

18 14 8

7 13 20

16 10 4

5 11 17

12 9

6 15 19

BMW Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc M 10 B 18 M 20 B 20 M 20 B 20 M 20 B 25 M 20 B 25 M 20 B 25 M 21 D 24 M 21 D 24 M 21 D 24 w M 21 D 24 wa M 21 D 24 wa M 30 B 30 M 30 B 30 M 30 B 35 M 30 B 35 M 30 B 35 M 40 B 16 M 40 B 18 M 40 B 18 M 41 D 18 M 42 B 18 M 43 164 e3 M 43 194 e1 M 43 B 16 M 43 B 18 M 43 B 18 M 43 B 18 M 43 B 19 M 43 B 19 M 43 B 19 tU M 43 B 19 tU M 44 B 19 M 44 B 19 M 47 204 D1 M 47 204 D1 M 47 D 20 M 47 D 20 M 47 n 204 D4 M 47 n 204 D4 M 47 n 204 D4 M 47 n 204 D4 M 47 n 204 D5 M 47 n 204 D5 M 50 B M 50 B M 50 B 20 M 50 B 20 M 50 B 20 tU M 50 B 20 tU M 50 B 25 M 50 B 25 M 50 B 25 tU M 50 B 25 tU M 51 D 25 M 51 D 25 M 51 D 25 M 52 B M 52 B M 52 B M 52 B M 52 B M 52 B 20 M 52 B 20 M 52 B 20 M 52 B 20 M 52 B 25 M 52 B 25 M 52 B 25 M 52 B 25 tU M 52 B 25 tU M 52 B 28 M 52 B 28 M 52 B 28

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

1766 1991 1991 2494 2494 2494 2443 2443 2443 2443 2443 2988 2988 3430 3430 3430 1596 1796 1796 1665 1796 1895 1895 1596 1796 1796 1796 1895 1895 1895 1895 1895 1895 1951 1951 1951 1951 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1991 1991 1991 1991 1991 1991 2494 2494 2494 2494 2498 2498 2498 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 2494 2494 2494 2494 2494 2793 2793 2793

9 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

89.00 80.00 80.00 84.00 84.00 84.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 89.00 89.00 92.00 92.00 92.00 84.00 84.00 84.00 80.00 84.00 85.00 85.00 84.00 84.00 84.00 84.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 84.00 84.00 84.00 84.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00

8 15 35 22 45 91 19 41 19 19 41 53 67 56 62 71 5 10 32 7 10 11 93 5 10 32 92 11 93 11 93 11 93 12 33 12 33 2 14 34 78 14 34 16 36 16 36 16 36 21 42 21 42 24 48 63 16 17 37 38 94 16 17 37 94 21 42 47 21 42 25 49 64

M 52 B 28 M 52 B 28 tU M 52 B 28 tU M 52 B 28 tU M 52 B 28 tU M 54 226 s1 M 54 226 s1 M 54 226 s1 M 54 226 s1 M 54 256 s5 M 54 256 s5 M 54 256 s5 M 54 256 s5 M 54 306 s3 M 54 306 s3 M 54 306 s3 M 54 306 s3 M 54 306 s3 M 54 306 s3 M 54 306 s3 M 54 B 22 M 54 B 22 M 54 B 22 M 54 B 22 M 54 B 22 M 54 B 25 M 54 B 25 M 54 B 25 M 54 B 25 M 54 B 30 M 54 B 30 M 54 B 30 M 54 B 30 M 54 B 30 M 54 B 30 M 54 B 30 M 54 n 306 D2 M 57 256 D1 M 57 306 D1 M 57 306 D1 M 57 306 D1 M 57 306 D3 M 57 306 D3 M 57 306 D3 M 57 306 D3 M 57 306 D4 M 57 D 25 M 57 D 25 tU M 57 D 30 M 57 D 30 M 57 D 30 M 57 n 256 D4 M 57 n 306 D2 M 57 n 306 D4 M 60 B 30 M 60 B 30 M 60 B 40 M 60 B 40 M 60 B 40 M 62 B M 62 B M 62 B 35 M 62 B 35 M 62 B 35 tU M 62 B 44 M 62 B 44 M 62 B 44 M 62 B 44 M 62 B 44 a M 62 B 44 a M 62 B 44 tU M 62 B 44 tU M 62 B 44 tU

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

2793 2793 2793 2793 2793 2171 2171 2171 2171 2494 2494 2494 2494 2979 2979 2979 2979 2979 2979 2979 2171 2171 2171 2171 2171 2494 2494 2494 2494 2979 2979 2979 2979 2979 2979 2979 2993 2497 2926 2926 2926 2993 2993 2993 2993 2993 2497 2497 2926 2926 2926 2497 2993 2993 2997 2997 3982 3982 3982 3498 3498 3498 3498 3498 4398 4398 4398 4398 4398 4398 4398 4398 4398

9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 80.00 80.00 80.00 80.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 80.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 80.00 80.00 84.00 84.00 84.00 80.00 84.00 84.00 84.00 84.00 89.00 89.00 89.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 92.00 92.00 92.00 92.00 92.00 92.00 92.00 92.00 92.00

96 25 49 64 96 18 40 95 100 23 46 80 102 29 54 69 83 87 97 104 18 39 40 95 100 23 46 80 102 29 54 69 83 87 97 104 82 44 28 65 85 26 50 66 86 50 44 44 28 52 65 44 26 86 55 68 58 73 75 57 72 57 72 57 59 74 76 89 74 89 59 74 76

BMW Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc M 62 B 44 tU M 62 B 46 M 67 468 s1 M57 tU2 D30 M57n2306D2 M57n2306D2 M62448s2 M62448s2 n 40 B 16 a n 42 B 18 n 42 B 20 n 42 B 20 a n 42 B 20 B n 45 B 16 n 45 B 16 n 45 B 16 a n 45 B 16 a n 45 B 16 tU2 n 45 B 16 tU2 n 46 B 18 n 46 B 20 n 46 B 20 n 46 B 20 n 46 B 20 n 46 B 20 a n 46 B 20 a n 46 B 20 a n 46 B 20 B n 46 B 20 B n 46 B 20 B n 46 B 20 C n 46 B 20 CC n 47 D 20 a n 47 D 20 a n 47 D 20 a n 47 D 20 a n 52 B 25 n 52 B 25 n 52 B 25 a n 52 B 25 a n 52 B 25 a n 52 B 25 a n 52 B 25 C n 52 B 30 n 52 B 30 n 52 B 30 n 52 B 30 n 52 B 30 n 52 B 30 n 52 B 30 n 52 B 30 a n 52 B 30 a n 52 B 30 a n 52 B 30 a n 52 B 30 a n 52 B 30 a n 52 B 30 a n 52 B 30 a n 53 B 30 n 53 B 30 n 53 B 30 n 57 306 D 2 n 62 B 44 n 62 B 44 n43B20a n43B20a n46B18a n46nB20B n47 D20 C n47 D20 C n47 D20 C n52nB25a n52nB30a

Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol

4398 4619 4619 2993 2993 2993 4398 4398 1596 1796 1995 1995 1995 1596 1596 1596 1596 1596 1596 1796 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 2497 2497 2497 2497 2497 2497 2497 2996 2996 2996 2996 2996 2996 2996 2996 2996 2996 2996 2996 2996 2996 2996 2996 2996 2996 2993 4398 4398 1995 1995 1796 1995 1995 1995 1995 2497 2996

9 8 8 8 6 6 6 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 4 4 4 4 4 4 4 6 6

92.00 93.00 93.00 84.00 84.00 84.00 92.00 92.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 84.00 92.00 92.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 82.00 85.00

89 90 90 26 66 82 59 74 6 9 13 3 3 1 6 1 6 1 6 9 3 13 79 99 13 79 99 3 13 77 13 13 2 14 34 78 20 43 20 43 81 101 20 4 27 51 61 70 88 103 4 27 51 61 70 84 88 103 27 51 61 50 74 89 3 13 9 13 2 14 34 20 27

n52nB30B n53B30a n53B30a n53B30a n57n306D2 n57n306D3 n57306D3 s 38 B 49 s 38 B 49 s 50 B 30 s 50 B 32 s 50 B 32 s 62 B 50 s 62 B 50

Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

2996 2996 2996 2996 2993 2993 2993 4941 4941 2990 3201 3201 4941 4941

9 6 6 6 6 6 6 6 8 8 6 6 6 8 8

85.00 85.00 85.00 84.00 84.00 84.00 94.00 94.00 86.00 86.40 86.40 94.00 94.00

27 4 27 51 66 26 26 60 105 30 31 98 60 105

BMW cc

1 116 i (E81, E87) N 45 B 16/N 45 B 16 A N 45 B 16 TU2

1 116d Diesel 1 118d Diesel 1 118d (E81, E87) Diesel 1 120d Diesel 1 120d (E81, E87) Diesel M 47 N 204 D4 N47 D20 C N 47 D 20 A 1 118 i (E81, E87) 1 120 i (E81, E87) 1 120i 1 120i (E81, E87) 1 Cabriolet 120 i (E88) N 42 B 20 B/N 46 B 20 B N 46 B 20 N43B20A N 42 B 20 A 1 130 i (E81, E87) 1 Cabriolet 125 i (E88) 1 Coupe 125 i (E82) N53B30A N 52 B 30 A N 52 B 30 3 316 g (E36) 3 316 i (E30) 3 316 i (E36) 3 316 i (E46) 3 Coupe 316 Ci (E46) 3 Coupe 316 i (E36) M 40 B 16 M 43 B 16 M 43 B 16 3 316 i (E46) 3 316 i (E90) 3 316 ti 3 Coupe 316 Ci (E46) N 40 B 16 A N 45 B 16/N 45 B 16 A N 45 B 16 TU2 3 318 tds (E36) M 41 D 18

Diesel

│ 1596 │ 1596 │ │ │ │

ø │ 4 │84.00 │ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

09/04Ý

│ DOHC │ DOHC │ │ │ │

03/09Ý 03/07Ý

kW/PS

│ 85/115 │ 85-90/ │ 115-122 │ │ │

HBS467

M10x1,5x170mm (x6)

│ 4 │84.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │84.00 │ Direct Injection, DOHC │ │ │ │ 4 │84.00 │ DOHC │ │ │ 09/04Ý 04/07Ý

│ 85-120/ │ 116-163 │ 85-135/ │ 116-184 │ 120-85/ │ 163-116

HBS121

M12x1.50x146.5mm (x10)

HBS467

09/09Ý 09/04Ý

│ 1995 │ 1995 │ │ 1995 │ │ 1995

│ │ │ │ │ │

03/08Ý

4 │84.00 │ DOHC 4 │84.00 │ DOHC

│

4 │84.00 │ DOHC

4 │84.00 │ DOHC 09/05Ý 03/08Ý 10/07Ý │ 2996 │ 6 │85.00 │ DOHC

│ │ 2996 │ │ 2996 │

│ │ │ │ 6 │85.00 │ DOHC │ │ │ │ 6 │85.00 │ DOHC │ │ │

12/95Ý08/00 09/87Ý06/94

│ 95/129 │ 95-110/ │ 129-150 │ 96-125/ │ 131-170 │ 110/150

│160-200/ │ 218-272 │190-195/ │ 258-265 │190-200/ │ 258-272

│ │ │ │

4 4 4 4

│ │84.00 │84.00 │84.00

09/93Ý04/99

│ │ Motronic, SOHC │ SOHC │ SOHC

06/02Ý02/05 02/06Ý 06/02Ý

│ 4 │84.00 │ │ 4 │84.00 │ DOHC │ 4 │84.00 │ DOHC │ │ │

│ 1665 │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/95Ý08/00

│ SOHC │ │ │ │ │ │

10 5

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) A=25Nm

10 4

10 5

M8x1,25x95mm (x3)

HBS468

M10x1,5x125mm (x10)

M10

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45°

M9x1,25x95mm (x1)

M9x1,25x125mm (x3)

1) 30Nm 2) 90° 3) 45° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

HBS069

M10x1.50x95mm (x10)

11 9

7 13

14 8

4 10 12

10 4

│ 75/102 │ 73/99 │ 75/102 │ 77/105

HBS467

06/02Ý02/05

│ 1596 │ 1596 │ 1596 │

M8x1,25x125mm (x3)

04/00Ý02/05

│ 1596 │ 1596 │ 1596 │ 1596

1) 80Nm 2)  180° 3) 50Nm 4) 90° 5) 90°

M10x1,5x170mm (x6)

09/90Ý08/00 04/00Ý

M8x1,25x95mm (x3)

03/07Ý

│ 1995 │ │ 1995 │ │ 1995 │

M8x1,25x125mm (x3)

09/04Ý 09/04Ý

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) A=25Nm

│ 85/115 │ 85/115 │ 85-90/ │ 115-122

│ 66/89 │ │ │ │ │ │

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) A=25Nm

M10x1,5x170mm (x6)

10 5

M8x1,25x95mm (x3) M8x1,25x125mm (x3) HBS121

M12x1.50x146.5mm (x10)

1) 80Nm 2)  180° 3) 50Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90°

10 4

BMW cc

3 316 (Ecotronic) (E30) 3 316 i (E30) 3 318 i (E30) M 10 B 18

3 316 i (E46) 3 316 ti (E46) N 42 B 18/N 46 B 18/N46B18A

3 318 i (E30) 3 318 i (E36) 3 318 is (E30) 3 318 is (E36) 3 318 ti (E36) 3 Convertible 318 i (E30) 3 Convertible 318 i (E36) 3 Coupe 318 is (E36) M 40 B 18 M 43 B 18 M 42 B 18 3 316 i (E36) 3 316 i (E46) 3 318 i (E46) 3 318 is (E36) 3 318 ti (E36) 3 Coupe 318 Ci (E46) 3 Coupe 318 is (E36) M 43 164 E3 M 43 B 19 TU M 43 B 19 M 44 B 19 3 318 d (E46) Diesel 3 320 d (E46) Diesel M 47 204 D1 M 47 D 20

ø 09/83Ý12/90 08/87Ý08/88

│ 1766 │ │ │ │

│ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │ │ │

12/84Ý08/88

│ CIH │ │ │ │

02/02Ý02/05

│ 1796 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

06/01Ý02/05

│ DOHC │ │ │ │

09/87Ý06/94 12/90Ý10/99

kW/PS

8 │ 66/89 │ │ │ │

│ 85/115 │ │ │ │

HBS070

M12x1.75x157mm (x10)

HBS467

M10x1,5x170mm (x6)

10 4

10 5

M8x1,25x95mm (x3) M8x1,25x125mm (x3) HBS069

09/89Ý08/91 03/93Ý09/97 11/94Ý08/95

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 33° 6)  7)  8) 25° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) A=25Nm

M10x1.50x95mm (x10)

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

10 4

09/90Ý10/93 01/94Ý04/99 03/92Ý10/95

│ 1796 │ 4 │84.00 │ Motronic, SOHC │ 1796 │ 4 │84.00 │ Motronic, SOHC │ 1796 │ 4 │84.00 │ DOHC

12/98Ý08/00 09/98Ý02/05

│ 83/113 │ 85/116 │ 103/140

HBS069

02/98Ý09/01 09/95Ý02/98 07/95Ý08/00

M10x1.50x95mm (x10)

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

11/99Ý09/01

│ 1895 │ 1895 │ │ 1895 │ 1895

│ │ │ │ │

09/95Ý04/99

4 │85.00 │ 4 │85.00 │ SOHC

│

4 │85.00 │ SOHC 4 │85.00 │ Motronic, DOHC 09/01Ý02/05 04/98Ý09/01 │ 1951 │ 4 │84.00 │

│ │ │ │ │ 1951 │ 4 │84.00 │ DOHC

│ 77/105 │ 77-87/ │ 105-118 │ 87/118 │ 103/140

│ 85-100/ │ 116-136 │ 100/136

HBS121

M12x1.50x146.5mm (x10)

1) 80Nm 2)  180° 3) 50Nm 4) 90° 5) 90°

BMW cc

3 2.0L (E90) 3 318 i (E46) 3 318 i (E90) 3 318 i (E91) 3 318 ti (E46) 3 320 i (E90) 3 320 i (E91) 3 Cabriolet 318 Ci (E46) 3 Cabriolet 320 i (E93) 3 Convertible 318 Ci (E46) 3 Coupe 318 Ci (E46) 3 Coupe 320 i (E92) N 46 B 20 B N 46 B 20 N43B20A N 42 B 20 N 46 B 20

06/05Ý 09/01Ý02/05

M 47 N 204 D5 N 47 D 20 A 3 320 i (E30) 3 Convertible 320 i (E30) M 20 B 20

3 320 i (E36) 3 320 i (E46) 3 Convertible 320 i (E36) 3 Coupe 320 i (E36) M 52 B

kW/PS

HBS467

09/05Ý 01/06Ý 09/01Ý02/05

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) A=25Nm

M10x1,5x170mm (x6)

01/05Ý

M8x1,25x95mm (x3)

01/05Ý

M8x1,25x125mm (x3)

10 5

02/05Ý 03/07Ý08/07 09/01Ý 09/01Ý

│ 1995 │ 1995 │ │ 1995 │ │ 1995 │ 1995 │ │ 1995 │ 1995 │ 1995

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

N 46 B 20 A/N 46 B 20 C N46NB20B N 46 B 20 CC 3 318 d (E46) Diesel 3 318 d (E90) Diesel 3 318 d (E91) Diesel 3 318 td (E46) Diesel 3 318d Diesel 3 320 d (E46) Diesel 3 320 d (E90) Diesel 3 320 d (E91) Diesel 3 320 td (E46) Diesel 3 320d Diesel 3 320xd Diesel 3 Convertible 320 Cd (E46) Diesel 3 Coupe 320 Cd (E46) Diesel │ 1995 │ M 47 N 204 D4 N47 D20 C

│ │ 1995 │ │ 1995 │ 1995 │

11/06Ý06/07

4 │84.00 │ DOHC 4 │84.00 │ DOHC

│

4 │84.00 │ DOHC 4 │84.00 │ DOHC 4 │84.00 │ DOHC 4 │84.00 │ DOHC 4 │84.00 │ 4 │84.00 │ DOHC 03/03Ý02/05 09/05Ý 09/05Ý 03/03Ý02/05 09/05Ý 09/01Ý02/05 01/05Ý 01/05Ý 09/01Ý02/05 03/07Ý 03/07Ý 02/05Ý 11/03Ý 4 │84.00 │ DOHC

│ │ │ │ 4 │84.00 │ Direct Injection, DOHC │ │ │ │ 4 │84.00 │ │ 4 │84.00 │ DOHC │ │ │ 12/85Ý12/91

│ 1991 │ │ │ │ │ │

│ 1991 │ │ 1991 M 50 B M 50 B 20/M 50 B 20 TU/M 52 B 20 │ 1991 │ │ │ │

│ 6 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/86Ý10/93

│ CIH │ │ │ │ │ │

09/90Ý10/99 03/98Ý09/00

│ 95/129 │ 95-110/ │ 129-150 │ 96-125/ │ 131-170 │ 105/143 │105-107/ │ 143-146 │ 110/150 │ 110/150 │ 115/156

HBS121

M12x1.50x146.5mm (x10)

03/92Ý04/99

│ Motronic, DOHC │ │ Motronic, DOHC │ DOHC │ │ │ │

10 4

│ 85-120/ │ 116-163 │ 85-135/ │ 116-184 │ 120/163 │ 120-85/ │ 163-116

│ 90/122 │ │ │ │ │ │

HBS041

M10x1.50x150mm (x14)

HBS068 Cast Steel

12/93Ý04/99

│ 6 │80.00 │ │ │ 6 │80.00 │ 6 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │

1) 80Nm 2)  180° 3) 50Nm 4) 90° 5) 90°

│100-110/ │ 136-150 │ 110/150 │ 110/150 │ │ │ │

1) 45Nm 2) 65Nm 3)  90° 4) 65Nm 5)  6)  7)  90° 8) 65Nm 9) 25° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

7 13

M10x1.50x95mm (x14) HBS413 Aluminium

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

7 13

M10x1.50x110mm (x14)

BMW cc

3 320 i (E46) 3 Coupe 320 Ci (E46) M 52 B M 52 B M 52 B 20 3 320 i (E46) 3 Convertible 320 Ci (E46) 3 Coupe 320 Ci (E46) M 54 226 S1/M 54 B 22

3 324 d (E30) Diesel 3 324 td (E30) Diesel M 21 D 24 W M 21 D 24 M 21 D 24 WA

3 2.5L (E90) 3 323 i (E90) 3 325 i (E90) 3 325 xi (E90) 3 525 i (E60) 3 Cabriolet 323 i (E93) 3 Cabriolet 325 i (E93) 3 Coupe 323 i (E92) 3 Coupe 325 i (E92) 3 Coupe 325 xi (E92) 3 Touring 323 i (E91) 3 Touring 325 i (E91) 3 Touring 325 xi (E91) N52NB25A N 52 B 25 N 52 B 25 A N 52 B 25 C 3 323 i (E36) 3 323 i (E46) 3 323 ti (E36) 3 325 i (E36) 3 Convertible 323 i (E36) 3 Convertible 323 Ci (E46) 3 Convertible 325 i (E36) 3 Coupe 323 Ci (E46) 3 Coupe 323 i (E36) 3 Coupe 325 i (E36) M 52 B 25 TU M 52 B 25 M 50 B 25 M 50 B 25 TU

ø 10/99Ý09/00

│ 1991 │ │ 1991 │ 1991

│ 6 │80.00 │ │ │ 6 │80.00 │ 6 │80.00

08/99Ý09/00

│ Motronic, DOHC │ │ Motronic, DOHC │ DOHC

09/00Ý02/05 09/00Ý

│ 2171 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 6 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/00Ý

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

09/85Ý08/91

│ 2443 │ 2443 │ 2443 │ │ │

│ 6 │80.00 │ 6 │80.00 │ 6 │80.00 │ │ │ │ │ │

09/87Ý06/93

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ │ │

06/05Ý 04/06Ý06/07

kW/PS

17 │100-110/ │ 136-150 │ 110/150 │ 110/150

HBS413

M10x1.50x110mm (x14) HBS068 Cast Steel

│ 125/170 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 63/86 │ 85/115 │ 85/116 │ │ │

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

7 13

M10x1.50x95mm (x14) HBS413 Aluminium

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

7 13

M10x1.50x110mm (x14) HBS065

M11x1.50x140mm (x14)

HBS468

01/05Ý 01/05Ý 07/03Ý

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

M10x1,5x125mm (x10)

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 73° 6)  7)  8) 90° M10

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45°

03/07Ý

M9x1,25x95mm (x1)

03/07Ý

M9x1,25x125mm (x3)

1) 30Nm 2) 90° 3) 45°

06/06Ý 09/06Ý

7 13

09/06Ý 04/06Ý06/07 09/05Ý

│ 2497 │ 2497 │ │ 2497 │ │ 2497

│ │ │ │ │ │

09/05Ý

│ 6 │ 6 │82.00 │ DOHC │

│

6 │82.00 │

6 │82.00 │ DOHC 03/95Ý10/99 03/98Ý09/00 08/97Ý08/00 09/90Ý09/95 06/95Ý04/99 04/00Ý09/00 03/93Ý03/95 04/99Ý09/00 03/95Ý04/99 03/92Ý04/99 │ 2494 │ 6 │84.00 │ DOHC │ 2494 │ 6 │84.00 │ DOHC

│ │ │ │ │ 2494 │ 6 │84.00 │ Motronic, DOHC │ 2494 │ 6 │84.00 │ DOHC

│ 130/177 │130-160/ │ 177-218 │130-160/ │ 177-218 │ 160/218

HBS067 Aluminium

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

7 13

M10x1.50x110mm (x14) HBS068 Cast Steel

│ 125/170 │125-141/ │ 170-192 │ 141/192 │ 141/192

M10x1.50x95mm (x14)

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

7 13

BMW cc

3 325 i (E30) 3 Convertible 325 i (E30) M 20 B 25

3 325 i (E46) 3 325 ti (E46) 3 325 xi (E46) 3 Convertible 325 Ci (E46) 3 Coupe 325 Ci (E46) M 54 B 25

M 54 256 S5 3 325 td (E36) Diesel 3 325 tds (E36) Diesel M 51 D 25 M 51 D 25

3 328 i (E36) 3 328 i (E46) 3 Convertible 328 i (E36) 3 Coupe 328 Ci (E46) 3 Coupe 328 i (E36) M 52 B 28 M 52 B 28 TU

ø 09/83Ý10/93 09/87Ý10/93

│ 2494 │ 6 │84.00 │ CIH │ │ │ │ │ │ │ │

09/00Ý02/05 06/01Ý02/05

M 57 N 306 D2 M 57 306 D3

22 │ 126/171 │ │

HBS041

M10x1.50x150mm (x14) HBS413

09/00Ý02/05 09/00Ý

│ 2494 │ │ │ 2494

│ 6 │84.00 │ │ │ │ │ 6 │84.00

09/00Ý

│ DOHC │ │ │ DOHC

09/91Ý02/98

│ 2498 │ 2498 │ │ │ │

│ 6 │80.00 │ 6 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │

05/93Ý10/99

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │

01/95Ý10/99 02/98Ý06/00

│125/141/ │ 170P/ │ 192S │ 141/192

│ 85/115 │ 105/143 │ │ │ │

M10x1.50x110mm (x14)

HBS066

M12x1.50x146.5mm (x14)

HBS067 Aluminium

03/95Ý04/99 04/99Ý06/00

│ 2793 │ 2793 │ │ │ │ │

│ 6 │84.00 │ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/95Ý04/99

│ Motronic, DOHC │ DOHC │ │ │ │ │

09/06Ý 3 325 d (E90) Diesel 03/03Ý02/05 3 330 d (E46) Diesel 09/05Ý 3 330 d (E90) Diesel 09/05Ý 3 330 d (E91) Diesel 03/03Ý02/05 3 330 xd (E46) Diesel 09/05Ý 3 330 xd (E90) Diesel 03/07Ý 3 Cabriolet 325 d (E93) Diesel 03/07Ý 3 Cabriolet 330 d (E93) Diesel 08/05Ý 3 Convertible 330 Cd (E46) Diesel 03/07Ý 3 Coupe 325 d (E92) Diesel 03/03Ý 3 Coupe 330 Cd (E46) Diesel 09/06Ý 3 Coupe 330 d (E92) Diesel 09/06Ý 3 Coupe 330x d (E92) Diesel 09/06Ý 3 Touring 325 d (E91) Diesel 09/05Ý 3 Touring 330 xd (E91) Diesel │ 2993 │ 6 │84.00 │ N57306D3 │ 2993 │ 6 │84.00 │ N57N306D3

M57 TU2 D30

kW/PS

│ │ 2993 │ │ 2993 │ 2993

│ │ │ │ 6 │84.00 │ DOHC │ │ │ │ 6 │84.00 │ DOHC │ 6 │84.00 │

│ 142/193 │ 142/193 │ │ │ │ │

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 90° 5) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

1) 80Nm 2)  180° 3) 80Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

7 13

M10x1.50x110mm (x14) HBS068 Cast Steel

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

7 13

M10x1.50x95mm (x14) HBS066

M12x1.50x146.5mm (x14)

1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 50Nm 5) 90° 6) 90°

7 13

│ 145/197 │145-170/ │ 197-231 │145-173/ │ 197-235 │ 150/204 │ 170/231

BMW cc

3 325 i (E90) 3 325 xi (E90) 3 328 i (E90) 3 330 i (E90) 3 330 xi (E90) 3 Cabriolet 325 i (E93) 3 Cabriolet 330 i (E93) 3 Coupe 325 i (E92) 3 Coupe 325xi (E92) 3 Coupe 328 i (E92) 3 Coupe 330 i (E92) 3 Coupe 330 xi (E92) 3 Touring 325 i (E91) 3 Touring 325 xi (E91) 3 Touring 330 i (E91) 3 Touring 330 xi (E91) N52NB30B N 53 B 30/N53B30A N52NB30A N 52 B 30 A N 52 B 30 3 330 d (E46) Diesel 3 330 xd (E46) Diesel M 57 D 30 M 57 306 D1

3 330 i (E46) 3 330 xi (E46) 3 Convertible 330 Ci (E46) 3 Coupe 330 Ci (E46) M 54 306 S3 M 54 B 30 3 M3 3.0L 3 Cabriolet M3 3.0L 3 Coupe M3 3.0L S 50 B 30 3 M3 3.2L 3 Cabriolet M3 3.2L 3 Coupe M3 3.2L S 50 B 32 5 518 g (E34) 5 518 i (E34) M 40 B 18 M 43 B 18 5 520 d (E39) M 47 204 D1 M 47 D 20

ø 09/07Ý 09/07Ý

HBS468

07/05Ý11/07 01/05Ý 01/05Ý

M10x1,5x125mm (x10)

M10

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45°

03/07Ý

M9x1,25x95mm (x1)

03/07Ý

M9x1,25x125mm (x3)

1) 30Nm 2) 90° 3) 45°

09/07Ý 09/07Ý

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

08/06Ý11/07 09/06Ý 09/06Ý 09/07Ý 09/07Ý 09/05Ý

│ 2996 │ 2996 │ │ 2996 │ 2996 │ │ 2996 │

│ │ │ │ │ │ │ │

09/05Ý

│ 6 │ 6 │85.00 │ DOHC │

│

6 │85.00 │ 6 │85.00 │ DOHC 6 │85.00 │ DOHC 10/99Ý02/05

│ 2926 │ 2926 │ │ │ │

│ 6 │84.00 │ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

06/00Ý02/05

│ SOHC │ DOHC │ │ │ │

06/00Ý02/05 06/00Ý02/05

│ 190/258 │160-200/ │ 218-272 │ 187/254 │190-195/ │ 258-265 │190-200/ │ 258-272

│ 135/184 │135-142/ │ 184-193 │ │ │

HBS066

M12x1.50x146.5mm (x14)

HBS413

06/00Ý 06/00Ý

│ 2979 │ 6 │84.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 2979 │ 6 │84.00 │ DOHC

08/94Ý09/95 01/94Ý10/95 10/92Ý10/95

│ 2990 │ 6 │86.00 │ Motronic, DOHC │ │ │ │

09/95Ý02/98 10/95Ý04/99 10/95Ý04/99

│ 3201 │ 6 │86.40 │ Motronic, DOHC │ │ │ │

11/95Ý06/96 08/89Ý01/97

│ 1796 │ 4 │84.00 │ Motronic, SOHC │ 1796 │ 4 │84.00 │ Motronic, SOHC │ │ │ │ Diesel

kW/PS

│ 1951 │ │ 1951 │

│ 4 │84.00 │ │ │ 4 │84.00 │ │

02/00Ý09/03

│ │ │ DOHC │

│163-170/ │ 222-231 │ 170/231

│ 210/286 │

│ 236/321 │

│ 83/113 │ 85/116 │

│ 85-100/ │ 116-136 │ 100/136 │

1) 80Nm 2)  180° 3) 50Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

7 13

M10x1.50x110mm (x14)

HBS507

M11x1.50x103mm (x14) HBS507

M11x1.50x103mm (x14) HBS069

M10x1.50x95mm (x10) HBS121

M12x1.50x146.5mm (x10)

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 90° 5) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 80Nm 2)  180° 3) 50Nm 4) 90° 5) 90°

10 4

BMW cc

5 520 d (E60) Diesel 5 520 d (E61) Diesel 5 520d Diesel M 47 N 204 D4 N47 D20 C M 47 N 204 D5 N 47 D 20 A 5 520 i (E28) 5 520 i (E34) M 20 B 20

5 520 i (E34) 5 520 i 24V (E34) M 50 B M 50 B 20/M 50 B 20 TU 5 520 i (E39) M 52 B M 52 B M 52 B 20

5 520 i (E39) M 52 B

5 520 i (E39) M 54 B 22

5 520 i (E60) 5 520 i (E61) M 54 226 S1/M 54 B 22

ø 07/05Ý 07/05Ý

│ 1995 │ │ 1995 │ │ 1995 │ 1995 │

│ │ │ │ │ │ │

09/07Ý

4 │84.00 │ DOHC

│ 4 │84.00 │ 4 │84.00 4 │84.00 │

│ │ Direct Injection, DOHC │ │ │ DOHC │ 12/86Ý06/90

│ 1991 │ 1991 │ │ │ │ │

│6 │ │ 6 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/88Ý08/91

│ │ CIH │ │ │ │ │

11/91Ý01/97 09/89Ý09/95

│ 1991 │ 6 │80.00 │ Motronic, DOHC │ 1991 │ 6 │80.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1991 │ │ 1991 │ 1991 │ │ │ │ │ │ │

01/96Ý09/00

│ 6 │80.00 │ Motronic, DOHC │ │ │ │ 6 │80.00 │ Motronic, DOHC │ 6 │80.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/99Ý05/04

│ 1991 │ │ │

│ 6 │80.00 │ │ │ │ │ │

│ Motronic, DOHC │ │ │

│ 2171 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 6 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/00Ý05/04

07/03Ý 06/04Ý

│ 2171 │ 6 │80.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

34 │ 85-120/ │ 116-163 │ 85-135/ │ 116-184 │ 120/163 │ 120-85/ │ 163-116

│ 110/150 │ 90/122 │ │ │ │ │

│ 110/150 │ 110/150 │

│100-110/ │ 136-150 │ 110/150 │ 110/150 │ │ │ │ │ │ │

│100-110/ │ 136-150 │ │

│ 125/170 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 125/170 │ │

HBS121

M12x1.50x146.5mm (x10)

HBS041

M10x1.50x150mm (x14)

HBS068

M10x1.50x95mm (x14) HBS067 Aluminium

1) 80Nm 2)  180° 3) 50Nm 4) 90° 5) 90°

1) 45Nm 2) 65Nm 3)  90° 4) 65Nm 5)  6)  7)  90° 8) 65Nm 9) 25° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

10 4

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

7 13

M10x1.50x110mm (x14) HBS068 Cast Steel

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

7 13

M10x1.50x95mm (x14) HBS413

M10x1.50x110mm (x14) HBS067 Aluminium

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

7 13

M10x1.50x110mm (x14) HBS068 Cast Steel

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

7 13

M10x1.50x95mm (x14) HBS413

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

7 13

M10x1.50x110mm (x14)

BMW cc

5 524 td (E34) M 21 D 24 M 21 D 24 WA

Diesel

5 523 i (E39) 5 525 i (E34) 5 525 i 24V (E34) M 52 B 25 TU M 52 B 25 M 50 B 25 M 50 B 25 TU

5 523 i (E60) 5 525 i (E60) 5 525 xi (E60) 5 Touring 523 i (E61) 5 Touring 525 i (E61) 5 Touring 525 xi (E61) N 52 B 25 N 52 B 25 A

│ 2443 │ 2443 │ │ │ │ │

ø │ 6 │80.00 │ 6 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/88Ý09/95

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │

11/95Ý09/00 11/91Ý01/97

│ 2494 │ 2494 │ │ 2494 │ 2494 │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │

09/89Ý09/95

6 │84.00 │ DOHC 6 │84.00 │ DOHC

│

6 │84.00 │ Motronic, DOHC 6 │84.00 │ DOHC

│ │ │ │

07/05Ý 07/05Ý

5 525 i (E39) 5 525 i (E60) 5 525 i (E61) M 54 B 25

M 54 256 S5 5 525 i X 24V (E34) M 52 B 25

│ 85/115 │ 85/116 │ │ │ │ │

HBS065

M11x1.50x140mm (x14)

HBS067 Aluminium

│ 125/170 │125-141/ │ 170-192 │ 141/192 │ 141/192 │ │ │ │

HBS068 Cast Steel

│ 2497 │ │ 2497 │

│ 6 │82.00 │ │ │ 6 │82.00 │ │

07/05Ý

│ DOHC │ │ │

HBS468

│ │

│ 2494 │ │ │

│ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │

│ CIH │ │ │

01/88Ý08/91

09/00Ý05/04 09/03Ý 06/04Ý

│ 2494 │ │ │ 2494

│ 6 │84.00 │ │ │ │ │ 6 │84.00

│ DOHC │ │ │ DOHC

│ 2494 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/91Ý09/95

M10x1,5x125mm (x10)

│130-160/ │ 177-218 │130-160/ │ 177-218

│ 120/163 │ 130/177 │ │

│ 126/171 │ │ │

│125/141/ │ 170P/ │ 192S │ 141/192

│125-141/ │ 170-192 │ │ │ │ │ │ │ │ │

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

7 13

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

7 13

M10x1.50x95mm (x14)

07/05Ý 07/05Ý

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 73° 6)  7)  8) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

M10x1.50x110mm (x14)

07/05Ý

02/00Ý05/04 5 525 d (E39) Diesel 06/04Ý 5 525 d (E60) Diesel 06/04Ý 5 525 d (E61) Diesel 12/04Ý 5 Touring 525 d (E61) Diesel │ 2497 │ 6 │80.00 │ DOHC M 57 256 D1/M 57 D 25 │ 2497 │ 6 │80.00 │ DOHC M 57 D 25 TU/M 57 N 256 D4

5 525 i (E34) M 20 B 25

kW/PS

M9x1,25x95mm (x1) M9x1,25x125mm (x3)

HBS066

M12x1.50x146.5mm (x14)

HBS041

M10x1.50x150mm (x14) HBS413

M10x1.50x110mm (x14)

HBS067 Aluminium

M10

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45°

7 13

1) 30Nm 2) 90° 3) 45° 1) 80Nm 2)  180° 3) 80Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 90° 5) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

7 13

M10x1.50x110mm (x14) HBS068 Cast Steel

M10x1.50x95mm (x14)

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

7 13

BMW cc

5 525 td (E34) Diesel 5 525 td (E39) Diesel 5 525 tds (E34) Diesel 5 525 tds (E39) Diesel M 51 D 25 M 51 D 25

5 528 i (E39) M 52 B 28 M 52 B 28 TU

5 525 d (E60) Diesel 5 525 xd (E60) Diesel 5 530 d (E60) Diesel 5 530 d (E61) Diesel 5 530 xd (E60) Diesel 5 530 xd (E61) Diesel 5 535 d (E60) Diesel 5 535 d (E61) Diesel 5 Touring 530 d (E61) Diesel 5 Touring 530 xd (E61) Diesel N 57 306 D 2 M 57 306 D3 M 57 306 D4 5 525 i (E60) 5 525 xi (E60) 5 530 i (E60) 5 530 xi (E60) 5 Touring 525 i (E61) 5 Touring 525 xi (E61) 5 Touring 530 i (E61) 5 Touring 530 xi (E61) N 53 B 30/N53B30A N 52 B 30 A N 52 B 30 5 530 d (E39) M 57 D 30

5 530 i (E34) M 30 B 30

Diesel

ø 03/93Ý01/97 01/97Ý06/03

kW/PS

HBS066

09/91Ý01/97 01/96Ý05/04

│ 2498 │ 2498 │ │

│ 6 │80.00 │ 6 │80.00 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 2793 │ 2793 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 6 │84.00 │ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ Motronic, DOHC │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/95Ý09/00

01/07Ý 01/07Ý

│ 85/115 │ 105/143 │ │

│ 142/193 │ 142/193 │ │ │ │ │ │ │ │ │

M12x1.50x146.5mm (x14)

HBS067 Aluminium

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

7 13

M10x1.50x110mm (x14) HBS068 Cast Steel

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

7 13

M10x1.50x95mm (x14) HBS066

07/03Ý 06/04Ý 07/05Ý

1) 80Nm 2)  180° 3) 80Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

M12x1.50x146.5mm (x14)

07/05Ý

1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 50Nm 5) 90° 6) 90°

7 13

09/04Ý 09/04Ý 01/07Ý 01/07Ý

│ 2993 │ 6 │84.00 │ │ 2993 │ 6 │84.00 │ │ 2993 │ 6 │84.00 │ DOHC

01/07Ý 01/07Ý

│ 160/218 │ 170/231 │ 200/272

HBS468

07/05Ý 07/05Ý 01/07Ý

M10x1,5x125mm (x10)

M10

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45°

01/07Ý

M9x1,25x95mm (x1)

07/05Ý

M9x1,25x125mm (x3)

1) 30Nm 2) 90° 3) 45°

07/05Ý

│ 2996 │ │ 2996 │ │ 2996 │

│ 6 │85.00 │ DOHC │ │ │ │ 6 │85.00 │ DOHC │ │ │ │ 6 │85.00 │ DOHC │ │ │

│ 2926 │ │ │ │ │ │

│ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 2988 │ │ │ │ │ │

│ 6 │89.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ CIH │ │ │ │ │ │

08/98Ý05/04

01/88Ý08/91

│160-200/ │ 218-272 │190-195/ │ 258-265 │190-200/ │ 258-272

│ 135/184 │ │ │ │ │ │

│ 145/197 │ │ │ │ │ │

HBS066

M12x1.50x146.5mm (x14)

HBS071

M12x1.75x157mm (x14)

1) 80Nm 2)  180° 3) 50Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 33° 6)  7)  8) 35°

7 13

BMW cc

5 530 i (E39) 5 530 i (E60) 5 530 i (E61) M 54 306 S3 M 54 B 30 5 530 i V8 (E34) M 60 B 30

5 535 i (E34) M 30 B 35

5 535 i (E39) M 62 B M 62 B 35 M 62 B 35 TU M 62 B 5 540 i (E34) 5 540 i V8 (E34) M 60 B 40

5 540 i (E39) M 62 B 44 TU M62448S2 M 62 B 44 5 M5 (E39) S 38 B 49 S 62 B 50

6 630 i (E63) 6 Cabriolet 630 i (E64) N 53 B 30 N 52 B 30 A N 52 B 30

6 Coupe 635 CSi (E24) M 30 B 35 M 30 B 35

ø 09/00Ý05/04 07/03Ý 06/04Ý

│ 2979 │ 6 │84.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 2979 │ 6 │84.00 │ DOHC

09/92Ý01/97

│ 2997 │ │ │

│ 8 │84.00 │ │ │ │ │ │

│ Motronic, DOHC, V8 │ │ │

│ 3430 │ │ │ │ │ │

│ 6 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ Motronic, CIH │ │ │ │ │ │

│ 3498 │ 3498 │ 3498 │ │ 3498

│ │ │ │ │

01/88Ý09/95

04/96Ý06/03 8 │84.00 │ Motronic, DOHC, V8 8 │84.00 │ DOHC, V8 8 │84.00 │ DOHC, V8

│ │ 8 │84.00 │ Motronic, DOHC, V8 09/93Ý01/97 09/92Ý09/95

│ 3982 │ 8 │89.00 │ Motronic, DOHC, V8 │ │ │ │ │ │ │ │ 04/96Ý05/04

│ 4398 │ 4398 │ 4398 │

│ 8 │92.00 │ 8 │92.00 │ 8 │92.00 │ │

│ DOHC, V8 │ DOHC │ Motronic, DOHC, V8 │

│ 4941 │ 4941 │ │

│8 │ │ 8 │94.00 │ │ │ │

│ V8 │ DOHC, V8 │ │

10/98Ý06/03

09/04Ý 09/04Ý

│ 2996 │ │ 2996 │ │ 2996 │ │

│ 6 │85.00 │ │ │ 6 │85.00 │ │ │ 6 │85.00 │ │ │ │

│ DOHC │ │ DOHC │ │ DOHC │ │

│ 3430 │ 3430 │ │ │ │ │

│ 6 │92.00 │ 6 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ Motronic, CIH │ Motronic, CIH │ │ │ │ │

01/85Ý09/90

kW/PS

54 │163-170/ │ 222-231 │ 170/231

│ 160/218 │ │ │

│ 185/252 │ │ │ │ │ │

│ 173/235 │ 173/235 │175-180/ │ 238-245 │ 180/245

│ 210/286 │ │

│ 210/286 │ 210/286 │210/255/ │ 286/347

│ 294/400 │ 294/400 │ │

│160-200/ │ 218-272 │190-195/ │ 258-265 │190-200/ │ 258-272 │

│ 136/185 │ 185/252 │ │ │ │ │

HBS413

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

M10x1.50x110mm (x14) HBS067 (x2)

M10x1.50x110mm (x14) HBS071

M12x1.75x157mm (x14)

HBS067 (x2)

M10x1.50x110mm (x14) HBS067 (x2)

M10x1.50x110mm (x14) HBS468

M10x1,5x125mm (x10)

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 33° 6)  7)  8) 35° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45°

M9x1,25x95mm (x1)

1) 30Nm 2) 90° 3) 45° 1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 33° 6)  7)  8) 35°

M12x1.75x157mm (x14)

10 4

11 9

14 8

4 10 12

7 13

10 4

M10

M9x1,25x125mm (x3)

HBS071

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

7 13

BMW cc

7 725 tds (E38) M 51 D 25

Diesel

7 728 i, iL (E38) M 52 B 28 M 52 B 28 TU

7 730 d (E38) M 57 D 30 M 57 306 D1

Diesel

7 730 d (E65, E66) Diesel 7 730 Ld (E65, E66) Diesel M57N2306D2 M 57 306 D3 N57N306D2 7 730 i, iL (E32) M 30 B 30

7 730 i, iL (E38) 7 730 i, iL V8 (E32) M 60 B 30

7 730 i, Li (E65, E66) M 54 306 S3 M 54 B 30 7 730 i,Li (E65, E66) N 52 B 30 A N 52 B 30

ø 04/96Ý11/01

│ 2498 │ │ │ │ │ │

│ 6 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 2793 │ 2793 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 6 │84.00 │ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ Motronic, DOHC │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2926 │ 2926 │ │ │ │ │

│ 6 │84.00 │ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/95Ý11/01

08/98Ý11/01

│ SOHC │ DOHC │ │ │ │ │

10/02Ý 07/05Ý

│ 2993 │ 2993 │ 2993 │

│ 6 │84.00 │ DOHC │ 6 │84.00 │ │ 6 │84.00 │ DOHC │ │ │

│ 2988 │ │ │ │ │ │

│ 6 │89.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

12/86Ý09/94

│ CIH │ │ │ │ │ │

10/94Ý11/01 04/92Ý09/94

│ 2997 │ 8 │84.00 │ Motronic, DOHC, V8 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 2979 │ │ 2979 │ │ 2996 │ │ 2996 │ │ │ │ │

03/03Ý

│ 6 │84.00 │ DOHC │ │ │ │ 6 │84.00 │ DOHC │ │ │

03/05Ý

│ 6 │85.00 │ DOHC │ │ │ │ 6 │85.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 105/143 │ │ │ │ │ │

│ 142/193 │ 142/193 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 135/184 │135-142/ │ 184-193 │ │ │ │

│ 160/218 │ 170/231 │ 170/231 │

│ 145/197 │ │ │ │ │ │

│ 160/218 │ │

│163-170/ │ 222-231 │ 170/231 │

│190-195/ │ 258-265 │190-200/ │ 258-272 │ │ │ │

HBS066

M12x1.50x146.5mm (x14)

HBS067 Aluminium

1) 80Nm 2)  180° 3) 80Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

7 13

M10x1.50x110mm (x14) HBS068 Cast Steel

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

7 13

M10x1.50x95mm (x14) HBS066

M12x1.50x146.5mm (x14)

HBS066

M12x1.50x146.5mm (x14) HBS071

M12x1.75x157mm (x14)

HBS067 (x2)

M10x1.50x110mm (x14) HBS413

1) 80Nm 2)  180° 3) 50Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 50Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 33° 6)  7)  8) 35° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

7 13

10 4

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

7 13

M10x1.50x110mm (x14) HBS468

M10x1,5x125mm (x10)

M10

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45°

M9x1,25x95mm (x1)

M9x1,25x125mm (x3)

1) 30Nm 2) 90° 3) 45°

7 13

BMW cc

7 735 i, iL (E32) M 30 B 35

7 735 i, iL (E38) M 62 B M 62 B 35

7 740 i, iL (E38) 7 740 i, iL V8 (E32) M 60 B 40

7 740 i, iL (E38) 7 745 i,Li (E65, E66) M 62 B 44 TU M62448S2 M 62 B 44 M 62 B 44 A N 62 B 44 8 Coupe 840 i (E31) M 60 B 40

8 Coupe 840 Ci (E31) M 62 B 44 TU M 62 B 44

X1 sDrive18i N 46 B 20 B

X3 2.0L d Diesel X3 2.0L d (E83) Diesel M 47 N 204 D4 N 47 D 20 A X3 2.0L i (E83) N 46 B 20 N 46 B 20 A

X3 2.5L i (E83) M 54 B 25

M 54 256 S5

ø 09/86Ý09/92

│ 3430 │ │ │ │ │ │

│ 6 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ Motronic, CIH │ │ │ │ │ │

│ 3498 │ 3498 │ │

│ 8 │84.00 │ 8 │84.00 │ │ │ │

│ Motronic, DOHC, V8 │ DOHC, V8 │ │

01/96Ý11/01

10/94Ý11/01 04/92Ý09/94

│ 3982 │ 8 │89.00 │ Motronic, DOHC, V8 │ │ │ │ │ │ │ │ 01/96Ý11/01

│ 4398 │ 4398 │ 4398 │ │ 4398 │ │ 4398

│ │ │ │ │ │ │

11/01Ý

8 │92.00 │ DOHC, V8 8 │92.00 │ DOHC 8 │92.00 │ Motronic, DOHC, V8

│

8 │92.00 │ DOHC, V8

8 │92.00 │ DOHC, V8 02/93Ý02/96 │ 3982 │ 8 │89.00 │ Motronic, DOHC, V8

│ │ │

│ 4398 │ 4398 │ │

│ 8 │92.00 │ 8 │92.00 │ │ │ │

│ DOHC, V8 │ Motronic, DOHC, V8 │ │

│ 1995 │ │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

01/96Ý12/99

01/10Ý

09/07Ý 10/04Ý

│ 1995 │ │ 1995 │

│ 4 │84.00 │ │ │ 4 │84.00 │ │

│ DOHC │ │ DOHC │

│ 1995 │ │ 1995 │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ DOHC │ │ │

│ 2494 │ │ │ 2494

│ 6 │84.00 │ │ │ │ │ 6 │84.00

│ DOHC │ │ │ DOHC

07/05Ý

01/04Ý

kW/PS

│ 185/252 │ │ │ │ │ │

│ 173/235 │ 173/235 │ │

│ 210/286 │ │

│ 210/286 │ 210/286 │210/255/ │ 286/347 │235-245/ │ 320-333 │ 240/326

│ 210/286 │ │ │

│ 210/286 │210/255/ │ 286/347 │

│ 95/129 │ │ │ │ │

│ 85-120/ │ 116-163 │ 120-85/ │ 163-116

│ 95-110/ │ 129-150 │ 110/150 │ │ │

│125/141/ │ 170P/ │ 192S │ 141/192

HBS071

M12x1.75x157mm (x14)

HBS067 (x2)

M10x1.50x110mm (x14) HBS067 (x2)

M10x1.50x110mm (x14)

HBS067 (x2)

M10x1.50x110mm (x14) HBS067 (x2)

M10x1.50x110mm (x14) HBS467

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 33° 6)  7)  8) 35° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) A=25Nm

M10x1,5x170mm (x6)

11 9

14 8

4 10 12

7 13

10 4

10 5

M8x1,25x95mm (x3) M8x1,25x125mm (x3) HBS121

M12x1.50x146.5mm (x10) HBS467

1) 80Nm 2)  180° 3) 50Nm 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) A=25Nm

M10x1,5x170mm (x6)

10 4

10 5

M8x1,25x95mm (x3) M8x1,25x125mm (x3) HBS413

M10x1.50x110mm (x14)

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

BMW cc

X3 2.5L si (E83) N 52 B 25 A

X3 3.0L d (E83) M 54 N 306 D2 M57N2306D2

Diesel

X3 3.0L i (E83) M 54 306 S3 M 54 B 30 X3 3.0L si (E83) N 52 B 30 A

X5 3.0L d (E53) M 57 306 D1

Diesel

X5 3.0L d (E53) Diesel X5 3.0L d (E70) Diesel M 57 N 306 D4 M 57 306 D3

X5 3.0L i (E53) M 54 306 S3 M 54 B 30 X5 3.0L si (E70) N 52 B 30 A N 52 B 30

X5 4.4L i (E53) M 62 B 44 TU M 62 B 44 M 62 B 44 A N 62 B 44

ø 09/06Ý

│ 2497 │ │ │ │ │ │ │

│ 6 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ 2993 │ 2993 │ │ │

│ 6 │84.00 │ │ 6 │84.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2979 │ │ 2979 │

│ 6 │84.00 │ DOHC │ │ │ │ 6 │84.00 │ DOHC │ │ │

01/04Ý

09/06Ý

│ 2996 │ │ │ │ │ │ │

│ 6 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │

│ 2926 │ │ │ │ │ │

│ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │ │

05/01Ý

12/03Ý 02/07Ý

│ 2993 │ 2993 │ │

│ 6 │84.00 │ 6 │84.00 │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2979 │ │ 2979 │

│ 6 │84.00 │ DOHC │ │ │ │ 6 │84.00 │ DOHC │ │ │

05/00Ý

02/07Ý

│ 2996 │ │ 2996 │ │ │ │ │

│ 6 │85.00 │ DOHC │ │ │ │ 6 │85.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4398 │ 4398 │ │ 4398 │ │ 4398

│ │ │ │ │ │

05/00Ý 8 │92.00 │ DOHC, V8 8 │92.00 │ Motronic, DOHC, V8

│

8 │92.00 │ DOHC, V8

│

8 │92.00 │ DOHC, V8

kW/PS

│130-160/ │ 177-218 │ │ │ │ │ │

│ 150/204 │ 160/218 │ │ │

│163-170/ │ 222-231 │ 170/231 │

│190-195/ │ 258-265 │ │ │ │ │ │

│135-142/ │ 184-193 │ │ │ │ │

│ 160/218 │ 170/231 │ │

│163-170/ │ 222-231 │ 170/231 │

│190-195/ │ 258-265 │190-200/ │ 258-272 │ │ │ │

│ 210/286 │210/255/ │ 286/347 │235-245/ │ 320-333 │ 240/326

HBS468

M10x1,5x125mm (x10)

M10

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45°

M9x1,25x95mm (x1)

M9x1,25x125mm (x3)

1) 30Nm 2) 90° 3) 45° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 50Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

HBS066

M12x1.50x146.5mm (x14) HBS413

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

7 13

M10x1.50x110mm (x14) HBS468

M10x1,5x125mm (x10)

M10

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45°

M9x1,25x95mm (x1)

M9x1,25x125mm (x3)

1) 30Nm 2) 90° 3) 45° 1) 80Nm 2)  180° 3) 50Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 40Nm 2) 80Nm 2)  180° 4) 50Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

HBS066

M12x1.50x146.5mm (x14)

HBS066

M12x1.50x146.5mm (x14) HBS413

7 13

M10x1.50x110mm (x14) HBS468

M10x1,5x125mm (x10)

M10

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 2) 90°

M9x1,25x95mm (x1)

M9x1,25x125mm (x3)

1) 30Nm 2) 90° 3) 45° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

HBS067 (x2)

M10x1.50x110mm (x14)

7 13

10 4

BMW cc

X5 4.6L is (E53) M 62 B 46/M 67 468 S1

Z1 Convertible 2.5L M 20 B 25

Z3 Convertible 1.8L M 43 B 18

Z3 Convertible 1.9L M 43 B 19 TU M 43 194 E1 M 43 B 19 M 44 B 19 Z3 Convertible 2.0L M 52 B M 52 B 20

Z3 Convertible 2.2L M 54 226 S1/M 54 B 22

Z3 Convertible 2.8L Z3 Coupe 2.8L M 52 B 28 M 52 B 28 TU

Z3 Convertible 3.0L Z3 Coupe 3.0L M 54 306 S3 M 54 B 30 Z3 M 3.2L Z3 Coupe M 3.2L S 50 B 32

ø 02/02Ý

│ 4619 │ │ │

│ 8 │93.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V8 │ │ │

│ 2494 │ │ │

│ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │

│ CIH │ │ │

│ 1796 │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

│ Motronic, SOHC │ │ │

│ 1895 │ │ 1895 │ │ 1895 │ 1895

│ │ │ │ │ │

│ 1991 │ 1991 │ │

│ 6 │80.00 │ 6 │80.00 │ │ │ │

│ 2171 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/88Ý06/91

10/95Ý10/98

10/95Ý01/03

4 │85.00 │ SOHC

│ 4 │85.00 │ 4 │85.00 4 │85.00

│ 6 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ SOHC │ │ SOHC │ Motronic, DOHC 04/99Ý01/03

│ Motronic, DOHC │ DOHC │ │

08/00Ý01/03

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/97Ý06/00

│ 2793 │ 2793 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 6 │84.00 │ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/97Ý06/00

│ Motronic, DOHC │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

06/00Ý01/03 06/00Ý06/03

│ 2979 │ 6 │84.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 2979 │ 6 │84.00 │ DOHC

03/97Ý06/01 02/98Ý06/01

│ 3201 │ 6 │86.40 │ Motronic, DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 255/347 │ │ │

│ 126/171 │ │ │

│ 85/116 │ │ │

│ 77-87/ │ 105-118 │ 85-87/ │ 116-118 │ 87/118 │ 103/140

│ 110/150 │ 110/150 │ │

│ 125/170 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 142/193 │ 142/193 │ │ │ │ │ │ │ │

│163-170/ │ 222-231 │ 170/231

│ 236/321 │ │

HBS067 (x2)

M10x1.50x110mm (x14) HBS041

M10x1.50x150mm (x14) HBS069

M10x1.50x95mm (x10) HBS069

M10x1.50x95mm (x10)

HBS413

M10x1.50x110mm (x14) HBS068 Cast Steel

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 90° 5) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

10 4

11 9

14 8

4 10 12

7 13

10 4

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

7 13

M10x1.50x95mm (x14) HBS413 Aluminium

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

7 13

M10x1.50x110mm (x14) HBS067 Aluminium

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

7 13

M10x1.50x110mm (x14) HBS068 Cast Steel

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

7 13

M10x1.50x95mm (x14) HBS413

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x110mm (x14) HBS507

M11x1.50x103mm (x14)

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 90° 5) 90°

7 13

BMW cc

Z4 Convertible 2.0L i (E85) N 46 B 20 N 46 B 20 A

Z4 Convertible 2.2L i (E85) M 54 226 S1/M 54 B 22

Z4 2.5L i (E85) Z4 2.5L si (E85) N 52 B 25 A

Z4 Convertible 2.5L i (E85) M 54 B 25

M 54 256 S5 Z4 3.0L si (E85) Z4 Coupe 3.0L si N 52 B 30 A N 52 B 30

Z4 Convertible 3.0L i (E85) M 54 306 S3 M 54 B 30 Z8 4.9L S 38 B 49 S 62 B 50

ø 04/05Ý

│ 1995 │ │ 1995 │ │ │

│ 4 │84.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │84.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2171 │ │ │

│ 6 │80.00 │ │ │ │ │ │

10/03Ý

│ DOHC │ │ │

01/06Ý 01/06Ý

│ 2497 │ │ │ │ │ │

│ 6 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ 2494 │ │ │ 2494

│ 6 │84.00 │ │ │ │ │ 6 │84.00

│ DOHC │ │ │ DOHC

02/03Ý

01/06Ý

│ 2996 │ │ 2996 │ │ │ │ │ 2979 │ │ 2979 │ │ 4941 │ 4941 │ │

03/06Ý

│ 6 │85.00 │ DOHC │ │ │ │ 6 │85.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

02/03Ý

│ 6 │84.00 │ DOHC │ │ │ │ 6 │84.00 │ DOHC │ │ │ │8 │ │ 8 │94.00 │ │ │ │

06/00Ý06/03

│ V8 │ DOHC, V8 │ │

kW/PS

│ 95-110/ │ 129-150 │ 110/150 │ │ │

100

│ 125/170 │ │ │

101

│130-160/ │ 177-218 │ │ │ │ │

102

│125/141/ │ 170P/ │ 192S │ 141/192

103

│190-195/ │ 258-265 │190-200/ │ 258-272 │ │ │

104

│163-170/ │ 222-231 │ 170/231 │

105

│ 294/400 │ 294/400 │ │

HBS467

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) A=25Nm

M10x1,5x170mm (x6)

10 5

M8x1,25x95mm (x3) M8x1,25x125mm (x3) HBS413

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

M10x1.50x110mm (x14) HBS468

M10x1,5x125mm (x10)

M10

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45°

M9x1,25x95mm (x1)

M9x1,25x125mm (x3)

1) 30Nm 2) 90° 3) 45° 1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

HBS413

M10x1.50x110mm (x14) HBS468

M10x1,5x125mm (x10)

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45°

M9x1,25x95mm (x1)

1) 30Nm 2) 90° 3) 45° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

7 13

M10

M9x1,25x125mm (x3)

HBS413

7 13

M10x1.50x110mm (x14) HBS067 (x2)

M10x1.50x110mm (x14)

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90°

10 4

CHEVROLET cc

Aveo 1.4L F14D3

Aveo 1.6L A16DMS

Diesel

Chevy 1.6L SRV A16DMS

Cruze 1.6L F16D3

Evanda 2.0L X20SED

Kalos 1.4L F14S3

Kalos 1.4L 16V F14D3

Lacetti 1.4L 16V F14D3

Lacetti 1.6L F16D3

Lacetti 1.8L T18SED

Matiz 0.8L F8CV

Nubira 1.4L F14D3

Diesel

ø 03/06Ý

│ 1399 │ │ │

│ 4 │77.90 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1399 │ │ │

│ 4 │77.90 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

03/06Ý

05/06Ý

05/09Ý

03/05Ý

│ 1399 │ │ │

│ 4 │77.90 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1399 │ │ │

│ 4 │77.90 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1799 │ │ │

│ 4 │81.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 796 │ │ │

│ 3 │68.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1399 │ │ │

│ 4 │77.90 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

03/05Ý

01/05Ý

kW/PS

│ 69-70/ │ 94-95 │ │

│ 77/105 │ │ │

│ 80/109 │ │ │

│ 89-98/ │ 121-133 │ │

│ 61/82 │ │ │

│ 69-70/ │ 94-95 │ │

│ 80/109 │ │ │

│ 90/122 │ │ │

│ 38/52 │ │ │

│ 69-70/ │ 94-95 │ │

HBS285

M10x1.25x166mm (x10) HBS285

M10x1.25x166mm (x10) HBS054

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

M11x1.25x105mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS285

M10x1.25x166mm (x10) HBS285

M10x1.25x166mm (x10) HBS054

M11x1.25x105mm (x10) HBS377

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 45Nm 2) 90Nm

M10x1.25x97mm (x10) HBS285

M10x1.25x166mm (x10)

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10°

10 6

CHEVROLET cc

Nubira 1.6L F16D3

Nubira 1.8L T18SED

Optra 1.6L SRV F16D3

Rezzo 1.6L A16DMS

Rezzo 2.0L T20SED

Spark 0.8L F8CV

ø 03/05Ý

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1799 │ │ │

│ 4 │81.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 796 │ │ │

│ 3 │68.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

03/05Ý

06/06Ý

03/05Ý

09/00Ý

kW/PS

│ 80/109 │ │ │

│ 90/122 │ │ │

│ 80/109 │ │ │

│ 77/105 │ │ │

│ 89-96/ │ 121-131 │ │

│ 38/52 │ │ │

HBS285

M10x1.25x166mm (x10) HBS054

M11x1.25x105mm (x10) HBS285

M10x1.25x166mm (x10) HBS285

M10x1.25x166mm (x10) HBS054

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

M11x1.25x105mm (x10) HBS377

1) 45Nm 2) 90Nm

M10x1.25x97mm (x10)

CHRYSLER cc

09/05Ý 300 C 3.0L CRD Diesel 09/05Ý 300 C Touring 3.0L CRD Diesel │ 2987 │ 6 │83.00 │ DOHC, V6 M664

│ │

Breeze 2.5L L 148

Cirrus 2.0L LX ECB

Cirrus 2.5L L 148

│ 2429 │ │ │ │ │ 1996 │ │ │ │ │ 2429 │ │ │ │

│ │

│ 4 │87.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │87.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │87.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │

01/95Ý12/01

│ │ │ │ │

05/94Ý09/97

│ SOHC │ │ │ │

01/95Ý12/01

│ │ │ │ │

01/92Ý12/94 Grand Voyager 2.5L TD Diesel │ 2499 │ 4 │92.00 │ M00 (HR 425 CL)

425 CLIEE

│ │ 2499 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ Turbocharged │ │ │ │ │ │ │ │

01/90Ý12/94 Le Baron 3.0L i V6 01/90Ý12/96 Le Baron Convertible 3.0L i V6 │ 2972 │ 6 │91.10 │ V6 EFA

6G72 Neon Mk II 1.6L EJD

Neon 1.8L 16V EBD

Neon 2.0L 16V Neon 2.0L 16V R/T ECB ECB (420H) ECH Neon 2.0L 16V ECC 420T

│ │ │ │ │ 2972 │ 6 │91.10 │ SOHC, V6 │ 1598 │ │ │ │ 1796 │ │ │ │

│ 4 │77.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │

11/01Ý

│ SOHC │ │ │

09/97Ý08/99

│ SOHC │ │ │ │

05/94Ý12/06

│ 1996 │ │ 1996 │ 1996 │ 1996 │ │ 1996 │ │

│ 4 │87.50 │ │ │ 4 │87.50 │ 4 │87.50 │ 4 │87.50 │ │ │ 4 │87.50 │ │ │ │

10/01Ý

│ SOHC │ │ SOHC │ DOHC

06/94Ý08/99

│ DOHC │ │ DOHC │ │

kW/PS

1 │ 160/218 │ │ │ │ │ │ │

1) 60Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x205mm (x16) HBS279

1) 34Nm 2) 68Nm 3) 68Nm 4) 90°

10 6

M11x1.50x154mm (x6)

│ 96-98/ │ 131-133 │ │ │ │ │ │ │ │

HBS474

M11x1.50x109mm (x4) HBS391

1) 34Nm 2) 68Nm 3) 68Nm 4) 90°

M11x1.50x160mm (x4) M11x1.50x205mm (x6) HBS279

1) 34Nm 2) 68Nm 3) 68Nm 4) 90°

M11x1.50x154mm (x6)

│ 85-87/ │ 116-118 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│100-112/ │ 136-152 │ 106/144

│ 85/116 │ │ │

│ 85/116 │ │ │ │

│ 96-98/ │ 131-133 │ 98/133 │ 110/150

│100/104/ │ 136/141 │ 109/148 │ │

M11x1.50x109mm (x4) HBS108

M14x2x137mm (x10) M12x1.75x115mm (x4) M12x1.75x79.5mm (x4)

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65° B

HBS402

1) 30Nm 2) 85° 1) 40Nm 2) 70Nm 3) 113Nm

M12x1.25x102mm (x16) HBS496

M11x1.50x103mm (x10) HBS391

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 1) 34Nm 2) 68Nm 3) 68Nm 4) 90°

5 8

10 6

M11x1.50x160mm (x4) M11x1.50x205mm (x6) HBS391

1) 34Nm 2) 68Nm 3) 68Nm 4) 90°

M11x1.50x160mm (x4) M11x1.50x205mm (x6) HBS279

M11x1.50x154mm (x6) M11x1.50x109mm (x4)

1) 34Nm 2) 68Nm 3) 68Nm 4) 90°

CHRYSLER cc

PT Cruiser 1.6L EJD

│ 1598 │ │ │

PT Cruiser 2.0L ECC

PT Cruiser 2.2L CRD

│ 1996 │ │ │ │ Diesel

EDJ

PT Cruiser 2.4L PT Cruiser Cabriolet 2.4L EDZ

Sebring 2.0L Sebring Convertible 2.0L ECC

Sebring 2.4L EDZ 148

Stratus 2.0L 16V Stratus 2.0L LE Stratus Convertible 2.0L LE C00 420X ECB Stratus 2.4L Stratus 2.4L 16 V Stratus 2.4L 16V EDZ 148 Voyager 2.0L i C00

Voyager 2.4L EDZ

│ 2148 │ 2148 │ │

ø │ 4 │77.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │87.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │4 │ │ 4 │88.00 │ │ │ │

11/01Ý

│ SOHC │ │ │

06/00Ý

│ DOHC │ │ │ │

03/02Ý

│ │ DOHC │ │

06/00Ý

│ 2429 │ │ │

│ 4 │87.50 │ │ │ │ │ │

03/04Ý

│ DOHC │ │ │

04/01Ý

│ 1996 │ │ │ │ 2429 │ │ 2429 │ │

│ 4 │87.50 │ │ │ │ │ │

04/01Ý

│ DOHC │ │ │

01/95Ý12/01

│ 4 │87.50 │ DOHC │ │ │ │ 4 │87.50 │ │ │ │ │ │ │

12/95Ý 12/95Ý04/01

│ 1996 │ │ 1996 │ 1996 │

06/96Ý04/01

│4 │ │ SOHC │ │ │ │ 4 │87.50 │ SOHC │ 4 │87.50 │ SOHC │ │ │

01/95Ý12/01 12/95Ý04/01 12/95Ý

│ 2429 │ 4 │87.50 │ DOHC │ │ │ │ │ 2429 │ 4 │87.50 │ │ 1996 │ │ │ │ │ 2429 │ │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │87.50 │ │ │ │ │ │ │ │

01/95Ý03/01

│ SOHC │ │ │ │

02/00Ý

│ DOHC │ │ │ │

kW/PS

│ 85/116 │ │ │

│100/104/ │ 136/141 │ │ │

│ 110/150 │ 89/121 │ │

│105-112/ │ 143-152 │ │

│100/104/ │ 136/141 │ │

│105-112/ │ 143-152 │ │ │

│ 96-98/ │ 131-133 │ 96/131 │ 96-98/ │ 131-133

│105-112/ │ 143-152 │

│ 96-98/ │ 131-133 │ │ │

│105-112/ │ 143-152 │ │ │

HBS496

M11x1.50x103mm (x10) HBS279

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 1) 34Nm 2) 68Nm 3) 68Nm 4) 90°

10 6

M11x1.50x154mm (x6) M11x1.50x109mm (x4) HBS292

1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10) HBS279

1) 34Nm 2) 68Nm 3) 68Nm 4) 90°

M11x1.50x154mm (x6) M11x1.50x109mm (x4) HBS279

1) 34Nm 2) 68Nm 3) 68Nm 4) 90°

M11x1.50x154mm (x6) M11x1.50x109mm (x4) HBS279

1) 34Nm 2) 68Nm 3) 68Nm 4) 90°

M11x1.50x154mm (x6) M11x1.50x109mm (x4) HBS391

1) 34Nm 2) 68Nm 3) 68Nm 4) 90°

M11x1.50x160mm (x4) M11x1.50x205mm (x6)

HBS279

1) 34Nm 2) 68Nm 3) 68Nm 4) 90°

M11x1.50x154mm (x6) M11x1.50x109mm (x4) HBS391

1) 34Nm 2) 68Nm 3) 68Nm 4) 90°

M11x1.50x160mm (x4) M11x1.50x205mm (x6) HBS279

1) 34Nm 2) 68Nm 3) 68Nm 4) 90°

M11x1.50x154mm (x6) M11x1.50x109mm (x4)

CHRYSLER cc

Voyager 2.4L i B00

Voyager 2.5L TD Diesel Voyager 2.5LTD Diesel 09B 425 CLIRS/X M00 (HR 425 CL) 425 CLIEE

Voyager 3.3L AWD Mk III Voyager 3.3L i Voyager 3.3L i AWD Voyager 3.3L Mk III Voyager I 3.3L EGA R00 (201) Voyager 3.8L i AWD Mk II Voyager IV 3.8L Voyager IV 3.8L AWD EGH

│ 2429 │ │ │

ø │ 4 │87.50 │ │ │ │ │ │

01/95Ý03/01

│ DOHC │ │ │

01/92Ý03/01

│ 2499 │ 2499 │ 2499 │ │ 2499 │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/95Ý

│ 4 │ 4 │92.00 │ 4 │92.00 │ │ 4 │92.00 │ │ │ │ │

│ │ Turbocharged │ │ │ │ │ 02/00Ý 08/90Ý03/01

kW/PS

│ 103/140 │ │ │

│ 87/118 │ 85/116 │ 85-87/ │ 116-118 │ │ │ │ │ │

HBS280

M11x1.50x145mm (x10) HBS108

M14x2x137mm (x10) M12x1.75x115mm (x4) M12x1.75x79.5mm (x4)

HBS503

02/00Ý 10/89Ý09/90

01/95Ý03/01 02/00Ý 02/00Ý

│ 3778 │ 6 │96.00 │ V6 │ │ │ │ │ │ │ │

│110-128/ │ 150-174 │ 112/152

│122-160/ │ 166-218 │

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65° B

08/90Ý09/95

│ 3301 │ 6 │93.00 │ V6 │ │ │ │ │ 3301 │ 6 │93.00 │ V6

1) 34Nm 2) 68Nm 3) 68Nm 4) 90°

M11x1.50x121mm (x16)

HBS503

M11x1.50x121mm (x16)

1) 30Nm 2) 85° 1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90Nm 4)  90° 5) 90Nm 6) 90°

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90Nm 4)  90° 5) 90Nm 6) 90°

10 6

CITROËN Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 4Ht (Dw12BteD4) 4Ht (Dw12BteD4) 4Ht (Dw12BteD4) 4HU 4HV 9Hn (DV6eteD) 9Ht (DV6BteD4) 9Ht (DV6BUteD4) 9Hw (DV6eteD) 171C 220 a2.000 220 a2.000 1580 spi 1580 spi 8140.43C 8140.43n 8140.43n 8140.43s 8140.43s 8140.63 B25/637 C1a C3a (tU9) CrD93l (U25/661) CrD93ls (U25/673) DHV (XUD9BsD) DJ5 (t9a) DJ5 (t9a) DJ5t (t8a) DJ5t (t8a) DJ5teD (tHX) DJ5teD (tHX) DK5ate (tHY) DV4D DV4tD (8HX) DV4tD (8HX) DV4tD (8HX) DV4teD4 (8HY) DV6ateD4 DV6ateD4 (9HX) DV6ateD4 (9HX) DV6ateD4 (9HX) DV6B DV6teD4 DV6teD4 DV6teD4 DV6teD4 DV6teD4 (9HY) DV6teD4 (9HY) DV6teD4 (9HZ) DV6teD4 (9HZ) DV6teD4 (9HZ) DV6teD4 (9HZ) DV6teD4 (9HZ) Dw8 (wJZ) Dw8 (wJZ) Dw8 (wJZ) Dw8 (wJZ) Dw8B (wJY) Dw8B (wJY) Dw8B (wJY) Dw8B (wJY) Dw10ateD (rHs) Dw10ateD (rHZ) Dw10ateD (rHZ) Dw10ateD (rHZ) Dw10ateD (rHZ) Dw10ateD (rHZ) Dw10ateD (rHZ) Dw10ateD (rHZ) Dw10ateD4 (rHM) Dw10ateD4 (rHt) Dw10ateD4 (rHw)

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

2179 2179 2179 2198 2198 1560 1560 1560 1560 1580 1581 1581 1581 1581 2798 2798 2798 2798 2798 2798 2500 954 954 2500 2500 1905 2446 2446 2446 2446 2446 2446 2446 1398 1398 1398 1398 1398 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1868 1868 1868 1868 1868 1868 1868 1868 1997 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1997 1997 1997

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

85.00 85.00 85.00 86.00 86.00 75.00 75.00 75.00 75.00 83.00 86.40 86.40 86.40 86.40 94.40 94.40 94.40 94.40 94.40 94.40 93.00 70.00 70.00 93.00 93.00 83.00 92.00 92.00 92.00 92.00 92.00 92.00 92.00 73.70 73.70 73.70 73.70 73.70 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 82.20 82.20 82.20 82.20 82.20 82.20 82.20 82.20 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00

50 52 57 91 91 10 10 10 10 19 70 95 70 95 94 94 109 94 109 94 69 2 1 68 68 154 92 107 92 107 93 108 140 25 29 35 143 35 10 10 37 41 10 37 41 45 148 41 45 10 31 37 41 45 13 72 97 153 13 72 97 153 49 48 75 83 100 121 131 158 55 55 55

Dw10ateD4 (rHw) Dw10ateD4 (rHw) Dw10BteD (rHX) Dw10BteD (rHX) Dw10BteD4 Dw10BteD4 Dw10BteD4 (rHJ) Dw10BteD4 (rHr) Dw10BteD4 (rHr) Dw10BteD4 (rHr) Dw10BteD4 (rHr) Dw10tD Dw10tD (rHY) Dw10tD (rHY) Dw10tD (rHY) Dw10tD (rHY) Dw10UtD (rHV) Dw10UtD (rHV) Dw10UteD4 (rHK) Dw10UteD4 (rHK) Dw12teD (4HY) Dw12teD (4HY) Dw12teD4 Dw12teD4 (4Hw) es9a (XFV) es9a (XFV) es9J4 (XFZ) es9J4 (XFZ) es9J4s es9J4s (XFw) es9J4s (XFw) et3J4 (KFU) et3J4 (KFU) et3J4 (KFU) ew7a (6FY) ew7a (6FY) ew7J4 (6FZ) ew10a ew10a ew10a (rFJ) ew10a (rFJ) ew10a (rFJ) ew10D (rlZ) ew10J4 (rFn) ew10J4 (rFn) ew10J4 (rFn) ew10J4 (rFn) ew10J4 (rFn) ew10J4 (rFn) ew10J4 (rFn) ew10J4 (rFn) ew10J4s ew10J4s (rFK) ew12J4 (3FZ) Fap (4HX) J2 Ja K9a (tUD3) K9Y (tUD3Y) K9Y (tUD3Y) KFw/tU3Jp KFw/tU3Jp KFw/tU3Jp nFV (tU5Jp) tU1 (H1B) tU1 (H1B) tU1 K tU1 K tU1Cp (HaZ) tU1Jp (HFX) tU1Jp (HFX) tU1Jp (HFX) tU1Jp (HFX)

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1998 1998 1998 1998 1997 1997 1997 1997 2179 2179 2179 2179 2946 2946 2946 2946 2946 2946 2946 1360 1360 1360 1749 1749 1749 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 2230 2179 1580 1580 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1587 1124 1124 1124 1124 1124 1124 1124 1124 1124

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 75.00 75.00 75.00 82.70 82.70 82.70 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 86.00 85.00 83.00 83.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 78.50 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00

76 122 76 101 44 49 44 44 49 55 101 15 16 48 131 158 88 105 59 101 90 106 50 57 51 53 135 141 53 51 58 28 34 38 42 46 46 43 47 43 47 54 47 43 47 54 74 81 99 119 156 43 43 56 50 19 19 5 5 161 8 112 144 146 3 159 3 159 3 7 26 32 111

CITROËN Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc tU1M (HDZ) tU1M (HDZ) tU1M (HDZ) tU1M (HDZ) tU1M (HDZ) tU1M (HDZ) tU3 (K3a) tU3a (K1H) tU3a (K1H) tU3Cp (KaY) tU3F2 (K1F) tU3F2 (K2B) tU3FJ2 (K2D) tU3FJ2 (KFY) tU3FJ2 (KFZ) tU3FM (K2a) tU3FM (K2a) tU3FM (KDY) tU3FM (KDY) tU3Jp tU3Jp-l4 tU3Jp-l4 tU3Jp-l4 tU3M (KDX) tU3M (KDX) tU3M (KDY) tU3M (KDY) tU3M (KDY) tU3M (KDY) tU3M/Z (KDZ) tU3M/Z (KDZ) tU3M/Z (KDZ) tU5J4 (nFX) tU5Jp (nFt) tU5Jp (nFt/nFZ) tU5Jp (nFt/nFZ) tU5Jp (nFt/nFZ) tU5Jp4 tU5Jp4 (nFU/n6a) tU5Jp4 (nFU/n6a) tU5Jp4 (nFU/n6a) tU5Jp4 (nFU/n6a) tU5Jp4 (nFU/n6a) tU5Jp4s (nFs) tU9 (C1a) tU9/XV8 (108C) tU9M (CDY/CDZ) tU9M (CDY/CDZ) tUD5 (VJY)/tUD5 (VJZ) tUD5 (VJY)/tUD5 (VJZ) tUD5 (VJZ) tUD5 (VJZ) XM7t (169) Xn1t (170a) Xn1t (170B) Xn1t (170C) XU5 (171a) XU5 (B1aa) XU5Cp (BaY/BaZ) XU5J XU5J (180Z) XU5Ja (B6D) XU5Jp (BFZ) XU5Jp (BFZ) XU5M (BDY/B4a) XU5M (BDY/B4a) XU5M (BDZ) XU5s (171B) XU5s (171D) XU7JB (lFX) XU7JB (lFX) XU7JB (lFX) XU7Jp (lFw/lFZ/l6a)

Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

1124 1124 1124 1124 1124 1124 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 954 954 954 954 1527 1527 1527 1527 1796 1971 1971 1971 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1761 1761 1761 1761

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 70.00 70.00 70.00 70.00 77.00 77.00 77.00 77.00 84.00 88.00 88.00 88.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00

3 7 17 61 111 159 62 18 62 160 4 4 18 4 4 4 160 4 62 160 27 33 39 4 160 4 18 62 160 4 18 160 115 114 114 146 163 30 9 30 36 40 147 30 1 60 1 110 6 113 145 162 65 67 67 67 19 19 19 19 19 124 126 164 19 164 19 19 19 11 127 150 78

XU7Jp (lFw/lFZ/l6a) XU7Jp (lFw/lFZ/l6a) XU7Jp (lFw/lFZ/l6a) XU7Jp (lFw/lFZ/l6a) XU7Jp4 (lFY) XU7Jp4 (lFY) XU7Jp4 (lFY) XU9J1 (DFZ) XU9J2 (D6a) XU9J4 (DFw) XU9Ja (DKZ) XU9Ja (DKZ) XU9M (DDZ) XU9s (159a) XU10J2 XU10J2 XU10J2 (rFZ) XU10J2C (rFU) XU10J2C (rFU) XU10J2C (rFX) XU10J2C (rFX) XU10J2te (rGX) XU10J2te (rGX) XU10J2te (rGX) XU10J2te (rGX) XU10J2te (rGX/rGY) XU10J2U (rFw) XU10J2U (rFw) XU10J4 (rFt) XU10J4 (rFt) XU10J4 (rFY) XU10J4 (rFY) XU10J4r (rFV) XU10J4r (rFV) XU10J4r (rFV) XU10J4r (rFV) XU10J4r (rFV) XU10J4rs (rFs) XU10J4rs (rFs) XU10MZ (rDZ) XU51C (B1e) XU52C XU92C (D2a) XU92C (D2C) XU92C (D2F) XU102C (r2a) XU102C (r2a) XUD7 (161) XUD7 (161a) XUD7 (161a) XUD7 (161a) XUD7 (161a) XUD7 (161a) XUD7 (a9a/161a) XUD7 (a9a/161a) XUD7te (a8a) XUD7te (aJZ) XUD9 (DJZ) XUD9 (DJZ) XUD9a (DJY) XUD9a (DJY) XUD9a (DJY) XUD9a (DJY) XUD9a/l (D9B) XUD9a/l (D9B) XUD9a/U (D9B) XUD9a/U (D9B) XUD9a/U (D9B) XUD9a/U (D9B) XUD9a/U (D9B) XUD9a/U (D9B) XUD9a/U (D9B) XUD9BtF (DHX)

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

1761 1761 1761 1761 1761 1761 1761 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1580 1580 1905 1905 1905 1998 1998 1769 1769 1769 1769 1769 1769 1769 1769 1769 1769 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 86.00 86.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00

116 127 150 166 128 151 167 22 22 24 22 169 22 22 87 104 136 80 118 132 171 80 118 132 136 136 87 104 133 172 133 172 82 120 133 137 157 157 172 136 19 19 22 22 22 89 136 20 20 63 125 149 165 12 149 21 21 129 168 14 85 154 168 14 129 23 66 71 85 96 102 168 73

CITROËN Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc XUD9BtF (DHX) XUD9BtF (DHX) XUD9BtF (DHX) XUD9BtF (DHX) XUD9BtF (DHX) XUD9BtF (DHX) XUD9sD (DHw) XUD9te (DHY) XUD9te (DHY) XUD9te (DHY) XUD9tF (D8B) XUD9tF (D8B) XUD9tF (D8B) XUD9tF (D8B) XUD9tF (D8B) XUD9UtF (D8C) XUD9UtF (D8C) XUD11a (p9a/pJZ) XUD11ate (p8a) XUD11ate (pHZ) XUD11ate (pJZ) XUD11Bte (p8C) XUD11Bte (p8C) XUD11Bte (p8C) XUD11Bte (p8C) ZpJ/Z (sFZ) ZpJ/Z (UFZ) ZpJ4 (sKZ) ZpJ4 (UKZ)

1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 2138 2088 2088 2088 2088 2088 2088 2088 2963 2963 2963 2963

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6

83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 86.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 93.00 93.00 93.00 93.00

79 86 98 103 117 130 129 130 155 170 73 79 98 117 130 86 103 138 139 139 139 84 123 134 139 142 142 142 142

CITROËN cc

AX 10 AX 10 E C3A (TU9)/TU9 (C1A) TU9M (CDY/CDZ) AX 10 C1A

AX 11 AX 11 4x4 TU1CP (HAZ)/TU1M (HDZ) TU1 K TU1 (H1B) Ax 1.4L 4x4 AX 1.4L GTi AX 14 AX 14 4x4 TU3F2 (K1F) TU3FM (KDY)/ TU3M (KDX)/TU3M (KDY)/TU3M/Z (KDZ) TU3F2 (K2B)/TU3FM (K2A) TU3FJ2 (KFY) TU3FJ2 (KFZ) AX 14 D Diesel K9A (TUD3)/K9Y (TUD3Y)

AX 15 D Diesel TUD5 (VJY)/TUD5 (VJZ)

Berlingo 1.1L i Berlingo Van 1.1L i TU1M (HDZ) TU1JP (HFX) Berlingo 1.4L i Berlingo 1.4L i Bivalent Berlingo Van 1.4L i KFW/TU3JP Berlingo 1.6L 16V Berlingo Van 1.6L 16V TU5JP4 (NFU/N6A)

kW/PS

07/86Ý12/98 12/86Ý12/88

│ 954 │ 4 │70.00 │ SOHC │ 954 │ 4 │70.00 │ SOHC │ │ │ │ │ 954 │ │ │

│ 4 │70.00 │ │ │ │ │ │

09/86Ý06/92

│ SOHC │ │ │

│ 33/45 │ 40/54 │

│ 32/45 │ │ │

09/86Ý12/97

│ 1124 │ 1124 │ │ 1124 │

│ 4 │72.00 │ 4 │72.00 │ │ │ 4 │72.00 │ │

06/91Ý07/92

│ SOHC │ SOHC │ │ SOHC │

│ │ │ │ │

09/86Ý07/92 06/91Ý12/96

40/54 40-44/ 54-60 40-44/ 55-60

HBS039

│ 1360 │ 1360 │ │ 1360 │ 1360 │ 1360

│ │ │ │ │ │

08/91Ý12/96

4 │75.00 │ SOHC 4 │75.00 │ SOHC

│

4 │75.00 │ SOHC 4 │75.00 │ SOHC 4 │75.00 │ SOHC 09/88Ý12/97 │ 1360 │ 4 │75.00 │ SOHC

│ │ │

│ 1527 │ │ │

│ │ │

│ 4 │77.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │

08/94Ý12/97

│ SOHC │ │ │

07/96Ý 07/96Ý

│ 1124 │ 4 │72.00 │ SOHC │ 1124 │ 4 │72.00 │ │ │ │ │

07/96Ý 04/03Ý 07/96Ý

│ 1360 │ 4 │75.00 │ SOHC │ │ │ │

10/00Ý 10/00Ý

│ 1587 │ 4 │78.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

04/08Ý 07/05Ý

│ │ │ │ │ │

49/67 55/75

HBS039

4 4 4 4 4 4

│75.00 │75.00 │75.00 │75.00 │75.00 │75.00

07/05Ý

│ Direct Injection, DOHC │ DOHC │ Direct Injection, DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10)

HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10)

62/84 66/89 69/94

│ 39/53 │ │ │

│ 42/57 │ │ │

│ 40/54 │ 44/60 │

│ 55/75 │

│ 80/109 │ │

HBS082

M10x1.50x185mm (x10) HBS113

│ 55/75 │ 55/75 │ 55/75 │ 55/75 │ 66/90 │ 80/109

1) 60Nm 2)  360° 3) 20Nm 4) 160° 5) 160° 1) 40Nm 2) 300°

M11x1.50x185mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS254

1) 20Nm 2) 130° 3) 130°

6 10

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

M10x1.50x122mm (x10) HBS359

07/05Ý

│ │ │ │ │ │

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10)

04/87Ý04/97

Berlingo 1.6L HDi 110 Diesel Berlingo 1.6L HDI 75 Diesel Berlingo 1.6L HDI 90 Diesel Berlingo Van 1.6L HDI 75 Diesel │ 1560 9HN (DV6ETED) │ 1560 9HT (DV6BTED4)/9HT (DV6BUTED4) │ 1560 9HW (DV6ETED) │ 1560 DV6B │ 1560 DV6ATED4/DV6ATED4 (9HX) │ 1560 DV6TED4 (9HZ)

M11x1.50x150mm (x10)

CITROËN cc

Berlingo 1.8L i 4WD Berlingo 1.8L i Berlingo Van 1.8L i XU7JB (LFX) Berlingo 1.8L D Diesel Berlingo Van 1.8L D Diesel XUD7 (A9A/161A)

ø 04/97Ý 05/97Ý 08/99Ý10/02

│ 1761 │ 4 │83.00 │ SOHC │ │ │ │

07/98Ý

│ 1769 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/96Ý

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/98Ý Berlingo 1.9L D Diesel 07/98Ý Berlingo 1.9L D 4WD Diesel 04/99Ý Berlingo Van 1.9L D 70 Diesel 07/98Ý Berlingo Van 1.9L D 70 4WD Diesel DW8 (WJZ) / DW8B (WJY)/DW8B (WJY)│ 1868 │ 4 │82.20 │ SOHC

│ │ │ │ │ │ │

Berlingo 1.9L D XUD9A/L (D9B) XUD9A (DJY)

Diesel

│ 1905 │ 1905 │ │

│ │ │ │ │ │ │

07/96Ý

│ 4 │83.00 │ SOHC │ 4 │83.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │

11/02Ý10/05 Berlingo 2.0L HDI Diesel 11/02Ý10/05 Berlingo 2.0L HDI 4x4 Diesel │ 1997 │ 4 │85.00 │ SOHC DW10TD

│ │

11/02Ý10/05 Berlingo 2.0L HDI Diesel 11/02Ý10/05 Berlingo 2.0L HDI 4x4 Diesel 12/99Ý Berlingo 2.0L HDI 90 Diesel 12/99Ý Berlingo Van 2.0L HDI 90 Diesel 11/00Ý Berlingo Van 2.0L HDI 90 4WD Diesel │ 1998 │ 4 │85.00 │ SOHC DW10TD (RHY) 10/86Ý06/92 BX 11 │ 1124 │ 4 │ │ │ 1124 │ 4 │72.00 │ SOHC TU1M (HDZ)

│ │

BX 1.4L BX 14 TU3A (K1H) TU3FJ2 (K2D)/TU3M (KDY)/TU3M/Z (KDZ)

│ │

08/91Ý12/96

│ 1360 │ │ 1360 │

01/89Ý02/93

│ 4 │75.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │75.00 │ SOHC │ │ │

kW/PS

11 │ 66/89 │

│ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS260

│ 50/68 │ 51/70 │ │

│ 66/89 │ │

│ 63/86

│ 42/57 │ 40/54 │ │

│ 47-49/ │ 64-67 │ 55/75 │

6 10

M11x1.50x168mm (x10) HBS084

ÝEng.08469

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS245 Eng.08470Ý

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x125mm (x10) HBS084

ÝEng.08469

│ 51/70 │ │ │ │ │ │ │

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 150°

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS245 Eng.08470Ý

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x125mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

M12x1.50x123mm (x10) HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

M12x1.50x126mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10)

CITROËN cc

BX 16 BX 16 E XU51C (B1E) XU5CP (BAY/BAZ) XU5 (B1AA) XU5S (171D) XU5M (BDY/B4A)/XU5M (BDZ) 171C/XU5 (171A)/XU5S (171B) XU52C XU5J (180Z)/XU5J/J2/JA BX 1.8L D Diesel XUD7 (161)/XUD7 (161A)

BX 1.8L TRD Turbo Diesel XUD7TE (A8A)/XUD7TE (AJZ)

BX 19 BX 19 E BX 19 GTi XU92C (D2C) XU9S (159A) XU92C (D2A) XU92C (D2F)/XU9M (DDZ) XU9J1 (DFZ)/XU9J2 (D6A)/XU9JA (DKZ) BX 19 D Diesel XUD9A/U (D9B)

BX 19 GTi 16V XU9J4 (DFW)

C1 1.4L HDI Diesel DV4D

C2 1.1L TU1JP (HFX)

C2 1.4L TU3JP-L4

ø 10/82Ý12/94 05/89Ý02/93

│ 1580 │ 1580 │ 1580 │ │ 1580 │ 1580 │ 1580 │ 1580 │ 1580

│ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1769 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1769 │ │ │

4 │83.00 │ SOHC 4 │83.00 │ SOHC 4 │83.00 │ SOHC 4 4 4 4 4

│ │83.00 │83.00 │83.00 │83.00 │83.00

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │

│ │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC 10/85Ý09/93

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/88Ý12/94

│ SOHC │ │ │

07/86Ý12/94 06/88Ý02/93

│ 1905 │ 1905 │ 1905 │ 1905 │ 1905 │ │

│ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│83.00 │83.00 │83.00 │83.00 │83.00 │ │

07/86Ý02/93

│ SOHC │ SOHC │ │ SOHC │ SOHC │ │

03/87Ý12/94

│ 1905 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1905 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

03/88Ý02/93

06/05Ý

│ 1398 │ │ │

│ 4 │73.70 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1124 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 1360 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

09/03Ý

│ SOHC │ │ │

kW/PS

19 │ 53/72 │ 55/75 │ 58-59/ │ 79-80 │ 64/87 │ 65/88 │ 66/90 │ 68/92 │ 76/103

│ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 66/90 │ │ │

│ 70/95 │ 75/102 │ 76/103 │ 80/109 │ 90/122 │ │

│ 66/90 │ │ │

│ 116/158 │ │ │

│ 40/54 │ │ │

│ 44/60 │ │ │

│ 58/79 │ │ │

HBS038

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS083

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 120°

M11x1.50x168mm (x10) HBS084

ÝEng.08469

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS245 Eng.08470Ý

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x125mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

M12x1.50x123mm (x10) HBS038

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS083

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 120°

M11x1.50x168mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x123mm (x10) HBS038

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS359

1) 149Nm 2) 20Nm 3) 40Nm 4) 230°

M11x1.50x150mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

M10x1.50x175mm (x10)

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

10 6

CITROËN cc

C2 1.4L 16V ET3J4 (KFU)

C2 1.4L HDI Diesel DV4TD (8HX)

C2 1.6L C2 1.6L VTS TU5JP4 TU5JP4 (NFU/N6A) TU5JP4S (NFS) C2 1.6L HDi Diesel DV6TED4 (9HZ)

C3 1.1L i TU1JP (HFX)

C3 1.4L C3 1.4L i C3 1.4L i Bivalent TU3JP-L4 C3 1.4L 16V ET3J4 (KFU)

C3 1.4L 16V HDI Diesel C3 1.4L HDI Diesel DV4TD (8HX) DV4TED4 (8HY) C3 1.6L C3 1.6L 16V TU5JP4 (NFU/N6A)

C3 1.6L 16V HDI Diesel C3 1.6L HDi Diesel C3 16V HDI Diesel DV6ATED4 (9HX) DV6TED4/DV6TED4 (9HZ) C4 1.4L 16V C4 Coupe 1.4L 16V ET3J4 (KFU)

C4 1.4L Hybrid TU3JP-L4

│ 1360 │ │ │ │ 1398 │ │ │

ø │ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │73.70 │ │ │ │ │ │

06/06Ý

│ DOHC │ │ │

09/03Ý

│ Common Rail, SOHC │ │ │ 09/03Ý 01/05Ý

│ 1587 │ 4 │78.50 │ DOHC │ 1587 │ 4 │78.50 │ DOHC │ 1587 │ 4 │78.50 │

09/05Ý

│ 1560 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1124 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

02/02Ý

05/03Ý 02/02Ý 02/02Ý

│ 1360 │ 4 │75.00 │ SOHC │ │ │ │ │ 1360 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

12/03Ý

│ DOHC │ │ │

02/02Ý 02/02Ý

│ 1398 │ 4 │73.70 │ Common Rail, SOHC │ 1398 │ 4 │73.70 │ Common Rail, DOHC │ │ │ │ 05/03Ý 02/02Ý

│ 1587 │ 4 │78.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

09/05Ý 02/09Ý 10/05Ý

│ 1560 │ 4 │75.00 │ DOHC │ 1560 │ 4 │75.00 │ DOHC

11/04Ý 11/04Ý

│ 1360 │ 4 │75.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1360 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

05/05Ý

│ SOHC │ │ │

kW/PS

│ 65/88 │ │ │

│ 52/71 │ │ │

│ 78/106 │ 80/109 │ 90/122

│ 80/109 │ │ │

│ 44/60 │ │ │

│ 58/79 │

│ 65/88 │ │ │

│ 52/71 │ 66/89 │

│ 80/109 │ │

│ 66/90 │ 80/109

│ 65/88 │ │

│ 58/79 │ │ │

HBS489

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1,5x117mm (x10) HBS359

1) 149Nm 2) 20Nm 3) 40Nm 4) 230°

10 6

M11x1.50x150mm (x10) HBS254

1) 20Nm 2) 130° 3) 130°

6 10

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

M10x1.50x122mm (x10) HBS359

M11x1.50x150mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS489

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1,5x117mm (x10) HBS359

1) 149Nm 2) 20Nm 3) 40Nm 4) 230°

M11x1.50x150mm (x10) HBS254

1) 20Nm 2) 130° 3) 130°

6 10

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

M10x1.50x122mm (x10) HBS359

M11x1.50x150mm (x10) HBS489

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1,5x117mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10)

CITROËN cc

C4 1.6L 16V C4 Coupe 1.6L 16V TU5JP4 (NFU/N6A)

C4 1.6L HDI Diesel C4 Coupe 1.6L HDI Diesel DV6ATED4 (9HX) DV6TED4/DV6TED4 (9HY)/DV6TED4 (9HZ) C4 Grand Picasso 1.8L i 16V C4 Picasso 1.8L i 16V EW7A (6FY)

C4 2.0L 16V C4 Coupe 2.0L 16V EW10J4 (RFN) EW10A EW10J4S EW10A (RFJ)/EW10J4S (RFK) C4 2.0L HDI Diesel C4 Coupe 2.0L HDI Diesel DW10BTED4 DW10BTED4 (RHJ)/DW10BTED4 (RHR) C5 1.6L HDI Diesel DV6TED4/DV6TED4 (9HY)/DV6TED4 (9HZ)

C5 1.8L 16V EW7J4 (6FZ) EW7A (6FY)

C5 2.0L 16V C5 2.0L 16V HPi EW10J4 (RFN) EW10A/EW10D (RLZ) EW10A (RFJ) C5 2.0L HDI Diesel C5 Break 2.0L HDI Diesel DW10TD (RHY) DW10ATED (RHZ) C5 2.0L HDI Diesel C5 Break 2.0L HDI Diesel DW10ATED (RHS) DW10BTED4 DW10BTED4 (RHR) C5 2.2L HDI Diesel DW12TED4/FAP (4HX) 4HT (DW12BTED4)

C5 3.0L V6 C5 Carlsson ES9A (XFV) ES9J4S (XFW)

kW/PS

11/04Ý 11/04Ý

│ 1587 │ 4 │78.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│ 80/109 │ │

11/04Ý 11/04Ý

│ 1560 │ 4 │75.00 │ DOHC │ 1560 │ 4 │75.00 │ DOHC │ │ │ │

│ 66/90 │ 80/109 │

10/06Ý 02/07Ý

│ 1749 │ 4 │82.70 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

11/04Ý

│ 1997 │ 1997 │ 1997 │ 1997

│ │ │ │

4 4 4 4

│85.00 │85.00 │85.00 │85.00

11/04Ý

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC

11/04Ý 11/04Ý

│ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ │ │ │

09/04Ý

│ 1560 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1749 │ 1749 │ │

│ 4 │82.70 │ 4 │82.70 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

03/01Ý08/04

03/01Ý08/04 03/01Ý08/04

│ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC

03/01Ý08/04 06/01Ý08/04

│ 1998 │ 4 │85.00 │ SOHC │ 1998 │ 4 │85.00 │ SOHC │ │ │ │

03/01Ý08/04 02/08Ý

│ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 2179 │ 2179 │ │

│ 4 │85.00 │ 4 │85.00 │ │ │ │

03/01Ý08/04

│ DOHC │ DOHC │ │

03/01Ý08/04 09/03Ý08/04

│ 2946 │ 6 │ │ │ 2946 │ 6 │87.00 │ DOHC │ 2946 │ 6 │87.00 │ DOHC, V6

│ │ │

│ 100/136 │ 103/140 │ 130/177 │

│ 100/136 │ │

│ 80/109 │ │ │

│ 85/115 │ │ │

│ 100/136 │ 103/140 │

│ 63/86 │ 80/109 │

│ 79/107 │ 100/136 │

│ 100/136 │ 125/170 │ │

│ 173/235 │ 152/207 │ 152/207

HBS254

1) 20Nm 2) 130° 3) 130°

6 10

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

M10x1.50x122mm (x10) HBS359

M11x1.50x150mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS261

1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285°

6 10

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

M12x1.50x126mm (x10) HBS359

M11x1.50x150mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS261

1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

M12x1.50x126mm (x10) HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

M12x1.50x126mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS272

M10x1.50x147mm (x16)

1) 20Nm 2) 60Nm 3)  360° 4) 60Nm 5) 220° 1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

5 8

CITROËN cc

C6 2.2L HDi Diesel 4HT (DW12BTED4)

C6 3.0L V6 ES9A (XFV) ES9J4S

C8 2.0L 16V EW10J4 (RFN) EW10A (RFJ)

ø 06/06Ý

│ 2179 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2946 │ 2946 │ │

│ 6 │87.00 │ DOHC │ 6 │87.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │

│ 1997 │ 1997 │ │

│ 4 │85.00 │ 4 │85.00 │ │ │ │

09/05Ý

07/02Ý

│ DOHC │ DOHC │ │

07/02Ý C8 2.0L HDI Diesel DW10ATED4 (RHM)/DW10ATED4 (RHT) │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ SOHC DW10ATED4 (RHW) │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC DW10BTED4 (RHR)

C8 2.2L EW12J4 (3FZ)

C8 2.2L HDI Diesel DW12TED4 (4HW) 4HT (DW12BTED4)

C8 3.0L V6 ES9J4S (XFW)

C9 2.0L HDi Diesel DW10UTED4 (RHK)

C15 Van 1.0L TU9/XV8 (108C)

C15 Van 1.1L i TU1M (HDZ)

C15 Van 1.4L C15 Van 1.4L E C15 Van 1.4L i TU3 (K3A) TU3A (K1H) TU3FM (KDY)/TU3M (KDY)

│

│ 2230 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ 2179 │ 2179 │ │

│ 4 │85.00 │ DOHC │ 4 │85.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │

│ 2946 │ │ │

│ 6 │87.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 954 │ │ │

│ 4 │70.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1124 │ │ │

│

07/02Ý

│ DOHC │ │ │

07/02Ý

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

07/02Ý

02/07Ý

10/84Ý12/97

07/88Ý12/96

│ SOHC │ │ │

kW/PS

│ 125/170 │ │ │

│ 152/207 │ │ │

│ 100/136 │ │ │

│ 79/107 │ 80/109 │ │

│ 116/158 │ │ │

│ 94/128 │ 125/170 │ │

│ 152/207 │ │ │

│ 79/107 │ │ │

│ 33/45 │ │ │

│ 40/54 │ │ │

07/87Ý12/96 07/87Ý12/96

│ 1360 │ │ 1360 │ │ 1360

05/91Ý12/96

│ 4 │75.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │75.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │75.00 │ SOHC

│ │ │ │ │

40-46/ 54-63 47-49/ 64-67 55/75

HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS272

1) 20Nm 2) 60Nm 3)  360° 4) 60Nm 5) 220° 1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

6 10

M10x1.50x147mm (x16) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS261

1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

5 8

6 10

M12x1.50x126mm (x10) HBS309

M11x1.50x128mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS272

1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 270° 1) 20Nm 2) 60Nm 3)  360° 4) 60Nm 5) 220° 1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

10 6

6 10

M10x1.50x147mm (x16) HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

M12x1.50x126mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10)

CITROËN cc

C15 Van 1.8L D Diesel XUD7 (161A)

C15 Van 1.9L D Diesel

C25 1.8L E XM7T (169)

│ 1769 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1868 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1796 │ │ │

C25 1.9L D Diesel XUD9A/U (D9B)

│ 1905 │ │ │

ø │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │4 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

07/86Ý12/00

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

12/00Ý

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/87Ý02/94

│ │ │ │

07/87Ý02/94

│ SOHC │ │ │

02/91Ý03/94 C25 2.0L 09/81Ý02/94 C25 2.0L E 02/91Ý03/94 C25 Van 2.0L 09/81Ý03/94 C25 Van 2.0L E │ 1971 │ 4 │88.00 │ XN1T (170A)/XN1T (170B)/XN1T │ │ │ │ (170C) 10/85Ý02/94 C25 2.5L D Diesel 01/87Ý02/94 C25 2.5L D 4x4 Diesel 08/87Ý02/94 C25 2.5L D Turbo Diesel 08/87Ý02/94 C25 2.5L D Turbo 4x4 Diesel │ 2500 │ 4 │93.00 │ SOHC CRD93L (U25/661)

CRD93LS (U25/673) C35 2.5L D Diesel C35 Van 2.5L D Diesel B25/637

Dispatch 1.6L Dispatch Van 1.6L i 1580 SPI/220 A2.000

Dispatch 1.9L D XUD9A/U (D9B)

Diesel

│ │ │ │ │ 2500 │ 4 │93.00 │ SOHC

02/80Ý01/94

│ 2500 │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │

02/80Ý01/94

│ │ │ │

10/95Ý

│ 1581 │ │ │ │ 1905 │ │ │

│ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

10/95Ý

│ SOHC │ │ │

10/95Ý04/98

│ SOHC │ │ │

kW/PS

│ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 51/69 │ │ │

│ 66/90 │ │ │

│ 57/77 │

│ 54-55/ │ 73-75 │ 70/95

│ 51/69 │ │ │

│ 59/80 │ │ │

│ 66/90 │ │ │

HBS084

ÝEng.08469

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS245 Eng.08470Ý

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x125mm (x10) HBS084

ÝEng.08469

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS245 Eng.08470Ý

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x125mm (x10) HBS038

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

M12x1.50x123mm (x10) HBS038

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS017

M12x1.50x145mm (x8) M12x1.50x118mm (x9) HBS017

M12x1.50x145mm (x8) M12x1.50x118mm (x9) HBS051

1) 40Nm 2) 100° 3) 100° 4)  5)  6) 45° 1) 40Nm 2) 100° 3) 100° 4)  5)  6) 45° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS084

M12x1.50x123mm (x10)

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

CITROËN cc

Dispatch 1.9L D 70 Diesel DW8 (WJZ) / DW8B (WJY)

Dispatch 1.9L TD XUD9BTF (DHX) XUD9TF (D8B)

Diesel

Dispatch 2.0L EW10J4 (RFN)

Dispatch 2.0L HDI 110 DW10ATED (RHZ)

Diesel

│ 1868 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 4 │82.20 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/98Ý

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/95Ý

│ 1905 │ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

04/00Ý

03/00Ý

03/00Ý10/06 Dispatch 2.0L HDi 110 Diesel 10/99Ý Dispatch 2.0L HDI 95 Diesel │ 1997 │ 4 │85.00 │ SOHC DW10BTED (RHX) │ 1997 │ 4 │85.00 │ SOHC DW10ATED4 (RHW)

│

Dispatch 2.0L i 16V Dispatch Van 2.0L i 16V

Evasion 1.8L XU7JP (LFW/LFZ/L6A)

│

kW/PS

│ 51/70 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 66/90 │ 66/90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 100/136 │ │ │

│ 80/109 │ │ │

│ 69/93 │ 80/109 │

03/00Ý

│ │ │

│ 1761 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

03/00Ý

│ │ │

05/97Ý07/02

│ SOHC │ │ │

│ │ │

│ 73/99 │ │ │

HBS084

ÝEng.08469

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS245 Eng.08470Ý

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x125mm (x10) HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS261

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

M12x1.50x126mm (x10) HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

M12x1.50x126mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS260

1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x168mm (x10)

CITROËN cc

Evasion 1.9L TD Diesel XUD9BTF (DHX) XUD9TF (D8B)

Evasion 2.0L Evasion 2.0L Turbo C.T. XU10J2C (RFU) XU10J2TE (RGX) Evasion 2.0L 16V EW10J4 (RFN)

Evasion 2.0L 16V XU10J4R (RFV)

Evasion 2.0L HDI Diesel Evasion 2.0L TD Diesel DW10ATED (RHZ) Evasion 2.1L TD Diesel XUD11BTE (P8C)

Jumper 1.9L D XUD9A (DJY) XUD9A/U (D9B)

Diesel

Jumper 1.9L TD Diesel Jumper 1.9L TD 4x4 Diesel XUD9BTF (DHX) XUD9UTF (D8C)

│ 1905 │ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/94Ý07/02

│ │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/94Ý07/02 06/94Ý07/02

│ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC │ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC │ │ │ │

05/00Ý07/02

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1998 │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

05/98Ý04/00

08/99Ý07/02 05/97Ý07/02

│ 1998 │ 4 │ │ │ 1998 │ 4 │85.00 │ SOHC │ │ │ │

05/96Ý07/02

│ 2088 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1905 │ 1905 │ │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

02/94Ý04/02

│ 1905 │ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/96Ý04/02

│ │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 66/90 │ 66/90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 89/121 │ 108/147 │

│ 100/136 │ │ │

│ 99/135 │ │ │ │

│ 68/92 │ 80/109 │

│ 81/110 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 51/70 │ 66/90 │ │

│ 66/90 │ 68/92 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

6 10

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS087

ÝEng.08581

1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

6 10

M12x1.50x110mm (x10) HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

M12x1.50x126mm (x10) HBS125

M12x1.50x150.5mm (x10)

HBS084

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 150° 6)  7)  8)  90° 9) 70Nm 10) 150° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110°

CITROËN cc

Jumper 2.0L Jumper 2.0L 4x4 Jumper 2.0L i Bivalent Jumper Box 2.0L XU10J2U (RFW) XU10J2 Jumper 2.0L HDI Diesel DW10UTD (RHV)

Jumper 2.0L i XU102C (R2A)

Jumper 2.2L HDI Diesel DW12TED (4HY)

Jumper 2.2L HDI 100 Diesel Jumper 2.2L HDI 120 Diesel 4HV 4HU Jumper 2.5L D Diesel Jumper 2.5L D 4x4 Diesel Jumper 2.5L TD Diesel Jumper 2.5L TD 4x4 Diesel Jumper 2.5L TDi 4x4 Diesel DJ5 (T9A) DJ5T (T8A) Jumper 2.5L TDi Diesel Jumper 2.5L TDi 4x4 Diesel DJ5TED (THX)

ø 02/94Ý04/02 08/96Ý04/02

Jumpy 1.9L D XUD9A/U (D9B)

Diesel

HBS245

02/03Ý 03/94Ý04/02

│ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC │ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC

11/01Ý04/02

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2179 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

02/94Ý

04/02Ý

04/06Ý 04/06Ý

│ 2198 │ 4 │86.00 │ Direct Injection, DOHC │ 2198 │ 4 │86.00 │ Direct Injection, DOHC │ │ │ │ 03/94Ý04/02 08/96Ý04/02

│ 80/109 │ 89/121

│ 62/84 │ │ │

│ 79/107 │ │ │

│ 74/100 │ │ │

│ 74/101 │ 88/120 │

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

6 10

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

M12x1.50x125mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS084

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3)  360° 4) 60Nm 5) 220° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

M12x1.50x126mm (x10) HBS114

03/94Ý04/02

1) (1-14) 50Nm 2) (15-22) 35Nm 3) 120°

08/96Ý04/02 03/00Ý04/02

│ 2446 │ 4 │92.00 │ │ 2446 │ 4 │92.00 │

12/96Ý04/02

│ 2446 │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │

12/96Ý04/02

│ │ │ │

01/99Ý Jumper 2.8L D Diesel 09/00Ý04/02 Jumper 2.8L HDI Diesel 09/00Ý04/02 Jumper 2.8L HDI 4x4 Diesel 07/99Ý Jumper 2.8L TD Diesel 04/02Ý Jumper Box 2.8L HDI Diesel 04/02Ý Jumper Box 2.8L HDI 4x4 Diesel │ 2798 │ 4 │94.40 │ Sofim 8140.63 │ 2798 │ 4 │94.40 │ Sofim, Common Rail, Turbo 8140.43C

8140.43S 8140.43N Jumpy 1.6L Jumpy Box 1.6L i 1580 SPI/220 A2.000

kW/PS

│ │ │ │ Intercooled │ 2798 │ 4 │94.40 │ SOHC │ 2798 │ 4 │94.40 │ SOHC 10/95Ý

│ 1581 │ │ │ │ 1905 │ │ │

│ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

10/95Ý

│ SOHC │ │ │

10/95Ý04/98

│ SOHC │ │ │

│ 63/86 │ 76/103

│ 79/107 │ │ │

M12x1.50x138mm (x14) M10x1.50x148mm (x8) HBS273

│ 59/80 │ │ │

│ 66/90 │ │ │

10 9

4 3 21 19

1 2 17 15

7 8

13 14

16 18

20 22

M12x1.50x163mm (x14) M10x1.50x174mm (x8) HBS255

M12x1.25x90mm (x8)

│ 64/87 │ 78/106 │ │ 92/125 │ 107/146

1) (1-14) 50Nm 2) (15-22) 35Nm 3) 150°

M12x1.25x160mm (x14)

HBS051

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS084

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

19 21

9 11 18 13

2 1 8 5

12 10 3 7

22 20 15 17

6 10

10 6

M12x1.50x123mm (x10)

CITROËN cc

Jumpy 1.9L D 70 Diesel DW8 (WJZ) / DW8B (WJY)

Jumpy 1.9L TD XUD9BTF (DHX) XUD9TF (D8B)

Diesel

Jumpy 2.0L Jumpy 2.0L i 16V Jumpy Box 2.0L i 16V EW10J4 (RFN) Jumpy 2.0L HDI 110 Diesel DW10ATED (RHZ)

Jumpy 2.0L HDI 120 Diesel Jumpy 2.0L HDI 140 Diesel Jumpy 2.0L HDI 95 Diesel DW10BTED (RHX) DW10BTED (RHX) DW10UTED4 (RHK) DW10BTED4 (RHR) Relay 1.9L D Diesel XUD9A/U (D9B)

Relay 1.9L TD Diesel Relay 1.9L TD 4x4 Diesel XUD9BTF (DHX) XUD9UTF (D8C)

│ 1868 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1905 │ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 4 │82.20 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/98Ý

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/95Ý

│ │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/00Ý 03/00Ý 03/00Ý

│ 1997 │ 4 │ │ │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1998 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

03/00Ý

│ SOHC │ │ │

01/07Ý 01/07Ý

│ 1997 │ 1997 │ 1997 │ 1997

│ │ │ │

│ 1905 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│85.00 │85.00 │85.00 │85.00

10/99Ý

│ SOHC │ SOHC │ DOHC │ DOHC

02/94Ý04/02

│ SOHC │ │ │

02/94Ý04/02

│ 1905 │ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/96Ý04/02

│ │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 51/70 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 66/90 │ 66/90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 102/138 │ 100/136

100

│ 80/109 │ │ │

101

│ 69/93 │ 69/94 │ 79/107 │

102

│ 66/90 │ │ │

103

│ 66/90 │ 68/92 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS084

ÝEng.08469

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS245 Eng.08470Ý

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x125mm (x10) HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS261

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

M12x1.50x126mm (x10) HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

M12x1.50x126mm (x10)

HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110°

CITROËN cc

Relay 2.0L Relay 2.0L 4x4 Relay Van 2.0L XU10J2U (RFW) XU10J2 Relay 2.0L HDI Diesel DW10UTD (RHV)

Relay 2.2L HDI Diesel DW12TED (4HY)

Relay 2.5L D Diesel Relay 2.5L D 4x4 Diesel Relay 2.5L TD Diesel Relay 2.5L TD 4x4 Diesel DJ5 (T9A) DJ5T (T8A) Relay 2.5L TDi Diesel Relay 2.5L TDi 4x4 Diesel DJ5TED (THX)

Relay 2.8L HDI Diesel Relay 2.8L HDI 4x4 Diesel 8140.43S 8140.43N

Saxo 1.0L X TU9M (CDY/CDZ)

Saxo 1.1L X,SX TU1M (HDZ) TU1JP (HFX)

Saxo 1.4L VTS KFW/TU3JP

Saxo 1.5L D Diesel TUD5 (VJY)/TUD5 (VJZ)

Saxo 1.6L Saxo 1.6L VTL,VTR Saxo 1.6L VTS TU5JP (NFT/NFZ) TU5JP (NFT) Saxo 1.6L VTS TU5J4 (NFX)

ø 02/94Ý04/02 08/96Ý04/02 03/94Ý04/02

│ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC │ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC

04/02Ý

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2179 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

04/02Ý

03/94Ý04/02 08/96Ý04/02

kW/PS

104 │ 80/109 │ 89/121

105

│ 62/84 │ │ │

106

│ 74/100 │ │ │

107

HBS245

08/96Ý04/02

12/96Ý04/02

│ 2446 │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │

12/96Ý04/02

│ │ │ │

09/00Ý04/02

│ 2798 │ 2798 │ │ │ 954 │ │ │ │ 1124 │ 1124 │ │ │ 1360 │ │ │ │ 1527 │ │ │

│ 4 │94.40 │ 4 │94.40 │ │ │ │ │ 4 │70.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │72.00 │ 4 │72.00 │ │ │ │ │ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │77.00 │ │ │ │ │ │

09/00Ý04/02

│ SOHC │ SOHC │ │

05/96Ý

│ SOHC │ │ │

05/96Ý

│ SOHC │ │ │

05/96Ý

│ SOHC │ │ │

09/96Ý

│ SOHC │ │ │

02/96Ý06/03 05/96Ý 09/00Ý

│ 1587 │ 4 │78.50 │ SOHC │ 1587 │ 4 │78.50 │ │ 1587 │ │ │

│ 4 │78.50 │ │ │ │ │ │

06/96Ý

│ DOHC │ │ │

│ 63/86 │ 76/103

108

│ 79/107 │ │ │

109

│ 92/125 │ 107/146 │ │

110

│ 40/54 │ │ │

111

│ 40/54 │ 44/60 │ │

112

│ 55/75 │ │ │

113

│ 42/57 │ │ │

114

│ 66/89 │ 72/98

115

│ 87/118 │ │ │

6 10

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

M12x1.50x125mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS114

03/94Ý04/02

│ 2446 │ 4 │92.00 │ │ 2446 │ 4 │92.00 │

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

1) 20Nm 2) 60Nm 3)  360° 4) 60Nm 5) 220° 1) (1-14) 50Nm 2) (15-22) 35Nm 3) 120°

M12x1.50x138mm (x14) M10x1.50x148mm (x8) HBS273

1) (1-14) 50Nm 2) (15-22) 35Nm 3) 150°

11 10 9

4 3 21 19

1 2 17 15

7 8

13 14

16 18

20 22

M12x1.50x163mm (x14) M10x1.50x174mm (x8) HBS255

M12x1.25x90mm (x8) M12x1.25x160mm (x14) HBS039

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

16 19 21

4 9 11

18 13

2 1 8 5

12 10 3 7

22 20 15 17

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS113

1) 40Nm 2) 300°

M11x1.50x185mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS254

1) 20Nm 2) 130° 3) 130°

6 10

M10x1.50x122mm (x10)

CITROËN cc

Synergy 1.8L XU7JP (LFW/LFZ/L6A)

Synergy 1.9L TD XUD9BTF (DHX) XUD9TF (D8B)

Diesel

Synergy 2.0L Synergy 2.0L Turbo C.T. XU10J2C (RFU) XU10J2TE (RGX)

Synergy 2.1L TD XUD11BTE (P8C)

│ SOHC │ │ │

│ 1905 │ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/94Ý07/02

│ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC │ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC │ │ │ │

Diesel

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

06/94Ý07/02

Synergy 2.0L 16V XU10J4R (RFV)

Synergy 2.0L HDI 16V DW10ATED4 (RHW)

05/97Ý07/02

│ 1761 │ │ │

06/94Ý07/02

Synergy 2.0L 16V EW10J4 (RFN)

Synergy 2.0L HDI DW10ATED (RHZ)

Diesel

05/00Ý07/02

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1998 │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

05/98Ý04/00

08/99Ý07/02

│ 1998 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2088 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

09/99Ý07/02

05/96Ý07/02

kW/PS

116

│ 73/99 │ │ │

117

│ 66/90 │ 66/90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

118

│ 89/121 │ 108/147 │

119

│ 100/136 │ │ │

120

│ 99/135 │ │ │ │

121

│ 80/109 │ │ │

122

│ 80/109 │ │ │

123

│ 81/110 │ │ │ │ │ │ │ │

HBS260

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 150°

6 10

M11x1.50x168mm (x10) HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS087

ÝEng.08581

1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

M12x1.50x110mm (x10) HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

M12x1.50x126mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS125

M12x1.50x150.5mm (x10)

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 150° 6)  7)  8)  90° 9) 70Nm 10) 150°

CITROËN cc

Visa 16 GTI XU5JA (B6D)

Visa 17 D Diesel XUD7 (161A)

Xantia 1.6L i XU5JP (BFZ)

Xantia 1.8L i XU7JB (LFX) XU7JP (LFW/LFZ/L6A)

Xantia 1.8L i 16V XU7JP4 (LFY)

Xantia 1.9L D Diesel Xantia 1.9L SD Diesel XUD9A/L (D9B) XUD9 (DJZ) XUD9SD (DHW)

│ 1580 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1769 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1580 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/86Ý03/91

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/84Ý03/91

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/93Ý01/98

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/93Ý04/03

│ 1761 │ 1761 │ │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1761 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

06/95Ý04/03

06/94Ý01/98 02/96Ý04/03

│ 1905 │ 4 │83.00 │ SOHC │ 1905 │ 4 │83.00 │ SOHC │ 1905 │ 4 │83.00 │ SOHC

kW/PS

124

│ 83/113 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

125

│ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

126

│ 65/88 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

127

│ 66/89 │ 73/99 │ │

128

│ 66/85/ │ 90/116 │ │

129

│ 50/68 │ 52/71 │ 66/89

HBS083

ÝEng.03764

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 120°

M11x1.50x168mm (x10) HBS038 Eng.03765Ý

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS084

ÝEng.08469

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS245 Eng.08470Ý

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x125mm (x10) HBS038

ÝEng.07448

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS260 Eng.07449Ý

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 300°

M11x1.50x168mm (x10) HBS260

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x168mm (x10) HBS089

1) 60Nm 2)  360° 3) 20Nm 4) 300°

M11x1.50x159mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

M12x1.50x123mm (x10)

CITROËN cc

Xantia 1.9L Turbo D XUD9TE (DHY)

Diesel

XUD9BTF (DHX) XUD9TF (D8B)

Xantia 2.0L HDI 109 Diesel Xantia 2.0L HDI 90 Diesel DW10TD (RHY) DW10ATED (RHZ) Xantia 2.0L i Xantia 2.0L Turbo XU10J2C (RFX) XU10J2TE (RGX) Xantia 2.0L i 16V XU10J4R (RFV) XU10J4 (RFT)/XU10J4 (RFY)

Xantia 2.1L Turbo D 12V XUD11BTE (P8C)

Xantia 3.0L i 24V Xantia 3.0L V6 ES9J4 (XFZ)

XM 2.0L XM 2.0L i XM 2.0L i Turbo XM 2.0L Turbo XU102C (R2A) XU10MZ (RDZ) XU10J2 (RFZ) XU10J2TE (RGX) XU10J2TE (RGX/RGY) XM 2.0L i 16V XU10J4R (RFV)

│ 1905 │ │ 1905 │ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 4 │83.00 │ │ │ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/94Ý04/03

│ SOHC │ │ │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

02/99Ý04/03 03/99Ý04/03

│ 1998 │ 4 │85.00 │ SOHC │ 1998 │ 4 │85.00 │ SOHC │ │ │ │

03/93Ý04/03 06/95Ý04/03

│ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC │ │ │ │ │ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC │ 1998 │ 1998 │ │ │ Diesel

│ 2088 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/93Ý04/03

│ DOHC │ DOHC │ │ │

06/95Ý02/99

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

01/97Ý01/98 01/98Ý04/03

│ 2946 │ 6 │87.00 │ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │

05/89Ý04/94 05/89Ý06/94

kW/PS

130

│ 44/66/ │ 60/90 │ 66/90 │ 66/90 │ │ │ │ │ │ │ │ │

131

│ 63/86 │ 80/109 │

132

│ 89-90/ │ 120-122 │ 108/147

133

│ 99/135 │ 112/152 │ │ │

134

│ 81/110 │ │ │ │ │ │ │ │

135

│ 152/207 │ │

136

HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS261

09/92Ý10/00

│ │ │ │ │ │ │

│ │86.00 │86.00 │86.00 │ 4 │86.00 4 │86.00

│ │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ │ SOHC │

│ 1998 │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

4 4 4 4

05/94Ý10/00

HBS084

6 10

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

M12x1.50x123mm (x10) HBS087

ÝEng.08581

M12x1.50x110mm (x10) HBS125

M12x1.50x150.5mm (x10)

HBS272

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 150° 6)  7)  8)  90° 9) 70Nm 10) 150° 1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

M10x1.50x147mm (x16) HBS084

│ 84/114 │ 79/107 │ 81/110 │ 89-90/ │ 121-122 │ 108/147 │ 108/147

M12x1.50x123mm (x10)

│ 99/135 │ │ │ │

ÝEng.08581

137

M12x1.50x126mm (x10)

09/92Ý06/94

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │ 1998 │ │ 1998 │ 1998

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

HBS087

M12x1.50x110mm (x10)

5 8

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

CITROËN cc

XM 2.1L D 12V Diesel XM 2.1L D12 Diesel XUD11A (P9A/PJZ)

XM 2.1L TD 12V Diesel XUD11ATE (PJZ) XUD11ATE (P8A)/XUD11ATE (PHZ) XUD11BTE (P8C)

XM 2.5L TD DK5ATE (THY)

Diesel

XM 3.0L V6 ES9J4 (XFZ)

05/89Ý06/94

ZPJ4 (SKZ)/ZPJ4 (UKZ)

07/94Ý06/96

│ 2138 │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2088 │ 2088 │ │ 2088 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ SOHC │ 4 │85.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │85.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2446 │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2946 │ │ │

XM 3.0L V6 XM 3.0L V6 24V ZPJ/Z (SFZ)/ZPJ/Z (UFZ)

ø │ SOHC │ │ │ │ │ │ │

05/89Ý10/00

│ 6 │87.00 │ │ │ │ │ │

05/94Ý10/00

│ SOHC │ │ │ │

04/97Ý10/00

│ DOHC, V6 │ │ │

05/89Ý10/00

│ 2963 │ │ 2963 │ │ │

07/90Ý10/00

│ 6 │93.00 │ SOHC, V6 │ │ │ │ 6 │93.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/03Ý08/05 Xsara 1.4L HDI Diesel 01/03Ý03/05 Xsara Coupe 1.4L HDI Diesel │ 1398 │ 4 │73.70 │ Common Rail, SOHC DV4TD (8HX)

│ │

Xsara 1.4L i Xsara Coupe 1.4L i KFW/TU3JP

Xsara 1.5L D TUD5 (VJZ)

Diesel

│ │

04/97Ý08/05 03/98Ý03/05

│ 1360 │ 4 │75.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1527 │ │ │

│ 4 │77.00 │ │ │ │ │ │

04/97Ý09/00

│ SOHC │ │ │

kW/PS

138 │ 61/82 │ │ │ │ │ │ │

139

│ 80/109 │ 80-81/ │ 109-110 │ 81/110 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

140

│ 95/129 │ │ │ │

141

│ 152/207 │ │ │

142

│123-125/ │ 167-170 │ 147/200 │ │ │

143

│ 52/71 │ │

144

│ 55/75 │ │

145

│ 42/57 │ │ │

HBS115

M12x1.50x145mm (x10)

HBS115

ÝEng.05571

M12x1.50x145mm (x10)

HBS125 Eng.05572Ý

M12x1.50x150.5mm (x10)

HBS114

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 150° 6)  7)  8)  90° 9) 70Nm 10) 150° 1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 150° 6)  7)  8)  90° 9) 70Nm 10) 150° 1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 150° 6)  7)  8)  90° 9) 70Nm 10) 150° 1) (1-14) 50Nm 2) (15-22) 35Nm 3) 120°

M12x1.50x138mm (x14) M10x1.50x148mm (x8) HBS272

1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

M10x1.50x147mm (x16) HBS127

M12x1.50x178mm (x16)

HBS359

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  180° 4) 20Nm 5) 106° 6)  7)  8) 45° 1) 149Nm 2) 20Nm 3) 40Nm 4) 230°

10 6

M11x1.50x150mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS113

1) 40Nm 2) 300°

M11x1.50x185mm (x10)

CITROËN cc

Xsara 1.6L Xsara 1.6L i Xsara Coupe 1.6L i Xsara Picasso 1.6L TU5JP (NFT/NFZ) NFV (TU5JP) Xsara 1.6L 16V Xsara Coupe 1.6L 16V Xsara Picasso 1.6L 16V TU5JP4 (NFU/N6A) Xsara 1.6L HDI Diesel Xsara Picasso 1.6L HDI Diesel DV6TED4 Xsara 1.8L D Diesel XUD7 (161A)/XUD7 (A9A/161A)

Xsara 1.8L i Xsara 1.8L i Aut. Xsara Coupe 1.8L i XU7JB (LFX) XU7JP (LFW/LFZ/L6A) Xsara 1.8L i 16V Xsara Coupe 1.8L i 16V XU7JP4 (LFY)

Xsara 1.8L TD

Diesel

ø 09/00Ý 04/97Ý09/00 06/00Ý

│ 1587 │ 4 │ │ │ 1587 │ 4 │78.50 │ SOHC │ 1587 │ 4 │78.50 │ SOHC, Straight 09/00Ý08/05 09/00Ý03/05 09/05Ý

│ 1587 │ 4 │78.50 │ DOHC │ │ │ │

09/05Ý 05/04Ý

│ 1560 │ 4 │ │ │ 1560 │ 4 │75.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1769 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/97Ý09/00

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/97Ý09/00 04/97Ý09/00 02/98Ý09/00

│ 1761 │ 4 │83.00 │ SOHC │ 1761 │ 4 │83.00 │ SOHC

04/97Ý09/00 02/98Ý09/00

│ 1761 │ 4 │83.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1761 │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │

146

HBS039

02/98Ý09/00

│4 │ │ │ │ │ │ │

10/97Ý09/00

│ │ │ │

07/98Ý08/05 Xsara 1.9L D Diesel 02/99Ý03/05 Xsara Coupe 1.9L D Diesel DW8 (WJZ) / DW8B (WJY)/DW8B (WJY)│ 1868 │ 4 │82.20 │ SOHC

Xsara 1.9L D Diesel Xsara 1.9L SD Diesel Xsara Coupe 1.9L D Diesel XUD9A (DJY) DHV (XUD9BSD)

kW/PS

│ │ │ │ │ │ │ │ │

04/97Ý09/00 01/98Ý09/00 02/98Ý09/00

│ 1905 │ 4 │83.00 │ SOHC │ 1905 │ 4 │83.00 │ SOHC

│ 67/91 │ 66/89 │ 70/95

147

│ 80/109 │

148

│ 66/90 │ 80/109 │

149

│ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

150

│ 66/89 │ 73/99

151

│ 66/85/ │ 90/116 │

152

│ 66/90 │ │ │

153

│ 51/70 │ │ │ │ │ │ │ │ │

154

│ 51/70 │ 55/75

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10)

HBS254

1) 20Nm 2) 130° 3) 130°

6 10

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

M10x1.50x122mm (x10) HBS359

M11x1.50x150mm (x10) HBS084

ÝEng.08469

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS245 Eng.08470Ý

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x125mm (x10) HBS260

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x168mm (x10) HBS089

1) 60Nm 2)  360° 3) 20Nm 4) 300°

M11x1.50x159mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS084

ÝEng.08469

M12x1.50x123mm (x10) HBS245 Eng.08470Ý

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x125mm (x10) HBS084

M12x1.50x123mm (x10)

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

10 6

CITROËN cc

Xsara 1.9L TD Diesel Xsara Coupe 1.9L TD Diesel XUD9TE (DHY)

Xsara 2.0L 16V Xsara Coupe 2.0L 16V Xsara Picasso 2.0L 16V EW10J4 (RFN) Xsara 2.0L 16V Xsara Coupe 2.0L i 16V XU10J4R (RFV) XU10J4RS (RFS)

│ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

02/98Ý09/00

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ZX 1.4L ZX 1.4L i TU3CP (KAY) TU3JP/ TU3M (KDX)/TU3M (KDY)/TU3M/Z (KDZ) TU3FM (K2A) ZX 1.4L D Diesel K9Y (TUD3Y)

Diesel

ZX 1.6L TU5JP (NFT/NFZ)

155 │ 44/66/ │ 60/90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

156

09/00Ý08/05 09/00Ý03/05 01/03Ý

│ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ │ │ │

│ 100/136 │

157

04/97Ý09/00

│ 1998 │ 1998 │ │

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ │ │ │

02/98Ý03/05

│ DOHC │ DOHC │ │

HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS087

ÝEng.08581

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

02/99Ý03/05 12/99Ý

│ 4 │85.00 │ SOHC │ 4 │85.00 │ SOHC

03/91Ý06/97

03/91Ý10/97

│ 4 │75.00 │ 4 │75.00 │ │ │ │ │ 4 │75.00

│ SOHC │ SOHC │ │ │ SOHC

│ 1360 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 4 │77.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │78.50 │ │ │ │ │ │

09/88Ý06/92

08/94Ý12/97

│ SOHC │ │ │

05/96Ý

│ SOHC │ │ │

│ 63/86 │ 80/109 │ │ │ │ │

159 40/54 40-44/ 54-60 40-44/ 55-60

160

│ 44/60 │ 55/75 │ │ │ 62/84

161

│ 39/53 │ │ │

162

│ 42/57 │ │ │

163

│ 66/89 │ │ │

6 10

10 6

6 10

M12x1.50x110mm (x10)

05/01Ý03/05

│ 1360 │ 1360 │ │ │ 1360

│ 1587 │ │ │

158

02/99Ý08/05

09/86Ý06/97

│ 1527 │ │ │

│ 99/135 │ 120/163 │ │

05/01Ý08/05

│ 4 │72.00 │ SOHC │ 4 │72.00 │ SOHC │ │ │ │ │ 1124 │ 4 │72.00 │ SOHC │ │ │ │

TU1 (H1B)

kW/PS

04/97Ý09/00

Xsara 2.0L HDI 109 Diesel Xsara 2.0L HDI 90 Diesel Xsara Coupe 2.0L HDI 109 Diesel Xsara Coupe 2.0L HDI 90 Diesel Xsara Picasso 2.0L HDI Diesel │ 1998 DW10TD (RHY) │ 1998 DW10ATED (RHZ) ZX 1.1L │ 1124 TU1M (HDZ) │ 1124 TU1 K

ZX 1.5L D TUD5 (VJZ)

M12x1.50x126mm (x10)

HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10)

HBS082

M10x1.50x185mm (x10) HBS113

1) 60Nm 2)  360° 3) 20Nm 4) 160° 5) 160° 1) 40Nm 2) 300°

M11x1.50x185mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10)

CITROËN cc

ZX 1.6L i XU5JP (BFZ)/XU5M (BDY/B4A)

ZX 1.8L D Diesel XUD7 (161A)

ZX 1.8L i XU7JP (LFW/LFZ/L6A)

ZX 1.8L i 16V XU7JP4 (LFY)

ZX 1.9L D Diesel XUD9A (DJY) XUD9 (DJZ) XUD9A/U (D9B) ZX 1.9L i XU9JA (DKZ)

│ 1580 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1769 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │4 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/91Ý10/97

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/93Ý10/97

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/92Ý10/97

│ 1761 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1761 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

01/96Ý02/98

03/91Ý10/97

│ 1905 │ 1905 │ 1905 │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │

│ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/91Ý06/97

kW/PS

164

│ 65/88 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

165

│ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

166

│ 73/99 │ │ │

167

│ 66/85/ │ 90/116 │ │

168

│ 51/70 │ 52/71 │ 66/90 │

169

│ 90/122 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS083

ÝEng.07448

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 120°

M11x1.50x168mm (x10) HBS260 Eng.07448Ý

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 300°

6 10

M11x1.50x168mm (x10) HBS038 Eng.07448Ý

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS084

ÝEng.08469

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS245 Eng.08470Ý

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x125mm (x10) HBS260

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x168mm (x10) HBS089

1) 60Nm 2)  360° 3) 20Nm 4) 300°

M11x1.50x159mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x123mm (x10) HBS038 Eng.07448Ý

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS083

ÝEng.07448

M11x1.50x168mm (x10)

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 120°

10 6

CITROËN cc

ZX 1.9L TD Diesel XUD9TE (DHY)

ZX 2.0L i XU10J2C (RFX)

ZX 2.0L i 16V XU10J4 (RFT)/XU10J4 (RFY) XU10J4RS (RFS)

ø 07/92Ý10/97

│ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1998 │ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │ │

07/92Ý06/97

kW/PS

170

│ 44/66/ │ 60/90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

171

│ 89-90/ │ 120-122 │ │

172

│ 112/152 │ 120/163 │ │ │

HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

6 10

10 6

M12x1.50x123mm (x10) HBS087

ÝEng.08581

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

M12x1.50x110mm (x10)

DACIA cc

Duster 1.5L dCi K9K 796

Diesel

Duster 1.6L 16V K4M 690 K4M 696

Logan 1.4L Logan 1.4L MPI LPG K7J 714 K7J 710

Logan 1.5L dCi K9K 790 K9K 792 K9K 796

Diesel

Logan 1.6L Logan 1.6L Bifuel K7M 710

Logan 1.6L 16V K4M 690 K4M 696

Logan 1.6L 16V Logan 1.6L 16V Flexifuel K4M 690 K4M 694/K4M 696 Sandero 1.4L K7J 710

Sandero 1.5L dCi Diesel K9K 792 K9K 796

ø 04/10Ý

│ 1461 │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1598 │ 1598 │ │

│ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │ │ │

│ DOHC │ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, DOHC │

04/10Ý

09/04Ý 02/06Ý

│ 1390 │ 1390 │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC, Straight │ SOHC │ │ │ │ │ │ │

│ 1461 │ 1461 │ 1461 │

│ 4 │76.00 │ 4 │76.00 │ 4 │76.00 │ │

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │

09/05Ý

09/04Ý 11/08Ý

│ 1598 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1598 │ 1598 │ │

│ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │ │ │

│ DOHC │ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, DOHC │

02/06Ý

02/07Ý 11/09Ý

│ 1598 │ 4 │79.50 │ DOHC │ 1598 │ 4 │79.50 │ Intake Manifold Injection/ │ │ │ │ Carburettor, DOHC 06/08Ý

│ 1390 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1461 │ 1461 │ │

│ 4 │76.00 │ 4 │76.00 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

11/08Ý

kW/PS

│ 63/86 │ │ │

│ 77/105 │ 77/105 │ │

│ 53/72 │ 55/75 │ │ │ │ │ │ │

│ 48/65 │ 50/68 │ 63/86 │

│ 64/87 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 77/105 │ 77/105 │ │

│ 77/105 │ 77/105 │

│ 55/75 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 50/68 │ 63/86 │ │

HBS299

1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

6 10

M11x1.50x125mm (x10) HBS301

1) 20Nm 2) 240°

M10x1.50x117mm (x10) HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

HBS299

1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

M11x1.50x125mm (x10) HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

HBS301

1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) 20Nm 2) 240°

M10x1.50x117mm (x10) HBS301

1) 20Nm 2) 240°

M10x1.50x117mm (x10) HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

HBS299

M11x1.50x125mm (x10)

1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

DACIA cc

Sandero 1.6L K7M 710

│ 1598 │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/08Ý

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 64/87 │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100°

DAEWOO cc

Espero 1.5L

Espero 1.5L 16V A15MF

Espero 1.8L C18LE

Espero 2.0L C20LE

Evanda 2.0L L88 X20SED Kalos 1.4L F14S3

Kalos 1.4L Kalos 1.4L 16V F14D3

Korando 2.3L

│ 1498 │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │

02/95Ý09/99

│ │ │ │

10/93Ý06/99

│ 1498 │ 1498 │ │

│4 │ │ 4 │76.50 │ │ │ │

│ │ SOHC │ │

│ 1796 │ │ │ │ │

│ 4 │84.80 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

│ 1998 │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

│ 1998 │ │ 1998 │

│ 4 │86.00 │ │ │ 4 │86.00 │ │

│ │ │ DOHC │

│ 1399 │ │ │

│ 4 │77.90 │ │ │ │ │ │

│ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, DOHC │ │

02/95Ý09/99

02/95Ý06/99

08/02Ý

09/02Ý

05/03Ý12/04

│ 1399 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 2295 │ │ │

│ 4 │77.90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │4 │ │ │ │ │ │ │

Korando 2.9L D Diesel Korando 2.9L TD Diesel Korando Cabrio 2.9L D Diesel Korando Cabrio 2.9L TD Diesel │ 2874 │ 5 │ MB-OM 662 MB-OM 601 29TD

│ │ │ │ 2874 │ 5 │ │ │ │

04/03Ý

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/99Ý

│ │ │ │

01/99Ý 01/99Ý

kW/PS

│ 55/75 │ │ │

│ 65/88 │ 66/89 │ │

│ 66-74/ │ 90-100 │ │ │ │

│ 77/105 │ │ │ │ │

│ 89-96/ │ 121-131 │ 100/136 │

│ 61/83 │ │ │

│ 70-69/ │ 95-94 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 105/143 │ │ │

HBS002

M10x1.25x140mm (x10) HBS285

M10x1.25x166mm (x10) HBS053

M11x1.25x140mm (x10)

HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS054

02/99Ý

│ 72-73/ │ 98-99 │ 88-95/ │ 120-129

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

M11x1.25x105mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS002

Ý01/07

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS285 01/07Ý

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10°

M10x1.25x166mm (x10) HBS150

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10) HBS059

02/99Ý

│ │ │ SOHC │

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.50x80mm (x5) M10x1.50x115mm (x6) M10x1.50x102mm (x11)

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

DAEWOO cc

Lacetti 1.4L F14D3

│ 1399 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

Lacetti 1.6L F16D3

Lanos 1.4L A14SMS

Lanos 1.5L A15SMS Y15L

Leganza 2.0L 16V T20SED X20SED

Matiz 0.8L F8CV

Matiz 1.0L B10S

Musso 2.2L TD MB OM 601

Musso 2.3L M 111.970

Diesel

│ 4 │77.90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

02/04Ý

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

02/04Ý

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1349 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1498 │ 1498 │ │

Lanos 1.6L 16V A16DMS

│ 4 │76.50 │ 4 │84.80 │ │ │ │

05/97Ý

│ SOHC │ SOHC │ │

05/97Ý

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1998 │ 1998 │ │

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 796 │ │ │

│ 3 │68.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 995 │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 2299 │ │ │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │

│ 2295 │ │ │

│ 4 │90.90 │ │ │ │ │ │

06/97Ý12/02

09/98Ý

01/03Ý

09/99Ý

01/99Ý

│ DOHC │ │ │

kW/PS

│ 70-69/ │ 95-94 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 80-77/ │ 109-105 │ │

│ 55/75 │ │ │

│ 63/86 │ 55/75 │ │

│ 78/106 │ │ │

│ 93/126 │ 100/136 │ │

│ 38/52 │ │ │

│ 47/64 │ │ │

│ 74/101 │ │ │ │ │

│103-110/ │ 140-150 │ │

HBS002

Ý01/07

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS285 01/07Ý

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10°

10 6

M10x1.25x166mm (x10) HBS285

M10x1.25x166mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS285

M10x1.25x166mm (x10) HBS054

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS377

1) 45Nm 2) 90Nm

M10x1.25x97mm (x10) HBS377

1) 45Nm 2) 90Nm

M10x1.25x97mm (x10) HBS058

M10x1.50x80mm (x4) M10x1.50x115mm (x5)

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x9) HBS150

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10)

DAEWOO cc

Musso 2.9L TD Diesel MB-OM 601 29TD

Musso 3.2L M 104.992

Nexia 1.5L G15MF

Nexia 1.5L 16V NEXIA 16V A15MF

Nexia 1.8L C18LE

Nubira 1.4L F14D3

Nubira 1.6L F16D3

Nubira 1.6L Nubira 1.6L 16V A16DMS F16D3 Nubira 2.0L 16V T20SED X20SED Z20L Rezzo 1.6L A16DMS

│ 2874 │ │ │ │ │

ø │5 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/99Ý

│ SOHC │ │ │ │ │

01/99Ý

│ 3199 │ │ │ │

│ 6 │89.90 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1498 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

02/95Ý08/97

02/95Ý08/97 02/95Ý08/97

│ 1498 │ 4 │76.50 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

10/95Ý08/97

│ 1796 │ │ │ │ │

│ 4 │84.80 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

│ 1399 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │77.90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1598 │ │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │ │ │

10/03Ý12/04

07/03Ý

│ DOHC │ │ │ │

07/03Ý 05/97Ý

│ 1598 │ 4 │79.00 │ DOHC │ 1598 │ 4 │79.00 │ DOHC │ │ │ │

05/97Ý

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ │

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

09/00Ý

kW/PS

│ 88-95/ │ 120-129 │ │ │ │

│ 162/220 │ │ │ │

│ 44-55/ │ 55-75 │ │

│ 66/89 │ │

│ 66-74/ │ 90-100 │ │ │ │

│ 70-69/ │ 95-94 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 80-77/ │ 109-105 │ │ │

│ 78/106 │ 80-77/ │ 109-105

│ 93/126 │ 100/136 │ │

│ 78/106 │ │ │

HBS059

M10x1.50x80mm (x5) M10x1.50x115mm (x6)

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x11) HBS152

M12x1.75x160mm (x14) HBS002

1) 25Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

M10x1.25x140mm (x10) HBS285

M10x1.25x166mm (x10) HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS002

Ý01/07

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

10 6

M10x1.25x140mm (x10) HBS285 01/07Ý

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10°

M10x1.25x166mm (x10) HBS285

Ý12/05

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10°

M10x1.25x166mm (x10) HBS285

M10x1.25x166mm (x10) HBS054

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS285

M10x1.25x166mm (x10)

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10°

DAEWOO cc

Rezzo 2.0L X20SED

Tacuma 1.6L A16DMS

Tacuma Van 2.0L X20SED

Tico 0.8L F8C F8CV

ø 09/01Ý

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 796 │ 796 │ │

│ 3 │68.50 │ 3 │68.50 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

05/97Ý

06/97Ý

02/95Ý12/00

kW/PS

│ 100/136 │ │ │

│ 78/106 │ │ │

│ 100/136 │ │ │

│ 35/47 │ 38/52 │ │

HBS054

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

M11x1.25x105mm (x10) HBS285

M10x1.25x166mm (x10) HBS054

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5) 10° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS377

1) 45Nm 2) 90Nm

M10x1.25x97mm (x10)

DAIHATSU cc

Altis 2.4L VVTi SX Altis 2.4L VVTi SX 4x4 2AZ-FE

Extol 1.3L K3-VE

Materia 1.3L K3-VE

Sirion 1.3L Sirion 1.3L 4WD Sirion 1.3L Sport Sirion 1.3L Sport 4WD K3-VE K3-VE2 Terios 1.3L Terios 1.3L 4WD Terios 1.3L DVVT 4x4 K3-VE Xenia 1.3L DVVT K3-VE

YRV 1.3L YRV 1.3L 4WD YRV 1.3L GT ti K3-VE K3-VET

ø 01/06Ý 01/06Ý

│ 2362 │ 4 │88.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

07/00Ý

│ 1298 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1298 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

10/06Ý

01/05Ý 04/05Ý

kW/PS

1 │116-112/ │ 158-152 │

│ 63-64/ │ 86-87 │ │

HBS441

08/00Ý01/05

09/01Ý10/05 10/00Ý10/05 11/05Ý

│ 1298 │ 4 │72.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1298 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

05/07Ý

│ DOHC │ │ │

02/01Ý 02/01Ý 07/02Ý

│ 1298 │ 4 │72.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1298 │ 4 │72.00 │ DOHC

│ 63-64/ │ 86-87 │ 75/102

│ 63-64/ │ 86-87

│ 63-64/ │ 86-87 │ │

│ 63-64/ │ 86-87 │ 95/129

10 6

10 4

M11x1.50x162mm (x10) HBS312

1) 17Nm 2) 34Nm 3) 90°

M9x1.25x84mm (x10) HBS312

1) 17Nm 2) 34Nm 3) 90°

M9x1.25x84mm (x10) HBS312

08/00Ý01/05

│ 1298 │ 4 │72.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1298 │ 4 │72.00 │

1) 40Nm 2) 80Nm 3) 90°

1) 17Nm 2) 34Nm 3) 90°

M9x1.25x84mm (x10)

HBS312

1) 17Nm 2) 34Nm 3) 90°

M9x1.25x84mm (x10) HBS312

1) 17Nm 2) 34Nm 3) 90°

M9x1.25x84mm (x10) HBS312

M9x1.25x84mm (x10)

1) 17Nm 2) 34Nm 3) 90°

FIAT Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 4Hw (Dw12ateD4) 100 Gl.048 100 Gl.048 100 Gl3.000 127 a.000 138 a4.000 138 B.000 138 B.000 138 B2.000 138 C2.048 138 C2.048 141 B.000 141 C2.000 146 a.000 146 a.000 146 a.1000 146 a2.000 146 a2.166 146 a2.246 146 a4.044 146 a4.048 146 a5.000 146 a5.000 146 a6.000 146 a8.000 146 a8.046 146 a9.000 146 B.000 146 B2.000 146 B2.000 146 B3.000 146 C1.000 146 C1.000 146 C1.000 146 C3.000 146 C5.000 146 C6.000 146 D5.000 146 D6.000 146 D7.000 149 a1.000 149 a1.000 149 a1.000 149 a3.000 149 a7.000 149 a7.000 149 B1.000 149 B1.000 149 B3.000 149 B3.000 149 B3.000 149 B3.000 149 B4.000 149 B5.046 149 C1.000 149 C1.000 149 C1.000 149 C2.046 154 a1.000 154 a2.000 154 C3.000 154 C3.046 154 C3.046 154 C4.046 154 C5.000 154 C6.000 154 D1.000 154 e1.000 156 a2.000 156 a2.048 156 a2.100 156 a2.100 156 a2.246

Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

2179 903 903 903 903 1498 1116 1116 1302 1498 1498 770 999 903 903 903 1301 994 1301 1116 1116 1301 1301 1116 1372 1372 1116 1367 1697 1697 1367 1372 1372 1372 1116 1372 1581 1372 1585 1697 1929 1929 1929 1302 1301 1301 1929 1929 1697 1697 1697 1697 1697 1929 1498 1498 1498 1585 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1929 1929 1995 999 999 999 999 999

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

85.00 65.00 65.00 65.00 65.00 86.40 80.00 80.00 86.40 86.40 86.40 65.00 70.00 65.00 65.00 65.00 80.50 76.00 80.50 80.00 80.00 76.10 76.10 76.00 80.50 80.50 76.00 78.00 82.60 82.60 78.00 80.50 80.50 80.50 80.00 80.50 86.40 80.50 86.40 82.60 82.60 82.60 82.60 86.40 86.40 86.40 82.60 82.60 82.60 82.60 82.60 82.60 82.60 82.60 86.40 86.40 86.40 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 82.60 82.60 84.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00

195 1 105 105 2 135 158 201 130 131 205 103 107 105 197 197 202 198 202 201 201 60 64 59 203 203 63 204 71 207 204 164 175 203 201 66 69 66 70 71 133 171 185 130 129 202 48 163 61 71 132 207 181 208 68 131 205 180 35 35 35 35 173 35 35 34 34 36 199 199 107 199 107

156 a2.246 156 a3.100 156 a4.000 156 a4.048 156 C.046 156 C.046 159 a2.000 159 a2.000 159 a3.000 159 a3.000 159 a3.000 159 a3.046 159 a3.046 159 a3.046 159 a3.046 159 a3.048 159 a3.048 159 a4.000 159 a4.000 159 a4.000 159 a4.046 159 a4.046 159 a5.046 159 a6.046 159 a6.046 159 B9.000 160 a1.000 160 a1.046 160 a1.046 160 a1.046 160 a1.048 160 a1.048 160 a2.000 160 a3.000 160 a3.000 160 a5.000 160 a6.000 160 a6.000 160 a6.046 160 a7.000 160 a7.000 160 a7.000 160 a7.000 160 a8.046 160 B6.046 160 B6.046 160 D1.000 160 D1.000 169 a1.000 169 a1.000 169 a3.000 169 a3.000 169 a4.000 169 a4.000 169 a4.000 169 a4.000 170 a1.000 170 a1.046 175 a1.000 175 a3.000 176 a3.000 176 a3.000 176 a3.000 176 a4.000 176 a5.000 176 a6.000 176 a7.000 176 a8.000 176 a8.000 176 a9.000 176 B1.000 176 B2.000 176 B2.000

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

999 999 770 770 1108 1108 1372 1372 1581 1581 1581 1585 1585 1585 1585 1585 1585 1756 1756 1756 1756 1756 1995 1995 1995 1581 1372 1372 1372 1372 1372 1372 1585 1108 1108 1756 1929 1929 1929 1929 1929 1929 1929 1995 1929 1929 1929 1929 1248 1248 1368 1368 1242 1242 1242 1242 903 903 1995 1998 1697 1697 1697 1372 1697 1108 1242 1242 1242 1581 1242 1108 1108

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

70.00 70.00 65.00 65.00 70.00 70.00 80.50 80.50 86.40 86.40 86.40 86.40 86.40 86.40 86.40 86.40 86.40 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 86.40 80.50 80.50 80.50 80.50 80.50 80.50 86.40 70.00 70.00 84.00 82.60 82.60 82.60 82.60 82.60 82.60 82.60 84.00 82.60 82.60 82.60 82.60 69.60 69.60 72.00 72.00 70.80 70.80 70.80 70.80 65.00 65.00 84.00 82.00 82.60 82.60 82.60 80.50 82.60 70.00 70.80 70.80 70.80 86.40 70.80 70.00 70.00

199 107 104 104 108 200 164 175 62 113 165 166 168 176 206 166 179 170 182 183 170 183 187 172 186 169 175 164 175 203 175 203 176 174 200 184 171 185 185 13 21 171 185 186 171 185 171 185 6 110 7 111 5 109 115 125 26 26 30 31 101 123 161 120 123 114 115 95 115 121 115 28 108

FIAT Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 176 B2.000 176 B2.000 176 B3.000 176 B4.000 176 B6.000 176 B7.000 176 B7.000 176 B7.000 176 B9.000 178 B2.000 178 B2.000 178 B3.000 178 B3.000 178 B5.000 178 B5.000 178 B5.000 178 B7.045 178 C4.066 178 C4.066 178B2.016 178B2.016 178e2.000 182 a1.000 182 a1.000 182 a1.000 182 a2.000 182 a2.000 182 a2.000 182 a3.000 182 a3.000 182 a3.000 182 a4.000 182 a4.000 182 a4.000 182 a4.000 182 a5.000 182 a5.000 182 a5.000 182 a6.000 182 a6.000 182 a7.000 182 a7.000 182 a7.000 182 a8.000 182 a8.000 182 a8.000 182 B2.000 182 B2.000 182 B2.000 182 B3.000 182 B4.000 182 B4.000 182 B4.000 182 B4.000 182 B6.000 182 B6.000 182 B6.000 182 B6.000 182 B6.000 182 B6.000 182 B6.000 182 B7.000 182 B7.000 182 B9.000 182 B9.000 182 B9.000 182 B9.000 183 a1.000 183 a1.000 183 a1.000 185 a2.000 185 a3.000 185 a6.000

Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Diesel

1108 1108 1697 1242 1372 1697 1697 1697 1242 1372 1372 1581 1581 1242 1242 1242 1242 1242 1242 1372 1372 1242 1998 1998 1998 1747 1747 1747 1371 1371 1371 1581 1581 1581 1581 1371 1371 1371 1581 1581 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1242 1242 1242 1998 1910 1910 1910 1910 1596 1596 1596 1596 1596 1596 1596 1998 1998 1910 1910 1910 1910 1747 1747 1747 2387 1581 2387

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 4 4 4 4 4 4 4 5 4 5

70.00 70.00 82.60 70.80 80.50 82.60 82.60 82.60 70.80 80.50 80.50 86.40 86.40 70.80 70.80 70.80 70.80 70.80 70.80 80.50 80.50 70.80 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 86.40 86.40 86.40 86.40 82.00 82.00 82.00 86.40 86.40 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 70.80 70.80 70.80 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 80.50 80.50 80.50 80.50 80.50 80.50 80.50 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 86.40 82.00

114 146 123 115 120 101 123 161 116 98 148 99 150 95 147 159 95 95 147 98 148 95 24 31 90 12 20 88 10 17 85 11 19 86 93 10 17 85 11 19 14 22 89 14 22 89 9 15 84 31 14 22 89 94 18 44 87 92 100 149 153 24 90 14 22 45 89 8 29 122 91 86 91

185 a8.000 186 a3.000 186 a4.000 186 a4.000 186 a6.000 186 a6.000 186 a8.000 186a9.000 186a9.000 187 a1.000 187 a1.000 188 a2.000 188 a2.000 188 a3.000 188 a4.000 188 a4.000 188 a4.000 188 a4.000 188 a4.000 188 a5.000 188 a5.000 188 a5.000 188 a5.000 188 a5.000 188 a5.000 188 a6.000 188 a6.000 188 a7.000 188 a9.000 188 a9.000 188 a9.000 188 a9.000 188 a9.000 188 B2.000 188 B2.000 192 a1.000 192 a2.000 192 a3.000 192 a4.000 192 a4.000 192 a4.000 192 a5.000 192 a8.000 192 a8.000 192 B2.000 192 B2.000 192 B5.000 192a9.000 194a1.000 198 a1.000 198 a4.000 198 a4.000 199 a2.000 199 a2.000 199 a2.000 199 a2.000 199 a2.000 199 a3.000 199 a3.000 199 a3.000 199 a3.000 199 a3.000 199 a4.000 199 a4.000 199 a9.000 199 a9.000 220 a 2.000 220 a 2.000 220 a 2.000 223 a5.000 223 a6.000 223 a6.000 223 a6.000

Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel

1998 1581 1581 1581 1910 1910 1910 1910 1910 1108 1108 1910 1910 1910 1242 1242 1242 1242 1242 1242 1242 1242 1242 1242 1242 1747 1747 1910 1248 1248 1248 1248 1248 1910 1910 1910 2446 1910 1747 1747 1747 1910 1910 1910 1368 1368 1910 1910 2198 1368 1368 1368 1248 1248 1248 1248 1248 1248 1248 1248 1248 1248 1242 1242 1248 1248 1581 1581 1581 1242 1910 1910 1910

9 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

82.00 86.40 86.40 86.40 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 70.00 70.00 82.00 82.00 82.00 70.80 70.80 70.80 70.80 70.80 70.80 70.80 70.80 70.80 70.80 70.80 82.00 82.00 82.00 69.60 69.60 69.60 69.60 69.60 82.00 82.00 82.00 83.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 72.00 72.00 82.00 82.00 86.00 72.00 72.00 72.00 69.60 69.60 69.60 69.60 69.60 69.60 69.60 69.60 69.60 69.60 70.80 70.80 69.60 69.60 86.40 86.40 86.40 70.80 82.00 82.00 82.00

90 93 86 93 89 94 94 45 94 108 146 124 162 124 95 109 115 147 159 9 15 77 96 116 151 8 122 124 42 78 97 110 117 81 124 155 157 155 8 122 154 156 22 155 16 152 155 155 37 16 16 75 42 65 73 117 127 42 73 78 82 117 72 115 65 117 69 136 177 41 45 102 162

FIAT Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 223 a7.000 223 a9.000 223 a9.000 223 a9.000 223 B1.000 223 B2.000 230 a2.000 230 a3.000 230 a4.000 263 a2.000 280 a1.000 350 a1.000 350 a1.000 350 a1.000 350 a1.000 350 a1.000 350 a1.000 350 a1.000 350 a1.000 350 a1.000 831 D1.000 834 B.000 834 B.048 834 B.146 834 C.146 835 C1.000 835 C1.000 835 C1.000 835 C1.000 835 C2.000 835 C2.000 835 C4.000 836 a3.000 836 a3.000 836 a4.000 836 a4.000 836 a5.000 838a3.000 - 838a7.000 839 a5.000 840a2/a4.000 843 a1.000 843 a1.000 843 a1.000 937a4.000 937a5.000 937a5.000 937a7.000 939 a1.000 939 a1.000 939a2.000 939a3.000 1170 a1.000 1170 a1.046 1170 a1.046 1170 a1.046 8140.27 8140.43 8140.43n 8140.43s 8140.47 8140.47r 8140.63 8140.67 8140.67.X230 8142.61 8144.21 8144.21.220 8144.61 8144.67 8144.67 8144.91 8144.97 s B25.637

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

1910 1248 1248 1248 1910 1910 1929 1929 1929 1248 1929 1368 1368 1368 1368 1368 1368 1368 1368 1368 1929 1995 1995 1995 1995 1581 1581 1581 1581 1756 1756 1756 1995 1995 1372 1372 1756 2387 2387 1371 1368 1368 1368 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 2387 899 899 899 899 2500 2798 2798 2798 2500 2500 2798 2500 2499 2445 2445 2445 2445 2500 2500 2445 2500 2176

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

82.00 69.60 69.60 69.60 82.00 82.00 82.60 82.60 82.60 69.60 82.60 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 82.60 84.00 84.00 84.00 84.00 86.40 86.40 86.40 86.40 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 80.50 80.50 84.00 82.00 82.00 82.00 72.00 72.00 72.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 65.00 65.00 65.00 65.00 93.00 94.40 94.40 94.40 93.00 93.00 94.40 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 90.00

45 42 117 160 45 45 48 48 48 42 48 43 67 74 79 83 112 119 126 128 133 35 35 35 35 137 165 167 178 170 183 183 30 186 164 175 170 46 91 17 80 118 152 156 23 156 155 32 76 33 38 27 27 106 145 57 58 58 58 57 57 58 57 56 55 55 55 55 40 57 39 40 4

CrD93l (U25-661) D8B D8B D9B (XUD9/a/B/l/Y) D9B (XUD9/a/B/l/Y) D9B (XUD9a) D19aa DHX (XUD9te) DHX (XUD9te) DHX (XUD9te) DJY Dw10 (rHV) Dw10 (rHX) Dw10 (rHZ) Dw10 (rHZ) Dw10ateD4 Dw10ateD4 (rHs) Dw10ateD4 (rHs) ew10J4 (rFn) ew10J4 (rFn)/rFn(ew10J4) F1ae0481C lFw (XU7 Jp) M16a p8C (XUD 11 Bte) rFl (XU10) rFU (XU10 J2C) rFw (XU10J2) rGX rHK/rHr rHK/rHr sofim-8144.61.200 wJZ (Dw8) XFw Xn 1t XU10 (rFV) XUD9 (D9B/ DJZ/ 162) XUD9tF (DHV/ DHw) XUD9tF (DHV/ DHw)

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel

2500 1905 1905 1905 1905 1905 1910 1905 1905 1905 1905 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 2286 1762 1586 2088 1998 1998 1998 1998 1997 1997 2445 1868 2946 1971 1998 1905 1905 1905

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4

93.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 82.00 83.00 83.00 83.00 83.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 88.00 83.00 78.00 85.00 86.00 86.00 86.00 86.00 85.00 85.00 93.00 82.20 87.00 88.00 86.00 83.00 83.00 83.00

57 140 189 47 139 47 144 49 140 189 47 53 142 142 193 193 142 193 141 190 54 188 143 194 52 191 51 191 142 193 25 138 196 50 192 139 47 140

FIAT cc

127 0.9L L/CL 100 GL.048

│ 903 │ │ │ │

147 1.0L 127 A.000

242-Serie 1.8L D

│ 903 │ │ │ │ Diesel

242-Serie Van 2.2LD Diesel B25.637

500 1.2L 500 1.2L LPG 169 A4.000

500 1.3L D Multijet 169 A1.000

500 1.4L 169 A3.000

│ │ │ │ │ │ 2176 │ │ │ │

ø │ 4 │65.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │65.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

│ 4 │90.00 │ │ │ │ │ │ │ │

01/74Ý

│ │ │ │ │

10/76Ý12/95

│ SOHC │ │ │ │

01/80Ý

│ │ │ │ │

01/80Ý

│ │ │ │ │

Brava 1.4L Brava 1.4L 12V 182 A3.000/182 A5.000

Brava 1.6L 16V 182 A6.000 182 A4.000

│ 34/46 │ │ │ │

│ 34/46 │ │ │ │ │ │ │ │ │

12/10Ý

│ 1242 │ 4 │70.80 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ Diesel

10/07Ý

│ 1248 │ │ │

│ 4 │69.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1368 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

10/07Ý

│

│ 1242 │ 1242 │ │

│ 4 │70.80 │ 4 │70.80 │ │ │ │

│

12/98Ý10/01

│ DOHC │ DOHC │ │

10/95Ý10/01 10/95Ý10/01

│ 1371 │ 4 │82.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1581 │ 1581 │ │

│ 4 │86.40 │ 4 │86.40 │ │ │ │

10/95Ý10/01

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 51/69 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS109

│ 96/131 │ 96-98/ │ 130-133

│ 59/80 │ 60/82 │ │

│ 59/80 │ │

│ 66/89 │ 76/103 │ │

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x60mm (x1) M9x1.25x95mm (x9) HBS109

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x60mm (x1) M9x1.25x95mm (x9) HBS017

M12x1.50x145mm (x8)

│ 51/69 │ │ │ │

09/09Ý

04/95Ý Barchetta 1.7L 16V 06/00Ý Barchetta 1.8i 16V 04/95Ý Barchetta Convertible 1.8Li 16V │ 1747 │ 4 │82.00 │ DOHC 183 A1.000/188 A6.000 │ 1747 │ 4 │82.00 │ DOHC, Euro 3 192 A4.000

Brava 1.2L 16V 80 188 A5.000 182 B2.000

kW/PS

M12x1.50x118mm (x9) HBS017

M12x1.50x145mm (x8) M12x1.50x118mm (x9) HBS052

1) 40Nm 2) 100° 3) 100° 4)  5)  6) 45° 1) 40Nm 2) 100° 3) 100° 4)  5)  6) 45° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

6 10

M10x1.25x119mm (x10) HBS247

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x87mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS247

1) 40Nm 2)  90° 3) 40Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x87mm (x10) HBS130

M10x1.25x163mm (x10) HBS131

M10x1.25x100mm (x10)

1) 20Nm 2) 50Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

FIAT cc

Brava 1.8L GT 16V Brava 1.8Li 16V 115ELX 182 A2.000 182 A2.000

Brava 1.9L D Diesel 160 A7.000

Brava 1.9L JTD Diesel Brava 1.9L JTD 105 Diesel Brava 1.9L TD 100 S Diesel Brava 1.9L TD 75 S Diesel 182 A7.000/182 A8.000 182 B9.000 182 B4.000 Bravo 1.2L 16V 80 188 A5.000 182 B2.000

Bravo 1.4L Bravo 1.4L T-Jet 192 B2.000 198 A4.000 198 A1.000 Bravo 1.4L Bravo 1.4L 12V S/SX 182 A3.000/182 A5.000 840A2/A4.000 Bravo 1.6L 182 B6.000

Bravo 1.8i 16V 115GT Bravo 1.8L GT 182 A2.000 182 A2.000

Bravo 1.9L D 160 A7.000

10/95Ý10/01

Diesel

01/95Ý08/99

│ 1747 │ 1747 │ │

│ 4 │82.00 │ DOHC, Euro 2 │ 4 │82.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │

│ 1929 │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │82.60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/95Ý10/01

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │

09/00Ý10/01 12/98Ý10/01

kW/PS

12 │ 96/131 │ 96/131 │ │

│ 48/65 │ │ │ │ │ │ │

HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS095

M12x1.25x133mm (x10)

HBS227

03/96Ý10/01 03/96Ý10/01

│ 1910 │ 1910 │ │ 1910

│ 4 │82.00 │ 4 │82.00 │ │ │ 4 │82.00

│ SOHC │ SOHC │ │ SOHC

│ 1242 │ 1242 │ │

│ 4 │70.80 │ 4 │70.80 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

12/98Ý10/01

04/07Ý 09/07Ý

│ 1368 │ 4 │72.00 │ DOHC │ 1368 │ 4 │72.00 │ DOHC │ 1368 │ 4 │72.00 │ DOHC

10/95Ý10/01 09/95Ý11/98

│ 1371 │ 4 │82.00 │ SOHC │ 1371 │ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ 1596 │ │ │

Bravo 1.6L 16V 182 A6.000 182 A4.000

│ 1581 │ 1581 │ │

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.40 │ 4 │86.40 │ │ │ │

09/00Ý02/02

│ DOHC │ │ │

10/95Ý10/01

│ DOHC │ DOHC │ │

01/95Ý08/99 10/95Ý10/01

│ 1747 │ 1747 │ │

│ 4 │82.00 │ DOHC, Euro 2 │ 4 │82.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │

│ 1929 │ │ │ │ │

│ 4 │82.60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/95Ý10/01

│ SOHC │ │ │ │ │

│ 55/75 │ 74-77/ │ 100-105 │ 77/105

│ 59/80 │ 60/82 │ │

│ 66/89 │ 88/120 │ 110/150

│ 59/80 │ │

│ 76/103 │ │ │

│ 66/89 │ 76/103 │ │

│ 96/131 │ 96/131 │ │

│ 48/65 │ │ │ │ │

1) 40Nm 2)  90° 3) 40Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 100Nm 3) 90° 4) 50Nm 5) 100Nm 6)  90° 7) 100Nm 8) 90° 9) 90° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

M12x1.25x218mm (x10)

HBS247

M9x1.25x87mm (x10) HBS247

M9x1.25x87mm (x10) HBS130

M10x1.25x163mm (x10) HBS131

1) 20Nm 2) 50Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x100mm (x10) HBS131

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x100mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS095

M12x1.25x133mm (x10)

1) 40Nm 2)  90° 3) 40Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 50Nm 3) 100Nm 4)  90° 5) 100Nm 6) 90° 7) 90°

FIAT cc

Bravo 1.9L D Multijet Diesel Bravo 1.9L JTD Diesel Bravo 1.9L JTD 105 Diesel Bravo 1.9L TD 100 S Diesel Bravo 1.9L TD 75 S Diesel 182 A7.000/182 A8.000 182 B9.000 182 B4.000 192 A8.000 Bravo 1.9L D Multijet 937A5.000

Diesel

Bravo 2.0L HGT 20V 182 A1.000 182 B7.000

Campagnola 2.4L D Diesel Sofim-8144.61.200

Cinquecento 0.9L Cinquecento 0.9L i.e. 170 A1.000/170 A1.046

Cinquecento 0.9L i.e. S 1170 A1.000 1170 A1.046

Cinquecento 1.1L Sporting 176 B2.000

Coupe 1.8L 16V 183 A1.000

Coupe 2.0L 16V Turbo Coupe 2.0Li 16V 836 A3.000 175 A1.000

04/07Ý 09/00Ý10/01

kW/PS

HBS227

12/98Ý10/01 03/96Ý10/01

│ 1910 │ 1910 │ │ 1910 │ 1910

│ │ │ │ │

03/96Ý10/01

4 │82.00 │ SOHC 4 │82.00 │ SOHC

│

4 │82.00 │ SOHC 4 │82.00 │ SOHC 04/07Ý │ 1910 │ 4 │82.00 │ DOHC

│ │ │

│ 1998 │ 1998 │ │

│ 5 │82.00 │ 5 │82.00 │ │ │ │

│ 2445 │ │ │ │

│ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │

10/95Ý10/01

│ DOHC │ │ │

06/74Ý10/89

│ SOHC │ │ │ │

07/91Ý12/93

│ 903 │ │ │ │ 899 │ │ 899 │ │ │ 1108 │ │ │ │ 1747 │ │ │ │

│ 4 │65.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │65.00 │ │ │ 4 │65.00 │ │ │ │ │ 4 │70.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │

07/91Ý12/93

│ │ │ │

07/91Ý01/98

│ SOHC │ │ SOHC │ │

10/94Ý01/98

│ SOHC │ │ │

03/96Ý08/00

│ DOHC │ │ │ │

11/93Ý08/96 11/93Ý08/96

│ 1995 │ 4 │84.00 │ DOHC │ 1995 │ 4 │84.00 │ DOHC │ │ │ │

Coupe 2.0L 20V Coupe 2.0L 20V Turbo │ 1998 182 A1.000 │ 1998 182 B3.000 │ 1998 175 A3.000 Croma 1.9L D Multijet Diesel │ 1910 939 A1.000

│ │ │

08/96Ý08/00 08/96Ý08/00

│ 5 │82.00 │ DOHC │ 5 │82.00 │ Motronic, DOHC │ 5 │82.00 │ DOHC │ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

06/05Ý

│ SOHC │ │ │

│ 55/75 │ 74-77/ │ 100-105 │ 77/105 │

│ 110/150 │ │ │

│ 108/147 │ 113/154 │ │

│ 53/72 │ │ │ │

│ 30/41 │ │ │

│ 29-30/ │ 40-41 │ 30/41 │ │

│ 40/54 │ │ │

│ 96/131 │ │ │ │

│ 109/148 │ 137/186 │

│ 108/147 │ 113/154 │ 162/220

│ 88/120 │ │ │

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

6 10

10 4

M12x1.25x218mm (x10)

HBS370

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x225mm (x10) HBS133

M10x1.25x254mm (x12) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS297

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x91mm (x9) M9x1.25x56mm (x1) HBS297

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x91mm (x9) M9x1.25x56mm (x1) HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS093

1) 40Nm 2)  90° 3) 40Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 70Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x172mm (x10) HBS133

M10x1.25x254mm (x12) HBS227

M12x1.25x218mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

FIAT cc

Croma 1.9L D Multijet 939A2.000

Diesel

Croma 1900 Turbo D i.d. 154 C6.000 154 D1.000

Diesel

Croma 2.0L CHT R/90 Croma 2000 CHT Croma 2000 i.e. Croma 2000 i.e. Turbo 154 A1.000 154 C3.000/154 C3.046 834 B.000/834 B.048/834 B.146 834 C.146 154 C4.046 154 A2.000 154 C5.000 Croma 2000 16V 154 E1.000

Croma 2.2L 16V 194A1.000

│ 1910 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1929 │ 1929 │ │

ø │ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │82.60 │ 4 │82.60 │ │ │ │

06/05Ý

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

05/89Ý12/96

│ │ SOHC │ │

01/90Ý 12/85Ý02/89 12/85Ý08/96

│ 1995 │ 1995 │ 1995 │ 1995 │ │ 1995 │ 1995 │ 1995

│ │ │ │ │ │ │ │

│84.00 │84.00 │84.00 │84.00 │ 4 │84.00 4 │84.00 4 │84.00

│ DOHC │ DOHC │ │ DOHC │ │ DOHC │ DOHC │

│ 1995 │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2198 │ │ │ │ │ │

Croma 2500 D Diesel Croma 2500 TD Diesel Croma 2500 TDE Diesel 8144.67 8144.97 S 8144.97 S Doblo 1.2L 223 A5.000

│ 110/150 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 84/114 │ 84/114 │ │

HBS370

Ý07/07

4 4 4 4

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

08/92Ý08/96

06/05Ý

│ DOHC │ │ │

│ │ │

10/85Ý

│ 2445 │ 2445 │ │

12/85Ý08/89

│ 4 │93.00 │ Turbo Intercooled │ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │ │

12/85Ý12/89 05/89Ý08/96 12/91Ý08/96

│ 2500 │ 4 │93.00 │ SOHC │ 2500 │ 4 │93.00 │ Sofim, SOHC, Turbo Intercooled │ 2500 │ 4 │93.00 │ SOHC │ 1242 │ │ │

│ 4 │70.80 │ │ │ │ │ │

03/01Ý

│ SOHC │ │ │

│ 66/89 │ 88/120 │ 88/120 │110-112/ │ 150-152 │ 113/154 │ 114/155 │

│ 109/148 │ │ │

│ 108/147 │ │ │

│ 147/200 │ │ │

│ 76/103 │ 76/103 │ │

│ 55/75 │ 85/115 │ 85/115

│ 44/60 │ │ │

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

10 6

10 4

M12x1.25x225mm (x10) HBS465 07/07Ý

M12x1.50x220mm (x10) HBS097

1) 20Nm 2) 45Nm 3) 65Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 100Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.25x120mm (x10) HBS092

03/86Ý08/96

06/05Ý Croma 2.4L D Multijet Diesel │ 2387 │ 5 │82.00 │ DOHC 939A3.000

Croma 2.5 D DS Diesel Croma 2500 TD Diesel 8144.91 8144.91

kW/PS

M10x1.25x115mm (x10)

HBS093

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

1) 70Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x172mm (x10) HBS416

1) 15Nm 2) 35Nm 3) 100° 4) 65°

M11x1.50x163mm (x10) HBS371

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

8 12

11 7

M12x1.25x255mm (x12) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS052

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10)

FIAT cc

Doblo 1.3L D Multijet Diesel Doblo 1.3L JTD Diesel Doblo 1.3L JTD 16V Diesel Doblo 1.3L JTD 16V Multijet Diesel │ 1248 188 A9.000 │ 1248 199 A2.000 │ 1248 199 A3.000 │ 1248 263 A2.000 │ 1248 223 A9.000 Doblo 1.4L │ 1368 350 A1.000

│ │ │

Doblo 1.6L Doblo 1.6L 16V Doblo 1.6L Natural Power 182 B6.000 Doblo 1.9L D Diesel Doblo 1.9L D Multijet Diesel Doblo 1.9L JTD Diesel 223 A6.000 182 B9.000 223 A7.000 186A9.000 223 B1.000/223 B2.000 Doblo 1.9L JTD Diesel Doblo 1.9L JTD Cargo Diesel 838A3.000 - 838A7.000

Ducato 1.9L D Diesel Ducato 1.9L TD Diesel D9B (XUD9A)

kW/PS

10/05Ý 05/05Ý

│ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│69.60 │69.60 │69.60 │69.60 │69.60

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

08/06Ý

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │ Direct Injection, DOHC │ DOHC 10/05Ý

│ SOHC │ │ │

│ │ │ │ │

09/02Ý

│ 76/103 │

03/01Ý 10/05Ý

│ │ │ │ │ │

10/01Ý

4 │82.00 │ SOHC 4 │82.00 │ SOHC

│

4 │82.00 │ SOHC 4 │82.00 │ 4 │82.00 │ SOHC 10/01Ý 10/01Ý │ 2387 │ 4 │82.00 │

│ │

│ 44/60 │ 74-77/ │ 100-105 │ 77/105 │ 88/120 │

│ │ │

04/98Ý04/02

│ 1905 │ │ 1905 │ 1905 │ 1905

│ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/98Ý04/02

4 │83.00 │ SOHC

│ │83.00 │83.00 │83.00

│ │ SOHC │ SOHC │ Turbocharged 02/87Ý04/02 06/95Ý04/02

10/01Ý

│ 1596 │ 4 │80.50 │ DOHC │ │ │ │

51/70 55/75 66/90 66/90

│ 57-55/ │ 78-75 │ │

09/02Ý

│ 1910 │ 1910 │ │ 1910 │ 1910 │ 1910

HBS353

05/04Ý

D9B (XUD9/A/B/L/Y) 4 DJY 4 XUD9TF (DHV/ DHW) 4 Ducato 1.9L D Diesel Ducato 1.9L D Combinato Diesel Ducato 1.9L TD Diesel Ducato 1.9L TD CAT Diesel Ducato 1.9L TD Combinato Diesel Ducato 1.9L TD Panorama/Combinato Diesel │ 1929 │ 4 149 B1.000 │ 1929 │ 4 230 A2.000/ │ 230 A3.000/230 A4.000/280 A1.000 │ Ducato 1.9L TD Diesel │ 1905 │ 4 DHX (XUD9TE)

│ │ │ │ │

47 47-52/ 64-71 49/67 50/68

HBS052

│82.60 │ │82.60 │ SOHC │ │ │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/98Ý04/02

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS131

HBS227

10 4

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x218mm (x10)

HBS227

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x218mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10)

HBS095

│ 52/71 │ 60/81 │

M10x1.25x100mm (x10)

M12x1.25x133mm (x10)

│ 66/89 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

M9x1.25x95mm (x10)

08/94Ý04/02 03/94Ý04/02

M10x1.25x119mm (x10)

03/89Ý04/02 08/94Ý04/02

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10)

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 100Nm 4)  90° 5) 100Nm 6) 90° 7) 90°

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110°

FIAT cc

Ducato 2.0L XN 1T

│ 1971 │ │ │ │

ø │ 4 │88.00 │ │ │ │ │ │ │ │

01/82Ý08/90

│ │ │ │ │

03/94Ý04/02 Ducato 2.0L 03/94Ý04/02 Ducato 2.0L Panorama/Combinato │ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC RFW (XU10J2)

Ducato 2.0L RFL (XU10)

Ducato 2.0L JTD DW10 (RHV)

Ducato 2.3L JTD F1AE0481C

Diesel

│ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2286 │ │ │ │

│ 4 │88.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

Ducato 2.4L D Diesel Ducato 2.4L TD Diesel Ducato 2.4L TD 4x4 Diesel Ducato 2.4L TD id Maxi Diesel Ducato 2.4 TD Panorama Diesel Ducato 2.5L TD Diesel Ducato 2.5L TD 4x4 Diesel │ 2445 8142.61 │ 2445 8144.61 │ 2445 8144.21 │ 2445 8144.21 │ 2445 8144.21.220 │ 2445 8144.21.220 Ducato 2.5L D Diesel │ 2499 8140.67.X230

│ │ │ │

│ │

04/02Ý

10/01Ý04/02

04/02Ý

kW/PS

│ 57/77 │ │ │ │

│ 88/120 │ │

│ 88/120 │ │ │

│ 81/110 │ │ │

│ 81/110 │ │ │ │

01/82Ý08/90 01/89Ý

HBS038 04/89Ý

M11x1.50x175mm (x10) HBS084

HBS245

4 4 4 4 4 4

│93.00 │93.00 │93.00 │93.00 │93.00 │93.00

HBS261

HBS251

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │ │ │

HBS011

M12x1.25x119mm (x12)

01/94Ý06/96

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

6 10

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

1) 100Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

M11x1.50x133mm (x4)

M12x1.25x160mm (x10)

│ Sofim │ │ │ │

M14x1.50x193mm (x6)

01/86Ý08/90

│ │ │ │ │ │

M12x1.50x126mm (x10)

01/86Ý08/90

│ │ SOHC │ Sofim, SOHC, Turbocharged │ SOHC │ SOHC, Turbocharged │ SOHC

10 6

M12x1.50x125mm (x10)

01/85Ý

│ │ │ │ │ │

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

M12x1.50x123mm (x10)

01/89Ý

01/86Ý08/90

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

53/72 53/72 68/92 68/92 68/92 68/92

│ 63/85 │ │ │ │

HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

FIAT cc

01/82Ý04/02 Ducato 2.5L D Diesel 01/87Ý04/02 Ducato 2.5L D 4x4 Diesel 08/94Ý04/02 Ducato 2.5L D Combinato Diesel 01/94Ý06/96 Ducato 2.5L D Maxi Diesel 07/90Ý03/94 Ducato 2.5L TD Diesel 07/90Ý03/94 Ducato 2.5L TD 4x4 Diesel 03/94Ý04/02 Ducato 2.5L TDI Diesel 04/97Ý04/02 Ducato 2.5L TDI 4x4 Diesel 08/94Ý04/02 Ducato 2.5L TDI Combinato Diesel 03/94Ý04/02 Ducato 2.5L TDI Maxi Diesel 03/94Ý04/02 Ducato 2.5L TDI Panorama/Combinato Diesel │ 2500 │ 4 │93.00 │ SOHC CRD93L (U25-661)

8140.67 8140.67 8144.67 8140.27 8140.47 8140.47R Ducato 2.8L D Diesel Ducato 2.8L D 4x4 Diesel Ducato 2.8L JTD Diesel Ducato 2.8L JTD 4x4 Diesel Ducato 2.8L JTD Power Diesel Ducato 2.8L TDI Diesel Ducato 2.8L TDI 4x4 Diesel 8140.63 8140.43 8140.43S 8140.43N Duna 1.1L 60 146 A6.000

Duna 1.3L 70 146 A5.000

Duna 1.7L DS 149 B3.000

Elba 1.6L 159 A3.000

Diesel

│ │ 2500 │ 2500 │ 2500 │ 2500 │ 2500 │ 2500

│ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4

│ │93.00 │93.00 │93.00 │93.00 │93.00 │93.00

│ │ Turbocharged │ │ SOHC │ SOHC │ SOHC │

02/98Ý04/02 08/98Ý04/02

kW/PS

HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12)

│ 54-55/ │ 73-75 │ 55/75 │ 55/75 │ 55/75 │ 70/95 │ 85/116 │ 85/116

HBS255

11/00Ý04/02 11/00Ý04/02 05/04Ý

M12x1.25x90mm (x8)

10/97Ý04/02

│ 2798 │ 2798 │ 2798 │ 2798

│ │ │ │

│ 1116 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1301 │ │ │ │

│ 4 │76.10 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1697 │ │ │ │ 1581 │ │ │ │

4 4 4 4

│94.40 │94.40 │94.40 │94.40

06/99Ý04/02

│ 4 │82.60 │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ SOHC │ Common Rail, SOHC │ 01/87Ý12/91

01/87Ý12/91

│ SOHC │ │ │

04/89Ý12/93

│ SOHC │ │ │ │

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M12x1.25x160mm (x14)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

16 19 21

4 9 11

18 13

2 1 8 5

12 10 3 7

22 20 15 17

│ 64/87 │ 90/122 │ 94/128 │

│ 40/54 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 49/53/ │ 67/72 │ │ │

│ 42/57 │ │ │

│ 63/86 │ │ │ │

HBS098

BOLT

M12x1.25x140mm (x5)

1) 65Nm 2)  90° 3) 65Nm 4) 90°

M10x1.25x116mm (x5)

NUT

HBS051

1) 65Nm 2)  90° 3) 65Nm 4) 40° 5) 40° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS095

1) 100Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.25x133mm (x10) HBS051

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5)

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

FIAT cc

Fiorino Van 1.1L 60 146 A9.000

│ 1116 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

Fiorino 1.3L Fiorino Van 1.3L 70 146 A5.000

Fiorino 1.3L D Multijet 199 A2.000 199 A9.000

Diesel

Fiorino 1.4L Natural Power 350 A1.000

Fiorino 1.6L Fiorino 1.6L B Fiorino 1.6L i.e. 75 Fiorino Van 1.6L i.e. 75 146 C6.000 220 A 2.000 Fiorino 1.6L Fiorino 1.6L i.e. 75 146 D6.000

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

05/88Ý12/93

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/88Ý12/94

Fiorino 1.4L Fiorino Van 1.4L i.e. 70 146 C5.000/146 D5.000

Fiorino Van 1.5L Fiorino Van 1.5L i.e. 75 149 C1.000

01/88Ý12/94

│ 1301 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │76.10 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1248 │ 1248 │ │

│ 4 │69.60 │ DOHC │ 4 │69.60 │ DOHC, Straight │ │ │ │ │ │

02/08Ý

05/94Ý05/01

│ 1372 │ │ │ │ 1368 │ │ │

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │ │ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

05/94Ý05/01

│ SOHC │ │ │

10/09Ý

│ SOHC │ │ │

01/88Ý08/93

│ 1498 │ │ │

│ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │

05/88Ý12/93

│ SOHC │ │ │

01/94Ý05/01 10/93Ý

kW/PS

│ 40/54 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 49/53/ │ 67/72 │ │ │ │ │ │ │

│ 55/75 │ 55/75 │ │

│ 49/67 │ │ │

│ 57-55/ │ 78-75 │ │

│ 55/75 │ │ │

HBS098

BOLT

Ý12/90

1) 65Nm 2)  90° 3) 65Nm 4) 90°

M12x1.25x140mm (x5)

NUT

M10x1.25x116mm (x5)

1) 65Nm 2)  90° 3) 65Nm 4) 40° 5) 40° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

HBS051 12/90Ý

10/93Ý

01/94Ý05/01

│ 1585 │ │ │

│ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │

10/93Ý05/01

│ SOHC │ │ │

│ 55/75 │ 55/75

│ 55/75 │ │ │

6 10

10 4

6 10

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS098

BOLT

M12x1.25x140mm (x5)

1) 65Nm 2)  90° 3) 65Nm 4) 90°

M10x1.25x116mm (x5)

NUT

HBS353

1) 65Nm 2)  90° 3) 65Nm 4) 40° 5) 40° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x119mm (x10) HBS051

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS051

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS051

10/93Ý05/01

│ 1581 │ 4 │86.40 │ SOHC │ 1581 │ 4 │86.40 │

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS051

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

FIAT cc

01/88Ý10/99 Fiorino 1.7L D Diesel 01/97Ý05/01 Fiorino 1.7L TD Diesel 12/87Ý12/90 Fiorino Van 1.7L D Diesel 05/88Ý05/00 Fiorino Van 1.7L D 60 Diesel 01/97Ý05/01 Fiorino Van 1.7L TD 65 Diesel │ 1697 │ 4 │82.60 │ SOHC 149 B3.000 │ 1697 │ 4 │82.60 │ SOHC 146 B2.000/146 D7.000 10/05Ý Grande Punto 1.2L │ 1242 │ 4 │70.80 │ SOHC 199 A4.000

│ │ │

Grande Punto 1.3L D Multijet 199 A2.000 199 A3.000

Grande Punto 1.4L 350 A1.000

Grande Punto 1.4L T-Jet 198 A4.000

Grande Punto 1.9L D Multijet 939 A1.000

Idea 1.2L 16V 188 A5.000

Idea 1.4L Idea 1.4L LPG 350 A1.000

│ │

│ 1368 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ 1368 │ │ │

│ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ │

10/05Ý

│ SOHC │ │ │

09/07Ý

│ DOHC │ │ │

10/05Ý Diesel │ 1910 │ 4 │82.00 │ SOHC

│ │ │ │

│ 4 │70.80 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

01/04Ý

│ DOHC │ │ │

10/05Ý 01/04Ý

│ 1248 │ 4 │69.60 │ DOHC │ 1248 │ 4 │69.60 │ DOHC │ │ │ │

03/09Ý

│ 1368 │ 4 │72.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

Diesel

Linea 1.3L D Multijet Diesel 199 A3.000

│ │ │

10/05Ý

Idea 1.4L 16V 843 A1.000

Idea 1.9L JTD 188 B2.000

│ │ │

10/05Ý Diesel │ 1248 │ 4 │69.60 │ DOHC │ 1248 │ 4 │69.60 │ DOHC

│ 1242 │ │ │

Idea 1.3L D Multijet Diesel Idea 1.3L JTD Diesel 188 A9.000 199 A3.000

│ │ │

01/04Ý

│ 1368 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1248 │ │ │

│ 4 │69.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

01/04Ý

06/07Ý

kW/PS

│ 42/57 │ 46/63 │ │ │ │

│ 55/75 │ 66/90 │ │

│ 57-55/ │ 78-75 │ │

│ 88/120 │ │ │

│ 88/120 │ │ │ │

│ 59/80 │ │ │

│ 51/70 │ 66/90 │

│ 57-55/ │ 78-75 │

│ 66-70/ │ 90-95 │ │

│ 74/100 │ │ │

│ 66/90 │ │ │

HBS095

1) 100Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.25x133mm (x10)

HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

6 10

10 4

6 10

10 4

6 10

10 4

M10x1.25x119mm (x10) HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS247

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x87mm (x10) HBS227

Ý12/07

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x218mm (x10) HBS247

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x87mm (x10) HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x119mm (x10) HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS247

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x87mm (x10) HBS227

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x218mm (x10) HBS353

M10x1.25x119mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

FIAT cc

Linea 1.4L 350 A1.000

Marea 1.2L 16V 182 B2.000

Marea 1.4L 12V Marea 1.4L 12V 80 182 A3.000/182 A5.000

Marea 1.6L Marea 1.6L 100 16V Bipower Marea 1.6L 16V 100 185 A3.000 182 A4.000/186 A4.000 Marea 1.6L Marea 1.6L Weekend 182 B6.000

Marea 1.8i 16V 115 Marea 1.8L 16V 115 182 A2.000 182 A2.000

Marea 1.9L JTD 105 Diesel Marea 1.9L JTD 110 Diesel Marea 1.9L TD 100 Diesel Marea 1.9L TD 75 Diesel 182 A7.000/182 A8.000 186 A6.000 182 B9.000 182 B4.000 Marea 2.0L 20V 150 Marea 2.0L 20V 155 182 A1.000 182 B7.000 185 A8.000 Marea 2.4L JTD 130 Diesel Marea 2.4L TD Diesel Marea 2.4L TD 125 Diesel 185 A2.000 185 A2.000 185 A6.000 839 A5.000 Multipla 1.6L Multipla 1.6L Multipla 1.6L 16V Bipower Multipla 1.6L 16V Blupower 182 B6.000 Multipla 1.6L 16V 100 Multipla 1.6L 16V Bipower Multipla 1.6L 16V Blupower 182 A4.000/186 A3.000/186 A4.000

│ 1368 │ │ │ │ 1242 │ │ │

ø │ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │70.80 │ │ │ │ │ │

06/07Ý

│ SOHC │ │ │

10/98Ý

│ DOHC │ │ │

09/95Ý11/98 09/95Ý11/98

│ 1371 │ 4 │82.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

03/99Ý08/00 04/99Ý 09/96Ý

│ 1581 │ 4 │86.40 │ DOHC │ │ │ │ │ 1581 │ 4 │86.40 │ DOHC

09/00Ý08/02 09/00Ý08/02

│ 1596 │ 4 │80.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

01/95Ý08/99

│ 1747 │ 1747 │ │

│ 4 │82.00 │ 4 │82.00 │ │ │ │

09/96Ý

│ DOHC, Euro 2 │ DOHC │ │ 04/99Ý01/01 01/01Ý

kW/PS

│ 57-55/ │ 78-75 │ │

│ 60/82 │ │ │

│ 59/80 │ │

│ 68-76/ │ 92-103 │ 76/103

│ 76/103 │ │

│ 96/131 │ 96/131 │ │

HBS052

M9x1.25x95mm (x10) HBS247

│ │ │ │ │

│ 1998 │ │ 1998 │ │ 1998 │

│ 2387 │ 2387 │ 2387 │ 2387

│ │ │ │

│ 1596 │

│ 1581 │ │ │

09/96Ý

4 │82.00 │ SOHC 4 │82.00 │ SOHC 4 │82.00 │ SOHC

│

4 │82.00 │ SOHC 09/96Ý04/99 04/99Ý01/01 5 │82.00 │ DOHC 5 │82.00 │ 5 │82.00 │ DOHC 04/99Ý 09/96Ý04/99 09/96Ý04/99 5 │82.00 │ SOHC, Turbo Intercooled 5 │82.00 │ SOHC 5 │82.00 │ SOHC 5 │82.00 │ 09/00Ý02/01 03/01Ý08/05 10/01Ý 04/02Ý 4 │80.50 │ DOHC 04/99Ý 04/99Ý 04/99Ý 4 │86.40 │ DOHC

│

│ 55/75 │ 73/99 │ 74-77/ │ 100-105 │ 77/105

│ 108/147 │ 113/154 │ 113/154

│ 91/124 │ 91/124 │ 96/131 │ 100/136

│ 76/103

│ 76/103 │

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

10 4

M9x1.25x87mm (x10) HBS130

M10x1.25x163mm (x10) HBS131

1) 20Nm 2) 50Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x100mm (x10) HBS131

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x100mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS227

09/96Ý

│ 1910 │ 1910 │ 1910 │ │ 1910

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

1) 40Nm 2)  90° 3) 40Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x218mm (x10)

HBS133

M10x1.25x254mm (x12) HBS257

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

8 12

11 7

M12x1.25x218mm (x12)

HBS131

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x100mm (x10) HBS131

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x100mm (x10)

FIAT cc

Multipla 1.9L JTD Diesel Multipla 1.9L JTD 105 Diesel Multipla 1.9L JTD 110 Diesel Multipla 1.9L JTD 115 Diesel 186 A6.000 182 B4.000 186 A8.000 186A9.000 Palio 1.2L Palio 1.2L Diesel 178 B5.000/178 B7.045/188 A4.000 176 A8.000 178E2.000 178E2.000 178 C4.066 Palio 1.2L 188 A5.000

Palio 1.3L JTD Multijet 188 A9.000

Palio 1.4L 178 B2.000/178B2.016

Palio 1.6L 16V 178 B3.000

Palio 1.9L D 223 A6.000

Diesel

Panda 750 141 B.000

Panda 750 156 A4.000/156 A4.048

04/99Ý

HBS227

03/01Ý07/02

│ 1910 │ 1910 │ 1910 │ 1910

│ │ │ │

4 4 4 4

│82.00 │82.00 │82.00 │82.00

07/02Ý

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │

│ 73/99 │ 77/105 │ 85/115 │ 88/120

05/95Ý08/02

│ │ │ │ │

│ 1242 │ │ │

│ 4 │70.80 │ │ │ │ │ │

│ Fire, DOHC, Euro 3 │ │ │

│ 1248 │ │ │

│ 4 │69.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1372 │ │ │ │

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1697 │ 1697 │ │

4 4 4 4 4

│70.80 │70.80 │70.80 │70.80 │70.80

07/01Ý

│ 1242 │ 1242 │ 1242 │ 1242 │ 1242

│ 1596 │ │ │ Diesel

kW/PS

04/02Ý

│ 1581 │ │ │

Palio 1.6L 16V 182 B6.000

Palio 1.7L TD 176 B7.000 176 A3.000

Diesel

│ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │ │ 4 │82.60 │ 4 │82.60 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ Fire, SOHC │ SOHC │ SOHC 09/99Ý

06/03Ý

04/96Ý

04/96Ý02/01

│ DOHC │ │ │

02/01Ý

│ DOHC │ │ │

04/96Ý03/01

│ SOHC, Turbocharged │ SOHC │ │ 09/00Ý

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 770 │ │ │ │

│ 4 │65.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 770 │ │ │

│ 4 │65.00 │ │ │ │ │ │

01/86Ý01/95

01/86Ý12/97

│ SOHC │ │ │

│ │ │ │ │

44/60 54/73 54/73 54/73

│ 59/80 │ │ │

│ 51/70 │ │ │

│ 51/69 │ │ │ │

│ 74-78/ │ 101 │ │

100

│ 76/103 │ │ │

101

│ 46/63 │51-53/69 │ │

102

│ 44/60 │ │ │

103

│ 25/34 │ │ │ │

104

│ 25/34 │ │ │

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

6 10

10 4

6 10

10 4

6 10

M12x1.25x218mm (x10)

HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10)

HBS247

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x87mm (x10) HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x119mm (x10) HBS051

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS131

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x100mm (x10) HBS131

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x100mm (x10) HBS095

1) 100Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.25x133mm (x10) HBS227

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x218mm (x10) HBS297

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x91mm (x9) M9x1.25x56mm (x1) HBS052

M9x1.25x95mm (x10)

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

FIAT cc

Panda 0.9L 45 Panda 0.9L 45 Super/Young Panda 900 146 A.000 100 GL.048/100 GL3.000 Panda 900 1170 A1.046

Panda 1000 Panda 1000 4x4 Panda 1000 i.e Panda 1000 i.e. 156 A3.100 141 C2.000/156 A2.246 156 A2.100 Panda 1.1L Panda 1.1Li 4x4 Panda 1.1Li Hobby Panda 1100 Panda 1100 4x4 Panda 1100 Selecta Panda 1100 Trekking 4x4 156 C.046 156 C.046

105

01/74Ý 01/74Ý 10/80Ý06/94

│ 903 │ 4 │65.00 │ │ 903 │ 4 │65.00 │ │ │ │ │ │ 899 │ │ │ │

│ 4 │65.00 │ │ │ │ │ │ │ │

04/92Ý12/96

│ SOHC │ │ │ │

│ 33/45 │ 34/46 │

106

│ 30/41 │ │ │ │

107

01/86Ý04/92 01/86Ý07/89

HBS109

│ 999 │ │ 999 │ 999

│ 4 │70.00 │ │ │ 4 │70.00 │ 4 │70.00

10/87Ý08/98

│ SOHC │ │ SOHC │ SOHC

│ │ │ │

09/03Ý 11/00Ý

32-33/ 44-45 33/45 41/55

108

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x60mm (x1) M9x1.25x95mm (x9) HBS297

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

10 4

6 10

M9x1.25x91mm (x9) M9x1.25x56mm (x1) HBS052

08/92Ý02/04

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10)

HBS052

11/00Ý

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

05/91Ý09/03 02/95Ý07/04

M9x1.25x95mm (x10)

03/92Ý

│ 1108 │ │ 1108 │ │ 1108 │ 1108 │ 1108

176 B2.000 187 A1.000 187 A1.000 Panda 1.2L Panda 1.2L 4x4 Panda 1.2L 4x4 Panda 1.2L LPG │ 1242 188 A4.000 │ 1242 169 A4.000 Panda 1.3L D Multijet Diesel Panda 1.3L D Multijet 4x4 Diesel Panda 1.3L JTD Diesel Panda 1.3L JTD 4x4 Diesel │ 1248 188 A9.000 │ 1248 169 A1.000 Panda 1.4L │ 1368 169 A3.000

│ │ │

│ │ │ │ │ │ │

10/91Ý07/04 4 │70.00 │ Fire, SOHC

4 4 4 4

│ │70.00 │ │70.00 │70.00 │70.00

│ │ SOHC │ │ SOHC │ Fire, SOHC, Euro 3 │ SOHC

│ │

│ 1581 │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

09/03Ý 11/09Ý

37-43/ 50-58 37-43/ 50-58 40/54 40/54 40/54

109

HBS052

10/04Ý 11/10Ý

│ 4 │70.80 │ SOHC │ 4 │70.80 │ SOHC

│ 44/60 │ 51/69

110

06/06Ý 09/10Ý 10/04Ý

│ 4 │69.60 │ DOHC │ 4 │69.60 │ DOHC │ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

10/06Ý

│ DOHC │ │ │

│ │

│ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │

03/85Ý12/96

│ SOHC │ │ │ │

│ 51/70 │ │ │ │ │

111

112

│ 57-55/ │ 78-75 │

113

│ 63/86 │ │ │ │

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS353

09/03Ý

09/10Ý Panda 1.4L Bi-Power / Natural Power 10/09Ý Panda 1.4L Natural Power │ 1368 │ 4 │72.00 │ SOHC 350 A1.000

Premio 1.6L 159 A3.000

kW/PS

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x119mm (x10) HBS247

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x87mm (x10) HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS051

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5)

FIAT cc

Punto 1.1L Punto 1.1L 55 176 A6.000/176 B2.000

Punto 1.2L Punto 1.2L 60 Punto 1.2L 75 Punto 1.2L Natural Power Punto Convertible 1.2L 60 176 A7.000/176 B1.000/188 A4.000 169 A4.000 176 A8.000/176 B4.000 199 A4.000 Punto 1.2L 16V 80 Punto 1.2L 16V 85 Punto Convertible 1.2L 16V 85 188 A5.000 176 B9.000 Punto 1.3L D Multijet Diesel Punto 1.3L JTD 16V Diesel Punto 1.3L Multijet Diesel 188 A9.000 199 A2.000 199 A9.000 199 A3.000 223 A9.000 Punto 1.4L 843 A1.000

Punto 1.4L Punto 1.4L Natural Power 350 A1.000

Punto 1.4L GT Turbo 176 A4.000 176 B6.000

Punto 1.6L 90 Punto Convertible 1.6L 90 176 A9.000

Punto 1.7L 16V 130 HGT Punto 1.8L 130 HGT 183 A1.000/188 A6.000 192 A4.000

Punto 1.7L D Diesel Punto 1.7L TD Diesel Punto 1.7L TD 60 Diesel 176 B3.000 176 B7.000 176 B7.000 176 A3.000 176 A5.000

kW/PS

114

04/96Ý02/00 09/93Ý09/99

│ 1108 │ 4 │70.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│ 40/54 │ │

115

10/09Ý 01/94Ý09/99

HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS052

01/94Ý09/99

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

09/03Ý

│ 1242 │ 1242 │ 1242 │ 1242

│ │ │ │

4 4 4 4

│70.80 │70.80 │70.80 │70.80

04/94Ý06/00

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

│ 44/60 │ 51/69 │ 54/73 │

116

09/99Ý 04/97Ý09/99 04/97Ý06/00

│ 1242 │ 4 │70.80 │ DOHC │ 1242 │ 4 │70.80 │ DOHC

│ 59/80 │ 63/86

117

10/09Ý 06/03Ý

│ 1248 │ 1248 │ 1248 │ 1248 │ 1248

│ │ │ │ │

│ 1368 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│69.60 │69.60 │69.60 │69.60 │69.60

10/09Ý

│ DOHC │ DOHC │ DOHC, Straight │ DOHC │ DOHC 09/03Ý

│ DOHC │ │ │

10/09Ý 10/09Ý

│ 1368 │ 4 │72.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1372 │ 1372 │ │ │

│ 4 │80.50 │ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │

01/94Ý09/99

│ SOHC │ Motronic, SOHC │ │ │

01/94Ý04/97

│ 1581 │ │ │

│ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │

04/94Ý04/97

│ SOHC │ │ │

04/95Ý

│ 1747 │ 1747 │ │

│ 4 │82.00 │ 4 │82.00 │ │ │ │

09/99Ý

│ DOHC │ DOHC, Euro 3 │ │ 04/94Ý02/00 01/94Ý02/00

│ 1697 │ 1697 │ 1697 │ 1697 │ 1697

│ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│82.60 │82.60 │82.60 │82.60 │82.60

09/96Ý09/99

│ SOHC │ SOHC, Turbocharged │ SOHC │ SOHC │ SOHC

│ │ │ │ │

51/70 55/75 55/75 66/90

118

│ 66-70/ │ 90-95 │ │

119

│ 57-55/ │ 78-75 │

120

│ 98/133 │ 98/133 │ │ │

121

│ 65/88 │ │ │

122

│ 96/131 │ 96-98/ │ 130-133 │

123

│ 42/57 │ 46/63 │ 46/63 │51-53/69 │ 52/71

M9x1.25x95mm (x10)

HBS247

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

10 4

6 10

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

M9x1.25x87mm (x10) HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x119mm (x10)

HBS247

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x87mm (x10) HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS051

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS051

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS095

M12x1.25x133mm (x10)

1) 40Nm 2)  90° 3) 40Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 100Nm 2) 90° 3) 90°

FIAT cc

Punto 1.9L D 60 Diesel Punto 1.9L DS 60 Diesel Punto 1.9L JTD Diesel Punto 1.9L JTD 80 Diesel 188 A3.000 188 A2.000/188 A7.000 188 B2.000 Punto / Grande Punto 1.2L 169 A4.000

ø 09/99Ý

Qubo 1.4L Natural Power 350 A1.000

Regata 1.3L 70 149 A7.000

09/99Ý

│ 1910 │ 4 │82.00 │ SOHC │ 1910 │ 4 │82.00 │ SOHC │ 1910 │ 4 │82.00 │ SOHC │ 1242 │ │ │

│ 4 │70.80 │ │ │ │ │ │

09/10Ý

│ SOHC │ │ │

Regata 1.5L i.e. 75 138 C2.048/149 C1.000

Regata 1.7L D 60 149 B3.000

Diesel

Regata 1.9L D 65 Diesel Regata 1.9L TD 80 Diesel 149 A1.000 831 D1.000

Ritmo 1.1L 60/60S

│ │

09/08Ý

│ 1248 │ │ │

│ 4 │69.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1368 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1301 │ │ │ │

Regata 1.3L 70 138 B2.000/149 A3.000

HBS227

02/00Ý

│ │

Diesel

124

02/00Ý

12/08Ý Punto / Grande Punto 1.4L LPG 07/08Ý Punto / Grande Punto 1.4L Natural Power │ 1368 │ 4 │72.00 │ SOHC 350 A1.000

Qubo 1.3L D Multijet 199 A2.000

kW/PS

│ 1302 │ │ │ │ │ 1498 │ │ │ │ │ 1697 │ │ │

│ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │82.60 │ │ │ │ │ │

10/09Ý

09/83Ý07/89

│ SOHC │ │ │ │

09/83Ý07/89

│ SOHC │ │ │ │

07/85Ý07/89

│ SOHC │ │ │ │

01/84Ý12/89

│ SOHC │ │ │

│ 44/60 │ 73/99 │ 74/100

125

│ 51/69 │ │ │

126

│ 57-55/ │ 78-75 │

127

│ 55/75 │ │ │

128

│ 57-55/ │ 78-75 │ │

129

│ 50/68 │ │ │ │

130

│ 50/68 │ │ │ │

131

│ 55/75 │ │ │ │

132

│ 42/57 │ │ │

133

04/84Ý07/89 05/86Ý07/89

│ 1929 │ 1929 │ │ │

│ 4 │82.60 │ 4 │82.60 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │

│ │ │ │ │ │

01/83Ý

│ 48/65 │ 62/84 │ │ │ │ │ │ │ │ │

134

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

M12x1.25x218mm (x10)

HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x119mm (x10) HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS051

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS051

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS095

1) 100Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.25x133mm (x10) HBS095

M12x1.25x133mm (x10)

HBS051

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 100Nm 4) 90° 5) 100Nm 6) 90° 7) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5)

FIAT cc

Ritmo 1.5L 85 138 A4.000

│ 1498 │ │ │ │

Scudo 1.6L 220 A 2.000

│ 1581 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

Scudo 1.6L B EL 835 C1.000

Scudo 1.9L D WJZ (DW8)

│ 1581 │ │ │ │ Diesel

Scudo 1.9L D Diesel D9B (XUD9/A/B/L/Y) XUD9 (D9B/ DJZ/ 162)

Scudo 1.9L TD Diesel Scudo 1.9L TD Eco Diesel D8B D8B DHX (XUD9TE) XUD9TF (DHV/ DHW)

Scudo 2.0L Scudo 2.0L 16V EW10J4 (RFN)

│ 1868 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1905 │ 1905 │ │

ø │ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │82.20 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │

01/80Ý07/89

│ SOHC │ │ │ │

02/96Ý

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/92Ý08/96

│ SOHC │ │ │ │

04/98Ý

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

02/96Ý04/02

│ SOHC │ │ │

02/96Ý04/02

│ 1905 │ 1905 │ 1905 │ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│83.00 │83.00 │83.00 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │

02/96Ý04/02

│ SOHC, Turbo Intercooled │ SOHC │ │ Turbocharged │ │ │ │ │ │ │ │ 09/02Ý 06/00Ý

│ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

135

│ 63/86 │ │ │ │

136

│ 55/75 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

137

│ 55-57/ │ 75-78 │ │ │

138

│ 51/69 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

139

│ 49/67 │ │ │

140

│ 66/89 │ 66/89 │ 66/89 │ │ │ │ │ │ │ │ │

141

│ 100/136 │ │

HBS051

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS092

Ý12/92

M10x1.25x115mm (x10) HBS051 01/93Ý

M10x1.25x98mm (x5)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.25x84mm (x5) HBS051

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS084

ÝEng.08469

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS245 Eng.08470Ý

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x125mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285°

FIAT cc

Scudo 2.0L D Multijet Diesel Scudo 2.0L JTD Diesel Scudo 2.0L JTD Combinato Diesel │ 1997 DW10 (RHZ) │ 1997 DW10 (RHX) │ 1997 DW10ATED4 (RHS) │ 1997 RHK/RHR Sedici 1.6L 16V Sedici 1.6L 16V 4x4 │ 1586 M16A

Sedici 1.9L D Multijet D19AA

Seicento 0.9L 1170 A1.046

Seicento 1.1L 176 B2.000/187 A1.000

Siena 1.2L 178 B5.000/188 A4.000 178 C4.066

Siena 1.4L 178 B2.000/178B2.016

Siena 1.6L 182 B6.000

Siena 1.6L 16V 178 B3.000

Stilo 1.2L 16V 188 A5.000

Stilo 1.4L 16V 192 B2.000 843 A1.000

Diesel

ø 01/07Ý 12/99Ý

│ │ │ │

4 4 4 4

│85.00 │85.00 │85.00 │85.00

12/99Ý

│ SOHC │ SOHC │ SOHC, Turbo Intercooled │ DOHC 06/06Ý 06/06Ý

│ │ │

│ 4 │78.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 899 │ │ │ │

│ 4 │65.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1108 │ │ │ │ 1242 │ 1242 │ │ │ 1372 │ │ │ │ │ 1596 │ │ │ │ 1581 │ │ │

│ 4 │70.00 │ │ │ │ │ │

06/06Ý

01/98Ý

│ SOHC │ │ │

09/98Ý

│ 4 │70.80 │ SOHC │ 4 │70.80 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │

04/96Ý

│ SOHC │ │ │ │

11/00Ý

│ DOHC │ │ │

09/98Ý

│ DOHC │ │ │

02/02Ý

│ 1242 │ │ │

│ 4 │70.80 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1368 │ 1368 │ │

│ 4 │72.00 │ 4 │72.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

01/04Ý

kW/PS

142 │ 66/89 │ 69/93 │ 80/109 │

143

│ 78-79/ │ 106-107 │ │

144

│ 88/120 │ │ │

145

│ 30/41 │ │ │ │

146

│ 40/54 │ │ │

147

│ 44/60 │ │ │

148

│ 51/69 │ │ │ │

149

│ 76/103 │ │ │

150

│ 74-78/ │ 101 │ │

151

│ 59/80 │ │ │

152

│ 66/89 │ 66-70/ │ 90-95 │

HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

M12x1.50x126mm (x10)

HBS497

M10x1.50x149mm (x10) HBS227

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 60° 6) 60° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

6 10

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

M12x1.25x218mm (x10) HBS297

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x91mm (x9) M9x1.25x56mm (x1) HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS051

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS131

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x100mm (x10) HBS131

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x100mm (x10) HBS247

M9x1.25x87mm (x10) HBS247

M9x1.25x87mm (x10)

FIAT cc

Stilo 1.6L 16V 182 B6.000

│ 1596 │ │ │

Stilo 1.8L 16V 192 A4.000

│ 1747 │ │ │ │

Stilo 1.9L D Multijet Diesel Stilo 1.9L JTD Diesel │ 1910 192 B5.000 │ 1910 192 A3.000 │ 1910 192A9.000 │ 1910 192 A1.000 │ 1910 937A7.000 │ 1910 192 A8.000 Stilo 1.9L D Multijet Diesel Stilo 1.9L JTD Diesel Stilo 1.9L JTD Multi Wagon Diesel │ 1910 937A4.000 │ 1910 192 A5.000 │ 1910 937A5.000 Stilo 2.4L 20V │ 2446 192 A2.000

Strada 1.1L 60 Comfort 138 B.000

Strada 1.2L 178 B5.000/188 A4.000

Strada 1.3L D Multijet 223 A9.000

Strada 1.7L TD Diesel 176 B7.000 176 A3.000

Strada 1.9L D Diesel Strada 1.9L JTD Diesel 223 A6.000 188 A2.000 Talento 1.9L D Diesel Talento Van 1.9L D Diesel 149 B1.000

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │ │ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │

10/01Ý

│ DOHC │ │ │

10/01Ý

│ DOHC │ │ │ │

kW/PS

153

│ 76/103 │ │ │

154

│ 96-98/ │ 130-133 │ │ │

155

09/05Ý

│ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4

│82.00 │82.00 │82.00 │82.00 │82.00 │82.00

10/01Ý

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ │ SOHC │ SOHC

│ 66/90 │ 73/99 │ 74/100 │ 85/115 │ 85/115 │

156

09/05Ý 09/03Ý 09/03Ý

│ 4 │82.00 │ DOHC │ 4 │82.00 │ DOHC │ 4 │82.00 │ DOHC

10/01Ý

│ │ │ │ │

│ 5 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

│ 1116 │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1242 │ │ │ Diesel

│ 4 │70.80 │ │ │ │ │ │

01/83Ý

06/99Ý

│ SOHC │ │ │

05/06Ý

│ 1248 │ │ │

│ 4 │69.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1697 │ 1697 │ │

│ 4 │82.60 │ 4 │82.60 │ │ │ │

│ SOHC, Turbocharged │ SOHC │ │

04/96Ý

12/00Ý 04/03Ý

│ 1910 │ 4 │82.00 │ SOHC │ 1910 │ 4 │82.00 │ SOHC │ │ │ │

03/89Ý03/94 03/89Ý03/94

│ 1929 │ 4 │82.60 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 93/126 │ 103/140 │ 110/150

157

│ 125/170 │ │ │ │ │

158

│ 41/55 │ │ │ │

159

│ 44/60 │ │ │ │ │ │ │

160

161

│ 46/63 │51-53/69 │ │

162

│ 44/60 │ 73/99 │

163

│ 52/71 │ │

HBS131

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x100mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10) HBS227

1) 40Nm 2)  90° 3) 40Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

6 10

10 4

M12x1.25x218mm (x10)

HBS370

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x225mm (x10) HBS133

M10x1.25x254mm (x12)

HBS051

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 7) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x119mm (x10) HBS095

1) 100Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.25x133mm (x10) HBS227

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x218mm (x10) HBS095

M12x1.25x133mm (x10)

1) 100Nm 2) 90° 3) 90°

FIAT cc

Tempra 1.4L i.e. Tempra 1.4Li Station 160 A1.046/836 A4.000 146 C1.000 159 A2.000 Tempra 1.6L Tempra 1.6L i.e. 835 C1.000 159 A3.000 Tempra 1.6L i.e. 159 A3.046 159 A3.048

Tempra 1.6L i.e. 835 C1.000

Tempra 1.6L i.e. 159 A3.046

Tempra 1.6L i.e. 159 B9.000

Tempra 1.8L i.e. Tempra 1.8Li SLX 836 A5.000 159 A4.000 159 A4.046/835 C2.000 Tempra 1.9L D Diesel Tempra 1.9L TD Diesel 149 A1.000/160 A7.000 160 A6.000 160 B6.046 160 D1.000

kW/PS

164

03/91Ý08/96

│ 1372 │ 1372 │ │ 1372

01/90Ý

│ 4 │80.50 │ SOHC │ 4 │80.50 │ SOHC │ │ │ │ 4 │80.50 │ SOHC

│ │ │ │

03/90Ý04/93

│ 1581 │ │ 1581 │ │ 1585 │ │ 1585 │ │ │ 1581 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1585 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1581 │ │ │ │

10/92Ý08/96

│ 4 │86.40 │ SOHC │ │ │ │ 4 │86.40 │ SOHC │ │ │

06/90Ý08/96

│ 4 │86.40 │ SOHC │ │ │ │ 4 │86.40 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │

10/90Ý08/96

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/90Ý08/96

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/94Ý08/96

│ SOHC │ │ │ │

│ 1756 │ │ 1756 │ 1756

│ 4 │84.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │84.00 │ DOHC │ 4 │84.00 │ SOHC

166

│ 57-62/ │ 78-84 │ 61/82 │ │

167

│ 55-57/ │ 75-78 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

168

│ 57-62/ │ 78-84 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

169

│ 63-66/ │ 86-90 │ │ │

170

│ 71-74/ │ 97-101 │ 76/103 │ 76/103

171

07/91Ý08/96

│ 1929 │ 1929 │ 1929 │ 1929 │

│ │ │ │ │

4 4 4 4

│82.60 │82.60 │82.60 │82.60 │

05/90Ý08/96

│ SOHC │ SOHC │ │ SOHC │

165

│ 55-57/ │ 75-78 │ 63/86 │

03/92Ý08/96 01/93Ý

51/69 51-53/ 69-72 53/72

│ │ │ │ │

48/65 66/89 66/89 68/92

HBS051

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS051

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS092

Ý12/92

M10x1.25x115mm (x10) HBS051 01/93Ý

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS092

Ý12/92

M10x1.25x115mm (x10) HBS051 01/93Ý

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS092

M10x1.25x115mm (x10) HBS092

M10x1.25x115mm (x10) HBS095

M12x1.25x133mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 50Nm 3) 100Nm 4)  90° 5) 100Nm 6) 90° 7) 90°

FIAT cc

Tempra 2.0L i.e. Tempra 2.0L i.e. 4X4 159 A6.046

Tempra 2.0L SW 4x4 154 C3.046

Tipo 1.1L 160 A3.000

Tipo 1.4L Tipo 1.4L i Tipo 1.4L i.e. 160 A1.046/836 A4.000 146 C1.000 160 A1.048 159 A2.000/160 A1.000 Tipo 1.6L Tipo 1.6L i.e. 159 A3.046 160 A2.000 Tipo 1.6L i SX 220 A 2.000

Tipo 1.6L i.e. 835 C1.000

Tipo 1.6L i.e. 159 A3.048

100

kW/PS

172

10/90Ý08/96 03/92Ý03/95

│ 1995 │ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/87Ý08/96

│ 1995 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1108 │ │ │

│ 4 │70.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

01/88Ý10/91

│ 83-85/ │ 113-116 │

173

│ 88/120 │ │ │ │

174

│ 41/55 │ │ │

175

07/87Ý12/89 01/90Ý

│ 1372 │ 1372 │ │ 1372 │ 1372

│ │ │ │ │

05/89Ý04/95

4 │80.50 │ SOHC 4 │80.50 │ SOHC

│

4 │80.50 │ SOHC 4 │80.50 │ SOHC 01/88Ý10/91 07/90Ý01/93 │ 1585 │ 4 │86.40 │ SOHC

│ │ │ │ │ 1585 │ 4 │86.40 │ SOHC │ │ │ │ │ 1581 │ │ │ │ │ 1581 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1585 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/93Ý

│ │ │ │ │

10/92Ý04/95

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/92Ý04/95

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

51/69 51-53/ 69-72 52/71 53/72

176

│ 57-62/ │ 78-84 │ 61/82 │

177

│ 55/75 │ │ │ │

178

│ 55-57/ │ 75-78 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

179

│ 61/82 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS093

1) 70Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x172mm (x10) HBS092

M10x1.25x115mm (x10) HBS052

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS051

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5)

HBS051

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS051

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS092

Ý12/92

M10x1.25x115mm (x10) HBS051 01/93Ý

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS092

Ý12/92

M10x1.25x115mm (x10) HBS051 01/93Ý

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

FIAT cc

Tipo 1.6L i.e. 149 C2.046

Tipo 1.7L D Diesel 149 B4.000

Tipo 1.8L i.e. 159 A4.000

Tipo 1.8L i.e. 835 C4.000 159 A4.000 159 A4.046/835 C2.000

Tipo 1.8L i.e. 16V Sport 160 A5.000

Tipo 1.9L D Diesel Tipo 1.9L TD Diesel 149 A1.000/160 A7.000 160 A6.000/160 A6.046 160 B6.046 160 D1.000 Tipo 2.0L 16V Tipo 2.0L i.e. Tipo 2.0L i.e. 16V Sport 159 A6.046 160 A8.046 836 A3.000 Tipo 2.0L i.e. 159 A5.046

Ulysse 1.8L LFW (XU7 JP)

ø 02/88Ý05/91

│ 1585 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1697 │ │ │

│ 4 │82.60 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 1756 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

01/88Ý10/94

10/90Ý06/93

│ DOHC │ │ │ │

10/90Ý04/95

│ 1756 │ 1756 │ 1756 │ │

│ 4 │84.00 │ SOHC │ 4 │84.00 │ DOHC │ 4 │84.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 1756 │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

11/89Ý06/92

│ DOHC │ │ │

kW/PS

180

│ 61-77/ │ 83-105 │ │ │

181

│ 44/60 │ │ │

182

│ 76/103 │ │ │ │

183

│ 66/89 │ 76/103 │ 76/103 │ │

184

│ 100/136 │ │ │

185

07/91Ý08/96

│ 1929 │ 1929 │ 1929 │ 1929

│ │ │ │

4 4 4 4

│82.60 │82.60 │82.60 │82.60

09/90Ý04/95

│ SOHC │ SOHC │ │ SOHC

07/91Ý04/95 03/90Ý04/95 03/93Ý04/95

│ 1995 │ │ 1995 │ 1995

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ 4 │84.00 │ DOHC │ 4 │84.00 │ DOHC

│ 1995 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

│ 1762 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

06/90Ý03/92

05/97Ý08/02

│ │ │ │

48/65 66/89 66/89 68/92

186

│ 83-85/ │ 113-116 │ 107/146 │ 109/148

187

│ 80-85/ │ 109-116 │ │ │

188

│ 73/99 │ │ │

HBS092

M10x1.25x115mm (x10) HBS095

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 100Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.25x133mm (x10) HBS051

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS092

M10x1.25x115mm (x10) HBS093

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 70Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x172mm (x10) HBS095

1) 100Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.25x133mm (x10) HBS093

1) 70Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x172mm (x10)

HBS092

M10x1.25x115mm (x10) HBS260

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 150°

6 10

M11x1.50x168mm (x10)

101

FIAT cc

Ulysse 1.9L TD DHX (XUD9TE) D8B

Diesel

Ulysse 2.0L Ulysse 2.0L 16V EW10J4 (RFN)/RFN(EW10J4)

Ulysse 2.0L Ulysse 2.0L Turbo RFU (XU10 J2C) RGX

02/95Ý08/02

│ │ SOHC, Turbo Intercooled │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 08/02Ý 09/00Ý08/02

│ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

06/94Ý08/02

│ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC │ 1998 │ 4 │86.00 │ Motronic, SOHC │ │ │ │ │ 1998 │ │ │ │

Ulysse 2.0L D Multijet Diesel Ulysse 2.0L JTD Diesel DW10 (RHZ) DW10ATED4 DW10ATED4 (RHS) DW10ATED4 (RHS) RHK/RHR Ulysse 2.1L TD Diesel P8C (XUD 11 BTE)

Diesel

Ulysse 3.0L V6 XFW

Uno 0.9L 45 146 A.000/146 A.1000

102

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/94Ý08/02

Ulysse 2.0L 16V XU10 (RFV)

Ulysse 2.2L JTD 4HW (DW12ATED4)

│ 1905 │ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │

05/98Ý09/00

│ DOHC │ │ │ │

05/06Ý

│ 1997 │ 1997 │ 1997 │ 1997 │ 1997

│ │ │ │ │

│ 2088 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2179 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2946 │ │ │

│ 6 │87.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 903 │ │ │ │

│ 4 │65.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│85.00 │85.00 │85.00 │85.00 │85.00

10/99Ý08/02

│ SOHC │ DOHC │ SOHC, Turbo Intercooled │ SOHC │ DOHC 03/96Ý10/99

08/02Ý

03/83Ý09/92

kW/PS

189

│ 66/89 │ 66/89 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

190

│ 100/136 │ │

191

│ 88/120 │ 108/147 │

192

│ 99/135 │ │ │ │

193

│ 66/89 │ 79/107 │ 80/109 │ 80/109 │

194

│ 81/110 │ │ │ │ │ │ │ │

195

│ 94/128 │ │ │

196

│150-152/ │ 204-207 │ │

197

│ 33/45 │ │ │ │

HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

6 10

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS087

ÝEng.08581

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

M12x1.50x110mm (x10) HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

M12x1.50x126mm (x10)

HBS125

M12x1.50x150.5mm (x10)

HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS272

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 150° 6)  7)  8)  90° 9) 70Nm 10) 150° 1) 20Nm 2) 60Nm 3)  360° 4) 60Nm 5) 220° 1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

M10x1.50x147mm (x16) HBS109

M9x1.25x60mm (x1) M9x1.25x95mm (x9)

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

5 8

FIAT cc

Uno 1.0L 146 A2.166

Uno 1.0L Uno 1.0L 45 Uno 1.0L i.e. 45 156 A2.048 156 A2.246 156 A2.000 156 A2.100 Uno 1.1L 50 Uno 1.1L 60 156 C.046 160 A3.000 Uno 1.1L 50 Uno 1.1L 55 Uno 1.1L 60 Uno 1.1L 60 S/SL Uno 1.1L i.e. 50 Uno 1.1L Selecta 146 C3.000 138 B.000/146 A4.044/146 A4.048 Uno 1.3L 70 Uno 1.3L i.e. Turbo 146 A2.000/146 A2.246 149 A7.000

Uno 1.4L 70 Sxi Uno 1.4L i.e. 70 Uno 1.4L i.e. Turbo Uno 1.4L S 70 160 A1.046 146 C1.000 160 A1.048 146 A8.046 146 A8.000 Uno 1.4L TD 70 Diesel 146 B.000/146 B3.000

Uno 1.5L i.e. 75 138 C2.048/149 C1.000

Uno 1.6L 159 A3.046

│ 994 │ │ │

ø │ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

11/94Ý08/00

│ SOHC │ │ │

kW/PS

198

│ 35/48 │ │ │

199

06/89Ý02/92 06/86Ý12/93

│ 999 │ 999 │ 999 │ │ 999

│ │ │ │ │

04/84Ý12/94

4 │70.00 │ 4 │70.00 │ SOHC 4 │70.00 │ SOHC

│

4 │70.00 │ SOHC 01/90Ý12/93 04/89Ý12/92 │ 1108 │ 4 │70.00 │ SOHC

│ │ │ │ │ 1108 │ 4 │70.00 │ SOHC

01/86Ý12/89 01/83Ý08/89

│ │ │ │ │

32/44 33/45 33-37/ 45-50 41/55

200

│ 37-43/ │ 50-58 │ 41/55

201

HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10)

HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS051

05/85Ý08/89

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

01/83Ý 06/92Ý12/93 01/83Ý

│ 1116 │ 4 │80.00 │ SOHC │ 1116 │ 4 │80.00 │ SOHC

05/85Ý08/89

│ 1301 │ 1301 │ │

│ 4 │80.50 │ 4 │86.40 │ │ │ │

04/85Ý03/91

│ │ SOHC │ │

01/90Ý 09/89Ý12/93

M10x1.25x98mm (x5)

│ 36/49 │ 41/55

202

│ 77/105 │ 50/68 │ │

203

M10x1.25x84mm (x5)

HBS051

09/89Ý10/92

│ │ │ │ │ │ │

│ 1367 │ │ │

│ 4 │78.00 │ │ │ │ │ │

│ 1498 │ │ │ │ │ 1585 │ │ │ │

4 │80.50 │ SOHC 4 │80.50 │ SOHC

│ 4 │80.50 4 │80.50 4 │80.50 │

│ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ 10/86Ý10/90

│ │ │ │

10/85Ý12/93

│ SOHC │ │ │ │

12/89Ý12/93

│ SOHC │ │ │ │

│ 51/69 │ 51-53/ │ 69-72 │ 52/71 │ 82/111 │ 82-87/ │ 112-118

204

│ 51/53/ │ 69/70 │ │

205

│ 55/75 │ │ │ │

206

│ 57-62/ │ 78-84 │ │ │

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS051

09/89Ý12/96

│ 1372 │ 1372 │ │ 1372 │ 1372 │ 1372 │

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5)

HBS095

1) 100Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.25x133mm (x10) HBS051

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS051

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5)

103

FIAT cc

Uno 1.7LD 60 149 B3.000 146 B2.000

Uno 1.9L D 149 B5.046

104

Diesel

│ 1697 │ 1697 │ │ │ 1929 │ │ │ │ │

ø │ 4 │82.60 │ 4 │82.60 │ │ │ │ │ 4 │82.60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/86Ý12/93

│ SOHC │ SOHC │ │

09/89Ý03/94

│ SOHC │ │ │ │ │

kW/PS

207

│ 42/57 │ 46/63 │ │

208

│ 44/60 │ │ │ │ │

HBS095

1) 100Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.25x133mm (x10) HBS095

M12x1.25x133mm (x10)

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 100Nm 4)  90° 5) 100Nm 6) 90° 7) 90°

FORD Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 4aB 4Ba 4BC 4Ca 4CC 4Da 4ea 4eB 4eC 4eD 4Fa 4FB 4FC 4FD 4Ga 4GB 4GC 4GD 4Ge 4GF 4Ha 4HB 4HC 4HD a9a a9B a9Ja a9JB aaa aBFa aFn alDa aMY aODa aODB arD asDa asDB asZ aUY aVG aYl aZwa B4a B4B B4C Baa BaJa BHDa BHDB BHpa BHpa Bl13 Bl13 BOa BOB BrC BrD Bre BrF BrG Brt BtB C9Da C9DB C9DC CDB CDC CDra CDrB CFBa CGBa CGBB

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 2496 1299 1299 1299 1299 2792 1998 1896 1988 2792 1999 1999 2394 1388 1388 1896 1896 1896 2792 1997 2935 2935 2935 1299 1299 1753 1753 1753 1753 1297 1297 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 2935 1896 1753 1753 1753 1599 1599 1599 1599 1796 1796 1796

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 6 4 4 6 4 4 4 4 4 6 4 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 93.67 74.00 74.00 74.00 74.00 81.00 86.00 79.50 84.80 81.00 87.50 87.50 84.00 76.00 76.00 79.50 79.50 79.50 81.00 85.00 93.00 93.00 93.00 74.00 74.00 82.50 82.50 82.50 82.50 73.94 73.94 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 79.50 82.50 82.50 82.50 82.00 82.00 82.00 82.00 83.00 83.00 83.00

125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 61 61 21 21 57 121 51 44 57 43 43 98 37 37 52 52 51 57 54 115 115 115 60 21 42 42 117 128 6 80 103 103 104 104 104 104 104 126 52 42 42 42 62 62 62 62 69 69 69

CHBa CHBB CJBa CJBB CsDa CsDB D2Fa D2FB D3Fa D4Fa D5Ba D6Ba DHa DHB DHC DHD DHe DHF DHG DOFa DV4tD DV4tD e5Fa e5FC e5sa e5sB eDBa eDBB eDBC eDBD eDDB eDDC eDDD eDDF endura e endura e eYDB eYDC eYDD eYDe eYDF eYDG eYDi eYDJ eYDl eYpa eYpa eYpC eYpC eYpD eYpD F3Fa F4a F4B F4Fa F6a F6B F6B F6C F6D F6D F6e F6F F6F F6G F6G F6Ja F6Ja F6JB F6JB F9Da F9DB FFDa

Petrol Petrol Petrol Petrol Flexfuel Flexfuel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

1796 1796 1999 1999 1798 1798 2402 2402 1998 2402 1998 1998 1242 1242 1242 1242 1242 1242 1242 2402 1398 1398 2295 2295 2295 2295 1988 1988 1988 1988 1988 1988 1988 1988 1299 1299 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1998 1392 1392 2402 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1398 1398 1398 1398 1753 1753 1753

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

83.00 83.00 87.50 87.50 83.00 83.00 89.90 89.90 86.00 89.90 86.00 86.00 71.90 71.90 71.90 71.90 71.90 71.90 71.90 89.90 73.70 73.70 89.60 89.60 89.60 89.60 84.80 84.80 84.80 84.80 84.80 84.80 84.80 84.80 74.00 74.00 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 86.00 77.24 77.24 89.90 77.24 77.24 77.24 77.24 77.24 77.24 77.24 77.24 77.24 77.24 77.24 73.70 73.70 73.70 73.70 82.50 82.50 82.50

69 69 72 72 41 41 124 124 121 124 73 73 19 19 19 19 19 19 19 124 25 48 122 122 56 56 2 2 2 2 44 44 44 44 22 60 40 40 40 40 40 40 40 40 40 116 127 116 127 116 127 121 23 7 124 23 7 81 23 7 81 23 7 81 7 81 25 48 25 48 42 42 42

105

FORD Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc FHa FHD FHe FHF FiFa FMBa FUa FUa FUaa FUaa FUB FUC FUC FUD FUG FUH FUH FUJ FUJa FUJa FUJB FUJB FXDa FXDB FXDC FXDD FXFa FXJa FXJa FXJB FXJB FYDa FYDB FYDC FYDD FYDH FYJa FYJa FYJB FYJB G6a G6Da G6DB G6DD G6DG G8Da G8Da G8DB G8DB G8DD GlC GpDa GpDa GpDC GsF GsG GsH GUD GUe GZ GZFa GZFC H9Fa HCpa HCpa HCpB HCpB HHDa HHDa HHDB HHDB HHJa HHJa

106

Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

1388 1388 1388 1388 1998 1998 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1392 1242 1242 1242 1242 1388 1388 1388 1388 2402 1388 1388 1388 1388 1596 1596 1596 1596 1596 1596 1596 1596 1596 1118 1997 1997 1997 1997 1560 1560 1560 1560 1560 1118 1560 1560 1560 1118 1117 1118 1118 1118 2261 2295 2295 2402 1753 1753 1753 1753 1560 1560 1560 1560 1560 1560

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

76.00 76.00 76.00 76.00 86.00 86.00 77.24 77.24 77.24 77.24 77.24 77.24 77.24 77.24 77.24 77.24 77.24 77.24 71.90 71.90 71.90 71.90 76.00 76.00 76.00 76.00 89.90 76.00 76.00 76.00 76.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 76.00 76.00 76.00 76.00 68.70 85.00 85.00 85.00 85.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 73.94 75.00 75.00 75.00 73.94 73.94 73.94 68.70 68.70 87.50 89.90 82.50 82.50 82.50 82.50 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00

24 90 24 90 121 73 7 81 7 81 23 7 81 23 23 7 81 23 19 36 19 36 37 37 37 37 124 24 47 24 47 38 38 38 38 38 27 49 27 49 18 45 45 45 45 1 39 1 39 1 18 1 39 39 18 5 18 18 18 64 123 123 124 117 128 117 128 1 39 1 39 30 50

HHJB HHJB HJBa HJBB HJBC HMDa HwDa HwDB HXDa HXDB HXJa HXJB HYDa J4B J4B J4C J4D J4J J4K J4l J4M J4n J4p J4Q J4r J4t J6a J6a J6B JBa JBB JBB JBC JBD JJa JJB JJC JJD JJe JJF JJG JJH JJJ JJK JJl JJM Jla Jla JlB JlB Ka-24 Ka24-e KKDa KKDB l1e l1e l1F l1G l1H l1J l1K l1K l1l l1n l1Q l1t l1V l1w l4B l4B l6B lat lCBB

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol

1560 1560 1998 1998 1998 1988 1596 1596 1596 1596 1596 1596 2522 1297 1297 1297 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1297 1297 1297 1297 1297 1297 1297 1297 1297 1299 1299 1297 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1297 1297 1297 1297 2389 2389 1753 1753 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1596 1596 1596 1597 1597 1597 1594 2495

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6

75.00 75.00 86.00 86.00 86.00 84.80 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 83.00 73.94 73.94 73.94 74.00 74.00 74.00 74.00 74.00 74.00 74.00 74.00 74.00 74.00 73.94 73.94 73.94 73.94 73.94 73.94 73.94 73.94 73.94 74.00 74.00 73.94 74.00 74.00 74.00 74.00 74.00 74.00 74.00 74.00 73.94 73.94 73.94 73.94 89.00 89.00 82.50 82.50 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 79.00 79.00 79.00 79.96 79.96 79.96 87.65 81.60

30 50 73 73 73 44 38 38 38 38 27 27 46 6 80 20 60 22 60 22 60 60 60 22 22 22 6 80 20 6 6 80 20 6 20 60 22 59 22 60 60 60 22 22 60 22 6 80 6 80 65 65 42 42 9 84 67 29 9 67 9 84 67 67 67 27 27 91 8 82 107 118 3

FORD Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc lCBC lCBD lCBe lHa lJB lJB lJC lJD lJF lJF lnB lp2 lr2 lrB lrB lse lsF lta ltB ltC ltC lUB lUC lUD lUG lUH lUJ lUJ lUK lUK M7Ja M7JB MeBa MHa MHB n3a n4a n4B n4i n4JB n5B n5F n6t n7a n7Ba n8a n8a n8C n8D n9B n9C n9D n9e n9F nae nat naV nBa nCa ne5 neJ nel nes nGa nGB nGC nGD nra nrC nri nsD nse nsF

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol

2495 2495 2495 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1593 1597 1608 1608 1608 1608 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1242 1242 2967 1679 1679 1998 1993 1993 1993 1999 1993 1993 1993 1998 1998 1998 1998 1998 1993 1998 1998 1998 1998 1998 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1993 1988 1988 1988 1988 1993 1993 1993 1998 1998 1998

9 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

81.60 81.60 81.60 79.96 79.96 79.96 80.00 79.96 79.96 79.96 79.96 79.96 79.96 79.96 79.96 81.30 81.30 80.00 80.00 80.00 80.00 79.96 79.96 79.96 79.96 76.00 79.96 79.96 79.96 79.96 71.90 71.90 89.00 80.00 80.00 86.00 90.80 90.80 90.80 87.50 90.82 90.82 90.80 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 90.80 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 90.80 90.80 90.80 90.80 90.80 90.80 90.80 90.80 90.80 84.80 84.80 84.80 84.80 90.80 90.83 90.80 86.00 86.00 86.00

3 77 3 26 8 82 26 26 8 82 8 8 8 8 82 105 106 10 28 10 83 26 82 26 8 26 8 82 8 82 19 19 79 92 92 96 111 111 111 35 111 15 119 14 73 96 113 112 95 113 113 96 113 96 89 119 119 119 119 111 111 95 111 74 74 74 74 95 95 95 96 53 120

nsG nsH p7pa p7pa p7pB p7pB pnBa Q4Ba Q4Ba Q4wa Q7Da QJBa QJBB QQDa QQDB QXwa QXwB QXwC r2C r2pa r2pa r6a rDa rDa rDB reBa reC reD reF rFa rFa rFB rFD rFD rFK rFK rFl rFl rFM rFn rFs rHBa rKa rKB rKC rKF rKH rKJ rKK rQB rQB rQC rta rta rtB rtB rtC rtD rte rte rte rtF rtF rtF rtG rtH rtH rtH rtJ rtK rtn rtp rtQ

Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Flexfuel Diesel Diesel Flexfuel Flexfuel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

1998 1998 1753 1753 1753 1753 1596 2179 2179 2179 1798 2198 2198 1798 1798 1997 1997 1997 1769 1753 1753 1769 1796 1796 1796 2967 1796 1796 1796 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1596 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753 1753

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

86.00 86.00 82.50 82.50 82.50 82.50 79.00 85.00 85.00 85.00 83.00 86.00 86.00 83.00 83.00 85.00 85.00 85.00 79.94 82.50 82.50 79.94 80.60 80.60 80.60 89.00 86.20 86.20 86.20 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 79.00 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 80.60 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50

120 120 117 128 117 128 68 55 75 55 41 76 76 41 41 54 54 54 108 117 128 108 11 86 31 79 94 109 109 88 110 110 13 87 13 87 33 110 71 71 13 68 70 70 11 70 70 70 70 11 86 31 12 85 12 85 32 32 12 13 85 12 13 85 32 12 13 85 33 33 34 34 34

107

FORD Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc rVa sCB sCC sDBa sea seB seC sFa (XD3t) sFB (XD3t) sGa sGa sHDa siDa str (XD3/XD3p) str (XD3/XD3p) sYDa tD27 tD27e tKB tlB UC UFwa VM wl wl-t Y5a Y5B YF Ytr (XD2/XD2p/XD94) Ytt (XD2/XD2p/XD94) ZH10JrB ZVsa

108

Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol

1753 2500 2500 1998 2544 2495 2495 2498 2498 2495 2495 1596 1596 2498 2498 1999 2664 2664 957 999 1416 1997 2500 2500 2500 2295 2295 1988 2304 2304 999 1998

9 4 4 4 4 6 6 6 4 4 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

82.50 92.00 92.00 86.00 81.60 81.60 81.60 94.00 94.00 81.60 81.60 79.00 79.00 94.00 94.00 87.50 96.00 96.00 73.94 68.70 77.00 85.00 92.00 93.00 93.00 89.60 89.60 84.80 94.00 94.00 68.70 86.00

13 102 102 73 78 77 77 101 101 3 77 38 38 99 100 43 66 66 16 17 4 54 102 93 93 97 56 63 114 114 58 53

FORD cc

C-Max 1.6L TDCi Diesel HHDA/HHDB GPDA G8DA/G8DB G8DD Cougar 2.0L 16V EDBA/EDBB/EDBC/EDBD

Cougar 2.5L V6 24V Cougar ST 200 LCBB/LCBC/LCBE SGA

Econovan 1.4L Econovan Van 1.4L UC

Escort 1.1L GSG

Escort 1.3L J4B / BL13/J6A JBB JLA/JLB JBA JBD Escort 1.4L Escort 1.4L i Escort Convertible 1.4L Escort Convertible 1.4L i FUAA F6F/F6G F4B/F6B/F6D/FUA/FUC/FUH Escort 1.6L Escort 1.6L i Escort 1.6L Mk IV Escort 1.6L Turbo RS Escort 1.6L XR3i Escort Convertible 1.6L i Escort Convertible 1.6L XR3i Escort Convertible 1.6L LP2 LUG L4B LUJ/LUK LJB LJF

kW/PS

│ DOHC │ Direct Injection, DOHC │ DOHC │ Direct Injection, DOHC

│ 66/89 │ 66/90 │ 80/109 │ 80/109

│ 1560 │ 1560 │ 1560 │ 1560

│ │ │ │

│ 1988 │ │ │

│ 4 │84.80 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│75.00 │75.00 │75.00 │75.00

02/07Ý

08/98Ý12/01

│ DOHC │ │ │

│ 96/100/ │ 131/136 │ │

06/00Ý12/01

│ 2495 │ 2495 │ │

│ 6 │81.60 │ 6 │81.60 │ │ │ │

01/00Ý12/01

│ DOHC, V6 │ DOHC, V6 │ │

│ 107/148 │ 151/205 │ │

03/86Ý03/92 03/86Ý03/92

│ 1416 │ 4 │77.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

10/85Ý09/90

│ 1117 │ │ │

│ 4 │73.94 │ │ │ │ │ │

│ OHV │ │ │

│ 1297 │ 1297 │ 1297 │ 1297 │ 1297

│ │ │ │ │

│ CFi, SOHC │ HCS │ OHV │ SOHC │ CFI, HCS

4 4 4 4 4

│73.94 │73.94 │73.94 │73.94 │73.94

01/86Ý02/99

10/85Ý02/99 02/86Ý01/95

│ 48/65 │ │

│ 37/50 │ │ │ │ │ │ │ │

44/60 44/60 44/60 46/63 46/63

HBS359

07/93Ý01/95

01/86Ý12/92 01/86Ý07/90

│ 51/69 │ 52/71 │ 55/75

HBS031

1) 25Nm 2) 45Nm 3) 110°

M10x1.50x102mm (x10) HBS392

M10x1.5x150mm (x16) HBS056

1) 40Nm 2) 90° 3)  360° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 75Nm 3) 90°

M12x1.75x92.5mm (x10) HBS050

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M11x1.50x120mm (x10) HBS050

M11x1.50x120mm (x10) HBS001

1) 50Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x135mm (x10)

HBS001

04/87Ý08/89 01/86Ý07/90 01/86Ý08/89

10 6

M11x1.50x150mm (x10)

01/86Ý04/94

│ 1392 │ 4 │77.24 │ SOHC │ 1392 │ 4 │77.24 │ SOHC │ 1392 │ 4 │77.24 │ SOHC

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.50x135mm (x10)

01/86Ý07/90 01/86Ý07/90

│ 1597 │ 1597 │ 1597 │ 1597 │ 1597 │ 1597 │ 1597 │ │ 1597 │ 1597

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │79.96 │79.96 │79.96 │79.96 │79.96 │79.96 │ 4 │79.96 4 │79.96 4 4 4 4 4 4 4

07/90Ý12/92

│ │ SOHC │ SOHC │ KE-Jetronic, CVH │ SOHC │ SOHC │ EFi, SOHC │ │ SOHC │ SOHC

LR2/LRB LNB 01/95Ý07/00 Escort 1.6L 16V 01/95Ý10/98 Escort 1.6L 16V 4x4 09/92Ý02/99 Escort 1.6L i 16V 02/94Ý01/95 Escort Convertible 1.6L i 16V 12/92Ý09/99 Escort Convertible 1.6L 16V XR3i │ 1597 │ 4 │76.00 │ DOHC L1H │ 1597 │ 4 │76.00 │ DOHC L1E/L1K

│ 60/81 │ 58/79 │ 66/88 │ 66/90 │ 66/90 │ 75/102 │ 75-81/ │ 102-110 │ 77/105 │ 97/132

│ 65/88 │ 66/90

HBS031

1) 25Nm 2) 45Nm 3) 110°

M10x1.50x102mm (x10)

109

FORD cc

Escort 1.6L D Diesel LTA/LTC

│ 1608 │ │ │

Escort 1.8L 16V Escort 1.8L i 16V Escort 1.8L XR3i 16V Escort 16V XR3i Escort Convertible 1.8L 16V XR3i │ 1796 RDA │ 1796 RKC │ 1796 RQB Escort 1.8L D Diesel │ 1753 RTA/RTB/RTE/RTF/RTH

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │

Escort RS Cosworth N5F

Fiesta 1.0L Fiesta Van 1.0L TKB

Fiesta 1.0L Fiesta 1.0L i

TLB Fiesta 1.1L G6A GUD/GUE GSH GLC GSF Fiesta 1.25 i 16V M7JA/M7JB DHA/DHB/DHC/DHD/DHE/DHF/DHG/ FUJA/FUJB

110

│ 1993 │ │ │

01/86Ý07/90

│ SOHC │ │ │

kW/PS

│ 40/54 │ │ │

02/92Ý02/99 09/92Ý01/95

HBS007

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

7/16" x 14Hx135mm (x10) HBS031

09/92Ý01/95

1) 25Nm 2) 45Nm 3) 110°

02/92Ý01/95 12/92Ý08/00

│ 4 │80.60 │ DOHC │ 4 │80.60 │ DOHC │ 4 │80.60 │ DOHC │ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

Escort 1.8L D Diesel Escort 1.8L TD Diesel Escort Convertible 1.8L TD Diesel Escort Van 1.8L D Diesel Escort Van 1.8L TD Diesel │ 1753 │ 4 │82.50 RTE/RTF/RTH │ 1753 │ 4 │82.50 RVA │ 1753 │ 4 │82.50 RFD/RFK/RFS Escort RS 2000 Escort RS 2000 4x4 │ 1998 │ 4 │86.00 N7A

│ │

│ 4 │90.82 │ │ │ │ │ │

07/88Ý01/95

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 77/105 │ 85/115 │ 96/131

│ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/95Ý02/99 02/93Ý07/00 09/95Ý08/99 01/95Ý 12/95Ý06/01

│ SOHC │ SOHC │ SOHC

│ 44/60 │ 51/70 │ 66/89

05/91Ý02/98 02/95Ý10/98

│ DOHC │ │

09/92Ý10/98

│ DOHC │ │ │

│ 110/150 │ │

│162-167/ │ 220-227 │ │

09/83Ý02/89 08/83Ý11/89

│ 957 │ 4 │73.94 │ OHV │ │ │ │ │ │ │ │

│ 33/45 │ │

09/83Ý12/95 02/97Ý09/99

│ 999 │ 4 │ │ │ 999 │ 4 │ │ │ 999 │ 4 │68.70 │ HCS │ 1118 │ 1118 │ 1118 │ 1118 │ 1118

│ │ │ │ │

│ 1242 │ 1242 │ │

│ 4 │71.90 │ 4 │71.90 │ │ │ │

4 4 4 4 4

│68.70 │68.70 │73.94 │73.94 │73.94

09/83Ý12/95

│ CFi, HCS │ HCS │ OHV │ OHV │ CVH

08/95Ý01/02

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 33/45 │ 38/52 │ 33/45 │ │ │ │ │

37/50 40/55 36/49 37/50 37/50

│ 51/70 │ 55/75 │ │

M10x1.50x102mm (x10)

1) 30Nm 2) 60° 3) 90° 4)  90° 5) 90Nm 7/16" x 14Hx135mm (x10) 6) 90° HBS033 1) 30Nm 08/92Ý 2) 70Nm 3) 100Nm 4)  180° 5) 70Nm M12x1.75x136mm (x10) 6) 120° HBS033 1) 30Nm 2) 70Nm 3) 100Nm 4)  180° M12x1.75x136mm (x10) 5) 70Nm 6) 120° HBS007

Ý07/92

HBS032

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 10Nm 2) 35Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x178mm (x10) HBS032

1) 10Nm 2) 35Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x178mm (x10) HBS050

M11x1.50x120mm (x10) HBS050

M11x1.50x120mm (x10) HBS078

M10x1.50x143mm (x10)

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

FORD cc

Fiesta 1.3L Fiesta 1.3L i Fiesta Van 1.3L JJA J4C J6B JBC Fiesta 1.3L BAJA A9JA/A9JB

Fiesta 1.3L i JJC/JJE/Endura E/JJJ/JJK JJM J4J/J4L/J4Q/J4R/J4T Fiesta 1.4L F6C F6E F6A FUD F4A/FUB/FUG/FUJ Fiesta 1.4L 16V Fiesta 1.4L i Fiesta 1.4L i 16V FXJA/FXJB FHA/FHE Fiesta 1.4L TDCi Diesel F6JA / DV4TD/F6JB

Fiesta 1.6L Fiesta 1.6L Turbo Fiesta 1.6L XR2 Fiesta 1.6L XR2i LUH LUD LUB LJD LHA LJC Fiesta 1.6L 16V Fiesta 1.6L 16V Sport Fiesta 1.6L Ti FYJB/FYJA L1T/L1V HXJA/HXJB Fiesta 1.6L D Diesel LTB

Fiesta 1.6L i 16V L1G

kW/PS

03/89Ý12/95 08/95Ý01/02

│ 1297 │ 1297 │ 1297 │ 1297 │

│ │ │ │ │

│ 1299 │ 1299 │ │ │

│ 4 │74.00 │ 4 │74.00 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│73.94 │73.94 │73.94 │73.94 │

09/91Ý02/96

│ EFI, OHV │ EFI, OHV │ CFi, HCS │ SOHC │

11/01Ý

│ SOHC │ SOHC │ │ │

08/95Ý01/02

│ 1299 │ 1299 │ 1299 │

│ 4 │74.00 │ OHV │ 4 │74.00 │ SOHC │ 4 │74.00 │ OHV │ │ │

│ 1392 │ 1392 │ 1392 │ │ 1392 │ 1392

│ │ │ │ │ │

10/85Ý12/95 4 │77.24 │ CFI, SOHC 4 │77.24 │ SOHC 4 │77.24 │ CFI, SOHC

│

4 │77.24 │ SOHC 4 │77.24 │ SOHC 11/01Ý 04/96Ý10/99 04/96Ý01/02 │ 1388 │ 4 │76.00 │ DOHC │ 1388 │ 4 │76.00 │ DOHC 11/01Ý │ 1398 │ 4 │73.70 │ Common Rail, SOHC

│ │ │

01/89Ý01/94 03/90Ý10/92

│ 37/50 │ 44/60 │ 44/60 │ 44/46/ │ 60/63

│ 44/60 │ 51/69 │ │ │

│ 37/50 │ 37/50 │ 44/60 │ │ │ │ │ │ │

52/71 52/71 52-54/ 71-73 54/73 55/75

│ 59/80 │ 66/90

│ 50/68 │ │ │

HBS050

│ │ │ │ │ │ │

│76.00 │79.96 │79.96 │79.96 │ 4 │79.96 4 │80.00 4 4 4 4

03/89Ý01/94

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ EFi, SOHC │ │ K-Jetronic, SOHC │ EFi, SOHC 11/01Ý

02/00Ý01/02 10/08Ý

│ 1596 │ 4 │76.00 │ DOHC │ 1596 │ 4 │79.00 │ DOHC │ 1596 │ 4 │79.00 │ DOHC, Straight │ 1608 │ │ │ │ 1597 │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

04/84Ý02/89

│ SOHC │ │ │

01/94Ý12/95

│ DOHC │ │ │

│ 65/88 │ 70/95 │ 71/96 │ 75-81/ │ 102-110 │ 96/131 │ 81/110

│ 74/100 │ 76/103 │ 88/120

│ 40/54 │ │ │

│ 66/90 │ │ │

10 4

M11x1.50x120mm (x10)

HBS358

M11

1) 40Nm M8 M11x1.50x158mm (x10)

1) 15Nm 2) 45°

10 6

8 12

11 7

M8x0x45mm (x2) HBS050

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

10 6

M11x1.50x120mm (x10) HBS001

1) 50Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x135mm (x10)

HBS078

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10) HBS359

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

M11x1.50x150mm (x10) HBS001

03/84Ý02/89

│ 1597 │ 1597 │ 1597 │ 1597 │ │ 1597 │ 1597

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.50x135mm (x10)

HBS078

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10) HBS007

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

7/16" x 14Hx135mm (x10) HBS031

1) 25Nm 2) 45Nm 3) 110°

M10x1.50x102mm (x10)

111

FORD cc

Fiesta 1.6L TDCi Diesel HHJA/HHJB

Fiesta 1.8L 16V Fiesta 1.8L XR2i 16V RDB RQC Fiesta 1.8L D Diesel Fiesta Van 1.8L D Diesel RTC/RTD/RTG

Fiesta 1.8L D Diesel Fiesta 1.8L TD Diesel Fiesta Van 1.8L D Diesel RTJ/RTK RFL Fiesta 1.8L DI Diesel Fiesta Van 1.8L DI Diesel Fiesta Van 1.8L TD Diesel RTN/RTP/RTQ

Fiesta ST150 N4JB

Focus 1.25 FUJA/FUJB

Focus 1.4L Focus 1.4L 16V FXDA/FXDB/FXDC/FXDD ASDA/ASDB

│ 1560 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

11/04Ý

│ DOHC │ │ │

02/92Ý12/95 02/92Ý12/95

│ 1796 │ 4 │80.60 │ DOHC │ 1796 │ 4 │80.60 │ DOHC │ │ │ │

03/89Ý12/95

│ 1753 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/89Ý02/96

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/95Ý04/00 03/93Ý12/95 02/96Ý

│ 1753 │ 4 │82.50 │ SOHC │ 1753 │ 4 │82.50 │ SOHC │ │ │ │

04/00Ý01/02 09/00Ý 03/00Ý

│ 1753 │ 4 │82.50 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

03/05Ý

│ 1999 │ │ │

│ 4 │87.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1242 │ │ │

│ 4 │71.90 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

08/04Ý

11/04Ý 10/98Ý11/04

│ 1388 │ 4 │76.00 │ DOHC │ 1388 │ 4 │76.00 │ DOHC │ │ │ │

Focus 1.6L Focus 1.6L 16V Focus 1.6L C-Max Focus 1.6L Ti Focus 1.6L Ti C-Max Focus Cabriolet 1.6L Mk II │ 1596 SHDA FYDA/FYDB/FYDC/FYDD/FYDH/HWDA/ │ 1596 │ HWDB │ 1596 HXDA/HXDB/SIDA Focus 1.6L TDCi Diesel Focus C-MAX 1.6L TDCi Diesel │ 1560 HHDA/HHDB │ 1560 GPDA/GPDC │ 1560 G8DA/G8DB

112

11/04Ý 10/98Ý11/04

kW/PS

│ 66/89 │ │ │

│ 77/105 │ 96/131 │

│ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 44/60 │ 55/75 │

│ 55/75 │ │

│ 110/150 │ │ │

│ 55/75 │ │ │

│ 55/75 │ 59/80 │

HBS359

1) 149Nm 2) 20Nm 3) 40Nm 4) 230°

10 6

10 4

6 10

10 6

M11x1.50x150mm (x10) HBS031

1) 25Nm 2) 45Nm 3) 110°

M10x1.50x102mm (x10)

Ý07/92

M12x1.75x137mm (x2) M12x1.75x177mm (x8) HBS369

M10x1.50x145.5mm (x10) HBS078

1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10) HBS078

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10) HBS078

10/03Ý03/07

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

11/04Ý 08/04Ý03/07

│4 │ │ 4 │79.00 │ │ │ 4 │79.00

10/06Ý

│ DOHC │ DOHC │ │ DOHC

11/04Ý 10/03Ý03/07

│ 4 │75.00 │ DOHC │ 4 │75.00 │ Direct Injection, DOHC │ 4 │75.00 │ DOHC

M10x1.50x143mm (x10)

│ 74/101 │ 74/100 │ │ 85/115

│ 66/89 │ 66/90 │ 80/109

HBS359

M11x1.50x150mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

FORD cc

10/98Ý11/04 Focus 1.8L 16V EYDB/EYDC/EYDD/EYDE/EYDF/EYDG/ │ 1796 │ 4 │80.60 │ DOHC │ │ │ │ EYDI/EYDJ/EYDL

│ │

Focus 1.8L C-Max Focus 1.8L Flexifuel Focus 1.8L Flexifuel C-Max Focus C-MAX 1.8L CSDA/CSDB Q7DA/QQDA/QQDB Focus 1.8L DI / TDDi Diesel Focus 1.8L TD / TDDi Diesel Focus 1.8L TDCi Diesel BHDA/BHDB C9DA/C9DB/C9DC F9DA F9DB/FFDA KKDA/KKDB Focus 2.0L Focus 2.0L C-Max AODA/AODB SYDA Focus 2.0L 16V Focus 2.0L RS Focus ST170 EDDB/EDDC/EDDF EDDD ALDA HMDA Focus 2.0L TDCi Diesel Focus Cabriolet 2.0L TDCi Mk II G6DA/G6DB/G6DD G6DG Focus 2.5L ST HYDA

Fusion 1.4L FXJA/FXJB

Fusion 1.4L TDCi F6JA / DV4TD/F6JB

Diesel

Fusion 1.6L FYJB/FYJA

Fusion 1.6L TDCi HHJA/HHJB

Diesel

│ │

kW/PS

│ 85/115 │ │ │

04/04Ý03/07 01/06Ý

HBS031

M10x1.50x102mm (x10) HBS369

01/06Ý03/07 10/03Ý03/07

│ 1798 │ 4 │83.00 │ DOHC │ 1798 │ 4 │83.00 │ DOHC

│ 88/120 │ 92/125

08/99Ý11/04 10/98Ý11/04

│ 1753 │ 1753 │ 1753 │ 1753 │ 1753

│ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│82.50 │82.50 │82.50 │82.50 │82.50

03/01Ý03/07

│ SOHC │ SOHC │ Common Rail, SOHC │ Common Rail, SOHC │ DOHC

│ 55/75 │ 66/90 │ 74/100 │ 85/115 │ 85/115

11/04Ý 04/04Ý03/07

│ 1999 │ 4 │87.50 │ DOHC │ 1999 │ 4 │87.50 │ DOHC, Straight │ │ │ │

│ 107/145 │ 107/145 │

10/98Ý11/04 10/02Ý11/04

│ 1988 │ 1988 │ 1988 │ 1988

│ │ │ │

4 4 4 4

│84.80 │84.80 │84.80 │84.80

03/02Ý11/04

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC

10/03Ý03/07 10/06Ý Diesel │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ Direct Injection, DOHC

│

│ 2522 │ │ │

│ 5 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1388 │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

10/05Ý

08/02Ý

│ 1398 │ │ │

│ 4 │73.70 │ │ │ │ │ │

│ Common Rail, SOHC │ │ │

│ 1596 │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1560 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

08/02Ý

11/04Ý

│ DOHC │ │ │

│ 96/130 │ 96/131 │ 127/172 │ 158/215

│ 100/136 │ 100/136 │ │ │ │ │

│ 59/80 │ │ │

│ 50/68 │ │ │

│ 74/100 │ │ │

│ 66/89 │ │ │

1) 25Nm 2) 45Nm 3) 110°

M10x1.50x145.5mm (x10) HBS243

1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 55Nm 3) 90° 4) 70°

6 10

10 4

6 10

M12x1.75x137mm (x2) M12x1.75x177mm (x8)

HBS369

M10x1.50x145.5mm (x10) HBS031

1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 1) 25Nm 2) 45Nm 3) 110°

M10x1.50x102mm (x10)

HBS368

1) 60Nm 2) 220°

6 10

12 8

6 10

11 7

M12x1.50x131.5mm (x10) HBS185

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

M12x1.75x157mm (x12) HBS078

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10) HBS359

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

M11x1.50x150mm (x10) HBS078

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10) HBS359

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

M11x1.50x150mm (x10)

113

FORD cc

Galaxy 1.9L TDI Diesel AFN/AVG

Galaxy 1.9L TDI AUY ASZ BTB

Diesel

Galaxy 2.0L i NSE ZVSA

Galaxy 2.0L TDCi QXWC/UFWA AZWA/QXWA/QXWB

Galaxy 2.2L TDCi Q4BA Q4WA

Diesel

Galaxy 2.3L 16V E5SB E5SA/Y5B

Galaxy 2.8L i V6 Galaxy 2.8L i V6 4x4 Galaxy 2.8L V6 AAA/AMY AYL

Ka 1.0L i ZH10JRB

Ka 1.3L i JJD

Ka 1.3L i JJF/JJG/JJH/JJL JJB/Endura E BAA J4D/Endura E/J4K/J4M/J4N/J4P/J4S Ka 1.3L i A9A/A9B

114

ø 08/97Ý04/00

│ 1896 │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │

│ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │

│ 1998 │ 1998 │ │

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ │ │ │

│ EFi, DOHC │ EFi │ │

04/00Ý

11/95Ý

05/06Ý

│ 1997 │ 1997 │ │

│ 4 │85.00 │ 4 │85.00 │ │ │ │

│ Direct Injection, DOHC │ DOHC │ │

│ 2179 │ 2179 │ │

│ 4 │85.00 │ 4 │85.00 │ │ │ │

│ DOHC │ Direct Injection, DOHC │ │

│ 2295 │ 2295 │ │

│ 4 │89.60 │ 4 │89.60 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

03/08Ý

01/97Ý

kW/PS

│ 81/110 │ │ │ │

│ 85/116 │ 96/131 │ 110/150 │

│ 85/116 │ 85/116 │ │

│ 103/140 │ │ │

│ 129/175 │ 129/175 │ │

│ 103/140 │ 107/146 │ │

11/95Ý04/00 04/96Ý04/00

│ 2792 │ 2792 │ │

│ 6 │81.00 │ 6 │81.00 │ │ │ │

04/00Ý

│ DOHC, V6 │ DOHC, V6 │ │

07/97Ý09/99

│ 999 │ │ │

│ 4 │68.70 │ │ │ │ │ │

│ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, SOHC/OHC │ │

│ 1297 │ │ │

│ 4 │73.94 │ │ │ │ │ │

│ EFI │ │ │

│ 1299 │ 1299 │ 1299 │ 1299

│ │ │ │

│74.00 │74.00 │74.00 │74.00

│ │ OHV │ SOHC │ OHV

│ 1299 │ │ │ │

│ 4 │74.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

4 4 4 4

06/98Ý

09/96Ý

08/02Ý

│ 128/174 │ 150/204 │ │

│ 38/52 │ │ │

│ 36/49 │ │ │ │ │ │ │

36/49 37/50 44/60 44/60

│ 51/70 │ │ │ │

HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M12x1.75x166mm (x10) HBS032

1) 10Nm 2) 35Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x178mm (x10) HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

M12x1.50x126mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS032

1) 20Nm 2) 60Nm 3)  360° 4) 60Nm 5) 220° 1) 10Nm 2) 35Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x178mm (x10) HBS077

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x85mm (x7) M11x1.50x144mm (x3) M11x1.50x119mm (x10) HBS050

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M11x1.50x120mm (x10) HBS050

M11x1.50x120mm (x10) HBS358

M11

1) 40Nm 2) 120° M8 M11x1.50x158mm (x10) M8x0x45mm (x2)

1) 15Nm 2) 45°

10 6

8 12

11 7

FORD cc

Ka 1.6L i Ka Convertible 1.6L CDB/CDC/CDRA/CDRB

│ 1599 │ │ │ │ 1988 │ │ │

Maverick 2.3L 16V GZ

Maverick 2.4L i KA-24 KA24-E

Diesel

Mondeo 1.6L i Mondeo 1.6L i 16V L1J L1F L1L/L1N/L1Q Mondeo 1.6L Ti RHBA PNBA

Mondeo 1.8L 16V Mondeo 1.8L SCi CGBA/CGBB CHBA/CHBB

Mondeo 2.0L 16V CJBA/CJBB

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │84.80 │ │ │ │ │ │

05/03Ý07/05

│ SOHC │ │ │

02/01Ý

│ DOHC │ │ │

03/04Ý

│ 2261 │ │ │

│ 4 │87.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2389 │ 2389 │ │

│ 4 │89.00 │ 4 │89.00 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 2664 │ │ │

│ 4 │96.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

02/93Ý04/98

09/96Ý11/00 02/93Ý11/00

│ 1597 │ 4 │76.00 │ DOHC │ 1597 │ 4 │76.00 │ DOHC │ 1597 │ 4 │76.00 │ DOHC │ 1596 │ 1596 │ │

│ 4 │79.00 │ 4 │79.00 │ │ │ │

03/07Ý

│ DOHC │ DOHC, Straight │ │ 11/00Ý08/07

CFBA Mondeo 1.8L i Mondeo 1.8L i 16V Mondeo 1.8L i 16V 4x4 RKA/RKB/RKF/RKH/RKJ/RKK Mondeo 1.8L TD RFM/RFN

kW/PS

07/03Ý

Maverick 2.0L 16V YF

Maverick 2.7L TD TD27/TD27E

Diesel

│ 1796 │ 1796 │ │ 1796

06/03Ý08/07

│ 4 │83.00 │ DOHC │ 4 │83.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │83.00 │ DOHC

09/96Ý11/00 02/93Ý08/96 02/93Ý08/96

│ 1796 │ 4 │80.60 │ DOHC │ │ │ │

06/93Ý11/00

│ 1753 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1999 │ │ │

│ 4 │87.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

11/00Ý08/07

│ 70/95 │ │ │

│ 91/124 │ │ │ │ │ │ │

│ 87/118 │ 91/124 │ │

│ 92/125 │ │ │

│ 65/88 │ 66/90 │ 70/95

│ 81/110 │ 92/125 │ │

│ 81/110 │ 85/92/ │ 115/125 │ 96/131

│ 85/115 │

│ 65/88 │ │ │ │

│ 107/146 │ │ │

HBS358

M11

1) 40Nm 2) 120° M8 M11x1.50x158mm (x10) M8x0x45mm (x2) HBS031

10 6

8 12

11 7

1) 15Nm 2) 45° 1) 25Nm 2) 45Nm 3) 110°

M10x1.50x102mm (x10) HBS369

M10x1.50x145.5mm (x10) HBS432

1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 1) 45Nm 2) 60Nm 3) 90°

6 10

10 6

M10x1.50x110mm (x10) HBS194

M12x1.50x113mm (x18) HBS031

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 1) 25Nm 2) 45Nm 3) 110°

13 15 18

5 7 10

3 2 1

11 9 8

17 16 14

M10x1.50x102mm (x10) HBS078

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10) HBS369

M10x1.50x145.5mm (x10) HBS031

1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90°

6 10

10 4

6 10

1) 25Nm 2) 45Nm 3) 110°

M10x1.50x102mm (x10) HBS033

M12x1.75x136mm (x10) HBS369

M10x1.50x145.5mm (x10)

1) 30Nm 2) 70Nm 3) 100Nm 4)  180° 5) 70Nm 6) 120° 1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90°

115

FORD cc

Mondeo 2.0L 16V DI / TDDi / TDCi Diesel Mondeo 2.0L 16V TDDi / TDCi Diesel Mondeo 2.0L TDCi Diesel │ 1998 │ 4 SDBA │ 1998 │ 4 D5BA │ 1998 │ 4 D6BA/HJBA/HJBB/HJBC │ 1998 │ 4 FMBA/N7BA

│

Mondeo 2.0L i Mondeo 2.0L i 16V Mondeo 2.0L i 16V 4x4 NGA NGB/NGC/NGD

Mondeo 2.2L TDCi Q4BA

Mondeo 2.2L TDCi QJBA/QJBB

Diesel

Mondeo 2.5L 24V Mondeo 2.5L ST 200 Mondeo 2.5L V6 24V LCBD SGA SEB/SEC Mondeo 2.5L 24V Mondeo 2.5L i 24V SEA

Mondeo 3.0L V6 24V Mondeo ST220 REBA MEBA

Orion 1.3L J4B / BL13/J6A JBB JLA/JLB Orion 1.4L FUAA F6F/F6G F6B/F6D/FUA/FUC/FUH Orion 1.6L Orion 1.6L i L4B LUC/LUJ/LUK LJB LJF LRB

116

│

11/00Ý 11/00Ý

│86.00 │86.00 │86.00 │86.00 │

10/01Ý

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC │

09/96Ý11/00 02/93Ý08/96 04/93Ý08/96

│ 1988 │ 1988 │ │

│ 4 │84.80 │ 4 │84.80 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 2179 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2198 │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │ │

03/08Ý

09/04Ý

06/00Ý11/00 05/99Ý11/00 11/00Ý

│ 2495 │ 6 │81.60 │ DOHC │ 2495 │ 6 │81.60 │ DOHC, V6 │ 2495 │ 6 │81.60 │ DOHC, V6 09/96Ý11/00

│ 2544 │ │ │

│ 6 │81.60 │ │ │ │ │ │

07/94Ý08/96

│ DOHC │ │ │

09/04Ý 04/02Ý

│ 2967 │ 2967 │ │

│ 6 │89.00 │ 6 │89.00 │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ DOHC, V6 │ │

│ 1297 │ 1297 │ 1297 │

│ 4 │73.94 │ 4 │73.94 │ 4 │73.94 │ │

│ CFi, SOHC │ HCS │ OHV │

│ 1392 │ 1392 │ 1392 │

│ 4 │77.24 │ 4 │77.24 │ 4 │77.24 │ │

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │

12/85Ý12/93

12/85Ý12/92

│ 1597 │ 1597 │ 1597 │ 1597 │ │ 1597

│ │ │ │ │ │

│79.96 │79.96 │79.96 │79.96 │ 4 │79.96 4 4 4 4

03/86Ý09/92

│ KE-Jetronic, CVH │ SOHC │ SOHC │ EFi, SOHC │ │ SOHC

kW/PS

73 │ 66/89 │ 66/90 │ 85/115 │ 96/130 │

│ 100/136 │ 100/96/ │ 97/136/ │ 131/132

│ 129/175 │ │ │

│ 114/155 │ │ │ │ │ │

│ 107/148 │ 151/205 │

│ 125/170 │ │ │

│ 150/204 │ 166/226 │ │

│ 44/60 │ 44/60 │ 44/60 │

│ 51/69 │ 52/71 │ 55/75 │

│ 66/90 │ 66/90 │ 75/102 │ 75-81/ │ 102-110 │ 77/105

HBS296

M10x1.50x159mm (x10) M8x1.25x120mm (x8)

HBS031

1) (1-10) 10Nm 2) (11-18) 5Nm 3) (1-10) 20Nm 4) (11-18) 10Nm 5) (1-10) 40Nm 6) (11-18) 20Nm 7) (1-10) 180° 8) (11-18) 180° 1) 25Nm 2) 45Nm 3) 110°

8 7

4 3 15

2 1

18 6 5

10 9

M10x1.50x102mm (x10)

HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS296

M10x1.50x159mm (x10) M8x1.25x120mm (x8)

HBS392

M10x1.5x150mm (x16) HBS392

M10x1.5x150mm (x16) HBS050

1) 20Nm 2) 60Nm 3)  360° 4) 60Nm 5) 220° 1) (1-10) 10Nm 2) (11-18) 5Nm 3) (1-10) 20Nm 4) (11-18) 10Nm 5) (1-10) 40Nm 6) (11-18) 20Nm 7) (1-10) 180° 8) (11-18) 180° 1) 40Nm 2) 90° 3)  360° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3)  360° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3)  360° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M11x1.50x120mm (x10) HBS001

1) 50Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x135mm (x10) HBS001

M10x1.50x135mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

6 10

16 8 7

4 3 15

2 1 11

18 6 5

10 9 17

5 8

10 4

FORD cc

Orion 1.6L D Diesel LTC

Orion 1.6L i 16V L1E/L1K

│ 1597 │ │ │

Orion 1.8L D Diesel RTA/RTB/RTE/RTF/RTH

Orion 1.8L i 16V RDA RQB

Orion 1.8L TD Diesel RFD/RFK

P 100 1.8L TD RFA

│ 1608 │ │ │

Diesel

P 100 2.0L NAE

Puma Coupe 1.4L 16V FHD/FHF

Puma Coupe 1.6L 16V L1W

Puma Coupe 1.7L 16V MHB MHA

ø │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

12/85Ý01/89

│ SOHC │ │ │

07/92Ý12/93

│ DOHC │ │ │

01/89Ý12/93

│ 1753 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1796 │ 1796 │ │

│ 4 │80.60 │ 4 │80.60 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

01/92Ý12/93

03/92Ý12/93

│ 1753 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1753 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1993 │ │ │

│ 4 │90.80 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1388 │ │ │ │ 1596 │ │ │ │ 1679 │ 1679 │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │80.00 │ 4 │80.00 │ │ │ │

10/87Ý12/92

10/87Ý

11/97Ý10/00

│ DOHC │ │ │

08/00Ý

│ DOHC │ │ │

03/97Ý

│ DOHC │ DOHC │ │

kW/PS

│ 40/54 │ │ │

│ 66/90 │ │ │

│ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 77/105 │ 96/131 │ │

│ 66/89 │ │ │ │

│ 55/75 │ │ │ │

│ 57/77 │ │ │

│ 66/90 │ │ │

│ 76/103 │ │ │

│ 65/88 │ 92/125 │ │

HBS007

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

7/16" x 14Hx135mm (x10) HBS031

1) 25Nm 2) 45Nm 3) 110°

M10x1.50x102mm (x10)

1) 30Nm 2) 60° 3) 90° 4)  90° 5) 90Nm 7/16" x 14Hx135mm (x10) 6) 90° HBS033 1) 30Nm 08/92Ý 2) 70Nm 3) 100Nm 4)  180° 5) 70Nm M12x1.75x136mm (x10) 6) 120° HBS031 1) 25Nm 2) 45Nm 3) 110° HBS007

Ý07/92

10 4

M10x1.50x102mm (x10)

1) 30Nm 2) 70Nm 3) 100Nm 4)  180° M12x1.75x136mm (x10) 5) 70Nm 6) 120° HBS007 1) 30Nm 2) 60° 3) 90° 4)  90° 7/16" x 14Hx135mm (x10) 5) 90Nm 6) 90° HBS056 1) 40Nm 2) 75Nm 3) 90° HBS033

M12x1.75x92.5mm (x10) HBS078

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10) HBS078

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10) HBS415

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x140mm (x10)

117

FORD cc

Ranger 2.5L D Diesel Ranger 2.5L D 4x4 Diesel Ranger 2.5L TD Diesel Ranger 2.5L TD 4x4 Diesel WL WL-T Scorpio 1.8L REC

Scorpio 2.0L Scorpio 2.0L i N8D NEL NRA/NRI NRC Scorpio 2.0L Scorpio 2.0L i Scorpio 2.0L i 16V N8A N9F/NSD N9D N3A Scorpio 2.3L i 16V Y5A

Scorpio 2.4L i ARD

Scorpio 2.5L D Diesel STR (XD3/XD3P)

118

ø 10/99Ý04/02 10/99Ý04/02

kW/PS

HBS288

04/02Ý 10/99Ý

│ 2500 │ 4 │ │ │ 2500 │ 4 │93.00 │ SOHC │ 2500 │ 4 │93.00 │ SOHC │ 1796 │ │ │

│ 4 │86.20 │ │ │ │ │ │

04/85Ý02/92

│ SOHC │ │ │

04/85Ý08/89

│ 1993 │ 1993 │ 1993 │ 1993

│ │ │ │

4 4 4 4

│90.80 │90.80 │90.80 │90.83

04/85Ý09/94

│ DOHC │ SOHC │ EFi, SOHC │ EFi, SOHC

11/88Ý10/92 05/89Ý08/98

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │ 1998 │ 1998

│ │ │ │ │

│ 2295 │ │ │

│ 4 │89.60 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│ │86.00 │86.00 │86.00 │86.00

10/94Ý08/98

│ │ DOHC │ EFi, DOHC │ DOHC │ DOHC

06/96Ý08/98

│ DOHC │ │ │

10/88Ý10/94

│ 2394 │ │ │

│ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │

│ V6 │ │ │

│ 2498 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │94.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2498 │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │94.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

12/85Ý02/92

12/89Ý12/94

│ 62/84 │ 57/77 │ 80/109

│ 66/89 │ │ │

│ 77/105 │ 77/105 │ 85/115 │ 74/100

│ 92/125 │ 80/109 │ 85/116 │ 88/120 │ 100/136

│ 108/147 │ │ │

│ 92/125 │ │ │

│ 51/69 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

100

│ 51/69 │ │ │ │ │ │ │

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 100° 4) 100°

M12x1.50x113mm (x10)

12 14 13

4 6 5

8 2 1

16 10 9

M10x1.25x100mm (x8) HBS056

1) 40Nm 2) 75Nm 3) 90°

M12x1.75x92.5mm (x10) HBS056

1) 40Nm 2) 75Nm 3) 90°

M12x1.75x92.5mm (x10) HBS032

1) 10Nm 2) 35Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x178mm (x10)

HBS032

1) 10Nm 2) 35Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x178mm (x10) HBS057

1) 40Nm 2) 70Nm 3) 75Nm 4) 90°

M12x1.75x87mm (x16) HBS015

Ý09/87

M11x1.50x97.5mm (x8) M11x1.50x120mm (x7) M11x1.50x107.5mm (x7) HBS016 10/87Ý

M11x1.50x120mm (x7) M11x1.50x107.5mm (x15)

HBS016

M11x1.50x120mm (x7) M11x1.50x107.5mm (x15)

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5)  6)  7)  90° 8) 70Nm 9) 120° 1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5)  6)  7)  90° 8) 70Nm 9) 120° 1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5)  6)  7)  90° 8) 70Nm 9) 120°

18 17

5 8

FORD cc

Scorpio 2.5L TD Diesel SFA (XD3T)/SFB (XD3T)

Scorpio 2.5L TD Diesel SCB/SCC VM

Scorpio 2.9L 24V Scorpio 2.9L i 24V BOA/BOB

Scorpio 2.9L i Scorpio 2.9L i 4x4 BRC BRD/BRE/BRF/BRG Sierra 1.6L LSE

Sierra 1.6L LSF

Sierra 1.6L i L6B

Sierra 1.8L R6A R2C

Sierra 1.8L RED/REF

ø 06/88Ý07/93

│ 2498 │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │94.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ 2500 │ 2500 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ 4 │92.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/93Ý08/98

08/93Ý09/94 04/91Ý08/98

│ 2935 │ 6 │93.00 │ EFi, DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │

09/86Ý08/98 09/86Ý10/94

│ 2935 │ │ 2935 │

│ 6 │93.00 │ OHV, V6 │ │ │ │ 6 │93.00 │ EFi, V6 │ │ │

│ 1593 │ │ │

│ 4 │81.30 │ │ │ │ │ │

│ 1597 │ │ │ │ 1597 │ │ │

│ 4 │81.30 │ │ │ │ │ │ │ 4 │79.96 │ │ │ │ │ │

01/87Ý02/93

│ SOHC │ │ │

01/88Ý02/93

│ SOHC │ │ │

10/89Ý02/93

│ CFI, SOHC │ │ │

05/88Ý02/93

│ 1769 │ 1769 │ │ │

│ 4 │79.94 │ 4 │79.94 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │

│ 1796 │ │ │

│ 4 │86.20 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

10/87Ý09/89

kW/PS

101

│ 68/92 │ │ │ │ │ │ │

102

│ 85/115 │ 92/125 │ │ │ │ │ │ │ │ │

103

│143/152/ │ 195/207 │

104

│143/152/ │ 195/207 │143/152/ │ 195/207

105

│ 55/75 │ │ │

106

│ 53/72 │ │ │

107

│ 59/80 │ │ │

108

│ 63/86 │ 64/87 │ │ │

109

│ 66/89 │ │ │

HBS015

M11x1.50x97.5mm (x8) M11x1.50x120mm (x7) M11x1.50x107.5mm (x7)

HBS108

M14x2x137mm (x10) M12x1.75x115mm (x4) M12x1.75x79.5mm (x4)

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5)  6)  7)  90° 8) 70Nm 9) 120° A

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65° B

HBS140

1) 30Nm 2) 85° 1) 40Nm 2) 70Nm 3) 75Nm 4) 90°

M12x1.75x115mm (x16) HBS057

1) 40Nm 2) 70Nm 3) 75Nm 4) 90°

M12x1.75x87mm (x16) HBS056

1) 40Nm 2) 70Nm 3) 90°

M12x1.75x92.5mm (x10) HBS056

1) 70Nm 2) 70Nm 3) 90°

M12x1.75x92.5mm (x10) HBS001

1) 30Nm 2) 85Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.50x135mm (x10) HBS006

M10x1.50x133mm (x10) HBS056

1) 25Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 75Nm 3) 90°

10 4

M12x1.75x92.5mm (x10)

119

FORD cc

Sierra 1.8L TD Diesel RFA/RFB/RFL

Sierra 2.0L Sierra 2.0L i Sierra RS Cosworth N4B NE5/NEJ NES N4A/N4I N5B Sierra 2.0L N8C

Sierra 2.0L 4x4 Sierra 2.0L i Sierra 2.0L i DOHC N8A N9E N9C N9B Sierra 2.3L D Diesel YTR (XD2/XD2P/XD94) YTT (XD2/XD2P/XD94)

Sierra 2.9L Sierra 2.9L 4x4 Sierra 2.9L i Sierra 2.9L i XR 4x4 B4A/B4B/B4C Tourneo Connect 1.8L 16V EYPD EYPA/EYPC

│ 1753 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/88Ý02/93

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/87Ý02/93 01/87Ý02/93

│ 1993 │ 1993 │ 1993 │ 1993 │ 1993

│ │ │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│90.80 │90.80 │90.80 │90.80 │90.82

11/87Ý01/90

│ L-Jetronic, SOHC │ SOHC │ SOHC │ L-Jetronic, SOHC │ DOHC

01/87Ý02/93

│ DOHC │ │ │

05/89Ý02/93 05/89Ý02/93

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │ 1998

│ │ │ │

│ 2304 │ 2304 │ │ │ │ │ │

│ 4 │94.00 │ 4 │94.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│86.00 │86.00 │86.00 │86.00

12/91Ý02/93

│ DOHC │ L-Jetronic, DOHC │ L-Jetronic, DOHC │ DOHC

01/87Ý02/93

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │

08/88Ý02/93 08/88Ý02/93 08/88Ý02/93

│ 2935 │ 6 │93.00 │ EFi, V6 │ │ │ │ │ 1796 │ │ 1796 │

│

120

110

│ 55/75 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

111

│ 74/100 │ 74/100 │ 77/105 │ 85/115 │ 150/204

112

│ 77/105 │ │ │

113

│ 80/109 │ 85/115 │ 88/120 │ 92/125

114

│ 49/67 │ 49/67 │ │ │ │ │ │

115

1) 30Nm 2) 60° 3) 90° 4)  90° 5) 90Nm 7/16" x 14Hx135mm (x10) 6) 90° HBS033 1) 30Nm 08/92Ý 2) 70Nm 3) 100Nm 4)  180° 5) 70Nm M12x1.75x136mm (x10) 6) 120° HBS056 1) 40Nm 2) 75Nm 3) 90° HBS007

Ý07/92

│4 │ │ │ │ 4 │80.60 │ │

06/02Ý

│ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, DOHC │ DOHC │

│ 1594 │ │ │

│

│ 4 │87.65 │ │ │ │ │ │

│

09/85Ý09/92

│ SOHC │ │ │

│143/152/ │ 195/207

116

│ 85/115 │ │ 85/116 │

117

│ 55/75 │ 66/89 │ │

118

│ 46-48/ │ 63-65 │ │

10 4

M12x1.75x92.5mm (x10)

HBS056

1) 40Nm 2) 75Nm 3) 90°

M12x1.75x92.5mm (x10) HBS032

1) 10Nm 2) 35Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x178mm (x10)

HBS015

M11x1.50x97.5mm (x8) M11x1.50x120mm (x7) M11x1.50x107.5mm (x7)

HBS057

08/88Ý02/93

06/02Ý Tourneo Connect 1.8L Di Diesel 06/02Ý Tourneo Connect 1.8L Turbo Di Diesel │ 1753 │ 4 │ │ Direct Injection, SOHC/OHC P7PA/P7PB/R2PA │ 1753 │ 4 │82.50 │ SOHC HCPA/HCPB │ 1753 │ 4 │82.50 │ SOHC BHPA

Transit 1.6L LAT

kW/PS

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5)  6)  7)  90° 8) 70Nm 9) 120° 1) 40Nm 2) 70Nm 3) 75Nm 4) 90°

M12x1.75x87mm (x16) HBS031

5 8

1) 25Nm 2) 45Nm 3) 110°

M10x1.50x102mm (x10) HBS243

1) 20Nm 2) 55Nm 3) 90° 4) 70°

M12x1.75x137mm (x2) M12x1.75x177mm (x8) HBS056

M12x1.75x92.5mm (x10)

1) 40Nm 2) 70Nm 3) 90°

10 4

FORD cc

Transit 2.0L Transit 2.0L i NAV N6T/NAT NBA NCA Transit 2.0L Transit 2.0L CNG NSH NSF/NSG Transit 2.0L DI Diesel Transit 2.0L TDCi Diesel ABFA/D3FA F3FA FIFA

Transit 2.3L 16V E5FA E5FC

Transit 2.3L 16V GZFC GZFA

Transit 2.4L DI Diesel Transit 2.4L TDCi Diesel Transit 2.4L TDE Diesel F4FA D2FA/D2FB D2FB FXFA D4FA DOFA H9FA

kW/PS

09/85Ý09/94

│ 1993 │ │ 1993 │ 1993 │ 1993

│ │ │ │ │

09/91Ý07/94

4 │90.80 │ SOHC

│ 4 │90.80 4 │90.80 4 │90.80

│ │ SOHC │ SOHC │ SOHC 06/94Ý03/00 06/94Ý03/00

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC

08/00Ý 08/02Ý

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ DOHC │ 4 │86.00 │ DOHC │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2295 │ 2295 │ │

│ 4 │89.60 │ 4 │89.60 │ │ │ │

│ 2295 │ 2295 │ │

│4 │ │4 │ │ │ │ │

04/01Ý

│ DOHC │ DOHC │ │

04/06Ý

│ DOHC, Straight │ DOHC │ │ 01/00Ý 03/04Ý

│ 2402 │ 2402 │ 2402 │ 2402 │ 2402 │ 2402 │ 2402 │

│ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4 4

│89.90 │89.90 │89.90 │89.90 │89.90 │89.90 │89.90 │

07/01Ý

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC │

│ │ │ │ │

119

HBS056

55-57/ 75-78 57/77 66/89 72/98

M12x1.75x92.5mm (x10)

120

│ 74-84/ │ 101-114 │ 84/114

121

│ 55/75 │ 63/86 │ 92/125 │ │ │

122

│ 107/146 │ │ │

123

│ 107/145 │107-100/ │ 145-136 │

124

│ 55/75 │ 66/89 │ 66/90 │ 85/115 │ 88/120 │ 92/125 │100-103/ │ 135-140

HBS032

1) 40Nm 2) 75Nm 3) 90°

1) 10Nm 2) 35Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x178mm (x10) HBS296

M10x1.50x159mm (x10) M8x1.25x120mm (x8)

HBS032

1) (1-10) 10Nm 2) (11-18) 5Nm 3) (1-10) 20Nm 4) (11-18) 10Nm 5) (1-10) 40Nm 6) (11-18) 20Nm 7) (1-10) 180° 8) (11-18) 180° 1) 10Nm 2) 35Nm 3) 90° 4) 90°

16 8 7

12 4 3

14 2 1

18 6 5

10 9 17

M11x1.50x178mm (x10) HBS369

M10x1.50x145.5mm (x10) HBS296

M10x1.50x159mm (x10) M8x1.25x120mm (x8)

1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 1) (1-10) 10Nm 2) (11-18) 5Nm 3) (1-10) 20Nm 4) (11-18) 10Nm 5) (1-10) 40Nm 6) (11-18) 20Nm 7) (1-10) 180° 8) (11-18) 180°

6 10

16 8 7

12 4 3

14 2 1

9 18

6 5 13

10 9 17

121

FORD cc

Transit 2.5L D Diesel Transit 2.5L DI Diesel Transit 2.5L TD Diesel Transit 2.5L TDI Diesel 4AB 4FD 4FA 4FB 4FC 4BA 4BC 4CA/4CC 4HA 4HD 4HB 4HC 4DA 4GA/4GB/4GC 4GF 4GD 4GE 4EA 4EB 4EC 4ED Transit 2.9L i BRT

Transit Connect 1.8L 16V EYPD EYPA/EYPC

ø 12/85Ý09/92 09/88Ý03/00

125

HBS008

05/91Ý06/00

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2935 │ │ │

│ 6 │93.00 │ │ │ │ │ │

│ OHV │ │ │

│ 1796 │ │ 1796 │

│4 │ │ │ │ 4 │80.60 │ │

│ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, DOHC │ DOHC │

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

│93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67 │93.67

06/94Ý03/00

│ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496 │ 2496

│ │ │ │ SOHC │ │ │ SOHC │ │ │ SOHC │ │ SOHC │ │ │ SOHC │ │ SOHC │ │ SOHC │ │ OHV

01/91Ý

06/02Ý

06/02Ý Transit Connect 1.8L Di Diesel 06/02Ý Transit Connect 1.8L TDCi Diesel │ 1753 │ 4 │ │ Direct Injection, SOHC/OHC P7PA/P7PB/R2PA │ 1753 │ 4 │82.50 │ SOHC HCPA/HCPB │ 1753 │ 4 │82.50 │ SOHC BHPA

│

122

kW/PS

│

│ 50/68 │ 51/69 │ 51/70 │ 51/70 │ 51/70 │ 52/71 │ 52/71 │ 52/71 │ 55/75 │ 55/75 │ 56/76 │ 56/76 │ 59/80 │ 63/85 │ 63/85 │ 63/86 │ 63/86 │ 74/100 │ 74/100 │ 74/100 │ 85/116

126

│104-107/ │ 141-145 │ │

127

│ 85/115 │ │ 85/116 │

128

│ 55/75 │ 66/89 │ │

1) 70Nm 2) 70Nm 3) 90°

M12x1.75x92mm (x18)

HBS057

1) 40Nm 2) 70Nm 3) 75Nm 4) 90°

M12x1.75x87mm (x16) HBS031

5 8

1) 25Nm 2) 45Nm 3) 110°

M10x1.50x102mm (x10) HBS243

M12x1.75x137mm (x2) M12x1.75x177mm (x8)

1) 20Nm 2) 55Nm 3) 90° 4) 70°

10 4

Notes

HONDA cc

Accord 1.8L i F18B2

Accord 1.9L 16V Accord 1.9L i F18A3

Accord 2.0L Accord 2.0L i Accord Coupe 2.0L i 16V F20B5/F20B6/F20B7

Accord 2.0L 16V Accord 2.0L i Accord 2.0L i 16V Accord 2.0L i LS Accord 2.0L i S Accord Aerodeck 2.0L i LS 16V Accord Coupe 2.0L F20A6 F20A2/F20A3 F20Z2 F20Z1 F20A4 F20A8 F20Z3 F20B3 Accord 2.0L Tdi Diesel Accord 2.0L Turbo DI Diesel 20T2N

Accord 2.2L i 16V Accord 2.2L i 16V Automatik Accord 2.2L i VTEC Accord 2.2L Type-R Accord Aerodeck 2.2L i 16V Accord Aerodeck 2.2L i ES Accord Coupe 2.2L 16V Coupe Accord Coupe 2.2L i ES F22A8 F22A3 F22A7/F22B5/F22Z2 F22A H22A7 Accord 2.3L Accord 16 V F23A7 F23A1 F23Z5 Accord 2.3L i SR H23A3

124

│ 1850 │ │ │ │

ø │ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │

10/98Ý12/02

│ SOHC │ │ │ │

01/93Ý12/94

│ 1850 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

02/96Ý10/98

│ SOHC │ │ │

12/99Ý12/02 10/98Ý01/01 02/98Ý06/03

│ 1997 │ 4 │85.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

01/90Ý03/93 03/93Ý01/96

kW/PS

│ 100/136 │ │ │ │

│ 100/136 │ │ │

│ 108/147 │ │

HBS281

M12x1.50x198mm (x1) M12x1.50x162mm (x9) HBS284

│ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4 4 4

│85.00 │85.00 │85.00 │85.00 │85.00 │85.00 │85.00 │85.00

HBS281

HBS284

09/93Ý02/98

M12x1.50x163mm (x9)

02/99Ý12/02

│ 1994 │ 4 │84.45 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

01/90Ý03/93 01/90Ý03/93

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

M12x1.50x162mm (x9)

M12x1.50x198mm (x1)

04/96Ý10/00

M12x1.50x198mm (x1)

03/93Ý01/96

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ DOHC │ SOHC │ SOHC

M12x1.50x163mm (x9)

02/96Ý10/98

│ 1997 │ 1997 │ 1997 │ 1997 │ 1997 │ 1997 │ 1997 │ 1997

10 4

M12x1.50x198mm (x1)

01/90Ý12/93

09/93Ý12/97

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

│ 66/89 │ 81/110 │ 85/116 │ 96/131 │ 98/133 │ 98/133 │ 98/133 │ 108/147

│ 77/105 │ │

HBS282

1) 30Nm 2) 65Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x230mm (x10) HBS284

02/96Ý10/98 02/99Ý12/02 01/91Ý12/93

M12x1.50x198mm (x1)

09/93Ý02/98

M12x1.50x163mm (x9)

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

01/90Ý12/93

│ 2156 │ 2156 │ │ 2156 │ 2156 │ 2156

│ │ │ │ │ │

09/93Ý02/98

4 │85.00 │ SOHC 4 │85.00 │ SOHC

│

4 │85.00 │ SOHC 4 │85.00 │ 4 │87.00 │ DOHC 11/00Ý12/02 02/98Ý │ 2254 │ 4 │86.00 │ SOHC │ 2254 │ 4 │86.00 │ SOHC │ 2254 │ 4 │86.00 │ DOHC

│

│ 2259 │ │ │ │

│

│ 4 │87.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│

03/93Ý01/96

│ DOHC │ │ │ │

│ 108/147 │108-110/ │ 147-150 │ 110/150 │ │ 156/212

│ 110/150 │ 112/152 │ 113/154 │

│ 116/158 │ │ │ │

HBS281

M12x1.50x198mm (x1) M12x1.50x162mm (x9) HBS284

M12x1.50x198mm (x1) M12x1.50x163mm (x9)

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

HONDA cc

Civic 1.4L I Mk VI D14Z6

Civic CTDi 4EE-2

Diesel

Civic 2.0L i TD Diesel Civic Aerodeck 2.0L i D 20T2N 20T2R Prelude Coupe 2.0L 16V Prelude Coupe 2.0L i 16V F20A4

ø 02/01Ý09/05

│ 1396 │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 1686 │ │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

01/02Ý09/05

01/97Ý02/01

Diesel

04/98Ý02/01

│ 1994 │ 4 │84.45 │ SOHC │ 1994 │ 4 │84.50 │ SOHC │ │ │ │

10/96Ý10/00

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

02/92Ý09/96

│ SOHC │ │ │

10/96Ý10/00 Prelude Coupe 2.2L 16V 02/93Ý09/96 Prelude Coupe 2.2L i 16V Vtec │ 2157 │ 4 │87.00 │ DOHC H22A2/H22A5

│ │ │

Prelude Coupe 2.3L i 16V H23A2

Shuttle 2.2L 16V F22B8

Shuttle 2.3L 16V F23A7

│ 2259 │ │ │ │ │ 2156 │ │ │ │ │ 2254 │ │ │ │

│ │ │

│ 4 │87.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │

02/92Ý09/96

│ DOHC │ │ │ │

10/94Ý02/98

│ SOHC │ │ │ │

01/98Ý05/01

│ SOHC │ │ │ │

kW/PS

│ 55/75 │ │ │

│ 74/100 │ │ │ │

│ 77/105 │ 63/86 │

│ 98/133 │ │ │

│ 136/185 │ │ │

│ 118/160 │ │ │ │

│ 110/150 │ │ │ │

HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M12x1.75x166mm (x10) HBS036

M12x1.5x102mm (x10) HBS282

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 50° 5) 50° 6) 50° 1) 30Nm 2) 65Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x230mm (x10) HBS284

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x198mm (x1) M12x1.50x163mm (x9) HBS284

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x198mm (x1) M12x1.50x163mm (x9) HBS284

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x198mm (x1) M12x1.50x163mm (x9) HBS284

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x198mm (x1) M12x1.50x163mm (x9) HBS281

M12x1.50x198mm (x1) M12x1.50x162mm (x9)

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

125

HYUNDAI Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 4D56t 4G61 4G61 6G72 D3-ea D3-ea D3-ea D4Ba D4Ba D4Ba D4BF D4BF D4BF D4BH D4BH D4BH D4BX D4CB D4ea D4ea D4ea D4ea D4ea D4ea DJY G4BB G4Cp-D G4Cp-DM G4Cr G4Cs G4DF G4DJ G4DJ G4DJ G4DJ G4e-a G4e-a G4e-a G4eB G4eC-G G4eD-G G4eD-G G4eD-G G4eD-G G4eD-G G4eD-G G4ee G4ee G4eH G4eK G4eK G4eK G4eK-tC G4er G4er G4GB-G G4GC G4GC G4GC G4GC G4GC G4GC-G G4GC-G G4GC-G G4GF G4GF G4GM G4Gr G4Gr G4HC G4HC-e G4HD G4HD

126

Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

2477 1596 1596 2972 1493 1493 1493 2477 2476 2477 2476 2476 2476 2477 2476 2477 2476 2497 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1905 1795 1997 1997 1596 2351 1975 1468 1468 1468 1468 1341 1341 1341 1495 1495 1599 1599 1599 1599 1599 1599 1399 1399 1341 1495 1495 1495 1495 1495 1495 1795 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1795 1596 1596 999 999 1086 1086

9 4 4 4 6 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

91.10 82.30 82.30 91.10 83.00 83.00 83.00 91.10 91.10 91.10 91.10 91.10 91.10 91.10 91.10 91.10 91.10 91.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 82.00 85.00 85.00 82.30 86.50 82.00 75.50 75.50 75.50 75.50 71.50 71.50 71.50 75.50 75.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 75.50 75.50 71.50 75.50 75.50 75.50 75.50 75.50 75.50 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 66.00 66.00 67.00 67.00

18 9 33 19 4 23 37 18 28 41 26 28 53 18 26 54 28 27 16 30 44 47 60 63 35 14 48 48 33 49 11 17 32 40 42 1 1 21 3 3 6 10 13 25 38 56 2 22 1 5 31 43 43 3 24 39 15 29 57 58 62 11 15 29 11 36 34 9 33 7 7 8 20

G4Jp-G G4Jp-G G6at G6at G6Ba-G G6Ba-G G6Ba-G G6Ba-G G6Ba-G G6BV-G G15B G15B G15B G15B J3

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel

1997 1997 2972 2972 2656 2656 2656 2656 2656 2493 1468 1468 1468 1468 2902

9 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4

85.00 85.00 91.10 91.10 86.70 86.70 86.70 86.70 86.70 84.00 75.50 75.50 75.50 75.50 97.10

46 59 19 52 12 45 51 61 64 50 17 32 40 42 55

HYUNDAI cc

Accent 1.3L Accent 1.3L i 12V G4E-A G4E-A G4EH Accent 1.4L GL G4EE

Accent 1.5L Accent 1.5L i 16V G4EB G4ER G4EC-G Accent 1.5L CRDi Diesel D3-EA

Accent 1.5L i 12V G4EK

Accent 1.6L G4ED-G

Atos 1.0L i G4HC G4HC-E

Atos 1.1L G4HD

Coupe 1.6L 16V Coupe 1.6L i 16V G4GR 4G61 Coupe 1.6L 16V G4ED-G

Coupe 2.0L Coupe 2.0L 16V Coupe 2.0L GLS G4GC-G G4DF/G4GF

kW/PS

10/94Ý01/00 10/94Ý01/00

│ 1341 │ 1341 │ │ 1341

│4 │ │ SOHC │ 4 │71.50 │ SOHC │ │ │ │ 4 │71.50 │ SOHC

│ 1399 │ │ │

│ 4 │75.50 │ │ │ │ │ │

11/05Ý

│ DOHC │ │ │

01/00Ý11/05 10/95Ý01/00

│ 1495 │ 4 │75.50 │ SOHC │ 1495 │ 4 │75.50 │ DOHC │ 1495 │ 4 │75.50 │ DOHC │ 1493 │ │ │

│ 3 │83.00 │ │ │ │ │ │

01/02Ý

│ SOHC │ │ │

10/94Ý01/00

│ 1495 │ │ │

│ 4 │75.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1599 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 999 │ 999 │ │

│ 4 │66.00 │ 4 │66.00 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1086 │ │ │

│ 4 │67.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

12/02Ý

02/98Ý03/02

06/03Ý05/05

03/98Ý04/02

│ 1596 │ │ 1596 │ │ 1599 │ │ │

12/96Ý04/02

│ 4 │82.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │82.30 │ DOHC │ │ │ │ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

03/02Ý

│ DOHC │ │ │

03/02Ý 08/96Ý04/02 02/03Ý

│ 1975 │ 4 │82.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1975 │ 4 │82.00 │ DOHC

│ │ │ │

61/83 55-63/ 75-86 62/84

│ 71/97 │ │ │

│ 66/89 │ 73/99 │ 75/102

│ 60/81 │ │ │

│ 66/89 │ │ │

│ 76-79/ │ 103-107 │ │

│ 40/54 │ 43/58 │ │

│ 43-46/ │ 59-63 │ │

│ 66-85/ │ 90-116 │ 84/114 │

│ 76-79/ │ 103-107 │ │

│100-102/ │ 136-139 │ 102/139

HBS387

M10x1.25x107mm (x10) HBS454

M10x1,25x95mm (x10) HBS454

M10x1,25x95mm (x10) HBS483

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 60° 5) 60° 1) 30Nm 2) 90° 3)  360° 4) 30Nm 5) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3)  360° 4) 30Nm 5) 90° 1) 25Nm 2) 50Nm 3) 120° 4) 90°

8 6 1

10 4 2

5 7

10 6

M12x1.50x185mm (x8) HBS387

M10x1.25x107mm (x10) HBS454

M10x1,25x95mm (x10) HBS378

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 60° 5) 60° 1) 30Nm 2) 90° 3)  360° 4) 30Nm 5) 90° 1) 56Nm 2) 69Nm

8 6 1

10 4 2

5 7

10 6

10 4

10 6

10 4

M10x1.25x106.5mm (x10) HBS378

1) 56Nm 2) 69Nm

M10x1.25x106.5mm (x10) HBS308

1) 35Nm 2) 35Nm 3) 65° 4) 65°

M10x1.25x99mm (x8) M12x1.25x151mm (x2) HBS454

M10x1,25x95mm (x10) HBS308

1) 30Nm 2) 90° 3)  360° 4) 30Nm 5) 90° 1) 35Nm 2) 35Nm 3) 65° 4) 65°

M10x1.25x99mm (x8) M12x1.25x151mm (x2)

127

HYUNDAI cc

Coupe 2.7L V6 G6BA-G

Elantra 1.6L G4ED-G

Elantra 1.8L G4BB

Elantra 2.0L Elantra 2.0L CVVT G4GC-G

Diesel

Galloper 2.5L TCi D Diesel Galloper 2.5L TD Diesel Galloper 2.5L TD intercooler D4BA

D4BH Galloper 3.0L V6 6G72 G6AT

Getz 1.1L G4HD

Getz 1.3L G4E-A

128

│ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1599 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1795 │ │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

│ 1975 │ │ 1975 │

Excel 1.5L Excel 1.5L i G15B G4DJ

4D56T

03/02Ý

│ 2656 │ 6 │86.70 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/00Ý

kW/PS

│123-127/ │ 167-173 │ │ │ │ │ │ │

│ 76-79/ │ 103-107 │ │

│ 97/132 │ │ │ │

06/00Ý

G4GC Elantra 2.0L CRDi D4EA

│ 1991 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ 4 │82.00 │ │ │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

06/06Ý

│ DOHC │ │ DOHC │

04/01Ý

│ SOHC │ │ │

│100-102/ │ 136-139 │104-105/ │ 141-143

│ 83/113 │ │ │

01/90Ý01/95 01/90Ý01/95

│ 1468 │ 4 │75.50 │ SOHC │ 1468 │ 4 │75.50 │ SOHC │ │ │ │

│ 53/72 │ 53-63/ │ 72-86

08/98Ý 08/91Ý07/98 08/91Ý07/98 Diesel │ 2477 │ 4 │91.10 │ SOHC

│ │ 2477 │ │ 2477

│ │ │ 4 │91.10 │ │ │ 4 │91.10

│ │ SOHC │ │ SOHC

│ 2972 │ 2972 │ │

│ 6 │91.10 │ 6 │91.10 │ │ │ │

│ SOHC, V6 │ SOHC, V6 │ │

│ 1086 │ │ │

│ 4 │67.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1341 │ │ │

│ 4 │71.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

08/91Ý07/98

09/02Ý

│ │ │ │ │

55-57/ 75-78 62-70/ 84-95 73/99

│ 104/141 │104-107/ │ 140-146 │

│ 43-46/ │ 59-63 │ │

│ 55-63/ │ 75-86 │ │

1) 25Nm 2) 60° 3) 90° 4) 45° M11x1.50x147.75mm (x16) 5)  6)  7) 180° 8) 25° 9) 60° 10) 45° HBS454 1) 30Nm 2) 90° 3)  360° 4) 30Nm M10x1,25x95mm (x10) 5) 90° HBS308 1) 35Nm 2) 35Nm 3) 65° 4) 65° HBS446

5 8

10 6

10 4

10 6

M10x1.25x99mm (x8) M12x1.25x151mm (x2) HBS308

1) 35Nm 2) 35Nm 3) 65° 4) 65°

M10x1.25x99mm (x8) M12x1.25x151mm (x2) HBS382

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 105° 4) 105°

M12x1.50x183mm (x10) HBS440

1) 35Nm 2) 55Nm 3) 75Nm 4) 30Nm

M10x1.25x100mm (x10) HBS295

1) 50Nm 2) 80Nm 3) 115Nm

1) 25Nm 2) 55Nm 3) 80Nm 4) 115Nm

M12x1.25x102mm (x16) HBS378

1) 56Nm 2) 69Nm

5 7 10

M12x1.25x104mm (x18)

HBS402

13 15 18

2 1

9 8

17 16 14

5 8

10 4

M10x1.25x106.5mm (x10) HBS387

M10x1.25x107mm (x10)

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 60° 5) 60°

8 6 1

10 4 2

5 7

HYUNDAI cc

Getz 1.4L i G4EE

Getz 1.5L CRDi Diesel D3-EA

Getz 1.5L GL G4ER

Getz 1.6L G4ED-G

H-1 2.5L D Diesel H-1 2.5L TD Diesel H-1 Van 2.5L TD Diesel D4BF D4BH H-1 Van 2.5L CRDi D4CB

Diesel

H100 2.5L D Diesel H100 Van 2.5L D Diesel D4BX D4BA D4BF I30 2.0L G4GC-G G4GC

I30 2.0L CRDi Diesel D4EA

Lantra 1.5L 12V G4EK

Lantra 1.5L i.e. G15B G4DJ

ø 08/05Ý

│ 1399 │ │ │

│ 4 │75.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1493 │ │ │

│ 3 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

01/03Ý

08/02Ý07/05

│ 1495 │ │ │

│ 4 │75.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1599 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

09/02Ý

kW/PS

│ 71/97 │ │ │

│ 60/81 │ │ │

│ 73/99 │ │ │

│ 76-79/ │ 103-107 │ │

10/97Ý 10/97Ý 03/00Ý09/00

│ 2476 │ 4 │ │ │ 2476 │ 4 │91.10 │ SOHC │ 2476 │ 4 │91.10 │SOHC │ 2497 │ │ │

│ 4 │91.00 │ │ │ │ │ │

08/03Ý

│ │ │ │

│ 57/78 │ 59/80 │ 73/99

│103-125/ │ 140-170 │ │

07/93Ý10/01 07/93Ý03/00

│ 2476 │ │ 2476 │ │ 2476

│ 4 │91.10 │SOHC │ │ │ │ 4 │91.10 │ SOHC │ │ │ │ 4 │91.10 │ SOHC

│ 1975 │ │ 1975 │ │

│ 4 │82.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │82.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │

10/07Ý

│ 1991 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1495 │ │ │

│ 4 │75.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1468 │ 1468 │ │

│ 4 │75.50 │ 4 │75.50 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

12/96Ý09/00

10/90Ý11/95

│ │ │ │ │

54-55/ 73-75 55-57/ 75-78 59/80

│100-102/ │ 136-139 │104-105/ │ 141-143 │

│ 83/113 │ │ │

│ 66/89 │ │ │

│ 53/72 │ 53-63/ │ 72-86 │

HBS454

M10x1,25x95mm (x10) HBS483

1) 30Nm 2) 90° 3)  360° 4) 30Nm 5) 90° 1) 25Nm 2) 50Nm 3) 120° 4) 90°

10 6

M12x1.50x185mm (x8) HBS454

M10x1,25x95mm (x10) HBS454

M10x1,25x95mm (x10) HBS295

1) 30Nm 2) 90° 3)  360° 4) 30Nm 5) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3)  360° 4) 30Nm 5) 90° 1) 50Nm 2) 80Nm 3) 115Nm

13 15 18

M12x1.25x152mm (x18) HBS295

1) 50Nm 2)  90° 3) 50Nm 4) 120° 5) 90° 1) 50Nm 2) 80Nm 3) 115Nm

1) 35Nm 2) 35Nm 3) 65° 4) 65°

3 2 1

11 9 8

17 16

10 4

13 15 18

5 7 10

M12x1.25x104mm (x18)

HBS308

5 7 10

M12x1.25x104mm (x18) HBS434

3 2 1

11 9 8

17 16

10 4

M10x1.25x99mm (x8) M12x1.25x151mm (x2) HBS382

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 105° 4) 105°

M12x1.50x183mm (x10) HBS387

M10x1.25x107mm (x10) HBS440

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 60° 5) 60° 1) 35Nm 2) 55Nm 3) 75Nm 4) 30Nm

8 6 1

10 4 2

5 7

10 6

M10x1.25x100mm (x10)

129

HYUNDAI cc

Lantra 1.6L 16V Lantra 1.6L i Lantra 1.6L i.e. 16V G4GR

11/95Ý09/00 11/95Ý09/00

G4CR 4G61 Lantra 1.8L 16V G4GM

Lantra 1.9L D DJY

Diesel

Lantra 2.0L 16V G4GF

Matrix 1.5L CRDi D3-EA

Diesel

Matrix 1.6L G4ED-G

Matrix 1.8L G4GB-G

Pony 1.5L Pony 1.5L i G15B G4DJ Porter 2.5L TD D4BA

10/90Ý11/95

│ 1596 │ │ 1596 │ │ 1596

│ 4 │82.00 │ │ │ 4 │82.30 │ │ │ 4 │82.30

│ DOHC │ │ DOHC │ │ DOHC

│ 1795 │ │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

11/95Ý09/00

03/98Ý09/00

│ 1905 │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1975 │ │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1493 │ │ │

│ 3 │83.00 │ │ │ │ │ │

08/96Ý09/00

10/01Ý

│ SOHC │ │ │

06/01Ý

│ 1599 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1795 │ │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

06/01Ý

10/85Ý01/95 10/89Ý01/95

│ 1468 │ 4 │75.50 │ SOHC │ 1468 │ 4 │75.50 │ SOHC │ │ │ │ Diesel

S Coupe Coupe 1.5L i G15B G4DJ

S Coupe Coupe 1.5L i S Coupe Coupe 1.5L i Turbo G4EK G4EK-TC

130

07/94Ý04/04

│ 2477 │ │ │

│ 4 │91.10 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1468 │ 1468 │ │

│ 4 │75.50 │ 4 │75.50 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

02/90Ý05/96

04/92Ý05/96 04/91Ý05/96

│ 1495 │ 4 │75.50 │ SOHC │ 1495 │ 4 │75.50 │ SOHC │ │ │ │

kW/PS

33 │ 66-85/ │ 90-116 │ 78-84/ │ 106-114 │ 84/114

│ 94/128 │ │ │ │

│ 50/68 │ │ │

│ 102/139 │ │ │ │

│ 60/81 │ │ │

│ 76-79/ │ 103-107 │ │

│ 90/122 │ │ │ │

│ 53/72 │ 53-63/ │ 72-86

│ 55-57/ │ 75-78 │ │

│ 53/72 │ 53-63/ │ 72-86 │

│ 66/89 │ 85/116 │

HBS308

1) 35Nm 2) 35Nm 3) 65° 4) 65°

10 4

M10x1.25x99mm (x8) M12x1.25x151mm (x2)

HBS308

1) 35Nm 2) 35Nm 3) 65° 4) 65°

M10x1.25x99mm (x8) M12x1.25x151mm (x2) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

M12x1.50x123mm (x10) HBS308

1) 35Nm 2) 35Nm 3) 65° 4) 65°

10 4

10 6

10 4

10 6

M10x1.25x99mm (x8) M12x1.25x151mm (x2) HBS483

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 120° 4) 90°

M12x1.50x185mm (x8) HBS454

M10x1,25x95mm (x10) HBS308

1) 30Nm 2) 90° 3)  360° 4) 30Nm 5) 90° 1) 35Nm 2) 35Nm 3) 65° 4) 65°

M10x1.25x99mm (x8) M12x1.25x151mm (x2) HBS440

1) 35Nm 2) 55Nm 3) 75Nm 4) 30Nm

M10x1.25x100mm (x10) HBS295

1) 50Nm 2) 80Nm 3) 115Nm

1) 35Nm 2) 55Nm 3) 75Nm 4) 30Nm

5 7 10

M12x1.25x104mm (x18) HBS440

13 15 18

3 2 1

11 9 8

17 16

10 6

M10x1.25x100mm (x10) HBS387

M10x1.25x107mm (x10)

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 60° 5) 60°

8 6 1

10 4 2

5 7

HYUNDAI cc

08/01Ý Santa Fé 2.0L CRDi Diesel 04/01Ý Santa Fé 2.0L CRDi 4x4 Diesel │ 1991 │ 4 │83.00 │ SOHC D4EA

Santa Fé 2.7L V6 4x4 G6BA-G

Sonata 2.0L 16V Mk III G4JP-G

Sonata 2.0L CRDi D4EA

Diesel

Sonata 2.0L i 16V Sonata 2.0L i 16V Mk II G4CP-DM G4CP-D

Sonata 2.4L i G4CS

Sonata 2.5L V6 24V G6BV-G

Sonata 2.7L V6 G6BA-G

Sonata 3.0L i V6 G6AT

Starex 2.5L TD Diesel Starex 2.5L TD 4WD Diesel D4BF

│ │

│ 2656 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 6 │86.70 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1997 │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1991 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

02/01Ý

06/98Ý10/01

02/06Ý

01/91Ý06/98 05/93Ý06/98

│ 1997 │ 1997 │ │

│ 4 │85.00 │ 4 │85.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 2351 │ │ │ │

│ 4 │86.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 2493 │ │ │ │

│ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │ │

│ 2656 │ │ │ │ │ 2972 │ │ │

│ 6 │86.70 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 6 │91.10 │ │ │ │ │ │

09/88Ý08/91

06/98Ý10/01

10/01Ý11/04

│ DOHC, V6 │ │ │ │

01/91Ý06/98

│ SOHC, V6 │ │ │

06/97Ý 02/98Ý

│ 2476 │ 4 │91.10 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

44 │ 83/113 │ │

│123-127/ │ 167-173 │ │ │ │ │ │ │

│ 100/136 │ │ │ │

│ 83/113 │ │ │

│ 92/125 │ 96-102/ │ 131-139 │

│ 84/90/ │ 114/122 │ │ │

│ 118/160 │ │ │ │

│123-127/ │ 167-173 │ │ │

│104-107/ │ 140-146 │ │

│ 59/80 │ │

HBS382

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 105° 4) 105°

10 4

M12x1.50x183mm (x10)

1) 25Nm 2) 60° 3) 90° 4) 45° 5)  M11x1.50x147.75mm (x16) 6)  7) 180° 8) 25° 9) 60° 10) 45° HBS354 1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm M11x1.25x97mm (x10) 5) 90° 6) 90° HBS382 1) 25Nm 2) 50Nm 3) 105° 4) 105° HBS446 01/99Ý

5 8

10 4

M12x1.50x183mm (x10) HBS307

M12x1.25x104mm (x10) HBS307

M12x1.25x104mm (x10) HBS446 01/99Ý

1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 65° 3) 50°

M11x1.50x147.75mm (x16) HBS446 01/99Ý

1) 25Nm 2) 65° 3) 50°

M11x1.50x147.75mm (x16) HBS402

1) 25Nm 2) 55Nm 3) 80Nm 4) 115Nm

M12x1.25x102mm (x16) HBS295

M12x1.25x104mm (x18)

1) 50Nm 2) 80Nm 3) 115Nm

13 15 18

5 7 10

3 2 1

11 9 8

17 16 14

131

HYUNDAI cc

Terracan 2.5L TD Diesel D4BH

Terracan 2.9L CRDi J3

Diesel

Tiburon Coupe 1.6L CVVT G4ED-G

Tiburon 2.0L CVVT G4GC

Trajet 2.0L G4GC

Trajet 2.0L CRDi D4EA

Trajet 2.7L V6 G6BA-G

Tucson 2.0L Tucson 2.0L Allrad G4GC

Diesel

12/01Ý

│ 2477 │ │ │

│ 4 │91.10 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2902 │ │ │ │ │

│ 4 │97.10 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, Turbocharged │ │ │ │ │

│ 1599 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1975 │ │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1975 │ │ │ │

Trajet 2.0L G4JP-G

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │

12/01Ý

10/06Ý

11/03Ý

│ DOHC │ │ │ │

03/00Ý

│ 1997 │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1991 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2656 │ │ │

│ 6 │86.70 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

04/01Ý

09/00Ý

08/04Ý

│ 1975 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

08/04Ý

│ DOHC │ │ │

08/04Ý Tucson 2.0L CRDi Diesel 08/04Ý Tucson 2.0L CRDi All-wheel Drive 4WD Diesel │ 1991 │ 4 │83.00 │ SOHC D4EA

│ │

132

│ │

kW/PS

│ 73/99 │ │ │

│ 120/163 │ │ │ │ │

│ 76-79/ │ 103-107 │ │

│104-105/ │ 141-143 │ │ │

│ 100/136 │ │ │ │

│ 83/113 │ │ │

│123-127/ │ 167-173 │ │

│104-105/ │ 141-143 │ │

│ 83/113 │ │

HBS295

1) 50Nm 2) 80Nm 3) 115Nm

M12x1.25x92mm (x8) HBS454

M10x1,25x95mm (x10) HBS308

1) 34Nm 2) 45° 3) 75° 1) 30Nm 2) 90° 3)  360° 4) 30Nm 5) 90° 1) 35Nm 2) 35Nm 3) 65° 4) 65°

11 9 8

14 13

3 2 1 6

1) 34Nm 2) 40° M12x1.25x131mm (x10)

5 7 10

M12x1.25x104mm (x18) HBS379

13 15 18

4 6 5

17 16

8 2 1

16 10 9

18 17 15

10 6

10 4

M12x1.25x151mm (x2)

1) 35Nm 2) 35Nm 3) 65° 4) 65°

M10x1.25x99mm (x8) M12x1.25x151mm (x2) HBS354

M11x1.25x97mm (x10) HBS382

1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 50Nm 3) 105° 4) 105°

M12x1.50x183mm (x10) HBS446

1) 25Nm 2) 65° 3) 50°

M11x1.50x147.75mm (x16) HBS308

1) 35Nm 2) 35Nm 3) 65° 4) 65°

10 4

M10x1.25x99mm (x8) M12x1.25x151mm (x2) HBS381

M12x1.50x183mm (x10)

1) 50Nm 2) 120° 3) 120°

B A

M10x1.25x99mm (x8) HBS308

HYUNDAI cc

Tucson 2.7L Allrad G6BA-G

│ 2656 │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 6 │86.70 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/04Ý

│ │ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

│123-127/ │ 167-173 │ │ │ │ │ │ │

1) 25Nm 2) 60° 3) 90° 4) 45° M11x1.50x147.75mm (x16) 5)  6)  7) 180° 8) 25° 9) 60° 10) 45° HBS446

5 8

133

ISUZU cc

2800 2.8L Van Diesel 4JB1

Campo 2.2L D Diesel Campo 2.2L D 4WD Diesel C223

Elf 2.8L (WFR55) 4JB1

Diesel

Gemini 1.5L D Diesel Gemini 1.5L TD Diesel 4EC1 4EC1T Gemini 1.7L TD

Diesel

I-Mark 1.5L Turbo 4EC1T

Diesel

│ 2771 │ │ │

ø │ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │

01/84Ý

│ │ │ │

04/86Ý12/90

│ 2238 │ │ │ │ 2771 │ │ │

│ 4 │88.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │

01/83Ý12/90

│ │ │ │

01/84Ý

│ │ │ │

02/88Ý12/90 02/88Ý12/90

│ 1488 │ 4 │76.00 │ SOHC │ 1488 │ 4 │76.00 │ SOHC │ │ │ │

01/90Ý12/93

│ 1686 │ │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

│ 1488 │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

│ Indirect Injection Turbo │ │ │

01/85Ý12/90

01/89Ý Midi 2.2L D Diesel 01/89Ý Midi 2.2L D 4WD Diesel 09/88Ý Midi Van 2.2L D 4WD Diesel │ 2189 │ 4 │88.00 │ SOHC 4FD1

N 1.5L Turbo 4EC1T

Diesel

Trooper 2.2L D Diesel Trooper 2.2L TD Diesel C223 C223T

Trooper 2.8L TD Diesel 4JB1T

Trooper 2.8L TD Diesel 4JB1TC

Trooper 3.1L 4 JG2 T

134

Diesel

│

│ 1488 │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

│

01/85Ý12/90

│ Indirect Injection Turbo │ │ │ 05/84Ý12/89

│ 2238 │ 2238 │ │

│ 4 │88.00 │ 4 │88.00 │ │ │ │

03/84Ý12/91

│ │ SOHC │ │

10/87Ý12/91

│ 2772 │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 2752 │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC, Indirect Injection │ │ │

│ 3059 │ │ │

│ 4 │95.40 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

10/88Ý12/91

08/91Ý07/98

kW/PS

│ 50-74/ │ 68-101 │ │

│ 45/61 │ │ │

│ 50-74/ │ 68-101 │ │

│ 37/50 │ 49-54/ │ 67-73

│ 65/88 │ │ │ │

│ 49-54/ │ 67-73 │ │

│ 45-54/ │ 61-73

│ 49-54/ │ 67-73 │ │

│ 45/61 │ 53/72 │ │

│ 64-74/ │ 87-101 │ │

│ 78/106 │ │ │

│ 80-85/ │ 109-116 │ │

HBS287

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 70° 4) 70°

12 16 15 11

M11x1.50x121mm (x18) HBS286

M11x1.50x117mm (x3) M11x1.50x116mm (x16) HBS287

1) 30Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 30° 1) 25Nm 2) 50Nm 3) 70° 4) 70°

5 1 2

13 9 10

13 14

17 18 14

15 7

10 18

12 16 15

4 8 7

M11x1.50x121mm (x18) HBS036

4 8 7

5 1 2

19 17

13 9 10

17 18 14

1) 30Nm 2) 50° 3) 50° 4) 50°

M12x1.5x102mm (x10) HBS036

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 50° 5) 50° 6) 50° 1) 30Nm 2) 50° 3) 50° 4) 50°

M12x1.5x102mm (x10) HBS265

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x155mm (x16) HBS036

5 8

1) 30Nm 2) 50° 3) 50° 4) 50°

M12x1.5x102mm (x10) HBS286

M11x1.50x117mm (x3) M11x1.50x116mm (x16) HBS287

1) 30Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 30° 1) 25Nm 2) 50Nm 3) 70° 4) 70°

13 14

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 70° 4) 70°

HBS287

M11x1.50x121mm (x18)

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 70° 4) 70°

12 11

15 7

10 18

12 16 15

4 8 7

11 12

13 9 10

17 18 14

5 1 2

17 18 14

4 8 7

5 1 2

9 10 6

4 8 7

16 15

5 1 2

12 16 15

M11x1.50x121mm (x18)

4 2

M11x1.50x121mm (x18) HBS287

5 6

13 9 10

17 18 14

Notes

IVECO cc

Daily 29 L 10 Diesel Daily 29 L 10 V Diesel Daily 35 C 10 V , 35 S 10 V Daily 35 S 10 Diesel F1AE 0481 A Daily 2.4L TD Diesel Daily 30.8 Diesel Daily 35.10 Diesel Daily 35.8 Diesel Daily 40.10 Diesel Daily 40.10 V Diesel Daily 40.8 Diesel Daily 40.8 V Diesel Daily 45.10 Diesel Daily 45.10 V Diesel Daily 49.10 Diesel Daily 49.10 V Diesel 8140.61.200 8140.21.200/8140.27 S 8140.21 Daily 30.8 Diesel Daily 35.8 Diesel 8140.67F.

Daily 2.5L D Diesel Daily 2.5L TD Diesel Daily 30.8 Diesel Daily 35.8 Diesel Daily 35.8H Diesel Daily 35.10 Diesel Daily 35.12 Diesel Daily 35.8 Diesel Daily 40.8 Diesel Daily 40.8H Diesel Daily 40.10 V Diesel Daily 40.12 Diesel Daily 40.12 V Diesel Daily 45.10 Diesel Daily 45.10 V Diesel Daily 49.10 Diesel Daily 49.10 K Diesel Daily 49.10 V Diesel Daily 49.12 Diesel Daily 49.12 K Diesel Daily 49.12 V Diesel Daily 59.12 Diesel Daily 59.12 K Diesel Daily 59.12 V Diesel Daily A 40.10 Diesel Daily A 45.10 Diesel 8140.07.2700 8140.07.2710 8140.07.2712 8140.97.2781 8140.27.2700/8140.27.2720/ 8140.47R.2790 8140.47 R 8140.47.2700/8140.47.2711/ 8140.47.2721 8140.07.3712

136

ø 09/02Ý 09/02Ý

Diesel

kW/PS

HBS251

09/02Ý 09/02Ý

│ 2287 │ 4 │88.00 │ │ │ │ │

01/85Ý12/89 01/78Ý12/89

│ 70/95 │

1) 100Nm 2) 90° 3) 90°

M14x1.50x193mm (x6) M11x1.50x133mm (x4) HBS011

01/85Ý12/89 01/78Ý12/89 01/85Ý12/89

M12x1.25x160mm (x10)

01/85Ý12/89

M12x1.25x119mm (x12)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

01/83Ý06/89 01/83Ý06/89 01/85Ý12/89 01/85Ý12/89 01/85Ý12/89 01/85Ý12/89

│ 2445 │ 4 │93.00 │ │ 2445 │ 4 │93.00 │ │ 2445 │ 4 │93.00 │ Turbocharged

01/89Ý08/98

│ 2449 │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │

01/89Ý08/98

│ SOHC │ │ │

01/89Ý 01/85Ý12/89

│ 53/72 │ 68/92 │

│ 60/81 │ │ │

HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS011

01/89Ý 01/89Ý 01/89Ý

M12x1.25x160mm (x10)

01/89Ý08/98

M12x1.25x119mm (x12)

01/90Ý04/96 01/89Ý08/98 01/89Ý 01/89Ý 01/90Ý04/96 10/90Ý04/96 10/90Ý04/96 01/89Ý04/96 01/89Ý04/96 01/89Ý04/96 01/89Ý04/96 01/89Ý04/96 06/90Ý04/96 06/90Ý04/96 06/90Ý04/96 05/91Ý04/96 05/91Ý04/96 05/91Ý04/96 01/91Ý12/96

│ 2499 │ 2499 │ 2499 │ 2499 │ 2499 │ │ 2499 │ 2499 │ │ 2499

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│93.00 │93.00 │93.00 │93.00 │93.00 │ 4 │93.00 4 │93.00 │ 4 │93.00 4 4 4 4 4

01/91Ý04/96

│ │ Turbocharged │ │ SOHC │ │ │ │ │ │ Sofim

│ 55/75 │ 55/75 │ 55/75 │ 68/92 │ 76/103 │ │ 80/109 │ 85/116 │ │

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

10 6

IVECO cc

Daily 28.8 Daily 30.8 Daily 32.8 Daily 35.8 Daily 40.8 8144.67

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

kW/PS

01/89Ý12/94 01/89Ý12/94

HBS011

01/89Ý12/94 01/89Ý12/94 01/89Ý12/94

│ 2500 │ 4 │93.00 │ Indirect Injection, │ │ │ │ Turbocharged

Daily 29 L 11 Diesel Daily 29 L 11 V Diesel Daily 29 L 13 Diesel Daily 35 S 11 V,35 C 11 V Diesel Daily 35 S 11,35 C 11 Diesel Daily 35 S 13 V,35 C 13 V Diesel Daily 35 S 13,35 C 13 Diesel Daily 50 C 11 Diesel Daily 50 C 13 Diesel │ 2798 8140.43B/8140.43C │ 2798 8140.43S Daily 2.8L TD Diesel Daily 30.10 Diesel Daily 30.10 C Diesel Daily 35.8 Diesel Daily 35.10 Diesel Daily 40.10 4x4 Diesel Daily 40.10 W 4x4 Diesel Daily 49.10 Diesel Daily 49.10 K Diesel Daily 49.12 Diesel Daily 49.12 K Diesel Daily 49.12 V Diesel Daily 59.12 Diesel Daily 59.12 K Diesel Daily 59.12 V Diesel Daily A 45.10 Diesel Daily A 45.12 Diesel Daily EuroCargo Diesel │ 2798 8140.63.3700 │ 2798 8140.23. │ 2798 8140.43. │ 2798 8140.23.3800 │ 2798 8140.43.3900 (S9WA7) Daily 35S15 Unijet Diesel Daily 50C15 Unijet Diesel Daily 60C15 Unijet Diesel Daily 65C13 Unijet Diesel Daily 65C15 Unijet Diesel │ 2800 8140.43M.4320

05/99Ý 05/99Ý

│ │

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12)

HBS011

05/01Ý 05/99Ý 05/99Ý

M12x1.25x160mm (x10)

05/99Ý

M12x1.25x119mm (x12)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

05/99Ý 05/99Ý 05/99Ý

│ 4 │94.40 │ │ 4 │94.40 │ SOHC

05/96Ý 01/97Ý05/99

│ 78/106 │ 92/125

HBS255

01/97Ý 01/98Ý 01/96Ý05/99

M12x1.25x90mm (x8)

05/96Ý

M12x1.25x160mm (x14)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

16 19 21

4 9 11

18 13

6 2 1

8 5

14 12 10

3 7

22 20 15 17

01/97Ý05/99 05/96Ý05/99 05/96Ý 05/96Ý05/99 05/96Ý 05/96Ý 05/96Ý05/99 05/96Ý 05/96Ý 05/96Ý 05/96Ý

│ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│94.40 │94.40 │94.40 │94.40 │94.40

01/98Ý

│ Sofim │ │ │ Turbocharged │ Sofim, Turbo Intercooled 11/01Ý 11/01Ý

│ 64/87 │ 76/103 │ 90/122 │ │ 84/114

HBS255

11/01Ý 11/01Ý 11/01Ý

│ 4 │94.40 │ Common Rail, Turbo Intercooled │ 107/146

M12x1.25x90mm (x8) M12x1.25x160mm (x14)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

16 19 21

4 9 11

18 13

6 2 1

8 5

14 12 10

3 7

22 20 15 17

137

IVECO cc

05/06Ý Daily 35C15 Diesel 05/06Ý Daily 35C15 V, 35C15 V/P Diesel 05/06Ý Daily 35C18 Diesel Daily 35C18 V, 35C18 V/P, 35S18 V, 35S18 Diesel 05/06Ý V/P 05/06Ý Daily 35C18, 35S18 Diesel 05/06Ý Daily 40C15 Diesel 05/06Ý Daily 40C15 V, 40C15 V/P Diesel 05/06Ý Daily 40C18 Diesel 05/06Ý Daily 40C18 V, 40C18 V/P Diesel 05/06Ý Daily 45C15 Diesel 05/06Ý Daily 45C15 V Diesel 05/06Ý Daily 45C18 Diesel Daily 45C18, 45C18 /P, 45C18 D, 45C18 D/P Diesel 05/06Ý 05/06Ý Daily 50C15 Diesel 05/06Ý Daily 50C18 Diesel 05/06Ý Daily 60C15 Diesel 05/06Ý Daily 60C15 V Diesel Daily 60C15, 60C15 /P, 60C15 D, 60C15 D/P Diesel 05/06Ý 05/06Ý Daily 60C18 Diesel 05/06Ý Daily 65C15 Diesel Daily 65C15, 65C15 /P, 65C15 D, 65C15 D/P Diesel 05/06Ý 05/06Ý Daily 65C18 Diesel │ 2998 │ 4 │95.80 │ DOHC F1CE 0481 FA/F1CE 0481 HC │ 2998 │ 4 │95.80 │ DOHC F1CE 0481 HA 01/85Ý12/89 Grinta Daily 2.5 TD Diesel │ 2445 │ 4 │93.00 │ Turbocharged 8140.21

│ │ │ │

Grinta Daily 2.5L D 8144.67

Diesel

Metano 35.11 Diesel Metano 49.11 Diesel 8149.03.3971

S2000 2.8L D 8140.43M.4320

Diesel

Turbo Daily 40.10 4x4 Diesel Turbo Daily 49.10 S Diesel Turbo Daily A 40.10 Diesel Turbo Daily A 45.10 Diesel 8140.27.213/8140.27.218 8140.21 8140.21.212 Turbo Daily 2.8L TD Diesel 8140.43.3900 (S9WA7)

138

│ 2500 │ │ │ │

│ │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

01/89Ý12/94

│ Indirect Injection, │ Turbocharged │ │ │

kW/PS

M15x1,5x193mm (x6) M8x1,25x117mm (x4)

│ 2798 │ │ │ │ 2800 │ │ │ │

│ 4 │94.40 │ │ │ │ │ │ │ 4 │94.40 │ │ │ │ │ │ │ │

│ Sofim │ │ │

11/01Ý

│ Common Rail, Turbo Intercooled │ │ │ │ 12/81Ý 01/89Ý

│ 2445 │ 4 │93.00 │ Turbocharged │ 2445 │ 4 │93.00 │ Turbocharged │ 2445 │ 4 │93.00 │ Sofim, Turbocharged │ 2799 │ │ │ │

│ 4 │94.40 │ │ │ │ │ │ │ │

01/96Ý

│ Sofim, Turbo Intercooled │ │ │ │

1) (1-6) 130Nm (7-10) 65Nm) 2) (1-10) 90° 3) (1-6) 60° (7-10) 60° 4) A=25Nm

10 4

A A A

M12x1,5x165mm (x4) M8x1,25x58mm (x1)

│ 107/146 │ 130/176 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/99Ý 07/99Ý

HBS464

│ │ │ │

HBS011

M12x1.25x160mm (x10)

M12x1.25x119mm (x12) HBS011

M12x1.25x160mm (x10)

M12x1.25x119mm (x12) HBS255

M12x1.25x90mm (x8)

│ 107/146 │ │ │ │

│ 77 │ │

│ 84/114 │ │ │ │

M12x1.25x160mm (x14) HBS255

M12x1.25x90mm (x8) M12x1.25x160mm (x14) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS255

M12x1.25x90mm (x8) M12x1.25x160mm (x14)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

16 19 21

4 9 11

18 13

8 5

16 19 21 18 13

18 13

22 20 15 17

6 2 1

8 5

14 12 10

3 7

4 9 11

22 20 15 17

6 2 1

8 5

14 12 10

3 7

4 9 11

19 21

6 2 1

14 12 10

3 7

22 20 15 17

Notes

JEEP cc

Cherokee 2.1L TD J8S

Diesel

│ 2068 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/84Ý03/92

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/88Ý12/96 Cherokee 2.5L TD Diesel 01/95Ý Cherokee 2.5L TD Limited Diesel │ 2499 │ 4 │ │ ENC │ 2499 │ 4 │92.00 │ Turbocharged HR 924 │ 2499 │ 4 │92.00 │ Turbocharged 425 CLIRS/X

Cherokee 2.5L TD

Cherokee 4.0L i MX ERH

CJ7 2.0L CJ7 2.0L Laredo 829

│ │ │ │ │ │ │

│ 2469 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 3964 │ │ 3964 │ │ │

│6 │ │ │ │ 6 │98.50 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │

01/88Ý

│ 59-64/ │ 80-87 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 85/116 │ 85/115 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 89/121 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│135-136/ │ 184-185 │ 131/178 │ │ │

01/85Ý 01/85Ý

│ 1995 │ 4 │88.00 │ Injection │ │ │ │ │ │ │ │

Grand Cherokee 2.5L TD Diesel │ 2499 │ 4 │ M52 │ 2499 │ 4 │ M51

│ │

140

10/95Ý

kW/PS

│ │

10/95Ý04/99

│ │ │ │

│ │ │

│ 85/115 │ 85-89/ │ 115-121 │

HBS010

M12x1.50x247mm (x2) M12x1.50x148mm (x4) M12x1.50x134mm (x8)

HBS108

M14x2x137mm (x10) M12x1.75x115mm (x4) M12x1.75x79.5mm (x4)

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65° B

1) 30Nm 2) 85° HBS108

M14x2x137mm (x10) M12x1.75x115mm (x4) M12x1.75x79.5mm (x4)

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65° B

HBS438

M12x2x113mm (x7) M12x2x94mm (x5)

1) 30Nm 2) 85° 1) 30Nm 2) 61Nm 3) 61Nm 4) (1-10) 149Nm 5) (11) 136Nm 6) (12-14) 149Nm

11 9

7 13

14 8

4 10 12

M12x2x94mm (x2) HBS116

1) 50Nm 2) 80Nm 3)  90° 4) 93Nm

M12x1.50x243mm (x10) HBS280

M11x1.50x145mm (x10)

1) 34Nm 2) 68Nm 3) 68Nm 4) 90°

10 6

JEEP cc

01/97Ý12/01 Grand Cherokee 2.5L TD Diesel 01/95Ý Grand Cherokee 2.5L TD Limited Diesel │ 2499 │ 4 │92.00 │ Turbocharged HR 924 │ 2499 │ 4 │92.00 │ Turbocharged 425 CLIRS/X

│ │ │ │ │ │ │ │

Grand Cherokee 2.7L CRD ENF

Diesel

│ 2685 │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│5 │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

Grand Cherokee 3.0L CRD Mk III Diesel │ 2987 │ 6 │ EXL

│ │ │

Grand Cherokee 4.0L

Grand Cherokee 4.0L i MX ERH

│ 3960 │ │ │ │ │ │ 3964 │ │ 3964 │ │ │

│ │ │

│6 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/01Ý

06/05Ý

│ │ │ │

04/99Ý

│ │ │ │ │ │

09/91Ý04/99

│6 │ │ │ │ │ │ 6 │98.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/99Ý08/00 Grand Cherokee 4. 7V8 08/00Ý Grand Cherokee 4.7L V8 06/05Ý Grand Cherokee 4.7L V8 Mk III │ 4701 │ 8 │ │ V8 EVA │ 4701 │ 8 │93.00 │ V8 EVA

EVC Wrangler 4.0L S01

Wrangler 4.0L ERH

│ │ │ │ │ 4701 │ 8 │93.00 │ DOHC, V8 │ 3960 │ 3960 │ │ │ │ │ 3964 │ │ │ │ │

│6 │ │ 6 │98.45 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 6 │98.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/96Ý

│ │ │ │ │ │

12/91Ý08/96

│ │ │ │ │ │

kW/PS

7 │ 85/115 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 120/163 │ │ │

│ 160/218 │ │ │

│ 140/190 │ │ │ │ │

│135-136/ │ 184-185 │ 131/178 │ │ │

│ 162/220 │167-175/ │ 227-238 │ 190/258

│ 124/169 │ 130/177 │ │ │ │

│ 131/178 │ │ │ │ │

HBS108

M14x2x137mm (x10) M12x1.75x115mm (x4) M12x1.75x79.5mm (x4)

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65° B

HBS293

1) 30Nm 2) 85° 1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

12 8

6 10

11 7

M12x1.75x102mm (x12) HBS474

1) 60Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x205mm (x16) HBS438

M12x2x113mm (x7) M12x2x94mm (x5)

1) 30Nm 2) 61Nm 3) 61Nm 4) (1-10) 149Nm 5) (11) 136Nm 6) (12-14) 149Nm

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

M12x2x94mm (x2) HBS438

M12x2x113mm (x7) M12x2x94mm (x5)

1) 30Nm 2) 61Nm 3) 61Nm 4) (1-10) 149Nm 5) (11) 136Nm 6) (12-14) 149Nm

7 13

M12x2x94mm (x2) HBS439 (x2)

M11x1,5x170mm (x10) M8x1,25x128mm (x4) HBS438

M12x2x113mm (x7) M12x2x94mm (x5)

1) (1-10) 27Nm 2) (1-10) 27Nm 3) (11-14) 14Nm 4) (1-10) 90° 5) (1-10) 90° 6) (14-14) 26Nm 1) 30Nm 2) 61Nm 3) 61Nm 4) (1-10) 149Nm 5) (11) 136Nm 6) (12-14) 149Nm

14 12

10 4

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

M12x2x94mm (x2) HBS438

M12x2x113mm (x7) M12x2x94mm (x5)

1) 30Nm 2) 61Nm 3) 61Nm 4) (1-10) 149Nm 5) (11) 136Nm 6) (12-14) 149Nm

7 13

M12x2x94mm (x2)

141

KIA cc

Besta Van 2.2L D R2

Carens 2.0L CRDi D4EA

Diesel

ø 02/96Ý

│ 2184 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1991 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

07/02Ý

11/05Ý Carens 2.0L CRDi Mk II Diesel 09/06Ý Carens 2.0L CRDi Mk III Diesel │ 1991 │ 4 │83.00 │ SOHC D4EA

Carens 2.0L CVVT Mk II G4GC

Carnival 2.5L V6

│ │

│ 1975 │ │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2497 │ 2497 │ │

│ │

│6 │ │ 6 │80.00 │ │ │ │

Carnival 2.9L CRDi Diesel Carnival 2.9L TD Diesel Carnival 2.9L TD Mk II Diesel │ 2902 │ 4 │ J3

│ │ │

CEE'D 2.0L G4GC

Cerato 1.5L CRDi D4FA

│ 1975 │ │ │ │ Diesel

Cerato 1.6L G4ED

Cerato 2.0L G4GC

Cerato 2.0L CRDi D4EA

142

Diesel

│ 1493 │ │ │

│ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ │

08/04Ý

│ DOHC │ │ │ │

08/99Ý10/01

│ │ DOHC │ │

10/01Ý 08/99Ý10/01 10/01Ý

│ │ │ │

12/06Ý

│ DOHC │ │ │ │

07/05Ý

│ DOHC │ │ │

04/04Ý

│ 1599 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1975 │ │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1991 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

04/04Ý

│ SOHC │ │ │

kW/PS

│ 48/65 │ │ │

│ 83/113 │ │ │

│ 83/113 │ │

│ 104/141 │ │ │ │

│ 121/165 │ 110/150 │ │

│ 93/144 │ │ │

│ 104/141 │ │ │ │

│ 75/102 │ │ │

│ 77/105 │ │ │

│ 104/141 │ │ │ │

│ 83/113 │ │ │

HBS211

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

10 4

M12x1.50x113mm (x10) HBS382

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 105° 4) 105°

M12x1.50x183mm (x10) HBS381

1) 50Nm 2) 120° 3) 120°

M12x1.50x183mm (x10) HBS478

M12

1) 30Nm M10 M12x1.25x151mm (x2) M10x1,25x99mm (x8) HBS423

M9x1.25x200mm (x16) HBS379

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 1) 25Nm 2) 90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° A

HBS478

14 13

M12x1.25x92mm (x8)

1) 34Nm 2) 40°

M12x1.25x131mm (x10)

4 6 5

8 2 1

16 10 9

18 17 15

M12 M10

M10x1,25x99mm (x8) HBS483

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 1) 25Nm 2) 50Nm 3) 120° 4) 90°

M12x1.50x185mm (x8) HBS454

M10x1,25x95mm (x10) HBS478

1) 30Nm 2) 90° 3)  360° 4) 30Nm 5) 90°

10 6

10 4

M12

1) 30Nm M10 M12x1.25x151mm (x2) M10x1,25x99mm (x8) HBS382

M12x1.50x183mm (x10)

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 1) 25Nm 2) 50Nm 3) 105° 4) 105°

B A

1) 34Nm 2) 45° 3) 75° 1) 30Nm

M12x1.25x151mm (x2)

KIA cc

Clarus 2.0Li 16V FE (16 V)

Magentis 2.0L G4JP

Magentis 2.5L V6 G6BV

Picanto 1.0L G4HE

Picanto 1.1L G4HG

Pride 1.1L i B1

Pride 1.3L Pride 1.3L 16V Pride 1.3L i

B3 Pride 1.4L LX G4EE

Pride 1.6L CVVT LX G4ED

PRO CEE'D 2.0L G4GC

Retona 2.0L 16V FE (16 V)

ø 07/96Ý

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1997 │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, DOHC │ │ │

│ 2493 │ │ │ │ │ │

│ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V │ │ │ │ │ │

│ 999 │ │ │

│ 4 │66.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 1086 │ │ │

│ 4 │67.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1138 │ │ │

│ 4 │68.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

05/01Ý

09/05Ý

04/04Ý

01/91Ý

kW/PS

│ 94-98/ │ 128-133 │ │

│100-103/ │ 136-140 │ │ │

│ 124/169 │ │ │ │ │ │

│ 45/61 │ │ │

│ 48/65 │ │ │

│ 38/52 │ │ │

08/99Ý 01/90Ý 01/90Ý

│ 1324 │ 1324 │ 1324 │

│4 │ │ │4 │ │ │ 4 │71.00 │ SOHC │ │ │

│ 1399 │ │ │

│ 4 │75.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1599 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1975 │ │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

03/05Ý

02/08Ý

05/00Ý

│ DOHC │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

47/64 51/69 44-53/ 60-73

│ 77/105 │ │ │

│ 104/141 │ │ │ │

│ 94-98/ │ 128-133 │ │

HBS455

1) 22Nm 2) 43Nm 3) 86Nm

10 6

10 4

M12x1.25x95mm (x10) HBS354

M11x1.25x97mm (x10) HBS446

1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° Fiber CHG

1) 12Nm 2) 25Nm 3) 90° M11x1.50x147.75mm (x16)

HBS378

MLS CHG

1) 12Nm 2) 90° 3) 90° 1) 56Nm 2) 69Nm

5 8

10 4

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 81Nm

10 6

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 81Nm

10 6

M10x1.25x106.5mm (x10) HBS378

1) 56Nm 2) 69Nm

M10x1.25x106.5mm (x10) HBS406

M11x1.25x136mm (x10) HBS406

M11x1.25x136mm (x10)

HBS454

M10x1,25x95mm (x10) HBS454

M10x1,25x95mm (x10) HBS478

1) 30Nm 2) 90° 3)  360° 4) 30Nm 5) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3)  360° 4) 30Nm 5) 90° M12

1) 30Nm M10 M12x1.25x151mm (x2) M10x1,25x99mm (x8) HBS455

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 1) 22Nm 2) 43Nm 3) 86Nm

M12x1.25x95mm (x10)

143

KIA cc

Retona 2.0L TD RF

Diesel

Rio 1.3L

Rio 1.4L 16V G4EE

Rio 1.5L

Rio 1.5L CRDi Mk II D4FA

Diesel

Rio 1.6L 16V Rio 1.6L CVVT G4ED

06/99Ý

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1343 │ 1343 │ │

│4 │ │4 │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 1399 │ │ │

│ 4 │75.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1493 │ 1493 │ │ │

│4 │ │4 │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

│ 1493 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

08/00Ý02/05

03/05Ý

08/00Ý02/05

03/05Ý

│ DOHC │ │ │

03/05Ý

│ 1599 │ 4 │76.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

Sephia 1.6L i B6

Shuma 1.5L OK280

Diesel

Sportage 2.0L 16V Sportage 2.0L 16V 4WD G4GC

02/96Ý10/97

│ 1498 │ │ │

│ 4 │78.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1597 │ │ │

│ 4 │78.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1498 │ │ │

│ 4 │78.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2497 │ │ │

│ 4 │91.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

09/93Ý

03/96Ý12/98

08/02Ý

│ 61/83 │ │ │

│ 55/75 │ 60/82 │ │ │ │ │ │

│ 1975 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

09/04Ý

│ DOHC │ │ │

│ │

│ 71/97 │ 72/98 │ │ │

│ 75/102 │ │ │

│ 77/105 │ │

│ 59/80 │ │ │

│ 59/80 │ │ │ │ │ │ │

09/04Ý

01/06Ý Sportage 2.0L CRDi Diesel 01/06Ý Sportage 2.0L CRDi 4WD Diesel │ 1991 │ 4 │83.00 │ SOHC D4EA-F/D4EA-V

144

kW/PS

03/05Ý

Sephia 1.5L i 16V B5

Sorento 2.5L CRDi D4CB

│ 104/141 │ │ │

│ │ │

HBS211

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

M12x1.50x113mm (x10) HBS435

M11x1.75x105mm (x10) HBS454

M10x1,25x95mm (x10) HBS436

M11x1.50x95mm (x2)

1) 25Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 25Nm 5) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3)  360° 4) 30Nm 5) 90° 1) 25Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 25Nm 5) 90°

10 4

10 6

10 4

M11x1,5x115mm (x8) HBS483

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 120° 4) 90°

M12x1.50x185mm (x8) HBS454

M10x1,25x95mm (x10) HBS406

1) 30Nm 2) 90° 3)  360° 4) 30Nm 5) 90° 1) 30Nm 2) 60Nm 3) 81Nm

10 6

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 81Nm

10 6

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 81Nm

10 6

10 4

M11x1.25x136mm (x10) HBS406

M11x1.25x136mm (x10) HBS434

M12x1.25x152mm (x18) HBS478

1) 50Nm 2)  90° 3) 50Nm 4) 120° 5) 90° M12

1) 30Nm M10 M12x1.25x151mm (x2) M10x1,25x99mm (x8) HBS381

M12x1.50x183mm (x10)

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 1) 50Nm 2) 120° 3) 120°

KIA cc

Sportage 2.0L CRDi 4WD D4EA

Diesel

│ 1991 │ │ │

Sportage 2.0L i 16V Sportage 2.0L i 16V 4WD FE (16 V)

Sportage 2.0L TD 4WD RF

Diesel

ø │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

09/04Ý

│ SOHC │ │ │

10/00Ý08/03 04/94Ý08/03

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

10/97Ý08/03

│ SOHC │ │ │

kW/PS

│ 83/113 │ │ │

│ 94-98/ │ 128-133 │

│ 61/83 │ │ │

HBS382

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 105° 4) 105°

10 4

1) 22Nm 2) 43Nm 3) 86Nm

10 6

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

M12x1.50x183mm (x10) HBS455

M12x1.25x95mm (x10) HBS211

M12x1.50x113mm (x10)

145

LANCIA Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 4Hw(Dw12ateD4) 138 C2.048 156 a 2.000 156 a 2.100 156 a2.246 156 C.000 159 B9.000 160 a1.046 160 D1.000 160 D1.000 175 a3.000 175 a4.000 176 B2.000 176 B2.000 176 B9.000 182 a2.000 182 a2.000 182 a4.000 182 a4.000 182 a4.000 182 a6.000 182 B7.000 183 a1.000 183 a1.000 185 a8.000 188 a4.000 188 a4.000 188 a5.000 188 a5.000 188 a9.000 188 a9.000 188 B2.000 199 a2.000 199 a3.000 199 a3.000 350 a1.000 350 a1.000 831 a2.000 831 a2.000 831 B1.000 831 B1.048 831 B7.000 831 B8.000 831 C5.046 831 D.000 831 D1.000 831 e5.000 831 e5.046 834 B.146 834 B1.000 834 B2.000 834 B2.246 834 C1.000 834 F.000 834 F1.000 834 F2.000 835 a1.000 835 a1.046 835 a2.000 835 a2.046 835 a4.000 835 a4.000 835 a4.046 835 a5.000 835 a5.046 835 a7.000 835 a7.046 835 a8.000 835 a8.046 835 C1.000 835 C1.000 835 C2.000 835 C4.000

146

Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

2179 1498 999 999 999 1108 1581 1372 1929 1929 1998 1995 1108 1108 1242 1747 1747 1581 1581 1581 1581 1998 1747 1747 1998 1242 1242 1242 1242 1248 1248 1910 1248 1248 1248 1368 1368 1301 1301 1498 1498 1585 1116 1995 1929 1929 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 2959 1995 1995 1581 1581 1756 1756 1929 1929 1929 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1581 1581 1756 1756

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

85.00 86.40 70.00 70.00 70.00 70.00 86.40 80.50 82.60 82.60 82.00 84.00 70.00 70.00 70.80 82.00 82.00 86.40 86.40 86.40 86.40 82.00 82.00 82.00 82.00 70.80 70.80 70.80 70.80 69.60 69.60 82.00 69.60 69.60 69.60 72.00 72.00 76.10 76.10 86.40 86.40 84.00 80.00 84.00 82.60 82.60 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 93.00 84.00 84.00 86.40 86.40 84.00 84.00 82.60 82.60 82.60 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 86.40 86.40 84.00 84.00

37 40 57 57 57 58 4 12 7 18 22 19 53 58 55 5 17 1 15 26 15 29 5 17 29 54 59 55 60 31 61 34 61 31 61 33 63 11 39 40 40 41 10 20 42 18 19 19 44 44 43 43 43 47 43 43 3 2 6 6 7 18 7 9 9 9 9 9 9 4 14 16 16

836 a2.000 836 a3.000 836 a3.000 836 a4.000 836 a5.000 836 a6.000 836 C4.000 838 a1.000 838 a2.000 838 a2.027 838 a3.000 838 a4.000 838 a6.000 838 a7.000 838 a8.000 838 B.000 839 a4.000 839 a5.000 839 a6.000 839 a7.000 839 a9.000 840 a2.000 840 a3.000 840 a4.000 841 G.000 841 p.000 841a.000 841C.000 841C.000 841D.000 841e.000 843 a 1.000 843 a 1.000 937 a2.000 8140.97.2500 8144. 97s 8144.97 8144.97 Y ar 32302 ar 32501 ar 37101 Dw10ateD (rHZ) Dw10ateD4 (rHM) Dw10ateD4 (rHw) Dw10ateD4 (rHw) es9 J4s p8C rFn rFn(ew10J4) rGX (XU 10) rHK/rHr XU10 (rFV)

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol

1995 1995 1995 1372 1756 1756 1756 1998 2446 2446 2387 1995 1998 2387 2387 2959 1747 2387 2387 1747 1747 1370 1242 1370 2387 2387 2959 2387 2387 2446 1998 1368 1368 1910 2499 2500 2499 2499 1910 2387 1910 1997 1997 1997 1997 2946 2088 1997 1997 1998 1997 1998

9 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 4 5 5 5 6 4 5 5 4 4 4 4 4 5 5 6 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4

84.00 84.00 84.00 80.50 84.00 84.00 84.00 82.00 83.00 83.00 82.00 84.00 82.00 82.00 82.00 93.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 70.80 82.00 82.00 82.00 93.00 82.00 82.00 83.00 82.00 72.00 72.00 82.00 93.00 93.00 93.00 93.00 82.00 82.00 82.00 85.00 85.00 85.00 85.00 87.00 85.00 85.00 85.00 86.00 85.00 86.00

19 8 19 12 6 16 16 22 23 23 24 21 22 24 24 25 27 30 30 27 27 56 54 56 51 50 52 30 50 49 48 32 62 28 45 46 45 45 28 30 28 66 36 36 66 38 68 64 35 67 36 65

LANCIA cc

Dedra 1.6L 16V 182 A4.000

│ 1581 │ │ │

Dedra 1.6L i.e. 835 A1.046

Dedra 1.6L i.e. 835 A1.000

Dedra 1.6L i.e. Dedra 1.6L LE Dedra 1.6L SW 159 B9.000 835 C1.000

│ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │

01/96Ý07/99

│ DOHC │ │ │

08/89Ý03/93

│ 1581 │ │ │ │

│ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1581 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/89Ý06/94

kW/PS

│ │ │ │

│ 1581 │ 4 │86.40 │ SOHC │ 1581 │ 4 │86.40 │ SOHC │ │ │ │

Dedra 1.8L i.e. 836 A5.000 835 A2.000/835 A2.046

Diesel

Dedra 2.0L 16V Dedra 2.0L Integrale 836 A3.000

│ 66/89 │ 55/75 │

03/96Ý07/99 03/96Ý07/99

│ 1747 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1756 │ 1756 │ │ │

│ 4 │84.00 │ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │ │

│ 1929 │ 1929 │ 1929 │ │ │ │ │

│4 │4 │4 │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ DOHC │ │ │ │ │

│82.60 │82.60 │82.60 │ │ │ │ │

09/89Ý07/99

04/89Ý07/99

07/94Ý07/99 07/94Ý07/99

│ 1995 │ 4 │84.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│ 55/75 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/94Ý07/99 10/94Ý07/99

│ 55/75 │ │ │ │

04/93Ý07/99

Dedra 1.8L 16V LE Dedra 1.8L GT 16V 182 A2.000/183 A1.000

Dedra 1.9L TDS 160 D1.000 835 A4.000 835 A4.046

│ │ │ │

HBS131

M10x1.25x100mm (x10) HBS092

M10x1.25x115mm (x10) HBS092

Ý12/92

M10x1.25x115mm (x10) HBS051 01/93Ý

│ 66/90 │ 68/92 │ 68/92 │ │ │ │ │

│ 102/139 │ │

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS051

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS132

M10x1.25x254mm (x10)

│ 76/103 │ 79/107 │ │ │

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

HBS092

M10x1.25x115mm (x10) HBS095

M12x1.25x133mm (x10)

HBS093

1) 40Nm 2)  90° 3) 40Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 100Nm 3) 90° 4) 50Nm 5) 100Nm 6)  90° 7) 100Nm 8) 90° 9) 90° 1) 70Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x172mm (x10)

147

LANCIA cc

Dedra 2.0L HF Dedra 2.0L i.e. Dedra 2.0L i.e. Turbo Integrale Dedra 2.0L i.e. Turbo Dedra 2.0L Turbo 835 A5.046 835 A5.000 835 A8.046 835 A7.000/835 A7.046 835 A8.000 Delta 1.1L 831 B8.000

Delta 1.3L 831 A2.000

Delta 1.4L i.e. 160 A1.046/836 A4.000

Delta 1.6L HF Turbo

Delta 1.6L i.e. 835 C1.000

Delta 1.6L i.e. Delta 1.6L i.e. 16V 182 A4.000/182 A6.000

Delta 1.8L i.e. 835 C2.000/835 C4.000 836 A6.000/836 C4.000

Delta 1.8L i.e. 16V Delta 1.8L i.e. 16V GT 182 A2.000/183 A1.000

148

kW/PS

11/90Ý07/94 09/89Ý07/99

HBS092

05/90Ý07/94 04/91Ý07/99 11/90Ý06/94

│ 1995 │ 1995 │ 1995 │ 1995 │ 1995 │

│ │ │ │ │ │

│84.00 │84.00 │84.00 │84.00 │84.00 │

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC │

│ 1116 │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1301 │ │ │ │ │ 1372 │ │ │ │

4 4 4 4 4

│ 4 │76.10 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │ │ │

01/86Ý12/90

09/83Ý08/92

│ SOHC │ │ │ │

10/94Ý08/99

│ SOHC │ │ │ │

08/86Ý05/93

│ 1585 │ │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

│ 1581 │ │ │ │

│ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

06/93Ý08/99

│ 83/113 │ 88/120 │ 119/162 │ 130/177 │132-130/ │ 180-177

│ 47/64 │ │ │ │

│ 55/75 │ │ │ │

│ 51/69 │ │ │ │

│ 122/166 │ │ │ │

│ 55/75 │ │ │ │

03/96Ý08/99 01/96Ý08/99

│ 1581 │ 4 │86.40 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1756 │ 1756 │ │ │

│ 4 │84.00 │ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

06/93Ý08/99

│ DOHC │ SOHC │ │ │

│ │ │

│ 76/103 │ 76/103 │ │ │

03/96Ý08/99

│ 1747 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

03/96Ý08/99

│ DOHC │ │ │

│ │ │ │

M10x1.25x115mm (x10)

HBS051

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS051

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS092

M10x1.25x115mm (x10) HBS051

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS131

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x100mm (x10) HBS092

M10x1.25x115mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2)  90° 3) 40Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

LANCIA cc

Delta 1.9L TD Diesel Delta 1.9L Turbo DS Diesel 831 D1.000 160 D1.000 835 A4.000

│ 1929 │ 1929 │ 1929 │ │ │ │

│ │ │ │

Kappa 2.0L 20V Kappa 2.0L 20V Turbo Kappa Coupe 2.0L 20V Kappa Coupe 2.0L 20V Turbo 838 A1.000 838 A6.000 175 A3.000 Kappa 2.4L 20V Kappa Coupe 2.4L 20V 838 A2.000 838 A2.027

Kappa 2.4L JTD Diesel Kappa 2.4L T.DS Diesel 838 A3.000/838 A7.000 838 A8.000 Kappa 3.0L 24V Kappa 3.0L 24V SW Kappa Coupe 3.0L 24V 838 B.000 Lybra 1.6L 16V 182 A4.000

kW/PS

10/94Ý08/99

Delta 2.0L 16V Delta 2.0L 16V HF Evo Integrale Delta 2.0L 16V Turbo │ 1995 836 A3.000 │ 1995 175 A4.000/ 831 E5.000/831 E5.046/836 A2.000 │ Delta 2.0L HF Integrale │ 1995 831 C5.046

Kappa 2.0L 16V Turbo Kappa Coupe 2.0L 16V Turbo 838 A4.000

ø 10/86Ý12/89

│ 4 │82.60 │ │ 4 │82.60 │ SOHC │ 4 │82.60 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 62/84 │ 66/90 │ 68/92 │ │ │ │

06/93Ý08/99 06/93Ý01/94 06/93Ý08/99

│ 4 │84.00 │ DOHC │ 4 │84.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

12/86Ý12/92

│ DOHC │ │ │ │

│ 102/139 │ 137/186 │

│ 130/177 │ │ │ │

02/95Ý10/01 11/96Ý03/01

│ 1995 │ 4 │84.00 │ Motronic, DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│ 150/204 │ │

10/94Ý10/01 06/98Ý10/01

HBS095

M12x1.25x133mm (x10)

HBS093

M10x1.25x172mm (x10) HBS092

M10x1.25x115mm (x10) HBS093

06/98Ý03/01

│ 108/147 │ 113/154 │ 162/220

08/94Ý10/01

│ 2446 │ 2446 │ │ │

│ 5 │83.00 │ 5 │83.00 │ │ │ │ │ │

11/96Ý03/01

│ Motronic, DOHC │ DOHC │ │ │

│ 129/175 │ 129/175 │ │ │

06/98Ý10/01 08/94Ý10/01

│ 2387 │ 5 │82.00 │ SOHC │ 2387 │ 5 │82.00 │ SOHC │ │ │ │

│ 91/124 │ 100/136 │

08/94Ý10/01 07/96Ý10/01 11/96Ý03/01

│ 2959 │ 6 │93.00 │ Motronic, DOHC, V6 │ │ │ │ │ 1581 │ │ │

│ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │

07/99Ý

│ DOHC │ │ │

07/99Ý Lybra 1.8L 16V 839 A4.000/839 A7.000/839 A9.000 │ 1747 │ 4 │82.00 │ DOHC

│ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 70Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x172mm (x10) HBS133

07/96Ý03/01

│ 1998 │ 5 │82.00 │ DOHC │ 1998 │ 5 │82.00 │ Motronic, DOHC │ 1998 │ 5 │82.00 │ Motronic, DOHC

1) 30Nm 2) 100Nm 3) 90° 4) 50Nm 5) 100Nm 6)  90° 7) 100Nm 8) 90° 9) 90° 1) 70Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x254mm (x12)

HBS133

M10x1.25x254mm (x12)

HBS257

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90°

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 7) 90° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

8 12

11 7

M12x1.25x218mm (x12) HBS272

1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

M10x1.50x147mm (x16) HBS131

5 8

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x100mm (x10) HBS132

M10x1.25x254mm (x10)

1) 40Nm 2)  90° 3) 40Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

149

LANCIA cc

Lybra 1.9L JTD Diesel 937 A2.000 AR 37101 AR 32302 Lybra 2.0L 20V 182 B7.000/185 A8.000

Lybra 2.4L JTD 839 A5.000

Diesel

AR 32501 839 A6.000 841C.000 Musa 1.3L D Multijet Diesel Musa 1.3L Multijet Diesel 188 A9.000 199 A3.000 Musa 1.4L 843 A 1.000

Musa 1.9L Multijet 188 B2.000

150

│ SOHC │ SOHC │ │ SOHC

│ 1998 │ │ │

│ 5 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2387 │ │ 2387 │ │ 2387 │ 2387

│ │ │ │ │ │

07/99Ý09/00

07/99Ý05/02

5 │82.00 │

│ 5 │82.00 │ 5 │82.00 5 │82.00

│ │ SOHC │ │ SOHC │ SOHC

│ 85/116 │ 85-80/ │ 116-109 │

│ 113/154 │ │ │

│ 99-96/ │ 135-131 │ 100-99/ │ 136-135 │ 103/140 │ 110/150

09/06Ý 10/04Ý

│ 1248 │ 4 │69.60 │ DOHC │ 1248 │ 4 │69.60 │ DOHC │ │ │ │ │ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

10/04Ý

│ DOHC │ │ │

11/10Ý

│ 1368 │ 4 │72.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ Diesel

Phedra 2.0L D Multijet Diesel Phedra 2.0L JTD Diesel DW10ATED4 (RHM) DW10ATED4 (RHW) RHK/RHR Phedra 2.2L JTD Diesel 4HW(DW12ATED4)

Prisma 1.3L 831 A2.000

│ 4 │82.00 │ 4 │82.00 │ │ │ 4 │82.00

kW/PS

│ 51/70 │ 66/90 │

│ 70/95 │ │ │

09/05Ý

Phedra 2.0L RFN(EW10J4)

Phedra 3.0L V6 ES9 J4S

07/99Ý05/01

│ 1910 │ 1910 │ │ 1910

│ 1368 │ │ │

Musa 1.4L Musa 1.4L LPG 350 A1.000

10/04Ý

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

09/02Ý

│ 57-55/ │ 78-75 │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/06Ý 09/02Ý

│ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ SOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC

09/02Ý

│ 2179 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2946 │ │ │

│ 6 │87.00 │ │ │ │ │ │

│ V6 │ │ │

│ 1301 │ │ │ │

│ 4 │76.10 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

09/02Ý

01/83Ý02/92

│ 79/107 │ 80/109 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 55/75 │ │ │ │

HBS227

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

M12x1.25x218mm (x10) HBS133

M10x1.25x254mm (x12) HBS257

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

8 12

11 7

M12x1.25x218mm (x12)

HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

6 10

10 4

M10x1.25x119mm (x10) HBS247

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x87mm (x10) HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS227

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x218mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS261

1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

M12x1.50x126mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS272

1) 20Nm 2) 60Nm 3)  360° 4) 60Nm 5) 220° 1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

M10x1.50x147mm (x16) HBS051

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5)

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

5 8

6 10

LANCIA cc

Prisma 1.5L 831 B1.048 831 B1.000

│ 1498 │ 1498 │ │ 1498 │

138 C2.048 Prisma 1.6L i.e. 831 B7.000

│ 1585 │ │ │ │

Prisma 1.9L D Diesel 831 D.000

│ 1929 │ │ │ │ │ │ │

Thema 2000 16V Thema 2000 16V Turbo Thema 2000 i.e. 16V Thema 2000 i.e. 16V Turbo 834 F1.000 834 B2.000/834 B2.246 834 C1.000/834 F2.000 Thema 2000 i.e Thema 2000 i.e. 834 B.146/834 B1.000

ø 09/85Ý02/92

│ 4 │86.40 │ SOHC │ 4 │86.40 │ DOHC │ │ │ │ 4 │86.40 │ SOHC │ │ │ │ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │82.60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

05/86Ý12/89

│ DOHC │ │ │ │

01/83Ý02/92

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │

Thema 3000 V6 834 F.000

Thesis 2.0L Turbo 841E.000

Thesis 2.4L 841D.000

│ 80/109 │ │ │ │

│ 62/84 │ │ │ │ │ │ │

12/88Ý07/94

HBS051

12/88Ý06/90

│ 1995 │ 4 │84.00 │ DOHC │ 1995 │ 4 │84.00 │ DOHC │ 1995 │ 4 │84.00 │ DOHC

│ 102/139 │ 110/150 │ 136/185

09/88Ý05/92

│ 1995 │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

09/87Ý05/92

│ DOHC │ │ │

│ 2500 │ │ │ │

│ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │

05/88Ý07/92

│ │ │ │ │

08/92Ý07/94

│ 2959 │ │ │

│ 6 │93.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 5 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2446 │ │ │ │ │

│ 5 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/02Ý

│ DOHC │ │ │ │ │

│ 88/120 │ │ │

│ 85/115 │ 85/116 │ │

│ 77/105 │ │ │ │

│ 126/171 │ │ │ │ │ │ │

│ 125/170 │ │ │ │ │

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS051

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS095

M12x1.25x133mm (x10)

HBS093

05/88Ý08/92

│ │

Diesel

│ 55/75 │ 59-63/ │ 80-86 │ │

08/92Ý12/93

01/92Ý Thema 2.5L TD Diesel 06/88Ý04/97 Thema 2500 Turbo DS Diesel │ 2499 │ 4 │93.00 │ SOHC 8144.97/8144.97 Y │ 2499 │ 4 │93.00 │ Sofim, Turbo Intercooled 8140.97.2500

Thema 2500 Turbo DS 8144. 97S

kW/PS

1) 30Nm 2) 100Nm 3) 90° 4) 50Nm 5) 100Nm 6)  90° 7) 100Nm 8) 90° 9) 90° 1) 70Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x172mm (x10)

HBS092

M10x1.25x115mm (x10) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS272

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

M10x1.50x147mm (x16) HBS133

M10x1.25x254mm (x12) HBS133

M10x1.25x254mm (x12)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 7) 90°

151

LANCIA cc

Thesis 2.4L D Multijet Diesel Thesis 2.4L JTD Diesel 841C.000 841 P.000 Thesis 2.4L JTD 841 G.000

Diesel

Thesis 3.0L V6 841A.000

Y 1.1L 176 B2.000

Y 1.2L 188 A4.000/840 A3.000

Y 1.2L 16V 188 A5.000 176 B9.000

Y 1.4L 12V 840 A2.000/840 A4.000

Y10 1.0L Fire Y10 1.0L Fire 4WD 156 A 2.100 156 A2.246 156 A 2.000 Y10 1.1L Avenue Y10 1.1L Avenue 4WD Y10 1.1L i.e Y10 1.1L i.e 4WD 176 B2.000 156 C.000 Ypsilon 1.2L 188 A4.000

Ypsilon 1.2L 188 A5.000

04/06Ý 07/02Ý

│ 2387 │ 5 │82.00 │ SOHC │ 2387 │ 5 │82.00 │ DOHC │ │ │ │

05/03Ý

│ 2387 │ │ │

│ 5 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2959 │ │ │

│ 6 │93.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 1108 │ │ │

│ 4 │70.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1242 │ │ │

│ 4 │70.80 │ │ │ │ │ │

07/02Ý

11/95Ý09/03

03/96Ý09/03

│ SOHC │ │ │

04/97Ý09/03

│ 1242 │ 1242 │ │

│ 4 │70.80 │ 4 │70.80 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 1370 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

03/96Ý09/03

03/85Ý02/90 12/86Ý02/92

│ 999 │ 4 │70.00 │ SOHC │ 999 │ 4 │70.00 │ SOHC │ 999 │ 4 │70.00 │ SOHC

01/95Ý12/95 01/95Ý12/95

│ 110/150 │ 136/185 │

│ 129/175 │ │ │ │ │ │ │

│ 40/55/ │ 54/75 │ │

│ 44/60 │ │ │

│ 59/80 │ 63/86 │ │

│ 58/79 │ │ │

│ 32/44 │ 32/45 │

HBS257

08/89Ý06/92

│ 1108 │ 4 │70.00 │ SOHC │ │ │ │ │ 1108 │ 4 │70.00 │ SOHC │ 1242 │ │ │ │ 1242 │ │ │

│ 4 │70.80 │ │ │ │ │ │ │ 4 │70.80 │ │ │ │ │ │

10/03Ý

│ SOHC │ │ │

10/03Ý

│ DOHC │ │ │

│ 40/55/ │ 54/75 │ 42/57

│ 44/60 │ │ │

│ 59/80 │ │ │

│ 51/70 │ 66/90 │

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

M12x1.25x218mm (x12) HBS371

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x255mm (x12) HBS272

1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

M10x1.50x147mm (x16) HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS247

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

10 4

M9x1.25x87mm (x10) HBS130

M10x1.25x163mm (x10) HBS052

1) 20Nm 2) 50Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS052

08/89Ý06/92

09/06Ý Ypsilon 1.3L D Multijet Diesel 10/03Ý Ypsilon 1.3L JTD Diesel │ 1248 │ 4 │69.60 │ DOHC 188 A9.000 │ 1248 │ 4 │69.60 │ DOHC 199 A3.000 │ 1248 │ 4 │69.60 │ DOHC 199 A2.000

152

kW/PS

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10)

HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS247

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x87mm (x10) HBS353

M10x1.25x119mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

LANCIA cc

Ypsilon 1.4L 843 A 1.000

│ 1368 │ │ │

Ypsilon 1.4L Ypsilon 1.4L LPG 350 A1.000

Zeta 2.0L 16V RFN

Zeta 2.0L 16V XU10 (RFV)

Zeta 2.0L JTD Diesel DW10ATED (RHZ) DW10ATED4 (RHW)

Zeta 2.0L Turbo RGX (XU 10)

Zeta 2.1L TD P8C

Diesel

ø │ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

10/03Ý

│ DOHC │ │ │

kW/PS

│ 70/95 │ │ │

02/06Ý 11/10Ý

│ 1368 │ 4 │72.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

07/00Ý09/02

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1998 │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

05/98Ý07/00

09/99Ý09/02

│ 1997 │ 1997 │ │

│ 4 │85.00 │ SOHC │ 4 │85.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2088 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

05/95Ý09/02

05/96Ý09/99

│ 57-55/ │ 78-75 │ │ │ │ │

│ 99/135 │ │ │ │

│ 66/89 │ 80/109 │ │

│ 108/147 │ │ │

│ 80/109 │ │ │ │ │ │ │ │

HBS247

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

6 10

M9x1.25x87mm (x10) HBS052

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x95mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS087

ÝEng.08581

1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

6 10

10 6

6 10

M12x1.50x110mm (x10) HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

M12x1.50x126mm (x10) HBS084

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

M12x1.50x123mm (x10) HBS125

M12x1.50x150.5mm (x10)

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 150° 6)  7)  8)  90° 9) 70Nm 10) 150°

153

LAND ROVER cc

Defender 2.5L Td5 4WD

Defender 2.5L TDI 11 L (200Tdi)

Diesel

23 L (300Tdi) 16 L (300Tdi)

Discovery 2.0L 16V 20 T4H (T Series)

Discovery 2.5L Td5 Mk II 10P

18 K4F

Diesel

Freelander 2.0L Td4 Diesel M47 D2OR M47 D2OR

Freelander 2.5L V6 25 K4F

154

│ │ │ │ │

06/98Ý

│ │ │ │ │

09/90Ý12/98

│ 4 │90.47 │ │ │ 4 │90.47 │ │ │ 4 │90.47 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1994 │ │ │

│ 4 │84.45 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│5 │ │ │ │ │ │ │

│ Direct Injection │ │ │

│ 2495 │ │ │ │ 3528 │ │ │ │

Freelander 1.8L i 16V

│ │ │ │ │

│ 2495 │ │ 2495 │ │ 2495 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

Diesel

Discovery 3.5L 22 D

Freelander 2.0L DI 20 T2N (L Series)

│ │ │ │ │

│ 1796 │ 1796 │ │

│ 8 │88.86 │ │ │ │ │ │ │ │ │4 │ │ 4 │80.00 │ │ │ │

09/93Ý06/94

01/99Ý

09/89Ý06/94

│ V8 │ │ │ │

02/98Ý11/00

│ │ DOHC │ │

02/98Ý11/00

│ 1994 │ │ │

│ 4 │84.45 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 1951 │ 1951 │ │

│ 4 │84.00 │ 4 │84.00 │ │ │ │

│ │ │ │

│ 2497 │ │ │

│ 6 │80.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

11/00Ý

kW/PS

│ │ │ │ │

HBS484 01/99Ý

│ 83-79/ │ 113-107 │ 86-83/ │ 117-113 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 99/135 │ │ │

│ 102/139 │ │ │

│ 113/154 │ │ │ │

│ 88/120 │ 85-88/ │ 116-120 │

│ 72/98 │ │ │

│ 80/109 │ 82/112 │ │

│130-129/ │ 177-175 │ │

1) 30Nm 2) 65Nm 3) 90° 4) 180° 5) 45°

M11x1.50x293mm (x12) HBS224

Ý02/94 200Tdi

1) 40Nm 2) 60° 3) 60°

16 15

8 7

5 1 2

13 9 10

17 18 14

M10x1.50x117mm (x4) M12x1.50x100mm (x4) M12x1.50x125mm (x10) HBS223 03/94Ý 300Tdi

1) 40Nm 2) 60° 3) 60° 4) 20°

16 15

8 7

5 1 2

13 9 10

17 18 14

M10x1.50x117mm (x4) M12x1.50x100mm (x4) M12x1.50x140mm (x10) HBS305

1) 45Nm 2) 80Nm 3) 90°

10 6

M11x1.50x162mm (x10) HBS484

M11x1.50x293mm (x12) HBS222

1) 30Nm 2) 65Nm 3) 90° 4) 180° 5) 45° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90°

M11x1.75x65mm (x14)

10 6

M11x1.75x95mm (x6) HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS282

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2) 65Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M11x1.50x230mm (x10) HBS121

M12x1.50x146.5mm (x10) HBS423

M9x1.25x200mm (x16)

1) 80Nm 2)  180° 3) 50Nm 4) 90° 5) 90° 1) 25Nm 2) 25Nm 3) 25Nm 4) 180°

5 7

5 8

LAND ROVER cc

Range Rover 2.5L D Diesel 17 L (300Tdi)

Range Rover 2.5L D 25 6T (BMW M51D25)

Range Rover 2.5LTDI 12 L (200Tdi)

Range Rover 3.0L TD

Diesel

Range Rover 3.5L Range Rover 3.5L Vogue 31 D 24 D/25 D

ø 04/94Ý03/02

│ 2495 │ │ │ │ │

│ 4 │90.47 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │

│ 2497 │ │ │ │ │ │

│ 6 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 2495 │ │ │ │ │

│ 4 │90.47 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ Turbo Intercooled │ │ │ │ │

│ 2926 │ │ │ │ │ │

│6 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

07/94Ý03/02

01/90Ý03/94

03/02Ý

01/87Ý09/90

│ 3528 │ 3528 │ │

│8 │8 │ │

│88.86 │88.86 │ │

10/85Ý09/90

│ V8 │ V8 │ │

kW/PS

│ 83/113 │ │ │ │ │

│ 100/136 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS223

1) 40Nm 2) 60° 3) 60° 4) 20°

12 16 15

4 8 7

M10x1.50x117mm (x4)

5 1 2

13 9 10

17 18 14

M12x1.50x100mm (x4) M12x1.50x140mm (x10) HBS066

M12x1.50x146.5mm (x14)

HBS224

1) 80Nm 2)  180° 3) 80Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 40Nm 2) 60° 3) 60°

11 9

14 8

4 10 12

12 16 15

4 8 7

5 1 2

M10x1.50x117mm (x4)

7 13

13 9 10

17 18 14

M12x1.50x100mm (x4)

│ 130/177 │ │ │ │ │ │

│ 107/146 │ 120/163 │ │

M12x1.50x125mm (x10) HBS066

M12x1.50x146.5mm (x14)

HBS222

M11x1.75x65mm (x14)

1) 80Nm 2)  180° 3) 50Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

10 6

M11x1.75x95mm (x6)

155

MAKE MAN Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 217 D 0824 Fl01 D 0824 GF D 0824 GF01 D 0824 GF02 D 0824 lF01 D 0824 lF02 D 0824 lFl01 D 0824 lFl02 D 0824 lFl04 D 0824 lFl05 D 0824 lFl06 D 0824 lFl07 D 0824 lFl08 D 0824 lFl09 D 0824 lFO D 0824 lOH01 D 0826 F01 D 0826 F02 D 0826 GF D 0826 GF01 D 0826 GF03 D 0826 lF D 0826 lF01 D 0826 lF02 D 0826 lF04 D 0826 lF05 D 0826 lF06 D 0826 lF07 D 0826 lF08 D 0826 lF10 D 0826 lF11 D 0826 lF13 D 0826 lF15 D 0826 lF17 D 0826 lF18 D 0826 lFl02 D 0826 lFl03 D 0826 lFl06 D 0826 lFl09 D 0826 lFl10 D 0826 lOH01 D 0826 lOH06 D 0826 lOH15 D 0826 lUH D 0826 lUH D 0826 lUH01 D 0826 lUH03 D 0826 lUH05 D 0826 lUH12 D 0826 lUH13 D 0826 OH02 D 0826 tF D 0834 lFl02 D 0834 lFl03 D 0834 lFl40 D 0834 lFl41 D 0834 lFl42 D 0834 lFl50 D 0834 lFl51 D 0834 lFl52 D 0834 lFl53 D 0834 lFl54 D 0834 lFl55 D 0834 lFl60 D 0834 lFl61 D 0834 lFl63 D 0834 lFl64 D 0836 lF01 D 0836 lF02 D 0836 lF03 D 0836 lF04 D 0836 lF05

156

Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

6870 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 6871 6871 6871 6871 6871 6870 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6870 6871 6871 6871 6871 6870 6871 6871 6596 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 4580 6871 6871 6871 6871 6871

9 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6

108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00

4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 4 5 5 3 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 5 5 5 5

D 0836 lF41 D 0836 lF44 D 0836 lFl02 D 0836 lFl03 D 0836 lFl05 D 0836 lFl40 D 0836 lFl41 D 0836 lFl44 D 0836 lFl50 D 0836 lFl51 D 0836 lFl52 D 0836 lFl53 D 0836 lFl54 D 0836 lFl55 D 0836 lOH02 D 0836 lOH40 D 0836 lOH51 D 0836 lOH51 D 0836 lOH55 D 0836 lOH55 D 2840 lF01 D 2840 lF04 D 2840 lF06 D 2840 lF20 D 2865 lF/260 D 2865 lUH02 D 2865 lUH05 D 2865 lUH07 D 2865 lUH08 D 2865 lUH09 D 2866 F/240 D 2866 KF D 2866 KUH/360 D 2866 KUl D 2866 lF31 D 2866 lFZ/290 D 2866 lFZ/330 D 2866 lOH29 D 2866 lUH20 D 2866 lUH21 D 2866 lUH22 D 2866 lUH24 D 2866 lUH26 D 2866 lUl/330 D 2866 lXF D 2876 lF02 D 2876 lF05 D 2876 lF12 D 2876 lF13 D 2876 lF25 D 2876 lOH01 D 2876 lOH02 D 2876 lOH03 D 2876 lOH03 D 2876 lOH20 D 2876 lOH21 silent

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol

6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 6871 18273 18273 18273 18273 9973 9973 9973 9973 9973 9973 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 12816 12816 12816 12816 12816 12816 12816 12816 12816 12816 12816 6870

9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 108.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 108.00

6 6 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 6 5 6 5 6 14 14 14 14 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 9 8 8 9 8 8 8 9 8 8 8 10 12 13 13 13 11 11 11 12 13 13 4

MAN Model Index • Modelverzeichnis • Index de modele • Indice motore • Índice de Modelo • Indeks modelu • Модель автомобиля 9 Cab-over trucks 19.332 U,19.322 Ull Cab-over trucks 19.362 U,19.362 Ull Cab-over trucks 24.332 Unl,24.332 Unll Cab-over trucks 24.362 Unl,24.362 Unll el el 202,el 222 el el 202,el 222 el el 202,el 262 el el 202,el 262 el el 262 eM eM 192 eM eM 222,eM 223 eM eM 222,eM 223 eM eM 223 F 90 19.242 F,19.242 Fl,19.242 Fll F 90 19.242 FK F 90 19.242 Fs,19.242 Fls,19.242 Flls F 90 19.262 F,19.262 Fl,19.262 Fll F 90 19.262 Fa F 90 19.262 FaK F 90 19.262 Fas F 90 19.262 FK F 90 19.262 Fs,19.262 Fls,19.262 Flls F 90 19.362 F,19.362 Fl,19.362 Fll F 90 19.362 FK F 90 19.362 Fs,19.362 Fls,19.362 Flls F 90 19.502 F,19.502 Fl,19.502 Fll F 90 19.502 Fs,19.502 Fls,19.502 Flls F 90 24.242 DF F 90 24.242 DFK F 90 24.242 DFs F 90 24.242 Fnl,24.242 Fnll,24.242 FVl F 90 24.262 DF F 90 24.262 DFK F 90 24.262 DFs,24.262 DFls F 90 24.262 Fnl,24.262 Fnll,24.262 FVl F 90 24.362 DF F 90 24.362 DFK F 90 24.362 DFs,24.362 DFls F 90 24.362 Fnl,24.362 Fnll,24.362 FVl F 90 24.362 Fnls,24.362 FVls F 90 24.502 DF F 90 24.502 DFK F 90 24.502 DFs F 90 24.502 Fnl F 90 25.502 DF F 90 25.502 DFs F 90 25.502 Fnl F 90 26.242 DF F 90 26.242 DFaK F 90 26.242 DFK F 90 26.242 DFs F 90 26.262 DF F 90 26.262 DFa F 90 26.262 DFaK F 90 26.262 DFas F 90 26.262 DFK F 90 26.262 DFs F 90 26.362 DF,26.362 DFl F 90 26.362 DFK F 90 26.362 DFs F 90 26.502 DF F 90 26.502 DFa F 90 26.502 DFas F 90 26.502 DFs,26.502 DFls F 90 26.502 Fnl,26.502 Fnll F 90 32.262 VF F 90 32.262 VFK F 90 32.262 VFtM F 90 33.242 DFaK F 90 33.242 DFK F 90 33.262 DF F 90 33.262 DFa F 90 33.262 DFaK

07/86→02/90 07/86→01/91 10/86→02/90 10/86→02/90 01/93→06/97 01/93→06/97 04/94→06/97 04/94→06/97 07/98→ 10/93→06/97 02/96→ 02/96→ 08/87→ 01/88→01/89 01/88→02/89 01/88→01/89 01/88→02/90 02/89→02/90 02/89→02/90 02/89→02/90 01/88→02/90 01/88→02/90 07/86→02/90 07/86→02/90 07/86→02/90 02/90→06/96 02/90→06/96 01/88→07/89 01/88→07/89 01/88→07/89 01/88→02/90 01/88→02/90 01/88→02/90 01/88→02/90 01/88→02/90 04/87→02/90 04/87→02/90 04/87→02/90 10/86→02/90 10/86→02/90 02/90→12/90 02/90→12/90 02/90→12/90 02/90→12/90 09/90→12/92 09/90→12/92 09/90→12/92 01/88→07/89 02/89→07/89 01/88→07/89 01/88→07/89 01/88→02/90 02/89→02/90 02/89→02/90 02/89→02/90 01/88→02/90 01/88→02/90 09/87→02/90 09/87→02/90 09/87→02/90 02/90→06/96 02/90→12/92 02/90→12/92 02/90→06/96 09/91→06/96 02/89→02/90 02/89→02/90 02/89→02/90 01/88→08/88 01/88→08/88 08/88→02/90 07/89→02/90 07/89→02/90

8 8 8 8 4 5 4 5 8 5 4 5 5 8 8 8 7 7 7 7 7 7 8 8 8 14 14 8 8 8 8 7 7 7 7 8 8 8 8 8 14 14 14 14 14 14 14 8 8 8 8 7 7 7 7 7 7 8 8 8 14 14 14 14 14 7 7 7 8 8 7 7 7

9 F 90 33.262 DFK F 90 33.362 DF F 90 33.362 DFK F 90 33.362 DFs F 90 33.502 DF F 90 33.502 DFa F 90 35.262 VF F 90 35.262 VFa F 90 35.262 VFK F 90 35.292 VF F 90 35.292 VFK F 90 35.332 VF F 90 35.332 VFK F 90 40.502 DFa F 90 41.262 VF F 90 41.262 VFK F 2000 19.414 FaC F 2000 19.414 FaK, Fa-Ki F 2000 19.414 Fas F 2000 19.414 FC, FlC, FllC, FrC, FlrC, FllrC, Fll, Fllr, F-nl F 2000 19.414 FK, FlK, F-Ki, Fl-Ki F 2000 19.414 Fs, Fls, Flls, Frs, Flrs, Fllrs F 2000 19.463 FaC F 2000 19.463 FaK, Fa-Ki F 2000 19.463 Fas F 2000 19.463 FC, FlC, FllC, FrC, FlrC, F-nl F 2000 19.463 FK, FlK, F-Ki, Fl-Ki F 2000 19.463 Fs, Fls, Flls, Frs, Flrs, Fllrs F 2000 19.603 Fls, 19604 Fls F 2000 23.463 FnllC F 2000 24.463 FnllC F 2000 26.463 DFC, DFlC F 2000 26.463 DFK,26.463 DFlK F 2000 26.463 DFs,26.463 DFls F 2000 26.463 FnlC, FnllC, FVlC F 2000 26.463 Fnls,26.463 FVls F 2000 26.603 DFC, DFlC F 2000 26.603 DFK, DFlK F 2000 26.603 DFs, DFls F 2000 27.463 DFaC F 2000 27.463 DFaK, DFa-Ki F 2000 27.463 DFas F 2000 27.463 DFC F 2000 27.463 DFK, DF-Ki F 2000 27.463 DFs F 2000 27.603 DFas F 2000 27.603 DFs F 2000 32.463 VFC F 2000 32.463 VFK F 2000 33.463 DFaC F 2000 33.463 DFaK, DFa-Ki F 2000 33.463 DFas F 2000 33.463 DFC F 2000 33.463 DFK, DF-Ki F 2000 33.463 DFs, DFrs F 2000 33.603 DFaC F 2000 33.603 DFas F 2000 33.603 DFC F 2000 33.603 DFs F 2000 35.463 VF, VFC, VFrC F 2000 35.463 VFK, VF-HK, VF-Ki F 2000 41.463 VF, VFC, VFrC F 2000 41.463 VFK, VF-HK, VF-Ki G 90 10.150 F,10.150 Fl G 90 10.150 FK G 90 6.100 F G 90 6.100 FK G 90 8.100 F G 90 8.100 FK G 90 8.150 F,8.150 Fl G 90 8.150 Fae G 90 8.150 FaKO G 90 8.150 FK

08/88→02/90 09/87→02/90 09/87→02/90 09/87→02/90 09/91→06/96 09/91→06/96 02/89→02/90 07/89→02/90 02/89→02/90 10/88→04/95 10/88→04/95 10/88→04/95 10/88→04/95 02/90→06/96 07/89→02/90 07/89→02/90 06/98→ 06/98→ 06/98→ 06/98→ 06/98→ 06/98→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 04/96→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 06/96→ 06/96→ 06/96→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 01/96→ 01/96→ 08/95→ 08/95→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 01/94→ 06/96→ 06/96→ 06/96→ 06/96→ 08/95→ 08/95→ 08/95→ 08/95→ 09/87→10/93 09/87→10/93 09/87→10/93 09/87→10/93 09/87→10/93 09/87→10/93 09/87→10/93 05/88→05/95 10/92→05/95 09/87→10/93

7 8 8 8 14 14 7 7 7 8 8 8 8 14 7 7 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 14 10 10 10 10 10 10 10 14 14 14 10 10 10 10 10 10 14 14 10 10 10 10 10 10 10 10 14 14 14 14 10 10 10 10 5 5 1 1 1 1 5 5 5 5

157

MAN Model Index • Modelverzeichnis • Index de modele • Indice motore • Índice de Modelo • Indeks modelu • Модель автомобиля 9 G 90 8.150 FOC G 90 8.150 Fs,8.150 Fls G 90 9.150 F,9.150 Fl G 90 9.150 Fae G 90 9.150 FaKO G 90 9.150 FK G 90 9.150 FOC G 90 9.150 Fs,9.150 Fls HOCl 14.280 HOCl HOCl 14.280 HOCl HOCl 18.280 HOCl-nl HOCl 18.280 HOCl-nl l 2000 10.145 lC,10.145 llC, lrC, llrC (le140C) l 2000 10.145 lK, lrK, l-Ki, lr-Ki (le140C) l 2000 10.145 lls, llrs (le140C) l 2000 10.150 FOC l 2000 10.153 laeK l 2000 10.153 lC,10.153 llC l 2000 10.153 lK l 2000 10.153 lls l 2000 10.163 laC, laeC, larC, laerC l 2000 10.163 laK, laeK, larK, laerK l 2000 10.163 lC,10.163 llC l 2000 10.163 lC,10.163 llC, lrC, llrC (le160C) l 2000 10.163 lK, lrK, l-Ki, lr-Ki l 2000 10.163 lls, llrs l 2000 10.185 laC, laeC, larC, laerC, la-la, lae-lF (le180C) l 2000 10.185 laK, laeK, larK, laerK (le180C) l 2000 10.185 lC,10.185 llC, lrC, llrC (le180C) l 2000 10.185 lK, lrK, l-Ki, lr-Ki (le180C) l 2000 10.185 lls, llrs (le180C) l 2000 10.220 FOC,10.220 FOCl l 2000 10.223 laeC l 2000 10.223 lC,10.223 llC l 2000 10.223 lK l 2000 10.223 lls l 2000 10.224 laC, laeC, larC, laerC l 2000 10.224 laK, laeK, larK, laerK l 2000 10.224 lC,10.224 llC, lrC, llrC l 2000 10.224 lK, lrK, l-Ki, lr-Ki l 2000 10.224 lls, llrs l 2000 10.225 laC, laeC, larC, laerC, la-lF, lae-lF (le220C) l 2000 10.225 laK, laeK, larK, laerK (le220C) l 2000 10.225 lC, 10.225 llC, lrC, llrC l 2000 10.225 lC, 10.225 llC, lrC, llrC (le220C) l 2000 10.225 lK, lrK , l-Ki, lr-Ki(le220C) l 2000 10.225 lls, llrs (le220C) l 2000 12.185 lC, llC (le180C) l 2000 12.225 lC, llC (le220C) l 2000 8.103 lC, 8.103 llC l 2000 8.103 lK l 2000 8.113 lC, 8.113 llC l 2000 8.113 lC,8.113 llC, lrC, llrC, (le110C) l 2000 8.113 lK, lrK, l-Ki, lr-Ki l 2000 8.145 lC,8.145 llC, l-lF (le140C) l 2000 8.145 lls, llrs (le140C) l 2000 8.145 lrK, l-Ki, lr-KilK (le140C) l 2000 8.150 FOC,8.150 FOCl l 2000 8.153 laeC l 2000 8.153 laeK l 2000 8.153 lC,8.153 llC l 2000 8.153 lK l 2000 8.153 lls l 2000 8.163 laC, laeC, larC, laerC, la-lF, lae-lF l 2000 8.163 laeC l 2000 8.163 lC,8.163 llC l 2000 8.163 lC,8.163 llC (le160C) l 2000 8.163 lC,8.163 llC, lrC, llrC, l-lF l 2000 8.163 lK, lrK, l-Ki, lr-Ki l 2000 8.163 lls, llrs l 2000 8.185 laC, laeC, larC, laerC, la-lF, lae-lF (le180C) l 2000 8.185 laK, laeK, larK, laerK (le180C) l 2000 8.185 lC,8.185 llC, lrC, llrC, l-lF (le180C)

158

07/88→10/93 09/87→10/93 09/87→10/93 05/88→05/92 10/92→05/95 09/87→10/93 07/88→10/93 09/87→10/93 02/00→ 02/00→ 02/00→ 02/00→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 02/95→01/96 10/93→06/96 10/93→06/96 10/93→06/96 10/93→06/96 05/94→ 01/95→ 05/94→ 09/00→ 05/94→ 05/94→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 02/95→ 01/95→06/96 10/93→06/96 10/93→06/96 10/93→06/96 01/95→ 01/95→ 05/94→ 05/94→ 05/94→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 09/99→ 09/99→ 10/93→06/96 10/93→06/96 08/95→ 09/00→ 08/95→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 02/95→ 01/95→06/96 01/95→09/96 10/93→07/97 10/93→07/97 10/93→06/96 01/95→ 08/95→03/97 05/94→ 09/00→ 08/95→ 05/94→ 05/94→ 09/00→ 09/00→ 09/00→

5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 5 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

9 l 2000 8.185 lK, lrK, l-Ki, lr-Ki (le180C) l 2000 8.185 lls, llrs (le180C) l 2000 8.220 FOC,8.220 FOCl l 2000 8.223 laeC l 2000 8.223 lC,8.223 llC l 2000 8.223 lK l 2000 8.223 lls l 2000 8.224 laC, laeC, larC, laerC l 2000 8.224 laK, laeK, larK, laerK l 2000 8.224 lC,8.224 llC, lrC, llrC l 2000 8.224 lK, lrK, l-Ki, lr-Ki l 2000 8.224 lls, llrs l 2000 8.225 laC, laeC, larC, laerC (le220C) l 2000 8.225 laK, laeK, larK, laerK (le220C) l 2000 8.225 lC,8.225 llC, lrC, llrC (le220C) l 2000 8.225 lK, lrK, l-Ki, lr-Ki (le220C) l 2000 8.225 lls, llrs (le220C) l 2000 9.145 lC,9.145 llC, lrC, llrC (le140C) l 2000 9.145 lK, lrK, l-Ki, lr-Ki (le140C) l 2000 9.145 lls, llrs (le140C) l 2000 9.153 lC,9.153 llC l 2000 9.153 lK l 2000 9.153 lls l 2000 9.163 lC l 2000 9.163 lC,9.163 llC, lrC, llrC l 2000 9.163 lK l 2000 9.163 lK, lrK, l-Ki, lr-Ki l 2000 9.163 lls, llrs l 2000 9.185 lC,9.185 llC, lrC, llrC (le180C) l 2000 9.185 lK, lrK, l-Ki, lr-Ki (le180C) l 2000 9.185 lls, llrs (le 180C) l 2000 9.223 lC,9.223 llC l 2000 9.223 lK l 2000 9.223 lls l 2000 9.224 lC,9.224 llC, lrC, llrC l 2000 9.224 lK, lrK, l-Ki, lr-Ki l 2000 9.224 lls, llrs l 2000 9.225 lC,9.225 llC, lrC, llrC (le220C) l 2000 9.225 lK, lrK, l-Ki, lr-Ki (le220C) l 2000 9.225 lls, llrs (le220C) lC lC 19.280 lC lC 19.280 liOn s COaCH rH 413 liOn s COaCH rH 463, rHC 464 liOn s COaCH rH 463, rHC 464 liOn s COMFOrt rn 313 liOn s COMFOrt rn 353 liOn s star rH 464, rHs 464 liOn s star rH 464, rHs 464 liOn s star rH 464, rHs 464 liOn s star rH 464, rHs 464 M 90 12.152 F,12.152 Fl M 90 12.152 FK M 90 12.152 Fs,12.152 Fls M 90 12.192 F,12.192 Fl M 90 12.192 Fa M 90 12.192 FaK M 90 12.192 FK M 90 12.192 Fs,12.192 Fls M 90 12.222 F,12.222 Fl M 90 12.222 Fa M 90 12.222 FaK M 90 12.222 FK M 90 12.222 Fls M 90 12.232 F,12.232 Fl M 90 12.232 Fa M 90 12.232 FaK M 90 12.232 FK M 90 12.232 Fs,12.232 Fls M 90 12.262 F,12.262 Fl M 90 12.262 FK M 90 12.262 Fs,12.262 Fls M 90 12.272 F,12.272 Fl

09/00→ 09/00→ 04/95→ 01/95→06/96 10/93→06/96 10/93→06/96 10/93→06/96 01/95→ 01/95→ 05/94→ 05/94→ 05/94→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 10/93→06/96 10/93→06/96 10/93→12/95 08/95→03/97 05/94→ 08/95→03/97 05/94→ 05/94→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 10/93→06/96 10/93→06/96 10/93→06/96 05/94→ 05/94→ 05/94→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 02/00→ 02/00→ 01/00→ 01/00→ 01/00→ 09/96→ 06/97→ 03/00→ 03/00→ 01/02→ 01/02→ 12/88→05/94 12/88→05/94 12/88→05/94 07/90→06/96 10/92→06/96 10/92→06/96 07/90→06/96 07/90→06/96 05/94→06/96 05/94→06/96 05/94→06/96 05/94→06/96 05/94→06/96 08/88→06/96 05/90→06/96 05/90→06/96 08/88→06/96 08/88→06/96 08/95→06/96 08/95→06/96 08/95→06/96 10/92→06/96

1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 9 11 12 8 8 11 12 11 12 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

MAN Model Index • Modelverzeichnis • Index de modele • Indice motore • Índice de Modelo • Indeks modelu • Модель автомобиля 9 M 90 12.272 Fa M 90 12.272 FaK M 90 12.272 FK M 90 12.272 Fs,12.272 Fls M 90 14.152 F,14.152 Fl M 90 14.152 F,14.152 Fl M 90 14.152 FK M 90 14.152 FK M 90 14.152 Fs,14.152 Fls M 90 14.152 Fs,14.152 Fls M 90 14.162 F,14.162 Fl M 90 14.162 FK M 90 14.162 Fs,14.162 Fls M 90 14.192 F,14.192 Fl M 90 14.192 F,14.192 Fl M 90 14.192 FK M 90 14.192 FK M 90 14.192 Fs,14.192 Fls M 90 14.192 Fs,14.192 Fls M 90 14.222 F,14.222 Fl M 90 14.222 FK M 90 14.222 Fls M 90 14.232 F,14.232 Fl M 90 14.232 F,14.232 Fl M 90 14.232 FK M 90 14.232 Fs,14.232 Fls M 90 14.232 Fs,14.232 Fls M 90 14.262 F,14.262 Fl M 90 14.262 FK M 90 14.262 Fs,14.262 Fls M 90 14.272 F,14.272 Fl M 90 14.272 FK M 90 14.272 Fs,14.272 Fls M 90 17.192 F,17.192 Fl M 90 17.192 F,17.192 Fl M 90 17.192 Fa M 90 17.192 Fa M 90 17.192 FaK M 90 17.192 FaK M 90 17.192 FK M 90 17.192 FK M 90 17.192 Fs,17.192 Fls M 90 17.192 Fs,17.192 Fls M 90 17.222 Fa M 90 17.222 FaK M 90 17.232 F,17.232 Fl M 90 17.232 F,17.232 Fl M 90 17.232 Fa M 90 17.232 Fa M 90 17.232 FaK M 90 17.232 FaK M 90 17.232 FK M 90 17.232 FK M 90 17.232 Fs,17.232 Fls M 90 17.232 Fs,17.232 Fls M 90 17.272 Fls M 90 18.192 F,18.192 Fl,18.192 Fll M 90 18.192 FK M 90 18.222 F,18.222 Fl,18.222 Fll M 90 18.222 FK M 90 18.232 F,18.232 Fl,18.232 Fll M 90 18.232 FK M 90 18.262 F,18.262 Fl,18.262 Fll M 90 18.262 FK M 90 18.272 F,18.272 Fl,18.272 Fll M 90 18.272 FK M 90 24.192 Fnl,24.192 Fnll,24.192 FVl M 90 24.222 Fnl,24.222 Fnll,24.222 FVl M 90 24.232 Fnl M 90 24.232 Fnl,24.232 Fnll,24.232 FVl M 90 24.262 Fnl,24.262 Fnll,24.262 FVl M 90 24.272 Fnl,24.272 Fnll,24.272 FVl M 2000 l 12.163 lC, llC, lrC, llrC

10/93→04/95 10/93→04/95 10/92→06/96 10/92→06/96 12/88→04/94 05/94→06/96 12/88→05/94 05/94→06/96 12/88→05/94 05/94→06/96 08/95→06/96 08/95→06/96 08/95→06/96 08/88→06/90 07/90→06/96 08/88→06/90 07/90→06/96 08/88→06/90 07/90→06/96 05/94→06/96 05/94→06/96 05/94→06/96 08/88→06/96 05/90→04/95 08/88→06/96 08/88→06/96 05/90→04/95 08/95→06/96 08/95→06/96 08/95→06/96 10/92→06/96 10/92→06/96 12/92→06/96 08/88→06/90 07/90→04/95 02/89→06/90 07/90→06/96 02/89→06/90 07/90→06/96 08/88→06/90 07/90→01/91 08/88→06/90 07/90→04/95 05/94→06/96 05/94→06/96 08/88→04/95 05/90→04/95 02/89→06/96 05/90→04/95 02/89→06/96 05/90→04/95 08/88→01/91 05/90→01/91 08/88→04/95 05/90→04/95 10/92→05/95 09/90→06/96 09/90→06/96 05/94→06/96 05/94→06/96 09/90→06/96 09/90→06/96 08/95→06/96 08/95→06/96 10/92→06/96 10/92→06/96 07/89→06/96 05/94→06/96 05/90→04/95 07/89→06/96 08/95→06/96 10/92→06/96 08/95→

5 5 5 5 5 1 5 1 5 1 1 1 1 3 5 3 5 3 5 5 5 5 5 4 5 5 4 5 5 5 5 5 5 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 5 5 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 1

9 M 2000 l 12.163 lK, lrK M 2000 l 12.185 lC, llC, lrC, llrC M 2000 l 12.224 lC, llC, lrC, llrC M 2000 l 12.224, 12.225, lK, lrK M 2000 l 12.225 lC, llC, lllC, lrC, llrC M 2000 l 14.163 lC, llC, lrC, llrC M 2000 l 14.163 lK, lrK M 2000 l 14.224 laC, larC M 2000 l 14.224 laK, larK M 2000 l 14.224 lC, llC, lllC, lrC, llrC, lllrC M 2000 l 14.224 lK, lrK M 2000 l 14.225 laC, larC, (le220B) M 2000 l 14.225 laK, larK, (le220B) M 2000 l 14.225 lC, llC, lllC, lrC, llrC, lllrC, (le220B) M 2000 l 14.225 lK, lrK (le220B) M 2000 l 14.255 lC, llC, lllC, lrC, llrC, lllrC, (le250B) M 2000 l 14.263, 14.264 laC, larC M 2000 l 14.263, 14.264 laK, larK M 2000 l 14.263, 14.264 lC, llC, lllC, lrC, llrC, lllrC M 2000 l 14.263, 14.264 lK, lrK M 2000 l 14.284 lC, llC, lllC, lrC, llrC, lllrC M 2000 l 14.284, 14.285, laC, larC M 2000 l 14.284, 14.285, laK, larK M 2000 l 14.284, 14.285, la-lF M 2000 l 14.284, 14.285, lK, lrK M 2000 l 15.163 lC, llC, lrC M 2000 l 15.163 lK, lrK M 2000 l 15.224 lC, llC, lllC, lrC, llrC, lllrC M 2000 l 15.224 lK, lrK M 2000 l 15.225 lC, llC, lllC, lrC, llrC, lllrC, (le220B) M 2000 l 15.225 lK, lrK, (le220B) M 2000 l 15.255 lC, llC, lllC, lrC, llrC, lllrC, (le250B) M 2000 l 15.255 lK, lrK, (le250B) M 2000 l 15.263, 15.264 lC, llC, lllC, lrC, llrC, lllrC M 2000 l 15.263, 15.264 lK, lrK M 2000 l 15.284 lC, llC, lllC, lrC, llrC, lllrC M 2000 l 15.284 lK, lrK M 2000 l 15.285 lC, llC, lllC, lrC, llrC, lllrC, (le280B) M 2000 l 15.285 lK, lrK, (le280B) M 2000 l 18.224, 18.225, laC, larC M 2000 l 18.224, 18.225, laK, larK M 2000 l 18.224, 18.225, lC, llC, lllC, lrC, llrC, lllrC M 2000 l 18.224, 18.225, lK, llK, lrK, llrK M 2000 l 18.255 laC, larC M 2000 l 18.255 lC, llC, lllC, lrC, llrC, lllrC, (le250B) M 2000 l 18.263, 18.264, laC, larC M 2000 l 18.263, 18.264, laK, larK M 2000 l 18.263, 18.264, lC, llC, lllC, lrC, llrC, lllrC M 2000 l 18.263, 18.264, lK, llK, lrK, llrK M 2000 l 18.284 laC, larC M 2000 l 18.284 laK, larK M 2000 l 18.284 lC, llC, lllC, lrC, llrC, lllrC M 2000 l 18.284, 18.285, lK, llK, lrK, llrK M 2000 l 18.284, 18.285, l-KO, lr-KO M 2000 l 18.285 laC, larC (le280B) M 2000 l 18.285 laK, larK, (le280B) M 2000 l 18.285 lC, llC, lllC, lrC, llrC, lllrC, (le280B) M 2000 l 19.284, 19.285, llC M 2000 M 14.224 MaK M 2000 M 14.224 MC, MlC, MllC M 2000 M 14.224 MK M 2000 M 14.224 Mls, Mlrs M 2000 M 14.225 MC, MlC, MllC M 2000 M 14.225 Mls, Mlrs M 2000 M 14.255 MC, MlC, MllC M 2000 M 14.255 Mls, Mlrs M 2000 M 14.264 MC, MlC, MllC M 2000 M 14.264 Mls, Mlrs M 2000 M 14.284 MaK M 2000 M 14.284 Ma-KO, Ma-lF M 2000 M 14.284 MC, MlC, MllC M 2000 M 14.284 Mls, Mlrs M 2000 M 14.285 MlC, MllC (Me280C)

08/95→ 05/01→ 08/95→ 08/95→ 05/01→ 08/95→ 08/95→ 08/95→ 08/95→ 08/95→ 08/95→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 09/00→ 08/95→ 08/95→ 08/95→ 08/95→ 10/98→ 06/98→ 06/98→ 06/98→ 10/98→ 08/95→ 08/95→ 08/95→ 08/95→ 09/99→ 09/99→ 09/99→ 09/99→ 08/95→ 08/95→ 06/98→ 06/98→ 09/99→ 09/99→ 08/95→ 08/95→ 08/95→ 08/95→ 05/01→ 09/99→ 08/95→ 08/95→ 08/95→ 08/95→ 06/98→ 06/98→ 06/98→ 06/98→ 06/98→ 09/99→ 09/99→ 09/99→ 05/01→ 08/95→12/05 08/95→12/05 08/95→12/05 08/95→12/05 10/00→ 02/03→ 10/00→ 10/00→ 08/95→12/05 08/95→12/05 06/98→12/05 06/98→12/05 06/98→12/05 06/98→12/05 09/99→12/05

1 1 5 5 5 1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

159

MAN MAKE Model Index • Modelverzeichnis • Index de modele • Indice motore • Índice de Modelo • Indeks modelu • Модель автомобиля 9 M 2000 M 14.285 Mls, Mlrs M 2000 M 18.224 MaC, MarC M 2000 M 18.224 MaK, MarK M 2000 M 18.224 MC, MlC, MllC, MrC, MlrC, MllrC M 2000 M 18.224 MK,18.224 MlK, MrK, MlrK M 2000 M 18.224 Mls, Mlrs M 2000 M 18.225 MaC, MarC M 2000 M 18.225 MC, MlC, MllC, MrC, MlrC, MllrC M 2000 M 18.255 MaC, MarC M 2000 M 18.255 MC, MlC, MllC, MlrC, MllrC M 2000 M 18.255 Mls, Mlrs M 2000 M 18.264 MaC, MarC M 2000 M 18.264 MaK, MarK M 2000 M 18.264 MC, MlC, MllC, MrC, MlrC, MllrC M 2000 M 18.264 MK,18.264 MlK, MrK, MlrK M 2000 M 18.264 Mls, Mlrs M 2000 M 18.284 MaC, MarC M 2000 M 18.284 MaK, MarK M 2000 M 18.284 MC, MlC, MllC, MrC, MlrC, llrC M 2000 M 18.284 MK,18.284 MlK, MrK, MlrK M 2000 M 18.284 Mls, Mlrs M 2000 M 18.285 MaC, MarC M 2000 M 18.285 MC, MlC, MllC M 2000 M 18.285 Mls, Mlrs M 2000 M 25.224 MnlC, MnllC, MnlrC, MnllrC, MVlC M 2000 M 25.225 MnlC, MnllC, MnlrC, MnllrC, MVlC M 2000 M 25.255 MnlC, MnllC, MnlrC, MnllrC, MVlC M 2000 M 25.264 MnlC, MnllC, MnlrC, MnllrC, MVlC M 2000 M 25.284 MnlC, MnllC, MnlrC, MnllrC, MVlC M 2000 M 25.285 MnlC, MnllC, MnlrC, MnllrC, MVlC nG nG 262 nG nG 262, nG 263 nG nG 262, nG 272 nG nG 312 nG nG 312, nG 313 nl nl 202 nl nl 202 nl nl 202, nl 222, nl 223 nl nl 202, nl 222, nl 223 nl nl 202, nl 262, nl 263 nl nl 202, nl 262, nl 263 nl nl 262 nl nl 262, nl 263 nl nl 312 nl nl 313 nM nM 152 nM nM 152 nM nM 182, nM 192 nM nM 222, nM 223 nM nM 222, nM 223 nM nM 223 nÜ nÜ 263 nÜ nÜ 263 nÜ nÜ 263 nÜ nÜ 313 nÜ nÜ 313 15M nÜ nÜ 353 15M r FrH 362 sG sG 312,sG 322 sM sM 152 sM sM 182,sM 192 sÜ sÜ 272 sÜ sÜ 283 sÜ sÜ 283 sÜ sÜ 313 sÜ sÜ 322 tGa 18.480 FaC, FarC tGa 18.480 FaK, FaK-l, FalK tGa 18.480 FC, FlC, FllC, Fllw, Fllrw, FllrC tGa 18.480 FK, FlK, FK-l tGa 18.480 Fls, Flls, Flls/n, Fls-ts, Flrs-ww tGa 18.510 FC, FlC, FrC, FllC, FllC/n, Fllw, FllrC, Fllrw tGa 18.510 Fls, Flls, Flls/n, Flrs, Fllrs

160

02/03→ 08/95→12/05 08/95→12/05 08/95→12/05 08/95→12/05 08/95→12/05 02/03→ 10/00→ 10/00→ 10/00→ 10/00→ 08/95→12/05 08/95→12/05 08/95→12/05 08/95→12/05 08/95→12/05 06/98→12/05 06/98→12/05 06/98→12/05 06/98→12/05 06/98→12/05 02/03→ 06/98→12/05 02/03→ 08/95→12/05 02/03→ 10/00→ 08/95→12/05 02/00→ 02/03→ 06/97→07/98 07/98→ 08/92→07/98 09/95→07/98 07/98→ 09/89→04/94 09/89→04/94 08/92→ 08/92→ 04/91→ 04/91→ 06/97→ 07/98→ 11/95→07/98 07/98→ 05/90→10/93 04/92→03/97 05/90→03/97 02/96→ 02/96→ 08/87→ 09/96→07/98 07/98→ 07/98→ 07/98→ 07/98→ 07/98→ 05/85→12/92 02/94→06/97 11/87→04/94 11/87→02/95 04/93→05/95 09/03→ 09/03→ 09/03→ 05/95→06/97 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/00→ 04/00→

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 8 5 7 8 4 5 4 5 4 5 7 8 7 8 5 1 5 4 5 5 7 5 8 8 8 8 8 7 5 5 7 5 6 9 7 13 13 13 13 13 12 12

9 tGa 18.530 FC, FlC, FllC, FllC/n, Fllw, FllrC, Fllrw tGa 18.530 Fls, Flls, Flls/n tGa 24.480 FnllC/n, Fnllw, FnllrC, Fnllrw tGa 24.510 FnllC/n, Fnllw, Fnllrw tGa 24.530 FnllC/n, Fnllw, Fnllrw tGa 26.280 FnlC, FnllC, Fnllw tGa 26.330 FnlC, FnllC, Fnllw tGa 26.480 FDaC, FDalC, FDarC tGa 26.480 FDaK, FDalK tGa 26.480 FDas, FDals, FDars tGa 26.480 FDC, FDlC, FDrC, FDlC/M, FDlrC-ww tGa 26.480 FDK, FDlK, FDlrK tGa 26.480 FDs, FDls, FDls/M, FDlrs-ww, FDrs tGa 26.480 FD-tM tGa 26.480 FnlC, FnllC, FVlC, FnllrC, FVllw tGa 26.480 Fnls, Fnlls, Fnlrs, Fpls, FVls tGa 26.480 FVl-KO tGa 26.510 FDC, FDC/M, FDrC, FDlC, FDlC/M, FDlrC tGa 26.510 FDs, FDls, FDls/M, FDrs, FDlrs tGa 26.510 FnlC, FnllC, Fnllw, FnllrC, FVlC tGa 26.510 Fnls, Fnlls, Fnlrs, Fpls, FVls tGa 26.530 FDaC, FDalC tGa 26.530 FDaK, FDalK tGa 26.530 FDas, FDals tGa 26.530 FDC, FDlC, FDC/M, FDlrC tGa 26.530 FDK, FDlK, FDlrK tGa 26.530 FDs, FDls, FDls/M, FDlrs tGa 26.530 FnlC, FnllC, Fnllw, FnllrC, FVlC, FVlrC tGa 26.530 Fnls, Fnlls, Fnlrs, Fpls, FVls, FVlrs tGa 28.390 FnllC tGa 28.480 FanlK tGa 28.480 FnlC, FnllC, FnlrC tGa 28.480 Fnls, Fnlrs tGa 28.510 FnlC, FnllC, FnlrC tGa 28.510 Fnls, Fnlrs tGa 28.530 FanlC tGa 28.530 FanlK tGa 28.530 FnlC, FnllC, FnlrC tGa 28.530 Fnls, Fnlrs tGa 32.480 FFDC, FFDlC, FFDlrC tGa 32.480 FFDK, FFDlK tGa 32.480 FFD-tM tGa 33.480 FDaC, FDaC-ww, FDalC, FDarC tGa 33.480 FDaK, FDaK-ww, FDalK tGa 33.480 FDas, FDas-ww, FDars, FDals tGa 33.480 FDC, FDC-ww, FDlC, FDrC-ww, FDlrC tGa 33.480 FDK, FDK-ww, FDlK, FDrK-ww tGa 33.480 FDs, FDs-ww, FDls, FDls/M, FDrs-ww, FDlrs tGa 33.480 FD-tM tGa 33.510 FDC, FDC/M, FDlC, FDrC, FDlrC tGa 33.510 FDs, FDls/M, FDrs, FDlrs/M tGa 33.530 FDaK, FDalK tGa 33.530 FDas, FDals tGa 33.530 FDC, FDC/M, FDlC, FDrC, FDlrC tGa 33.530 FDK, FDlK tGa 33.530 FDs, FDls, FDls/M, FDrs, FDlrs tGa 35.480 FFDaK tGa 35.480 FFDK, FFDlK tGa 35.530 FFDaK tGa 35.530 FFDC, FFDlC tGa 35.530 FFDK, FFDlK tGa 40.480 FDaK-ww tGa 40.480 FDas-ww tGa 40.480 FDK-ww tGa 40.480 FDs-ww tGa 41.480 FFDaK tGa 41.480 FFDC-ww, FFDrC tGa 41.480 FFDK-ww tGa 41.530 FFDaK tGa 41.530 FVDs, FVDls tGl 7.150, 8.150 FC, FrC, FlC, FlrC tGl 7.180 FC, FlC, FrC, FlrC tGl 8.150 FK, FrK, FK-l, FrK-l

09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/01→ 09/01→ 11/02→ 11/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 01/01→ 01/01→ 12/00→ 12/00→ 07/06→ 09/02→ 07/06→ 01/01→ 09/02→ 01/01→ 09/02→ 09/02→ 07/06→ 07/06→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 07/06→ 07/06→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 07/03→ 07/03→ 07/06→ 10/03→ 07/06→ 04/04→ 04/04→ 04/04→ 04/04→ 04/04→ 04/04→ 07/06→ 06/05→ 06/05→ 07/06→ 09/02→ 04/05→ 04/05→ 10/06→

13 13 13 12 13 6 6 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 2 2 2

MAKE MAN Model Index • Modelverzeichnis • Index de modele • Indice motore • Índice de Modelo • Indeks modelu • Модель автомобиля 9 tGl 8.180 FC, FrC, FlC, FlrC tGl 8.180 FK, FK-l, FrK, FrK-l tGl 8.210 FC, FrC, FlC, FlrC tGl 8.210 FK, FK-l, FrK, FrK-l tGl 8.240 FC, FrC, FlC, FlrC tGl 8.240 FK, FK-l, FrK, FrK-l tGl 10.180 FC, FrC, FlC, FlrC tGl 10.180 FK, FrK tGl 10.210 FC, FrC, FlC, FlrC tGl 10.210 FK, FrK tGl 10.240 FC, FrC, FlC, FlrC tGl 10.240 FK, FrK tGl 12.180 FC, FrC, FlC, FlrC tGl 12.180 FK, FrK tGl 12.210 FC, FrC, FlC, FlrC tGl 12.210 FK, FrK tGl 12.240 FC, FrC, FlC, FlrC tGl 12.240 FK, FrK tGM 12.240 FlC, FllC tGM 12.280 FC, FlC, FllC tGM 13.240 Fal, FalC, FalrC, FaeC, FaerC, Falr tGM 13.240 FalK, FalrK, FalK-l, FalrK-l tGM 13.280 FaeC, FaerC, Fal, FalC, FalrC tGM 13.280 FalK, FalrK, FalK-l, FalrK-l tGM 15.240 FC, FlC, FllC, FlrC, FllrC tGM 15.240 FlK, FlrK tGM 15.280 FC, FlC, FllC, FlrC, FllrC tGM 15.280 FlK, FlrK tGM 15.330 FC, FlC, FrC, FlrC tGM 15.330 FlK, FlrK tGM 18.240 FaC, FarC tGM 18.240 FaK, FarK tGM 18.240 FC, FrC, FlC, FlrC, FllC, FllrC tGM 18.240 FK, FrK, FlK, FK-l, FlrK tGM 18.280 FaC, FarC tGM 18.280 FaK, FarK tGM 18.280 FC, FrC, FlC, FlrC, FllC, FllrC tGM 18.280 FK, FlK, FrK, FlrK, FK-l tGM 18.330 FaC, FarC tGM 18.330 FaK, FarK tGM 18.330 FC, FrC, FlC, FlrC, FllC, FllrC tGM 18.330 FK, FlK, FrK, FlrK, FK-l tGM 26.280 FDK, FDrK-HK tGM 26.280 FDr-tM tGM 26.330 FDK, FDrK-HK tGM 26.330 FDr-tM Ül Ül 272 Ül Ül 312,Ül 322 Ül Ül 313 Ül Ül 353

04/05→ 04/05→ 04/05→ 04/05→ 04/05→ 04/05→ 04/05→ 04/05→ 04/05→ 04/05→ 04/05→ 04/05→ 04/05→ 04/05→ 04/05→ 04/05→ 04/05→ 04/05→ 10/05→ 10/05→ 04/06→ 04/06→ 04/06→ 04/06→ 10/05→ 10/05→ 10/05→ 10/05→ 10/05→ 10/05→ 10/05→ 05/06→ 10/05→ 10/05→ 10/05→ 10/05→ 10/05→ 10/05→ 10/05→ 10/05→ 10/05→ 10/05→ 04/06→ 04/06→ 04/06→ 04/06→ 03/93→ 04/92→09/96 09/96→ 06/97→

2 2 2 2 6 6 2 2 2 2 6 6 2 2 2 2 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 8 8

161

MAN cc

kW/PS

D 0824 FL01 D 0824 GF/D 0824 GF01 D 0824 GF02 D 0824 LFL04 D 0824 LFL08 D 0834 LFL02 D 0824 LFL07 D 0824 LF01/D 0824 LFL01/ D 0824 LFL05 D 0824 LFL06 D 0824 LFL09/D 0824 LOH01 D 0824 LF02/D 0824 LFL02 D 0824 LFO D 0834 LFL03

│ 4580 │ 4580 │ 4580 │ 4580 │ 4580 │ 4580 │ 4580 │ 4580 │ │ 4580 │ 4580 │ 4580 │ 4580 │ 4580

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4 4 4

D 0834 LFL40 D 0834 LFL50/D 0834 LFL53 D 0834 LFL60 D 0834 LFL63 D 0834 LFL41 D 0834 LFL51/D 0834 LFL54 D 0834 LFL61 D 0834 LFL64 D 0834 LFL42 D 0834 LFL52/D 0834 LFL55

│ 4580 │ 4580 │ 4580 │ 4580 │ 4580 │ 4580 │ 4580 │ 4580 │ 4580 │ 4580

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

D 0826 TF

│ 6596 │ │ │ │

│ 6 │108.00│ Turbo │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 137/186 │ │ │ │

│ 6870 │ 6870 │ 6870 │ │

│ 6 │108.00│ Turbo Intercooled │ 6 │108.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │ 6 │108.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │ │ │ │ │ │

│ 160/218 │ 162/220 │ 184/250 │ │

D 0826 LF/217/Silent D 0826 LUH12 D 0826 LUH

162

4 4 4 4 4

│108.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │108.00│ │108.00│ Euro 1 │108.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │ │ │108.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 3/Turbo Intercooled

│ 75/102 │ 75/102 │ 75/102 │ 81/110 │ 83/113 │ 103/140 │ 104/141 │ 114/155 │ │ 114/155 │ 114/155 │ 118/160 │ 118/160 │ 132/180

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

│108.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 4/Turbo Intercooled │108.00│ EEV/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 5/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 4/Turbo Intercooled │108.00│ EEV/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 5/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 4/Turbo Intercooled

│ 110/150 │ 110/150 │ 110/150 │ 110/150 │ 132/180 │ 132/180 │ 132/180 │ 132/180 │ 151/206 │ 151/206

HBS473 (x2)

M14x2x140mm (x8)

HBS472 (x2)

M14x2x152mm (x8)

HBS473 (x3)

M14x2x140mm (x8) HBS473 (x3)

M14x2x140mm (x8)

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

MAN cc

ø │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

6 │108.00│ 6 │108.00│

D 0826 LUH D 0826 LUH03 D 0826 LF11/D 0826 LF15/ D 0826 LF18 D 0826 LFL03/D 0826 LFL06/ D 0826 LFL10 D 0826 LOH15 D 0836 LF02/D 0836 LF04 D 0836 LFL02 D 0826 LF02 D 0826 LF06 D 0826 LF08/D 0826 LFL02/ D 0826 LUH05 D 0836 LF05/D 0836 LFL05 D 0826 LF13/ D 0826 LF17/D 0826 LFL09/ D 0826 LUH13 D 0826 LF04/D 0826 LUH01 D 0836 LF01 D 0836 LF03/D 0836 LFL03/ D 0836 LOH02 D 0836 LOH51/D 0836 LOH55

│ 6871 │ 6871 │ │ 6871 │ │ 6871 │ │ 6871 │ │ 6871 │ 6871 │ 6871 │ 6871 │ 6871 │ │ 6871 │ 6871 │ 6871 │ │ 6871 │ │ 6871 │ 6871 │ 6871 │ 6871 │ 6871 │ 6871 │ │ 6871 │ 6871 │ │ │ 6871 │ 6871 │ 6871 │ │ 6871

D 0836 LFL40 D 0836 LFL50/D 0836 LFL53 D 0836 LFL52 D 0836 LF41/D 0836 LFL41 D 0836 LFL51/D 0836 LFL54 D 0836 LOH40 D 0836 LOH51/D 0836 LOH55 D 0836 LF44/D 0836 LFL44 D 0836 LFL55

│ 6871 │ 6871 │ 6871 │ 6871 │ 6871 │ 6871 │ 6871 │ 6871 │ 6871

D 2865 LF/260 D 2865 LUH09 D 2865 LUH02/D 2865 LUH05 D 2865 LUH07 D 2865 LUH08

│ 9973 │ 9973 │ 9973 │ 9973 │ 9973 │

D 0826 F02/D 0826 GF03 D 0826 F01 D 0826 GF D 0826 GF01 D 0826 OH02 D 0826 LF01/D 0826 LF05 D 0826 LF07 D 0826 LOH01 D 0826 LOH06 D 0826 LF10

kW/PS

│ │ │108.00│ Euro 1 │ │ │108.00│ │ │ │108.00│ Turbo Intercooled │108.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │108.00│ Turbo Intercooled │108.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │ │ │108.00│ Turbo Intercooled │108.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │ │ │108.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │ │ │108.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 2/3/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │108.00│ Turbo Intercooled │108.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │ │ │108.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │ │ │ │ │108.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │ │ │108.00│ Euro 4/Turbo Intercooled

│ 110/150 │110-114/ │ 150-155 │110-114/ │ 150-155 │110-114/ │ 150-155 │110-114/ │ 150-155 │ 140/190 │ 140/190 │ 140/190 │ 140/190 │142-169/ │ 193-230 │ 157/213 │ 157/214 │ 162/220 │ │ 162/220 │ │ 162/220 │ 162/220 │ 162/220 │ 169/230 │ 169/230 │ 169/230 │ │ 180/245 │ 191/260 │ │ │ 198/270 │ 206/280 │ 206/280 │ │ 206/280

│ │ │ │ │ │ │ │ │

6 6 6 6 6 6 6 6 6

│108.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 4/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 4/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 4/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 4/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │108.00│ Euro 4/Turbo Intercooled

│ 176/240 │ 176/240 │ 177/240 │ 206/280 │ 206/280 │ 206/280 │ 206/280 │ 240/326 │ 240/326

│ │ │ │ │ │

5 5 5 5 5

│128.00│ Turbo Intercooled │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │ │

│ 191/260 │ 191/260 │ 198/270 │ 228/310 │ 235/320 │

│

6 │108.00│ Turbo 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 6

HBS473 (x3)

M14x2x140mm (x8)

HBS472 (x3)

M14x2x152mm (x8)

HBS226 (x5)

M15x2x168mm (x2) M15x2x144mm (x3)

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1 4

3 2

M15x2x109mm (x1)

163

MAN cc

D 2866 F/240 D 2866 LUH22 D 2866 LXF D 2866 LFZ/290 D 2866 LUH20 D 2866 LUH26 D 2866 LFZ/330/D 2866 LUL/330 D 2866 LUH21 D 2866 KF D 2866 KUH/360 D 2866 KUL D 2866 LUH24 D 2866 LF31 D 2866 LOH29

D 2876 LF02

D 2876 LOH01 D 2876 LOH02/D 2876 LOH03

D 2876 LOH03 D 2876 LF05

D 2876 LF12/D 2876 LF25 D 2876 LF13 D 2876 LOH20 D 2876 LOH21

D 2840 LF01 D 2840 LF04/D 2840 LF06 D 2840 LF20

164

│11967 │ │11967 │ │11967 │ │ │ │11967 │ │11967 │ │11967 │ │11967 │ │11967 │ │11967 │ │11967 │ │11967 │

6 │128.00│ 6 │128.00│ Euro 2/Turbo 6 │128.00│ Turbo Intercooled

kW/PS

│ │ │128.00│ Turbo Intercooled │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 2/Turbo │128.00│ Turbo Intercooled │128.00│ Euro 2/Turbo │128.00│ Turbo Intercooled │128.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │128.00│ Turbo Intercooled

│ 177/240 │ 191/260 │198-274/ │ 269-372 │ 213/290 │ 228/310 │ 228/310 │ 243/330 │ 257/350 │ 265/360 │ 265/360 │ 265/360

│11967 │ 6 │128.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │11967 │ 6 │128.00│ │11967 │ 6 │128.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 228/310 │ 301/409 │ 301/410 │ │ │ │ │

│12816 │ 6 │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 338/460 │ │ │ │ │

│12816 │ 6 │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │12816 │ 6 │128.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 338/460 │ 338/460 │ │ │ │ │ │

│12816 │ 6 │128.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │12816 │ 6 │128.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 338/460 │ 375/510 │ │ │ │ │ │

│12816 │ │12816 │ │ 12816 │ │ 12816 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│128.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │ │ │ │ │ │ │ │

│ 353/480 │ 390/530 │ 353/480 │ 390/530 │ │ │ │

│128.00│ Turbo Intercooled │128.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │ │ │ │ │ │

│ 368/500 │ 368/500 │ 441/600 │ │ │

6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 6 6

│18273 │ 10 │18273 │ 10 │18273 │ 10 │ │ │ │ │ │

HBS226 (x6)

M15x2x168mm (x2) M15x2x144mm (x3)

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1 4

3 2

M15x2x109mm (x1)

HBS366 (x6)

M15x2x198mm (x3) M15x2x259mm (x3)

HBS226 (x6)

M15x2x168mm (x2) M15x2x144mm (x3)

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 1.000 Km 7) 90° 8) 20.000 -30.000 Km 9) 90° (pos. 1-4) 1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1 4

3 2

M15x2x109mm (x1) HBS366 (x6)

M15x2x198mm (x3) M15x2x259mm (x3)

HBS366 (x6)

M15x2x198mm (x3) M15x2x259mm (x3)

HBS367 (x6)

M16x2x287.3mm (x3) M16x2x225.8mm (x3)

HBS226 (x10)

M15x2x168mm (x2) M15x2x144mm (x3) M15x2x109mm (x1)

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 1.000 Km 7) 90° 8) 20.000 -30.000 Km 9) 90° (pos. 1-4) 1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 1.000 Km 7) 90° 8) 20.000 -30.000 Km 9) 90° (pos. 1-4) 1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 1.000 Km 7) 90° 8) 20.000 -30.000 Km 9) 90° (pos. 1-4) 1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1 4

3 2

MAZDA Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc /FpY3 4ee1-t B1/B116 B3 B3 B3 (16V) B3 (16V) B3 (16V) B3 Me B3 Me B5 B5 e B6 B6 B6e B6Ze B65M B69 B383/B3e Bp Bp (DOHC) Bp turbo Bp52 Bp-Ze DHF DHG e5 F6Ja F6JB Fp Fp Fp9a Fs Fs Fs Fs2C Fs7e Fs7e Fs7G Fs7G Fs-Ds FUJa FXJa FYJa J4r J4t JJK JJM l3 l3C1 l813 l823 lF17 lF17 lF18 lFF7 lFF7 MD25na MD25ti pn pn pn26 pn46 pn54 pn62 r2 r203 r207 r290 rF OHC rF OHC rF OHC rF OHC

Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

1840 1686 1138 1324 1324 1324 1324 1324 1324 1324 1498 1498 1598 1597 1598 1598 1598 1598 1324 1840 1840 1840 1840 1840 1242 1242 1490 1398 1398 1840 1840 1840 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1991 1242 1388 1596 1299 1299 1299 1299 2261 2261 1798 1798 1999 1999 1999 1999 1999 2500 2500 1720 1720 1720 1720 1720 1720 2184 2169 2169 2184 1998 1998 1998 1998

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

79.00 68.00 71.00 71.00 71.00 71.00 71.00 71.00 71.00 78.00 78.00 78.00 78.00 78.00 78.00 78.00 78.00 71.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 72.00 72.00 77.00 73.70 73.70 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 71.90 76.00 79.00 74.00 74.00 74.00 74.00 87.50 87.50 83.00 83.00 87.50 87.50 87.50 87.50 87.50 94.00 94.00 78.00 78.00 78.00 78.00 78.00 78.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00

34 28 15 18 20 18 20 42 20 42 22 43 25 59 25 6 25 52 20 30 30 30 30 30 16 16 21 3 3 34 54 34 35 48 53 35 31 55 31 55 48 1 2 4 17 17 17 17 50 14 11 9 8 12 12 10 12 39 39 29 47 29 29 29 29 45 46 46 38 36 40 41 44

rF OHC rF1G rF3F rF3F rF3F rF4F rF4F rF4F rF5C rF5C rF-CX rFG5 rF-n rtJ/rtK wle7 wl-t Y601 YF Z5-De Z6 ZM ZM

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1999 1999 1998 1998 1998 1753 2500 2500 1560 1989 1489 1598 1598 1598

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 82.50 93.00 75.00 84.80 75.30 78.00 78.00 78.00

57 32 33 37 56 33 37 56 13 49 36 36 36 19 39 51 7 58 24 6 26 27

165

MAZDA cc

2 1.25 FUJA

│ 1242 │ │ │

2 1.4L FXJA

2 1.4L CD F6JA/F6JB

│ 1388 │ │ │ Diesel

2 1.6L FYJA

3 1.4L

3 1.6L DI Turbo Y601

3 2.0L LF17

5 1.8L L823

5 2.0L LFF7

6 1.8L L813

6 2.0L LF17/LF18 LFF7

166

Diesel

│ 4 │71.90 │ │ │ │ │ │ │ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

04/03Ý

│ DOHC │ │ │

04/03Ý

│ DOHC │ │ │

04/03Ý

│ 1398 │ │ │

│ 4 │73.70 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1596 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1388 │ │ │

3 1.6L Z6 B6ZE

│4 │ │ │ │ │ │ │

04/03Ý

02/04Ý

│ │ │ │

10/03Ý

│ 1598 │ 1598 │ │

│ 4 │78.00 │ 4 │78.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 1560 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1999 │ │ │

│ 4 │87.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1798 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1999 │ │ │

│ 4 │87.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1798 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1999 │ 1999 │ │

│ 4 │87.50 │ 4 │87.50 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

06/04Ý

10/03Ý

03/05Ý

08/02Ý

06/02Ý

kW/PS

│ 55/75 │ │ │

│ 59/80 │ │ │

│ 50/68 │ │ │

│ 74/100 │ │ │

│ 59/80 │ │ │

│ 77/105 │ 87/118 │ │

│ 80-81/ │ 109-110 │ │

│ 104/141 │ │ │

│ 85/116 │ │ │

│ 107/146 │ │ │

│ 88/120 │ │ │

│ 104/141 │ 107/146 │ │

HBS078

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10) HBS078

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10) HBS359

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

6 10

10 6

6 10

M11x1.50x150mm (x10) HBS078

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10) HBS078

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10) HBS369

M10x1.50x145.5mm (x10) HBS359

1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

M11x1.50x150mm (x10) HBS369

M10x1.50x145.5mm (x10) HBS369

M10x1.50x145.5mm (x10)

1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90°

MAZDA cc

6 2.0L DI RF5C

Diesel

6 2.3L 6 2.3L AWD L3C1

│ 2261 │ 4 │87.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

121 1.3L JJK

J4R/J4T 121 1.3L 121 1.3L 16V B3 (16V) B3 B3 (16V) Diesel

323 1.3L 323 1.3L 16V 323 1.3L 16V 323 1.4L 323 1.4L 16V B3 (16V)

B3 (16V) B3 ME 323 1.5L E5

10/87Ý10/90

│ 1138 │ │ │

│ 4 │68.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1242 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1299 │ │ 1299 │ │ 1299 │

JJM

B3 B383/B3E B3 (16V)

06/02Ý

│ │ │ │

11/02Ý

121 1.25 DHF/DHG

B3 (16V)

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 89/121 │ │ │

06/02Ý

121 1.1L B1/B116

121 1.8L D RTJ/RTK

│ 1999 │ │ │

03/96Ý

│ 4 │74.00 │ Intake Manifold Injection/ │ │ │ Carburettor │ 4 │74.00 │ Intake Manifold Injection/ │ │ │ Carburettor, SOHC/OHC │ 4 │74.00 │ Intake Manifold Injection/ │ │ │ Carburettor

│ 122/166 │ │

│ 38-42/ │ 52-57 │ │

│ 55/75 │ │ │

│ 37/50 │ │ 37/50 │ │ 44/60 │

10/87Ý10/90 11/90Ý03/96

│ 1324 │ │ 1324 │ 1324 │

│ 4 │71.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │71.00 │ SOHC │ 4 │71.00 │ SOHC │ │ │

│ 1753 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

03/96Ý

│ │ │ │

│ │ │ │ │

HBS369

M10x1.50x145.5mm (x10) HBS406

HBS078

6 10

10 6

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 81Nm

10 6

10 4

10 6

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10) HBS050

M11x1.50x120mm (x10)

39-40/ 53-54 40/54 53-54/ 72-73

M11x1.25x136mm (x10)

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 90° 5) 90° 1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2) 60Nm 3) 81Nm

M11x1.25x136mm (x10)

HBS406

09/89Ý07/94

M12x1,5x160mm (x10)

│ 44/60 │ │ │

09/89Ý07/94

HBS494

HBS033

M12x1.75x136mm (x10) HBS406

01/91Ý09/98

1) 10Nm 2) 100Nm 3)  360° 4) 70Nm 5) 120° 1) 30Nm 2) 60Nm 3) 81Nm

09/87Ý05/04 09/98Ý01/01

│ 1324 │ │ 1324 │ │ 1324 │ 1324 │ 1324 │ │ 1324 │ │ 1324

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 │71.00 │ Injection

│ 1490 │ │ │

│ 4 │77.00 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4

│ │71.00 │ │71.00 │71.00 │71.00 │ │71.00 │ │71.00

│ │ SOHC │ │ SOHC │ SOHC │ Injection │ │ SOHC │ │ SOHC 08/85Ý05/89

│ SOHC │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

M11x1.25x136mm (x10)

39-40/ 53-54 39-40/ 53-54 40/54 49/67 53-54/ 72-73 53-54/ 72-73 54/73

│ 54-65/ │ 73-88 │ │

HBS406

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 81Nm

M11x1.25x136mm (x10)

167

MAZDA cc

323 1.5L B5

323 1.5L 16V

323 1.5L 16V Z5-DE

323 1.6L 323 1.6L 16V 323 1.6L GT 323 1.6L GT Turbo B6E B6 B65M B6

Diesel

PN46 PN62 PN 323 1.8L 16V 323 1.8L 16V 4WD 323 1.8L 16V GT 323 1.8L 16V Turbo 4WD 323 1.9L 16V BP52 BP BP-ZE BP (DOHC) BP Turbo

168

│ 4 │78.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1498 │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 1489 │ │ │

│ 4 │75.30 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

09/98Ý01/01

07/94Ý09/98

kW/PS

│ 54-55/ │ 73-75 │ │

│ 65/88 │ │ │

09/86Ý10/95 08/89Ý10/94

HBS406

│ 1598 │ │ 1598 │ 1598 │ │ 1598 │ │ 1598

│ │ │ │ │ │ │ │

10/85Ý11/91

4 │78.00 │ SOHC

│

4 │78.00 │ SOHC 4 │78.00 │ SOHC 4 │78.00 │ DOHC

│ │ │

01/01Ý05/04

│ 1598 │ │ │

│ 4 │78.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1686 │ │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1720 │ │ 1720 │ │ 1720 │ │ 1720

│ │ │ │ │ │ │

02/95Ý09/98

01/87Ý07/94

4 │78.00 │ SOHC

│ 4 │78.00 │ 4 │78.00 │ 4 │78.00

│ │ SOHC │ │ SOHC │ │ 08/89Ý09/98 11/91Ý12/93

│ 62-63/ │ 84-86 │ 63/86 │ 63-66/ │ 86-90 │ 64-65/ │ 87-88 │ 103/140

│ 70-72/ │ 95-98 │ │

│ 60-65/ │ 82-88 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

40-44/ 54-60 41-42/ 56-57 41-43/ 56-58

HBS420

09/98Ý05/04

4 │83.00 │ DOHC 4 │83.00 │ DOHC

│

4 │83.00 │ DOHC 4 │83.00 │ L-Jetronic, DOHC 4 │83.00 │ L-Jetronic, DOHC

│ 76/103 │ 76-78/ │ 103-106 │ 84-103/ │ 114-140 │ 94/128 │120-132/ │ 163-180

1) 22Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 22Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

10 6

10 4

10 6

M11x1.50x100mm (x10) HBS406

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 81Nm

M11x1.25x136mm (x10)

HBS136

1) 22Nm 2) 90° 3) 90°

M11x1.50x104.5mm (x10) HBS420

1) 22Nm 2) 90° 3) 90°

M11x1.50x100mm (x10) HBS036

M12x1.5x102mm (x10) HBS211

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 50° 5) 50° 6) 50° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.50x113mm (x10)

HBS136

09/90Ý07/94

│ │ │ │ │ │ │ │

10 6

M11x1.50x100mm (x10)

06/89Ý07/94

│ 1840 │ 1840 │ │ 1840 │ │ 1840 │ 1840 │

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 81Nm

M11x1.25x136mm (x10)

09/87Ý10/89

│ │ │

323 1.6L Mk VI ZM

323 1.7L D PN26/PN54

09/87Ý10/89

│ 1498 │ │ │

4 │78.00 │ DOHC 01/01Ý05/04 │ 1598 │ 4 │78.00 │ DOHC

B6 323 1.6L ZM

323 1.6L TD 4EE1-T

M11x1.50x104.5mm (x10)

1) 22Nm 2) 90° 3) 90°

MAZDA cc

323 2.0L FS7E/FS7G

323 2.0L D

│ 1991 │ │ │ Diesel

RF1G

323 2.0L TD

Diesel

RF3F RF4F 626 1.8L 626 1.8L i /FPY3 FP9A FP

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

01/01Ý05/04

│ DOHC │ │ │

10/96Ý05/04

│ 1998 │ 1998 │ │

│4 │ │ │ 4 │86.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │

│4 │ │ │ 4 │86.00 │ SOHC │ 4 │86.00 │ │ │ │

09/98Ý05/04

kW/PS

│ 96/131 │ │ │

│ 52/71 │ 52/71 │ │

│ 66/90 │ 66/89 │ 74/100 │

08/91Ý10/02

│ 1840 │ 1840 │ 1840 │

626 2.0L 626 2.0L H.P. 626 2.0L i 626 2.0L i 4WD │ 1991 FS │ 1991 FS2C 626 2.0L Diesel 626 2.0L D Diesel 626 2.0L D Comprex Diesel 626 2.0L D GLX Comprex Diesel │ 1998 RF-N │ 1998 RF OHC │ 1998 RF-CX │ 1998 RFG5 626 2.0L DITD Diesel 626 2.0L TD Diesel 626 2.0L Turbo DI Diesel │ 1998 │ 1998 │ 1998 RF3F │ 1998 RF4F B-Serie 2.2L D Diesel │ 2184 R290

│ │ │

B-Serie 2.5L D Diesel B-Serie 2.5L D 4WD Diesel B-Serie 2.5L TD 4WD Diesel

WLE7 MD25NA MD25TI Capella 2000 RF OHC

Diesel

01/92Ý04/97

│4 │ │ │ 4 │83.00 │ │ 4 │83.00 │ DOHC │ │ │

│ 66/90 │ 74/100 │ 74-84/ │ 100-114

05/97Ý10/02 02/98Ý10/02

HBS136

M11x1.50x104.5mm (x10) HBS211

04/92Ý04/97

│ 85/116 │ 100/136

01/82Ý 07/87Ý09/97

HBS289

4 4 4 4

│86.00 │86.00 │86.00 │86.00

10/92Ý04/97

│ │ SOHC │ │ SOHC

04/98Ý10/02 10/00Ý10/02

│ │ │ │

04/98Ý10/02

│ │ │86.00 │86.00

│ │ │ SOHC │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

4 4 4 4

01/85Ý03/96

06/99Ý 02/96Ý06/99

│ 2500 │ 2500 │ 2500 │ 2500 │ 2500

│ │ │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│ │ │93.00 │94.00 │94.00

06/99Ý

│ │ │ SOHC │ SOHC │ SOHC

01/82Ý

│ SOHC │ │ │

│ │ │ │

44/60 55/75 55/75 55/75

│ 74/101 │ 81/110 │ 66/89 │ 74/100

│ 44-47/ │ 60-64 │ │

│ 57/78 │ 63/86 │ 62/84 │ 57/77 │ 80/109

│ 55/75 │ │ │

10 6

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 100° 4) 100°

10 6

M12x1.50x113mm (x10) HBS136

1) 22Nm 2) 90° 3) 90°

M11x1.50x104.5mm (x10) HBS136

1) 22Nm 2) 90° 3) 90°

M11x1.50x104.5mm (x10) HBS211

05/93Ý11/96

│ │ │ │

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.50x113mm (x10)

08/91Ý04/97

│ 4 │83.00 │ DOHC │ 4 │83.00 │ DOHC

1) 22Nm 2) 90° 3) 90°

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.50x113mm (x10)

HBS289

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 100° 4) 100°

M12x1.50x113mm (x10)

HBS211

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.50x113mm (x10) HBS288

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 100° 4) 100°

12 14 13

4 6 5

M12x1.50x113mm (x10)

8 2 1

16 10 9

18 17 15

M10x1.25x100mm (x8)

HBS211

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

M12x1.50x113mm (x10)

169

MAZDA cc

Cosmo 2000 RF OHC

Diesel

Demio 1.3L 16V B3 (16V) B3 ME Demio 1.5L 16V B5 E

E 2000 2000 Diesel E 2000 Van 2000 Diesel RF OHC

ø 01/82Ý

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1324 │ │ 1324 │

│ 4 │71.00 │ │ │ 4 │71.00 │ │

│ SOHC │ │ SOHC │

│ 1498 │ │ │

│ 4 │78.00 │ │ │ │ │ │

│ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, SOHC/OHC │ │

08/98Ý04/00

04/00Ý

01/82Ý

│ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│

03/91Ý E 2200 Van 2.2L D Diesel 03/91Ý E 2200 Van 2.2L D 4WD Diesel │ 2169 │ 4 │86.00 │ SOHC R203/R207

Diesel

MPV 2.0L FS FS-DS

MPV 2.0L DI Mk II RF5C

Diesel

MPV 2.3L L3

MPV 2.5L TD WL-T

Diesel

MX-3 Coupe 1.6L i B69

170

│ 55/75 │ │ │

│ 53-54/ │ 72-73 │ 54/73 │

│ 55/75 │ │ │

01/82Ý

01/84Ý E 2200 2.2L D Diesel 01/84Ý08/02 E 2200 Van 2.2L D Diesel 02/97Ý E 2200 Van 2.2L D 4WD Diesel │ 2184 │ 4 │86.00 │ SOHC R2

Familia 1700 PN

kW/PS

│ │

│ 1720 │ │ │

│ 4 │78.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 1991 │ 1991 │ │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 1999 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

01/87Ý

09/99Ý07/02

07/02Ý

│ │ │ │

07/02Ý

│ 2261 │ │ │

│ 4 │87.50 │ │ │ │ │ │

│ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, DOHC │ │

│ 2500 │ │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC, Turbo Intercooled │ │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │78.00 │ │ │ │ │ │

05/96Ý09/99

07/91Ý

│ SOHC │ │ │

│ 55/75 │ │

│ 52/71 │

│ 46-47/ │ 63-64 │ │ │ │ │

│ 85/116 │ 90/122 │ │

│ 89/121 │ │ │

│ 104/141 │ │ │

│ 85/115 │ │ │ │

│ 65-66/ │ 88-90 │ │

HBS211

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 81Nm

10 6

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 81Nm

10 6

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

6 10

M12x1.50x113mm (x10) HBS406

M11x1.25x136mm (x10) HBS406

M11x1.25x136mm (x10) HBS211

M12x1.50x113mm (x10) HBS211

M12x1.50x113mm (x10) HBS136

1) 22Nm 2) 90° 3) 90°

M11x1.50x104.5mm (x10) HBS494

M12x1,5x160mm (x10) HBS369

M10x1.50x145.5mm (x10) HBS288

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 90° 5) 90° 1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 1) 10Nm 2) 30Nm 3) 100° 4) 100°

12 14 13

4 6 5

M12x1.50x113mm (x10)

8 2 1

9 16

10 9 7

18 17 15

M10x1.25x100mm (x8) HBS406

M11x1.25x136mm (x10)

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 81Nm

10 6

MAZDA cc

MX-6 Coupe 2.0L FS

Premacy 1.8L Premacy 1.9L FP

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

02/92Ý

│ DOHC │ │ │

07/99Ý 07/99Ý

│ 1840 │ 4 │83.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

Premacy 2.0L FS7E/FS7G

│ 1991 │ │ │

Premacy 2.0L TD Diesel RF3F RF4F

Telester 2000 RF OHC

│ 1991 │ │ │

Diesel

Tribute 2.0L Tribute 2.0L AWD YF

Xedos 6 1.6L 16V B6

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

11/01Ý

│ DOHC │ │ │

10/99Ý07/00

│ 1998 │ 1998 │ │

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

01/82Ý

03/00Ý 03/00Ý

│ 1989 │ 4 │84.80 │ Intake Manifold Injection/ │ │ │ │ Carburettor, DOHC │ │ │ │ │ 1597 │ │ │

│ 4 │78.00 │ │ │ │ │ │

06/94Ý

│ DOHC │ │ │

kW/PS

│ 85/116 │ │ │

│ 74-84/ │ 100-114 │

│ 96/131 │ │ │

│ 66/89 │ 74/100 │ │

│ 55/75 │ │ │

│ 91/124 │ │

│ 79/107 │ │ │

HBS136

1) 22Nm 2) 90° 3) 90°

M11x1.50x104.5mm (x10) HBS136

1) 22Nm 2) 90° 3) 90°

M11x1.50x104.5mm (x10) HBS136

1) 22Nm 2) 90° 3) 90°

M11x1.50x104.5mm (x10) HBS289

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 100° 4) 100°

10 6

M12x1.50x113mm (x10) HBS211

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.50x113mm (x10) HBS031

1) 25Nm 2) 45Nm 3) 110°

M10x1.50x102mm (x10) HBS406

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 81Nm

M11x1.25x136mm (x10)

171

MERCEDES-BENZ Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc M 102.910 M 102.922 M 102.924 M 102.942 M 102.945 M 102.946 M 102.961 M 102.962 M 102.962 M 102.963 M 102.979 M 102.981 M 102.982 M 102.983 M 102.985 M 102.987 M 102.989 M 102.990 M 102.991 M 102.992 M 102.996 M 102.997 M 103.940 M 103.941 M 103.942 (Kat) M 103.943 M 103.981 (Kat) M 103.982 M 103.983 M 103.984 M 103.985 M 103.987 M 104.900 M 104.941 M 104.941 (aMG 3.6) M 104.942 M 104.943 M 104.944 M 104.945 M 104.980 M 104.981 M 104.990 M 104.991 M 104.992 M 104.992 (aMG 3.6) M 104.994 M 104.995 M 104.996 M 111.920 M 111.921 M 111.940 M 111.941 M 111.941 M 111.942 M 111.943 M 111.944 M 111.944 M 111.945 M 111.945 M 111.946 M 111.947 M 111.948 M 111.948 M 111.950 M 111.950 M 111.951 M 111.952 M 111.955 M 111.956 M 111.956 M 111.957 M 111.958 M 111.960

172

Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

1797 1997 1997 2298 2298 2298 1997 1997 1997 1997 2299 2299 2299 2299 2299 2299 2299 2499 2499 2499 2299 2299 2599 2599 2599 2599 2962 2962 2962 2962 2962 2962 2792 2799 3606 2799 2799 2799 2799 2960 2960 3199 3199 3199 3606 3199 3199 3199 1799 1799 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 2199

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

89.00 89.00 89.00 95.50 95.50 95.50 89.00 89.00 89.00 89.00 95.50 95.50 95.50 95.50 95.50 95.50 95.50 95.50 95.50 95.50 95.50 95.50 82.90 82.90 82.90 82.90 88.50 88.50 88.50 88.50 88.50 88.50 89.90 89.90 91.00 89.90 89.90 89.90 89.90 88.50 88.50 89.90 89.90 89.90 91.00 89.90 89.90 89.90 85.30 85.30 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90

2 60 3 140 140 140 3 3 60 60 87 87 67 6 5 87 87 8 8 8 87 87 72 109 9 72 112 122 78 122 78 93 155 37 43 74 121 110 74 79 123 115 124 82 86 115 82 96 23 23 61 25 47 61 129 25 47 25 47 129 61 151 160 151 160 25 25 25 25 47 61 129 65

M 111.961 M 111.970 M 111.973 M 111.973 M 111.974 M 111.975 M 111.975 M 111.977 M 111.978 M 111.978 M 111.979 M 111.980 M 111.980 M 111.981 M 111.982 M 111.983 M 111.984 M 112.910 M 112.911 M 112.912 M 112.912 M 112.913 M 112.914 M 112.915 M 112.916 M 112.917 M 112.920 M 112.921 M 112.922 M 112.923 M 112.925 M 112.940 M 112.941 M 112.942 M 112.943 M 112.944 M 112.945 M 112.946 M 112.947 M 112.949 M 112.951 M 112.951 M 112.953 M 112.954 M 112.955 M 112.960 M 112.961 M 112.970 M 112.972 M 112.973 M 112.975 M 112.976 M 112.976 M 166.940 M 166.960 M 166.961 M 166.990 M 166.991 M 166.995 M 266.920 M 266.920 M 266.940 M 266.940 M 266.960 M 266.960 M 266.980 M 266.980 M 271.921 M 271.940 M 271.940 M 271.941 M 271.942 M 271.942

Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

2199 2295 2295 2295 2295 2295 2295 2295 2295 2295 2295 2295 2295 2295 2295 2295 2295 2398 2398 2398 2398 2398 2398 2597 2597 2597 2799 2799 2799 2799 2799 3199 3199 3199 3199 3199 3199 3199 3199 3199 3199 3199 3199 3199 3199 3199 3199 3724 3724 3724 3724 3724 3724 1397 1598 1598 1898 1898 2084 1498 1498 1699 1699 2034 2034 2034 2034 1796 1796 1796 1796 1796 1796

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

89.90 90.90 90.90 90.90 90.90 90.90 90.90 90.90 90.90 90.90 90.90 90.90 90.90 90.90 90.90 90.90 90.90 83.20 83.20 83.20 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 89.90 97.00 97.00 97.00 97.00 97.00 97.00 80.00 80.00 80.00 80.00 84.00 84.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 82.00 82.50 82.50 82.00 82.00 82.00

30 66 49 130 31 31 49 101 153 164 135 153 164 31 49 130 135 32 68 32 50 68 68 34 34 69 36 75 111 120 120 54 84 104 125 116 97 41 131 84 158 165 41 84 54 131 41 106 119 127 119 159 166 10 12 146 15 148 18 11 19 14 20 17 22 17 22 24 24 46 58 24 46

MERCEDES-BENZ MAKE Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc M 271.944 M 271.946 M 271.946 M 271.946 M 271.948 M 271.950 M 271.952 M 271.955 M 271.955 M 271.956 M 272.940 M 272.940 M 272.941 M 272.960 M 272.960 M 272.960 M 272.962 M 272.963 M 272.964 M 272.964 M 272.966 M 272.967 M 272.967 M 272.970 M 272.972 OM 601.911 OM 601.912 OM 601.913 OM 601.915 OM 601.940 OM 601.941 OM 601.942 OM 601.943 OM 601a.970 OM 601a.970 OM 602.911 OM 602.911 OM 602.912 OM 602.930 OM 602.931 OM 602.939 OM 602.940 OM 602.942 OM 602.961 OM 602.980 OM 602.982 OM 602.983 OM 602.984 OM 602.985 OM 602a.962 OM 603.912 OM 603.912 OM 603.913 OM 603.931 OM 603a.960 OM 603a.963 OM 603a.971 OM 603a.972 OM 604.910 OM 604.912 OM 604.915 OM 604.917 OM 605.910 OM 605.911 OM 605.912 OM 605.960 OM 605.962 OM 606.910 OM 606.912 OM 606.961 OM 606.962 OM 606.964 OM 611.960 OM 611.961

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

1795 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 2996 2996 2996 3498 3498 3498 3498 3498 3498 3498 3498 3498 3498 3498 3498 1978 1978 1997 1997 2299 2299 2299 2299 2299 2299 2497 2497 2497 2497 2497 2497 2874 2874 2497 2874 2874 2874 2874 2874 2497 2996 2996 2996 2996 2996 2996 3449 3449 2155 2155 1997 1997 2497 2497 2497 2497 2497 2996 2996 2996 2996 2996 2148 2148

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 4 4

82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 88.00 88.00 88.00 92.90 92.90 92.90 92.90 92.90 92.90 92.90 92.90 92.90 92.90 92.90 92.90 87.00 87.00 87.00 87.00 89.00 89.00 89.00 89.00 89.00 89.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 89.00 89.00 87.00 89.00 89.00 89.00 89.00 89.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 89.00 89.00 89.00 89.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 88.00 88.00

128 24 44 58 24 24 24 44 46 58 39 52 39 42 45 55 105 132 57 85 126 105 108 42 85 4 59 26 26 139 145 163 134 154 163 7 70 70 88 88 88 142 90 7 137 76 90 149 149 70 77 92 77 92 77 77 118 98 29 64 27 62 33 71 71 33 71 81 81 113 81 94 28 63

OM 611.962 OM 611.980 OM 611.980 OM 611.981 OM 611.987 OM 611a (60 Kw CDi) OM 611la (75 Kw CDi) OM 612.961 OM 612.962 OM 612.962 OM 612.963 OM 612.965 OM 612.967 OM 612.981 OM 612.990 OM 613.960 OM 613.961 OM 616 OM 616.913 OM 616.914 OM 616.937 OM 616.939 OM 616.963 OM 617.913 OM 617.931 OM 640.940 OM 640.940 OM 640.941 OM 640.941 OM 640.942 OM 642.910 OM 642.910 OM 642.910 OM 642.910 OM 642.920 OM 642.920 OM 642.921 OM 642.930 OM 642.940 OM 642.940 OM 642.950 OM 642.960 OM 642.961 OM 642.961 OM 642.970 OM 642.990 OM 642.992 OM 646.820 OM 646.821 OM 646.951 OM 646.961 OM 646.962 OM 646.963 OM 646.966 OM 646.980 OM 646.982 OM 646.982 OM 646.983 OM 646.984 OM 646.985 OM 646.986 OM 646.990 OM 647.961 OM 648.960 OM 648.961 OM 668.914 OM 668.940 OM 668.941 OM 668.942 OM 904.904 OM 904.908 OM 904.923 OM 904.964

2148 2151 2151 2148 2148 2148 2148 2685 2685 2685 2685 2685 2685 2685 2950 3222 3222 2399 2399 2399 2399 2399 2399 2998 3005 1991 1991 1991 1991 1991 2987 2987 2987 2987 2987 2987 2987 2987 2987 2987 2987 2987 2987 2987 2987 2987 2987 2148 2148 2148 2148 2148 2148 2148 2148 2148 2148 2148 2148 2148 2148 2148 2685 3222 3222 1689 1689 1689 1689 4250 4250 4250 4250

9 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 4 4 4 4 4 4 5 5 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4

88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 90.90 90.90 90.90 90.90 90.90 90.90 90.90 90.90 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 80.00 80.00 80.00 80.00 102.00 102.00 102.00 102.00

28 152 162 133 133 161 161 73 35 51 102 89 51 136 38 117 83 1 141 144 141 141 1 143 91 16 21 16 21 16 40 53 56 80 56 80 80 114 95 103 107 40 40 100 95 157 138 63 63 63 63 28 28 48 161 156 161 161 133 133 133 133 73 117 83 147 13 13 13 150 150 150 150

173

MERCEDES-BENZ cc

100 2.4L D (631) OM 616

Diesel

OM 616.963

190 E 1.8L (W201) M 102.910

190 E 2.0L (W201) M 102.924 M 102.961 M 102.962 190 E 2.0L D (W201) OM 601.911

Diesel

190 E 2.3L (W201) M 102.985

190 E 2.3L-16 (W201) M 102.983

│ 2399 │ │ 2399 │ │ │

ø │ 4 │90.90 │ │ │ 4 │90.90 │ │ │ │ │ │

02/88Ý02/96

│ SOHC │ │ SOHC │ │ │

04/90Ý08/93

│ 1797 │ │ │ │

│ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ KE-Jetronic, SOHC │ │ │ │

│ 1997 │ │ 1997 │ │ 1997 │

│ 4 │89.00 │ │ │ 4 │89.00 │ │ │ 4 │89.00 │ │

│ SOHC │ │ KE-Jetronic, SOHC │ │ SOHC │

│ 1978 │ │ │ │ │

│ 4 │87.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

10/82Ý08/93

08/83Ý08/93

09/86Ý08/93

│ 2299 │ │ │ │

│ 4 │95.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 2299 │ │ │ │

│ 4 │95.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

09/85Ý08/88

04/85Ý08/93 190 E 2.0 D (W201) Diesel 02/88Ý08/93 190 E 2.5L TD (W201) Diesel │ 2497 │ 5 │87.00 │ SOHC OM 602.911

OM 602.961

190 E 2.5L-16 (W201) 190 E Evolution II (W201) M 102.990/M 102.991 M 102.992 190 E 2.6L (W201) M 103.942 (KAT)

A-Class A 140 (W168) M 166.940

174

│ │ 2497 │ │

│ │ │ 5 │87.00 │ │ │ │

│ │ SOHC │ │

09/88Ý08/93 05/90Ý08/93

│ 2499 │ 4 │95.50 │ DOHC │ 2499 │ 4 │95.50 │ DOHC │ │ │ │

09/86Ý08/93

│ 2599 │ │ │ │

│ 6 │82.90 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1397 │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

07/97Ý08/04

kW/PS

│ │ │ │ │ │

41-55/ 56-75 53-56/ 72-76

HBS045

M12x1.75x105mm (x4) M12x1.75x145mm (x6)

│ 77/80/ │ 105/109 │ │ │

│ 62/93/ │ 84/126 │ 62/93/ │ 84/126 │ 62/93/ │ 84/126

│53-55/72 │ │ │ │ │

│ 92/100/ │ 125/136 │ │ │

│ 92/125 │ │ │ │

│ 66-69/ │ 90-94 │ 90-93/ │ 122-126 │

│ 143/195 │ 173/235 │

│ 117/159 │ │ │ │

│ 60/81 │ │ │

1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90°

M12x1.75x120mm (x8) HBS047

M12x1.75x120mm (x10) HBS047

M12x1.75x120mm (x10)

HBS058

M10x1.50x80mm (x4) M10x1.50x115mm (x5)

1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x9) HBS047

M12x1.75x120mm (x10) HBS149

M12x1.75x110mm (x10) HBS059

M10x1.50x80mm (x5) M10x1.50x115mm (x6)

1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x11) HBS150

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10) HBS146

M12x1.75x102mm (x14) HBS457

M10x1.50x180mm (x10)

1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90° 1) 35Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

MERCEDES-BENZ cc

A-Class A 150 (W169) A-Class A 160 M 266.920

A-Class A 140 (W168) A-Class A 160 (W168) M 166.960

ø 09/04Ý 04/09Ý

│ 1498 │ 4 │83.00 │ Injection, SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ 01/01Ý08/04 07/97Ý08/04

│ 1598 │ 4 │80.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

07/98Ý08/04 A-Class A 160 CDI (W168) Diesel 07/98Ý08/04 A-Class A 170 CDI (W168) Diesel │ 1689 │ 4 │80.00 │ DOHC OM 668.941

OM 668.940/OM 668.942 A-Class A 170 (W169) A-Class A 180 M 266.940

A-Class A 190 (W168) M 166.990

│ │ │ │ │ 1689 │ 4 │80.00 │ DOHC │ │ │ │

09/04Ý 04/09Ý

│ 1699 │ 4 │83.00 │ Injection, SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1898 │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │

A-Class A 160 CDI (W169) Diesel A-Class A 180 CDI (W169) Diesel A-Class A 200 CDI (W169) Diesel │ 1991 │ 4 │83.00 OM 640.942 │ 1991 │ 4 │83.00 OM 640.940 │ 1991 │ 4 │83.00 OM 640.941 A-Class A 200 (W169) │ 2034 │ 4 │83.00 M 266.960 │ 2034 │ 4 │83.00 M 266.980

A-Class A 210 (W168) M 166.995

B-Class B 150 (W245) B-Class B 160 M 266.920

B-Class B 170 (W245) B-Class B 180 M 266.940

│ │

│ 2084 │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

03/99Ý08/04

│ SOHC │ │ │

09/04Ý 09/04Ý 09/04Ý

│ DOHC │ DOHC │ DOHC

09/04Ý

│ Injection, SOHC │ Injection, SOHC │ │ 03/02Ý08/04

│ SOHC │ │ │

03/05Ý 04/09Ý

│ 1498 │ 4 │83.00 │ Injection, SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ 03/05Ý 04/09Ý

│ 1699 │ 4 │83.00 │ Injection, SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

03/05Ý B-Class B 180 CDI (W245) Diesel 03/05Ý B-Class B 200 CDI (W245) Diesel │ 1991 │ 4 │83.00 │ DOHC OM 640.940 │ 1991 │ 4 │83.00 │ DOHC OM 640.941

│

B-Class B 170 NGT B-Class B 180 NGT B-Class B 200 (W245) M 266.960 M 266.980

│

04/08Ý 04/08Ý 03/05Ý

│ 2034 │ 4 │83.00 │ Injection, SOHC │ 2034 │ 4 │83.00 │ Injection, SOHC

kW/PS

11 │ 70/95 │ │

│ 75/102 │ │

│ 44/55/ │ 60/75 │ 60-70/ │ 82-95

│ 85/116 │ │

│ 92/125 │ │ │

│ 60/81 │ 80/109 │ 103/140

│ 100/136 │ 142/193 │ │

│ 103/140 │ │ │

│ 70/95 │ │

│ 85/116 │ │

│ 80/109 │ 103/140 │

│ 100/136 │ 142/193

HBS457

1) 35Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

1) 35Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

6 10

1) 35Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

1) 35Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

1) 35Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

1) 35Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

1) 35Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

1) 35Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

M10x1.50x180mm (x10) HBS457

M10x1.50x180mm (x10) HBS291

1) 60Nm 2) 180°

M12x1.75x185mm (x10) HBS457

M10x1.50x180mm (x10) HBS457

M10x1.50x180mm (x10) HBS458

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x115mm (x10) HBS457

M10x1.50x180mm (x10) HBS457

M10x1.50x180mm (x10) HBS458

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x115mm (x10) HBS457

1) 35Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x180mm (x10)

175

MERCEDES-BENZ cc

C-Class C 180 (W202) C-Class C 180 T (S202) M 111.920 M 111.921

ø 03/93Ý05/00 06/96Ý09/00

│ 1799 │ 4 │85.30 │ DOHC │ 1799 │ 4 │85.30 │ SOHC │ │ │ │

05/02Ý C-Class C 180 Kompressor (S203) 05/02Ý C-Class C 180 Kompressor (W203) 01/07Ý C-Class C 180 Kompressor (W204) 08/07Ý C-Class C 180 Kompressor (S204) 07/03Ý C-Class C 200 CGI Kompressor (CL203) 07/03Ý C-Class C 200 CGI Kompressor (S203) 07/03Ý C-Class C 200 CGI Kompressor (W203) 05/02Ý C-Class C 200 Kompressor (S203) 05/02Ý C-Class C 200 Kompressor (W203) 01/07Ý C-Class C 200 Kompressor (W204) 08/07Ý C-Class C 200 Kompressor (S204) 02/04Ý C-Class C 230 Kompressor (S203) 02/04Ý C-Class C 230 Kompressor (W203) 05/02Ý C-Class Coupe C 160 Kompressor (CL203) 05/02Ý C-Class Coupe C 180 Kompressor (CL203) 05/02Ý C-Class Coupe C 200 Kompressor (CL203) 05/02Ý C-Class Coupe C 230 Kompressor (CL203) │ 1796 │ 4 │82.00 │ Injection, DOHC M 271.921 │ 1796 │ 4 │82.00 │ DOHC M 271.946

│

│ 1796 │ M 271.942 │ 1796 │ M 271.948 │ 1796 │ M 271.950/M 271.952 │ 1796 │ M 271.940 C-Class C 180 (S203) C-Class C 180 (W203) C-Class C 180 T (S202) C-Class C 200 (W202) C-Class C 200 Kompressor (W202) C-Class C 200 Kompressor (W203) C-Class C 200 Kompressor (S203) C-Class C 200 T (S202) C-Class C 200 T Kompressor (S202) C-Class Coupe C 180 (CL203) C-Class Coupe C 200 Kompressor (CL203) │ 1998 │ M 111.951/M 111.952 │ 1998 │ M 111.941/M 111.945 │ 1998 │ M 111.955 │ 1998 │ M 111.956 │ 1998 │ M 111.944 │

C-Class C 200 D Diesel C-Class C 200 D (W202) OM 601.913/OM 601.915

│

4 4 4 4

│ │82.00 │82.00 │82.00 │82.50

│ │ DOHC │ Injection, DOHC │ DOHC │ DOHC 03/01Ý05/02 10/00Ý05/02

│ 1997 │ │ │ │

176

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10) HBS459

1) 20Nm 2) 45Nm 3) 90° 4) 90°

10 6

M10x1.50x165mm (x10)

│ 90/122 │105-125/ │ 143-170 │ 125/170 │ 141/192 │ │ 120/163

10/95Ý05/00

HBS150

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10)

05/00Ý05/02 03/01Ý05/02 06/96Ý03/01 11/96Ý03/01 03/01Ý05/02

4 4 4 4 4

│89.90 │89.90 │89.90 │89.90 │89.90 │

│ 4 │87.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │

│ 90/122 │ 90/122 │

HBS150

01/94Ý05/00

03/01Ý05/02

│ DOHC │ DOHC │ Motronic, DOHC │ DOHC │ Motronic, DOHC │

03/93Ý05/00

│ SOHC │ │ │ │

10/96Ý05/00 C-Class C 200 D (W202) Diesel 10/96Ý03/01 C-Class C 200 T D (S202) Diesel │ 1997 │ 4 │87.00 │ DOHC OM 604.915

│ │ │

09/00Ý03/01

03/93Ý05/00

Diesel

kW/PS

│ │ │

│ 95/129 │ 100/136 │ 120/163 │ 120/163 │132-141/ │ 180-192

│ 55/75 │ │ │ │

│ 65/88 │ │ │

HBS058

M10x1.50x80mm (x4) M10x1.50x115mm (x5)

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x9) HBS061

M10x1.50x115mm (x4) M10x1.50x102mm (x14)

1) 15Nm 2) 35Nm 3) 90° 4) 90°

12 16 15

4 8 7

6 2 1

14 10 9

18 17 13

MERCEDES-BENZ cc

03/01Ý C-Class C 200 CDI (S203) Diesel 03/98Ý05/00 C-Class C 200 CDI (W202) Diesel 09/00Ý C-Class C 200 CDI (W203) Diesel 03/98Ý03/01 C-Class C 200 T CDI (S202) Diesel 03/01Ý C-Class C 220 CDI (S203) Diesel 09/97Ý05/00 C-Class C 220 CDI (W202) Diesel 05/00Ý C-Class C 220 CDI (W203) Diesel 09/97Ý03/01 C-Class C 220 T CDI (S202) Diesel 07/03Ý C-Class Coupe C 200 CDI (CL203) Diesel 03/01Ý C-Class Coupe C 220 CDI (CL203) Diesel │ 2148 │ 4 │88.00 │ DOHC OM 646.962

OM 611.960 OM 611.962

│ │ 2148 │ │ 2148 │ │ 2148

│ │ │ │ 4 │88.00 │ Common Rail, DOHC │ │ │ │ 4 │88.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │88.00 │ DOHC

OM 646.963 08/93Ý05/00 C-Class C 220 D (W202) Diesel 06/96Ý03/01 C-Class C 220 T D (S202) Diesel │ 2155 │ 4 │89.00 │ DOHC OM 604.910

│ │ │

C-Class C 220 (W202) M 111.961

│ 2199 │ │ │

│ │ │

│ 4 │89.90 │ │ │ │ │ │

C-Class C 230 (W202) C-Class C 230 Kompressor (W202) C-Class C 230 T (S202) C-Class C 230 T Kompressor (S202) C-Class Coupe C 230 Kompressor (CL203) │ 2295 │ M 111.974 │ 2295 │ M 111.975 │ 2295 │ M 111.981 C-Class C 240 (W202) C-Class C 240 T (S202) C-Class C 240 (S203) C-Class C 240 (W203) │ 2398 │ M 112.910/M 112.912 C-Class C 250 D (W202) Diesel C-Class C 250 T Turbo-D (S202) Diesel C-Class C 250 Turbo-D (W202) Diesel │ 2497 │ OM 605.910 │ 2497 │ OM 605.960

│

C-Class C 240 (S203) C-Class C 240 (W203) C-Class C 240 T (S202) M 112.915/M 112.916

│ │ │

│

│ │ │

03/93Ý05/00

│ DOHC │ │ │

06/96Ý06/97 10/95Ý05/00

03/01Ý05/02 4 │90.90 │ DOHC 4 │90.90 │ Motronic, DOHC 4 │90.90 │ DOHC 06/97Ý05/00 06/97Ý09/00 03/01Ý 05/00Ý 6 │83.20 │ DOHC, V6 05/93Ý05/00 06/96Ý03/01 10/95Ý05/00 5 │87.00 │ DOHC 5 │87.00 │ SOHC

│

09/00Ý03/01

│ 2597 │ 6 │89.90 │ SOHC, V6 │ │ │ │

03/01Ý C-Class C 270 CDI (S203) Diesel 12/00Ý C-Class C 270 CDI (W203) Diesel │ 2685 │ 5 │88.00 │ DOHC OM 612.962

C-Class C 280 (W202) C-Class C 280 T (S202) M 112.920

HBS292

1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

1) 15Nm 2) 35Nm 3) 90° 4) 90°

16 15

M12x1.75x102mm (x10)

│ 75-90/ │ 102-122 │ 85/115/ │ 116/156 │ 85-105/ │ 116-143 │ 110/150

│ 55-70/ │ 75-95 │ │

│ 110/150 │ │ │

HBS061

4 8 7

6 2 1

14 10 9

18 17 13

M10x1.50x115mm (x4) M10x1.50x102mm (x14) HBS150

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10) HBS150

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

06/97Ý09/00

07/02Ý

│ │

06/96Ý06/98

07/02Ý

│ │

kW/PS

│ │

06/97Ý05/00 06/97Ý03/01

│ 2799 │ 6 │89.90 │ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 110/150 │ 142/193 │ 145/197

│ 125/170

│ 83/113 │ 110/150 │

│ 125/170 │

│ 125/170 │ │

│145-150/ │ 197-204 │

M12x1.75x102mm (x10)

HBS463

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8) HBS062

M10x1.50x115mm (x5) M10x1.50x102mm (x17) HBS463

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8) HBS293

1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

5 8

12 8

6 10

11 7

M12x1.75x102mm (x12) HBS463

M11x1.5x141mm (x8)

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

5 8

177

MERCEDES-BENZ cc

C-Class C 280 (W202) M 104.941

│ 2799 │ │ │ │

ø │ 6 │89.90 │ │ │ │ │ │ │ │

05/93Ý05/00

│ DOHC │ │ │ │

01/03Ý C-Class C 30 CDI AMG (S203) Diesel 01/03Ý C-Class C 30 CDI AMG (W203) Diesel 09/02Ý C-Class Coupe C 30 CDI AMG (CL203) Diesel │ 2950 │ 5 │88.00 │ DOHC OM 612.990

│

01/05Ý C-Class C 280 (S203) 01/05Ý C-Class C 280 (W203) 01/05Ý C-Class C 280 4-matic 01/05Ý08/07 C-Class T-Model C 280 4-matic │ 2996 │ 6 │88.00 │ DOHC, V6 M 272.940/M 272.941

│

C-Class C 320 CDI (S203) Diesel C-Class C 320 CDI (S204) Diesel C-Class C 320 CDI (W203) Diesel C-Class C 320 CDI (W204) Diesel C-Class C 320 CDI 4-matic (W204) Diesel C-Class C 320 CDI 4-matic (S204) Diesel │ 2987 │ 6 OM 642.910 │ 2987 │ 6 OM 642.961 │ 2987 │ 6 OM 642.960 C-Class C 32 AMG Kompressor (W203) C-Class C 32 AMG Kompressor (S203) C-Class C 320 (S203) C-Class C 320 (W203) C-Class Coupe C 32 AMG Kompressor (CL203) C-Class Coupe C 320 (CL203) │ 3199 │ 6 M 112.946 │ 3199 │ 6 M 112.953 │ 3199 │ 6 M 112.961 C-Class C 350 (CL203) C-Class C 350 (S203) C-Class C 350 (W203) C-Class C 350 4-matic (S203) C-Class C 350 4-matic (W203) │ 3498 │ 6 M 272.960/M 272.970 C-Class C 36 AMG (W202) │ 3606 │ 6 M 104.941 (AMG 3.6)

│ │ │ │

│

06/05Ý 08/07Ý

178

│ 170/231 │

HBS152

M12x1.75x160mm (x14) HBS293

07/07Ý 08/07Ý

│83.00 │ DOHC │83.00 │ DOHC, V6 │83.00 │ DOHC, V6 02/01Ý 03/01Ý

HBS511 (x2)

M11x1.50x260mm (x16) HBS474

05/02Ý

01/05Ý 01/05Ý

HBS463

│91.00 │ │ │ │

05/94Ý05/00

│ DOHC │ │ │ │

│ 6 │92.90 │ │ │ │ │ │ │ │

05/08Ý

│ DOHC, V6 │ │ │ │

7 13

14 8

4 10 12

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 60Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

│ 160/218 │ 160/218 │ 260/354

HBS511 (x2)

01/05Ý 01/05Ý

M11x1.5x141mm (x8)

01/05Ý

│92.90 │ DOHC, V6

│ 165/224 │ 165/224 │

05/00Ý 09/02Ý

11 9

M12x1.75x205mm (x16)

03/01Ý

│89.90 │ DOHC, V6 │89.90 │ SOHC, V6 │89.90 │ DOHC, V6

1) 25Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 90° 1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x12)

01/07Ý

│ │ │ │ │ 1796 │ 4 │82.00 │ DOHC │ 3498 │ │ │ │

│ 142/193 │ │ │ │

01/05Ý

05/08Ý CLC 180 Kompressor 05/08Ý CLC-Class CLC 200 Kompressor │ 1796 │ 4 │82.00 │ DOHC M 271.946

M 271.955 CLC-Class CLC 350 M 272.960

kW/PS

│ 200/272

│ 206/280 │ │ │ │

│105-125/ │ 143-170 │ 135/184

│ 200/272 │ │ │ │

M11x1.50x260mm (x16) HBS152

M12x1.75x160mm (x14) HBS459

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 45Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.50x165mm (x10) HBS511 (x2)

M11x1.50x260mm (x16)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

10 6

MERCEDES-BENZ cc

CLK Convertible 200 CGI (A209) CLK Convertible 200 Kompressor (A209) CLK Coupe 200 CGI (C209) CLK Coupe 200 Kompressor (C209) │ 1796 │ M 271.942 │ 1796 │ M 271.955 │ 1796 │ M 271.940 CLK Convertible 200 (A208) CLK Convertible 200 Kompressor (A208) CLK Coupe 200 (C208) CLK Coupe 200 Kompressor (C208) │ 1998 │ M 111.941/M 111.945 │ 1998 │ M 111.956 │ 1998 │ M 111.944 CLK 220 CDI (C209) OM 646.966

Diesel

ø 07/03Ý 02/03Ý 09/02Ý 4 │82.00 │ DOHC 4 │82.00 │ DOHC 4 │82.50 │ DOHC 03/98Ý03/02 03/98Ý03/02 06/97Ý06/02 06/97Ý06/02 4 │89.90 │ DOHC 4 │89.90 │ DOHC 4 │89.90 │ Motronic, DOHC

│

│ 2148 │ │ │

│ 4 │88.00 │ │ │ │ │ │

│

CLK Coupe 270 CDI (C209) OM 612.962/OM 612.967

CLK 280 (209.354) CLK Cabriolet 280 M 272.940

│

01/05Ý

│ DOHC │ │ │

│

02/03Ý 06/02Ý

│ 2398 │ 6 │89.90 │ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │ Diesel

│ 2685 │ │ │ │ 2996 │ │ │

CLK Convertible 320 (A208) CLK Convertible 320 (A209) CLK Coupe 320 (C208) CLK Coupe 320 (C209) M 112.955 M 112.940 CLK Convertible 350 (A209) CLK Coupe 350 (C209) M 272.960

OM 642.910

│

│ 5 │88.00 │ │ │ │ │ │

10/02Ý

│ DOHC │ │ │

01/05Ý

CLK 320 CDI (A209) Diesel CLK 320 CDI (C209) Diesel OM 642.910

CLS 320 CDI (C219) OM 642.920

│

Diesel

HBS459

07/03Ý

03/98Ý03/02 CLK Convertible 230 Kompressor (A208) 06/97Ý06/02 CLK Coupe 230 Kompressor (C208) │ 2295 │ 4 │90.90 │ Motronic, DOHC M 111.973/M 111.975 │ 2295 │ 4 │90.90 │ DOHC M 111.982

CLK Convertible 240 (A209) CLK Coupe 240 (C209) M 112.912

kW/PS

│ 6 │88.00 │ │ │ │ │ │

01/05Ý

│ DOHC, V6 │ │ │

03/05Ý 01/05Ý

│ 2987 │ 6 │83.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

03/98Ý03/02 02/03Ý

│ 125/170 │ 135/184 │ 120/163

│ 100/136 │ 120/163 │132-141/ │ 180-192

│ 110/150 │ │ │

│ 142/193 │ 142/193 │

│ 125/170 │ │

│ 125/170 │ │ │

│ 170/231 │ │ │

│ 165/224 │ │

│ 3199 │ 6 │89.90 │ SOHC, V6 │ 3199 │ 6 │89.90 │ Motronic, SOHC, V6 │ │ │ │ 01/05Ý 01/05Ý

│ 3498 │ │ │

│ 6 │92.90 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 2987 │ │ 2987 │

│ 6 │83.00 │ DOHC, V6 │ │ │ │ 6 │83.00 │ DOHC │ │ │

01/05Ý

│ 160/218 │160-162/ │ 218-220

│ 200/272 │ │ │

│140-165/ │ 190-224 │ 165/224 │

10 6

M10x1.50x165mm (x10)

HBS150

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10)

HBS292

1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10) HBS150

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10) HBS463

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8) HBS293

1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

5 8

12 8

6 10

11 7

M12x1.75x102mm (x12) HBS511 (x2)

M11x1.50x260mm (x16) HBS474

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 60Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x205mm (x16) HBS463

06/97Ý06/02 06/02Ý

1) 20Nm 2) 45Nm 3) 90° 4) 90°

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8)

HBS511 (x2)

M11x1.50x260mm (x16) HBS474

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 60Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x205mm (x16)

179

MERCEDES-BENZ cc

CLS 350 (C219) M 272.964

│ 3498 │ │ │ │

ø │ 6 │92.90 │ │ │ │ │ │ │ │

10/04Ý

│ DOHC, V6 │ │ │ │

11/02Ý E-Class E 200 (W211) 03/04Ý E-Class E 200 (W211) 11/02Ý E-Class E 200 Kompressor (W211) │ 1796 │ 4 │82.00 │ DOHC M 271.946

│ │ │ │ │ 1796 │ 4 │82.00 │ DOHC │ 1796 │ 4 │82.00 │ DOHC

M 271.941 M 271.956 12/84Ý06/93 E-Class 200 D (W124) Diesel 09/85Ý08/91 E-Class 200 T D (S124) Diesel 06/93Ý06/95 E-Class E 200 D (W124) Diesel │ 1978 │ 4 │87.00 │ SOHC OM 601.912

│ │ │

E-Class 200 E (W124) E-Class 200 T (S124) E-Class 200 TE (S124) M 102.922/M 102.962 M 102.963

OM 646.821 OM 646.961 OM 646.820

180

│ │ │

09/85Ý05/90

│ 1997 │ │ 1997 │

│ │ │ │

OM 646.951

│ │ │

12/85Ý08/92

E-Class 200 E (W124) E-Class 200 TE (S124) E-Class Convertible E 200 (A124) E-Class Coupe E 200 (C124) E-Class E 200 (W124) E-Class E 200 (W210) E-Class E 200 Kompressor (W210) E-Class E 200 T (S124) E-Class E 200 T (S210) E-Class E 200 T Kompressor (S210) │ 1998 M 111.940/M 111.942 │ 1998 M 111.957 │ 1998 M 111.947 E-Class E 200 D (W210) Diesel │ 1997 OM 604.917

E-Class E 220 CDI (W211) E-Class E 220 T CDI (S211) E-Class E 200 CDI (W210) E-Class E 200 CDI (W211) E-Class E 220 CDI (W210) E-Class E 220 T CDI (S210) OM 611.961

│ │ │

│ 4 │89.00 │ │ │ 4 │89.00 │ │

09/88Ý08/92

│ SOHC │ │ KE-Jetronic, SOHC │ 10/92Ý06/93 10/92Ý06/93

│ 200/272 │ │ │ │

│105-125/ │ 143-170 │ 120/163 │ 135/184

│53-55/72 │ │ │

│ 62/93/ │ 84/126 │ 62/93/ │ 84/126

HBS511 (x2)

M11x1.50x260mm (x16) HBS459

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 45Nm 3) 90° 4) 90°

10 6

M10x1.50x165mm (x10)

HBS058

M10x1.50x80mm (x4) M10x1.50x115mm (x5)

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x9) HBS047

M12x1.75x120mm (x10)

HBS150

06/93Ý03/98

1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90° 1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

06/93Ý06/97 06/93Ý06/95

M12x1.75x102mm (x10)

06/95Ý08/00 06/97Ý03/02 06/93Ý06/96 06/96Ý08/00 06/97Ý03/03

│ 4 │89.90 │ DOHC │ 4 │89.90 │ DOHC │ 4 │89.90 │ Motronic, DOHC │ 4 │87.00 │ │ │ │ │ │ │ │

01/96Ý03/02

│ DOHC │ │ │ │

03/02Ý Diesel 03/03Ý Diesel 06/98Ý03/02 Diesel 07/02Ý Diesel 06/98Ý03/02 Diesel 06/98Ý03/03 Diesel │ 2148 │ 4 │88.00 │ DOHC

│ │ 2148 │ │ 2148 │ 2148 │ 2148

kW/PS

│ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│ │88.00 │ │88.00 │88.00 │88.00

│ │ DOHC │ │ DOHC │ DOHC │ DOHC

│ 100/136 │ 120/163 │ 137/186

│ 65/88 │ │ │ │

HBS061

16 15

1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

4 8 7

6 2 1

14 10 9

18 17 13

M10x1.50x115mm (x4) M10x1.50x102mm (x14) HBS292

M12x1.75x102mm (x10)

│ 75-105/ │ 102-143 │ 75-90/ │ 102-122 │ 100/136 │ 110/150 │

1) 15Nm 2) 35Nm 3) 90° 4) 90°

MERCEDES-BENZ cc

E-Class E 220 D (W210) OM 604.912

Diesel

│ 2155 │ │ │ │

ø │ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │ │ │

06/95Ý03/02

│ DOHC │ │ │ │

10/92Ý06/93 E-Class 220 E (W124) 10/92Ý05/93 E-Class 220 TE (S124) 06/93Ý03/98 E-Class Convertible E 220 (A124) 10/92Ý05/93 E-Class Coupe 220 CE (C124) 06/93Ý06/97 E-Class Coupe E 220 (C124) 06/93Ý06/95 E-Class E 220 (W124) 06/93Ý06/96 E-Class E 220 T (S124) │ 2199 │ 4 │89.90 │ DOHC M 111.960 06/95Ý06/97 E-Class E 230 (W210) 06/96Ý06/97 E-Class E 230 T (S210) │ 2295 │ 4 │90.90 │ DOHC M 111.970

│ │

E-Class 230 E (W124) E-Class 230 TE (S124) E-Class Coupe 230 CE (C124) M 102.982

E-Class E 240 (W210) E-Class E 240 (W211) E-Class E 240 T (S210) E-Class E 240 T (S211) M 112.911 M 112.913 M 112.914 E-Class E 240 (W211) E-Class E 240 T (S211) M 112.917

│ │

12/84Ý06/93 09/85Ý08/92 03/87Ý12/92

│ 2299 │ 4 │95.50 │ KE-Jetronic, SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ 06/97Ý03/02 03/02Ý

kW/PS

│ 55-70/ │ 75-95 │ │ │

HBS061

03/03Ý

03/02Ý 07/03Ý

│ 2597 │ 6 │89.90 │ SOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │

04/85Ý06/93 E-Class 250 D (W124) Diesel 01/85Ý12/95 E-Class 250 E Diesel 09/85Ý06/93 E-Class 250 T D (S124) Diesel 09/88Ý06/93 E-Class 250 Turbo-D (W124) Diesel 06/93Ý06/96 E-Class E 250 Turbo D (S124) Diesel 06/93Ý06/95 E-Class E 250 Turbo-D (W124) Diesel │ 2497 │ 5 │87.00 │ SOHC OM 602.911/OM 602.912

│ │ │ │ │ 2497 │ 5 │87.00 │ SOHC

OM 602A.962 E-Class E 250 D (W124) Diesel E-Class E 250 D (W210) Diesel E-Class E 250 T D (S124) Diesel E-Class E 250 T D (S210) Diesel E-Class E 250 T Turbo-D (S210) Diesel E-Class E 250 Turbo-D (W210) Diesel │ 2497 OM 605.911/OM 605.912 │ 2497 OM 605.962 E-Class 260 E (W124) E-Class 260 TE FGST. (S124) │ 2599 M 103.940 │ 2599 M 103.943

│ │

07/93Ý06/95 06/95Ý07/99

HBS150

│ 6 │82.90 │ 6 │82.90 │ │ │ │

│ 110/150 │ │

│ 97-100/ │ 132-136 │

HBS150

18 17 13

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

│ 125/170 │ 125/170 │ 125/170

│ 130/177 │ │

HBS047

M12x1.75x120mm (x10) HBS463

HBS463

HBS059

M10x1.50x115mm (x6)

│ 117/159 │ 118/160 │ │

5 8

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x11)

HBS062

M10x1.50x115mm (x5)

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8)

M10x1.50x102mm (x17)

│ 83/113 │ 110/150

1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90° 1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8)

M10x1.50x80mm (x5)

│ 66-69/ │ 90-94 │ 93/126

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10)

06/97Ý07/99

│ SOHC │ SOHC │ │

14 10 9

│ 110/150

06/97Ý07/99

09/85Ý08/92

6 2 1

M12x1.75x102mm (x10)

06/96Ý07/99

09/85Ý08/92

4 8 7

M10x1.50x102mm (x14)

06/93Ý06/96

│ 5 │87.00 │ DOHC │ 5 │87.00 │ DOHC

12 16 15

M10x1.50x115mm (x4)

06/97Ý03/03

│ 2398 │ 6 │83.20 │ DOHC, V6 │ 2398 │ 6 │89.90 │ SOHC, V6 │ 2398 │ 6 │89.90 │ DOHC, V6

1) 15Nm 2) 35Nm 3) 90° 4) 90°

HBS146

M12x1.75x102mm (x14)

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90°

181

MERCEDES-BENZ cc

E-Class E 270 CDI (W210) Diesel E-Class E 270 CDI (W211) Diesel E-Class E 270 T CDI (S210) Diesel E-Class E 270 T CDI (S211) Diesel │ 2685 │ 5 │88.00 OM 612.961 │ 2685 │ 5 │88.00 OM 647.961 E-Class 280 E (W124) E-Class 280 TE (S124) E-Class E 280 (W124) E-Class E 280 (W210) E-Class E 280 long (W124) E-Class E 280 T (S124) │ 2799 │ 6 │89.90 M 104.945 │ 2799 │ 6 │89.90 M 104.942

│

E-Class E 280 (W210) E-Class E 280 T (S210) M 112.921

│

07/99Ý03/02 03/02Ý 03/03Ý

│ DOHC │ DOHC

10/92Ý06/93 10/92Ý06/93

06/93Ý06/96

│ DOHC │ DOHC │

│ │ │ │

12/84Ý06/93 E-Class 300 D (W124) Diesel 09/86Ý01/89 E-Class 300 E 4-Matic Diesel 09/86Ý06/93 E-Class 300 T D (S124) Diesel 09/86Ý06/93 E-Class 300 T Turbo-D (S124) Diesel 01/88Ý06/93 E-Class 300 Turbo-D (W124) Diesel 06/93Ý06/96 E-Class E 300 T Turbo-D (S124) Diesel 06/93Ý06/95 E-Class E 300 Turbo-D (W124) Diesel │ 2996 │ 6 │87.00 │ SOHC OM 603.912/OM 603.913

OM 603A.960/OM 603A.963 E-Class 300 E (W124) E-Class 300 TE (S124) E-Class Coupe 300 CE (C124) E-Class E 300 (W124) E-Class E 300 T (S124) M 103.983/M 103.985

│ │ 2996 │ │ 2996 │

│ │ │ 6 │87.00 │ │ │ 6 │87.00 │ │

│ │ SOHC, Turbocharged │ │ SOHC │ 06/85Ý06/93 01/86Ý06/93

HBS152

M12x1.75x160mm (x14)

│ 142/193 │142-145/ │ 193-197

│ 150/204 │ │

│ 95/129 │ │ │ │

HBS463

HBS059

M10x1.50x80mm (x5) M10x1.50x115mm (x6) HBS060

06/93Ý06/96

│

│132/140/ │ 180/190

│162/170/ │ 220/231

6 10

11 7

1) 25Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 90°

11 9

14 8

4 10 12

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

7 13

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

20 24 23

16 15 19

4 2 1

8 7 11

22 18 17

10 9 13

26 25 21

M10x1.50x102mm (x13)

HBS146

06/93Ý06/95

│ 2962 │ 6 │88.50 │ SOHC │ │ │ │

M10x1.50x102mm (x11)

M10x1.50x80mm (x6)

12 8

M11x1.5x141mm (x8)

M10x1.50x115mm (x7)

│ 80/83/ │ 109/113 │105-108/ │ 143-147 │105-108/ │ 143-147

1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x12)

03/87Ý05/93

09/88Ý08/92 E-Class 300 E-24 (W124) 09/89Ý08/92 E-Class 300 TE-24 (S124) 04/92Ý06/93 E-Class Convertible 300 CE-24 (A124) 09/89Ý12/92 E-Class Coupe 300 CE-24 (C124) 06/93Ý06/96 E-Class E 300 TE-24 AMG (S124) │ 2960 │ 6 │88.50 │ DOHC M 104.980

182

06/93Ý06/95

06/96Ý07/99 E-Class E 290 T Turbo-D (S210) Diesel 03/96Ý07/99 E-Class E 290 Turbo-D (W210) Diesel │ 2874 │ 5 │89.00 │ SOHC OM 602.982

OM 603A.960

│ 125/170 │ 130/177

01/96Ý06/97

│ 2799 │ 6 │89.90 │ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

HBS293

06/93Ý06/95

12/96Ý03/03

│ │ │ │

07/99Ý03/03

12/96Ý03/02

│ │ │ │

kW/PS

M12x1.75x102mm (x14)

HBS152

M12x1.75x160mm (x14)

1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 90°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

MERCEDES-BENZ cc

03/05Ý E-Class E 280 CDI (W211) Diesel 03/05Ý E-Class E 280 CDI 4-matic (W211) Diesel 03/05Ý E-Class E 280 T CDI (S211) Diesel 03/05Ý E-Class E 280 T CDI 4-matic (S211) Diesel 09/07Ý E-Class E 300 (W211) Diesel 03/05Ý E-Class E 320 CDI (W211) Diesel 03/05Ý E-Class E 320 CDI 4-matic (W211) Diesel 03/05Ý E-Class E 320 T CDI (S211) Diesel 03/05Ý E-Class E 320 T CDI 4-matic (S211) Diesel │ 2987 │ 6 │83.00 │ DOHC, V6 OM 642.921 │ 2987 │ 6 │83.00 │ DOHC, V6 OM 642.920

│

│ 2987 OM 642.910 E-Class E 300 D (W124) Diesel E-Class E 300 D (W210) Diesel E-Class E 300 T D (S124) Diesel E-Class E 300 T Turbo-D (S210) Diesel E-Class E 300 Turbo-D (W210) Diesel │ 2996 OM 606.912 │ 2996 OM 606.910/OM 606.962 E-Class 320 E (W124) E-Class 320 TE (S124) E-Class Convertible E 320 (A124) E-Class Coupe 320 CE (C124) E-Class Coupe E 320 (C124) E-Class E 320 (W124) E-Class E 320 (W210) E-Class E 320 T (S124) │ 3199 M 104.992/M 104.995 E-Class E 280 CDI (W211) Diesel E-Class E 280 T CDI (S211) Diesel E-Class E 320 CDI (W210) Diesel E-Class E 320 CDI (W211) Diesel E-Class E 320 T CDI (S210) Diesel E-Class E 320 T CDI (S211) Diesel │ 3222 OM 648.961

│ │ │ │ 6 │83.00 │ DOHC

07/93Ý06/95 06/95Ý06/97

│ │

HBS474

│ 140/190 │140-165/ │ 190-224 │ 165/224

HBS063

12/96Ý07/99 12/96Ý07/99

│ 6 │87.00 │ DOHC │ 6 │87.00 │ DOHC

10/92Ý06/93 10/92Ý06/93

1) 60Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x205mm (x16)

06/93Ý06/96

│ 100/136 │ 130/177

M10x1.50x102mm (x20) M10x1.50x115mm (x6) HBS152

06/93Ý03/98 10/92Ý05/93 06/93Ý06/97

M12x1.75x160mm (x14)

06/93Ý06/95

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 90°

20 24 23

16 15 19

4 2 1

8 7 11

22 18 17

10 9 13

26 25 21

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

06/95Ý06/97 06/93Ý06/96

│ 6 │89.90 │ DOHC

05/04Ý 05/04Ý

│ 162/220

HBS294

07/99Ý03/02

1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

11/02Ý 07/99Ý03/03 03/03Ý

│ 6 │88.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 3222 │ 6 │88.00 │ DOHC

OM 613.961 E-Class E 320 (W210) E-Class E 320 (W211) E-Class E 320 T (S210) E-Class E 320 T (S211) │ 3199 M 112.941/M 112.949 │ 3199 M 112.954 E-Class 3.5L 4-matic E-Class E 350 (W211) E-Class E 350 4-matic (W211) E-Class E 350 T (S211) E-Class E 350 T 4-matic (S211) E-Class T-Model 3.5L 4-matic │ 3498 M 272.964/M 272.972 E-Class Convertible E 36 AMG (A124) E-Class Coupe E 36 AMG (C124) E-Class E 36 T AMG (S124) │ 3606 M 104.992 (AMG 3.6)

kW/PS

06/97Ý03/02 03/02Ý

M12x1.75x102mm (x14)

│130-150/ │ 177-204 │ 145/197

HBS463

12/96Ý03/03 03/03Ý

│ 6 │89.90 │ DOHC, V6 │ 6 │89.90 │ SOHC, V6 08/04Ý08/06 03/05Ý

│ 165/224 │ 165/224

HBS511 (x2)

03/05Ý 03/05Ý

│ 6 │92.90 │ DOHC, V6

05/94Ý03/98 06/93Ý06/97 05/94Ý06/96

│ 6 │91.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │

M11x1.50x260mm (x16)

│ 200/272

│195-200/ │ 265-272 │

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8)

03/05Ý

08/04Ý08/06

7 13

HBS152

M12x1.75x160mm (x14)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 90°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

183

MERCEDES-BENZ cc

G-Class 230 GE (W460) G-Class 230 GE (W461) G-Class 230 GE (W463) M 102.979 M 102.987

ø 02/93Ý

│ 2299 │ 2299 │ │ 2299 │ 2299

│ │ │ │ │

06/90Ý06/93

4 │95.50 │ SOHC 4 │95.50 │ SOHC

│ │ 4 │95.50 │ SOHC 4 │95.50 │ SOHC

│ │ │ │ │ 2497 │ 5 │87.00 │ OHV │ 2497 │ 5 │87.00 │ SOHC

10/01Ý Diesel │ 2685 │ 5 │88.00 │ DOHC

│ │ │

04/92Ý G-Class 290 GD/G 290 D (W461) Diesel 07/97Ý G-Class G 290 TD (W461) Diesel │ 2874 │ 5 │89.00 │ SOHC OM 602.942

OM 602.983

G-Class 300 GD (W460) OM 617.931

│ │ 2874 │ │

Diesel

│ 3005 │ │ │ │ │

│ │ │ 5 │89.00 │ │ │ │ │ 5 │90.90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ SOHC │ │

12/79Ý12/91

│ SOHC │ │ │ │ │

03/79Ý07/93 G-Class 300 GD (W460) Diesel 09/89Ý09/97 G-Class 300 GD (W463) Diesel │ 2996 │ 6 │87.00 │ SOHC OM 603.912/OM 603.931

G-Class 300 GE (W463) M 103.987

│ │ │ │

│ 2962 │ │ │ │

│ 6 │88.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

09/89Ý09/97

│ KE-Jetronic, SOHC │ │ │ │

08/96Ý G-Class G 300 TD (W463) Diesel │ 2996 │ 6 │87.00 │ DOHC OM 606.964

│ │ │ │

09/06Ý G-Class G 320 CDI (W463) Diesel 09/06Ý G-Class GL 320 CDI (X164) Diesel │ 2987 │ 6 │83.00 │ DOHC, V6 OM 642.940

OM 642.970 G-Class 320 GE (W463) G-Class G 320 (W463) M 104.996

184

04/82Ý08/92

M 102.981/M 102.996/M 102.997 M 102.989 10/87Ý12/92 G-Class 250 GD (W460) Diesel 02/90Ý G-Class 250 GD (W461) Diesel 06/90Ý G-Class 250 GD (W463) Diesel │ 2497 │ 5 │87.00 │ SOHC OM 602.930 OM 602.939 OM 602.931 G-Class G 270 CDI (W463) OM 612.965

kW/PS

│ │ │ │ │ 2987 │ 6 │83.00 │ DOHC, V6 09/94Ý11/97

│ 3199 │ │ │

│ 6 │89.90 │ │ │ │ │ │

09/94Ý12/97

│ DOHC │ │ │

│ 90/122 │ 90-92/ │ 122-125 │ 92/125 │ 93/126

│ │ │ │

62-69/ 84-94 68/92 69/93

│115-120/ │ 156-163 │ │

│ 70-72/ │ 95-98 │ 88/120 │ │

│ 65/88 │ │ │ │ │

│ 80/83/ │ 109/113 │ │ │

│132/140/ │ 180/190 │ │ │

│ 130/177 │ │ │ │

│140-165/ │ 190-224 │ 165/224

│ 155/211 │ │ │

HBS047

M12x1.75x120mm (x10)

HBS059

M10x1.50x80mm (x5) M10x1.50x115mm (x6)

1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90°

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x11) HBS293

1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

12 8

6 10

11 7

M12x1.75x102mm (x12) HBS059

M10x1.50x80mm (x5) M10x1.50x115mm (x6)

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x11) HBS046

M12x1.75x145mm (x8) M12x1.75x120mm (x9)

1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90°

M12x1.75x105mm (x5) HBS060

M10x1.50x80mm (x6) M10x1.50x115mm (x7)

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

20 24 23

16 15 19

4 2 1

8 7 11

22 18 17

10 9 13

26 25 21

M10x1.50x102mm (x13) HBS146

M12x1.75x102mm (x14) HBS063

M10x1.50x102mm (x20) M10x1.50x115mm (x6) HBS474

1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 60Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

20 24 23

16 15 19

4 2 1

8 7 11

22 18 17

10 9 13

26 25 21

M12x1.75x205mm (x16) HBS152

M12x1.75x160mm (x14)

1) 25Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 90°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

MERCEDES-BENZ cc

G-Class G 320 (W463) M 112.945

│ 3199 │ │ │

ø │ 6 │89.90 │ │ │ │ │ │

07/97Ý

│ DOHC, V6 │ │ │

09/91Ý G-Class 350 G Turbo D (W463) Diesel 09/91Ý09/97 G-Class 350 G Turbo-D (W463) Diesel │ 3449 │ 6 │89.00 │ SOHC OM 603A.972

G-Class G 36 AMG (W463)

│ │ │ │

│ 3606 │ │ │ │

│6 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

01/95Ý

06/08Ý GLK-Class 320 CDI 4-matic (X204) Diesel │ 2987 │ 6 │83.00 │ DOHC, V6 OM 642.961

│ │ │

M-Class ML 230 (W163) M 111.977

│ 2295 │ │ │

│ │ │

│ 4 │90.90 │ │ │ │ │ │

│ │ │

02/98Ý06/05

│ DOHC │ │ │

12/99Ý06/05 M-Class ML 270 CDI (W163) Diesel │ 2685 │ 5 │88.00 │ DOHC OM 612.963

│ │ │

07/05Ý M-Class ML 280 CDI 4-matic (W164) Diesel 07/05Ý M-Class ML 320 CDI 4-matic (W164) Diesel │ 2987 │ 6 │83.00 │ DOHC, V6 OM 642.940

│ │

M-Class ML 320 (W163) M 112.942

│ 3199 │ │ │

│ │

│ 6 │89.90 │ │ │ │ │ │

│ │

02/98Ý08/02

│ DOHC, V6 │ │ │

07/05Ý M-Class ML 350 4-matic (W164) │ 3498 │ 6 │92.90 │ DOHC, V6 M 272.962/M 272.967

M-Class ML 350 (W163) M 112.970

│ │ │ │

│ 3724 │ │ │

│ 6 │97.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

08/02Ý06/05

│ SOHC, V6 │ │ │

05/06Ý R-Class R 280 CDI (W251) Diesel 05/06Ý R-Class R 280 CDI 4-matic (W251) Diesel 01/06Ý R-Class R 320 CDI 4-matic (W251) Diesel │ 2987 │ 6 │83.00 │ DOHC, V6 OM 642.950

│

kW/PS

│ 158/215 │ │ │

│ 100/136 │ │ │ │

│ 200/272 │ │ │ │

100

│ 165/224 │ │ │

101

│ 110/150 │ │ │

102

│ 120/163 │ │ │

103

│140-165/ │ 190-224 │

104

│ 160/218 │ │ │

105

│ 200/272 │ │ │ │

106

│173-180/ │ 235-245 │ │

107

│ 140/190 │

HBS463

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8) HBS060

M10x1.50x80mm (x6) M10x1.50x115mm (x7)

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

20 24 23

16 15 19

4 2 1

8 7 11

22 18 17

10 9 13

26 25 21

M10x1.50x102mm (x13) HBS152

M12x1.75x160mm (x14) HBS474

1) 25Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 90° 1) 60Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

M12x1.75x205mm (x16) HBS150

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10) HBS293

1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

12 8

6 10

11 7

M12x1.75x102mm (x12) HBS474

1) 60Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x205mm (x16) HBS463

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8) HBS511 (x2)

M11x1.50x260mm (x16) HBS463

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8) HBS474

1) 60Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x205mm (x16)

185

MERCEDES-BENZ cc

R-Class R 350 R-Class R 350 4-matic M 272.967

S-Class 260 SE (W126) M 103.941

S-Class 300 SE (W140) S-Class S 280 (W140) M 104.944

S-Class S 280 (W220) M 112.922

S-Class 300 SE,SEL (W126) M 103.981 (KAT)

ø 01/07Ý 01/06Ý

│ 3498 │ │ │

│ 6 │92.90 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 2599 │ │ │ │

│ 6 │82.90 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

09/85Ý06/91

01/93Ý10/98 02/93Ý10/98

│ 2799 │ │ │

│ 6 │89.90 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2799 │ │ │

│ 6 │89.90 │ │ │ │ │ │

│ SOHC, V6 │ │ │

│ 2962 │ │ │ │ │

│ 6 │88.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ KE-Jetronic, SOHC │ │ │ │ │

10/98Ý08/05

09/85Ý06/91

05/96Ý10/98 S-Class S 300 Turbo-D (W140) Diesel │ 2996 │ 6 │87.00 │ DOHC OM 606.961

│ │ │ │

12/05Ý S-Class S 320 CDI (W221) Diesel 10/06Ý S-Class S 320 CDI 4-matic (W221) Diesel │ 2987 │ 6 │83.00 │ DOHC, V6 OM 642.930

│ │

03/91Ý10/98 S-Class 300 SE,SEL/S320 (W140) │ 3199 │ 6 │89.90 │ DOHC M 104.990 │ 3199 │ 6 │89.90 │ Motronic, DOHC M 104.994

S-Class S 320 (W220) M 112.944

│ │ │

│ 3199 │ │ │

│ 6 │89.90 │ │ │ │ │ │

│ │ │

10/98Ý08/05

│ SOHC, V6 │ │ │

08/99Ý08/05 S-Class S 320 CDI (W220) Diesel │ 3222 │ 6 │88.00 │ DOHC OM 613.960 │ 3222 │ 6 │88.00 │ DOHC OM 648.960

│ │

01/93Ý10/98 S-Class S 350 Turbo-D (W140) Diesel │ 3449 │ 6 │89.00 │ SOHC OM 603A.971

│ │ │ │ │

186

│ │ │ │ │

kW/PS

108 │ 200/272 │ │ │

109

│ 117/159 │ │ │ │

110

│142-145/ │ 193-197 │ │

111

│ 150/204 │ │ │

112

│132/140/ │ 180/190 │ │ │ │

113

│ 130/177 │ │ │ │

114

│ 173/235 │ │

115

│ 170/231 │ 170/231 │ │ │

116

│ 165/224 │ │ │

117

│ 145/197 │ 150/204 │ │

118

│ 110/150 │ │ │ │ │

HBS511 (x2)

M11x1.50x260mm (x16) HBS146

M12x1.75x102mm (x14) HBS152

M12x1.75x160mm (x14) HBS463

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 90° 1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

11 9

14 8

4 10 12

M11x1.5x141mm (x8) HBS046

M12x1.75x145mm (x8) M12x1.75x120mm (x9)

7 13

1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90°

M12x1.75x105mm (x5) HBS063

M10x1.50x102mm (x20) M10x1.50x115mm (x6) HBS474

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 60Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

20 24 23

16 15 19

4 2 1

8 7 11

22 18 17

10 9 13

26 25 21

M12x1.75x205mm (x16) HBS152

M12x1.75x160mm (x14) HBS463

1) 25Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 90° 1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

11 9

14 8

4 10 12

M11x1.5x141mm (x8) HBS294

1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

7 13

11 9

7 13

14 8

4 10 12

M12x1.75x102mm (x14) HBS060

M10x1.50x80mm (x6) M10x1.50x115mm (x7) M10x1.50x102mm (x13)

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

20 24 23

16 15 19

4 2 1

8 7 3

22 18 17

10 9 13

26 25 21

MERCEDES-BENZ cc

09/02Ý08/05 S-Class S 350 (W220) 06/03Ý08/05 S-Class S 350 4-matic (W220) │ 3724 │ 6 │97.00 │ DOHC, V6 M 112.972/M 112.975

SL Convertible 280 SL (R129) M 112.923 M 112.925

SL Convertible 280 SL (R129) M 104.943

SL Convertible 300 SL (R107) SL Convertible 300 SL (R129) M 103.982/M 103.984

│ │

│ 2799 │ 2799 │ │

│ 6 │89.90 │ Motronic, SOHC, V6 │ 6 │89.90 │ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │

│ 2799 │ │ │ │

│ 6 │89.90 │ │ │ │ │ │ │ │

05/98Ý10/01

08/93Ý10/01

│ DOHC │ │ │ │

09/85Ý08/89

│ 2962 │ │ │

│ 6 │88.50 │ │ │ │ │ │

03/89Ý08/93

│ SOHC │ │ │

03/89Ý07/93 SL Convertible 300 SL-24 (R129) │ 2960 │ 6 │88.50 │ DOHC M 104.981

SL Convertible 320 SL (R129) M 104.991

SL Convertible 320 SL (R129) M 112.943

SL 350 M 272.966

SL Convertible 350 (R230) M 112.973

│ │ │ │

│ 3199 │ │ │ │

│ 6 │89.90 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 3199 │ │ │

│ 6 │89.90 │ │ │ │ │ │

│ Motronic, SOHC, V6 │ │ │

│ 3498 │ │ │ │

│ 6 │92.90 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │ │

│ 3724 │ │ │

│ 6 │97.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC, V6 │ │ │

09/93Ý10/01

05/98Ý10/01

03/06Ý

03/03Ý

03/04Ý SLK Convertible 200 Kompressor (R171) │ 1795 │ 4 │82.00 │ DOHC M 271.944

│ │ │

09/96Ý03/00 SLK Convertible 200 (R170) 10/96Ý04/04 SLK Convertible 200 Kompressor (R170) │ 1998 │ 4 │89.90 │ DOHC M 111.946 │ 1998 │ 4 │89.90 │ Motronic, DOHC M 111.958 │ 1998 │ 4 │89.90 │ DOHC M 111.943

│

kW/PS

119 │ 180/245 │ │

120

│ 150/204 │ 150/204 │ │

121

│142-150/ │ 193-204 │ │ │

122

│132/140/ │ 180/190 │ │

123

│162/170/ │ 220/231 │ │ │

124

│ 170/231 │ │ │ │

125

│ 165/224 │ │ │

126

│ 200/272 │ │ │ │

127

│ 180/245 │ │ │

128

│ 120/163 │ │ │

129

│ 100/136 │ 120/163 │132-141/ │ 180-192

HBS463

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8) HBS463

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8) HBS152

M12x1.75x160mm (x14) HBS146

M12x1.75x102mm (x14) HBS152

M12x1.75x160mm (x14) HBS152

M12x1.75x160mm (x14) HBS463

1) 25Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 90° 1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x260mm (x16) HBS463

5 8

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90° 1) 20Nm 2) 45Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8) HBS459

11 9

M11x1.5x141mm (x8) HBS511 (x2)

7 13

10 6

M10x1.50x165mm (x10) HBS150

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10)

187

MERCEDES-BENZ cc

09/96Ý04/04 SLK Convertible 230 Kompressor (R170) │ 2295 │ 4 │90.90 │ Motronic, DOHC M 111.973 │ 2295 │ 4 │90.90 │ Motronic, DOHC M 111.983

│ │

03/01Ý04/04 SLK Convertible 32 AMG Kompressor (R170) 03/00Ý04/04 SLK Convertible 320 (R170) │ 3199 │ 6 │89.90 │ SOHC, V6 M 112.947 │ 3199 │ 6 │89.90 │ DOHC, V6 M 112.960

SLK Convertible 350 (R171) M 272.963

│

│ 3498 │ │ │ │

│ 6 │92.90 │ │ │ │ │ │ │ │

Sprinter 208 CDI (901, 902) Diesel Sprinter 211 CDI (901, 902) Diesel Sprinter 213 CDI (901, 902) Diesel Sprinter 308 CDI (903) Diesel Sprinter 311 CDI (903) Diesel Sprinter 311 CDI 4x4 (903) Diesel Sprinter 313 CDI (903) Diesel Sprinter 313 CDI 4x4 (903) Diesel Sprinter 408 CDI (904) Diesel Sprinter 411 CDI (904) Diesel Sprinter 411 CDI 4x4 (904) Diesel Sprinter 413 CDI (904) Diesel Sprinter 413 CDI 4x4 (904) Diesel Sprinter 209 CDI (906) Diesel Sprinter 211 CDI (906) Diesel Sprinter 213 CDI (906) Diesel Sprinter 215 CDI (906) Diesel Sprinter 309 CDI (906) Diesel Sprinter 311 CDI (906) Diesel Sprinter 315 CDI (906) Diesel Sprinter 509 CDI (906) Diesel Sprinter 511 CDI (906) Diesel Sprinter 515 CDI (906) Diesel │ 2148 OM 611.987 │ 2148 OM 646.984 │ 2148 OM 646.985 │ 2148 OM 611.981 OM 646.986

│

06/04Ý

│ DOHC, V6 │ │ │ │

04/00Ý05/06 04/00Ý05/06

M 111.979

188

131

│ 160/218 │ 260/354 │

132

│ 200/272 │ │ │ │

133

HBS150

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10) HBS463

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8) HBS511 (x2)

M11x1.50x260mm (x16) HBS292

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

04/00Ý05/06 04/00Ý05/06

M12x1.75x102mm (x10)

08/02Ý05/06 04/00Ý05/06 08/02Ý05/06 04/00Ý05/06 04/00Ý05/06 04/00Ý05/06 04/00Ý05/06 04/00Ý05/06 06/06Ý 06/06Ý 06/06Ý 06/06Ý 06/06Ý 06/06Ý 06/06Ý 06/06Ý 06/06Ý

│88.00 │88.00 │88.00 │88.00 │ 4 │88.00 │ 4 │88.00 4 4 4 4

06/06Ý

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC │ │ Direct Injection, DOHC │ │ Direct Injection, DOHC

OM 646.990 01/95Ý04/00 Sprinter 208 D (901, 902) Diesel 02/95Ý04/00 Sprinter 308 D (903) Diesel 02/95Ý04/00 Sprinter 308 D 2.3L (903) Diesel 02/96Ý05/06 Sprinter 408 D (904) Diesel │ 2299 │ 4 │89.00 │ SOHC OM 601.943

Sprinter 214 (901, 902) Sprinter 214 NGT (901, 902) Sprinter 314 (903) Sprinter 314 4x4 (903) Sprinter 314 NGT (903) Sprinter 414 (904) Sprinter 414 4x4 (904) M 111.984

130

│ 142/193 │ 145/197 │ │

04/00Ý05/06

│ │ │ │ │ │ │ 2148 │ │ │ │ 2148 │

│ │

kW/PS

│ │

02/95Ý05/06 04/00Ý05/06

│ 60/81 │ 65/88 │ 80/109 │ 80-95/ │ 109-129 │ 95-110/ │ 129-150 │ 110/150

134

│ 58/79 │ │

135

HBS058

M10x1.50x80mm (x4) M10x1.50x115mm (x5) M10x1.50x102mm (x9) HBS150

02/95Ý05/06 08/02Ý05/06 04/00Ý05/06

M12x1.75x102mm (x10)

02/96Ý05/06 05/97Ý05/06

│ 2295 │ 4 │90.90 │ DOHC │ │ │ │ │ 2295 │ 4 │90.90 │ DOHC

│ 92-105/ │ 125-143 │ 105/143

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

5 8

10 6

MERCEDES-BENZ cc

04/00Ý05/06 Sprinter 216 CDI (901, 902) Diesel 04/00Ý05/06 Sprinter 316 CDI (903) Diesel 08/02Ý05/06 Sprinter 316 CDI 4x4 (903) Diesel 04/00Ý05/06 Sprinter 416 CDI (904) Diesel 04/00Ý05/06 Sprinter 416 CDI 4x4 (904) Diesel 04/01Ý Sprinter 616 CDI Diesel │ 2685 │ 5 │88.00 │ DOHC OM 612.981

│

01/97Ý04/00 Sprinter 210 D (901, 902) Diesel 02/95Ý04/00 Sprinter 212 D (901, 902) Diesel 02/95Ý08/02 Sprinter 310 D (903) Diesel 01/97Ý04/00 Sprinter 310 D 2.9L (903) Diesel 02/95Ý04/00 Sprinter 312 D (903) Diesel 02/95Ý08/02 Sprinter 312 D 2.9L (903) Diesel 05/97Ý08/02 Sprinter 312 D 2.9L 4x4 (903) Diesel 02/96Ý05/06 Sprinter 410 D (904) Diesel 05/97Ý05/06 Sprinter 410 D 4x4 (904) Diesel 02/96Ý05/06 Sprinter 412 D (904) Diesel 05/97Ý05/06 Sprinter 412 D 4x4 (904) Diesel │ 2874 │ 5 │89.00 │ SOHC OM 602.980

│

06/06Ý Sprinter 218 CDI (906) Diesel 06/06Ý Sprinter 318 CDI (906) Diesel 06/06Ý Sprinter 518 CDI (906) Diesel │ 2987 │ 6 │83.00 │ DOHC, V6 OM 642.992

│

10/88Ý02/96 T1 Box 208 D (601) Diesel 11/88Ý02/96 T1 Box 308 D (602) Diesel 10/88Ý02/96 T1 Bus 208 D (601) Diesel 06/89Ý02/96 T1 Bus 308 D (602) Diesel 11/88Ý02/96 T1 Flatbed 208 D (601) Diesel 06/89Ý02/96 T1 Flatbed 308 D (602) Diesel 11/88Ý06/95 T1/Tn 408 D Diesel │ 2299 │ 4 │89.00 │ SOHC OM 601.940

│

T1 Box 210 (601) T1 Bus 210 (601) T1 Flatbed 210 (601) M 102.942/M 102.946 M 102.945

│

07/82Ý02/96 07/82Ý02/96 04/77Ý10/89

│ 2298 │ 4 │95.50 │ SOHC │ 2298 │ 4 │95.50 │ SOHC │ │ │ │

06/82Ý01/90 T1 Box 207 D (601) Diesel 10/82Ý01/90 T1 Box 307 D (602) Diesel 12/77Ý10/89 T1 Flatbed 207 D (601) Diesel 06/82Ý01/90 T1 Flatbed 307 D (602) Diesel 07/81Ý01/89 T1/Tn 407 D Diesel │ 2399 │ 4 │90.90 │ SOHC OM 616.913/OM 616.937/ │ │ │ │ OM 616.939 10/88Ý02/96 T1 Box 210 D (601) Diesel 11/88Ý02/96 T1 Bus 210 D (601) Diesel 06/89Ý02/96 T1 Box 310 D (602) Diesel 06/89Ý02/96 T1 Bus 310 D (602) Diesel 11/88Ý02/96 T1 Flatbed 210 D (601) Diesel 06/89Ý02/96 T1 Flatbed 310 D (602) Diesel 11/88Ý06/95 T1/Tn 410 D Diesel │ 2874 │ 5 │89.00 │ OM 602.940

│

12/82Ý01/90 T1 Box 209 D (601) Diesel 12/82Ý01/90 T1 Bus 209 D (601) Diesel 12/82Ý01/90 T1 Flatbed 209 D (601) Diesel 10/82Ý01/90 T1 Box 309 D (602) Diesel 10/82Ý01/90 T1 Flatbed 309 D (602) Diesel │ 2998 │ 5 │90.90 │ SOHC OM 617.913

│

kW/PS

136

HBS293

1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

12 8

6 10

11 7

M12x1.75x102mm (x12)

│110-115/ │ 150-156

137

HBS059

M10x1.50x80mm (x5) M10x1.50x115mm (x6)

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x11)

│ 75-90/ │ 102-122

138

│ 135/184 │

139

HBS474

M12x1.75x205mm (x16) HBS058

M10x1.50x80mm (x4) M10x1.50x115mm (x5)

│ 58-60/ │ 79-82

140

│ 70/95 │ 77/105 │

141

│ 53/72 │

142

HBS047

M12x1.75x120mm (x10) HBS045

M12x1.75x105mm (x4) M12x1.75x145mm (x6)

│ 65/88 │

1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90°

M12x1.75x120mm (x8) HBS059

M10x1.50x80mm (x5)

143

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x9)

M10x1.50x115mm (x6)

│ 70-72/ │ 9598

1) 60Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x11)

HBS046

M12x1.75x145mm (x8) M12x1.75x120mm (x9)

1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90°

M12x1.75x105mm (x5)

189

MERCEDES-BENZ cc

T2/Ln1 507 D Diesel T2/Ln3 507 DK Diesel T2/Ln5 507 D Diesel OM 616.914

04/86Ý04/89 04/86Ý04/89

│ 2399 │ │ │

T2/Ln2 508 D Diesel T2/Ln4 508 D Diesel OM 601.941

Vaneo 1.9L (414) M 166.991

Vario 512 D Diesel Vario 612 D Diesel Vario 812 D Diesel Vario O 812 Diesel OM 602.984/OM 602.985

│ 4 │90.90 │ │ │ │ │ │

04/86Ý04/89

│ SOHC │ │ │

03/89Ý12/94

│ 2299 │ │ │ │

Vaneo 1.6L (414) M 166.961

Vaneo 1.7L CDI (414) OM 668.914

Diesel

│ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │ │ │

03/89Ý12/94

│ SOHC │ │ │ │

02/02Ý

│ 1598 │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1689 │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1898 │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

02/02Ý

09/96Ý 09/96Ý

144 │ 53/72 │ │ │

145

│ 58-60/ │ 79-82 │ │ │

146

│ 60-75/ │ 82-102 │ │

147

│ 55-67/ │ 75-91 │ │

148

│ 92/125 │ │ │

149

HBS045

M12x1.75x105mm (x4) M12x1.75x145mm (x6)

09/96Ý

│ 2874 │ 5 │89.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │

09/06Ý 09/06Ý

HBS058

M10x1.50x80mm (x4) M10x1.50x115mm (x5)

150

HBS457

1) 35Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

6 10

10 6

M10x1.50x180mm (x10) HBS291

1) 60Nm 2) 180°

M12x1.75x185mm (x10) HBS457

1) 35Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x180mm (x10) HBS059

M10x1.50x80mm (x5) M10x1.50x115mm (x6)

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x11) HBS351

09/96Ý 09/98Ý

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x9)

09/06Ý M16x2x149mm (x10)

1) 70Nm 2) 170Nm 3) 280Nm 4) 90° 5) 90°

1 4

3 2

09/96Ý 09/96Ý 09/96Ý 09/96Ý 09/96Ý 09/96Ý 09/96Ý

│ │ │ │

09/96Ý

4 4 4 4

│102.00│ │102.00│ │102.00│ │102.00│

│ 4 │89.90 │ │ │ │ │ │

02/97Ý07/03

│ DOHC │ │ │

03/99Ý07/03 V-Class V 200 CDI (638/2) Diesel 03/99Ý07/03 V-Class V 220 CDI (638/2) Diesel │ 2151 │ 4 │88.00 │ Common Rail, DOHC OM 611.980

│ │

│ 90/122 │ │

1) 40Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 90° 6) 90°

M12x1.75x120mm (x8)

09/96Ý

Vario 618 D Diesel Vario 818 D Diesel Vario 818 DA 4x4 Diesel Vario 613 D, 614 D Diesel Vario 615 D, 616 D Diesel Vario 812 DT Diesel Vario 813 D, 814 D Diesel Vario 813 DA, 814 DA 4x4 Diesel Vario 815 D, 816 D Diesel Vario 815 DA, 816 DA 4x4 Diesel Vario O 810 Diesel Vario O 814 Diesel Vario O 815 Diesel │ 4250 OM 904.904 │ 4250 OM 904.908 │ 4250 OM 904.923 │ 4250 OM 904.964 V-Class V 200 (638/2) │ 1998 M 111.948/M 111.950

190

kW/PS

│ │

│ 75/102 │ 100/136 │ 112/152 │ 130/177

151

│ 95/129 │ │ │

152

│ 85/115/ │ 116/156 │

HBS150

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10) HBS292

M12x1.75x102mm (x10)

1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

MERCEDES-BENZ cc

V-Class V 230 (638/2) M 111.978/M 111.980

│ 2295 │ │ │

ø │ 4 │90.90 │ │ │ │ │ │

10/96Ý07/03

│ DOHC │ │ │

09/96Ý07/03 V-Class V 230 TD (638/2) Diesel │ 2299 │ 4 │89.00 │ SOHC OM 601A.970

│ │ │ │ │

V-Class V 280 (638/2) M 104.900

│ 2792 │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

│ 6 │89.90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

08/97Ý07/03

│ SOHC │ │ │ │ │

09/03Ý Viano CDI (W639) Diesel 07/05Ý Viano CDI 2.2L 4-matic (W639) Diesel │ 2148 │ 4 │88.00 │ DOHC OM 646.982

│ │

03/06Ý Viano 3.0L CDI (W639) Diesel │ 2987 │ 6 │83.00 │ DOHC, V6 OM 642.990

│ │ │

Viano 3.2L (W639) M 112.951

Viano 3.7L (W639) M 112.976

Vito 113 (638) M 111.948/M 111.950

Diesel

│ │ │

09/03Ý

│ 6 │89.90 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 3724 │ │ │

│ 6 │97.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │89.90 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2151 │ │ │

06/04Ý

02/96Ý07/03

03/99Ý07/03 09/03Ý

153

│ 105/143 │ │ │

154

│ 72/98 │ │ │ │ │

155

│ 128/174 │ │ │ │ │

156

│ 80-110/ │ 109-150 │

157

│ 150/204 │ │ │

158

│140-160/ │ 190-218 │ │

159

│ 170/231 │ │ │

160

│ 95/129 │ │ │

161

HBS150

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10) HBS058

M10x1.50x80mm (x4) M10x1.50x115mm (x5)

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x9) HBS077

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x85mm (x7) M11x1.50x144mm (x3) M11x1.50x119mm (x10) HBS292

1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

HBS474

│88.00 │88.00 │88.00 │88.00 │ 4 │88.00 │ 4 4 4 4

│ 4 │88.00 │ │ │ │ │ │

09/03Ý

│ DOHC │ DOHC │ Direct Injection, DOHC │ DOHC │ │ DOHC │ 03/99Ý07/03

│ Common Rail, DOHC │ │ │

1) 60Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x205mm (x16) HBS463

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8) HBS463

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8) HBS150

5 8

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10) HBS292

1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

1) 60Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

03/99Ý07/03 09/03Ý

10 6

M12x1.75x102mm (x10)

09/06Ý

│ │ │ │ │ │ │ 2148 │ │ │

OM 646.982

│ │ │

│ 3199 │ │ │

Vito 108 CDI (638) Diesel Vito 109 CDI (W639) Diesel Vito 109 CDI 2.2L (W639) Diesel Vito 110 CDI (638) Diesel Vito 111 CDI (W639) Diesel Vito 115 CDI (W639) Diesel │ 2148 OM 611A (60 KW CDI) │ 2148 OM 646.983 │ 2148 OM 646.980 │ 2148 OM 611LA (75 KW CDI)

Vito 112 CDI (638) OM 611.980

│ │ │

kW/PS

M12x1.75x102mm (x10)

│ 60/81 │ 65/88 │ 70/95 │ 75-110/ │ 102-150 │ 80-110/ │ 109-150

162

│ 85/115/ │ 116/156 │ │

HBS292

M12x1.75x102mm (x10)

191

MERCEDES-BENZ cc

Vito 108 D (638) Diesel Vito 110 D (638) Diesel Vito 110 TD (638) Diesel OM 601.942 OM 601A.970

Vito 114 (638) M 111.978/M 111.980

Vito 119 (W639) Vito 122 (W639) M 112.951

Vito 123 (W639) M 112.976

192

ø 02/96Ý07/03 03/97Ý07/03

│ 2299 │ 2299 │ │ │ 2295 │ │ │

│ 4 │89.00 │ 4 │89.00 │ │ │ │ │ 4 │90.90 │ │ │ │ │ │

02/96Ý07/03

│ SOHC │ SOHC │ │

12/96Ý07/03

│ DOHC │ │ │

09/03Ý 09/03Ý

│ 3199 │ 6 │89.90 │ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 3724 │ │ │

│ 6 │97.00 │ │ │ │ │ │

06/04Ý

│ DOHC, V6 │ │ │

kW/PS

163 │ 58/79 │ 72/98 │ │

164

│ 105/143 │ │ │

165

│140-160/ │ 190-218 │

166

│ 170/231 │ │ │

HBS058

M10x1.50x80mm (x4) M10x1.50x115mm (x5)

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x9) HBS150

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x102mm (x10) HBS463

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.5x141mm (x8) HBS463

M11x1.5x141mm (x8)

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

5 8

MERCEDES-BENZ COMMERCIAL Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc OM 401.905 OM 401.906 OM 401.907 OM 401.908 OM 401.909 OM 401.912 OM 401.914 OM 401.915 OM 401.916 OM 401.918 OM 401.919 OM 401.922 OM 401.923 OM 401.924 OM 401.925 OM 401.926 OM 401.927 OM 401.970 OM 401.972 OM 401.973 OM 401.974 OM 401.975 OM 401.977 OM 401.978 OM 401.979 OM 401.980 OM 401.981 OM 401.984 OM 401.985 OM 401.986 OM 401.987 OM 401.989 OM 401.990 OM 401.991 OM 401.993 OM 401.994 OM 402.906 OM 402.907 OM 402.910 OM 402.911 OM 402.912 OM 402.914 OM 402.916 OM 402.919 OM 402.923 OM 402.924 OM 402.926 OM 402.927 OM 402.928 OM 402.970 OM 402.971 OM 402.972 OM 402.973 OM 402.975 OM 402.977 OM 402.978 OM 402.982 OM 402.983 OM 402.984 OM 402.985 OM 402.986 OM 402.987 OM 402.989 OM 402.990 OM 402.995 OM 402.996 OM 403.916 OM 403.918 OM 403.931 OM 403.932 OM 403.935 OM 407.905 OM 407.908

9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 10456 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 9572 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 12763 15900 15900 15900 15900 15900 11000 11000

9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 6 6

125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 9 9

OM 407.913 OM 407.914 OM 407.915 OM 407.916 OM 407.918 OM 407.919 OM 407.951 OM 407.955 OM 421.905 OM 421.906 OM 421.907 OM 421.908 OM 421.909 OM 421.951 OM 422.905 OM 422.906 OM 422.907 OM 422.908 OM 422.909 OM 422.910 OM 422.911 OM 422.912 OM 422.913 OM 422.914 OM 422.916 OM 422.919 OM 422.920 OM 422.921 OM 422.923 OM 422.951 OM 422.952 OM 422.953 OM 422.954 OM 422.955 OM 422.956 OM 422.957 OM 422.958 OM 422.959 OM 422.963 OM 423.905 OM 423.906 OM 423.907 OM 423.908 OM 423.909 OM 423.950 OM 423.951 OM 427.905 OM 427.910 OM 427.911 OM 427.950 OM 440.909 OM 440.940 OM 440.941 OM 440.942 OM 440.970 OM 440.971 OM 440.972 OM 440.973 OM 440.975 OM 440.976 OM 440.978 OM 440.979 OM 440.980 OM 440.981 OM 440.984 OM 440.985 OM 440.990 OM 441.905 OM 441.906 OM 441.907 OM 441.908 OM 441.909 OM 441.911

11413 11413 11413 11413 11413 11413 11413 11413 10964 10964 10964 10964 10964 10964 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 18273 18273 18273 18273 18273 18273 18273 11967 11967 11967 11967 15080 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 10964 10964 10964 10964 10964 10964

9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 6 6 6 6 6 6

125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 130.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00

11 11 11 11 11 11 11 11 8 8 8 8 8 8 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 13 13 13 13 17 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 8 8 8 8 8 8

193

MERCEDES-BENZ COMMERCIAL Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc OM 441.912 OM 441.913 OM 441.914 OM 441.915 OM 441.916 OM 441.917 OM 441.920 OM 441.922 OM 441.923 OM 441.924 OM 441.925 OM 441.926 OM 441.932 OM 441.933 OM 441.950 OM 441.953 OM 441.960 OM 441.962 OM 441.980 OM 441.981 OM 441.982 OM 441.983 OM 441.985 OM 441.986 OM 441.987 OM 441.988 OM 441.989 OM 441.990 OM 441.991 OM 441.992 OM 441.993 OM 441.994 OM 441.995 OM 441.996 OM 441.998 OM 442.906 OM 442.907 OM 442.908 OM 442.909 OM 442.910 OM 442.911 OM 442.914 OM 442.915 OM 442.916 OM 442.917 OM 442.918 OM 442.920 OM 442.921 OM 442.922 OM 442.923 OM 442.924 OM 442.925 OM 442.926 OM 442.927 OM 442.928 OM 442.929 OM 442.931 OM 442.932 OM 442.933 OM 442.934 OM 442.935 OM 442.939 OM 442.942 OM 442.943 OM 442.944 OM 442.945 OM 442.946 OM 442.950 OM 442.951 OM 442.952 OM 442.953 OM 442.954 OM 442.955

194

11309 10964 11309 10964 11309 10964 11309 11309 10964 11309 10964 10964 11309 11309 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 15080 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618

9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00

10 8 10 8 10 8 10 10 8 10 8 8 10 10 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

OM 442.957 OM 442.958 OM 442.959 OM 442.960 OM 442.961 OM 442.962 OM 442.963 OM 442.964 OM 442.965 OM 442.966 OM 442.968 OM 442.971 OM 442.972 OM 442.976 OM 442.977 OM 442.978 OM 442.980 OM 442.982 OM 442.983 OM 442.984 OM 442.985 OM 442.989 OM 442.992 OM 442.993 OM 442.997 OM 442.998 OM 443.940 OM 445.920 OM 445.921 OM 445.922 OM 445.923 OM 445.924 OM 445.925 OM 445.926 OM 445.927 OM 445.929 OM 445.930 OM 445.931 OM 445.933 OM 445.934 OM 445.935 OM 445.936 OM 445.937 OM 445.938 OM 445.939 OM 445.940 OM 445.941 OM 446.920 OM 446.922 OM 446.924 OM 446.925 OM 446.926 OM 446.927 OM 446.928 OM 446.929 OM 446.930 OM 446.931 OM 446.933 OM 446.936 OM 446.938 OM 446.939 OM 446.940 OM 446.945 OM 446.946 OM 447.905 OM 447.906 OM 447.907 OM 447.908 OM 447.910 OM 447.911 OM 447.912 OM 447.913 OM 447.914

14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 18273 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 10964 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 14618 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967

9 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 6 6 6 6 6 6 6 6 6

128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 13 13 13 13 13 13 13 13 13

MERCEDES-BENZ COMMERCIAL Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc OM 447.950 OM 447.951 OM 447.954 OM 447.955 OM 447.956 OM 447.957 OM 447.958 OM 447.959 OM 447.970 OM 447.971 OM 447.972 OM 447.973 OM 447.974 OM 447.975 OM 447.976 OM 447.977 OM 447.978 OM 447.979 OM 447.980 OM 447.981 OM 447.984 OM 447.985 OM 447.986 OM 447.987 OM 447.990 OM 447.991 OM 447.992 OM 447.993 OM 447.998 OM 457.910 OM 457.917 OM 457.918 OM 457.937 OM 457.940 OM 457.942 OM 457.944 OM 457.948/ OM 457.952 OM 457.955 OM 457.956 OM 457.957 OM 457.964 OM 457.980 OM 457.981 OM 541.920 OM 541.921 OM 541.922 OM 541.925 OM 541.926 OM 541.927 OM 541.940 OM 541.941 OM 541.942 OM 541.943 OM 541.946 OM 541.947 OM 542.920 OM 542.921 OM 542.940 OM 542.942 OM 602.940 OM 602.941 OM 602.948 OM 602.981 OM 602.989 OM 900.911 OM 900.912 OM 900.913 OM 900.917 OM 900.918 OM 900.920 OM 902.916 OM 902.918

11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11967 11946 11946 11946 11946 11946 11946 11946 11946 11946 11946 11946 11946 15928 15928 15928 15928 2874 2874 2874 2874 2874 4249 4249 4249 4249 4249 4249 6374 6374

9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 6 6

128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 128.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 130.00 89.00 89.00 89.00 89.00 89.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 19 19 19 19 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 4 4

OM 902.932 OM 904.905 OM 904.906 OM 904.907 OM 904.909 OM 904.910 OM 904.911 OM 904.915 OM 904.916 OM 904.917 OM 904.922 OM 904.927 OM 904.928 OM 904.930 OM 904.942 OM 904.943 OM 904.949 OM 904.952 OM 904.953 OM 904.957 OM 904.965 OM 904.966 OM 904.970 OM 906.910 OM 906.911 OM 906.915 OM 906.916 OM 906.919 OM 906.920 OM 906.921 OM 906.922 OM 906.923 OM 906.924 OM 906.925 OM 906.926 OM 906.928 OM 906.930 OM 906.931 OM 906.935 OM 906.939 OM 906.940 OM 906.941 OM 906.951 OM 906.952 OM 906.960 OM 906.961 OM 906.962 OM 906.963 OM 909.900 OM 909.901 OM 909.911 OM 909.921 OM 924.916 OM 924.920 OM 924.922 OM 924.923 OM 924.930 OM 926.913 OM 926.917 OM 926.919 OM 926.921 OM 926.937 OM 926.945 OM 926.990

6374 4249 4249 4249 4249 4249 4249 4249 4249 4249 4249 4249 4249 4249 4249 4249 4249 4249 4249 4249 4249 4249 4249 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 6374 4801 4801 4801 4801 4801 7201 7201 7201 7201 7201 7201 7201

9 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6

102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 102.00 106.00 106.00 106.00 106.00 106.00 106.00 106.00 106.00 106.00 106.00 106.00 106.00

4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 5 5

195

MERCEDES-BENZ COMMERCIAL MAKE Model Index • Modelverzeichnis • Index de modele • Indice motore • Índice de Modelo • Indeks modelu • Модель автомобиля 9 aCCelO 915, 915 C aCtrOs 1831 aK aCtrOs 1831 K aCtrOs 1831 s, 1831 ls aCtrOs 1831, 1831 l aCtrOs 1835 aK aCtrOs 1835 K aCtrOs 1835 s, 1835 ls aCtrOs 1835, 1835 l aCtrOs 1843 aK aCtrOs 1843 K aCtrOs 1843 s, 1843 ls aCtrOs 1843, 1843 l aCtrOs 1848 K aCtrOs 1848 s, 1848 ls aCtrOs 1848, 1848 l aCtrOs 1853 s, 1853 ls aCtrOs 1853, 1853 l aCtrOs 2531 ls aCtrOs 2531, 2531 l aCtrOs 2535 l aCtrOs 2535 ls aCtrOs 2543 ls aCtrOs 2543, 2543 l aCtrOs 2548, 2548 l aCtrOs 2553 ls aCtrOs 2553, 2553 l aCtrOs 3343 aK aCtrOs 4143 aK ateGO 2 1015 K, 1016 K ateGO 2 1022 K ateGO 2 1022, 1022 l ateGO 2 1023 a, 1024 a ateGO 2 1023, 1023 l, 1024, 1024 l ateGO 2 1222 K ateGO 2 1222, 1222 l ateGO 2 1223, 1223 l, 1224, 1224 l ateGO 2 1228, 1228 l, 1229, 1229 l ateGO 2 1322 K ateGO 2 1322 ls ateGO 2 1322, 1322 l ateGO 2 1323 a, 1324 a ateGO 2 1323 ls, 1324 ls ateGO 2 1323, 1323 l, 1324, 1324 l ateGO 2 1328 ls, 1329 ls ateGO 2 1328, 1328 l, 1329, 1329 l ateGO 2 1522 K ateGO 2 1522, 1522 l ateGO 2 1523 a, 1524 a ateGO 2 1523, 1523 l, 1524, 1524 l ateGO 2 1528, 1528 l, 1529, 1529 l ateGO 2 712, 713 ateGO 2 715, 715 l, 716, 716 l ateGO 2 815 K, 816 K ateGO 2 815, 815 l, 816, 816 l ateGO 2 822 K ateGO 2 822, 822 l ateGO 2 823, 823 l, 824, 824 l ateGO 2 915, 915 l, 916, 916 l ateGO 2 922 K ateGO 2 922, 922 l ateGO 2 923, 923 l, 924, 924 l ateGO 712 ateGO 714 K ateGO 714, 714 l ateGO 717 K ateGO 717, 717 l ateGO 812 ateGO 814 K ateGO 814, 814 l ateGO 817 K ateGO 817, 817 l ateGO 823 K

196

05/03→ 04/97→10/02 04/97→10/02 04/96→10/02 04/96→10/02 04/97→10/02 04/97→10/02 04/96→10/02 04/96→10/02 04/97→10/02 04/97→10/02 04/96→10/02 04/96→10/02 04/97→10/02 04/96→10/02 04/96→10/02 04/96→10/02 04/96→10/02 09/96→10/02 09/96→10/02 09/96→10/02 09/96→10/02 09/96→10/02 09/96→10/02 09/96→10/02 09/96→10/02 09/96→10/02 04/97→10/02 04/97→10/02 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04

2 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 19 19 19 19 19 12 12 12 12 12 12 19 19 19 12 12 2 3 3 4 4 3 3 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 3 3 4 4 4 2 2 2 2 3 3 4 2 3 3 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4

9 ateGO 823, 823 l ateGO 917 aF ateGO 917 K ateGO 917 KO ateGO 917, 917 l ateGO 923 K ateGO 923, 923 l ateGO 925 aF ateGO 1017 a ateGO 1017 aK ateGO 1017 K ateGO 1017 KO, 1018 KO ateGO 1017, 1017 l ateGO 1023, 1023 l ateGO 1214, 1214 l ateGO 1217 K ateGO 1217 KO ateGO 1217, 1217 l ateGO 1223, 1223 l ateGO 1225 aF ateGO 1225 F ateGO 1228, 1228 l ateGO 1317 a ateGO 1317 aK ateGO 1317 K ateGO 1317 KO, 1317 lKO, 1318 KO, 1318 lKO ateGO 1317, 1317 l ateGO 1323 KO, 1323 lKO ateGO 1323 ls ateGO 1323, 1323 l ateGO 1325 aF ateGO 1325 F ateGO 1328 aF ateGO 1328 F ateGO 1328 ls ateGO 1328, 1328 l ateGO 1517 a ateGO 1517 K ateGO 1517, 1517 l ateGO 1523 a ateGO 1523 aK ateGO 1523 K ateGO 1523 KO ateGO 1523, 1523 l ateGO 1525 aF ateGO 1528 aF ateGO 1528 F ateGO 1528, 1528 l ateGO 1823 aK ateGO 1823 K ateGO 1823 ls ateGO 1823, 1823 l ateGO 1828 a ateGO 1828 aK ateGO 1828 K ateGO 1828 ls ateGO 1828, 1828 l ateGO 2523 l ateGO 2528 l ateGO 2628 ateGO 2628 B ateGO 2628 K aXOr 2 1828 a, 1829 a aXOr 2 1828 aK, 1829 aK aXOr 2 1833 a aXOr 2 1833 aK aXOr 2 1833 K aXOr 2 1833 ls aXOr 2 1833, 1833 l, ll aXOr 2 1836 ls, lls aXOr 2 1840 ls, lls aXOr 2 1843 ls, lls aXOr 2 2533, 2533 l

01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 01/98→10/04 05/98→09/04 05/98→09/04 05/98→09/04 01/98→09/04 05/98→09/04 05/98→09/04 05/98→09/04 05/98→09/04 05/98→09/04 05/98→09/04 05/98→09/04 05/98→09/04 05/98→09/04 05/98→09/04 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→

4 2 2 2 2 4 4 4 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 4 4 4 4 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 14 14 14 5

MERCEDES-BENZ COMMERCIAL MAKE Model Index • Modelverzeichnis • Index de modele • Indice motore • Índice de Modelo • Indeks modelu • Модель автомобиля 9 aXOr 2 2535 l, 2536 l, 2536 ll aXOr 2 2540 l, ll aXOr 2 2543 l, ll aXOr 2 2633 aXOr 2 2633 B aXOr 2 2633 K aXOr 2 2636 B aXOr 2 2636 K aXOr 2 2640 B aXOr 2 2640 K aXOr 2 2643 B aXOr 2 2643 K aXOr 2 3236 B aXOr 2 3236 K aXOr 2 3240 aXOr 2 3240 B aXOr 2 3240 K aXOr 2 3243 aXOr 2 3243 B aXOr 2 3243 K aXOr 2 3335 aXOr 2 3340 aXOr 2 3340 K aXOr 2 3343 aXOr 2 3343 B aXOr 1823 aXOr 1823 K aXOr 1835 ls aXOr 1840 ls aXOr 1843 ls aXOr 2523 aXOr 2523 K aXOr 2528 aXOr 2535 ls aXOr 2540 ls aXOr 2543 ls aXOr 2623 l aXOr 2628 l CitarO (O 530) Citaro G CitarO (O 530) Citaro l CitarO (O 530) Citaro n CitarO (O 530) Citaro n CitarO (O 530) Citaro n CitO (O 520) 130 kw COneCtO (O 345) COneCtO C, H, M, Ue COneCtO (O 345) COneCtO C, H, Ue eCOniC 1823 l, 1823 ll eCOniC 1828 l, 1828 ll eCOniC 2628 ll eCOniC 2628 ll inteGrO (O 550) integro l inteGrO (O 550) integro, integro M lK/ln2 1117 K lK/ln2 1117 lO lK/ln2 1117 s lK/ln2 1117,1117 l lK/ln2 1317 K lK/ln2 1317 KO lK/ln2 1317 ls lK/ln2 1317,1317 l lK/ln2 711 lK/ln2 811 lK/ln2 811 K lK/ln2 814 F lK/ln2 814 K lK/ln2 814 lO lK/ln2 814 s lK/ln2 814,814l lK/ln2 817 F lK/ln2 817 K lK/ln2 817 lO lK/ln2 817 s,817 ls lK/ln2 817,817 l

10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 03/05→ 10/04→ 10/04→ 03/05→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 10/04→ 01/02→10/04 01/02→10/04 01/02→10/04 01/02→10/04 01/02→10/04 01/02→10/04 01/02→10/04 01/02→10/04 01/02→10/04 01/02→10/04 01/02→10/04 01/02→10/04 01/02→10/04 01/99→ 01/99→ 01/98→ 01/98→ 04/99→ 06/99→ 11/01→ 11/01→ 03/98→ 03/98→ 01/98→ 03/98→ 01/06→ 01/06→ 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98

14 14 14 5 5 5 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 4 4 14 14 14 4 4 4 14 14 14 4 4 4 4 4 14 4 2 14 4 4 4 4 4 14 14 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

9 lK/ln2 917 lK/ln2 917 K lK/ln2 917 KO MK 1222 MK 1222 a, 1222 la MK 1222 a, 1222 la MK 1222 aF MK 1222 F MK 1222 s, 1222 ls MK 1224 aF MK 1226 aF MK 1226 aF MK 1226 aF MK 1227 a MK 1227 aF, 1227 laF MK 1231 aF MK 1234 aF MK 1422 MK 1422 F MK 1422 F MK 1422 ls MK 1422 s,1422 ls MK 1422,1422 l MK 1424 s,1424 ls MK 1424 s,1424 ls MK 1424,1424 l MK 1424,1424 l MK 1426 s,1426 ls MK 1427 F MK 1429 aF MK 1627 aF MK 1722 MK 1722 aK MK 1722 aK MK 1722 aK MK 1722 K MK 1722 K MK 1722 K MK 1722 s MK 1722 s MK 1722,1722 l, 1722 ll MK 1722,1722 l, 1722 ll MK 1726 aK MK 1726 K MK 1726 l, 1726 ll MK 1726 s,1726 ls MK 1726,1726 l, 1726 ll MK 1727 l MK 1733 s,1733 ls MK 1733,1733 l, 1734 l MK 1824 MK 1824 aK MK 1824 aK MK 1824 K MK 1824 K MK 1824,1824 l MK 1827 K MK 1827 s,1827 ls MK 1827 s,1827 ls MK 1827,1827 l MK 1827,1827 l MK 1831 s,1831 ls MK 1831 s,1831 ls MK 1831,1831 l MK 1831,1831 l MK 1834 s,1834 ls MK 1834,1834 l MK 2422 MK 2422 B MK 2422 K MK 2422 K MK 2422,2422 l MK 2422,2422 l

03/96→12/98 03/96→12/98 03/96→12/98 07/89→08/94 09/89→07/94 09/89→07/94 09/89→09/93 07/89→08/94 07/89→08/94 02/93→09/96 02/90→09/93 02/93→09/96 02/93→09/96 01/92→07/92 01/92→07/92 01/92→09/96 01/92→09/96 02/93→08/94 07/89→09/93 02/93→08/94 02/93→08/94 12/87→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 02/93→09/96 01/92→09/96 01/92→09/96 12/88→08/94 12/88→08/94 12/88→08/94 12/88→08/94 12/88→08/94 12/88→08/94 12/88→08/94 12/88→08/94 12/88→08/94 12/87→09/96 12/87→09/96 06/89→08/94 12/88→08/94 12/88→08/94 12/87→09/96 12/87→09/96 12/88→08/94 12/87→09/96 12/87→09/96 01/94→09/96 08/92→09/96 01/94→09/96 08/92→09/96 01/94→09/96 12/87→09/96 01/94→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 09/89→08/94 09/89→08/94 09/89→08/94 09/89→08/94 12/87→09/96 12/87→09/96

2 2 2 8 8 10 8 8 8 6 17 6 8 6 8 6 8 6 8 6 6 8 8 6 8 6 8 17 6 17 17 17 6 8 10 6 8 10 8 10 8 10 17 17 8 17 17 6 8 8 8 6 8 6 8 8 8 6 8 6 8 6 8 6 8 8 8 8 10 8 10 8 10

197

MERCEDES-BENZ COMMERCIAL MAKE Model Index • Modelverzeichnis • Index de modele • Indice motore • Índice de Modelo • Indeks modelu • Модель автомобиля 9 MK 2426 MK 2426 B MK 2426 l MK 2426 l MK 2426, 2426 l MK 2433 K MK 2433 s,2433 ls MK 2433,2433 l, 2434 l MK 2524 MK 2524 MK 2524 K MK 2524 K MK 2524,2524 l MK 2524,2524 l MK 2527 MK 2527 MK 2527 B MK 2527 B MK 2527 K MK 2527 K MK 2527 l MK 2527 l MK 2527 l MK 2531,2531 l MK 2531,2531 l MK 2534 K MK 2534 s,2534 ls MK 2534,2534 l nG 1019 aF nG 1019 aF nG 1019 F nG 1219 nG 1219 a nG 1219 aF nG 1219 aK nG 1219 F nG 1219 K nG 1219 s nG 1222 nG 1222 a nG 1222 aF nG 1222 F nG 1222 s nG 1225 aF nG 1228 aF nG 1419 aK nG 1419 as nG 1419 F nG 1419 K nG 1419 s,1419 ls nG 1419,1419 l nG 1422 F nG 1422 s, 1422 ls nG 1422,1422 l nG 1424 F nG 1424 K nG 1424 s,1424 ls nG 1424,1424 l nG 1425 aF nG 1425 s,1425 ls nG 1428 aF nG 1429 aF nG 1619 aK nG 1619 K nG 1619 KO nG 1619 s nG 1619,1619 l nG 1622 aK nG 1622 K nG 1622 s nG 1622,1622 l nG 1624 K nG 1624 s,1624 ls

198

01/90→08/94 02/90→08/94 02/90→08/94 02/90→08/94 02/90→08/94 09/89→07/92 12/87→09/96 12/87→09/96 06/92→09/96 01/94→09/96 06/92→09/96 01/94→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 10/93→09/96 01/94→09/96 03/91→09/96 01/94→09/96 10/93→09/96 01/94→09/96 03/91→08/94 09/92→09/96 01/94→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 01/91→09/96 12/87→09/96 12/87→09/96 01/79→12/82 01/79→12/82 01/79→12/82 09/75→09/84 09/75→12/82 09/75→09/84 09/75→12/84 09/75→09/84 09/75→09/84 09/75→09/84 07/82→02/90 05/82→10/90 05/82→12/91 05/82→12/91 07/82→02/90 05/82→12/91 05/82→12/91 05/75→12/84 05/75→12/82 05/75→12/82 05/75→12/82 08/73→09/96 08/73→09/96 05/82→10/90 08/73→09/96 08/73→09/96 07/75→01/87 07/75→01/87 08/73→09/96 08/73→09/96 08/73→09/96 08/73→09/96 08/73→09/96 08/73→09/96 11/74→12/82 11/74→12/82 11/74→01/87 11/74→12/84 08/73→09/96 05/82→10/89 05/82→10/89 05/82→03/91 08/73→09/96 07/75→08/82 08/73→09/96

17 17 6 8 17 8 8 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 17 6 8 6 8 8 8 8 6 7 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 16 16 6 6 6 6 6 6 8 8 8 15 15 15 15 16 16 16 17 6 6 6 6 6 8 8 8 8 15 15

9 nG 1624,1624 l nG 1625 aK nG 1625 K nG 1625 s,1625 ls nG 1625,1625 l nG 1626 aK nG 1626 as nG 1626 K nG 1626 s,1626 ls nG 1626,1626 l nG 1628 a nG 1628 s,1628 ls nG 1628,1628 l nG 1632 aK nG 1632 as nG 1632 K nG 1632 s,1632 ls nG 1632,1632 l nG 1633 s,1633 ls nG 1633,1633 l nG 1635 K nG 1635 s,1635 ls nG 1635,1635 l nG 1636 s,1636 ls nG 1636,1636 l nG 1638 nG 1638 s,1638 ls nG 1644 nG 1644 s,1644 ls nG 1719 nG 1719 aK nG 1719 K nG 1719 s nG 1919 nG 1919 aK nG 1919 K nG 1919 s nG 1922 nG 1922 aK nG 1922 K nG 1922 s nG 1926 nG 1926 a nG 1926 aK nG 1926 as nG 1926 K nG 1926 s,1926 ls nG 1928 a nG 1928 aK nG 1928 as nG 1928 K nG 1928 s,1928 ls nG 1928,1928 l nG 1932 nG 1932 a nG 1932 aK nG 1932 as nG 1932 K nG 1932 s,1932 ls nG 1933 nG 1933 s,1933 ls nG 1935 nG 1935 aK nG 1935 s,1935 ls nG 1936 nG 1936 aK nG 1936 as nG 1936 K nG 1936 s,1936 ls nG 1938 nG 1938 s,1938 ls nG 1944 nG 1944 s,1944 ls

08/73→09/96 10/80→11/89 05/80→11/89 08/73→09/96 08/73→09/96 08/73→12/80 05/74→12/80 08/73→12/80 08/73→09/96 08/73→09/96 01/80→05/89 08/73→09/96 08/73→09/96 08/73→08/82 05/74→09/83 08/73→08/82 08/73→09/96 08/73→09/96 08/73→09/96 08/73→09/96 02/86→07/89 08/73→09/96 08/73→09/96 08/73→09/96 08/73→09/96 11/80→12/86 08/73→09/96 06/86→08/89 08/73→09/96 09/73→08/82 09/73→08/82 09/73→08/82 09/73→08/82 05/74→08/82 05/74→08/82 05/74→08/82 05/74→08/82 10/81→10/90 10/81→03/91 10/81→03/91 10/81→03/91 05/74→12/80 05/74→12/80 08/73→12/80 05/74→12/80 08/73→12/80 08/73→09/96 01/80→03/91 01/80→03/91 01/80→03/91 01/80→03/91 08/73→09/96 08/73→09/96 05/74→03/83 05/74→03/83 08/73→09/83 05/74→12/82 08/73→08/82 08/73→09/96 11/80→03/91 08/73→09/96 02/86→09/89 09/87→03/91 08/73→09/96 10/81→03/91 10/81→03/91 10/81→03/91 10/81→03/91 08/73→09/96 11/80→06/90 08/73→09/96 10/85→12/89 08/73→09/96

15 16 16 16 16 15 15 15 15 15 16 16 16 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 20 20 16 16 16 16 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 16 16 16 16

MERCEDES-BENZ COMMERCIAL MAKE Model Index • Modelverzeichnis • Index de modele • Indice motore • Índice de Modelo • Indeks modelu • Модель автомобиля 9 nG 2025 s nG 2026 s nG 2028 a nG 2028 ls nG 2032 s nG 2033 ls nG 2035 s,2035 ls nG 2036 a nG 2036 ls nG 2219 nG 2219 K nG 2219 KO nG 2219,2219 l nG 2222 nG 2222 B nG 2222 K nG 2222,2222 l nG 2224 nG 2224 B nG 2224 K nG 2224 s nG 2225 nG 2225 B nG 2226 nG 2226 s,2226 ls nG 2226,2226 l nG 2228 nG 2228 s nG 2228,2228 l nG 2232 nG 2232 s,2232 ls nG 2232,2232 l nG 2233 nG 2233 s nG 2233,2233 l nG 2235 K nG 2235 s, 2235 ls nG 2235,2235 l nG 2236 nG 2236 s nG 2238 s nG 2238,2238 l nG 2244 s nG 2244,2244 l nG 2433 nG 2438 nG 2626 nG 2626 a nG 2626 aB nG 2626 aK nG 2626 as nG 2626 B nG 2626 K nG 2626 s nG 2628 nG 2628 a nG 2628 a nG 2628 aK nG 2628 as nG 2628 B nG 2628 K nG 2628 s nG 2632 nG 2632 a nG 2632 aK nG 2632 as nG 2632 K nG 2632 s nG 2633 nG 2633 s nG 2635 nG 2635 a nG 2635 aK

08/83→03/91 10/76→10/80 01/80→06/89 01/80→06/89 08/75→09/83 12/81→05/87 08/73→09/96 01/80→06/89 03/84→03/91 06/76→01/87 06/76→01/87 06/76→01/87 08/73→09/96 05/82→03/91 05/82→03/91 05/82→03/91 08/73→09/96 04/76→12/82 05/75→03/84 04/76→12/82 07/76→12/82 04/85→03/91 08/83→03/91 09/75→12/80 08/73→09/96 08/73→09/96 12/79→03/91 12/79→03/91 08/73→09/96 05/74→09/83 08/73→09/96 08/73→09/96 11/80→05/87 11/80→05/87 08/73→09/96 03/86→07/89 08/73→09/96 08/73→09/96 09/82→03/91 12/84→03/91 01/81→12/86 08/73→09/96 10/85→07/89 08/73→09/96 10/80→09/96 08/73→09/96 06/75→03/81 06/75→03/81 05/74→12/80 08/73→12/81 06/75→03/81 05/74→12/80 08/73→03/81 06/75→03/81 02/80→03/91 02/80→03/91 01/90→03/91 02/80→03/91 02/80→03/91 02/80→08/89 02/80→03/91 02/80→03/91 05/74→09/83 05/74→09/83 08/73→09/83 05/74→09/83 08/73→09/83 05/74→09/83 05/82→05/87 05/82→05/87 04/86→03/91 09/87→03/91 09/87→03/91

16 15 16 16 18 16 16 16 20 6 6 6 6 8 8 8 8 15 15 15 15 16 16 15 15 15 16 16 16 18 18 18 16 16 16 16 16 16 20 20 16 16 16 16 16 16 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 20 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 16 16 16 16 16

9 nG 2635 as nG 2635 s nG 2636 nG 2636 a nG 2636 aK nG 2636 as nG 2636 K nG 2636 s nG 2638 nG 2638 s nG 2644 nG 2644 s nG 3025 B nG 3025 K nG 3028 nG 3033 nG 3036 nG 3038 nG 3228 B nG 3228 K nG 3235 nG 3250 a nG 3250 aF nG 3328 B nG 3328 K nG 3333 nG 3333 B nG 3333 K nG 3335 nG 3336 nG 3336 aK nG 3336 K nG 3336 s nG 3535 aK nG 3535 K nG 3544 nG 3850 a O 100 City O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 303 O 305 O 305 G O 305 O 305 G O 305 O 305 st O 305 O 305 st O 305 O 305 st O 307 O 307 O 307 O 307 O 307 O 307 O 307 O 307 O 340 O 340 O 340 tourismo O 403 O 403 sHD O 404 O 404 O 404 O 404 O 404 O 404 O 404 O 404 O 404 O 404 O 404 O 404 O 404 O 404 O 405 O 405 G,O 405 Gn,O 405 GtD O 405 O 405 G,O 405 Gn,O 405 GtD,O 405 GntD,O 405 GnDe O 405 O 405 G,O 405 GtD O 405 O 405 st O 405 O 405 st,O 405 n

09/87→03/91 04/86→03/91 11/81→03/91 11/81→03/91 11/81→03/91 11/81→03/91 11/81→03/91 11/81→03/91 01/81→12/86 01/81→12/86 08/73→09/96 10/85→02/90 12/85→07/87 12/85→07/87 02/80→03/91 05/82→05/87 11/81→03/91 01/81→12/86 07/87→03/91 07/87→03/91 07/88→08/94 09/85→08/94 09/85→08/94 07/82→07/87 07/82→07/87 12/82→11/91 12/82→11/91 12/82→11/91 04/86→03/91 12/82→11/91 09/86→11/91 12/82→11/91 12/82→11/91 09/87→02/90 09/87→01/89 08/73→09/96 09/85→08/94 01/94→ 10/74→06/83 03/75→06/83 07/75→06/83 01/80→09/87 01/80→01/89 01/80→09/92 08/80→09/87 11/85→04/89 09/87→09/92 09/87→09/92 12/87→09/92 02/78→05/87 02/79→05/87 04/73→07/77 11/76→05/87 02/79→05/87 04/73→07/77 04/73→07/77 11/76→07/87 11/76→08/87 01/91→06/95 08/92→08/95 09/03→ 09/91→01/92 09/91→01/92 09/91→10/99 09/91→10/99 09/91→10/99 09/94→10/99 09/94→10/99 11/85→ 09/91→ 01/86→ 11/85→ 12/84→

16 16 20 20 20 20 20 20 16 16 16 16 16 16 16 16 20 16 16 16 16 20 20 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 16 16 16 20 1 6 15 18 16 8 8 16 8 16 17 8 11 11 9 11 11 9 11 11 11 8 15 14 10 17 6 8 15 8 16 13 13 13 13 13

199

MERCEDES-BENZ COMMERCIAL MAKE Model Index • Modelverzeichnis • Index de modele • Indice motore • Índice de Modelo • Indeks modelu • Модель автомобиля 9 O 405 O 405 st,O 405 n O 405 O 405 st,O 405 n O 407 O 407 O 407 O 407 O 408 O 408 O 408 O 408 sK 1728, 1729, 1729 l sK 1729 aK sK 1729 K sK 1729 s,1729 ls sK 1735 aK sK 1735 K sK 1735 l sK 1735 s,1735 ls sK 1735,1735 l sK 1748 s,1748 ls sK 1748,1748 l sK 1831 aK sK 1831 aK sK 1831 K sK 1831 K sK 1831 s,1831 ls sK 1831 s,1831 ls sK 1831,1831 l sK 1831,1831 l sK 1834 s,1834 ls sK 1834,1834 l sK 1838 aK sK 1838 aK sK 1838 aK sK 1838 K sK 1838 K sK 1838 s,1838 ls sK 1838 s,1838 ls sK 1838,1838 l sK 1838,1838 l sK 1840 ls sK 1844 s,1844 ls sK 1844,1844 l sK 1850 s,1850 ls sK 1850,1850 l sK 1853 aK sK 1853 s,1853 ls sK 1853,1853 l sK 1922 sK 1922 sK 1922 aK sK 1922 aK sK 1922 K sK 1922 K sK 1922 s sK 1922 s sK 1929 a sK 1929 a sK 1929 aK sK 1929 as sK 1929 K sK 1929 s sK 1929,1929 l sK 1935 sK 1935 aK sK 1935 as sK 1935 K sK 1935 s sK 1948 sK 2024 sK 2024 sK 2024 aK sK 2024 aK sK 2024 K sK 2024 K sK 2031 sK 2031 a

200

11/85→ 11/91→ 03/87→11/01 11/91→11/01 01/91→12/98 08/92→12/98 07/87→09/96 07/88→09/93 07/88→08/94 07/87→09/96 08/89→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/87→09/96 07/87→09/96 07/87→09/96 07/87→09/96 05/91→09/96 01/94→09/96 07/92→09/96 07/92→09/96 07/87→09/96 07/87→09/96 07/87→09/96 07/87→09/96 07/87→09/96 07/87→09/96 12/92→09/96 12/92→09/96 01/94→09/96 12/90→09/96 06/95→09/96 07/87→09/96 07/87→09/96 07/87→09/96 07/87→09/96 07/91→07/92 07/87→09/96 07/87→09/96 07/87→09/96 07/87→09/96 01/96→09/96 07/87→09/96 07/87→09/96 05/89→08/94 05/89→08/94 08/89→08/94 08/89→08/94 05/89→08/94 05/89→08/94 05/89→08/94 05/89→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/87→09/96 05/89→08/94 05/89→08/94 05/89→08/94 05/89→08/94 05/89→08/94 09/88→07/92 02/93→09/96 01/94→09/96 02/93→09/96 01/94→09/96 02/93→09/96 01/94→09/96 03/92→09/96 03/92→09/96

13 13 13 13 13 13 17 17 17 17 16 16 17 16 16 16 16 6 8 6 8 6 8 6 8 8 8 15 16 16 15 16 15 16 15 16 15 16 16 16 16 16 16 16 8 10 8 10 8 10 8 10 17 20 17 17 17 17 17 16 16 16 16 16 16 6 8 6 8 6 8 6 6

9 sK 2031 a sK 2031 a sK 2031 a sK 2031 as sK 2031 K sK 2031 K sK 2031 s sK 2038 sK 2038 sK 2038 as sK 2038 as sK 2038 as sK 2038 s sK 2044 sK 2044 s sK 2050 sK 2050 s sK 2429 sK 2429 K sK 2429 s sK 2429 s,2429 ls sK 2429,2429 l sK 2435 sK 2435 K sK 2435 s sK 2435 s,2435 ls sK 2435,2435 l sK 2448 ls sK 2448 s sK 2448,2448 l sK 2538 sK 2538 sK 2538 sK 2538 K, 2538 lK sK 2538 K, 2538 lK sK 2538 K, 2538 lK sK 2538 s sK 2538 s,2538 ls sK 2538 s,2538 ls sK 2538,2538 l sK 2538,2538 l sK 2544 s, ls sK 2544,2544 l sK 2550 s, 2550 ls sK 2550,2550 l sK 2553 s, 2553 ls sK 2553,2553 l sK 2629 sK 2629 sK 2629 a sK 2629 a sK 2629 a sK 2629 a sK 2629 aK sK 2629 aK sK 2629 as sK 2629 as sK 2629 B sK 2629 K sK 2629 K sK 2629 K sK 2629 s sK 2631 sK 2631 sK 2631 a sK 2631 a sK 2631 aK, 2634 aK sK 2631 aK, 2634 aK sK 2631 as sK 2631 B sK 2631 s sK 2631 s sK 2635

03/92→09/96 01/94→09/96 01/94→09/96 03/92→09/96 03/92→09/96 03/92→09/96 03/92→09/96 11/91→09/96 12/92→ 12/92→09/96 12/92→09/96 01/94→09/96 11/91→09/96 01/92→09/96 01/92→09/96 01/91→09/96 01/91→09/96 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/87→09/96 07/87→09/96 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/87→09/96 07/87→09/96 07/88→07/92 07/88→07/92 07/87→09/96 03/91→09/96 03/91→09/96 01/94→09/96 03/91→09/96 03/91→09/96 01/94→09/96 03/91→09/96 07/87→09/96 07/87→09/96 07/87→09/96 07/87→09/96 01/92→09/96 07/87→09/96 01/91→09/96 07/87→09/96 01/96→09/96 07/87→09/96 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 07/88→08/94 06/92→09/96 06/92→09/96 06/92→09/96 01/94→09/96 06/92→09/96 01/94→09/96 06/92→09/96 06/92→09/96 06/92→09/96 06/92→09/96 07/88→08/94

15 8 16 6 6 8 6 15 16 15 16 16 15 16 16 16 16 17 17 17 17 17 16 16 16 16 16 16 16 16 15 16 16 15 16 16 16 15 16 15 16 16 16 16 16 16 16 16 17 15 16 17 20 16 17 16 17 17 6 16 17 17 6 8 6 8 6 8 6 6 6 8 16

MERCEDES-BENZ COMMERCIAL MAKE Model Index • Modelverzeichnis • Index de modele • Indice motore • Índice de Modelo • Indeks modelu • Модель автомобиля 9 sK 2635 sK 2635 sK 2635 a sK 2635 a sK 2635 aK sK 2635 as sK 2635 as sK 2635 K sK 2635 K sK 2635 K sK 2635 s sK 2638 a, la sK 2638 a, la sK 2638 aK sK 2638 aK sK 2638 aK sK 2638 aK sK 2638 as sK 2638 as sK 2638 as sK 2638 K sK 2638 K sK 2638 s sK 2638, 2638 l sK 2638, 2638 l sK 2644 a sK 2644 s sK 2644, 2644 l sK 2648 s sK 2650 s sK 2650, 2650 l sK 3050 sK 3053 s sK 3229 sK 3229 B sK 3229 K sK 3233 B sK 3233 K sK 3234 B sK 3234 K sK 3235 sK 3235 K sK 3236 a sK 3238 sK 3238 sK 3238, 3238 l sK 3238, 3238 l sK 3253, 3253 l sK 3534 K sK 3535 aK sK 3535 aK sK 3535 B sK 3535 K sK 3535 K sK 3538 aK sK 3538 aK sK 3538 aK sK 3538 K sK 3538 K sK 3538 K sK 3550 s, 3553 s sK 3553 s sK 3553, 3553 l sK 4050 a sK 4050 a sK 4850 a tOUrinO (O 510) tOUrinO tOUrisMO (O 350) tourismo tOUrisMO (O 350) tourismo tOUrisMO (O 350) tourismo rHD, sHD tOUrisMO (O 350) tourismo rHD, sHD tOUrO (O 500) touro traVeGO (O 580) O 580-15 rH/rHD

07/88→08/94 01/91→08/94 02/90→08/94 12/91→08/94 02/90→08/94 02/90→09/96 02/92→08/94 07/88→08/94 01/91→08/94 07/91→08/94 07/88→08/94 09/91→09/96 09/91→09/96 09/91→09/96 07/92→09/96 07/92→09/96 01/94→09/96 07/92→09/96 07/92→09/96 01/94→09/96 09/91→09/96 09/91→09/96 09/91→09/96 09/91→09/96 09/91→09/96 01/92→09/96 01/92→09/96 01/92→09/96 12/88→07/92 07/92→09/96 07/92→09/96 01/94→09/96 12/93→09/96 09/89→08/94 09/89→07/92 09/89→01/92 10/90→07/92 10/90→07/92 02/92→09/96 02/92→09/96 10/88→07/92 07/87→07/92 07/87→09/96 10/90→09/96 10/90→09/96 10/90→09/96 01/94→09/96 01/96→09/96 10/93→09/96 02/90→08/94 03/91→08/94 10/88→08/94 10/88→08/94 03/91→08/94 03/91→09/96 03/91→09/96 01/94→09/96 03/91→09/96 03/91→09/96 01/94→09/96 05/92→09/96 04/92→ 01/94→09/96 07/87→ 07/87→ 07/87→ 10/03→ 08/95→ 08/95→ 08/95→ 09/03→ 10/01→ 10/99→

17 16 16 16 16 16 16 16 15 16 16 15 16 16 15 16 16 15 16 16 15 16 16 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 8 8 8 8 16 16 20 15 16 16 16 16 8 16 15 16 16 15 15 16 16 15 16 16 16 16 16 16 20 20 4 15 16 8 14 14 14

9 traVeGO (O 580) O 580-17 rHD UniMOG U 90 UniMOG U 90 UniMOG U 100l UniMOG U 100l UniMOG U 300 UniMOG U 400 UniMOG U 400 UniMOG U 500, UGn na UniMOG U 3000 UniMOG U 4000 UniMOG U 4000 UniMOG U 5000 UniMOG UX 100H,UX 100M

10/99→ 11/92→ 07/96→ 11/92→ 07/96→ 03/00→ 03/00→ 03/00→ 10/00→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/02→ 09/96→

14 1 1 1 1 2 2 4 4 2 2 3 3 1

201

MERCEDES-BENZ COMMERCIAL cc

│ 2874 │ │ 2874 │ │ 2874 │ 2874 │

│ │ │ │ │ │ │

5 │89.00 │

OM 904.905/OM 904.909/OM 904.915 │ 4249 │ 4249 OM 900.911/OM 900.917 │ 4249 OM 904.906/OM 904.910/ │ OM 904.916/OM 904.930 │ 4249 OM 904.927/OM 904.953/ │ OM 904.957/OM 904.965/ │ OM 904.966 │ 4249 OM 904.970 │ 4249 OM 904.922/OM 904.943 OM 900.912/OM 900.918/OM 900.920 │ 4249 OM 904.907/OM 904.911/OM 904.917 │ 4249 │ 4249 OM 904.949 │ 4249 OM 900.913 OM 904.928/OM 904.942/OM 904.952 │ 4249

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 │102.00│ Euro 2/Turbo Intercooled 4 │102.00│ Euro 4/Turbo Intercooled 4 │102.00│ Euro 2/Turbo Intercooled

OM 602.941 OM 602.940 OM 602.948 OM 602.981/OM 602.989

│

5 │89.00 │ 5 │89.00 │ Euro 2/Turbo Intercooled

│

4 │102.00│ Euro 3/Turbo Intercooled

4 4 4 4 4 4 4

│ │ │ │ │102.00│ │102.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │102.00│ Euro 4/Turbo Intercooled │102.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │102.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │102.00│ Euro 4/Turbo Intercooled │102.00│ Euro 3/Turbo Intercooled

│ 65-70/ │ 88-95 │ 70-72/ │ 9598 │ 71/96 │ 85-90/ │ 116-122

│ 90/122 │ 95/129 │ 100/136 │ │ 110/150 │ │ │ 110/150 │ 112/152 │ 115/156 │ 125/170 │ 128/174 │ 130/177 │ 130/177

│ 4 │106.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │ 4 │106.00│ Euro 4/Turbo Intercooled │ 4 │106.00│ │ │ │

│ 160/218 │ 160/218 │ 160/218 │

│ 6374 OM 906.910/OM 906.915/ │ OM 906.920/OM 906.922/ │ OM 906.924 │ 6374 OM 906.925 │ 6374 OM 906.931 │ 6374 OM 906.935 │ 6374 OM 906.940 OM 906.951/OM 909.900/OM 909.911 │ 6374 │ 6374 OM 902.916 │ 6374 OM 906.919 OM 906.939/OM 906.962/OM 906.963 │ 6374 │ 6374 OM 906.911/OM 906.916/ │ OM 906.921/OM 906.923 │ 6374 OM 906.926/OM 906.928 │ 6374 OM 906.930/OM 906.941 OM 906.952/OM 906.960/OM 906.961 │ 6374 │ 6374 OM 909.901/OM 909.921 │ 6374 OM 902.918 │ 6374 OM 902.932

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

6 │102.00│ Euro 2/Turbo Intercooled

6 6 6 6 6 6

│ │ │ │ │102.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │102.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │102.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │102.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │102.00│ Turbo Intercooled │102.00│ Euro 4/Turbo Intercooled │102.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │102.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │102.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │ │ │102.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │102.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │102.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │102.00│ Turbo Intercooled │102.00│ Euro 4/Turbo Intercooled │102.00│ Euro 4/Turbo Intercooled

│ 170/231 │ │ │ 170/231 │ 170/231 │ 170/231 │ 170/231 │ 170/231 │ 175/231 │ 180/245 │ 180/245 │ 205/279 │ │ 205/279 │ 205/279 │ 205/279 │ 205/279 │ 210/286 │

│ 7201 │ 7201 │ 7201 │ 7201 │ 7201

│ │ │ │ │

6 6 6 6 6

│106.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │106.00│ Euro 4/Turbo Intercooled │106.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │106.00│ Euro 4/Turbo Intercooled │106.00│

│ 240/326 │ 240/326 │ 240/326 │ 240/326 │ 240/326

OM 924.916/OM 924.920 OM 924.922/OM 924.923 OM 924.930

OM 926.913/OM 926.917 OM 926.919 OM 926.921 OM 926.937 OM 926.945/OM 926.990

202

│ 4801 │ 4801 │ 4801 │

│

5 │89.00 │

kW/PS

6 6 6 6 6 6 6 6 6

HBS059

M10x1.50x80mm (x5) M10x1.50x115mm (x6)

1) 25Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

M10x1.50x102mm (x11) HBS351

M16x2x149mm (x10)

HBS351

M16x2x149mm (x10) HBS352

M16x2x149mm (x14)

HBS352

M16x2x149mm (x14)

1) 70Nm 2) 170Nm 3) 280Nm 4) 90° 5) 90°

1) 70Nm 2) 170Nm 3) 280Nm 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 70Nm 3) 170Nm 4) 280Nm 5) 90° 6) 90°

1) 20Nm 2) 70Nm 3) 170Nm 4) 280Nm 5) 90° 6) 90°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

7 13

MERCEDES-BENZ COMMERCIAL cc

│ 9572 OM 401.905/OM 401.906/ │ OM 401.907/OM 401.908/ │ OM 401.909/OM 401.912/ │ OM 401.914/OM 401.915/ │ OM 401.916/OM 401.918/ │ OM 401.919/OM 401.922/ │ OM 401.923/OM 401.925 │ OM 401.926/OM 401.927 │ 9572 OM 401.975 OM 401.984/OM 401.990/OM 401.994 │ 9572 OM 401.973/OM 401.985/OM 401.991 │ 9572 │ 9572 OM 401.974/OM 401.977/ │ OM 401.978/OM 401.980 │ 9572 OM 401.989 │ 9572 OM 401.970 │ 9572 OM 401.972 │ 9572 OM 401.979/OM 401.981 OM 401.986/OM 401.987/OM 401.993 │ 9572 OM 401.924

ø │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

6 │125.00│

6 6 6 6 6 6 6 6 6

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │125.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │125.00│ Turbo Intercooled │125.00│ Turbo Intercooled │125.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │ │ │125.00│ Turbo Intercooled │125.00│ Turbo Intercooled │125.00│ Turbo Intercooled │125.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │125.00│ Turbo Intercooled

│10456 │ 6 │125.00│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│10964 │ │ │ │ │ │10964 │ │ │ │10964 │ │10964 │ │ │ │10964 │ OM 441.950 │10964 │ OM 445.926/OM 445.927/ │ │ OM 445.933/OM 445.936/ │ │ OM 445.940 │10964 │ OM 445.935 │10964 │ OM 441.998 │10964 │ OM 445.929/OM 445.930/ │ │ OM 445.931/OM 445.937 │10964 │ OM 441.960/OM 441.962/ │ │ OM 441.981/OM 441.983 OM 441.980/OM 441.982/OM 441.985 │10964 │ │10964 │ OM 441.986/OM 441.987/ │ │ OM 441.988/OM 441.989/ │ │ OM 441.990/OM 441.991/ │ │ OM 441.992/OM 441.993/ │ │ OM 441.994/OM 441.995/ │ │ OM 441.996 │10964 │ OM 445.920/OM 445.921/ │ │ OM 445.922/OM 445.923/ │ │ OM 445.934/OM 445.939 │10964 │ OM 441.906/OM 441.907 │10964 │ OM 441.917/OM 441.923/ │ │ OM 441.925/OM 441.926 OM 441.908/OM 441.909/OM 441.911 │10964 │ │ │ OM 441.905/OM 441.913/OM 441.915 │10964 │ OM 421.905/OM 421.906/ OM 421.907/OM 421.908/ OM 421.909 OM 445.924/OM 445.925/ OM 445.938/OM 445.941 OM 421.951 OM 441.953

6 │128.00│

6 6 6 6 6

6 6 6 6 6 6

6 6 6 6

│ │ │ │ │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │ │ │128.00│ Turbo │128.00│ Turbo │ │ │128.00│ Turbo │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │ │ │ │ │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │ │ │128.00│ Turbo Intercooled │ │ │128.00│ Turbo Intercooled │128.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │ │ │ │ │130.00│ │130.00│ │ │ │130.00│ │ │ │130.00│

kW/PS

│ 141/192 │ │ │ │ │ │ │ │ 180/245 │ 180/245 │ 200/272 │ 200/272 │ │ 200/272 │ 213/290 │ 230/313 │ 230/313 │ 230/313

│ 144/196 │ │ │ │ │

│ 159/216 │ │ │ 180/245 │ │ 184/250 │191-200/ │ 260-272 │ 200/272 │ 200/272 │ │ │ 213/290 │ 230/313 │ 230/313 │ │243-249/ │ 330-340 │ 250/340 │ 250/340 │ │ │ │ │ │ 250/340 │ │ │ 150/204 │ 160/218 │ │160-165/ │ 218-224 │ 165/224

HBS226 (x6)

M15x2x168mm (x2) M15x2x144mm (x3)

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1 4

3 2

M15x2x109mm (x1)

HBS226 (x6)

M15x2x168mm (x2) M15x2x144mm (x3)

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1 4

3 2

M15x2x109mm (x1) HBS226 (x6)

M15x2x168mm (x2) M15x2x144mm (x3)

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1 4

3 2

M15x2x109mm (x1)

203

MERCEDES-BENZ COMMERCIAL cc

OM 407.905/OM 407.908

OM 441.922 OM 441.932 OM 441.933 OM 441.916/OM 441.920 OM 441.924 OM 441.912/OM 441.914

│ 132/180 │ │ │ │ │

│11309 │ │11309 │ │11309 │ │11309 │ │11309 │ │11309 │

│ 151/205 │ 151/205 │ 151/205 │ 153/208 │ 160/218 │ 165/224

│ │ │

OM 541.922 OM 541.927 OM 541.942/OM 541.943 OM 541.921 OM 541.925 OM 541.946/OM 541.947

6 6 6 6 6 6

│ │ │

│130.00│ Euro 1 │130.00│ │130.00│ Euro 1 │130.00│ │130.00│ │130.00│

│11946 │ │11946 │ │ │ │11946 │ │11946 │ │11946 │ │ │ │11946 │ │11946 │ │11946 │ │ │

│ │ │

│

6 │130.00│ Euro 2/Turbo Intercooled 6 │130.00│ Turbo Intercooled 6 │130.00│ Euro 3/Turbo Intercooled

│11967 │ OM 447.912 │11967 │ OM 447.954/OM 447.955/ │ │ OM 447.956/OM 447.957/ │ │ OM 447.958/OM 447.959 OM 447.971/OM 447.974/OM 447.976 │11967 │ │11967 │ OM 447.978 │11967 │ OM 447.990/OM 447.992 OM 427.950/OM 447.950/OM 447.951 │11967 │ │11967 │ OM 447.972 │11967 │ OM 447.975 │11967 │ OM 447.977/OM 447.979 │11967 │ OM 447.980/OM 447.985 OM 447.991/OM 447.993/OM 447.998 │11967 │ │11967 │ OM 447.981/OM 447.984/ │ │ OM 447.986/OM 447.987

6 6

│

6 │130.00│ Turbo Intercooled 6 │130.00│ Euro 2/Turbo Intercooled 6 │130.00│ Euro 3/Turbo Intercooled

6 6 6 6

│

│ │ │

6 │130.00│ Turbo Intercooled 6 │130.00│ Turbo Intercooled

OM 427.905/OM 447.905/OM 447.911 │11967 │ │11967 │ OM 447.913/OM 447.914 │11967 │ OM 447.970/OM 447.973 │11967 │ OM 427.910/OM 427.911/ │ │ OM 447.907/OM 447.908/ │ │ OM 447.910 │11967 │ OM 447.906

204

│11000 │ 6 │125.00│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

OM 407.913/OM 407.914/OM 407.915 │11413 │ 6 │125.00│ OM 407.916/OM 407.918/OM 407.919 │11413 │ 6 │125.00│ │11413 │ 6 │125.00│ Turbo OM 407.951/OM 407.955

OM 541.920/OM 541.926 OM 541.940/OM 541.941

kW/PS

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

│128.00│ │128.00│ Euro 1 │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │128.00│ │ │ │ │ │128.00│ │ │ │128.00│ │128.00│ Euro 1/Turbo │ │ │ │ │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │128.00│ Turbo Intercooled │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │128.00│ Turbo │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │ │

│ 147/200 │ 177/240 │ 206/280 │ │ │

│ 230/313 │230-235/ │ 313-320 │ 260/354 │ 260/354 │260-265/ │ 354-360 │ 315/428 │ 315/428 │315-320/ │ 428-435

│ 150/204 │ 157/214 │ 157/214 │ 177/240 │ │ │177-184/ │ 240-250 │ 184/250 │ 184/250 │ │ │ 184/250 │ 184/250 │ 184/250 │ 206/280 │ 220/299 │ 220/299 │ 220/299 │ 220/299 │ 220/299 │ 220/300 │

HBS226 (x6)

M15x2x168mm (x2) M15x2x144mm (x3)

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1 4

3 2

M15x2x109mm (x1) HBS226 (x6)

M15x2x168mm (x2) M15x2x144mm (x3)

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1 4

3 2

M15x2x109mm (x1) HBS226 (x6)

M15x2x168mm (x2) M15x2x144mm (x3)

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1 4

3 2

M15x2x109mm (x1) HBS350 (x6)

M18x2x210mm (x4)

HBS226 (x6)

M15x2x168mm (x2) M15x2x144mm (x3) M15x2x109mm (x1)

1) 50Nm 2) 100Nm 3) 200Nm 4) 90° 5) 90°

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1 4

3 2

MERCEDES-BENZ COMMERCIAL cc

│11967 │ │ │ │11967 │ OM 457.964 │ │ │11967 │ OM 457.940 │11967 │ OM 457.944 │ │ │11967 │ OM 457.910 │ │ │11967 │ OM 457.937 │ │ │11967 │ OM 457.980/OM 457.981 │ │ │11967 │ OM 457.952 │ │ │11967 │ OM 457.917 │ │ │11967 │ OM 457.948/ │ OM 457.955/OM 457.956/OM 457.957 │ │11967 │ OM 457.918 OM 457.942

OM 402.910/OM 402.911/ OM 402.914/OM 402.919/ OM 402.923/OM 402.927/ OM 402.928 OM 402.906/OM 402.907/ OM 402.912/OM 402.916 OM 402.924/OM 402.926 OM 402.970/OM 402.971 OM 402.972 OM 402.973/OM 402.975/ OM 402.977/OM 402.978/ OM 402.982/OM 402.983/ OM 402.984/OM 402.985/ OM 402.986/OM 402.987/ OM 402.989/OM 402.990 OM 402.995 OM 402.996

│12763 │ │ │ │ │ │ │ │12763 │ │ │ │ │ │12763 │ │12763 │ │12763 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │12763 │ │12763 │

6 │128.00│ Euro 3/Turbo Intercooled 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

│ │ │128.00│ Euro 4/Turbo Intercooled │ │ │128.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │ │ │128.00│ │ │ │128.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │ │ │128.00│ │ │ │128.00│ Euro 4/Turbo Intercooled │ │ │128.00│ Turbo Intercooled │ │ │128.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │ │ │128.00│ Euro 3/Turbo Intercooled

8 │125.00│

8 8 8

8 8

│ │ │ │ │ │ │125.00│ │ │ │ │ │125.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │125.00│ Turbo Intercooled │125.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │125.00│ Turbo Intercooled │125.00│ Euro 1/Turbo Intercooled

kW/PS

│185-260/ │ 252-354 │220-260/ │ 299-408 │ 260/354 │260-310/ │ 354-422 │260-315/ │ 354-428 │260-315/ │ 354-428 │260-315/ │ 354-428 │300-220/ │ 408-299 │315-260/ │ 428-354 │315-260/ │ 428-354 │

│ 176/240 │ │ │ │ 188/256 │ │ │ 280/381 │ 280/381 │ 280/381 │ │ │ │ │ │ 280/381 │ 280/381

HBS475 (x6)

M15x2x210mm (x4)

HBS226 (x8)

M15x2x168mm (x2) M15x2x144mm (x3)

M15x2x109mm (x1)

1) 10Nm 2) 60Nm 3) 120Nm 4) 180Nm 5) 90° 6) 90°

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1 4

3 2

205

MERCEDES-BENZ COMMERCIAL cc

OM 422.909/OM 422.912/OM 422.920 │14618 │ │14618 │ OM 422.905/OM 422.906/ │ │ OM 422.907/OM 422.908/ │ │ OM 422.910/OM 422.911/ │ │ OM 422.913/OM 422.914/ │ │ OM 422.916/OM 422.919/ │ │ OM 422.921/OM 422.923 │14618 │ OM 422.951/OM 422.952/ │ │ OM 422.954/OM 422.956/ │ │ OM 422.957/OM 422.958/ │ │ OM 422.963 │14618 │ OM 440.940/OM 440.941/ │ │ OM 440.942/OM 442.977/ │ │ OM 442.978 OM 442.950/OM 442.952/OM 442.958 │14618 │ │14618 │ OM 442.960/OM 442.961

8 │128.00│ 8 │128.00│

│14618 │ OM 442.942/OM 442.944/ │ │ OM 442.962/OM 442.963/ │ │ OM 442.964/OM 442.965/ │ │ OM 442.966/OM 442.968/ │ │ OM 442.976 │14618 │ OM 442.946/OM 442.957 │14618 │ OM 442.943/OM 442.945/ │ │ OM 442.954/OM 442.955/ │ │ OM 442.959/OM 442.971/ │ │ OM 442.972 │14618 │ OM 422.953/OM 422.955 │14618 │ OM 422.959 │14618 │ OM 440.990 │14618 │ OM 446.924/OM 446.925/ │ │ OM 446.926/OM 446.927/ │ │ OM 446.928/OM 446.929/ │ │ OM 446.930/OM 446.931/ │ │ OM 446.938 │14618 │ OM 440.970/OM 440.972/ │ │ OM 440.978/OM 440.979/ │ │ OM 440.980/OM 440.984/ │ │ OM 440.985 OM 442.951/OM 442.953/OM 442.980 │14618 │ │14618 │ OM 446.922/OM 446.936/ │ │ OM 446.939/OM 446.940 │14618 │ OM 442.983 │14618 │ OM 442.982/OM 442.984/ │ │ OM 442.985/OM 442.992 │14618 │ OM 442.989/OM 442.993 │14618 │ OM 440.971/OM 440.973/ │ │ OM 440.975/OM 440.976/ │ │ OM 440.981/OM 442.997/ │ │ OM 442.998 │14618 │ OM 446.920/OM 446.933/ │ │ OM 446.945/OM 446.946

│

206

│

8 8

8 8 8 8

8 8 8 8 8 8

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │128.00│ Turbo │ │ │ │ │ │ │128.00│ Turbo │ │ │ │ │128.00│ Turbo │128.00│ Turbo │ │ │128.00│ Turbo │ │ │ │ │ │ │ │ │128.00│ Turbo │128.00│ Turbo │ │ │ │ │ │ │128.00│ Turbo Intercooled │128.00│ Turbo │128.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │ │ │ │ │ │ │ │ │128.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │ │ │ │ │ │ │128.00│ Turbo Intercooled │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │ │ │128.00│ Turbo Intercooled │128.00│ Turbo Intercooled │ │ │128.00│ Turbo Intercooled │128.00│ Euro 1/Turbo Intercooled │ │ │ │ │ │ │128.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │ │

kW/PS

│ 184/250 │ 206/280 │ │ │ │ │ │ 243/330 │ │ │ │ 250/340 │ │ │ 260/354 │260-269/ │ 354-365 │260-269/ │ 354-366 │ │ │ │ 266/366 │ 269/366 │ │ │ │ 276/375 │ 276/375 │ 280/381 │ 280/381 │ │ │ │ │ 320/435 │ │ │ │ 320/435 │ 320/435 │ │ 329/447 │353-362/ │ 480-492 │ 362/492 │ 370/503 │ │ │ │ 390/530 │

HBS226 (x8)

M15x2x168mm (x2) M15x2x144mm (x3) M15x2x109mm (x1)

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1 4

3 2

MERCEDES-BENZ COMMERCIAL cc

│15080 │ 8 OM 440.909/OM 442.914/ │ │ OM 442.920/OM 442.921/ │ │ OM 442.922/OM 442.931 │ │ OM 442.932/OM 442.933/ │ │ OM 442.934/OM 442.935 │15080 │ 8 OM 442.908/OM 442.909/ │ │ OM 442.923/OM 442.924 │15080 │ 8 OM 442.907/OM 442.925/ │ │ OM 442.926/OM 442.927/ │ │ OM 442.928/OM 442.929 OM 442.910/OM 442.918/OM 442.939 │15080 │ 8

kW/PS

│130.00│ │ │ │ │ │ │ │ │ │130.00│ │ │ │130.00│ │ │ │ │ │130.00│ │ │ │ │ │15080 │ 8 │130.00│ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 195/265 │ │ │ │ │ 210/286 │ │ 213/290 │ │ │213-218/ │ 290-296 │ 218/296 │ │

OM 403.918/OM 403.931/OM 403.932 │15900 │ 10 │125.00│ │15900 │ 10 │125.00│ OM 403.916/OM 403.935

│ 235/320 │ 236/320 │ │ │ │

OM 442.906/OM 442.911/ OM 442.915/OM 442.916/ OM 442.917

│ │ │ │

OM 542.921 OM 542.940 OM 542.920 OM 542.942

│15928 │ │15928 │ │15928 │ │15928 │ │ │

OM 423.905/OM 423.906/ OM 423.907/OM 423.908/ OM 423.909 OM 443.940 OM 423.950/OM 423.951

│18273 │ 10 │ │ │ │ │18273 │ 10 │18273 │ 10 │ │

8 8 8 8

│ │ │ │

│130.00│ Turbo Intercooled │130.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │130.00│ Turbo Intercooled │130.00│ Euro 3/Turbo Intercooled │ │

│ 350/476 │ 350/476 │ 390/530 │390-395/ │ 530-537

│128.00│ │ │ │ │ │128.00│ Turbo │128.00│ Turbo Intercooled │ │

│ 261/355 │ │ │ 340/462 │ 368/500 │

HBS226 (x8)

M15x2x168mm (x2) M15x2x144mm (x3)

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1 4

3 2

M15x2x109mm (x1)

HBS226 (x10)

M15x2x168mm (x2) M15x2x144mm (x3)

1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1 4

3 2

M15x2x109mm (x1) HBS350 (x8)

M18x2x210mm (x4) HBS226 (x10)

M15x2x168mm (x2) M15x2x144mm (x3)

1) 50Nm 2) 100Nm 3) 200Nm 4) 90° 5) 90° 1) 10Nm 2) 80Nm 3) 150Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

1 4

3 2

M15x2x109mm (x1)

207

MG cc

MG TF Convertible 115 16 K4F

MG TF Convertible 120 MG TF Convertible 135 MG TF Convertible 160 18 K4F 18 K4K (VVC) MG ZR 105 14 K4F

Diesel

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

06/01Ý

│ DOHC │ │ │

06/01Ý

│ 1994 │ │ │

│ 4 │84.50 │ │ │ │ │ │

│ Direct Injection, SOHC/OHC │ │ │

│ 1589 │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │

│ K Series, DOHC │ │ │

│ 1796 │ │ │ │ 2497 │ │ │

MG ZT 1.8L 16V MG ZT 1.8L T 16V

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ 6 │80.00 │ │ │ │ │ │

07/01Ý

│ DOHC │ │ │

07/01Ý

│ DOHC, V6 │ │ │

01/03Ý 01/03Ý

│ 1796 │ 4 │ │ │ 1796 │ 4 │80.00 │ DOHC │ │ │ │

18 K4F MG ZT 2.0L 20 K4F

208

03/02Ý

│ 1796 │ 4 │80.00 │ DOHC │ 1796 │ 4 │80.00 │ DOHC │ │ │ │

MG ZS 180 25 K4F

MG ZT 160 MG ZT 190 25 K4F

03/02Ý

06/01Ý

MG ZS 120 18 K4F

204D2

03/02Ý

│ DOHC │ │ │

06/01Ý

MG ZS 110 16 K4F

MG ZT 2.0L CDTi M 47D 20R

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │

03/02Ý

│ 1396 │ │ │

MG ZR 120 MG ZR 160 18 K4F 18 K4K (VVC) MG ZR 2.0L CDTi 20 T2N

│ 1589 │ │ │

Diesel

03/99Ý

│ 1997 │ │ │

│ 6 │80.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 1951 │ │ 1951 │

│ 4 │84.00 │ │ │ 4 │84.00 │ │

│ Common Rail, Turbocharged │ │ │

06/02Ý09/03

06/01Ý 06/01Ý

│ 2497 │ 6 │80.00 │ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 81/110 │ │ │

│ 88/120 │107-118/ │ 146-160

│ 76/103 │ │ │

│ 88/120 │107-118/ │ 146-160

│ 74-83/ │ 101-113 │ │

│ 81/110 │ │ │

│ 88/120 │ │ │

│118-140/ │ 160-190 │ │

│ 118/160 │ 88/120 │

│ 110/150 │ │ │

│ 85/96/ │ 116/131 │ 85-96/ │ 116-131

│118-140/ │ 160-190 │

HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS282

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2) 65Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M11x1.50x230mm (x10) HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS423

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 25Nm 2) 25Nm 3) 25Nm 4)180°

M9x1.25x200mm (x16) HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS423

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 25Nm 2) 25Nm 3) 25Nm 4)180°

M9x1.25x200mm (x16) HBS121

M12x1.50x146.5mm (x10) HBS423

M9x1.25x200mm (x16)

1) 80Nm 2)  180° 3) 50Nm 4) 90° 5) 90° 1) 25Nm 2) 25Nm 3) 25Nm 4)180°

5 8

10 4

5 7

5 8

MG cc

MGF 1.6L MGF Convertible 1.6L 16 K4F 16 K4F MGF 1,8 i VVC MGF Convertible 1.8L i 16V MGF Convertible 1.8L i VVC 18 K4F 18 K4K (VVC)

ø 09/01Ý01/02 02/00Ý03/02

│ 1589 │ 4 │80.00 │ K Series, DOHC │ 1589 │ 4 │80.00 │ DOHC │ │ │ │

10/01Ý03/02 03/95Ý03/02 03/95Ý03/02

│ 1796 │ 4 │80.00 │ DOHC │ 1796 │ 4 │80.00 │ DOHC │ │ │ │

kW/PS

13 │ 81/110 │ 81/110 │

│ 88/120 │107-118/ │ 146-160

HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS005

M9x1.25x412mm (x10)

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90°

209

MINI cc

Mini Cabriolet Works Mini Convertible Cooper Mini Convertible Cooper S Mini Convertible One Mini Cooper Mini Cooper S Mini One Mini Works N14 B16 A W10B16A N12B16A W11B16A Mini Clubman 1.6L D Diesel Mini Cooper D Diesel 9HZ (DV6TED4)

210

ø 07/04Ý 07/04Ý

kW/PS

HBS496

07/04Ý 07/04Ý 06/01Ý

M11x1.50x103mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90°

03/02Ý 06/01Ý

│ 1598 │ │ 1598 │ │ 1598 │ │ 1598 │

│ │ │ │ │ │ │ │

4 │

11/03Ý

│ Intake Manifold Injection/ │ │ Carburettor, DOHC 4 │77.00 │ │ │ 4 │77.00 │ DOHC │ │ 4 │77.00 │ │ │ 10/07Ý 03/07Ý

│ 1560 │ 4 │75.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│120-128/ │ 163-174 │ 66/85/ │ 90/116 │ 85-88/ │ 116-120 │120/125/ │ 163/170

│ 80/109 │ │

HBS359

M11x1.50x150mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

MITSUBISHI Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 4 D 56 4 D 56 4 D 56 t 4 D 56 t 4 D 56 t 4 D 56 t 4 D 56 t 4 D 56 t 4 D 56 tD 4 D 56 tD 4 D 65 4 D 65 4 D 65 t 4 D 65 t 4 D 68 4 D 68 t 4 D 68 t 4 D 68 t 4 G 13 4 G 13 4 G 13 (16 V) 4 G 13 (16 V) 4 G 13 (16 V) 4 G 13 (BJ90-92, 12V) 4 G 13 (BJ90-92, 12V)/ 4 G 13 (BJ92-.., 12V) 4 G 13 (BJ90-92, 12V)/ 4 G 13 (BJ92-.., 12V) 4 G 37 4 G 37 4 G 63 4 G 63 4 G 63 4 G 63 4 G 63 4 G 63 4 G 63 4 G 63 4 G 63 4 G 63 4 G 63 4 G 63 4 G 63 4 G 63 4 G 63 4 G 64 4 G 64 4 G 64 4 G 92 4 G 92 4 G 92 4 G 93 4 G 93 4 G 93 4 G 93 4 G 93 4 G 93 4 G 93 4 G 93 4D68 sOHC 4G15 4G15 4G18 4G18 4G32 4G64 (GDi) 4G64 (sOHC 16V) 4G64 (sOHC 16V) 4G64 (sOHC 16V) 4G94 4G94 4M40-t 4M41

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

2476 2476 2476 2476 2476 2476 2476 2476 2476 2476 1796 1796 1796 1796 1998 1998 1998 1998 1299 1299 1299 1299 1299 1299 1299

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

91.10 91.10 91.10 91.10 91.10 91.10 91.10 91.10 91.10 91.10 80.60 80.60 80.60 80.60 82.70 82.70 82.70 82.70 71.00 71.00 71.00 71.00 71.00 71.00 71.00

28 34 12 28 34 36 53 59 53 59 10 44 17 69 46 20 62 72 6 37 7 38 63 7 6

Petrol

1299

71.00

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel

1755 1755 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 2350 2350 2350 1597 1597 1597 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1834 1998 1468 1468 1584 1584 1597 2351 2351 2351 2351 1999 1999 2835 3200

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

80.60 80.60 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 86.50 86.50 86.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 82.70 75.50 75.50 76.00 76.00 76.90 86.50 86.50 86.50 86.50 81.50 81.50 95.00 98.50

15 42 13 14 18 19 21 27 31 32 35 45 48 58 61 70 71 33 52 57 2 9 41 3 11 16 43 50 60 65 68 20 8 39 40 64 30 23 49 73 74 47 51 54 56

4M41 6 G 72 6 G 72 6a12 6a13 6G72 6G72 (sOHC 24V) BsY D4BF D4BH F8Qt F9Q1 F9Q1 F9Q2 F9Q2 G13B G54B G63B G64B

Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol

3200 2972 2972 1999 2498 2972 2972 1968 2476 2476 1870 1870 1870 1870 1870 1299 2555 1997 2350

9 4 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

98.50 91.10 91.10 78.40 81.00 91.10 91.10 81.00 91.10 91.10 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 71.00 91.10 85.00 86.50

75 1 55 22 24 55 55 26 25 25 5 4 66 5 67 37 29 31 33

211

MITSUBISHI cc

06/92Ý08/99 3000 GT Coupe 3.0L i 24V 4x4 │ 2972 │ 6 │91.10 │ DOHC, V6 6 G 72

Carisma 1.6L 4 G 92 4 G 92 4 G 92

Carisma 1.8L Carisma 1.8L 16V Carisma 1.8L 16V GDI Carisma 1.8L GDI 4 G 93

Carisma 1.9L DI-D F9Q1

Diesel

Carisma 1.9L DI-D Diesel Carisma 1.9L TD Diesel F8QT F9Q2

Colt 1.3L Colt 1.3L 12V Colt 1.3L GL Colt 1.3L GLi 12V 4 G 13 4 G 13 (BJ90-92, 12V)"/ 4 G 13 (BJ92-.., 12V)

212

│ │ │

│ 1597 │ 1597 │ 1597 │ │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │

07/95Ý06/06

│ │ │ SOHC │ │ │

07/95Ý06/06 07/95Ý06/06

kW/PS

│123-151/ │ 167-205 │ │

│ 66/89 │ 73/99 │ 83/113 │ │ │

HBS402

M12x1.25x102mm (x16) HBS215

M10x1.25x95mm (x10)

HBS215

09/97Ý06/06 10/00Ý06/06

│ 1834 │ 4 │81.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/00Ý06/06

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/00Ý06/06

│ 1870 │ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/96Ý09/00

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/88Ý05/92 04/88Ý05/92

│ 85-110/ │ 116-150 │

│ 75/102 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 66/89 │ 85/116 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

M10x1.25x95mm (x10)

HBS372

M12x1.50x121mm (x10)

HBS120

M12x1.50x118mm (x10)

HBS440

04/88Ý12/90 04/92Ý04/96

│ 1299 │ 4 │71.00 │ SOHC │ 1299 │ 4 │71.00 │SOHC │ │ │ │

│ 44/60 │ 55/75 │

1) 40Nm 2) 70Nm 3) 113Nm

M10x1.25x100mm (x10)

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 75Nm 4)  180° 5) 20Nm 6) 90° 7) 90° 1) 30Nm 2) 50Nm 3) 75Nm 4)  180° 5) 20Nm 6) 90° 7) 90° 1) 35Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 35Nm 2) 55Nm 3) 75Nm

5 8

10 4

6 10

10 6

MITSUBISHI cc

Colt 1300 Colt 1300 GL,GLX 4 G 13 (BJ90-92, 12V) 4 G 13 (16 V) Colt 1.5L Colt 1.5L GLXi 4G15

│ 1299 │ 4 │71.00 │ SOHC │ 1299 │ 4 │71.00 │ SOHC │ │ │ │ │ 1468 │ 4 │75.50 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

Diesel

Eclipse 2000 GS 16V 4 G 63

Eclipse Coupe 2.0L i 16V Eclipse Coupe 2.0L i 16V 4x4 4 G 63

Galant 1.8L 4 G 37

05/96Ý09/00

04/88Ý05/92

Colt 1.8L GTi 16V 4 G 93

Delica 2.5L TD 4 D 56 T

09/00Ý07/05

07/90Ý05/92

Colt 1.6L Colt 1.6L GLXi 16V Colt 1600 Colt 1600 GLX 4 G 92 4 G 92 Colt 1.8L GLX 4 D 65

02/94Ý04/96 04/92Ý04/96

kW/PS

7 │ 55/75 │ 63/86 │

│ 61-66/ │ 83-90 │

HBS477

M9x1.25x99mm (x10) HBS440

05/96Ý09/00

04/88Ý05/92

│ 1796 │ │ │ │

│ 4 │80.60 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1834 │ │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

│ 2476 │ │ │

│ 4 │91.10 │ │ │ │ │ │

│ SOHC, Turbocharged │ │ │

│ 1997 │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

04/92Ý04/96

03/86Ý

12/95Ý04/99

04/91Ý11/95

│ 1997 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1755 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │80.60 │ │ │ │ │ │

04/91Ý11/95

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/87Ý10/92

│ SOHC │ │ │

│ 66/89 │ 83/113 │

│ 43-44/ │ 58-60 │ │ │

│ 85-110/ │ 116-150 │ │ │ │

│ 63/85 │ │ │

│ 83-110/ │ 113-150 │ │ │

│ 83-110/ │ 113-150 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 63-71/ │ 86-97 │ │

10 6

10 4

M10x1.25x100mm (x10) HBS215

09/00Ý07/05

│ 1597 │ 4 │81.00 │ │ 1597 │ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │ │

1) 49Nm 2)  360° 3) 20Nm 4) 90° 5) 90° 1) 35Nm 2) 55Nm 3) 75Nm

M10x1.25x95mm (x10)

HBS307

M12x1.25x104mm (x10) HBS215

M10x1.25x95mm (x10)

HBS295

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 75Nm 4)  180° 5) 20Nm 6) 90° 7) 90° 1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 50Nm 3) 75Nm 4)  180° 5) 20Nm 6) 90° 7) 90° 1) 50Nm 2) 80Nm 3) 115Nm

M12x1.25x104mm (x10) HBS307

Ý12/91

M12x1.25x104mm (x10) HBS354 01/92Ý

M11x1.25x97mm (x10) HBS440

1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 35Nm 2) 55Nm 3) 75Nm

5 7 10

M12x1.25x104mm (x18) HBS307

13 15 18

3 2 1

11 9 8

17 16

10 4

10 6

M10x1.25x100mm (x10)

213

MITSUBISHI cc

Galant 1.8L Galant 1.8L GLSI 4 G 93

Galant 1.8L Turbo-D Diesel 4 D 65 T

Galant 2.0L Galant 2.0L 4x4 Galant 2.0L GTi 16V Galant 2.0L Mk VI 4 G 63 4 G 63 Galant 2.0L GLSI Galant 2.0L GLSI 4x4 4 G 63

Galant 2.0L GLSTD Diesel Galant 2.0L TDI Diesel 4D68 SOHC 4 D 68 T Galant 2.0L GTi 16V Galant 2.0L GTi 16V 4x4 Galant 2.0L GTi 16V CAT 4x4 4 G 63

Galant 2.0L V6 24V 6A12

Galant 2.4L GDI 4G64 (GDI)

Galant 2.5L V6 24V 6A13

214

ø 02/94Ý08/96 11/92Ý08/96

│ 1834 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1796 │ │ │ │

│ 4 │80.60 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

12/87Ý10/92

11/87Ý10/04 12/88Ý10/92

kW/PS

16 │ 85-110/ │ 116-150 │ │ │

│ 55-60/ │ 75-82 │ │ │

HBS215

M10x1.25x95mm (x10)

HBS307

M12x1.25x104mm (x10) HBS307

11/88Ý10/92

│ 1997 │ │ 1997 │

│ 4 │85.00 │ │ │ 4 │85.00 │ │

09/96Ý09/00

│ SOHC │ │ DOHC │

11/92Ý08/96

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

11/92Ý08/96

│ SOHC │ │ │

11/92Ý08/96 09/96Ý10/04

│ 1998 │ 4 │82.70 │ SOHC │ 1998 │ 4 │82.70 │ SOHC │ │ │ │

11/87Ý10/92 06/88Ý12/92

│ 1997 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/91Ý10/92

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

11/92Ý08/96

│ 1999 │ │ │ │

│ 6 │78.40 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC, V6 │ │ │ │

│ 2351 │ │ │ │

│ 4 │86.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 2498 │ │ │ │

│ 6 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │ │

02/99Ý09/00

09/96Ý10/04

│ 66-101/ │ 90-137 │ 83-110/ │ 113-150

│ 66-101/ │ 90-137 │ │

│ 66/89 │ 66/90 │

M12x1.25x104mm (x10)

HBS354

M11x1.25x97mm (x10) HBS421

M11x1.25x118mm (x10) HBS307

Ý12/91

│ 83-110/ │ 113-150 │ │ │ │ │ │ │

│108-110/ │ 147-150 │ │ │

│ 110/150 │ │ │ │

│ 120/163 │ │ │ │

M12x1.25x104mm (x10) HBS354 01/92Ý

M11x1.25x97mm (x10) HBS217

M10x1.25x95mm (x16) HBS354

M11x1.25x97mm (x10) HBS217

M10x1.25x95mm (x16)

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 75Nm 4)  180° 5) 20Nm 6) 90° 7) 90° 1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90°

1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 90Nm 2)  360° 3) 40Nm 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 35Nm 2) 75Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 35Nm 2) 75Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90°

10 4

5 8

10 4

5 8

MITSUBISHI cc

Galloper 2.5L TD Diesel Galloper 2.5L TD intercooler D4BF D4BH Grandis 2.0L DI-D Diesel BSY

L200 2.0L 4 G 63

L200 2.5L D Diesel L200 2.5L D 4WD Diesel L200 2.5L TD Diesel L200 2.5L TD 4WD Diesel 4 D 56 4 D 56 T L200 2.6L 4WD (K33T) G54B

L300 1.6L L300 Van 1.6L 4G32

L300 2.0L L300 2.0L 4WD G63B 4 G 63 4 G 63 L300 2.0L 4 G 63

L300 2.4L L300 2.4L 4WD G64B 4 G 64 L300 2.5L D Diesel L300 2.5L TD 4WD Diesel L300 Van 2.5L D Diesel 4 D 56 4 D 56 T

02/99Ý 02/99Ý Diesel │ 2476 │ 4 │ │ │ 2476 │ 4 │91.10 │ SOHC

│

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1997 │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

09/05Ý

01/85Ý12/93

11/86Ý08/96 12/87Ý05/93

kW/PS

25 │ 65/88 │ 59-78/ │ 80-106

│ 100/136 │ │ │

│ 66-101/ │ 90-137 │ │ │

HBS295

11/92Ý08/96

│ 2555 │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │91.10 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/89Ý05/95

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │

04/83Ý04/94 11/90Ý

│ 1597 │ 4 │76.90 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

11/86Ý 11/86Ý

│ 1997 │ │ 1997 │ │ 1997 │

│ 4 │85.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │85.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │85.00 │ DOHC │ │ │

│ 1997 │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │

07/94Ý

│ DOHC │ │ │ │

11/90Ý

│ 2350 │ │ 2350 │

11/86Ý12/90

│ 4 │86.50 │ SOHC │ │ │ │ 4 │86.50 │ DOHC │ │ │

11/86Ý04/94 11/88Ý 11/86Ý

│ 2476 │ 4 │91.10 │ SOHC │ │ │ │ │ 2476 │ 4 │91.10 │ SOHC

│ 51-54/ │ 69-73 │ 63/85

│ 76-114/ │ 103-155 │ │ │ │ │ │

│ 48-55/ │ 65-75 │

│ 62-75/ │ 84-102 │ 66-101/ │ 90-137 │ 83-110/ │ 113-150

│ 83-110/ │ 113-150 │ │ │

│ 80-82/ │ 109-112 │ 82/111 │

│ 51-54/ │ 69-73 │ 63/85

13 15 18

HBS364

5 7 10

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

3 2 1

11 9 8

17 16

10 4

M12x1.25x104mm (x18)

M12x1.75x149mm (x10) HBS307

M12x1.25x104mm (x10) HBS295

08/03Ý

│ 2476 │ 4 │91.10 │ SOHC │ │ │ │ │ 2476 │ 4 │91.10 │ SOHC

1) 50Nm 2) 80Nm 3) 115Nm

1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 50Nm 2) 80Nm 3) 115Nm

13 15 18 12

M12x1.25x120mm (x10)

HBS440

1) 40Nm 2) 80Nm 3) 105Nm 4)  90° 5) 105Nm 6) 7)  8)  90° 9) 105Nm 1) 35Nm 2) 55Nm 3) 75Nm

3 2 1

11 9 8

17 16

10 6

10 4

M12x1.25x104mm (x18)

HBS403

5 7 10

M10x1.25x100mm (x10) HBS307

M12x1.25x104mm (x10)

HBS354

M11x1.25x97mm (x10) HBS307

M12x1.25x104mm (x10) HBS295

M12x1.25x104mm (x18)

1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90°

1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 50Nm 2) 80Nm 3) 115Nm

13 15 18

5 7 10

3 2 1

11 9 8

17 16 14

215

MITSUBISHI cc

L400 2.0L 4 G 63

L400 2500 TD Diesel L400 Van 2500 TD Diesel 4 D 56 T

Lancer 1.3L Lancer 1.3L 12V Lancer 1.3L 12V GL,GLX Lancer 1.3L Mk V 4 G 13 G13B 4 G 13 (BJ90-92, 12V)/ 4 G 13 (BJ92-.., 12V) Lancer 1.3L 4 G 13 (16 V)

Lancer 1.5L Lancer 1.5L 12V 4G15 4G15 Lancer 1.6L 4G18

Lancer 1.6L Lancer 1.6L 16V Lancer 1.6L 16V 4WD Lancer 1.6L GLi 16V Lancer 1.6L GLXi 16V Lancer 1.6L GLXi 16V 4WD 4 G 92 4 G 92 Lancer 1.8L 4x4 Lancer 1.8L GTi 4 G 37

Lancer 1.8L 16V Lancer 1.8L GTi 16V Lancer 1.8L i 4 G 93

Lancer 1.8L D Diesel Lancer 1.8L GLX D Diesel 4 D 65

216

│ 1997 │ │ │ │

ø │ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │

09/95Ý10/02

│ DOHC │ │ │ │

kW/PS

│ 83-110/ │ 113-150 │ │ │

06/96Ý 09/96Ý

│ 2476 │ 4 │91.10 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│ 63/85 │ │

04/88Ý05/92 01/91Ý05/94

HBS354

M11x1.25x97mm (x10) HBS295

HBS440

06/92Ý02/95

│ 4 │71.00 │ SOHC │ 4 │71.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │71.00 │SOHC │ │ │

│ 1299 │ │ │

│ 4 │71.00 │ │ │ │ │ │

09/03Ý

│ SOHC │ │ │

04/88Ý10/03 05/89Ý05/92

│ 1468 │ 4 │75.50 │ SOHC │ │ │ │ │ 1468 │ 4 │75.50 │ SOHC │ 1584 │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

09/03Ý

│ DOHC │ │ │

02/94Ý 06/92Ý08/03

│ │ │ │ │

44/60 49-57/ 67-78 55/75

│ 63/86 │ │ │

│ 61-66/ │ 83-90 │ 66/90

│ 72/98 │ │ │

HBS477

M9x1.25x99mm (x10) HBS440

12/92Ý10/03

03/89Ý06/92 06/92Ý07/93

HBS477

M9x1.25x99mm (x10) HBS215

│ 1755 │ 4 │80.60 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

06/92Ý12/93 06/92Ý12/93

│ 1834 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

03/95Ý10/03

│ DOHC │ │ │

08/86Ý06/92

│ 1796 │ │ │

│ 4 │80.60 │ │ │ │ │ │

04/88Ý05/92

│ SOHC │ │ │

M10x1.25x95mm (x10)

│ 66/89 │ 83/113

│ 63-71/ │ 86-97 │

│ 85-110/ │ 116-150 │ │

│ 43-44/ │ 58-60 │ │

10 4

13 15 18

1) 35Nm 2) 55Nm 3) 75Nm

5 7 10

3 2 1

11 9 8

17 16

10 6

1) 49Nm 2)  360° 3) 20Nm 4) 90° 5) 90° 1) 35Nm 2) 55Nm 3) 75Nm

10 6

10 4

10 6

10 4

M10x1.25x100mm (x10)

06/92Ý05/94

│ 1597 │ 4 │81.00 │ │ 1597 │ 4 │81.00 │ SOHC

M10x1.25x100mm (x10)

06/92Ý 12/92Ý10/03

M12x1.25x104mm (x18)

12/95Ý08/03

│ 1299 │ 1299 │ │ 1299 │

1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 50Nm 2) 80Nm 3) 115Nm

HBS440

1) 49Nm 2)  360° 3) 20Nm 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2) 50Nm 3) 75Nm 4)  180° 5) 20Nm 6) 90° 7) 90° 1) 35Nm 2) 55Nm 3) 75Nm

M10x1.25x100mm (x10) HBS215

M10x1.25x95mm (x10)

HBS307

M12x1.25x104mm (x10)

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 75Nm 4)  180° 5) 20Nm 6) 90° 7) 90° 1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90°

MITSUBISHI cc

Lancer 2.0L 4 G 63

│ 1997 │ │ │ │

Lancer 2.0L D Diesel Lancer 2.0L D Mk IV Diesel Lancer 2.0L GLX D Diesel 4 D 68 Lancer 2.0L GDi 4G94

Outlander 2.4L 4WD 4G64 (SOHC 16V)

Pajero 1.8L Pajero 1.8L GDI 4 G 93

09/03Ý

│ DOHC │ │ │ │

06/92Ý07/93 12/92Ý10/03

│ 1998 │ 4 │82.70 │ SOHC │ │ │ │ │ 4 │81.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/03Ý

│ DOHC │ │ │ │ │

05/03Ý 05/03Ý 05/03Ý

│ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 2351 │ │ │ │

│ 4 │86.50 │ │ │ │ │ │ │ │

05/03Ý

│ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, SOHC/OHC │ │ │ 11/01Ý

Pajero 2.0L GDI 4G94

Pajero 2.4L 4 G 64

Pajero 2.5L TD 4 D 56 T 4 D 56 T 4 D 56 TD

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │

06/92Ý

│ 1999 │ │ │ │ │

Outlander 2.0L Outlander 2.0L 4WD Outlander 2.0L 4WD 4 G 63

Diesel

06/98Ý04/00

│ 1834 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1999 │ │ │ │ │

│ 4 │81.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

│ 2350 │ │ │ │

│ 4 │86.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 2476 │ 2476 │ 2476 │

│ 4 │91.10 │ SOHC, Turbocharged │ 4 │91.10 │ SOHC │ 4 │91.10 │ SOHC │ │ │

10/00Ý

04/91Ý04/00

03/86Ý04/00

kW/PS

│ 83-110/ │ 113-150 │ │ │

│ 50/68 │

│ 95/129 │ │ │ │ │

│ 83-110/ │ 113-150 │

│ 85-105/ │ 116-143 │ │ │

│ 85-110/ │ 116-150 │ │ │

│ 95/129 │ │ │ │ │

│ 82/111 │ │ │ │

│ 63/85 │ 63/85 │ 73/99 │

HBS307

M12x1.25x104mm (x10) HBS421

M11x1.25x118mm (x10) HBS215

M10x1.25x95mm (x10)

HBS307

M12x1.25x104mm (x10) HBS354

M11x1.25x97mm (x10) HBS215

M10x1.25x95mm (x10)

HBS215

M10x1.25x95mm (x10)

HBS307

M12x1.25x104mm (x10) HBS295

M12x1.25x104mm (x18)

1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 90Nm 2)  360° 3) 40Nm 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2) 50Nm 3) 75Nm 4)  180° 5) 20Nm 6) 90° 7) 90° 1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 50Nm 3) 75Nm 4)  180° 5) 20Nm 6) 90° 7) 90° 1) 30Nm 2) 50Nm 3) 75Nm 4)  180° 5) 20Nm 6) 90° 7) 90° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 65Nm 2) 95Nm 3) 125Nm

10 4

13 15 18

5 7 10

3 2 1

11 9 8

17 16 14

217

MITSUBISHI cc

Pajero 2.8L TD Diesel 4M40-T

Pajero 3.0L Pajero 3.0L V6 Pajero 3.0L V6 24V 6 G 72 6 G 72 6 G 72 6G72 6G72 (SOHC 24V) 6 G 72

│ 2835 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 4 │95.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/94Ý04/00

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

12/90Ý 11/88Ý12/95

│ 2972 │ │ 2972 │ │ 2972 │ 2972 │ 2972 │ │ 2972 │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/94Ý04/00

6 │91.10 │ 6 6 6 6 6

│ │91.10 │ │91.10 │91.10 │91.10 │ │91.10 │

│ │ V6 │ │ V6 │ SOHC, V6 │ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, SOHC/OHC, V │ DOHC, V6 │

09/99Ý Pajero 3.2L DiD Diesel 04/00Ý10/01 Pajero 3.2L DI-D Diesel 05/05Ý Pajero 3.2L DI-D Classic Diesel 02/07Ý Pajero 3.2L DI-D Mk IV Diesel 11/98Ý Pajero 3.2L TDi Diesel │ 3200 │ 4 │98.50 │ DOHC 4M41 06/87Ý08/90 Sapporo Coupe 2.4L │ 2350 │ 4 │86.50 │ SOHC 4 G 64

Space Gear 2.0L 16V 4 G 63

│ │ │ │

│ 1997 │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

05/95Ý05/00

│ DOHC │ │ │ │

05/95Ý05/00 Space Gear 2.5L TD Diesel 05/95Ý05/00 Space Gear 2.5L TD 4x4 Diesel │ 2476 │ 4 │91.10 │ SOHC 4 D 56 T │ 2476 │ 4 │91.10 │ SOHC 4 D 56 TD

│

Space Runner 1.8L Space Runner 1.8L 4x4 4 G 93

218

│

10/91Ý08/99

│ 1834 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

10/91Ý08/99

│ DOHC │ │ │ │

kW/PS

│ 92-85/ │ 125-116 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│104-108/ │ 141-147 │104-108/ │ 141-147 │ 110/150 │ 110/150 │114-150/ │ 155-204 │123-151/ │ 167-205

│ 118/160

│ 91-97/ │ 124-132 │ │ │

│ 83-110/ │ 113-150 │ │ │

│ 63/85 │ 73/99 │

│ 85-110/ │ 116-150 │ │ │

HBS216

M12x1.25x124mm (x4) M8x1.25x90mm (x2) M12x1.25x104mm (x14)

HBS402

M12

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 100Nm 4)  180° 5) 50Nm 6) 90° 7) 90°

12 16 18

M12x1,25x118mm (x14) M12x1,25x133mm (x4) HBS307

M12x1.25x104mm (x10) HBS307

M12x1.25x104mm (x10) HBS295

M10x1.25x95mm (x10)

13 9 7

20 17 15

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 100Nm 4)  180° 5) 25Nm 6) 90° 7) 90° 1) 40Nm 2) 70Nm 3) 113Nm

1) 49Nm 2) 98Nm 3)  180° 4) 49Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 50Nm 2) 80Nm 3) 115Nm

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 75Nm 4)  180° 5) 20Nm 6) 90° 7) 90°

5 8

10 4

13 15 18

5 7 10

M12x1.25x104mm (x18) HBS215

2 1

M12x1.25x102mm (x16)

HBS491

8 10

3 2 1

11 9 8

17 16

10 4

MITSUBISHI cc

Space Runner 2.0L Space Runner 2.0L 16V 4 G 63

ø 08/99Ý

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

06/97Ý08/99

│ DOHC │ │ │

10/92Ý08/99 Space Runner 2.0L TD GLX Diesel │ 1998 │ 4 │82.70 │ SOHC 4 D 68 T

Space Star 1.3L 16V 4 G 13 (16 V)

Space Star 1.6L 16V 4G18

Space Star 1.9L DI-D F9Q2

│ │ │

│ 1299 │ │ │

│ 4 │71.00 │ │ │ │ │ │

│ 1584 │ │ │

Space Star 1.8L GDI 4 G 93

Space Star 1.9L DI-D F9Q1

│ │ │

Diesel

│ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │

06/98Ý

│ SOHC │ │ │

09/01Ý

│ DOHC │ │ │

06/98Ý

│ 1834 │ │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

02/01Ý

10/02Ý

kW/PS

61 │ 83-110/ │ 113-150 │ │

│ 66/90 │ │ │

│ 63/86 │ │ │

│ 72/98 │ │ │

│ 85-110/ │ 116-150 │ │ │ │

│ 75/102 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 85/116 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS307

M12x1.25x104mm (x10) HBS421

M11x1.25x118mm (x10) HBS477

M9x1.25x99mm (x10) HBS477

M9x1.25x99mm (x10) HBS215

M10x1.25x95mm (x10)

HBS372

M12x1.50x121mm (x10)

HBS120

M12x1.50x118mm (x10)

1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 90Nm 2)  360° 3) 40Nm 4) 90° 5) 90° 1) 49Nm 2)  360° 3) 20Nm 4) 90° 5) 90° 1) 49Nm 2)  360° 3) 20Nm 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2) 50Nm 3) 75Nm 4)  180° 5) 20Nm 6) 90° 7) 90° 1) 35Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213°

10 4

6 10

219

MITSUBISHI cc

Space Wagon 1.8L Space Wagon 1.8L 4x4 4 G 93

Space Wagon 2.0L 4x4 Space Wagon 2.0L GDI 4 G 63 4 G 63 Space Wagon 2.0L GLXi Space Wagon 2.0L GLXi 4x4 4 G 63

Space Wagon 2.0L TD GLX 4 D 68 T

Space Wagon 2.4L i 4G64 (SOHC 16V)

Triton 2.4L i 4G64 (SOHC 16V)

Triton 3.2L DI-D 4x4 Diesel 4M41

220

kW/PS

10/91Ý10/98

│ 1834 │ │ │ │

Space Wagon 1.8L D Diesel Space Wagon 1.8L TD Diesel 4 D 65 T 4 D 65 T

ø │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

10/91Ý10/98

│ DOHC │ │ │ │

│ 85-110/ │ 116-150 │ │ │

01/84Ý12/89

│ 1796 │ │ 1796 │

│ 4 │80.60 │ │ │ 4 │80.60 │ │

06/86Ý10/98

│ SOHC, Turbocharged │ │ SOHC │ 03/85Ý04/91

│ 1997 │ │ 1997 │

│ 4 │85.00 │ │ │ 4 │85.00 │ │

04/02Ý

│ SOHC │ │ DOHC │

10/92Ý10/98

│ 1997 │ │ │ │ │ │ │ │ │ Diesel

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/92Ý10/98

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/92Ý10/98

│ 1998 │ │ │

│ 4 │82.70 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2351 │ │ │ │

│ 4 │86.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, SOHC/OHC │ │ │

│ 2351 │ │ │ │

│ 4 │86.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, SOHC/OHC │ │ │

│ 3200 │ │ │ │

│ 4 │98.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

10/92Ý10/98

03/07Ý

07/06Ý12/09

│ │ │ │

55-60/ 75-82 55-60/ 75-82

│ 66-101/ │ 90-137 │ 83-110/ │ 113-150

│ 83-110/ │ 113-150 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 60/81 │ │ │

│ 85-105/ │ 116-143 │ │ │

│ 118/160 │ │ │ │

HBS215

M10x1.25x95mm (x10)

HBS307

M12x1.25x104mm (x10) HBS307

Ý12/91

M12x1.25x104mm (x10) HBS354 01/92Ý

M11x1.25x97mm (x10) HBS421

M11x1.25x118mm (x10) HBS354

M11x1.25x97mm (x10) HBS354

M11x1.25x97mm (x10) HBS491

M12x1,25x118mm (x14) M12x1,25x133mm (x4)

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 75Nm 4)  180° 5) 20Nm 6) 90° 7) 90° 1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 63Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 90Nm 2)  360° 3) 40Nm 4) 90° 5) 90° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 90° 6) 90° 1) 49Nm 2) 98Nm 3)  180° 4) 49Nm 5) 90° 6) 90°

10 4

NISSAN Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc Ca18D Ca18D Ca18De CD20 CD20 CD20 CD20t CD20t CG10De CG12De CG13De CGa3De CGa3De Cr12De Cr14De Cr14De Cr14De D4F 712 D7F 764 e13 e13s e16i F4r 720 F4r 722 F9Q 760 F9Q 762 F9Q 772 G9t 722 G9U 730 Ga14De Ga14De Ga14Ds Ga14s Ga15De Ga16De Ga16De Ga16De Ga16De Ga16De Ga16De Ga16Del Ga16Ds Ga16Ds Ga16Ds Ga16Ds K4M 752 K9K 276 K9K 276 K9K 276 K9K 700 K9K 700 K9K 704 K9K 704 K9K 722 K9K 722 K9K 722 Ka24De Ka24e Ka24e Ka24e l28 l28e l28e l28e lD23 lD23 M1D M9r M9r 780 M9r 780 Ma10 Ma10s QG15De

Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol

1809 1809 1809 1974 1974 1974 1974 1974 998 1240 1275 1348 1348 1240 1386 1386 1386 1149 1149 1269 1269 1597 1998 1998 1870 1870 1870 2188 2463 1392 1392 1392 1392 1498 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1597 1598 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 2389 2389 2389 2389 2753 2753 2753 2753 2283 2283 1994 1995 1995 1995 988 988 1498

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4

83.00 83.00 83.00 84.50 84.50 84.50 84.50 84.50 71.00 71.00 71.00 82.80 82.80 71.00 73.00 73.00 73.00 69.00 69.00 76.00 76.00 76.00 82.70 82.70 80.00 80.00 80.00 87.00 89.00 73.60 73.60 73.60 73.60 73.60 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 79.50 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 89.00 89.00 89.00 89.00 86.00 86.00 86.00 86.00 84.50 84.50 84.00 84.00 84.00 84.00 68.00 68.00 73.60

19 95 3 14 78 96 18 79 41 42 43 25 45 42 26 44 50 33 32 91 91 94 69 69 67 68 30 31 71 8 92 92 92 9 1 11 72 88 93 105 93 1 72 85 93 35 34 47 51 34 51 34 47 10 34 47 61 61 66 98 56 22 28 36 90 106 83 84 70 70 40 40 9

QG16De QG18De QG18De Qr20De Qr20De Qr20De Qr25De Qr25De Qr25De Qr25De Qr25De rD28 rD28 rD28 rD28t rD28t rD28ti sr20De sr20De sr20De sr20De sr20De sr20De sr20De sr20Det sr20Det sr20Di (spi) tB42e tD15 (tUD5) tD23 tD25 tD25 tD27 tD27 tD27 tD27t tD27t tD27ti VG30e VG30e VG30e VG30e VG30et VG30t VG33e VQ20De VQ30De VQ35 VQ35De VQ35De YD22DDt YD22DDt YD22DDti YD22DDti YD22eti YD25DDti YD25DDti YD25DDti YD25DDti ZD30DDti

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

1597 1769 1769 1998 1998 1998 2488 2488 2488 2488 2488 2826 2826 2826 2825 2825 2826 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 4169 1527 2289 2494 2494 2663 2663 2663 2663 2663 2663 2960 2960 2960 2960 2960 2960 3275 1995 2988 3498 3498 3498 2184 2184 2184 2184 2184 2488 2488 2488 2488 2953

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

76.00 80.00 80.00 89.00 89.00 89.00 89.00 89.00 89.00 89.00 89.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 96.00 77.00 89.00 92.90 92.90 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 91.50 76.00 93.00 95.50 95.50 95.50 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 89.00 89.00 89.00 89.00 96.00

73 12 74 17 77 107 16 27 81 87 109 23 29 57 24 58 57 2 4 13 76 86 89 97 4 97 76 60 46 102 62 103 64 101 104 21 99 99 5 39 65 100 6 6 54 37 38 55 7 48 15 80 15 108 108 49 52 53 63 59

221

NISSAN cc

100 NX Coupe 1.6L 100 NX Coupe 1.6L SR GA16DE GA16DS 100 NX Coupe 2.0L GTI SR20DE

200 Sx 1.8L CA18DE

ø 03/90Ý10/94 09/93Ý10/94

│ 1597 │ 4 │76.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1597 │ 4 │76.00 │ DOHC

03/91Ý10/94

│ 1998 │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1809 │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

09/88Ý03/94

10/93Ý12/99 200 SX Coupe 2.0L i 16V 10/93Ý12/99 200 SX Coupe 2.0L i 16V Turbo │ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC SR20DE

SR20DET 200 SX 3.0L SX VG30E

300 ZX 3.0L Turbo VG30ET VG30T

350 Z 3.5L 350 Z Coupe 3.5L VQ35DE

Almera 1.4L Almera 1.4L GX,LX Almera 1.4L S,GX,LX GA14DE Almera 1.5L Almera 1.5L XL QG15DE GA15DE Almera 1.5L dCi Diesel K9K 722

Almera 1.6L Almera 1.6L SLX Almera 1.6L SR,SLX GA16DE

222

│ │ │ │ │ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │

01/86Ý

│ 2960 │ │ │ │

│ 6 │87.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 2960 │ 2960 │ │ │

│ 6 │87.00 │ 6 │87.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC, V6 │ SOHC, V6 │ │ │

04/84Ý10/90

03/05Ý

│ 3498 │ │ │

│ 6 │95.50 │ │ │ │ │ │

10/03Ý

│ DOHC, V6 │ │ │

09/95Ý07/00 09/95Ý07/00 09/95Ý03/00

│ 1392 │ 4 │73.60 │ DOHC │ │ │ │

03/00Ý 03/01Ý

│ 1498 │ 4 │73.60 │ DOHC │ │ │ │ │ 1498 │ 4 │73.60 │ DOHC │ 1461 │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

01/03Ý

│ SOHC │ │ │

09/95Ý07/00 09/95Ý07/00 09/95Ý03/00

│ 1597 │ 4 │76.00 │ DOHC │ │ │ │

kW/PS

1 │ 66-75/ │ 90-102 │

│ 92-118/ │ 125-160 │ │ │

│ 99/135 │ │ │ │

│ 92-118/ │ 125-160 │ 147/200 │

│ 95-125/ │ 129-170 │ │ │

│ 149/203 │ 169/230 │ │ │

│ 206/280 │ │ │

│ 55-64/ │ 75-87

│ 66-80/ │ 90-109 │ 77/105

│ 60/82 │ │ │

│ 66-75/ │ 90-102

HBS187

M10x1.50x97mm (x10) HBS188

M11x1.50x157mm (x10) HBS495

M11x1.50x103mm (x10) HBS188

M11x1.50x157mm (x10) HBS404 (x2)

1.25x1.25x120mm (x8) HBS404 (x2)

1.25x1.25x120mm (x8) HBS187

M10x1.50x97mm (x10) HBS422

M10x1.50x92mm (x10) HBS299

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  180° 4) 30Nm 5) 55° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 70Nm 3) 105Nm 4)  180° 5) 30Nm 6) 90° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 49Nm 2) 98Nm 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95° 1) 49Nm 2) 98Nm 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95° 1) 49Nm 2) 98Nm 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95° 1) 30Nm 2) 60Nm 3)  180° 4) 30Nm 5) 55° 1) 29Nm 2) 59Nm 3)  90° 4) 29Nm 5) 55° 1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

4 10

6 10

4 10

10 4

6 10

M11x1.50x125mm (x10) HBS187

M10x1.50x97mm (x10)

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  180° 4) 30Nm 5) 55°

4 10

NISSAN cc

Almera 1.8L QG18DE

│ 1769 │ │ │

Almera 2.0L Almera 2.0L GTi SR20DE

Almera 2.0L D CD20

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │

03/00Ý

│ DOHC │ │ │

kW/PS

│ 84-93/ │ 114-126 │ │

08/00Ý

Diesel

Almera 2.2L dCi Diesel Almera 2.2L Di Diesel YD22DDT YD22DDTi Altima 2.5L QR25DE

Avenir 2.0L Avenir 2.0L 4x4 QR20DE

07/96Ý03/00

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1974 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │84.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/95Ý07/00

│ 92-118/ │ 125-160 │ │

│ 55/75 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/03Ý 03/00Ý

│ 2184 │ │ 2184 │

│ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │

│ 2488 │ │ │ │

│ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │ │ │

08/01Ý09/06

│ DOHC │ │ │ │

│ 81-102/ │ 110-139 │ 84-100/ │ 114-136

│ 121/165 │ │ │ │

09/01Ý

Avenir 2.0L TD Diesel CD20T

Bluebird 1.8L i 16V CA18D

Cabstar 2.5L D F22

Cabstar 90.32 TD27T

Diesel

09/01Ý

│ 1998 │ │ │

│ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1974 │ │ │ │

│ 4 │84.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1809 │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ │ │ │ │

│ 2663 │ │ │

│ 4 │96.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

11/97Ý09/99

02/89Ý12/90

10/82Ý06/92

10/98Ý10/06

│103-110/ │ 140-150 │ │

│ 66/90 │ │ │ │

│ 92-95/ │ 125-129 │ │ │ │ │ │ │ │

HBS422

M10x1.50x92mm (x10) HBS188

M11x1.50x157mm (x10) HBS111

Ý12/97

M11x1.50x119mm (x10) HBS505 01/98Ý

M12x1.50x117mm (x10) HBS374

M11x1.25x109mm (x18) HBS504

M12x1.75x125mm (x10) HBS504

M12x1.75x125mm (x10) HBS505

M12x1.50x117mm (x10) HBS495

M11x1.50x103mm (x10) HBS188

M11x1.50x157mm (x10)

│ 66-74/ │ 90-101 │ │

HBS194

M12x1.50x113mm (x18)

1) 29Nm 2) 59Nm 3)  90° 4) 29Nm 5) 55° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4)  180° 5) 40Nm 6) 80° 1) 50Nm 2) 100Nm 3)  180° 4) 35Nm 5) 95° 6) 95° 1) 38Nm 2) 185° 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95° 1) 50Nm 2) 100Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 80° 6) 80° 1) 50Nm 2) 100Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 80° 6) 80° 1) 50Nm 2) 100Nm 3)  180° 4) 35Nm 5) 95° 6) 95° 1) 30Nm 2) 70Nm 3) 105Nm 4)  180° 5) 30Nm 6) 90° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90°

10 4

6 10

12 14 13

4 6 5

8 2 1

16 10 9

18 17 15

6 10

13 15 18

5 7 10

3 2 1

11 9 8

17 16 14

223

NISSAN cc

Cedric 2.0 L28E

Cedric 2.8L RD28

Diesel

Cedric 2.8L Turbo RD28T

Diesel

Cube 1.3L Cube 1.3L Allrad CGA3DE

│ SOHC │ │ │

│ 2826 │ │ │

│ 6 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2825 │ │ │

│ 6 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC, Turbocharged │ │ │

01/83Ý

08/92Ý12/96

│ 1348 │ 4 │82.80 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

01/03Ý09/05 01/03Ý09/05

│ 1386 │ 4 │73.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

Fairlady 2.8L L28E

Diesel

Interstar 2.2L dCI 90 Diesel G9T 722

224

│ 6 │86.00 │ │ │ │ │ │

09/00Ý12/02

ELGRAND 2.5L QR25DE

Interstar 1.9L dCi 80 F9Q 772

04/82Ý

│ 2753 │ │ │

09/00Ý12/02

Cube 1.4L Cube 1.4L 4x4 CR14DE

Gloria 2.8L RD28

11/10Ý

│ 2488 │ │ │ │

│ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 2753 │ │ │

│ 6 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2826 │ │ │

│ 6 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2188 │ │ │

│ 4 │87.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

09/82Ý

01/83Ý

07/02Ý

kW/PS

│103-110/ │ 140-150 │ │

│ 66/89 │ │ │

│ 85/116 │ │ │

│ 60/81 │ │

│ 65/88 │ │

│ 121/165 │ │ │ │

│103-110/ │ 140-150 │ │

│ 66/89 │ │ │

│ 60/82 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 66/90 │ │ │

HBS189

M12x1.75x105.5mm (x18) HBS190

M12x1.75x112mm (x14) HBS190

M12x1.75x112mm (x14)

1) 40Nm 2) 80Nm 3)  4)  5) 80Nm 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 30Nm 5) 105° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 30Nm 5) 105°

17 15 16 18 12 8 6 2 4 10 14 13 9 3 1 5 7 11 11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

7 13

HBS506

M10x1.50x116mm (x10) HBS506

M10x1.50x116mm (x10) HBS504

M12x1.75x125mm (x10) HBS189

M12x1.75x105.5mm (x18) HBS190

M12x1.75x112mm (x14) HBS120

M12x1.50x118mm (x10)

HBS373

M12x1.50x131mm (x10)

1) 50Nm 2) 100Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 80° 6) 80° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  4)  5) 80Nm 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 30Nm 5) 105° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 150° 3) 150°

17 15 16 18 12 8 6 2 4 10 14 13 9 3 1 5 7 11 11 9

7 13

14 8

4 10 12

10 6

NISSAN cc

Kubistar 1.2L D7F 764

Kubistar 1.2L 16V D4F 712

Kubistar 1.5L dCi Diesel Kubistar 1.5L dCi 70 Diesel Kubistar 1.5L dCi 85 Diesel K9K 704 K9K 700 K9K 722 K9K 276 Kubistar 1.6L 16V K4M 752

Laurel 2.8L L28E

Maxima 2.0L Maxima 2.0L QX Maxima 2.0L V6 24V VQ20DE

Maxima 3.0L Maxima 3.0L QX Maxima 3.0L V6 24V VQ30DE

Maxima 3.0L i VG30E

Micra 1.0L MA10S MA10 Micra 1.0L 16V Micra 1.0L i 16V CG10DE

ø 08/03Ý

│ 1149 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │69.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1149 │ │ │

│ 4 │69.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

04/06Ý

kW/PS

│ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 55/75 │ │ │

08/03Ý 04/06Ý 04/06Ý

│ 1461 │ 1461 │ │ 1461 │ 1461 │

│ │ │ │ │ │

4 │76.00 │ SOHC 4 │76.00 │ SOHC

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2753 │ │ │

│ 6 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│

4 │76.00 │ SOHC 4 │76.00 │ Direct Injection, SOHC/OHC 08/03Ý

09/82Ý

02/95Ý08/00 10/97Ý 03/00Ý

│ 1995 │ 6 │76.00 │ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │

01/95Ý08/00 10/97Ý 03/00Ý

│ 2988 │ 6 │93.00 │ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │

10/88Ý06/94

│ 2960 │ │ │ │

│ 6 │87.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 988 │ │ 988 │

│ 4 │68.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │68.00 │ SOHC │ │ │

01/82Ý12/93

01/03Ý 08/92Ý02/03

│ 998 │ 4 │71.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │

48/65 48-50/ 65-68 60/82 62-63/ 84-86

│ 70/95 │ │ │

│103-110/ │ 140-150 │ │

│ 103/140 │ │

│142-147/ │ 193-200 │

│ 95-125/ │ 129-170 │ │ │

│ 37-40/ │ 50-54 │ 38/52 │

│ 40/54 │ │

HBS241

M9x1.25x103mm (x10)

HBS283

1) 20Nm 2) 90° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 200° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 200° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 200° 1) 20Nm 2) 230°

10 6

6 10

1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

6 10

1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

6 10

M9x1.25x122mm (x10) HBS299

M11x1.50x125mm (x10)

HBS299

M11x1.50x125mm (x10) HBS189

M12x1.75x105.5mm (x18) HBS404 (x2)

1.25x1.25x120mm (x8) HBS404 (x2)

1.25x1.25x120mm (x8) HBS110

M10x1.50x146mm (x10) HBS110

M10x1.50x146mm (x10)

1) 40Nm 2) 80Nm 3)  4)  5) 80Nm 1) 49Nm 2) 98Nm 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95° 1) 49Nm 2) 98Nm 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95° 1) 49Nm 2) 98Nm 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 35Nm 5) 60° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 35Nm 5) 60°

17 15 16 18 12 8 6 2 4 10 14 13 9 3 1 5 7 11 7

5 8

225

NISSAN cc

Micra 1.2L 16V CR12DE

│ 1240 │ │ 1240 │

CG12DE Micra 1.3L i 16V CG13DE

│ 1275 │ │ │

Micra 1.4L 16V CR14DE

│ 1386 │ │ │

Micra 1.4L i 16V CGA3DE

Micra 1.5L D TD15 (TUD5)

Micra 1.5L dCi

│ 1348 │ │ │

Diesel

│ 1527 │ │ │

Diesel

│ 1461 │ 1461 │ 1461 │ 1461 │

K9K 704 K9K 722 K9K 276 Murano 3.5L Murano 3.5L 4x4 VQ35DE

│ 3498 │ │ │

Note 1.4L CR14DE

Diesel

K9K 276

226

│ 4 │71.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │73.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │82.80 │ │ │ │ │ │ │ 4 │77.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│ │76.00 │76.00 │76.00 │

01/03Ý

│ DOHC │ │ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, DOHC 08/92Ý09/00

│ DOHC │ │ │

01/03Ý

│ DOHC │ │ │

09/00Ý02/03

│ DOHC │ │ │

02/98Ý02/03

│ │ │ │

01/03Ý

│ │ SOHC │ SOHC │ Direct Injection, SOHC/OHC │

│ │ │ │

Diesel

│ 6 │95.50 │ │ │ │ │ │

03/05Ý

│ DOHC, V6 │ │ │

48-59/ 65-80 48-66/ 65-90

│ 55/75 │ │ │

│ 65/88 │ │ │

│ 60/81 │ │ │

│ 42/57 │ │ │ │ │ │ │ │

50/68 48/65 60/82 62-63/ 84-86

│ 206/280 │ │ │

07/05Ý 07/05Ý

HBS506

M10x1.50x116mm (x10) HBS110

M10x1.50x146mm (x10) HBS506

M10x1.50x116mm (x10) HBS110

M10x1.50x146mm (x10) HBS113

01/08Ý

│ 2488 │ 4 │89.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 4 │73.00 │ │ │ │ │ │

03/06Ý

│ DOHC │ │ │

03/06Ý

│ 1461 │ │ 1461 │

│ 4 │76.00 │ │ │ 4 │76.00 │ │

│ SOHC │ │ Direct Injection, SOHC/OHC │

│ 2488 │ │ │ │

│ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

04/08Ý

│ 98-110/ │ 133-150

│ 65/88 │ │ │ │ │ │ │

48-50/ 65-68 62-63/ 84-86

│ 98-110/ │ 133-150 │ │ │

1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 35Nm 5) 60° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 35Nm 5) 60° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 35Nm 5) 60° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 35Nm 5) 60° 1) 40Nm 2) 300°

M11x1.50x185mm (x10) HBS299

1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

6 10

M11x1.50x125mm (x10) HBS404 (x2)

1.25x1.25x120mm (x8) HBS374

01/08Ý

│ 1386 │ │ │

Np300 2.5L dCi 4x4 YD25DDTi

│ 4 │71.00 │ │ │ 4 │71.00 │ │

kW/PS

11/07Ý

Navara 2.5L dCi Diesel Navara 2.5L dCi 4WD Diesel Navara 2.5L Di Diesel Navara 2.5L Di 4WD Diesel YD25DDTi

Note 1.5L dCi K9K 700

M11x1.25x109mm (x18) HBS506

M10x1.50x116mm (x10) HBS299

1) 49Nm 2) 98Nm 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95° 1) 38Nm 2) 185° 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 35Nm 5) 60° 1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

12 14 13

4 6 5

8 2 1

16 10 9

18 17 15

6 10

M11x1.50x125mm (x10) HBS374

M11x1.25x109mm (x18)

1) 38Nm 2) 185° 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95°

12 14 13

4 6 5

8 2 1

16 10 9

18 17 15

NISSAN cc

01/05Ý Pathfinder 2.5L dCi Diesel 03/05Ý Pathfinder 2.5L dCi 4WD Diesel │ 2488 │ 4 │89.00 │ DOHC YD25DDTi

Pathfinder 3.3L V6 4WD VG33E

Pathfinder 3.5L V6 4WD VQ35

Patrol 2.8L L28

Patrol 2.8L Diesel Patrol 2.8L TD Diesel RD28 RD28Ti Patrol 2.8L TD Diesel RD28T

Patrol 3.0L DTi ZD30DDTi

Diesel

Patrol 4.2L TB42E

Pick Up 2.4L i Pick Up 2.4L i 12V Pick Up 2.4L i 12V 4WD Pick Up 2.4L i 4WD KA24E KA24DE Pick Up 2.5L D Diesel Pick Up 2.5L D 4WD Diesel TD25

Pick Up 2.5L Di YD25DDTi

Diesel

│ │ │

│ 3275 │ │ │ │

│ 6 │91.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC, V6 │ │ │ │

│ 3498 │ │ │ │

│ 6 │95.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │ │

│ 2753 │ │ │

│ 6 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

09/97Ý12/04

11/00Ý12/04

05/86Ý06/90

01/83Ý 06/97Ý05/00

│ 2826 │ 6 │85.00 │ SOHC │ 2826 │ 6 │85.00 │ SOHC │ │ │ │

05/86Ý06/97

│ 2825 │ │ │

│ 6 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2953 │ │ │ │ │

│ 4 │96.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

│ 4169 │ │ │

│ 6 │96.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

05/00Ý

11/88Ý06/97

02/98Ý 04/92Ý02/98

kW/PS

53 │ 98-110/ │ 133-150 │ │

│110-125/ │ 150-170 │ │ │

│ 162/220 │ │ │ │

│ 88-89/ │ 120-121 │ │

│ 66/89 │ 95/129 │

│ 85/116 │ │ │

│116-125/ │ 158-170 │ │ │ │

│121-129/ │ 165-175 │ │

HBS374

M11x1.25x109mm (x18) HBS443

M10x1.50x116mm (x9) HBS404 (x2)

1.25x1.25x120mm (x8) HBS189

M12x1.75x105.5mm (x18) HBS190

M12x1.75x112mm (x14) HBS190

M12x1.75x112mm (x14) HBS492

M12x1.50x132mm (x18)

HBS433

02/98Ý

│ 4 │89.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │89.00 │ DOHC │ │ │

09/87Ý02/98 08/87Ý02/98

│ 2494 │ 4 │92.90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 2488 │ │ │ │

│ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │ │ │

03/02Ý

│ DOHC │ │ │ │

│ 85-98/ │ 116-133 │ 98-110/ │ 133-150

│ 55-61/ │ 75-83 │

│ 98-110/ │ 133-150 │ │ │

14 13

6 5

2 1

10 9

18 17

5 8

17 15 16 18 12 8 6 2 4 10 14 13 9 3 1 5 7 11 11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

20 24 23

12 16 15

8 7

7 13

14 10 9

2 1

7 13

22 18 17

26 25 21

M12x1.50x113mm (x26) HBS432

04/92Ý02/98

│ 2389 │ │ 2389 │

1) 38Nm 2) 185° 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95° 1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 10Nm 5) 30Nm 6) 60° 1) 49Nm 2) 98Nm 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  4)  5) 80Nm 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 30Nm 5) 105° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 30Nm 5) 105° 1) 25Nm 2) 49Nm 3) 98Nm 4)  180° 5) 39Nm 6) 90° 7) 90° 1) 45Nm 2) 60Nm 3) 90°

1) 45Nm 2) 60Nm 3) 90°

10 6

M10x1.50x110mm (x10)

HBS194

1) 45Nm 2) 60Nm 3) 90°

M11x1.25x109mm (x18)

5 7 10

1) 38Nm 2) 185° 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95°

3 2 1

M12x1.50x113mm (x18) HBS374

13 15 18

4 12

14 13 11

4 6 5

8 2 1

11 9 8 14 16

10 9 7

17 16

18 17 15

227

NISSAN cc

Pick Up 2.7L D 4WD Diesel TD27

Pick Up 3.0L i V6 4WD VG30E

Prairie Pro 2.4L i KA24E

Primastar 1.9L dCi 100 F9Q 760

228

Diesel

ø 08/87Ý02/98

│ 2663 │ │ │

│ 4 │96.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 2960 │ │ │ │

│ 6 │87.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 2389 │ │ │

│ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/90Ý02/98

04/92Ý07/94

03/01Ý

kW/PS

│ 58-73/ │ 79-99 │ │

│ 95-125/ │ 129-170 │ │ │

│ 85-98/ │ 116-133 │ │

│ 74/101 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS194

M12x1.50x113mm (x18) HBS404 (x2)

1.25x1.25x120mm (x8) HBS432

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 1) 49Nm 2) 98Nm 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95° 1) 45Nm 2) 60Nm 3) 90°

13 15 18

7 10 12

2 1

11 9 8

17 16 14

5 8

10 6

M10x1.50x110mm (x10) HBS120

ÝEng.C000156

M12x1.50x118mm (x10)

HBS372 Eng.C000156Ý

M12x1.50x121mm (x10)

1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 35Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213°

6 10

NISSAN cc

Primastar 1.9L dCi 80 F9Q 762

Diesel

Primastar 2.0L F4R 720/F4R 722

Primastar 2.0L dCi 120 M9R 780

Diesel

M9R 780 Primastar 2.5 dCi 140 G9U 730

Primera 1.6L Primera 1.6L 16V Primera 1.6L i GA16DE GA16DS Primera 1.6L Primera 1.6L 16V Primera 1.6L Visia QG16DE Primera 1.8L Primera 16V QG18DE

Diesel

ø 03/01Ý

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │82.70 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1995 │ │ 1995 │

│4 │ │ DOHC, Turbo Intercooled, Euro │ │ │ 4 │ 4 │84.00 │ DOHC │ │ │

│ 2463 │ │ │

│ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │

03/01Ý

09/06Ý

09/03Ý

│ DOHC │ │ │

06/90Ý01/96 09/96Ý07/02 07/90Ý03/98

│ 1597 │ 4 │76.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1597 │ 4 │76.00 │ DOHC

01/02Ý 04/98Ý07/02 01/02Ý

│ 1597 │ 4 │76.00 │ DOHC │ │ │ │

03/02Ý 08/99Ý07/02

│ 1769 │ 4 │80.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 60/82 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 88/120 │ │ │

│ 84/114 │ │ 66-84/ │ 90-114

│ 99/135 │ │ │

│ 66-75/ │ 90-102 │

│ 78-80/ │ 106-109

│ 84-93/ │ 114-126 │

HBS120

M12x1.50x118mm (x10)

HBS310

6 10

M12x1.50x117mm (x10) HBS310

1) 20Nm 2) 165°

M12x1.50x117mm (x10) HBS373

1) 30Nm 2) 150° 3) 150°

10 6

4 10

10 4

M12x1.50x131mm (x10) HBS187

M10x1.50x97mm (x10) HBS422

M10x1.50x92mm (x10) HBS422

M10x1.50x92mm (x10)

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  180° 4) 30Nm 5) 55° 1) 29Nm 2) 59Nm 3)  90° 4) 29Nm 5) 55° 1) 29Nm 2) 59Nm 3)  90° 4) 29Nm 5) 55°

229

NISSAN cc

Primera 1.9L dCi Diesel

Primera 2.0L Primera 2.0L 16V Primera 2.0L 16V 4x4 Primera 2.0L GT Primera 2.0L i SR20DE/SR20DI (SPI) SR20DE Primera 2.0L QR20DE

Primera 2.0L D CD20

Primera 2.0L TD CD20T

Diesel

Primera 2.2L dCi Diesel Primera 2.2L Di Diesel YD22DDT

Primera 2.5L QR25DE

Qashqai 1.5L dCi

230

Diesel

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │4 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/03Ý

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/90Ý01/98 06/90Ý07/02

kW/PS

│ 88/120 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS120

M12x1.50x118mm (x10)

HBS188

04/91Ý06/96 06/90Ý01/96 07/90Ý03/98

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │

03/02Ý

│ 1998 │ │ │ │

│ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1974 │ │ │ │

│ 4 │84.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1974 │ │ │ │

│ 4 │84.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

07/90Ý01/96

09/96Ý07/02

04/03Ý 03/02Ý

│ 2184 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2488 │ │ │ │

│ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1461 │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

01/02Ý

02/07Ý

│ 85/115 │ 92-118/ │ 125-160

│103-110/ │ 140-150 │ │ │

│ 55/75 │ │ │ │

│ 66/90 │ │ │ │

│ 81-102/ │ 110-139 │ │

│ 121/165 │ │ │ │

│ 78/106 │ │ │

M11x1.50x157mm (x10)

HBS504

M12x1.75x125mm (x10) HBS111

M11x1.50x119mm (x10) HBS505

M12x1.50x117mm (x10) HBS374

M11x1.25x109mm (x18) HBS504

M12x1.75x125mm (x10) HBS299

M11x1.50x125mm (x10)

1) 50Nm 2) 100Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 80° 6) 80° 1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4)  180° 5) 40Nm 6) 80° 1) 50Nm 2) 100Nm 3)  180° 4) 35Nm 5) 95° 6) 95° 1) 38Nm 2) 185° 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95° 1) 50Nm 2) 100Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 80° 6) 80° 1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

6 10

12 14 13

4 6 5

8 2 1

16 10 9

18 17 15

6 10

NISSAN cc

Qashqai 2.0L dCi M1D

Qashqai 2.0L dCi M9R

Diesel

Sentra 1.6L 16V GA16DS

Sentra 2.0L SR20DE

Sentra 2.5L QR25DE

Serena 1.6L 16V GA16DE

Serena 2.0L 16V SR20DE

Serena 2.3L D LD23

Diesel

Sunny 1.3L E13/E13S

Sunny 1.4L i Sunny 1.4L i 16V Sunny 1.4L LX GA14DS GA14S GA14DE

ø 02/07Ý

│ 1994 │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1995 │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 1597 │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1998 │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 2488 │ │ │ │

│ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1597 │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1998 │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 2283 │ │ │ │ │

│ 4 │84.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

│ 1269 │ │ │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

02/07Ý

01/91Ý12/94

01/91Ý12/93

06/02Ý08/06

02/93Ý

11/92Ý

01/95Ý

08/82Ý10/91

kW/PS

│ 110/150 │ │ │

│ 110/150 │ │ │ │ │ │ │

│ 121/165 │ │ │ │

│ 66-75/ │ 90-102 │ │

│ 92-118/ │ 125-160 │ │ │

│ 55/75 │ │ │ │ │

│ 44/60 │ │ │ │ │

10/90Ý06/95

│ 1392 │ 1392 │ │ 1392 │

│ 4 │73.60 │ 4 │73.60 │ │ │ 4 │73.60 │ │

│ DOHC │ SOHC │ │ DOHC │

│ 85/115 │ │ │ │

10/90Ý05/95 10/88Ý08/91

│ │ │ │ │

55/75 55-60/ 75-82 55-64/ 75-87

HBS373

1) 30Nm 2) 150° 3) 150°

10 6

1) 30Nm 2) 150° 3) 150°

10 6

4 10

6 10

4 10

6 10

4 10

10 6

4 10

M12x1.50x131mm (x10) HBS373

M12x1.50x131mm (x10) HBS187

M10x1.50x97mm (x10) HBS188

M11x1.50x157mm (x10) HBS504

M12x1.75x125mm (x10) HBS187

M10x1.50x97mm (x10) HBS188

M11x1.50x157mm (x10) HBS195

M12x1.75x165mm (x4) M12x1.75x135mm (x6) HBS409

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  180° 4) 30Nm 5) 55° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 50Nm 2) 100Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 80° 6) 80° 1) 30Nm 2) 60Nm 3)  180° 4) 30Nm 5) 55° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 70Nm 3) 100Nm 4)  90° 5) 100Nm 6) 90° 7) 90° 1) 29Nm 2) 69Nm 3) 29Nm 4) 74Nm

M10x1,5x100mm (x1) M10x1,5x70mm (x4) M10x1,5x85mm (x5) HBS187

M10x1.50x97mm (x10)

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  180° 4) 30Nm 5) 55°

231

NISSAN cc

Sunny 1.6L 16V 4x4 Sunny 1.6L i Sunny 1.6L i 16V Sunny 1.6L i 16V 4WD 4WD Sunny 1.6L i 16V 4x4 Sunny Van 1.6L i 16V GA16DE GA16DEL/GA16DS Sunny 1.6L i Sunny 1.6L i 4x4 E16i

Sunny 1.8L GTI 16V Sunny Coupe 1.8L GTI 16V CA18D

Sunny 2.0L D CD20

Diesel

Sunny 2.0L GTI 16V Sunny 2.0L GTI-R 4x4 Sunny 2.0L i 16V SR20DE SR20DET Terrano 2.4L 4WD Terrano 2.4L i 12V 4WD KA24E

ø 11/90Ý05/95 10/90Ý03/00

UK 2.7L D Taxis-Blackcab TD27

Urvan 2.3L D TD23

232

Diesel

HBS187

10/92Ý05/95 10/90Ý05/95 10/92Ý03/00 10/92Ý03/00

│ 1597 │ 4 │76.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1597 │ 4 │76.00 │ DOHC

06/86Ý10/90

│ 1597 │ │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │ │ │

06/86Ý10/90

│ SOHC │ │ │ │

01/89Ý06/91 01/89Ý06/91

│ 1809 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1974 │ │ │ │

│ 4 │84.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

10/90Ý03/00

10/90Ý05/95 10/90Ý05/95 10/90Ý05/95

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC

05/96Ý01/02 02/93Ý06/96

│ 2389 │ 4 │89.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

02/89Ý01/02 Terrano 2.7L TD 4WD Diesel 05/96Ý Terrano 2.7L TDi 4WD Diesel │ 2663 │ 4 │96.00 │ TD27T

TD27TI Terrano 3.0L i 4WD VG30E

kW/PS

│ │ │ │ │ 2663 │ 4 │96.00 │ SOHC │ 2960 │ │ │ │

01/90Ý12/95

│ 6 │87.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 2663 │ │ │

│ 4 │96.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 2289 │ │ │

│ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

Diesel

01/87Ý

01/88Ý05/97

M10x1.50x97mm (x10)

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  180° 4) 30Nm 5) 55°

4 10

10 6

6 10

10 6

│ 66-75/ │ 90-102 │

│ 54/73 │ │ │ │

│ 92-95/ │ 125-129 │ │

│ 55/75 │ │ │ │

│ 92-118/ │ 125-160 │ 147/200

│ 85-98/ │ 116-133 │

│ 66-74/ │ 90-101 │ 92/125

100

│ 95-125/ │ 129-170 │ │ │

101

│ 58-73/ │ 79-99 │ │

102

│ 51-56/ │ 69-76 │ │

HBS409

1) 29Nm 2) 69Nm 3) 29Nm 4) 74Nm

M10x1,5x100mm (x1) M10x1,5x70mm (x4) M10x1,5x85mm (x5) HBS495

M11x1.50x103mm (x10) HBS111

M11x1.50x119mm (x10) HBS188

M11x1.50x157mm (x10) HBS432

1) 30Nm 2) 70Nm 3) 105Nm 4)  180° 5) 30Nm 6) 90° 1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4)  180° 5) 40Nm 6) 80° 1) 40Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 45Nm 2) 60Nm 3) 90°

M10x1.50x110mm (x10) HBS194

M12x1.50x113mm (x18) HBS404 (x2)

1.25x1.25x120mm (x8) HBS194

M12x1.50x113mm (x18) HBS194

M12x1.50x113mm (x18)

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 1) 49Nm 2) 98Nm 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95° 1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90°

13 15 18

5 7 10

6 3

12 13

17 16 14

3 2 1

11 9 8

5 7 10

2 1 4

17 16 14

7 10

15 18

11 9 8

13 15 18

3 2 1

11 9 8

17 16 14

NISSAN cc

Urvan 2.5L D TD25

Diesel

Van 2.7L Diesel TD27

Vanette 1.6L i GA16DE

Vanette 2.3L D LD23

Diesel

X-Trail 2.0L X-Trail 2.0L 4x4 QR20DE

X-Trail 2.2L dCi 4x4 Diesel X-Trail 2.2L Di 4x4 Diesel YD22ETI YD22DDTi

X-Trail 2.5L X-Trail 2.5L 4x4 QR25DE

ø 12/88Ý05/97

│ 2494 │ │ │

│ 4 │92.90 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 2663 │ │ │

│ 4 │96.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 1597 │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2283 │ │ │ │ │

│ 4 │84.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

01/87Ý

01/95Ý

07/01Ý

│ 1998 │ │ │

│ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │

07/01Ý

│ DOHC │ │ │

12/03Ý

│ 2184 │ 2184 │ │

07/01Ý

│ 4 │86.00 │ │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │

06/07Ý

│ 2488 │ │ │

│ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │

11/02Ý

│ DOHC │ │ │

kW/PS

103

│ 55-61/ │ 75-83 │ │

104

│ 58-73/ │ 79-99 │ │

105

│ 66-75/ │ 90-102 │ │

106

│ 55/75 │ │ │ │ │

107

│103-110/ │ 140-150 │ │

108

│ 84/114 │ 84-100/ │ 114-136 │

109

│ 121/165 │ │ │

HBS194

1) 45Nm 2) 60Nm 3) 90°

13 15 18

M12x1.50x113mm (x18) HBS187

M10x1.50x97mm (x10) HBS195

M12x1.75x165mm (x4) M12x1.75x135mm (x6) HBS504

M12x1.75x125mm (x10) HBS374

M11x1.25x109mm (x18) HBS504

M12x1.75x125mm (x10)

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 1) 30Nm 2) 60Nm 3)  180° 4) 30Nm 5) 55° 1) 30Nm 2) 70Nm 3) 100Nm 4)  90° 5) 100Nm 6) 90° 7) 90° 1) 50Nm 2) 100Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 80° 6) 80° 1) 38Nm 2) 185° 3)  360° 4) 44Nm 5) 95° 6) 95° 1) 50Nm 2) 100Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 80° 6) 80°

13 15 18

3 2 1

M12x1.50x113mm (x18) HBS194

5 7 10

5 7 10 4

17 16 14

3 2 1

11 9 8

17 16 14

4 10

12 14 13

4 6 5

8 2 1

16 10 9

18 17 15

233

OPEL Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 4 JG2t 4 JG2tC 4 JX1 10 s 12 nC 12 nV 12 nZ 12 s 12 st 13 n 13 nB 13 nB 13 s 13 s 13 sB 14 nV 14 nV 14 nV 14 nV 14 se 15 D (4eC1) 15 D (4eC1) 15 Dt (t4eC1) 15 Dt (t4eC1) 16 D/16 Da 16 lZ2 16 sV 16 sV 16 sV 17 D 17 D 17 D 17 D (4ee1) 17 D (4ee1) 17 Dr 17 Dr 17 Dr 17 Dt (tC4ee1) 17 Dt (tC4ee1) 18 e 18 seH 18 sV 18 sV 20 ne 20 ne 20 neJ 20 se 20 se 20 seH 20 seH 20 Xe 20 XeJ 20 XeJ 23 Dtr 23 Dtr 23 YD 25 Dt 25 tDs (VM41B) 28 tDi (4JB1t) 8140.43.3700 a 13 DtC a 16 ler a 16 Xer a 16 Xer C 12 nZ C 12 nZ C 13 n C 13 n C 14 nZ C 14 nZ C 14 nZ C 14 nZ C 14 se

234

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

3059 3059 2999 993 1196 1196 1195 1196 1196 1297 1297 1297 1297 1297 1297 1389 1389 1389 1389 1389 1488 1488 1488 1488 1598 1598 1598 1598 1598 1699 1699 1699 1686 1686 1699 1699 1699 1686 1686 1796 1796 1796 1796 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1984 1984 2260 2260 2260 2498 2500 2771 2800 1248 1598 1598 1598 1187 1187 1297 1297 1389 1389 1389 1389 1389

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

95.40 93.00 95.40 72.00 79.00 77.80 72.00 79.00 77.80 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 77.60 77.60 77.60 77.60 77.60 76.00 76.00 76.00 76.00 80.00 79.00 79.00 79.00 79.00 82.50 82.50 82.50 79.00 79.00 82.50 82.50 82.50 79.00 79.00 84.80 84.80 84.80 84.80 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 92.00 92.00 92.00 80.00 92.00 93.00 94.40 69.60 79.00 79.00 79.00 72.00 72.00 75.00 75.00 77.60 77.60 77.60 77.60 77.60

36 89 88 47 48 53 51 48 53 71 54 71 8 71 54 14 57 72 132 14 59 73 59 73 75 135 9 74 133 19 76 136 44 62 19 76 136 18 137 77 96 96 140 78 144 144 97 98 78 144 80 79 145 67 104 103 106 69 70 94 55 61 17 161 37 52 54 71 14 41 57 72 14

C 14 se C 14 se C 14 se C 14 sel C 16 lZ C 16 nZ C 16 nZ C 16 nZ C 16 nZ C 16 nZ2 C 16 se C 16 se C 16 sei C 16 sel C 16 sel C 16 Xe C 18 nt C 18 nZ C 18 nZ C 18 Xe C 18 Xel C 20 let C 20 let C 20 ne C 20 ne C 20 ne C 20 ne C 20 ne C 20 ne C 20 neF C 20 neF C 20 neJ C 20 sel C 20 Xe C 20 Xe C 20 Xe C 20 Xe C 24 ne C 24 ne C 25 Xe C 25 Xe C 30 se C 30 se C 30 seJ C223 e 12 GV e 16 nZ e 16 nZ e 16 se e 18 nV e 18 nVr e 18 nVr F4r 720 F8Q 600 F8Q 606 F9Q 760 F9Q 770 F9Q 774 F9Q762 G9t 720 G9t 722 G9t 750 G9U 630 G9U 720 G9U 724 G9U 730 G9U 750 G9U 754 s 18 nV s8U 758 s8U 770 s8U 772 s8U 780

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel

1389 1389 1389 1389 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1796 1796 1796 1796 1796 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 2410 2410 2498 2498 2969 2969 2969 2238 1196 1598 1598 1598 1796 1796 1796 1998 1870 1870 1870 1870 1870 1870 2188 2188 2188 2464 2463 2463 2464 2463 2463 1796 2499 2499 2499 2499

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

77.60 77.60 77.60 77.60 80.00 79.00 79.00 79.00 79.00 80.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 84.80 84.80 84.80 81.60 81.60 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 95.00 95.00 81.60 81.60 95.00 95.00 95.00 88.00 79.00 79.00 79.00 79.00 84.80 84.80 84.80 82.70 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 87.00 87.00 87.00 89.00 89.00 89.00 89.00 89.00 89.00 84.80 93.00 93.00 93.00 93.00

41 57 72 57 74 16 60 74 133 133 16 60 60 60 130 61 77 77 140 21 21 32 149 28 31 64 78 97 144 97 144 97 150 27 32 81 149 68 105 34 153 109 112 109 35 48 74 133 60 77 96 140 159 6 6 157 90 157 158 91 91 91 160 93 93 160 93 93 77 7 92 92 7

MAKE OPEL Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc s8U 782 s9w 700 s9w 702 X 10 Xe X 12 sZ X 12 sZ X 12 Xe X 12 Xe X 14 nZ X 14 sZ X 14 sZ X 14 Xe X 14 Xe X 14 Xe X 14 Xe X 15 Dt (t4eC1) X 16 sZ X 16 sZ X 16 sZr X 16 sZr X 16 Xe X 16 Xe X 16 Xel X 16 Xel X 16 Xel X 17 D (4ee1) X 17 D (4ee1) X 17 Dt (tC4ee1) X 17 Dt (tC4ee1) X 17 Dtl X 18 Xe X 18 Xe1 X 18 Xe1 X 18 Xe1 X 20 DtH X 20 DtH X 20 DtH X 20 Dtl X 20 Dtl X 20 Dtl X 20 se X 20 se X 20 Xer X 20 XeV X 20 XeV X 20 XeV X 20 XeV X 22 DtH X 22 DtH X 22 se X 22 Xe X 22 Xe X 25 tD X 25 Xe X 25 Xe X 25 Xe X 30 Xe X 30 Xe Y 13 Dt Y 13 Dt Y 16 Xe Y 17 Dt Y 17 Dt Y 17 Dt Y 17 Dt Y 17 Dtl Y 17 Dtl Y 20 DtH Y 20 DtH Y 20 DtH Y 20 DtH Y 20 Dtl Y 22 DtH

Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

2499 2799 2799 973 1195 1195 1199 1199 1389 1389 1389 1389 1389 1389 1389 1488 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1686 1686 1686 1686 1699 1796 1796 1796 1796 1995 1995 1995 1896 1896 1896 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 2172 2172 2198 2198 2198 2498 2498 2498 2498 2962 2962 1248 1248 1598 1686 1686 1686 1686 1686 1686 1995 1995 1995 1995 1995 2172

9 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

93.00 94.40 94.40 72.50 72.00 72.00 72.50 72.50 77.60 77.60 77.60 77.60 77.60 77.60 77.60 76.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 82.50 81.60 80.50 80.50 80.50 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 84.00 84.00 86.00 86.00 86.00 80.00 81.60 81.60 81.60 86.00 86.00 69.60 69.60 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00

7 95 95 45 38 51 11 49 14 41 57 15 42 56 129 59 16 133 16 133 61 130 17 134 161 44 62 18 137 19 21 20 141 162 26 100 148 25 147 167 64 97 24 24 33 99 150 65 122 66 66 123 106 34 107 153 110 124 39 82 134 18 44 62 86 44 62 26 116 148 168 26 65

Y 22 DtH Y 22 Dtr Y 22 Dtr Y 22 Dtr Y 22 Dtr Y 22 se Y 22 Xe Y 25 Dt Y 26 se Y 26 se Y 30 Dt Y 30 Dt Y 32 se Z 10 Xe Z 10 Xe Z 10 Xep Z 10 Xep Z 12 Xe Z 12 Xe Z 12 Xe Z 12 Xep Z 12 Xep Z 12 Xep Z 13 Dt Z 13 Dt Z 13 Dt Z 13 Dt Z 13 Dt Z 13 DtH Z 13 DtJ Z 13 DtJ Z 13 DtJ Z 13 DtJ Z 14 Xe Z 14 Xe Z 14 Xel Z 14 Xep Z 14 Xep Z 14 Xep Z 14 Xep Z 14 Xep Z 16 ler Z 16 se Z 16 se Z 16 se Z 16 Xe Z 16 Xe Z 16 Xe Z 16 Xe Z 16 Xe1 Z 16 Xe1 Z 16 Xep Z 16 Xep Z 16 Xep Z 16 Xep Z 16 Xer Z 16 Xer Z 16 YnG Z 16 YnG Z 17 DtH Z 17 DtH Z 17 DtH Z 17 Dtl Z 18 Xe Z 18 Xe Z 18 Xe Z 18 Xe Z 18 Xe Z 18 Xe Z 18 Xel Z 19 Dt Z 19 Dt Z 19 Dt

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel

2172 2172 2172 2172 2172 2198 2198 2498 2597 2597 2958 2958 3175 973 973 998 998 1199 1199 1199 1229 1229 1229 1248 1248 1248 1248 1248 1248 1248 1248 1248 1248 1389 1389 1364 1364 1364 1364 1364 1364 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1686 1686 1686 1686 1799 1799 1799 1799 1799 1799 1796 1910 1910 1910

9 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 86.00 86.00 80.00 83.20 83.20 87.50 87.50 87.50 72.50 72.50 73.40 73.40 72.50 72.50 72.50 73.40 73.40 73.40 69.60 69.60 69.60 69.60 69.60 69.60 69.60 69.60 69.60 69.60 77.60 77.60 77.00 73.40 73.40 73.40 73.40 73.40 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 80.50 80.50 80.50 80.50 80.50 80.50 80.50 82.00 82.00 82.00

102 29 119 152 170 66 101 106 108 154 120 155 111 2 45 1 46 3 11 49 4 10 50 5 39 55 82 127 12 5 39 55 82 15 56 13 13 40 58 83 128 61 16 43 84 17 85 134 161 17 161 17 85 134 161 17 161 17 161 18 62 86 18 63 87 113 131 139 163 138 23 114 142

235

MAKE OPEL Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc Z 19 Dt Z 19 DtH Z 19 DtH Z 19 DtH Z 19 DtH Z 19 DtJ Z 19 Dtl Z 19 Dtl Z 19 Dtl Z 20 leH Z 20 leH Z 20 lel Z 20 ler Z 20 ler Z 20 let Z 20 let Z 20 let Z 20 net Z 20 net Z 22 se Z 22 se Z 22 se Z 22 se Z 22 Xe Z 22 YH Z 22 YH Z 22 YH Z 32 se Z 32 se

236

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 2198 2198 2198 2198 2198 2198 2198 2198 3175 3175

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6

82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 88.50 88.50

165 22 115 143 164 23 23 142 165 24 166 24 24 166 24 125 166 117 146 30 126 151 169 101 118 151 169 121 156

OPEL cc

Agila 1.0L Z 10 XEP

Agila 1.0L 12V Z 10 XE

Agila 1.2L 16V Z 12 XE

Agila 1.2L 16V Twinport Z 12 XEP

Agila 1.3L CDTI Diesel Z 13 DT Z 13 DTJ

Arena 1.9L D Diesel Arena Van 1.9L D Diesel F8Q 600/F8Q 606

Arena 2.5L D Diesel Arena Van 2.5L D Diesel S8U 780/S8U 782 S8U 758

Ascona 1.3L S 13 S

Ascona 1.6L 16 SV

Astra 1.2L Z 12 XEP

│ 998 │ │ │ │ │ 973 │ │ │ │ 1199 │ │ │ │ 1229 │ │ │ │ 1248 │ 1248 │ │

ø │ 3 │73.40 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 3 │72.50 │ │ │ │ │ │ │ 4 │72.50 │ │ │ │ │ │ │ 4 │73.40 │ │ │ │ │ │

08/03Ý

│ DOHC │ │ │ │

09/00Ý

│ DOHC │ │ │

09/00Ý

│ DOHC │ │ │

07/04Ý

│ DOHC │ │ │

08/03Ý

│ 4 │69.60 │ DOHC │ 4 │69.60 │ DOHC │ │ │ │ │ │

03/98Ý08/01

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/98Ý08/01

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/98Ý08/01

│ 2499 │ 2499 │ │ │ 1297 │ │ │ │ 1598 │ │ │ │ 1229 │ │ │

│ 4 │93.00 │ 4 │93.00 │ │ │ │ │ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │73.40 │ │ │ │ │ │

03/98Ý08/01

│ SOHC │ SOHC │ │

09/81Ý08/88

│ SOHC │ │ │

09/86Ý08/88

│ SOHC │ │ │

08/05Ý

│ DOHC │ │ │

kW/PS

│ 44/60 │ │ │ │

│ 43/58 │ │ │

│ 55/75 │ │ │

│ 59/80 │ │ │

│ 51/70 │ 55/75 │ │

│ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 55/75 │ 55-58/ │ 75-79 │

│ 42-55/ │ 57-75 │ │

│ 60/82 │ │ │

│ 59/80 │ │ │

HBS253

ÝEng.19AQ2640

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

10 4 1

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

10 4 1

3 9

M8x1.25x119mm (x10) HBS253

3 9

M8x1.25x119mm (x10) HBS252

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

12 8 4

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

12 8 4

7 3 11

M8x1.25x119mm (x12) HBS252

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

6 10

7 3 11

6 10

10 4

M8x1.25x119mm (x12) HBS353

M10x1.25x119mm (x10) HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS002

6 10

M10x1.25x140mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS252

M8x1.25x119mm (x12)

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

12 8 4 7 3 11

6 10

237

OPEL cc

Astra 1.2L 16V X 12 XE Z 12 XE

Astra 1.3L CDTI Z 13 DTH

│ 1199 │ 1199 │ │ Diesel

Astra 1.4L Astra 1.4L Comfort Z 14 XEP Z 14 XEL Astra 1.4L Astra 1.4L i Astra 1.4L Si Astra Convertible 1.4L Si C 14 NZ/X 14 NZ 14 NV 14 SE C 14 SE Astra 1.4L 16V Astra 1.4L i 16V X 14 XE/Z 14 XE

Astra 1.6L Astra 1.6L i Astra 1.6L Si Astra Convertible 1.6L i Astra Van 1.6L X 16 SZ C 16 NZ/X 16 SZR Z 16 SE C 16 SE Astra 1.6L Astra 1.6L 16V Astra 1.6L CNG Astra 1.6L i 16V Astra 1.6L LPG Astra Convertible 1.6L 16V Astra Convertible 1.6L Astra Coupe 1.6L 16V Z 16 YNG Z 16 XE X 16 XEL Z 16 XEP Z 16 XE1 A 16 XER/Z 16 XER

238

│ 1248 │ │ │

ø │ 4 │72.50 │ 4 │72.50 │ │ │ │ │ 4 │69.60 │ │ │ │ │ │

02/98Ý01/05

│ DOHC │ DOHC │ │

04/05Ý

│ DOHC │ │ │

kW/PS

│ 48/65 │ 55/75 │ │

│ 66-74/ │ 90-101 │ │

09/03Ý01/05 09/03Ý01/05

│ 1364 │ 4 │73.40 │ DOHC │ 1364 │ 4 │77.00 │ DOHC │ │ │ │

│ 66/89 │ 59/80 │

09/91Ý09/98 09/91Ý01/05

HBS252

│ │ │ │ │

05/93Ý03/01

4 │77.60 │ SOHC 4 │77.60 │ SOHC

│

4 │77.60 │ SOHC 4 │77.60 │ SOHC 02/98Ý01/05 01/96Ý09/98 │ 1389 │ 4 │77.60 │ DOHC

│ │ │ │

02/98Ý01/05 09/91Ý01/05

│ │ │ │ │

44/60 53-55/ 72-75 60/81 60/82

│ 66/89 │ │ │ │

HBS353

HBS252

4 4 4 4

│79.00 │79.00 │79.00 │79.00

01/99Ý04/05

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

12/02Ý01/05 02/98Ý01/05

│ 52/71 │ 55/75 │ 62/84 │ 74/100

HBS002

HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS002

HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

01/03Ý10/05

│ 1598 │ │ 1598 │ 1598 │ │ 1598 │ │ 1598 │ │ 1598

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/00Ý05/05

4 │79.00 │ DOHC 4 4 4 4 4

│ │79.00 │79.00 │ │79.00 │ │79.00 │ │79.00

│ │ DOHC │ DOHC │ │ DOHC │ │ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, DOHC │ DOHC

│ 69-74/ │ 94-101 │ 74/100 │ 74/78/ │ 100/106 │ 74-77/ │ 101-105 │ 77/105 │ │ 85/116

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10)

08/94Ý01/05 03/01Ý10/05

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10)

03/03Ý07/04 08/09Ý

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M8x1.25x119mm (x12)

03/93Ý08/96

│ │ │ │

7 3 11

6 10

10 4

M10x1.25x119mm (x10)

03/92Ý12/94

│ 1598 │ 1598 │ 1598 │ 1598

12 8 4

M8x1.25x119mm (x12)

03/92Ý09/98

│ 1389 │ 1389 │ │ 1389 │ 1389

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45°

12 8 4 7 3 11

6 10

OPEL cc

Astra 1.7L CDTI Diesel Astra 1.7L DTI 16V Diesel Astra 1.7L TDS Diesel Y 17 DT Z 17 DTL 17 DT (TC4EE1)/X 17 DT (TC4EE1) Z 17 DTH Astra 1.7L D Diesel Astra 1.7L TD Diesel Astra Van 1.7L TD Diesel 17 D 17 DR X 17 DTL Astra 1.8L 16V Astra Coupe 1.8L 16V X 18 XE1

Astra 1.8L i 16V Astra Convertible 1.8L i 16V C 18 XEL/X 18 XE C 18 XE Astra 1.9L CDTi Diesel Z 19 DTH

Astra 1.9L CDTI Diesel Astra 1.9L CDTI 16V Diesel Astra CDTI Diesel Z 19 DTL Z 19 DT Z 19 DTJ Astra 2.0L 16V Astra 2.0L 16V OPC Astra 2.0L i 16V Astra 2.0L OPC Astra 2.0L Turbo Astra 16V Turbo Astra Convertible 2.0L OPC Astra Coupe 2.0L 16V Turbo X 20 XEV X 20 XER Z 20 LEL Z 20 LET Z 20 LER Z 20 LEH Astra 2.0L DI Diesel Astra Van 2.0L DI Diesel X 20 DTL

Astra 2.0L DI Diesel Astra 2.0L DTI 16V Diesel Y 20 DTL X 20 DTH/Y 20 DTH

kW/PS

04/03Ý01/05 02/00Ý01/05

│ 1686 │ 1686 │ 1686 │ 1686

│ │ │ │

4 4 4 4

│79.00 │79.00 │79.00 │79.00

12/91Ý09/98

│ DOHC │ DOHC │ SOHC │ DOHC

│ 55/75 │ 59/80 │ 60/81 │ 74/100

12/91Ý01/99 08/94Ý08/00

│ 1699 │ 1699 │ │ 1699

01/99Ý04/05

│ 4 │82.50 │ SOHC │ 4 │82.50 │ SOHC │ │ │ │ 4 │82.50 │ SOHC

02/98Ý09/00 03/00Ý10/00

│ 1796 │ 4 │80.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

06/93Ý09/98 11/94Ý03/01

│ 1796 │ 4 │81.60 │ DOHC │ 1796 │ 4 │81.60 │ DOHC │ │ │ │ │ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

09/04Ý

│ DOHC │ │ │

09/05Ý 04/04Ý

│ 1910 │ 1910 │ │ 1910

│ 4 │82.00 │ 4 │82.00 │ │ │ 4 │82.00

01/06Ý

│ DOHC │ SOHC │ │ DOHC

02/98Ý01/05 11/99Ý09/02

│ │ │ │

42/57 42-44/ 57-60 50/68

│ 85/115 │ │

│ 85/115 │ 92/125 │

│ 88-110/ │ 120-150 │ │

│ 74/100 │ 74-88/ │ 100-120 │ 88/120

HBS036

M12x1.5x102mm (x10)

HBS074

M11x1.25x154mm (x10)

HBS055

M10x1.25x153mm (x10) HBS054

M11x1.25x105mm (x10) HBS370

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

10 4

10 6

M12x1.25x225mm (x10) HBS227

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x218mm (x10)

HBS054

02/95Ý09/98 09/02Ý01/05 03/04Ý

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 50° 5) 50° 6) 50°

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10)

11/02Ý10/05 03/02Ý10/05

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │ 1998 │ │ 1998 │ 1998

│ │ │ │ │ │ │

│86.00 │86.00 │86.00 │86.00 │ 4 │86.00 4 │86.00 4 4 4 4

09/00Ý05/05

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC │ │ DOHC │ DOHC

02/98Ý01/05

│ 1896 │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

01/99Ý04/05

│ SOHC │ │ │

02/98Ý01/05

│ 1995 │ 1995 │ │

│ 4 │84.00 │ 4 │84.00 │ │ │ │

08/99Ý01/05

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 100/136 │ 118/160 │ 125/170 │140-147/ │ 190-200 │ 147/200 │ 177/240

│ 60/81 │ │ │

│ 60/81 │ 74/100 │ │

HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10)

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15°

239

OPEL cc

Astra 2.0L GSI 16V Astra 2.0L i 16V C 20 XE

Astra 2.0L i Astra Convertible 2.0L i C 20 NE

ø 09/91Ý01/98

│ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/93Ý01/98

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/91Ý01/98

│ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/93Ý10/94

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/02Ý01/05 Astra 2.2L DTI Diesel 09/02Ý10/05 Astra Convertible 2.2L DTI Diesel 09/02Ý05/05 Astra Coupe 2.2L DTI Diesel │ 2172 │ 4 │84.00 │ SOHC Y 22 DTR

Astra 16V Z 22 SE

Calibra Coupe 2.0L i Calibra Coupe 2.0L i 4x4 C 20 NE

│ │

│ 2198 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ │

09/00Ý10/05

│ DOHC │ │ │

06/90Ý07/97

│ 1998 │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │

06/90Ý07/97

│ SOHC │ │ │ │

06/90Ý02/94 Calibra Coupe 2.0L i 16V 06/90Ý02/94 Calibra Coupe 2.0L i 16V 4x4 03/92Ý07/97 Calibra Coupe 2.0L i Turbo 4x4 │ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC C 20 XE │ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC C 20 LET

│ │ │ │ │ │ │ │

240

│ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

27 │ 110/150 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 85/115 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 92/125 │ │

│ 108/147 │ │ │

│ 85/115 │ │ │ │

HBS035

ÝEng.14003804

M11x1.25x110mm (x10) HBS054 Eng.14003805Ý

10 6

10 4

10 6

M11x1.25x105mm (x10) HBS003

Ý12/96

M11x1.25x140mm (x10) HBS053 01/97Ý

M11x1.25x140mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS416

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 30Nm 2) 75° 3) 75° 4) 15°

M11x1.50x163mm (x10) HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS035

ÝEng.14003804

│ 110/150 │ 150/204 │ │ │ │ │ │ │ │

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x110mm (x10) HBS054 Eng.14003805Ý

M11x1.25x105mm (x10)

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

OPEL cc

Calibra Coupe 2.0L i 16V Calibra Coupe 2.0L i 16V 4x4 X 20 XEV

Calibra Coupe 2.5L i V6 C 25 XE/X 25 XE

Campo 3.1L TD Diesel Campo 3.1L TD 4x4 Diesel 4 JG2T

Combo 1.2L C 12 NZ

Combo 1.3L CDTI 16V Y 13 DT/Z 13 DT Z 13 DTJ

Combo 1.4L Combo 1.4L 16V Z 14 XEP

Combo 1.4L X 14 SZ C 14 NZ C 14 SE Combo 1.4L 16V X 14 XE

│ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2238 │ │ │

│ 6 │81.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/93Ý07/97

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 100/136 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 125/170 │ │ │

│ 4 │88.00 │ │ │ │ │ │

08/87Ý09/96

│ SOHC │ │ │

│ 39-54/ │ 53-73 │ │

12/92Ý 12/92Ý

│ 3059 │ 4 │95.40 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1195 │ │ │ Diesel

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

02/94Ý07/97

08/87Ý09/96

│ 1187 │ │ │

Combo 1.2L X 12 SZ

kW/PS

02/94Ý07/97

│ 2498 │ │ │

Campo 2.2L D Diesel Campo 2.2L D 4x4 Diesel C223

│ 1248 │ 1248 │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │69.60 │ 4 │69.60 │ │ │ │

07/94Ý10/01

│ SOHC │ │ │

07/94Ý10/01

│ SOHC │ │ │

10/04Ý

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 80/109 │ │

│ 33/45 │ │ │

│ 51/70 │ 55/75 │ │

10/04Ý 08/05Ý

│ 1364 │ 4 │73.40 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1389 │ │ 1389 │ 1389 │ 1389 │ │ │ │ │

07/94Ý10/01

│ 4 │77.60 │ SOHC │ │ │ │ 4 │77.60 │ SOHC │ 4 │77.60 │ SOHC │ 4 │77.60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/99Ý10/01

│ DOHC │ │ │ │ │

│ 66/89 │ │ │ │ │ │

40-44/ 54-60 44/60 60/82

│ 66/89 │ │ │ │ │

HBS035

ÝEng.14137011

M11x1.25x110mm (x10) HBS054 Eng.14137012Ý

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

M11x1.25x105mm (x10) HBS164

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS286

M11x1.50x117mm (x3) M11x1.50x116mm (x16) HBS287

1) 30Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 30° 1) 25Nm 2) 50Nm 3) 70° 4) 70°

13 14

15 7

10 18

12 16 15

4 8 7

M11x1.50x121mm (x18) HBS002

5 1 2

13 9 10

17 18 14

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M10x1.25x119mm (x10) HBS252

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M8x1.25x119mm (x12) HBS002

12 8 4 7 3 11

6 10

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45°

241

OPEL cc

Combo 1.6L Z 16 SE

Combo 1.7L D Diesel Combo 1.7L DI 16V Diesel Combo 1.7L DTI 16V Diesel 17 D (4EE1)/X 17 D (4EE1) Y 17 DTL Y 17 DT Corsa 1.0L Corsa 1.0L i 12V X 10 XE Z 10 XE Corsa 1.0L Z 10 XEP

Corsa 1.0L Corsa Van 1.0L 10 S

Corsa 1.2L Corsa Van 1.2L 12 NC/E 12 GV 12 S

Corsa 1.2L Corsa 1.2L i 16V Corsa Van 1.2L 16V X 12 XE Z 12 XE Corsa 1.2L Corsa 1.2L Twinport Corsa Van 1.2L Z 12 XEP Corsa 1.2L i 12 NZ/X 12 SZ

Corsa 1.2L i C 12 NZ

Corsa 1.2L N Corsa 1.2L S Corsa Van 1.2L 12 NV 12 ST

242

│ 1598 │ │ │

ø │ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

10/01Ý

│ SOHC │ │ │

07/94Ý10/01 10/01Ý 10/01Ý

│ 1686 │ 4 │79.00 │ SOHC │ 1686 │ 4 │79.00 │ DOHC │ 1686 │ 4 │79.00 │ DOHC

09/00Ý 11/96Ý09/00

│ 973 │ 3 │72.50 │ DOHC │ 973 │ 3 │72.50 │ DOHC │ │ │ │ │ 998 │ │ │ │

│ 3 │73.40 │ │ │ │ │ │ │ │

06/03Ý

│ DOHC │ │ │ │

09/82Ý03/93

│ 993 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

02/86Ý04/89

│ │ │ │

09/82Ý08/90

│ 1196 │ 1196 │ │

│ 4 │79.00 │ 4 │79.00 │ │ │ │

02/86Ý07/90

│ │ │ │

09/00Ý 03/98Ý09/00 09/00Ý

│ 1199 │ 4 │72.50 │ DOHC │ 1199 │ 4 │72.50 │ DOHC

07/06Ý 07/04Ý 07/05Ý

│ 1229 │ 4 │73.40 │ DOHC │ │ │ │ │ 1195 │ │ │ │ 1187 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

03/93Ý09/00

│ SOHC │ │ │

09/89Ý09/00

│ SOHC │ │ │

01/90Ý03/93 09/82Ý03/93 02/86Ý04/89

│ 1196 │ 4 │77.80 │ SOHC │ 1196 │ 4 │77.80 │ SOHC │ │ │ │

kW/PS

│ 62/84 │ │ │

│ 44/60 │ 48/65 │ 55/75

│ 40/54 │ 43/58 │

│ 44/60 │ │ │ │

│ 33-35/ │ 45-48 │ │

│ 33/45 │ 40-44/ │ 54-60 │

│ 48/65 │ 55/75

│ 59/80 │

│ 33/45 │ │ │

│ 38/52 │ 40-43/ │ 55-58

HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS036

M12x1.5x102mm (x10) HBS253

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 50° 5) 50° 6) 50° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M8x1.25x119mm (x10) HBS253

ÝEng.19AQ2640

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

10 4 1

3 9

M8x1.25x119mm (x10) HBS112

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M9x1.25x80mm (x5) M9x1.25x100mm (x5) HBS112

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M9x1.25x80mm (x5) M9x1.25x100mm (x5) HBS252

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

12 8 4

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

12 8 4

M8x1.25x119mm (x12) HBS252

M8x1.25x119mm (x12) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS002

M10x1.25x140mm (x10)

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

7 3 11

6 10

OPEL cc

Corsa 1.3L Corsa 1.3L i Corsa 1.3L S Corsa Van 1.3L 13 NB/C 13 N 13 SB Corsa 1.3L CDTI Diesel Corsa Van 1.3L CDTI 16V Z 13 DT A 13 DTC Z 13 DTJ Corsa 1.4L Corsa 1.4L i 16V X 14 XE/Z 14 XE

Corsa 1.4L i Corsa 1.4L i 16V Corsa 1.4L S Corsa 1.4L Si Corsa Van 1.4L i X 14 SZ C 14 NZ 14 NV C 14 SE C 14 SEL Corsa 1.4L Twinport Z 14 XEP

Corsa 1.5L D Diesel Corsa 1.5L TD Diesel Corsa Van 1.5L D Diesel 15 D (4EC1) X 15 DT (T4EC1) 15 DT (T4EC1) Corsa 1.6L GSI Corsa 1.6L i 16V C 16 NZ C 16 SEI C 16 SE/E 16 SE C 16 SEL Corsa 1.6L GSI 16V Corsa 1.6L i 16V Corsa 1.6L Turbo X 16 XE C 16 XE A 16 LER Z 16 LER

kW/PS

09/85Ý10/89 09/86Ý09/90

HBS002

09/82Ý10/89 02/86Ý04/89

│ 1297 │ 4 │75.00 │ SOHC │ 1297 │ 4 │75.00 │ SOHC

│ 44/60 │ 51/70

06/03Ý

Diesel

08/05Ý

│ 1248 │ 4 │69.60 │ DOHC │ 1248 │ 4 │69.60 │ Direct Injection, DOHC │ 1248 │ 4 │69.60 │ DOHC

│ 51/70 │ 55/75 │ 55/75

09/00Ý

│ 1389 │ │ │ │

│ 4 │77.60 │ │ │ │ │ │ │ │

09/94Ý09/00

│ DOHC │ │ │ │

│ 66/89 │ │ │ │

10/89Ý09/00 08/97Ý09/00

M10x1.25x140mm (x10) HBS353

HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS002

09/91Ý09/00

│ │ │ │ │ │ │

08/99Ý09/00

4 │77.60 │ SOHC

│

4 │77.60 │ SOHC 4 │77.60 │ SOHC

4 │77.60 │ SOHC 4 │77.60 │ DOHC 06/03Ý │ 1364 │ 4 │73.40 │ DOHC

│ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ 1488 │ 1488 │ 1488 │

06/87Ý04/89

│ 4 │76.00 │ SOHC │ 4 │76.00 │ SOHC │ 4 │76.00 │ SOHC │ │ │

05/88Ý03/93

│ 1598 │ 1598 │ 1598 │ 1598

│ │ │ │

4 4 4 4

│79.00 │79.00 │79.00 │79.00

08/97Ý09/00

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ DOHC

03/93Ý09/00 09/94Ý09/00

│ 1598 │ 1598 │ 1598 │ │ 1598

│ │ │ │ │

02/07Ý 4 │79.00 │ DOHC 4 │79.00 │ DOHC 4 │79.00 │ Intake Manifold Injection/

│

│ Carburettor, DOHC

4 │79.00 │ DOHC

│ │ │ │

10 4

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10)

10/87Ý09/00

40-44/ 54-60 44/60 53-55/ 72-75 60/82 63/86

│ 66/89 │ │ │

09/87Ý09/00

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x119mm (x10)

09/89Ý03/93

│ 1389 │ │ 1389 │ 1389 │ │ 1389 │ 1389

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

37/50 49/67 49-53/ 67-72

│ 55/75 │ 72/98 │ 74/100 │ 78/106

│ 78/106 │ 80/109 │ 141/192 │ │ 141/192

HBS252

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M8x1.25x119mm (x12) HBS036

12 8 4 7 3 11

6 10

1) 30Nm 2) 50° 3) 50° 4) 50°

M12x1.5x102mm (x10)

HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45°

243

OPEL cc

Corsa 1.7L CDTI Diesel Corsa 1.7L DI Diesel Corsa 1.7L DTI Diesel Corsa Van 1.7L D Diesel Corsa Van 1.7L DI 16V Diesel Corsa Van 1.7L DTI 16V Diesel │ 1686 17 D (4EE1)/X 17 D (4EE1) │ 1686 Y 17 DTL │ 1686 Y 17 DT │ 1686 Z 17 DTH Corsa 1.8L │ 1799 Z 18 XE

│ │ │

Frontera 2.0L i C 20 NE/X 20 SE

Frontera 2.2L DTI X 22 DTH Y 22 DTH

Diesel

Frontera 2.2L i X 22 XE/Y 22 SE X 22 SE

Frontera 2.3L TD 23 DTR

Frontera 2.4L i C 24 NE

244

Diesel

ø 06/03Ý 09/00Ý

kW/PS

HBS036

09/00Ý 08/99Ý09/00 09/00Ý

│ │ │ │

4 4 4 4

│79.00 │79.00 │79.00 │79.00

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │

09/00Ý

│ SOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC

09/00Ý

│ DOHC │ │ │

03/92Ý10/98

│ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2172 │ 2172 │ │ │

│ 4 │84.00 │ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │

│ 2198 │ 2198 │ │

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ │ │ │

│ DOHC │ CIH │ │

│ 2260 │ │ │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 2410 │ │ │ │

│ 4 │95.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

10/98Ý09/02

03/95Ý10/98

03/92Ý10/98

M12x1.5x102mm (x10)

│ 44/60 │ 48/65 │ 55/75 │ 74/100

│ 92/125 │ │ │

│ 85/115 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 85/115 │ 85/88/ │ 92/115/ │ 120/125 │

│ 100/136 │100-104/ │ 136-141 │

│ 74/100 │ │ │ │ │ │

│ 92/125 │ │ │ │

HBS055

M10x1.25x153mm (x10) HBS003

Ý12/96

M11x1.25x140mm (x10) HBS053 01/97Ý

M11x1.25x140mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS054

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 50° 5) 50° 6) 50°

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

10 4

M11x1.25x105mm (x10) HBS163

M13x1.50x134mm (x10)

HBS161

M12x1.50x64mm (x5) M12x1.50x97.5mm (x5)

1) 50Nm 2) 100Nm 3) 45° 4) 45° 5)  6)  7) 30° 8) 30° 1) 60Nm 2) 90° 3)  4)  5) 40°

OPEL cc

Frontera 2.5L TDS 25 TDS (VM41B)

Diesel

Frontera 2.8L TD Diesel 28 TDI (4JB1T)

Kadett 1.3L i Kadett 1.3L N Kadett 1.3L S Kadett Convertible 1.3L S Kadett Van 1.3L N 13 N 13 S 13 NB/C 13 N Kadett 1.4L i Kadett 1.4L S Kadett Convertible 1.4L i Kadett Convertible 1.4L S Kadett Van 1.4L i C 14 NZ 14 NV C 14 SE Kadett 1.5L D Diesel Kadett 1.5L TD Diesel 15 D (4EC1) 15 DT (T4EC1) Kadett 1.6L Kadett 1.6L i Kadett 1.6L S Kadett Convertible 1.6L i Kadett Van 1.6L i C 16 NZ/E 16 NZ 16 SV C 16 LZ Kadett 1.6L D Diesel 16 D/16 DA

Kadett 1.7L D Diesel Kadett Van 1.7L D Diesel 17 D 17 DR

ø 09/96Ý10/98

│ 2500 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2771 │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

03/95Ý10/98

kW/PS

│ 85/116 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 83/113 │ │ │

09/85Ý08/91 09/84Ý08/91

HBS108

M14x2x137mm (x10) M12x1.75x115mm (x4) M12x1.75x79.5mm (x4)

HBS287

09/84Ý07/89

│ │ │ │ │

01/90Ý07/94 07/89Ý08/91

HBS002

01/90Ý08/91

│ SOHC │ SOHC │ │ SOHC

01/87Ý 07/88Ý08/91

│ 1488 │ 4 │76.00 │ SOHC │ 1488 │ 4 │76.00 │ SOHC │ │ │ │

09/86Ý12/91 09/86Ý07/94

│ │ │ │

HBS002

│ 1598 │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/84Ý12/89

│ SOHC │ │ │ │ │

01/89Ý07/94

│ 1699 │ 1699 │ │ │

08/88Ý09/92

│ 4 │82.50 │ SOHC │ 4 │82.50 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

13 9 10

17 18 14

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10)

│ 37/50 │ 49-53/ │ 67-72

HBS036

│ 55/75 │ 60/82 │ 55/75

│ 40/54 │ │ │ │ │

│ 42/57 │ 42-44/ │ 57-60 │ │

1) 30Nm 2) 50° 3) 50° 4) 50°

M12x1.5x102mm (x10) HBS002

10/86Ý02/93 08/89Ý09/93

5 1 2

44/60 53-55/ 72-75 60/82

09/86Ý08/91

│ 1598 │ 4 │79.00 │ SOHC │ 1598 │ 4 │79.00 │ SOHC │ 1598 │ 4 │80.00 │ SOHC

4 8 7

M10x1.25x140mm (x10)

08/90Ý02/93

│ 4 │77.60 │ 4 │77.60 │ │ │ 4 │77.60

12 16 15

39-44/ 53-60 42-55/ 57-75 44/60

01/90Ý08/91

│ 1389 │ 1389 │ │ 1389

1) 30Nm 2) 85°Nm 1) 25Nm 2) 50Nm 3) 70° 4) 70°

M11x1.50x121mm (x18)

03/87Ý02/93

│ 4 │75.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │75.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │75.00 │ SOHC

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65° B

01/86Ý12/89

│ 1297 │ │ 1297 │ │ 1297

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10)

HBS074

M11x1.25x154mm (x10)

HBS074

M11x1.25x154mm (x10)

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45° 5)  6)  7) 30°

10 6

245

OPEL cc

Kadett 1.8L Kadett 1.8L i Kadett 1.8L S Kadett Van 1.8L i E 18 NV S 18 NV C 18 NT C 18 NZ 18 E Kadett 2.0L Kadett 2.0L GSI Kadett 2.0L i Kadett Convertible 2.0L i 20 NE/C 20 NE 20 SEH Kadett 2.0L GSI 16V 20 XEJ

Kadett 2.0L GSI 16V 20 XE

Kadett 2.0L GSI 16V C 20 XE

Meriva 1.3L CDTI Diesel Y 13 DT/Z 13 DT Z 13 DTJ

246

ø 09/87Ý08/90 06/85Ý08/91

kW/PS

HBS003

09/87Ý08/91

│ 1796 │ 1796 │ │ 1796 │ 1796 │ 1796 │

│ │ │ │ │ │ │

08/84Ý09/92

4 │84.80 │ SOHC 4 │84.80 │ SOHC

│

4 │84.80 │ SOHC 4 │84.80 │ SOHC 4 │84.80 │ SOHC 01/85Ý12/92 09/86Ý08/91

│ 62/84 │ 62-74/ │ 84-101 │ 66/89 │ 66/90 │ 82-85/ │ 112-115

M11x1.25x140mm (x10)

HBS003

03/87Ý08/91 10/86Ý02/93

│ 1998 │ 4 │ │ SOHC │ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC │ │ │ │ │ 1984 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1248 │ 1248 │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │69.60 │ 4 │69.60 │ │ │ │

03/88Ý08/91

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

12/87Ý08/91

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/88Ý08/91

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/03Ý

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 85/115 │ 95/129 │

M11x1.25x140mm (x10)

│ 110/150 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ÝEng.14137011

│ 115/156 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 110/150 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 51/70 │ 55/75 │ │

HBS035

M11x1.25x110mm (x10) HBS054 Eng.14137012Ý

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30°

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

10 4

M11x1.25x105mm (x10) HBS035

ÝEng.14137011

M11x1.25x110mm (x10) HBS054 Eng.14137012Ý

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS035

ÝEng.14003804

M11x1.25x110mm (x10) HBS054 Eng.14003805Ý

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS353

M10x1.25x119mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

OPEL cc

Meriva 1.4L 16V Twinport Z 14 XEP

Meriva 1.6L Z 16 SE

│ 1598 │ │ │

Meriva 1.6L Meriva 1.6L 16V Z 16 XE Z 16 XEP

│ 1598 │ 1598 │ │ │

Meriva 1.8L Z 18 XE

Monterey 3.1L TD 4 JG2TC

│ 4 │73.40 │ │ │ │ │ │ │ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

07/04Ý

│ DOHC │ │ │

05/03Ý

│ SOHC │ │ │

01/06Ý

Meriva 1.7L CDTI Diesel Meriva 1.7L DTI Diesel Y 17 DT Z 17 DTH

Monterey 3.0L DTI 4 JX1

│ 1364 │ │ │

Diesel

Movano 1.9L DTI Diesel F9Q 770

Movano 2.2L DTI Diesel G9T 720 G9T 722 G9T 750

│ 4 │79.00 │ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

05/03Ý

│ DOHC │ DOHC │ │ │

09/03Ý 09/03Ý

│ 1686 │ 1686 │ │

│ 4 │79.00 │ 4 │79.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 1799 │ │ │

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

05/03Ý

07/98Ý08/99

│ 2999 │ │ │

│ 4 │95.40 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 3059 │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2188 │ 2188 │ 2188 │

│ 4 │87.00 │ DOHC │ 4 │87.00 │ DOHC │ 4 │87.00 │ Direct Injection, DOHC │ │ │

09/91Ý07/98

09/00Ý10/01

09/00Ý

kW/PS

│ 66/89 │ │ │

│ 62/84 │ │ │

│ 74/100 │ 74-77/ │ 101-105 │ │

│ 55/75 │ 74/100 │ │

│ 92/125 │ │ │

│117-118/ │ 159-160 │ │

│ 84/114 │ │ │

│ 59/80 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 66/89 │ 66/90 │ 66/90 │

HBS252

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

12 8 4 7 3 11

M8x1.25x119mm (x12) HBS002

6 10

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS036

M12x1.5x102mm (x10) HBS055

M10x1.25x153mm (x10) HBS419

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 50° 5) 50° 6) 50° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 49Nm 2) 60° 3) 60°

12 16 15

4 8 7

6 2 1

14 10 9

18 17 13

M11x1.50x110mm (x18) HBS287

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 70° 4) 70°

12 16 15 11

M11x1.50x121mm (x18) HBS120

M12x1.50x118mm (x10)

HBS373

4 8 7

5 1 2

13 9 10

17 18 14

10 6

M12x1.50x131mm (x10)

247

OPEL cc

Movano 2.5L D Diesel S8U 770 S8U 772

Movano 2.5L DTI G9U 724 G9U 750 G9U 754 G9U 720 Movano 2.8L 8140.43.3700

Diesel

Movano 2.8L DTI S9W 700/S9W 702

Diesel

Omega 1.8L Omega 1.8L S E 18 NVR 18 SV 18 SEH

Omega 2.0L Omega 2.0L i C 20 NEJ C 20 NEF C 20 NE/X 20 SE 20 SE Omega 2.0L 20 SE

Omega 2.0L 16V X 20 XEV

Omega 2.0L DTI 16V Diesel X 20 DTH

248

│ 2499 │ 2499 │ │ │

│ 4 │93.00 │ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │

07/98Ý09/00

│ SOHC │ Prechamber Engine, SOHC/OHC │ │ │ 10/01Ý

│ 2463 │ 2463 │ 2463 │ │ 2463

│ │ │ │ │

│ 2800 │ │ │ │

│ 4 │94.40 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2799 │ │ │ │

4 │89.00 │ DOHC 4 │89.00 │ Direct Injection, DOHC 4 │89.00 │ DOHC

│ │ 4 │89.00 │ DOHC

│ 4 │94.40 │ │ │ │ │ │ │ │

01/99Ý

│ Sofim, Turbo Intercooled │ │ │ │ 07/98Ý10/01

│ SOHC │ │ │ │

09/86Ý03/94

│ 1796 │ 1796 │ 1796 │ │

│ 4 │84.80 │ 4 │84.80 │ 4 │84.80 │ │ │ │

09/86Ý03/94

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ │

09/86Ý09/99 09/86Ý03/94

│ 1998 │ │ 1998 │ 1998 │ 1998 │

│ │ │ │ │ │

4 │86.00 │ SOHC

│ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ Motronic, SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1995 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│

4 │86.00 │ SOHC 4 │86.00 │ SOHC 4 │86.00 │ Motronic, SOHC

│

03/94Ý12/00

03/94Ý09/99

09/97Ý09/00

kW/PS

│ 59/80 │ 59/80 │ │ │

│ 84/115 │ 84/115 │ 84-73/ │ 115-99 │ 85/116

│ 84/114 │ │ │ │

│ 65/88 │ 66/90 │ 85/115 │ │

│ 73-74/ │ 99-100 │ 74/100 │ 85/115 │ 85-90/ │ 115-122

│ 85-90/ │ 115-122 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 100/136 │ │ │

100

│ 74/100 │ │ │ │

HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS373

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 10Nm 2) 30Nm 3) 300°

10 6

M12x1.50x131mm (x10) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS003

Ý12/96

M11x1.25x140mm (x10) HBS053 01/97Ý

M11x1.25x140mm (x10) HBS054

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10)

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15°

OPEL cc

Omega 2.2L 16V Y 22 XE/Z 22 XE

Omega 2.2L DTI 16V Diesel Y 22 DTH

Omega 2.3L D 23 YD

Diesel

Omega 2.3L TD Interc. 23 DTR

Omega 2.4L i C 24 NE

Omega 2.5L DTI Diesel Omega 2.5L TD Diesel X 25 TD 25 DT/X 25 TD Y 25 DT

Omega 2.5L V6 X 25 XE

Omega 2.6L V6 Y 26 SE

Omega 3.0L 24V Omega 3.0L 24V (3000) C 30 SEJ C 30 SE

Omega 3.0L V6 X 30 XE

Diesel

ø 09/99Ý07/03

│ 2198 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2172 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 2260 │ │ │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 2260 │ │ │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 2410 │ │ │ │

│ 4 │95.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

09/00Ý07/03

09/86Ý03/94

08/88Ý03/94

09/88Ý03/94

09/01Ý07/03 04/94Ý07/03

│ 2498 │ 2498 │ 2498 │ │ │

│ 6 │80.00 │ SOHC │ 6 │80.00 │ SOHC │ 6 │80.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2498 │ │ │

│ 6 │81.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 2597 │ │ │

│ 6 │83.20 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

03/94Ý09/00

09/00Ý07/03

09/89Ý03/94 09/89Ý03/94

│ 2969 │ 2969 │ │

│ 6 │95.00 │ 6 │95.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 2962 │ │ │

│ 6 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

04/94Ý02/01

kW/PS

101

│ 106/144 │ │ │

102

│ 85/88/ │ 92/115/ │ 120/125 │ │

103

│ 54/73 │ │ │ │ │ │

104

│ 74/100 │ │ │ │ │ │

105

│ 92/125 │ │ │ │

106

│ 96/130 │ 96/131 │ 110/150 │ │ │

107

│ 125/170 │ │ │

108

│125-132/ │ 170-180 │ │

109

│ 147/200 │ 150/204 │ │

110

│ 155/211 │ │ │

HBS054

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

10 4

M11x1.25x105mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS160

M13x1.50x134mm (x10)

HBS163

M13x1.50x134mm (x10)

HBS161

M12x1.50x64mm (x5)

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 50Nm 2) 100Nm 3) 45° 4) 45° 5)  6)  7) 30° 8) 30° 1) 50Nm 2) 100Nm 3) 45° 4) 45° 5)  6)  7) 30° 8) 30° 1) 60Nm 2) 90° 3)  4)  5) 40°

M12x1.50x97.5mm (x5) HBS066

M12x1.50x146.5mm (x14)

HBS164

1) 80Nm 2)  180° 3) 80Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS164

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS417

M12x1.50x88mm (x14) HBS164

M11x1.25x105mm (x16)

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 95° 6) 35° 1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

11 9

14 8

4 10 12

7 13

249

OPEL cc

Omega 3.2L V6 Y 32 SE

Senator 3.0L 24V C 30 SE

Signum 1.8L Z 18 XE

Signum 1.9L CDTI Z 19 DT

Signum 1.9L CDTI Z 19 DTH

Signum 2.0L DTI Y 20 DTH

Diesel

Signum 2.0L Turbo Z 20 NET

Signum 2.2L direct Z 22 YH

Signum 2.2L DTI Y 22 DTR

Diesel

Signum 3.0L V6 CDTI Diesel Y 30 DT

Signum 3.2L V6 Z 32 SE

250

ø 02/01Ý07/03

│ 3175 │ │ │

│ 6 │87.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 2969 │ │ │ │

│ 6 │95.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1799 │ │ │

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

09/89Ý09/93

05/03Ý

04/04Ý

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1995 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2198 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2172 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 2958 │ │ │ │ │ │

│ 6 │87.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │

│ 3175 │ │ │

│ 6 │88.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

04/04Ý

05/03Ý

kW/PS

111

│ 160/218 │ │ │

112

│ 150/204 │ │ │ │

113

│ 92/125 │ │ │

114

│ 74-88/ │ 100-120 │ │

115

│ 88-110/ │ 120-150 │ │

116

│ 74/100 │ │ │ │

117

│ 129/175 │ │ │

118

│110-114/ │ 150-155 │ │

119

│ 92/125 │ │ │ │

120

│ 130/177 │ │ │ │ │ │

121

│ 155/211 │ │ │

HBS164

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS417

M12x1.50x88mm (x14) HBS055

M10x1.25x153mm (x10) HBS227

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 95° 6) 35° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

5 8

10 4

10 6

10 4

10 6

M12x1.25x218mm (x10) HBS370

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x225mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS416

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 30Nm 2) 75° 3) 75° 4) 15°

M11x1.50x163mm (x10) HBS416

1) 30Nm 2) 75° 3) 75° 4) 15°

M11x1.50x163mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS502

M12x1,5x145mm (x8) M12x1,5x175mm (x8)

HBS164

M11x1.25x105mm (x16)

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) (1-4) 130° 6) (5-8) 110° 7) (1-4) 130° 8) (5-8) 110° 1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

5 8

OPEL cc

Sintra 2.2L DTI Diesel X 22 DTH

Sintra 2.2L i 16V X 22 XE

Sintra 3.0L i 24V X 30 XE

ø 07/97Ý04/99

│ 2172 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 2198 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2962 │ │ │

│ 6 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

11/96Ý04/99

04/03Ý Speedster Convertible 2.0L Turbo │ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC Z 20 LET

Speedster 2.2L Z 22 SE

Tigra 1.3L CDTI Z 13 DT

Diesel

Tigra 1.4L Z 14 XEP

Tigra Coupe 1.4L 16V X 14 XE

Tigra Coupe 1.6L 16V C 16 SEL/X 16 XE

Tigra 1.8L Z 18 XE

Vectra 1.4L S 14 NV

│ │ │

│ 2198 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1248 │ │ │

│ 4 │69.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1364 │ │ │

│ 4 │73.40 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

09/00Ý

06/04Ý

07/94Ý12/00

│ 1389 │ │ │ │ │

│ 4 │77.60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

│ 1598 │ │ │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

│ 1799 │ │ │

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1389 │ │ │

│ 4 │77.60 │ │ │ │ │ │

07/94Ý08/98

06/04Ý

04/88Ý06/92

│ SOHC │ │ │

kW/PS

122

│ 85/115 │ │ │ │

123

│ 100/136 │ │ │

124

│ 155/211 │ │ │

125

│140-147/ │ 190-200 │ │

126

│ 108/147 │ │ │

127

│ 51/70 │ │ │

128

│ 66/89 │ │ │

129

│ 66/89 │ │ │ │ │

130

│ 78/106 │ │ │ │ │

131

│ 92/125 │ │ │

132

│ 53-55/ │ 72-75 │ │

HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS054

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

M11x1.25x105mm (x10) HBS164

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS054

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

5 8

10 6

10 4

M11x1.25x105mm (x10) HBS416

1) 30Nm 2) 75° 3) 75° 4) 15°

M11x1.50x163mm (x10) HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x119mm (x10) HBS252

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M8x1.25x119mm (x12) HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS055

M10x1.25x153mm (x10) HBS002

12 8 4 7 3 11

6 10

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10)

251

OPEL cc

Vectra 1.6L Vectra 1.6L i Vectra 1.6L S X 16 SZ C 16 NZ/E 16 NZ/X 16 SZR 16 SV C 16 NZ2 Vectra 1.6L Vectra 1.6L 16V Vectra 1.6L i 16V Y 16 XE/Z 16 XE X 16 XEL Z 16 XEP Vectra 1.6L i 16 LZ2

Vectra 1.7L D 17 D 17 DR

Diesel

Vectra 1.7L TD Diesel 17 DT (TC4EE1)/X 17 DT (TC4EE1)

Vectra 1.8L Z 18 XEL

Vectra 1.8L Vectra 1.8L 16V Vectra 1.8L i 16V Z 18 XE Vectra 1.8L i Vectra 1.8L S Vectra 1.8L S 4x4 E 18 NVR 18 SV/C 18 NZ

Vectra 1.8L i 16V X 18 XE1

252

kW/PS

133

09/88Ý05/93 09/88Ý07/03

│ 1598 │ 1598 │ 1598 │ 1598

│ │ │ │

4 4 4 4

│79.00 │79.00 │79.00 │80.00

09/88Ý05/93

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

08/05Ý 06/04Ý 10/95Ý07/02

│ 1598 │ 1598 │ │ 1598 │

│ 4 │79.00 │ 4 │79.00 │ │ │ 4 │79.00 │ │

│ DOHC │ DOHC │ │ DOHC │

│ 1598 │ │ │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

│ 1699 │ 1699 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │

│ 1686 │ │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1796 │ │ │ │ │

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

09/93Ý11/95

09/88Ý11/95

03/90Ý12/98

04/02Ý

10/03Ý 04/02Ý 09/00Ý07/03

│ 1799 │ 4 │80.50 │ DOHC │ │ │ │

09/88Ý11/95 09/88Ý10/90 01/89Ý07/89

│ 1796 │ 1796 │ │

│ 4 │84.80 │ 4 │84.80 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1796 │ │ │ │ │

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

10/95Ý09/00

│ │ │ │

52/71 55/75 60/82 55/75

134

│ 74/100 │ 74/78/ │ 100/106 │ 74-77/ │ 101-105

135

│ 55/75 │ │ │ │ │

136

│ 42/57 │ 42-44/ │ 57-60 │ │ │

137

│ 60/81 │ │ │ │

138

│ 81-85/ │ 110-116 │ │ │ │

139

│ 92/125 │

140

│ 65/88 │ 66/90 │ │

141

│ 85/115 │ │ │ │ │

HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10)

HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS074

M11x1.25x154mm (x10)

HBS036

M12x1.5x102mm (x10) HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS055

M10x1.25x153mm (x10) HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45° 5)  6)  7) 30° 1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 50° 5) 50° 6) 50° 1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45°

10 6

OPEL cc

Vectra 1.9L CDTI Diesel Z 19 DTL Z 19 DT

Vectra 1.9L CDTI Z 19 DTH

Diesel

Vectra 2.0L Vectra 2.0L i Vectra 2.0L i 4x4 Vectra 2.0L i GT C 20 NEF 20 NEJ 20 NE/C 20 NE 20 SEH Vectra 2.0L 16V Vectra 2.0L GT 16V Vectra 2.0L i 16V 20 XEJ

04/04Ý

│ 1910 │ 1910 │ │

│ 4 │82.00 │ 4 │82.00 │ │ │ │

│ DOHC │ SOHC │ │

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

04/04Ý

04/88Ý09/89 09/88Ý04/02

kW/PS

142

│ 74/100 │ 74-88/ │ 100-120 │

143

│ 88-110/ │ 120-150 │ │

144

HBS227

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │ 1998

│ │ │ │

4 4 4 4

│86.00 │86.00 │86.00 │86.00

09/88Ý11/95

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

01/89Ý10/90 01/89Ý06/94

│ 1984 │ │ │ │ │ │ │ │ │

Diesel

Vectra 2.0L DTI Diesel Vectra 2.0L DTI 16V Diesel X 20 DTH/Y 20 DTH

Vectra 2.0L GT 16V Vectra 2.0L GT 16V 4x4 Vectra 2.0L i 16V Vectra 2.0L i Turbo 4x4 C 20 XE C 20 LET

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

02/89Ý10/90

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/03Ý 10/03Ý

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1896 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

11/96Ý04/02

│ SOHC │ │ │ │

10/03Ý

│ 1995 │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

06/97Ý07/03

│ SOHC │ │ │

02/90Ý11/95 02/90Ý11/95

│ 74/100 │ 82/111 │ 85/115 │ 95/129

145

HBS370

146

│ 129/175 │ │

147

│ 60/81 │ │ │ │

148

│ 74/100 │ │ │

149

HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS035

M11x1.25x110mm (x10) HBS054 Eng.14137012Ý

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/94Ý11/95

│ DOHC │ DOHC │ │ │ │ │ │ │

HBS416

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30°

10 6

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

1) 30Nm 2) 75° 3) 75° 4) 15°

10 4

10 6

M11x1.50x163mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS035

ÝEng.14003804

│ 110/150 │ 150/204 │ │ │ │ │ │ │

M11x1.25x105mm (x10)

02/90Ý11/95

│ 1998 │ 1998 │ │ │ │ │ │ │

10 4

M12x1.25x225mm (x10)

ÝEng.14137011

│ 110/150 │ │ │ │ │ │ │ │ │

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x218mm (x10)

01/89Ý11/95

Vectra 2.0L 16V Turbo Vectra 2.0L Turbo Z 20 NET

Vectra 2.0L DI 16V X 20 DTL

M11x1.25x110mm (x10) HBS054 Eng.14003805Ý

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10)

253

OPEL cc

Vectra 2.0L i 16V Vectra 2.0L i 16V 4x4 C 20 SEL/X 20 XEV

Vectra 2.2L 16V Vectra 2.2L direct Vectra 2.2L i 16V Z 22 SE Z 22 YH

06/94Ý11/95

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

10/03Ý 09/00Ý07/03

│ 2198 │ 4 │86.00 │ DOHC │ 2198 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │

Vectra 2.5L i 500 2.5L Vectra 2.5L i V6 Vectra 2.5L V6 C 25 XE/X 25 XE Vectra 2.6L i V6 Y 26 SE

Diesel

Vectra 3.2L V6 Z 32 SE

Vivaro 1.9L DI Diesel Vivaro 1.9L DTI Diesel F9Q 774 F9Q 760

254

06/94Ý09/00

04/02Ý

Vectra 2.2L DTI Diesel Vectra 2.2L DTI 16V Diesel Y 22 DTR

Vectra 3.0L CDTI Y 30 DT

10/03Ý

│ 2172 │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

09/00Ý07/03

│ SOHC │ │ │

05/98Ý09/00 10/95Ý09/00 02/93Ý11/95

│ 2498 │ 6 │81.60 │ DOHC, V6 │ │ │ │

09/00Ý07/03

│ 2597 │ │ │

│ 6 │83.20 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 2958 │ │ │ │ │ │

│ 6 │87.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │

│ 3175 │ │ │

│ 6 │88.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

06/03Ý

08/02Ý

08/01Ý

│ 1870 │ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/01Ý

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

150 │ 100/136 │ │

151

│ 108/147 │110-114/ │ 150-155

152

│ 92/125 │ │ │

153

│ 125/170 │

154

│125-132/ │ 170-180 │ │

155

│ 130/177 │ │ │ │ │ │

156

│ 155/211 │ │ │

157

│ 60/81 │ 74/100 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS054

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

10 4

10 6

M11x1.25x105mm (x10) HBS416

1) 30Nm 2) 75° 3) 75° 4) 15°

M11x1.50x163mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS164

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS164

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS502

M12x1,5x145mm (x8) M12x1,5x175mm (x8)

HBS164

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) (1-4) 130° 6) (5-8) 110° 7) (1-4) 130° 8) (5-8) 110° 1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS120

M12x1.50x118mm (x10)

5 7

5 8

OPEL cc

Vivaro 1.9L DTI Diesel F9Q762

Vivaro 2.0L 16V Vivaro Van 2.0L 16V F4R 720

Vivaro 2.5L DTI Diesel G9U 630 G9U 730 Zafira 1.6L Zafira 1.6L 16V Zafira 1.6L CNG Z 16 YNG Z 16 XE X 16 XEL Z 16 XEP Z 16 XE1 A 16 XER/Z 16 XER Zafira 1.8L 16V X 18 XE1

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/01Ý

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/01Ý 08/01Ý

│ 1998 │ 4 │82.70 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 2464 │ │ 2464 │

05/03Ý

│ 4 │89.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │89.00 │ DOHC │ │ │

07/05Ý 04/99Ý06/05 09/01Ý06/05

│ 1598 │ │ 1598 │ 1598 │ │ 1598 │ │ 1598 │ │ 1598

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 │79.00 │ DOHC

│ 1796 │ │ │ │ │

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│ │79.00 │79.00 │ │79.00 │ │79.00 │ │79.00

│ │ DOHC │ DOHC │ │ DOHC │ │ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, DOHC │ DOHC 04/99Ý09/00

│ DOHC │ │ │ │ │

kW/PS

158

│ 59-60/ │ 80-82 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

159

│ 88/120 │ │

160

│ 84-107/ │ 114-146 │ 99/135 │

161

│ 69-74/ │ 94-101 │ 74/100 │ 74/78/ │ 100/106 │ 74-77/ │ 101-105 │ 77/105 │ │ 85/116

162

│ 85/115 │ │ │ │ │

HBS120

ÝEng.C000156

M12x1.50x118mm (x10)

HBS372 Eng.C000157Ý

M12x1.50x121mm (x10)

HBS310

6 10

M12x1.50x117mm (x10) HBS373

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 300°

10 6

M12x1.50x131mm (x10) HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45°

255

OPEL cc

Zafira 1.8L 16V Z 18 XE

Zafira 1.9L CDTI Z 19 DTH

Zafira 1.9L CDTI Z 19 DTL Z 19 DT

│ 1799 │ │ │ Diesel

Diesel

Zafira 2.0L Zafira 2.0L OPC Z 20 LET Z 20 LER Z 20 LEH Zafira 2.0L DI 16V X 20 DTL

Zafira 2.0L DTI 16V Y 20 DTH

256

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │

09/00Ý06/05

│ DOHC │ │ │

07/05Ý

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1910 │ 1910 │ │

│ 4 │82.00 │ 4 │82.00 │ │ │ │

│ DOHC │ SOHC │ │

07/05Ý

Diesel

Zafira 2.2L Zafira 2.2L 16V Z 22 SE Z 22 YH Zafira 2.2L DTI 16V Y 22 DTR

09/01Ý06/05

│ 1998 │ │ 1998 │ 1998

│ 4 │86.00 │ │ │ 4 │86.00 │ 4 │86.00

│ DOHC │ │ DOHC │ DOHC

│ 1896 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1995 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

10/99Ý06/05

09/00Ý06/05

07/05Ý 09/00Ý06/05

│ 2198 │ 4 │86.00 │ DOHC │ 2198 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ Diesel

│ 2172 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

01/02Ý06/05

│ SOHC │ │ │ │

kW/PS

163

│ 92/125 │ │ │

164

│ 88-110/ │ 120-150 │ │

165

│ 74/100 │ 74-88/ │ 100-120 │

166

│140-147/ │ 190-200 │ 147/200 │ 177/240

167

│ 60/81 │ │ │ │

168

│ 74/100 │ │ │ │

169

│ 108/147 │110-114/ │ 150-155

170

│ 92/125 │ │ │ │

HBS055

M10x1.25x153mm (x10) HBS370

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

10 6

10 4

10 6

M12x1.25x225mm (x10) HBS227

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x218mm (x10) HBS054

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS416

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 30Nm 2) 75° 3) 75° 4) 15°

M11x1.50x163mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10)

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15°

PEUGEOT Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 1Kr (384 F) 8Ht (DV4tD) 220a2 (160a) 8140.43n 8140.43s 8140.63 CrD93 (U25/651/661) CrD93ls (U25/673) DHV (XUD9BsD) DJ5 (t9a) DJ5t (t8a/tHZ) DJ5teD (tHX) DK5ate (tHY) DV4tD (8Hr) DV4tD (8HX) DV4tD (8HX) DV4tD (8HX) DV4tD (8HZ) DV4tD (8HZ) DV4tD (8HZ) DV4tD (8HZ) DV6ateD4 (9HX) DV6ateD4 (9HX) DV6teD4 (9HY) DV6teD4 (9HY) DV6teD4 (9HY) DV6teD4 (9HY) DV6teD4 (9HZ) DV6teD4 (9HZ) DV6teD4 (9HZ) DV6teD4 (9HZ) Dw8 (wJZ) Dw8 (wJZ) Dw8 (wJZ) Dw8 (wJZ) Dw8B (wJY) Dw8B (wJY) Dw8B (wJY) Dw10ateD (rHs) Dw10ateD (rHs) Dw10ateD (rHs) Dw10ateD (rHZ) Dw10ateD (rHZ) Dw10ateD (rHZ) Dw10ateD (rHZ) Dw10ateD4 (rHM) Dw10ateD4 (rHt) Dw10ateD4 (rHw) Dw10ateD4 (rHw) Dw10ateD4 (rHw) Dw10BteD (rHX) Dw10BteD4 (rHr) Dw10BteD4 (rHr) Dw10BteD4 (rHr) Dw10BteD4 (rHr) Dw10BteD4 (rHr) Dw10tD (rHY) Dw10tD (rHY) Dw10tD (rHY) Dw10tD (rHY) Dw10tD (rHY) Dw10UtD (rHV) Dw10UteD4 (rHK) Dw12BteD4 (4Ht) Dw12BteD4 (4Ht) Dw12BteD4 (4Ht) Dw12teD4 (4HX/4Hw) Dw12teD4 (4HX/4Hw) Dw12teD4 (4HX/4Hw) Dw12UteD (4HY) es 9 J4 es9a (XFV) es9a (XFV)

Petrol Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol

998 1398 1581 2798 2798 2798 2500 2500 1905 2446 2446 2446 2446 1398 1398 1398 1398 1398 1398 1398 1398 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1560 1868 1868 1868 1868 1868 1868 1868 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 2179 2179 2179 2179 2179 2179 2179 2946 2946 2946

9 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6

71.00 73.70 86.40 94.40 94.40 94.40 93.00 93.00 83.00 92.00 92.00 92.00 92.00 73.70 73.70 73.70 73.70 73.70 73.70 73.70 73.70 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 82.20 82.20 82.20 82.20 82.20 82.20 82.20 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 87.00 87.00 87.00

9 10 140 139 139 139 149 149 42 137 137 138 106 32 23 49 127 23 32 49 127 34 51 25 34 51 87 25 34 51 129 27 41 143 154 41 143 154 53 81 110 81 110 119 146 122 122 119 122 146 146 53 90 110 122 146 29 46 53 81 156 135 146 92 112 124 85 112 124 136 108 93 113

es9J4 (XFZ) es9J4s (XFX/XFw) es9J4s (XFX/XFw) es9J4s (XFX/XFw) ew7a (6FY) ew7J4 (6FZ) ew7J4 (6FZ) ew10a (rFJ) ew10a (rFJ) ew10a (rFJ) ew10D (rlZ) ew10J4 (rFn) ew10J4 (rFn) ew10J4 (rFn) ew10J4 (rFn) ew10J4 (rFn) ew10J4 (rFn) ew10J4 (rFn) ew10J4 (rFn) ew10J4 (rFr) ew10J4 (rFr) ew10J4s (rFK) ew10J4s (rFK) ew12J4 (3FY) ew12J4 (3FY) ew12J4 (3FZ) ew12J4 (3FZ) ew12J4 (3FZ) ew12J4 (3FZ) KFV (tU3a) KFV (tU3a) KFV (tU3a) KFV (tU3a) KFw (tU3a) rHV (Dw10tD) tU 3 tU 3 Jp tU1 (H1a/H1B/H3a) tU1 (H1a/H1B/H3a) tU1Jp (HFX) tU1Jp (HFX) tU1Jp (HFX) tU1Jp (HFZ) tU1M (HDY) tU1M (HDZ) tU1M (HDZ) tU1M (HDZ) tU1M (HDZ) tU1M (HDZ) tU2.4 tU2J2 (MFZ) tU3 F (Cast iron Block) tU3 F (Cast iron Block) tU3a (K1D) tU3a (K1D) tU3Cp (KaY) tU3J2 (KFZ) tU3Jp (KFw) tU3Jp (KFw) tU3Jp (KFw) tU3Jp (KFw) tU3Jp (KFw) tU3Jp (KFX) tU3Jp (KFX) tU3Jp (KFX) tU3Jp (KFX) tU3Jp (KFX) tU3Jp-l4 tU3M (KDY) tU3M (KDY) tU3M (KDY) tU3M (KDZ) tU3M (KDZ)

Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

2946 2946 2946 2946 1749 1749 1749 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 2230 2230 2230 2230 2230 2230 1360 1360 1360 1360 1360 1997 1360 1360 1124 1124 1124 1124 1124 1124 1124 1124 1124 1124 1124 1124 1294 1294 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360

9 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

87.00 87.00 87.00 87.00 82.70 82.70 82.70 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 85.00 75.00 75.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00

86 86 113 125 88 75 88 52 89 121 79 28 52 79 89 109 117 121 145 28 79 28 52 91 111 84 91 111 123 30 31 130 131 30 135 63 22 2 12 2 21 150 21 2 2 12 35 55 150 13 3 14 56 14 56 14 4 4 22 36 48 151 4 14 22 36 151 126 4 14 56 14 56

257

PEUGEOT Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc tU3MC (KDX) tU3MC (KDX) tU3MC (KDX) tU3MC (KDX) tU3s (K2B) tU5J2 (nFw) tU5J2 (nFw/nFY) tU5J4 (nFX) tU5Jp (nFt) tU5Jp (nFZ) tU5Jp (nFZ) tU5Jp (nFZ) tU5Jp4 (nFU/n6a) tU5Jp4 (nFU/n6a) tU5Jp4 (nFU/n6a) tU5Jp4 (nFU/n6a) tU5Jp4 (nFU/n6a) tU5Jp4 (nFU/n6a) tU9 tU9 tU9M (CDY)/tU9M (CDZ) tU32 tU32 tUD3 tUD5 (VJX) tUD5 (VJY) XD2 (134) XD3 (155) XD3t XD3t (152a) XD3te (152B) XM7 Xn1a (106e) Xn1t (170) Xn1t (170B) Xn1t (170D) XU5 (B1aa) XU5 (B1aa) XU5Cp (BaZ) XU5Cp (BaZ) XU5Cp (BaZ) XU5J (180) XU5J (180a) XU5Jp (BFZ) XU5Jp (BFZ) XU5M (BDZ) XU5M (BDZ) XU5M (BDZ) XU5M2Z (BDY) XU5M2Z (BDY) XU5M2Z (BDY) XU5M2Z (BDY) XU5M3Z (BDY) XU5M3Z (BDY) XU5M3Z (BDY) XU5M3Z (BDY) XU7Jp (lFw) XU7Jp (lFZ) XU7Jp (lFZ) XU7Jp (lFZ) XU7Jp (lFZ) XU7Jp4 (lFY) XU7Jp4 (lFY) XU9J1 (DFZ) XU9J1 (DFZ) XU9J1 (DFZ) XU9J4 (D6C/DFw) XU9J4 (D6C/DFw) XU9J4 (DFw) XU9J4 (DFw) XU9Ja (D6B) XU9Ja (D6B) XU9JaZ (DKZ)

258

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol

Diesel Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

1360 1360 1360 1360 1360 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 954 954 954 1360 1360 1360 1527 1527 2304 2498 2498 2498 2498 1796 1971 1971 1971 1971 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1761 1761 1761 1761 1761 1761 1761 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 78.50 70.00 70.00 70.00 75.00 75.00 75.00 77.00 77.00 94.00 94.00 94.00 94.00 94.00 84.00 88.00 88.00 88.00 88.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00

4 14 36 63 56 7 7 8 37 7 26 37 24 33 50 54 128 152 1 11 1 14 151 5 6 6 95 98 99 99 99 94 96 148 148 148 16 57 16 57 64 16 16 65 74 57 64 65 16 57 64 65 16 57 64 65 114 38 62 66 141 39 76 20 59 68 61 70 61 70 20 59 20

XU9JaZ (DKZ) XU9JaZ (DKZ) XU9M (DDZ) XU9M (DDZ) XU9s (D2B) XU10J2 (rFl) XU10J2 (rFU) XU10J2 (rFw) XU10J2 (rFX) XU10J2 (rFX) XU10J2 (rFZ/r6a) XU10J2te (rGX) XU10J2te (rGX) XU10J2te (rGX) XU10J2te (rGY) XU10J4 (rFt) XU10J4 (rFt) XU10J4 (rFt/rFY) XU10J4 (rFt/rFY) XU10J4r (rFV/r6e) XU10J4r (rFV/r6e) XU10J4r (rFV/r6e) XU10J4r (rFV/r6e) XU10J4rs (rFs) XU10J4te (rGZ) XU51C (B1a/B1C/B1e) XU51C (B1a/B1C/B1e) XU51C (B1a/B1C/B1e) XU52C (B2a) XU52C (B2a) XU92C (D2a) XU92C (D2C) XU102C (r5a) XUD7 (161a) XUD7 (161a) XUD7 (a9a) XUD7 (a9a) XUD7te (a8a) XUD7te (a8B) XUD7te (a8B) XUD7te (aJZ) XUD9 (162) XUD9 (D9a) XUD9 (DJZ) XUD9 (DJZ) XUD9 (DJZ) XUD9 (DJZ) XUD9a (D9B) XUD9a (D9B) XUD9a (D9B) XUD9a (D9B/DJY) XUD9a (DJY) XUD9a (DJY) XUD9a (DJY) XUD9a (DJY) XUD9sD (DHw) XUD9te XUD9te (D8B) XUD9te (DHX) XUD9te (DHX) XUD9te (DHX) XUD9te (DHY) XUD9te (DHY) XUD9te (DHY) XUD9te (DHY) XUD9UtF (D8C) XUD11a (p9a/pJZ) XUD11ate (pHZ/p8a/p8B) XUD11Bte (p8C) XUD11Bte (p8C) XUD11Bte (p8C) XY7 (150D) XY7 (150G)

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol

1905 1905 1769 1905 1905 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1580 1580 1580 1580 1580 1905 1905 1998 1769 1769 1769 1769 1769 1769 1769 1769 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 1905 2138 2088 2088 2088 2088 1360 1360

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 86.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 86.00 85.00 85.00 85.00 85.00 75.00 75.00

59 68 59 68 59 134 116 134 47 72 101 82 101 116 101 45 73 45 73 45 80 102 118 45 73 16 57 64 57 64 20 68 101 18 58 40 153 67 18 58 67 60 60 19 42 60 69 69 142 147 132 42 69 132 155 77 133 144 78 115 144 43 71 78 133 133 103 104 83 105 120 14 14

PEUGEOT Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc XY8 (150B) XY8 (150H) ZDJl (851B) ZDJl (851X) Zn3J (154X) ZpJ (UFZ) ZpJ4 (UKZ)

Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol

1360 1360 2165 2165 2849 2963 2963

9 4 4 4 4 6 6 6

75.00 75.00 88.00 88.00 91.00 93.00 93.00

15 15 97 97 100 107 107

259

PEUGEOT cc

106 1.0L 106 1.0L i TU9 TU9M (CDY)/TU9M (CDZ) 106 1.1L 106 1.1L i TU1 (H1A/H1B/H3A)/TU1M (HDY) TU1JP (HFX)/TU1M (HDZ) 106 1.3L TU2J2 (MFZ)

TU3M (KDY) TU3J2 (KFZ) 106 1.4L D TUD3

106 1.5L D TUD5 (VJX) TUD5 (VJY)

Diesel

106 1.6L 106 1.6L i TU5J2 (NFW)/ TU5J2 (NFW/NFY)/TU5JP (NFZ) 106 1.6L S16 TU5J4 (NFX)

107 1.0L 1KR (384 F)

107 1.4L HDI 8HT (DV4TD)

Diesel

205 1.0L TU9

205 1.1L 205 Convertible 1.1L CJ TU1 (H1A/H1B/H3A) TU1M (HDZ)

260

05/96Ý

│ 954 │ 4 │70.00 │ SOHC │ 954 │ 4 │70.00 │ SOHC │ │ │ │

1 │ 33/45 │ 37/50 │

09/91Ý04/96 05/96Ý

│ 1124 │ 4 │72.00 │ SOHC │ 1124 │ 4 │72.00 │ SOHC │ │ │ │ │ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

10/93Ý04/96

│ SOHC │ │ │

│ 40/54 │ 44/60 │

│ 72/98 │ │ │

09/91Ý04/96

│ 1360 │ 1360 │ │ 1360 │ │ 1360

│ │ │ │ │ │

05/96Ý

4 │75.00 │ SOHC 4 │75.00 │ SOHC

│

4 │75.00 │ SOHC

4 │75.00 │ SOHC 09/92Ý04/96 │ 1360 │ 4 │75.00 │ SOHC

│ │ │ Diesel

kW/PS

09/91Ý04/96

│ 1294 │ │ │

106 1.4L 106 1.4L i TU3JP (KFW)/TU3JP (KFX) TU3MC (KDX)

│ 1527 │ 1527 │ │

│ │ │

│ 4 │77.00 │ 4 │77.00 │ │ │ │

│ │ │

06/94Ý04/96

│ SOHC │ SOHC │ │

│ │ │ │ │ │

│ 1587 │ 4 │78.50 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

05/96Ý

│ 1587 │ │ │

│ 4 │78.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 998 │ │ │

│ 3 │71.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

06/05Ý

│ 1398 │ │ │

│ 4 │73.70 │ │ │ │ │ │

│ Direct Injection, SOHC/OHC │ │ │

│ 954 │ │ │

│ 4 │70.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

10/87Ý09/98

10/87Ý09/98 10/89Ý12/94

│ 1124 │ 4 │72.00 │ SOHC │ 1124 │ 4 │72.00 │ SOHC │ │ │ │

│ 39/53 │ │ │

│ 40/54 │ 42/57 │ │

06/93Ý04/96 05/96Ý

55/75 55-56/ 75-76 55-58/ 75-79 69/93

│ 65/88 │ │

│ 87/118 │ │ │ │ │ │ │

│ 40/54 │ │ │

│ 33/45 │ │ │

│ 40/54 │ 44/60 │

HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10)

HBS082

M10x1.50x185mm (x10) HBS113

1) 60Nm 2)  360° 3) 20Nm 4) 160° 5) 160° 1) 40Nm 2) 300°

M11x1.50x185mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS254

1) 20Nm 2) 130° 3) 130°

6 10

M10x1.50x122mm (x10) HBS508

M9x1.50x121mm (x8) HBS359

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 149Nm 2) 20Nm 3) 40Nm 4) 230°

M11x1.50x150mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

M10x1.50x175mm (x10)

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

10 6

PEUGEOT cc

205 1.3L Rallye TU2.4

│ 1294 │ │ │

ø │ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

10/87Ý10/90

│ SOHC │ │ │

08/87Ý09/98 205 1.4L 01/91Ý 205 1.4L i 03/88Ý12/94 205 Convertible 1.4L CJ TU3CP (KAY)/XY7 (150D)/XY7 (150G) │ 1360 │ 4 │75.00 │ SOHC │ 1360 │ 4 │75.00 │ SOHC TU3A (K1D) │ 1360 │ 4 │75.00 │ SOHC TU32

TU3JP (KFX)/TU3M (KDZ) TU3MC (KDX) TU3M (KDY) TU3 F (Cast Iron Block) 205 1.4L XY8 (150H) XY8 (150B)

205 1.6L 205 1.6L Aut. 205 1.6L GTI 205 Aut. 205 Convertible 1.6L CTI 205 Convertible 1.6L CJ 205 GTI

XU51C (B1A/B1C/B1E) XU5CP (BAZ) XU5 (B1AA) XU5M3Z (BDY) XU5M2Z (BDY) XU5J (180) XU5J (180A) 205 GTX

205 1.7L D Diesel 205 1.7L TD Diesel 205 Van 1.7L D Diesel XUD7 (161A) XUD7TE (A8B) 205 1.9L D Diesel XUD9 (DJZ)

│ │ 1360 │ 1360 │ │ 1360 │ │ 1360

│ │ │ │ │ │ │

│

│ 1360 │ 1360 │ │

│ 4 │75.00 │ 4 │75.00 │ │ │ │

4 │75.00 │ SOHC 4 │75.00 │ SOHC 4 │75.00 │ SOHC 4 │75.00 │ SPi 07/88Ý05/89

│ SOHC │ SOHC │ │

10/87Ý09/98 05/90Ý09/98

kW/PS

│ 70/95 │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

44/60 49/67 51-52/ 70-71 55/75 55-56/ 75-76 55-58/ 75-79

│ 58/79 │ 58-59/ │ 79-80 │

HBS039

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

HBS039

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS038

04/86Ý10/90

M11x1.50x175mm (x10)

08/92Ý12/94

HBS083

│ 4 │ │ 4 │ 4 │83.00 │ SOHC

│ 1592 │ │ │ │ │ │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4

│ │83.00 │ │83.00 │83.00 │ │83.00 │ │83.00 │83.00

│ │ │ │ SOHC │ SOHC │ │ SOHC │ │ │ SOHC 01/87Ý10/91

│ │ │ │ │ │ │ │ │

08/83Ý09/98 01/90Ý09/98 03/94Ý

│ 1769 │ 4 │80.00 │ SOHC │ 1769 │ 4 │80.00 │ SOHC │ 1905 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

10/87Ý09/98

│ SOHC │ │ │

│ 58/79 │ 85/116 │ 53-55/ │ 72-75 │ 54-55/ │ 74-75 │ 55/75 │ 65-66/ │ 88-90 │ 65-71/ │ 88-97 │ 76/103 │ 76/103

│ 69/94 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 44/60 │ 57/78

│ 47/64 │ │ │

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10)

10/87Ý09/98

│ 1580 │ 1580 │ 1580 │ │ 1580 │ │ 1580 │ 1580 │ │ 1580 │ │ 1580 │ 1580

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10)

10/87Ý12/89

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 300° 1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 120°

M11x1.50x168mm (x10)

HBS038

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS083

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 120°

M11x1.50x168mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

M12x1.50x123mm (x10) HBS084

M12x1.50x123mm (x10)

261

PEUGEOT cc

205 1.9L GTI 205 Convertible 1.9L CTI XU92C (D2A) XU9J1 (DFZ)/XU9JAZ (DKZ) XU9JA (D6B)

206 1.1L 206 1.1L i TU1JP (HFX)/TU1JP (HFZ)

206 1.4L 206 1.4L i TU 3 JP/TU3JP (KFW)/TU3JP (KFX)

206 1.4L HDI Diesel 206 1.4L HDI eco 70 Diesel DV4TD (8HZ) DV4TD (8HX) 206 1.6L 16V TU5JP4 (NFU/N6A)

ø 10/87Ý09/98

│ 1905 │ 1905 │ 1905 │ │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/87Ý12/94

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │

07/02Ý 09/98Ý

│ 1124 │ 4 │72.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

07/02Ý 09/98Ý

│ 1360 │ 4 │75.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

07/02Ý 09/01Ý

│ 1398 │ 4 │73.70 │ SOHC │ 1398 │ 4 │73.70 │ SOHC │ │ │ │ │ 1587 │ │ │

│ 4 │78.50 │ │ │ │ │ │

09/00Ý

│ DOHC │ │ │

05/04Ý 206 1.6L HDI FAP 110 Diesel │ 1560 │ 4 │75.00 │ DOHC DV6TED4 (9HY)/DV6TED4 (9HZ)

206 1.6L i TU5JP (NFZ)

206 1.9L D DW8 (WJZ)

Diesel

206 2.0L 16V 206 2.0L RC 206 2.0L S16 EW10J4 (RFR) EW10J4 (RFN) EW10J4S (RFK) 206 2.0L HDI Diesel 206 2.0L HDI 90 Diesel DW10TD (RHY)

262

│ │ │

│ 1587 │ │ │

│ 4 │78.50 │ │ │ │ │ │

│ 1868 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │

│ 4 │82.20 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │

09/98Ý12/00

│ SOHC │ │ │

09/98Ý11/01

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/02Ý 07/03Ý 04/99Ý10/00

│ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC

07/02Ý 12/99Ý

│ 1997 │ 4 │85.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

20 │ 75/102 │ 90/122 │ 94-96/ │ 128-131 │ │ │ │

│ 44/60 │ │

│ 55/75 │ │

│ 50/68 │ 52/71 │

│ 80/109 │ │ │

│ 65/88 │ │ │

│ 51/69 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 99/135 │ 100/136 │ 130/177

│ 63/86 │ │

HBS038

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS083

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 120°

M11x1.50x168mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS359

1) 149Nm 2) 20Nm 3) 40Nm 4) 230°

10 6

M11x1.50x150mm (x10) HBS254

1) 20Nm 2) 130° 3) 130°

6 10

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

M10x1.50x122mm (x10) HBS359

M11x1.50x150mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS084

ÝEng.08469

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS245 Eng.08470Ý

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x125mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10)

1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

PEUGEOT cc

206+ 1.4L i KFV (TU3A) KFW (TU3A)

│ 1360 │ 1360 │ │

207 1.4L KFV (TU3A)

│ 1360 │ │ │

207 1.4L HDI DV4TD (8HR) DV4TD (8HZ)

Diesel

207 1.6L 16V TU5JP4 (NFU/N6A)

207 1.6L HDI Diesel DV6ATED4 (9HX) DV6TED4 (9HY)/DV6TED4 (9HZ)

306 1.1L TU1M (HDZ)

306 1.4L 306 1.4L SL TU3JP (KFW)/TU3JP (KFX) TU3MC (KDX) 306 1.6L 306 1.6L SR 306 Convertible 1.6L TU5JP (NFZ) TU5JP (NFT) 306 1.8L 306 1.8L ST 306 Convertible 1.8L XU7JP (LFZ) 306 1.8L 16V 306 Convertible 1.8L 16V XU7JP4 (LFY)

306 1.8L D XUD7 (A9A)

Diesel

ø │ 4 │75.00 │ 4 │75.00 │ │ │ │ │ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

01/09Ý

│ SOHC │ Petrol Injection, SOHC/OHC │ │ 02/06Ý

│ SOHC │ │ │

02/06Ý

│ 1398 │ 1398 │ │

│ 4 │73.70 │ 4 │73.70 │ │ │ │

│ SOHC, Straight │ SOHC │ │

│ 1587 │ │ │

│ 4 │78.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1560 │ 1560 │ │

│ 4 │75.00 │ 4 │75.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 1124 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

02/06Ý

05/93Ý05/01

05/93Ý04/02 06/94Ý05/01

│ 1360 │ 4 │75.00 │ SOHC │ 1360 │ 4 │75.00 │ SOHC │ │ │ │

05/93Ý04/02 06/94Ý10/00 04/96Ý04/02

│ 1587 │ 4 │78.50 │ SOHC │ 1587 │ 4 │78.50 │

05/93Ý04/02 06/94Ý05/01 03/94Ý04/02

│ 1761 │ 4 │83.00 │ SOHC │ │ │ │

03/97Ý04/02 07/00Ý04/02

│ 1761 │ 4 │83.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1769 │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │

05/93Ý05/01

│ │ │ │ │

kW/PS

│ 54/73 │ 55/75 │ │

│ 54/73 │ │ │

│ 50/68 │ 50/68 │ │

│ 80/109 │ │ │

│ 66/92 │ 80/109 │ │

│ 44/60 │ │ │

│ 55/75 │ 55-56/ │ 75-76

│ 65/88 │ 72/98

│ 74/100 │

│ 81/110 │ │

│ 44/60 │ │ │ │

HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS359

1) 149Nm 2) 20Nm 3) 40Nm 4) 230°

10 6

M11x1.50x150mm (x10) HBS254

1) 20Nm 2) 130° 3) 130°

6 10

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

M10x1.50x122mm (x10) HBS359

M11x1.50x150mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS260

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 150°

6 10

M11x1.50x168mm (x10) HBS089

1) 60Nm 2)  360° 3) 20Nm 4) 300°

M11x1.50x159mm (x10) HBS084

ÝEng.08469

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

M12x1.50x123mm (x10)

263

PEUGEOT cc

306 1.9L D Diesel DW8 (WJZ)/DW8B (WJY)

306 1.9L D Diesel 306 1.9L SLD Diesel XUD9 (DJZ) XUD9A (DJY) DHV (XUD9BSD) 306 1.9L DT Diesel 306 1.9L SRDT Diesel 306 1.9L TD Diesel XUD9TE (DHY)

306 2.0L

306 2.0L 306 2.0L 16V 306 2.0L S16 306 Convertible 2.0L 16V XU10J4R (RFV/R6E) XU10J4 (RFT) XU10J4 (RFT/RFY) XU10J4RS (RFS) 306 2.0L HDI 90 Diesel DW10TD (RHY)

306 2.0L ST 306 2.0L XSi 306 Convertible 2.0L XU10J2 (RFX) 307 1.4L TU3JP (KFW)

264

│ 1868 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 4 │82.20 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/98Ý04/02

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 51/69 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

05/93Ý04/02 06/94Ý05/01

│ 1905 │ 4 │83.00 │ SOHC │ 1905 │ 4 │83.00 │ SOHC │ 1905 │ 4 │83.00 │

│ 47/64 │ 51/69 │ 55/75

05/93Ý05/01 06/94Ý05/01 02/97Ý04/02

│ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

05/93Ý

03/97Ý04/02 03/97Ý05/01

HBS084

ÝEng.08469

│ │ │ │

HBS245 Eng.08470Ý

03/97Ý04/02

│ │ │ │ │ │

4 │86.00 │ DOHC 4 │86.00 │ DOHC

HBS084

│ 4 │86.00 4 │86.00 │

│ │ DOHC │ DOHC │

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

06/99Ý04/02

07/94Ý05/01 05/93Ý05/01 03/94Ý04/02

│ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC │ │ │ │ │ 1360 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

08/00Ý

│ SOHC │ │ │

│ 63/86 │ │ │

│ 89-96/ │ 121-131

│ 55/75 │ │ │

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

6 10

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS088

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS087

ÝEng.08581

│ 99/135 │110-112/ │ 150-152 │ 112/152 │120-123/ │ 163-167

M12x1.50x125mm (x10)

05/93Ý05/01

│ 1998 │ 1998 │ │ 1998 │ 1998 │

10 6

M12x1.50x123mm (x10)

ÝEng.08574

│ 66/89 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

M12x1.50x110mm (x10)

HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

M12x1.50x126mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x123mm (x10) HBS039

M10x1.50x175mm (x10)

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

10 6

PEUGEOT cc

307 1.4L HDI Diesel DV4TD (8HZ) DV4TD (8HX)

307 1.6L 16V 307 1.6L BioFlex TU5JP4 (NFU/N6A)

│ 1398 │ 1398 │ │

ø │ 4 │73.70 │ 4 │73.70 │ │ │ │

10/01Ý

│ SOHC │ SOHC │ │

09/07Ý

│ 1587 │ 4 │78.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│

309 1.1L TU1M (HDZ)

309 1.4L 309 1.4L i TU3A (K1D) TU3M (KDZ) TU3M (KDY) TU3S (K2B) TU3 F (Cast Iron Block) 309 1.6L XU51C (B1A/B1C/B1E) XU5CP (BAZ) XU5 (B1AA) XU5M (BDZ)/XU5M3Z (BDY) XU5M2Z (BDY) XU52C (B2A) 309 1.8L D Diesel 309 1.8L TD Diesel XUD7 (161A) XUD7TE (A8B)

│ 50/68 │ 52/71 │ │

08/00Ý

04/05Ý 307 1.6L HDI Diesel 02/04Ý 307 1.6L HDI 110 FAP Diesel │ 1560 │ 4 │75.00 │ DOHC DV6ATED4 (9HX) │ 1560 │ 4 │75.00 │ DOHC DV6TED4 (9HY)/DV6TED4 (9HZ)

307 2.0L 307 2.0L 16V EW10J4 (RFN) EW10A (RFJ) EW10J4S (RFK) 307 2.0L HDI 110 FAP Diesel 307 2.0L HDI 135 FAP Diesel 307 2.0L HDI 90 Diesel DW10TD (RHY) DW10ATED (RHS) DW10BTED4 (RHR) 308 1.6L Bioflex TU5JP4 (NFU/N6A)

kW/PS

│

│ 80/109 │ │

│ 66/92 │ 80/109 │

03/02Ý 08/00Ý

│ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC

│ 100/136 │ 103/140 │ 130/177

08/00Ý 10/03Ý 08/00Ý

│ 1997 │ 4 │85.00 │ SOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC

04/08Ý

│ 1587 │ │ │

│ 4 │78.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1124 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

08/90Ý12/93

│ 63/86 │ 81/110 │ 100/136

│ 80/109 │ │ │

│ 44/60 │ │ │

03/89Ý12/93 01/91Ý

│ 1360 │ 1360 │ 1360 │ │ 1360 │ 1360

│ │ │ │ │ │

4 │75.00 │ SOHC 4 │75.00 │ SOHC 4 │75.00 │ SOHC

│ 1580 │ │ 1580 │ │ 1580 │ 1580 │ │ 1580 │ │ 1580

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 │83.00 │ SOHC

│ │ 4 │75.00 │ SOHC 4 │75.00 │ SPi 10/85Ý12/93

│

4 │83.00 │ 4 │83.00 │ SOHC 4 │83.00 │ SOHC

│

4 │83.00 │ SOHC

4 │83.00 │ SOHC 07/89Ý12/93 08/89Ý12/93 │ 1769 │ 4 │80.00 │ SOHC │ 1769 │ 4 │80.00 │ SOHC

│

HBS359

HBS254

1) 20Nm 2) 130° 3) 130°

6 10

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

M10x1.50x122mm (x10) HBS359

M11x1.50x150mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS261

1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

M12x1.50x126mm (x10) HBS254

1) 20Nm 2) 130° 3) 130°

M10x1.50x122mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

49/67 55/75 55-58/ 75-79 62/84

M10x1.50x175mm (x10)

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS038

53-55/ 72-75 54-55/ 74-75 55/75 65-66/ 88-90 65-71/ 88-97 68/92

│ 44/60 │ 57/78 │

10 6

M11x1.50x150mm (x10)

│ │ │ │ │ │

1) 149Nm 2) 20Nm 3) 40Nm 4) 230°

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS083

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 120°

M11x1.50x168mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

M12x1.50x123mm (x10)

265

PEUGEOT cc

309 1.9L 309 1.9L GTI XU9S (D2B) XU9J1 (DFZ)/XU9JAZ (DKZ)/XU9M (DDZ) XU9JA (D6B)

309 1.9L D Diesel XUD9 (D9A)/XUD9 (DJZ) XUD9 (162)

309 1.9L GTI 16V XU9J4 (DFW) XU9J4 (D6C/DFW)

404 1.8L i XU7JP (LFZ)

405 1.4L TU 3 TU3MC (KDX) 405 1.6L XU51C (B1A/B1C/B1E) XU5CP (BAZ) XU5M (BDZ)/XU5M3Z (BDY) XU5M2Z (BDY) XU52C (B2A) 405 1.6L XU5JP (BFZ) XU5M (BDZ)/XU5M3Z (BDY) XU5M2Z (BDY)

266

kW/PS

10/85Ý12/93

│ 1905 │ 1905 │ │ 1905 │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │

10/86Ý12/93

│ SOHC │ SOHC │ │ SOHC │ │ │ │

06/86Ý12/93

│ 1905 │ 1905 │ │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1905 │ 1905 │ │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

08/89Ý12/93

05/93Ý

│ 1761 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1360 │ │ 1360 │

│ 4 │75.00 │ │ │ 4 │75.00 │ │

│ SOHC │ │ SOHC │

│ 1580 │ │ 1580 │ │ 1580 │ │ 1580 │ │ 1580 │ 1580 │ 1580 │ │ 1580 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │

01/87Ý10/96

01/87Ý12/92

4 │83.00 │ SOHC

│

4 │83.00 │ 4 │83.00 │ SOHC

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ SOHC │ │ SOHC 08/92Ý10/96

│ SOHC │ SOHC │ │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 75/102 │ 90/122 │ │ 94-96/ │ 128-131 │ │ │

│ 47/64 │ 47-48/ │ 64-65 │

│ 90/122 │ 116/158 │ │

│ 74/100 │ │ │

│ │ │ │

44-51/ 60-69 55-56/ 75-76

│ │ │ │ │ │ │ │ │

53-55/ 72-75 54-55/ 74-75 65-66/ 88-90 65-71/ 88-97 68/92

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

65/88 65-66/ 88-90 65-71/ 88-97

HBS038

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS083

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 120°

M11x1.50x168mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS038

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 300°

M11x1.50x175mm (x10) HBS260

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x168mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS038

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 300°

M11x1.50x175mm (x10) HBS083

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 120°

M11x1.50x168mm (x10) HBS038

ÝEng.07448

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 300°

M11x1.50x175mm (x10) HBS083

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 120°

M11x1.50x168mm (x10) HBS260 Eng.07448Ý

M11x1.50x168mm (x10)

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 300°

PEUGEOT cc

405 1.8L XU7JP (LFZ)

│ 1761 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

405 1.8L T D Diesel 405 1.8L TD Diesel XUD7TE (A8A) XUD7TE (AJZ) 405 1.9L 405 1.9L 4x4 405 1.9L Injection XU92C (D2C) XU9J1 (DFZ)/XU9JAZ (DKZ)/XU9M (DDZ)

405 1.9L D Diesel XUD9 (DJZ) XUD9A (D9B)/XUD9A (DJY)

405 1.9L Sport MI-16 405 1.9L SPort MI-16 4x4 XU9J4 (DFW) XU9J4 (D6C/DFW) 405 1.9L TD XUD9TE (DHY)

405 2.0L 405 2.0L 4x4 405 2.0L X4 XU10J2 (RFX)

Diesel

ø │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/92Ý10/96

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/88Ý12/92 10/88Ý08/92

│ 1769 │ 4 │80.00 │ │ 1769 │ 4 │80.00 │ SOHC │ │ │ │

07/87Ý12/92 07/88Ý12/92

│ 1905 │ 1905 │ │ │ │ │ │ 1905 │ 1905 │ │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │

07/87Ý12/92

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │

03/88Ý10/96

│ SOHC │ SOHC │ │

07/87Ý12/92 04/88Ý12/92

│ 1905 │ 4 │83.00 │ DOHC │ 1905 │ 4 │83.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/92Ý10/96

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/92Ý10/96 08/92Ý10/96 08/92Ý10/95

│ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC │ │ │ │

kW/PS

│ 74/100 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 66/90 │ 66/90 │

│ 70/95 │ 90/122 │ │ │ │ │

│ 47/64 │ 51/69 │ │

│ 90/122 │ 116/158 │

│ 66/89 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 89-96/ │ 121-131

HBS038

ÝEng.07448

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 300°

M11x1.50x175mm (x10) HBS083

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 120°

M11x1.50x168mm (x10) HBS260 Eng.07448Ý

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 150°

6 10

M11x1.50x168mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS038

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 300°

M11x1.50x175mm (x10) HBS083

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 120°

M11x1.50x168mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x123mm (x10) HBS038

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

M12x1.50x123mm (x10)

267

PEUGEOT cc

405 2.0L 16V 405 2.0L MI-16 405 2.0L T 16 X4 XU10J4 (RFT) XU10J4 (RFT/RFY) XU10J4TE (RGZ) 406 1.6L XU5JP (BFZ)

406 1.8L 16V EW7J4 (6FZ)

406 1.8L 16V XU7JP4 (LFY)

406 1.9L D Diesel XUD9SD (DHW)

406 1.9L TD XUD9TE (DHX) XUD9TE (DHY)

Diesel

406 2.0L 16V 406 2.0L 16V HPi 406 Coupe 2.0L 16V EW10J4 (RFR) EW10J4 (RFN) EW10D (RLZ)

268

ø 06/94Ý10/95 08/92Ý10/95 08/92Ý10/95

│ 1998 │ │ 1998 │ 1998

│ 4 │86.00 │ │ │ 4 │86.00 │ 4 │86.00

│ DOHC │ │ DOHC │ DOHC

│ 1580 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/95Ý05/04

10/00Ý10/04

│ 1749 │ │ │

│ 4 │82.70 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1761 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

11/95Ý10/00

10/96Ý10/04

│ 1905 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1905 │ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/96Ý10/04

01/99Ý10/04 05/01Ý10/04 01/99Ý12/04

│ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC

kW/PS

HBS087

ÝEng.08581

│110-112/ │ 150-152 │ 112/152 │ 144/196

│ 65/88 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 85/116 │ │ │

│ 81/110 │ │ │

│ 66/89 │ │ │

│ 66/89 │ 66/89 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 99/135 │ 100/136 │ 103/140

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

6 10

M12x1.50x110mm (x10) HBS038

ÝEng.07448

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 300°

M11x1.50x175mm (x10) HBS083

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 120°

M11x1.50x168mm (x10) HBS260 Eng.07448Ý

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 300°

M11x1.50x168mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS089

1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 60Nm 2)  360° 3) 20Nm 4) 300°

M11x1.50x159mm (x10) HBS084

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285°

PEUGEOT cc

406 2.0L 16V 406 Coupe 2.0L 16V XU10J4R (RFV/R6E)

406 2.0L HDI 110 Diesel 406 2.0L HDI 110 FAP Diesel 406 2.0L HDI 90 Diesel DW10TD (RHY) DW10ATED (RHZ) DW10ATED (RHS) 406 2.0L Turbo XU10J2TE (RGX)

406 2.1L TD 12V XUD11BTE (P8C)

406 2.2L 406 Coupe 2.2L EW12J4 (3FZ)

Diesel

ø 11/95Ý10/04

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

03/97Ý12/04

│ DOHC │ │ │

06/98Ý04/04 08/01Ý10/04 02/99Ý10/04

│ 1997 │ 4 │85.00 │ SOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ SOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC

04/96Ý10/04

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 2088 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

01/96Ý10/04

07/00Ý10/04 03/02Ý12/04

│ 2230 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

03/00Ý10/04 406 2.2L HDI FAP Diesel 03/00Ý12/04 406 Coupe 2.2L HDI FAP Diesel │ 2179 │ 4 │85.00 │ DOHC DW12TED4 (4HX/4HW)

│ │

10/96Ý05/04 406 3.0L 24V 03/00Ý12/04 406 3.0L V6 10/96Ý10/04 406 24V 03/97Ý12/04 406 V6 24V │ 2946 │ 6 │87.00 │ DOHC ES9J4 (XFZ)/ES9J4S (XFX/XFW) 05/04Ý 407 1.6L HDI 110 FAP Diesel │ 1560 │ 4 │75.00 │ DOHC DV6TED4 (9HY)

│ │ │

407 1.8L 407 1.8L 16V EW7J4 (6FZ) EW7A (6FY) 407 2.0L 407 2.0L 16V EW10J4 (RFN) EW10A (RFJ)

│ │ │

05/04Ý 09/05Ý

│ 1749 │ 4 │82.70 │ DOHC │ 1749 │ 4 │82.70 │ DOHC │ │ │ │

05/04Ý 09/05Ý

│ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ │ │ │

05/04Ý 407 2.0L HDI 135 FAP Diesel 10/05Ý 407 Coupe 2.0L HDI Diesel │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC DW10BTED4 (RHR)

│ │

kW/PS

80 │ 99/135 │ │ │

│ 63/86 │ 80/109 │ 81/110

│ 108/147 │ │ │

│ 81/110 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 118/160 │ │

│ 100/136 │ │

│ 152/207

│ 80/109 │ │ │

│ 85/116 │ │

│ 100/136 │ 103/140 │

│ 100/136 │ │

HBS087

ÝEng.08581

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

6 10

M12x1.50x110mm (x10) HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

M12x1.50x126mm (x10) HBS084

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

M12x1.50x123mm (x10) HBS125

M12x1.50x150.5mm (x10)

HBS309

M11x1.50x128mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS272

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 150° 6)  7)  8)  90° 9) 70Nm 10) 150° 1) 15Nm 2) 50Nm 3) ≈ 360° 4) 20Nm 5) 270° 1) 20Nm 2) 60Nm 3)  360° 4) 60Nm 5) 220° 1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

10 6

6 10

M10x1.50x147mm (x16) HBS359

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

5 8

10 6

M11x1.50x150mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS261

1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

M12x1.50x126mm (x10)

269

PEUGEOT cc

407 2.2L 407 2.2L 16V 407 Coupe 2.2L EW12J4 (3FZ) EW12J4 (3FY) 407 2.2L HDi 170 Diesel DW12BTED4 (4HT)

407 3.0L 407 3.0L V6 ES9A (XFV)

270

│ 2230 │ 4 │86.00 │ DOHC │ 2230 │ 4 │86.00 │ DOHC │ 2179 │ │ │

│ 1796 │ │ │

505 2.2L 505 2.2L GTI ZDJL (851X) ZDJL (851B) 505 2.5L D XD3 (155)

10/05Ý

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

05/06Ý

│ DOHC │ │ │

│ 2946 │ 6 │87.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

505 2.0L XN1A (106E)

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

07/87Ý12/89

│ │ │ │

01/80Ý12/89

│ 2304 │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │94.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │

│ 1971 │ │ │

│ 4 │88.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

09/85Ý09/91

01/86Ý12/93 08/83Ý12/93

│ 2165 │ 4 │ │ │ 2165 │ 4 │88.00 │ SOHC │ 2165 │ 4 │88.00 │ SOHC Diesel

09/05Ý

10/05Ý

Diesel

kW/PS

05/04Ý

504 1.8L XM7

504 2.3L D XD2 (134)

│ 2498 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │94.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/81Ý12/93

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 118/160 │ │ │ │ │

│ 155/211 │ │

│ 53-58/ │ 72-79 │ │

│ 51/69 │ │ │ │ │ │ │

│ 57/77 │ │ │

│ 96/130 │ 84/114 │ 90/122

│ 51-55/ │ 70-75 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS309

M11x1.50x128mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS272

1) 15Nm 2) 50Nm 3) ≈ 360° 4) 20Nm 5) 270° 1) 20Nm 2) 60Nm 3)  360° 4) 60Nm 5) 220° 1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

10 6

6 10

M10x1.50x147mm (x16) HBS038

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS015

M11x1.50x97.5mm (x8) M11x1.50x120mm (x7) M11x1.50x107.5mm (x7)

HBS038

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5)  6)  7)  90° 8) 70Nm 9) 120° 1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS302

1) 20Nm 2) 80° 3) 80°

M12x1.50x204mm (x10) HBS015

M11x1.50x97.5mm (x8) M11x1.50x120mm (x7) M11x1.50x107.5mm (x7)

HBS016

M11x1.50x120mm (x7) M11x1.50x107.5mm (x15)

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5)  6)  7)  90° 8) 70Nm 9) 120° 1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5)  6)  7)  90° 8) 70Nm 9) 120°

6 10

PEUGEOT cc

505 2.5L TD Diesel XD3T (152A) XD3T XD3TE (152B)

505 2.8L GTI V6 ZN3J (154X)

605 2.0L 605 2.0L T XU102C (R5A) XU10J2 (RFZ/R6A) XU10J2TE (RGY) XU10J2TE (RGX) 605 2.0L 16V XU10J4R (RFV/R6E)

605 2.1L D Diesel XUD11A (P9A/PJZ)

ø 10/83Ý12/93

│ 2498 │ 2498 │ │ 2498 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │94.00 │ │ 4 │94.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │94.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2849 │ │ │ │

│ 6 │91.00 │ │ │ │ │ │ │ │

06/86Ý12/93

│ SOHC │ │ │ │

06/89Ý09/99 07/91Ý09/99

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │ │ 1998 │ 1998

│ │ │ │ │ │

│ 1998 │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2138 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │ 4 │86.00 │ SOHC 4 │86.00 │ SOHC │

│

4 │86.00 │ SOHC 4 │86.00 │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/94Ý09/99

│ DOHC │ │ │ │

06/89Ý07/95

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 66/89 │ 66-70/ │ 90-95 │ 77/105 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

100

│105/114/ │125/143/ │ 155/170 │ │

101

│ 79/107 │ 84/114 │ 89-90/ │ 121-123 │ 104/141 │ 108/147

102

│ 99/135 │ │ │ │

103

│ 61/82 │ │ │ │ │ │ │ │

HBS015

M11x1.50x97.5mm (x8) M11x1.50x120mm (x7) M11x1.50x107.5mm (x7)

HBS016 09/87Ý

M11x1.50x120mm (x7) M11x1.50x107.5mm (x15)

HBS127

M12x1.50x178mm (x16) HBS084

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5)  6)  7)  90° 8) 70Nm 9) 120° 1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5)  6)  7)  90° 8) 70Nm 9) 120° 1) 30Nm 2) 60Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

M12x1.50x123mm (x10)

HBS087

ÝEng.08581

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

M12x1.50x110mm (x10) HBS115

M12x1.50x145mm (x10)

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 150° 6)  7)  8)  90° 9) 70Nm 10) 150°

271

PEUGEOT cc

605 2.1L TD Diesel XUD11ATE (PHZ/P8A/P8B)

605 2.1L TD 12V XUD11BTE (P8C)

605 2.5L TD DK5ATE (THY)

Diesel

605 3.0L 605 3.0L SV 24 ZPJ (UFZ) ZPJ4 (UKZ)

605 3.0L V6 ES 9 J4

607 2.0L EW10J4 (RFN)

607 2.0L HDI Diesel DW10ATED (RHZ) DW10ATED (RHS) DW10BTED4 (RHR) 607 2.2L 16V EW12J4 (3FZ) EW12J4 (3FY)

272

ø 06/89Ý09/99

│ 2088 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2088 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2446 │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

08/94Ý09/99

07/94Ý09/99

10/89Ý09/99 08/89Ý09/99

│ 2963 │ 2963 │ │

│ 6 │93.00 │ 6 │93.00 │ │ │ │

│ SOHC, V6 │ DOHC │ │

│ 2946 │ │ │

│ 6 │87.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1997 │ 1997 │ 1997 │

│ 4 │85.00 │ 4 │85.00 │ 4 │85.00 │ │

│ SOHC │ DOHC │ DOHC │

│ 2230 │ 2230 │ │

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

04/97Ý09/99

02/00Ý

05/00Ý07/04

02/00Ý

kW/PS

104

│ 80/109 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

105

│ 81/110 │ │ │ │ │ │ │ │

106

│ 95/129 │ │ │ │

107

│ 123/167 │ 147/200 │ │

108

│ 140/190 │ │ │

109

│ 100/136 │ │ │

110

│ 80/109 │ 81/110 │ 100/136 │

111

│ 118/160 │ │ │

HBS115

ÝEng.05571

M12x1.50x145mm (x10)

HBS125 Eng.05572Ý

M12x1.50x150.5mm (x10)

HBS125

M12x1.50x150.5mm (x10)

HBS114

M12x1.50x138mm (x14) M10x1.50x148mm (x8) HBS127

M12x1.50x178mm (x16) HBS272

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  180° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

M10x1.50x147mm (x16) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS261

1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

M12x1.50x126mm (x10) HBS309

M11x1.50x128mm (x10)

1) 15Nm 2) 50Nm 3) ≈ 360° 4) 20Nm 5) 270°

10 6

PEUGEOT cc

607 2.2L HDI Diesel DW12TED4 (4HX/4HW) DW12BTED4 (4HT)

607 3.0L V6 24V ES9J4S (XFX/XFW) ES9A (XFV)

806 1.8L XU7JP (LFW)

806 1.9L TD XUD9TE (DHX)

Diesel

806 2.0L 806 2.0L T XU10J2 (RFU)

ø 02/00Ý

│ 2179 │ 2179 │ │

│ 4 │85.00 │ 4 │85.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 2946 │ 2946 │ │

│ 6 │87.00 │ DOHC │ 6 │87.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │

│ 1761 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

02/00Ý

07/95Ý08/02

06/94Ý08/02 06/94Ý08/02

│ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC │ │ │ │ │ 1998 │ 4 │86.00 │

XU10J2TE (RGX) 806 2.0L 16V EW10J4 (RFN)

806 2.0L 16V XU10J4R (RFV/R6E)

09/00Ý08/02

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1998 │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

05/98Ý09/00

08/99Ý08/02 806 2.0L HDI Diesel 08/99Ý08/02 806 2.0L HDI 16V Diesel DW10ATED (RHZ)/DW10ATED4 (RHW) │ 1997 │ 4 │85.00 │ SOHC

806 2.1L td 12V XUD11BTE (P8C)

Diesel

│ │

│ 2088 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │

06/96Ý08/99

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

112

│ 100/136 │ │ │

113

│ 152/207 │ 155/211 │ │

114

│ 73/99 │ │ │

115

│ 66/89 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

116

│ 89-90/ │ 121-123 │ 108/147

117

│ 100/136 │ │ │

118

│ 99/135 │ │ │ │

119

│ 80/109 │ │

120

│ 81/110 │ │ │ │ │ │ │ │

HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS272

1) 20Nm 2) 60Nm 3)  360° 4) 60Nm 5) 220° 1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

6 10

M10x1.50x147mm (x16) HBS260

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 150°

5 8

6 10

M11x1.50x168mm (x10) HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS087

ÝEng.08581

1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

6 10

M12x1.50x110mm (x10) HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

M12x1.50x126mm (x10) HBS125

M12x1.50x150.5mm (x10)

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  90° 4) 70Nm 5) 150° 6)  7)  8)  90° 9) 70Nm 10) 150°

273

PEUGEOT cc

807 2.0L 807 2.0L 16V EW10J4 (RFN) EW10A (RFJ)

06/02Ý 09/05Ý

│ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ │ │ │

807 2.0L HDI Diesel 807 2.0L HDI FAP Diesel DW10ATED4 (RHM)/DW10ATED4 (RHT) DW10ATED4 (RHW) DW10BTED4 (RHR) 807 2.2L EW12J4 (3FZ)

807 2.2L HDi Diesel 807 2.2L HDI FAP Diesel DW12TED4 (4HX/4HW) DW12BTED4 (4HT) 807 3.0L V6 ES9J4S (XFX/XFW)

1007 1.4L TU3JP-L4

1007 1.4L HDI DV4TD (8HZ) DV4TD (8HX)

Diesel

1007 1.6L 16V TU5JP4 (NFU/N6A)

1007 1.6L HDI DV6TED4 (9HZ)

Diesel

Bipper 1.4L KFV (TU3A)

Bipper Tepee 1.4L KFV (TU3A)

Boxer 1.9L D Diesel XUD9A (D9B/DJY)/XUD9A (DJY)

274

06/06Ý 06/02Ý

│ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ SOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 2230 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

06/02Ý

│ DOHC │ │ │

06/06Ý 06/02Ý

│ 2179 │ 4 │85.00 │ DOHC │ 2179 │ 4 │85.00 │ DOHC │ │ │ │

06/02Ý

│ 2946 │ │ │

│ 6 │87.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1360 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

04/05Ý

│ 1398 │ 1398 │ │

│ 4 │73.70 │ 4 │73.70 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1587 │ │ │

│ 4 │78.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1560 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1360 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1360 │ │ │ │ 1905 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

04/05Ý

06/07Ý

02/08Ý

04/08Ý

│ SOHC │ │ │

03/94Ý04/02

│ SOHC │ │ │

kW/PS

121 │ 100/136 │ 103/140 │

122

│ 79/107 │ 80/109 │ 100/136

123

│ 118/160 │ │ │

124

│ 100/136 │ │

125

│ 152/207 │ │ │

126

│ 55/75 │ │ │

127

│ 50/68 │ 52/71 │ │

128

│ 80/109 │ │ │

129

│ 80/109 │ │ │

130

│ 54/73 │ │ │

131

│ 54/73 │ │ │

132

│ 51/69 │ │ │

HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS261

1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

M12x1.50x126mm (x10) HBS309

M11x1.50x128mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS272

1) 15Nm 2) 50Nm 3) ≈ 360° 4) 20Nm 5) 270° 1) 20Nm 2) 60Nm 3)  360° 4) 60Nm 5) 220° 1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

10 6

6 10

M10x1.50x147mm (x16) HBS039

5 8

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS359

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

1) 20Nm 2) 130° 3) 130°

6 10

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

M11x1.50x150mm (x10) HBS254

M10x1.50x122mm (x10) HBS359

M11x1.50x150mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS084

M12x1.50x123mm (x10)

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

PEUGEOT cc

Boxer 1.9L TD Diesel Boxer 1.9L TD 4x4 Diesel XUD9TE (DHY) XUD9UTF (D8C) XUD9TE

Boxer 2.0L Boxer 2.0L i Boxer 2.0L i 4x4 XU10J2 (RFW) XU10J2 (RFL) Boxer 2.0L HDI Diesel DW10UTD (RHV) RHV (DW10TD)

Boxer 2.2L HDI DW12UTED (4HY)

Diesel

Boxer 2.5L D Diesel Boxer 2.5L D 4x4 Diesel Boxer 2.5L TD Diesel Boxer 2.5L TD 4x4 Diesel DJ5 (T9A) DJ5T (T8A/THZ) Boxer 2.5L TDI Diesel Boxer 2.5L TDI 4x4 Diesel DJ5TED (THX)

Boxer 2.8L Diesel Boxer 2.8L HDI Diesel Boxer 2.8L HDI 4x4 Diesel 8140.63 8140.43S 8140.43N Expert 1.6L 220A2 (160A)

Expert 1.8L XU7JP (LFZ)

Expert 1.9L D XUD9A (D9B)

Diesel

ø 03/94Ý04/02

│ 1905 │ 1905 │ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/96Ý04/02

│ 4 │83.00 │ │ 4 │83.00 │ SOHC │ 4 │83.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/02Ý 03/94Ý04/02 08/96Ý04/02

│ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC │ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC

08/01Ý04/02

│ 1997 │ 1997 │ │

│ 4 │85.00 │ 4 │85.00 │ │ │ │

│ SOHC │ Direct Injection, SOHC/OHC │ │

│ 2179 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

04/02Ý

03/94Ý04/02 07/96Ý04/02

kW/PS

133 │ 66/89 │ 66/89 │ 66/90 │ │ │ │ │ │ │ │ │

134

│ 80/109 │ 81/110

135

│ 62/84 │ 62/84 │ │

136

│ 74/100 │ │ │

137

HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS084

07/96Ý04/02

01/97Ý04/02

│ 2446 │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │

01/97Ý04/02

│ │ │ │

01/99Ý 11/00Ý04/02 04/02Ý

│ 2798 │ 4 │94.40 │ Sofim │ 2798 │ 4 │94.40 │ SOHC │ 2798 │ 4 │94.40 │ Direct Injection, SOHC/OHC │ 1581 │ │ │ │

│ 4 │86.40 │ │ │ │ │ │ │ │

02/96Ý

│ │ │ │ │

10/96Ý09/00

│ 1761 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1905 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

02/96Ý

│ 63/86 │ 76/103

138

│ 79/107 │ │ │

139

│ 64/87 │ 92/125 │ 107/146

140

│ 59/80 │ │ │ │

141

│ 74/100 │ │ │

142

│ 51/70 │ │ │

6 10

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS114

03/94Ý04/02

│ 2446 │ 4 │92.00 │ SOHC │ 2446 │ 4 │92.00 │

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

1) 20Nm 2) 60Nm 3)  360° 4) 60Nm 5) 220° 1) (1-14) 50Nm 2) (15-22) 35Nm 3) 120°

M12x1.50x138mm (x14) M10x1.50x148mm (x8) HBS273

1) (1-14) 50Nm 2) (15-22) 35Nm 3) 150°

10 9

4 3 21 19

1 2 17 15

7 8

13 14

16 18

20 22

M12x1.50x163mm (x14) M10x1.50x174mm (x8) HBS255

M12x1.25x90mm (x8) M12x1.25x160mm (x14) HBS051

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

19 21

9 11 18 13

2 1 8 5

12 10 3 7

22 20 15 17

6 10

M10x1.25x98mm (x5) M10x1.25x84mm (x5) HBS260

1) 60Nm 2)  180° 3) 20Nm 4) 150°

6 10

M11x1.50x168mm (x10) HBS084

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

M12x1.50x123mm (x10)

275

PEUGEOT cc

Expert 1.9L D 70 Diesel DW8 (WJZ)/DW8B (WJY)

Expert 1.9L TD Diesel XUD9TE (D8B)/XUD9TE (DHX)

Expert 2.0L EW10J4 (RFN)

│ 1868 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 4 │82.20 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

12/98Ý

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

02/96Ý

│ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1997 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

07/00Ý

07/00Ý Expert 2.0L HDI Diesel 01/07Ý Expert 2.0L HDI 120 Diesel 01/07Ý Expert 2.0L HDI 140 Diesel │ 1997 │ 4 │85.00 │ SOHC DW10BTED (RHX) DW10ATED (RHZ)/DW10ATED4 (RHW) │ 1997 │ 4 │85.00 │ SOHC │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC DW10UTED4 (RHK)

DW10BTED4 (RHR) J5 1.9L D Diesel XUD9A (D9B)

J5 2.0L XN1T (170)/XN1T (170B) XN1T (170D)

J5 2.5L D Diesel J5 2.5L D 4x4 Diesel J5 2.5L TD Diesel J5 2.5L TD 4x4 Diesel CRD93 (U25/651/661) CRD93LS (U25/673) Partner 1.1L TU1JP (HFX)/TU1M (HDZ)

276

│ │ │ │ │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC

10/90Ý

│ 1905 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1971 │ 1971 │ │

│ 4 │88.00 │ 4 │88.00 │ │ │ │

│ │ │ │

09/81Ý09/90

09/81Ý09/90 10/90Ý

kW/PS

143

│ 51/69 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

144

│ 66/89 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

145

│ 100/136 │ │ │

146

│ 69/93 │ 80/109 │ 85-88/ │ 116-120 │ 100/136

147

│ 51/69 │ │ │

148

│ 57/77 │ 62/84 │ │

149

HBS084

ÝEng.08469

10/90Ý

│ 1124 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

06/96Ý

│ SOHC │ │ │

│ 54/73 │ 70/95

150

│ 44/60 │ │ │

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS245 Eng.08470Ý

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x125mm (x10) HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS259

M11x1.50x144.5mm (x10) HBS261

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 15Nm 2) 50Nm 3)  360° 4) 20Nm 5) 285° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

M12x1.50x126mm (x10)

HBS084

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

M12x1.50x123mm (x10) HBS038

1) 60Nm 2) 180° 3) 20Nm 4) 150°

M11x1.50x175mm (x10) HBS017

10/90Ý

│ 2500 │ 4 │93.00 │ │ 2500 │ 4 │93.00 │

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

M12x1.50x145mm (x8) M12x1.50x118mm (x9) HBS039

M10x1.50x175mm (x10)

1) 40Nm 2) 100° 3) 100° 4)  5)  6) 45° 1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

10 6

PEUGEOT cc

Partner 1.4L Partner 1.4L BiFuel TU32 TU3JP (KFW)/TU3JP (KFX) Partner 1.6L Partner 1.6L 16V TU5JP4 (NFU/N6A)

Partner 1.8L D XUD7 (A9A)

Diesel

Partner 1.9L D Diesel Partner 1.9L D 4x4 Diesel DW8 (WJZ)/DW8B (WJY)

Partner 1.9L D XUD9A (DJY)

Diesel

Partner 2.0L HDI Diesel Partner 2.0L HDI 4x4 Diesel DW10TD (RHY)

ø 06/96Ý 04/03Ý

│ 1360 │ 4 │75.00 │ SOHC │ │ │ │ │ 1360 │ 4 │75.00 │ SOHC

04/08Ý 07/01Ý

│ 1587 │ 4 │78.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1769 │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │

06/96Ý

│ │ │ │

06/96Ý

│ 1868 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1905 │ │ │

│ 4 │82.20 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

04/04Ý

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/96Ý

│ SOHC │ │ │

02/00Ý 04/04Ý

│ 1997 │ 4 │85.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

151 │ 51-52/ │ 70-71 │ 55/75

152

│ 80/109 │ │

153

│ 44/60 │ │ │

154

│ 51/69 │ │ │ │ │ │ │ │ │

155

│ 51/69 │ │ │

156

│ 63/86 │ │

HBS039

1) 20Nm 2) 120° 3) 120°

M10x1.50x175mm (x10) HBS254

1) 20Nm 2) 130° 3) 130°

6 10

M10x1.50x122mm (x10) HBS084

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS084

ÝEng.08469

M12x1.50x123mm (x10) HBS245 Eng.08470Ý

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x125mm (x10) HBS084

1) 35Nm 2) 70Nm 3) 160°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

M12x1.50x126mm (x10)

277

RENAULT Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 701 847 700 847 701 852 720 852 750 8140.27.2500 8140.27.2510 8140.27.2530 iDs 8140.27.2580 8140.43.3900 8140.43.3900 8140.43.3900 8140.47.2530 iDr 8140.47.2585 8140.47.2590 8140.61.2300 8140.61.235 8140.61.240 8140.67.2500 8140.67.2510 8140.67.2550 8140.67.2580 B110 2.8l tDDiesel B120 2.8l tDDiesel C1C 706 C1e 700 C1e 750 C1e 750 C1e 750 C1e 750 C1e 752 C1e 752 C1e 752 C1e 754 C1e 754 C1e 754 C1e 756 C1e 756 C1e 760 C1e 760 C1e 762 C1e 762 C1e 762 C1e 762 C1e 792 C1e 792 C1G 726 C1J 700 C1J 768 C1J 768 C1J 768 C1J 780 C1J 780 C1J 780 C2J 784 C2J 784 C2J 784 C3G 700 C3G 702 C3G 710 C3G 710 C3G 710 C3G 712 C3G 712 C3G 712 C3G 720 C3J 700 C3J 700 C3J 700 C3J 702 C3J 702 C3J 702 C3J 760

278

Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

1390 1397 1397 2068 2068 2499 2499 2499 2499 2800 2800 2800 2499 2500 2499 2445 2445 2445 2499 2499 2499 2499 2800 2800 956 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1237 1397 1397 1397 1397 1397 1397 1397 1397 1397 1397 1239 1239 1239 1239 1239 1239 1239 1239 1239 1397 1397 1397 1397 1397 1397 1397

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

75.80 76.00 76.00 86.00 86.00 93.00 93.00 93.00 93.00 94.40 94.40 94.40 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 94.40 94.40 65.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 71.50 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 74.00 74.00 74.00 74.00 74.00 74.00 74.00 74.00 74.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00

65 152 152 158 158 95 95 5 95 6 7 97 111 112 111 93 4 160 161 95 161 161 6 7 45 8 39 47 48 118 39 48 118 39 48 118 48 118 48 118 39 47 48 118 48 118 50 152 42 54 121 42 54 121 42 54 121 164 164 40 51 119 40 51 119 11 42 54 121 42 54 121 42

C3J 760 C3J 760 C3J 762 C3J 762 C3J 762 D4F 702 D4F 704 D4F 708 D4F 712 D4F 712 D4F 712 D4F 714 D4F 714 D4F 716 D4F 722 D4F 740 D4F 740 D4F 764 D4F 764 D7F 700 D7F 701 D7F 702 D7F 703 D7F 704 D7F 706 D7F 710 D7F 710 D7F 720 D7F 720 D7F 722 D7F 722 D7F 726 D7F 726 D7F 730 D7F 744 D7F 744 D7F 746 D7F 746 D7F 746 D7F 764 D7F 766 D7F 800 e5F 710 e6J 734 e7F 700 e7F 706 e7F 708 e7F 708 e7F 750 e7J 601 e7J 624 e7J 626 e7J 634 e7J 635 e7J 710 e7J 711 e7J 718 e7J 719 e7J 720 e7J 720 e7J 720 e7J 720 e7J 724 e7J 724 e7J 724 e7J 724 e7J 726 e7J 726 e7J 726 e7J 728 e7J 728 e7J 728 e7J 754

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

1397 1397 1397 1397 1397 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1149 1171 1390 1171 1171 1171 1171 1171 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 69.00 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80

54 121 42 54 121 165 165 165 12 64 146 12 64 64 12 12 113 12 113 163 163 163 163 163 163 9 63 9 63 9 63 9 63 9 63 145 9 63 145 63 9 163 10 52 10 10 10 49 10 13 98 98 65 65 13 13 13 13 41 52 53 120 41 52 53 120 41 53 120 41 53 120 13

RENAULT MAKE Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc e7J 756 e7J 757 e7J 764 e7J 773 e7J 773 e7J 773 e7J 773 e7J 780 e7J 780 F1n 720 F1n 722 F1n 724 F2n 770 F3p 670 F3p 674 F3p 676 F3p 678 F3p 710 F3p 712 F3p 714 F3p 720 F3p 724 F3p 754 F3p 755 F3p 758 F3r 611 F3r 722 F3r 723 F3r 728 F3r 729 F3r 742 F3r 750 F3r 751 F3r 752 F3r 768 F3r 768 F3r 769 F3r 791 F3r 796 F4p 720 F4p 720 F4p 722 F4p 722 F4p 760 F4p 770 F4p 771 F4p 773 F4p 774 F4p 775 F4r 700 F4r 701 F4r 712 F4r 713 F4r 714 F4r 715 F4r 720 F4r 722 F4r 730 F4r 738 F4r 740 F4r 741 F4r 744 F4r 746 F4r 746 F4r 760 F4r 761 F4r 762 F4r 763 F4r 764 F4r 765 F4r 766 F4r 767 F4r 770

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1721 1721 1721 1721 1794 1794 1794 1794 1794 1794 1794 1794 1794 1794 1794 1794 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1783 1783 1783 1783 1783 1783 1783 1783 1783 1783 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 75.80 81.00 81.00 81.00 81.00 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70

13 13 98 41 52 53 120 13 65 153 153 153 18 72 72 72 72 19 19 19 72 72 19 19 19 76 76 76 29 29 29 110 110 110 29 76 29 110 110 103 140 103 140 73 73 73 73 73 73 30 30 77 77 77 77 157 157 23 23 143 143 143 107 143 1 1 168 168 77 77 168 168 62

F4r 770 F4r 770 F4r 771 F4r 771 F4r 771 F4r 774 F4r 776 F4r 776 F4r 776 F4r 780 F4r 784 F4r 786 F4r 787 F4r 790 F4r 791 F4r 792 F4r 794 F4r 795 F4r 796 F4r 797 F4r 830 F4r 886 F4r 887 F4r 897 F4rt 774 F5r 700 F5r 740 F7p 722 F7r 700 F7r 710 F7r 710 F7r 714 F8M 720 F8M 720 F8M 720 F8M 730 F8M 730 F8M 730 F8M 736 F8M 736 F8M 736 F8M 736 F8M 760 F8M 760 F8M 760 F8Q 606 F8Q 620 F8Q 622 F8Q 624 F8Q 630 F8Q 630 F8Q 632 F8Q 640 F8Q 640 F8Q 640 F8Q 662 F8Q 662 F8Q 678 F8Q 682 F8Q 682 F8Q 682 F8Q 722 F8Q 722 F8Q 722 F8Q 724 F8Q 724 F8Q 724 F8Q 730 F8Q 732 F8Q 774 F8Q 774 F8Q 774 F8Q 776

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1763 1998 1998 1998 1998 1595 1595 1595 1595 1595 1595 1595 1595 1595 1595 1595 1595 1595 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 86.00 82.70 82.00 82.70 82.70 82.70 82.70 78.00 78.00 78.00 78.00 78.00 78.00 78.00 78.00 78.00 78.00 78.00 78.00 78.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00

107 143 62 107 143 107 62 107 143 77 77 77 77 30 30 30 30 30 30 30 23 77 77 30 107 79 109 20 24 108 144 108 43 56 122 43 56 122 43 55 56 122 43 56 122 154 104 104 104 22 69 69 44 57 123 22 69 21 44 57 123 44 57 123 44 57 123 21 21 44 57 123 44

279

MAKE RENAULT Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc F8Q 776 F8Q 776 F8Q 784 F8Q 786 F8Q 790 F9Q 664 F9Q 670 F9Q 674 F9Q 680 F9Q 710 F9Q 716 F9Q 717 F9Q 718 F9Q 722 F9Q 730 F9Q 731 F9Q 731 F9Q 732 F9Q 732 F9Q 733 F9Q 733 F9Q 734 F9Q 734 F9Q 736 F9Q 736 F9Q 738 F9Q 740 F9Q 744 F9Q 744 F9Q 750 F9Q 750 F9Q 752 F9Q 754 F9Q 756 F9Q 758 F9Q 759 F9Q 760 F9Q 762 F9Q 770 F9Q 772 F9Q 774 F9Q 780 F9Q 780 F9Q 782 F9Q 790 F9Q 800 F9Q 803 F9Q 803 F9Q 804 F9Q 804 F9Q 804 F9Q 808 F9Q 812 F9Q 812 F9Q 816 F9Q 816 F9Q 818 F9Q 818 F9Q 820 F9Q 826 F9Q e 804 F9Q e 804 F9Q ee 804 F9Q J 803 F9Q J 803 G8t 706 G8t 714 G8t 716 G8t 740 G8t 752 G8t 760 G8t 760 G8t 790

280

1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00

57 123 106 106 104 74 74 74 26 75 75 75 74 27 106 106 142 105 141 105 141 106 142 106 142 105 141 106 142 74 105 74 74 74 74 74 155 155 88 87 87 22 69 69 69 105 105 141 105 136 141 105 61 141 61 105 61 105 26 26 61 141 61 61 141 80 33 33 129 80 33 80 80

G8t 794 G9t 600 G9t 600 G9t 605 G9t 606 G9t 642 G9t 645 G9t 700 G9t 700 G9t 702 G9t 702 G9t 703 G9t 706 G9t 707 G9t 710 G9t 712 G9t 720 G9t 722 G9t 742 G9t 743 G9t 750 G9U 720 G9U 730 G9U 754 J5r 716 J5r 718 J5r 722 J5r 726 J5r 728 J6r 234 J6r 236 J6r 734 J7r 732 J7r 733 J7r 734 J7r 735 J7r 760 J7r 768 J7t 600 J7t 760 J7t 761 J7t 762 J7t 770 J7t 772 J7t 773 J7t 776 J7t 780 J7t 782 J7t 788 J8s 240 J8s 330 J8s 610 J8s 612 J8s 620 J8s 758 J8s 760 J8s 772 J8s 774 J8s 776 J8s 778 K4J 700 K4J 710 K4J 711 K4J 712 K4J 712 K4J 713 K4J 714 K4J 714 K4J 730 K4J 730 K4J 732 K4J 740 K4J 740

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2188 2463 2464 2463 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 2165 2165 2165 2165 2165 2165 2165 2165 2165 2165 2165 2068 2068 2068 2068 2068 2068 2068 2068 2068 2068 2068 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 89.00 89.00 89.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 88.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50

80 81 169 81 169 34 34 81 169 81 169 169 81 81 34 2 92 92 34 34 92 94 162 94 156 89 156 156 89 28 28 28 124 124 125 125 28 28 159 128 128 128 32 32 32 32 159 91 91 31 90 31 31 158 158 127 31 31 31 31 14 14 14 14 148 14 99 137 99 137 99 99 137

RENAULT MAKE Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc K4J 750 K4J 750 K4J 770 K4J 780 K4M 700 K4M 700 K4M 701 K4M 701 K4M 704 K4M 704 K4M 708 K4M 708 K4M 708 K4M 709 K4M 710 K4M 711 K4M 714 K4M 716 K4M 720 K4M 724 K4M 740 K4M 744 K4M 745 K4M 746 K4M 748 K4M 750 K4M 752 K4M 753 K4M 754 K4M 760 K4M 761 K4M 761 K4M 761 K4M 768 K4M 782 K4M 782 K4M 788 K4M 788 K4M 788 K4M 790 K4M 791 K4M 792 K4M 794 K4M 800 K4M 801 K4M 804 K4M 812 K4M 812 K4M 854 K4M 9 766 K4M C 813 K4M C 813 K4M D 812 K7J K7J 710 K7J 710 K7J700 K7J700 K7M 702 K7M 703 K7M 704 K7M 710 K7M 710 K7M 720 K7M 744 K7M 745 K7M 746 K7M 746 K7M 790 K9K 700 K9K 700 K9K 700 K9K 700

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel

1390 1390 1390 1390 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1390 1390 1390 1390 1390 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1461 1461 1461 1461

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 76.00 76.00 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 75.80 79.50 79.50 75.80 75.80 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 76.00 76.00 76.00 76.00

99 137 114 14 102 139 102 139 102 139 17 102 139 139 71 71 71 71 71 71 151 17 17 17 17 68 68 68 167 102 60 102 139 102 60 139 58 102 135 116 116 116 116 17 17 17 102 135 167 135 102 135 102 65 84 133 65 147 101 101 101 86 134 101 16 16 67 150 101 15 66 149 149

K9K 702 K9K 702 K9K 702 K9K 704 K9K 704 K9K 710 K9K 710 K9K 712 K9K 714 K9K 714 K9K 716 K9K 718 K9K 718 K9K 718 K9K 718 K9K 722 K9K 722 K9K 724 K9K 724 K9K 728 K9K 728 K9K 728 K9K 729 K9K 729 K9K 729 K9K 732 K9K 732 K9K 734 K9K 740 K9K 740 K9K 740 K9K 750 K9K 752 K9K 752 K9K 764 K9K 764 K9K 766 K9K 766 K9K 768 K9K 768 K9K 772 K9K 780 K9K 792 K9K 800 K9K 802 K9K 804 K9K 806 K9K p 732 K9K p 732 K9K p 732 l7X 700 l7X 701 l7X 713 l7X 720 l7X 721 l7X 727 l7X 731 l7X 760 n7Q 700 n7Q 704 n7Q 710 n7Q 711 p9X 701 p9X 701 p9X 715 s8U 720 s8U 722 s8U 731 s8U 742 s8U 750 s8U 752 s8U 758 s8U 762

1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 1461 2946 2946 2946 2946 2946 2946 2946 2946 1948 1948 1948 1948 2958 2958 2958 2445 2445 2445 2499 2499 2499 2499 2445

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4

76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 83.00 83.00 83.00 83.00 87.50 87.50 87.50 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00 93.00

15 66 149 15 66 15 66 15 15 66 15 15 66 149 166 100 138 100 138 59 100 138 59 100 138 100 138 100 15 149 166 15 15 115 15 115 15 115 15 115 15 70 85 66 66 66 66 59 100 138 83 83 132 3 3 37 83 25 78 78 126 126 36 170 36 160 160 93 95 161 161 161 130

281

MAKE RENAULT Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc s8U 763 s9U 702 s9U 714 s9w 702 Z7w 712 Z7w 713 Z7w 717 Z7X 760 Z7X 765

282

Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

2499 2499 2499 2799 2849 2849 2849 2963 2963

9 4 4 4 4 6 6 6 6 6

93.00 93.00 93.00 94.40 91.00 91.00 91.00 93.00 93.00

131 95 95 96 35 35 35 82 82

RENAULT cc

Avantime 2.0L 16V Turbo F4R 760/F4R 761

Avantime 2.2L dCi G9T 712

Diesel

Avantime 3.0L V6 L7X 720/L7X 721

B 70 Diesel 8140.61.235

B 90 Diesel B 90 4x4 Diesel 8140.27.2530 IDS

B110 2.8L TD 8140.43.3900

B120 2.8L TD 8140.43.3900

Diesel

Clio 1.1L C1E 700

Clio 1.2L Clio Van 1.2L D7F 746 D7F 710/D7F 720/D7F 722/ D7F 726/D7F 730 D7F 766

ø 11/01Ý05/03

│ 1998 │ │ │

│ 4 │82.70 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2188 │ │ │

│ 4 │87.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2946 │ │ │

│ 6 │87.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2445 │ │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

05/02Ý05/03

09/01Ý05/03

01/83Ý12/90

08/90Ý01/92 08/90Ý01/92

kW/PS

│ 120/163 │ │ │

│ 110/150 │ │ │

│ 152/207 │ │ │

│ 53/72 │ │ │ │

│ 2499 │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 71-78/ │ 96-106 │ │

│ 2800 │ │ │ │

│ 4 │94.40 │ │ │ │ │ │ │ │

│ Sofim, Turbo Intercooled │ │ │ │

│ 84/114 │ │ │ │

│ 2800 │ │ │ │

│ 4 │94.40 │ │ │ │ │ │ │ │

│ Sofim, Turbo Intercooled │ │ │ │

│ 84/114 │ │ │ │

│ 1108 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │70.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/91Ý09/98

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/96Ý05/05

│ 1149 │ 1149 │ │ 1149 │ │ │ │ │

09/98Ý

│ 4 │69.00 │ SOHC │ 4 │69.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │69.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 35/47 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 43/58 │ 44/60 │ │ │ │ │ │ │

HBS310

1) 20Nm 2) 165°

6 10

M12x1.50x117mm (x10) HBS373

1) 30Nm 2) 150° 3) 150°

10 6

M12x1.50x131mm (x10) HBS272

1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

M10x1.50x147mm (x16) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS255

M12x1.25x90mm (x8) M12x1.25x160mm (x14) HBS255

M12x1.25x90mm (x8) M12x1.25x160mm (x14) HBS104

M10x1.50x100mm (x10)

HBS241

M9x1.25x103mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) (1-2) 20Nm 2) (1-2) 90° 3) (3-6) 20Nm 4) (3-6) 90° 5) (7-10) 20Nm 6) (7-10) 90° 7) (1)  90° 8) (1) 20Nm 9) (1) 90° 10) (2)  90° 11) (2) 20Nm 12) (2) 90° 13) etc ... 1) 20Nm 2) 90° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 200° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 200° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 200°

19 21

9 11 18 13

6 2 1

8 5

3 7

19 21

9 11 18 13

22 20 15 17

6 2 1

8 5

14 12 10

3 7

22 20 15 17

10 6

283

RENAULT cc

Clio 1.2L Clio 1.2L (B/C/S572) Clio Van 1.2L E5F 710 E7F 708/E7F 750 E7F 700/E7F 706

Clio 1.2L C3G 720

Clio 1.2L 16V D4F 712 D4F 714/D4F 740 D4F 764 D4F 722 Clio 1.4L E7J 756/E7J 757/E7J 780 E7J 754 E7J 718/E7J 719 E7J 601/E7J 710/E7J 711

Clio 1.4L 16V K4J 712 K4J 700/K4J 713/K4J 780 K4J 710/K4J 711

284

kW/PS

05/90Ý09/98 05/90Ý03/96 01/91Ý09/98

│ 1171 │ │ 1171 │ │ 1171 │ │ │

│ 4 │75.80 │ │ │ 4 │75.80 │ │ │ 4 │75.80 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ SOHC │ │ SOHC │ │ │

│ 1239 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │74.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1149 │ 1149 │ 1149 │ 1149

│ │ │ │

4 4 4 4

│ DOHC │ │ DOHC │ DOHC

│ 1390 │ 1390 │ │ 1390 │ 1390 │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 │75.80 │ SOHC 4 │75.80 │ SOHC

│ 1390 │ │ 1390 │ 1390

│ 4 │79.50 │ │ │ 4 │79.50 │ 4 │79.50

│69.00 │69.00 │69.00 │69.00

01/96Ý12/96

06/01Ý05/05

01/91Ý05/05

│

4 │75.80 │ SOHC 4 │75.80 │ SOHC

│ │ │ │ │

10/99Ý05/05

│ DOHC │ │ DOHC │ DOHC

│ │ │ │ │ │ │ │

HBS102

40-44/ 55-60 43-44/ 58-60 55/75

M10x1.50x113mm (x5)

HBS104

│ 40/54 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 55/75 │ 55/75 │ 57/77 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

55/75 55-59/ 75-80 58/79 58-59/ 80-80

│ 70-72/ │ 95-98 │ 72/98 │

M10x1.50x98mm (x5)

M10x1.50x100mm (x10)

HBS283

1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) (1-2) 20Nm 2) (1-2) 90° 3) (3-6) 20Nm 4) (3-6) 90° 5) (7-10) 20Nm 6) (7-10) 90° 7) (1)  90° 8) (1) 20Nm 9) (1) 90° 10) (2)  90° 11) (2) 20Nm 12) (2) 90° 13) etc ... 1) 20Nm 2) 230°

6 10

M9x1.25x122mm (x10) HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

HBS301

M10x1.50x117mm (x10)

1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) 20Nm 2) 240°

RENAULT cc

08/04Ý Clio 1.5L D Diesel 11/07Ý Clio 1.5L D Mk III Diesel 06/01Ý10/06 Clio 1.5L dCi Diesel 02/07Ý Clio 1.5L dCi (B/CB3N) Diesel 02/08Ý Clio 1.5L dCi (KR0F) Diesel 02/08Ý Clio 1.5L dCi (KR0G) Diesel 02/08Ý Clio 1.5L dCi (KR0H) Diesel │ 1461 │ 4 │76.00 │ SOHC K9K 740 │ 1461 │ 4 │76.00 │ SOHC K9K 700/K9K 704 │ 1461 │ 4 │76.00 │ SOHC K9K 752

K9K 714/K9K 768 K9K 750 K9K 702/K9K 710 K9K 716 K9K 718 K9K 766 K9K 772 K9K 712 K9K 764 Clio 1.6L K7M 744/K7M 745

Clio 1.6L Clio 1.6L 16V Clio 1.6L 16V (KR0B) K4M 804 K4M 746 K4M 708/K4M 748 K4M 800/K4M 801 K4M 744/K4M 745 Clio 1.7L F2N 770

│ │ 1461 │ 1461 │ │ 1461 │ 1461 │ 1461 │ 1461 │ 1461 │ │ 1461 │ 1461

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│

│ 1598 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│

4 │76.00 │ SOHC 4 │76.00 │ SOHC

│ │76.00 │76.00 │76.00 │76.00 │76.00 │ 4 │76.00 4 │76.00 4 4 4 4 4

│ │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC, Straight │ │ SOHC │ SOHC 09/98Ý05/05

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/03Ý 09/98Ý05/05

│ 1598 │ 1598 │ 1598 │ │ 1598 │ 1598

│ │ │ │ │ │

02/08Ý

4 │79.50 │ DOHC 4 │79.50 │ DOHC 4 │79.50 │ DOHC

│

4 │79.50 │ DOHC 4 │79.50 │ DOHC 01/91Ý12/93 │ 1721 │ 4 │81.00 │ SOHC

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

HBS299

1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

6 10

M11x1.50x125mm (x10)

│ 47/64 │ 48/65 │ 48-50/ │ 65-68 │ 50/68 │ 57-65/ │ 78-88 │ 60/81 │ 60/82 │ 62/84 │ 63/86 │ 63-76/ │ 86-103 │ 74/100 │ 78/106

│ 66/89 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 65/88 │ 79/107 │ 79/81/ │ 107/109 │ 82/111 │

│ 66-68/ │ 90-92 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

HBS301

1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) 20Nm 2) 240°

M10x1.50x117mm (x10)

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

285

RENAULT cc

Clio 1.8L Clio 1.8L Rsi F3P 710/F3P 712/F3P 714/ F3P 754/F3P 755/F3P 758

Clio 1.8L 16V F7P 722

Clio 1.9L D Diesel Clio Van 1.9L D Diesel F8Q 730/F8Q 732 F8Q 678

Clio 1.9L D Diesel Clio 1.9L dTi Diesel Clio Van 1.9L D Diesel F8Q 630/F8Q 662 F9Q 780

Clio 2.0L 16V Sport F4R 730 F4R 738 F4R 830

286

kW/PS

08/90Ý09/98 01/93Ý09/98

│ 1794 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │82.70 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1763 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

08/91Ý06/94

│ 70/95 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 101/137 │ │ │

01/91Ý09/98

│ 1870 │ │ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/91Ý09/98

│ SOHC │ │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/98Ý05/05 02/00Ý05/05 09/98Ý

│ 1870 │ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1998 │ 1998 │ │ 1998

│ 4 │82.70 │ 4 │82.70 │ │ │ 4 │82.70

│ DOHC │ DOHC │ │ DOHC

02/00Ý05/05

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

47-48/ 64-65 48-40/ 65-54

│ 47/64 │ 72/98 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 124/168 │132-124/ │ 180-168 │ 145/197

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS177

M12x1.50x108mm (x10) HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS120

M12x1.50x118mm (x10)

HBS310

M12x1.50x117mm (x10)

1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 50Nm 3)  4) 25Nm 5) 108° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 20Nm 2) 165°

6 10

RENAULT cc

Clio 2.0L Williams F7R 700

Clio V6 Sport L7X 760

Espace 1.9L dCi Diesel F9Q 680/F9Q 820/F9Q 826

Espace 1.9L dTi Diesel F9Q 722

Espace 2.0L Espace 2.0L i Espace 2.0L i Quadra J6R 734 J7R 768 J6R 234 J6R 236 J7R 760

ø 01/94Ý09/98

│ 1998 │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │82.70 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │

│ 2946 │ │ │

│ 6 │87.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/00Ý12/02

11/02Ý

02/99Ý10/02

07/84Ý10/96 01/89Ý12/90

│ 1995 │ 1995 │ 1995 │ │ 1995 │ 1995 │

│ │ │ │ │ │ │

03/88Ý12/92

4 │88.00 │ SOHC 4 │88.00 │ SOHC 4 │88.00 │ SOHC

│

4 │88.00 │ SOHC 4 │88.00 │ SOHC

kW/PS

│108-110/ │ 147-150 │ │ │ │ │ │

│ 166/226 │ │ │

│ 88/120 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 72/98 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 74/100 │ 76/103 │ 79-81/ │ 107-110 │ 80/108 │ 87-88/ │ 118-120

HBS177

M12x1.50x108mm (x10)

HBS272

1) 30Nm 2) 50° 3)  4) 25Nm 5) 107° 6)  7)  8) 25Nm 9) 107° 1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

6 10

M10x1.50x147mm (x16) HBS372

M12x1.50x121mm (x10)

HBS120

M12x1.50x118mm (x10)

HBS116

1) 35Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 50Nm 2) 80Nm 3)  90° 4) 93Nm

5 8

6 10

M12x1.50x243mm (x10)

287

RENAULT cc

Espace 2.0L F3R 728/F3R 729/F3R 742/ F3R 768/F3R 769

Espace 2.0L Espace 2.0L 16V Espace 2.0L Turbo F4R 790/F4R 791/F4R 792 F4R 700/F4R 701 F4R 794/F4R 795/F4R 797 F4R 796/F4R 897 Espace 2.1L TD Diesel J8S 240/J8S 610/J8S 772/ J8S 774/J8S 776/J8S 778 J8S 612

Espace 2.2L Espace 2.2L 4x4 Mk II Espace 2.2L Quadra J7T 770/J7T 772/J7T 776 J7T 773

288

│ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 4 │82.70 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/96Ý10/00

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/01Ý10/02 10/98Ý10/02

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │ 1998

│ │ │ │

│ 2068 │ │ 2068 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│82.70 │82.70 │82.70 │82.70

11/02Ý

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC

10/84Ý10/96

│ SOHC │ │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/86Ý10/96 03/91Ý12/96

│ 2165 │ │ 2165 │

│ 4 │88.00 │ │ │ 4 │88.00 │ │

01/88Ý12/90

│ SOHC │ │ SOHC │

kW/PS

│ 84/114 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 100/136 │ 103/140 │ 120/163 │ 125/170

│ 65/88 │ │ 66/89 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 79-81/ │ 107-110 │ 79-81/ │ 108-110

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS310

M12x1.50x117mm (x10)

HBS010

M12x1.50x247mm (x2) M12x1.50x148mm (x4) M12x1.50x134mm (x8)

HBS116

M12x1.50x243mm (x10)

1) 30Nm 2) 50Nm 3)  90° 4) 20Nm 5) (1) 105° 6) (2-3) 60° 7) (4-5) 70° 8) (6-7) 60° 9) (8-9) 105° 10) (10-11) 60° 11) (12-13) 70° 12) (14-15) 60° 13) (16-17) 80° 14) (1) 105° 15) (2-3) 60° 16) (4-5) 70° 17) (6-7) 60° 18) (8-9) 105° 19) (10-11) 60° 20) (12-13) 70° 21) (14-15) 60° 22) (16-17) 80° 1) 50Nm 2) 80Nm 3)  180° 4) 93Nm 5)  6)  180° 7) 93°

6 10

RENAULT cc

Espace 2.2L 12V TD Diesel G8T 714/G8T 716/G8T 760

Espace 2.2L dCi G9T 710

Diesel

G9T 645 G9T 642/G9T 742/G9T 743 Espace 2.8L V6 Z7W 712/Z7W 713/Z7W 717

Espace 3.0L dCi P9X 715 P9X 701

Espace V6 24V L7X 727

Express Box 1.0L

Diesel

ø 11/96Ý10/00

│ 2188 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │87.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2188 │ │ 2188 │ 2188

│ 4 │87.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │87.00 │ DOHC │ 4 │87.00 │ DOHC

│ 2849 │ │ │ │ │ │

│ 6 │91.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2958 │ │ 2958 │ │ │ │

│ 6 │87.50 │ DOHC, V6 │ │ │ │ 6 │87.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2946 │ │ │

│ 6 │87.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 949 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/00Ý10/02

01/91Ý10/96

│ SOHC │ │ │ │ │ │

11/02Ý

10/98Ý10/02

02/86Ý05/92

kW/PS

│ 83/113 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 95-110/ │ 130-150 │ 102/139 │ 110/150

│ 110/150 │ │ │ │ │ │

│120-130/ │ 163-177 │ 130/177 │ │ │ │

│ 140/190 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS119

M11x1.50x207.5mm (x4)

1) 20Nm 2) 246° 3)  180° 4) 20Nm

M11x1.50x185mm (x5)

M11x1.50x103mm (x4)

1) 20Nm 2) 240° 3)  180° 4) 20Nm

M11x1.50x185mm (x5)

1) 20Nm 2) 215° 3)  180° 4) 20Nm D

HBS373

1) 20Nm 2) 160° 3)  180° 4) 20Nm 5) 243° 1) 30Nm 2) 30Nm 3) 300°

10 6

M12x1.50x131mm (x10) HBS127

M12x1.50x178mm (x16)

HBS502

M12x1.50x145mm (x8) M12x1,5x145mm (x8) M12x1,5x175mm (x8) HBS272

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  180° 4) 20Nm 5) 106° 6)  7)  8) 45° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) (1-4) 130° 6) (5-8) 110° 7) (1-4) 130° 8) (5-8) 110° 1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

M10x1.50x147mm (x16) HBS104

M10x1.50x100mm (x10)

1) (1-2) 20Nm 2) (1-2) 90° 3) (3-6) 20Nm 4) (3-6) 90° 5) (7-10) 20Nm 6) (7-10) 90° 7) (1)  90° 8) (1) 20Nm 9) (1) 90° 10) (2)  90° 11) (2) 20Nm 12) (2) 90° 13) etc ...

289

RENAULT cc

Express Box 1.1L C1E 756/C1E 760/C1E 792 C1E 750/C1E 752/C1E 754 C1E 762

Express Box 1.2L C3G 710/C3G 712

Express Box 1.4L E7J 720/E7J 724/E7J 726/E7J 773 E7J 728

Express Box 1.4L C1J 780 C1J 768/C3J 700/C3J 702/ C3J 760/C3J 762 C2J 784

290

ø 07/85Ý04/95

│ 1108 │ 1108 │ │ 1108 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │70.00 │ 4 │70.00 │ │ │ 4 │70.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1239 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │74.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1390 │ │ 1390 │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │75.80 │ │ │ 4 │75.80 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ SOHC │ │ │ │ │ │ │

│ 1397 │ 1397 │ │ 1397 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │76.00 │ 4 │76.00 │ │ │ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/91Ý03/98

07/85Ý03/98

kW/PS

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

33/45 33-34/ 45-46 33-36/ 45-49

│ 40/54 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

55-59/ 75-80 58-59/ 79-80

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

43/58 43-44/ 58-60 44/60

HBS104

M10x1.50x100mm (x10)

HBS104

M10x1.50x100mm (x10)

HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

HBS104

M10x1.50x100mm (x10)

1) (1-2) 20Nm 2) (1-2) 90° 3) (3-6) 20Nm 4) (3-6) 90° 5) (7-10) 20Nm 6) (7-10) 90° 7) (1)  90° 8) (1) 20Nm 9) (1) 90° 10) (2)  90° 11) (2) 20Nm 12) (2) 90° 13) etc ... 1) (1-2) 20Nm 2) (1-2) 90° 3) (3-6) 20Nm 4) (3-6) 90° 5) (7-10) 20Nm 6) (7-10) 90° 7) (1)  90° 8) (1) 20Nm 9) (1) 90° 10) (2)  90° 11) (2) 20Nm 12) (2) 90° 13) etc ... 1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) (1-2) 20Nm 2) (1-2) 90° 3) (3-6) 20Nm 4) (3-6) 90° 5) (7-10) 20Nm 6) (7-10) 90° 7) (1)  90° 8) (1) 20Nm 9) (1) 90° 10) (2)  90° 11) (2) 20Nm 12) (2) 90° 13) etc ...

RENAULT cc

03/86Ý08/98 Express Box 1.6L D Diesel F8M 720/F8M 730/F8M 736/F8M 760 │ 1595 │ 4 │78.00 │ SOHC

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/91Ý03/98 Express Box 1.9L D Diesel │ 1870 │ 4 │80.00 │ SOHC F8Q 640 F8Q 722/F8Q 724/F8Q 774/F8Q 776 │ 1870 │ 4 │80.00 │ SOHC

F8Q 682

Extra 1.0L C1C 706

Extra Van 1.0L

│ │ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 956 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │65.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/85Ý08/91

02/86Ý05/92

kW/PS

│ 40/54 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

M12x1.50x111mm (x10)

HBS244

40/54 47-48/ 64-67 48/65

M12x1.50x111mm (x10)

HBS104

│ 27-30/ │ 37-42 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS244

M10x1.50x100mm (x10)

HBS104

M10x1.50x100mm (x10)

1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) (1-2) 20Nm 2) (1-2) 90° 3) (3-6) 20Nm 4) (3-6) 90° 5) (7-10) 20Nm 6) (7-10) 90° 7) (1)  90° 8) (1) 20Nm 9) (1) 90° 10) (2)  90° 11) (2) 20Nm 12) (2) 90° 13) etc ... 1) (1-2) 20Nm 2) (1-2) 90° 3) (3-6) 20Nm 4) (3-6) 90° 5) (7-10) 20Nm 6) (7-10) 90° 7) (1)  90° 8) (1) 20Nm 9) (1) 90° 10) (2)  90° 11) (2) 20Nm 12) (2) 90° 13) etc ...

6 10

291

RENAULT cc

Extra 1.1L C1E 750 C1E 762

Extra Van 1.1L C1E 756/C1E 760/C1E 792 C1E 750/C1E 752/C1E 754 C1E 762

Extra 1.2L E7F 708

Extra 1.2L C1G 726

Extra Van 1.2L C3G 710/C3G 712

292

ø 09/85Ý04/95

│ 1108 │ │ 1108 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │70.00 │ │ │ 4 │70.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1108 │ 1108 │ │ 1108 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │70.00 │ 4 │70.00 │ │ │ 4 │70.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1171 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │75.80 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1237 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │71.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1239 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │74.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/85Ý04/95

05/95Ý11/98

09/91Ý08/93

09/91Ý03/98

kW/PS

HBS104

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

33-34/ 45-46 33-36/ 45-49

M10x1.50x100mm (x10)

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS104

33/45 33-34/ 45-46 33-36/ 45-49

│ 43-44/ │ 58-60 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 40/54 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

M10x1.50x100mm (x10)

HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

HBS104

M10x1.50x100mm (x10)

HBS104

M10x1.50x100mm (x10)

RENAULT cc

Extra 1.4L Extra 1.4L RN E6J 734 E7J 720/E7J 724/E7J 773

Extra Van 1.4L E7J 720/E7J 724/E7J 726/E7J 773 E7J 728

Extra Van 1.4L C1J 780 C1J 768/C3J 700/C3J 702/ C3J 760/C3J 762 C2J 784

Extra 1.6L D F8M 736

Diesel

kW/PS

09/91Ý08/97 09/91Ý08/93

│ 1390 │ 1390 │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │75.80 │ SOHC │ 4 │75.80 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1390 │ │ 1390 │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │75.80 │ SOHC │ │ │ │ 4 │75.80 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1397 │ 1397 │ │ 1397 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ 4 │76.00 │ │ │ │ │ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1595 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │78.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/91Ý03/98

07/85Ý03/98

09/93Ý04/95

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 43/58 │ 55-59/ │ 75-80 │ │ │ │ │ │

HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

HBS102

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

55-59/ 75-80 58-59/ 79-80

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

43/58 43-44/ 58-60 44/60

M10x1.50x100mm (x10)

HBS244

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

│ 40/54 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS104

M12x1.50x111mm (x10)

1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) (1-2) 20Nm 2) (1-2) 90° 3) (3-6) 20Nm 4) (3-6) 90° 5) (7-10) 20Nm 6) (7-10) 90° 7) (1)  90° 8) (1) 20Nm 9) (1) 90° 10) (2)  90° 11) (2) 20Nm 12) (2) 90° 13) etc ... 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213°

6 10

293

RENAULT cc

03/86Ý08/98 Extra Van 1.6L D Diesel F8M 720/F8M 730/F8M 736/F8M 760 │ 1595 │ 4 │78.00 │ SOHC

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/91Ý03/98 Extra Van 1.9L D Diesel │ 1870 │ 4 │80.00 │ SOHC F8Q 640 F8Q 722/F8Q 724/F8Q 774/F8Q 776 │ 1870 │ 4 │80.00 │ SOHC

F8Q 682

Grand Scenic 1.6L K4M 788

Grand Scénic 1.5L dCi Diesel K9K 728/K9K 729 K9K P 732

Grand Scénic 1.6L K4M 761/K4M 782

294

│ │ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1461 │ 1461 │ │

│ 4 │76.00 │ 4 │76.00 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

06/06Ý

04/04Ý

kW/PS

│ 40/54 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS244

40/54 47-48/ 64-67 48/65

M12x1.50x111mm (x10)

HBS301

│ 77/105 │ │ │

│ 74/101 │ │ │

│ 83/113 │ │ │

6 10

M10x1.50x117mm (x10) HBS299

1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

M11x1.50x125mm (x10) HBS301

M10x1.50x117mm (x10)

1) 20Nm 2) 240°

RENAULT cc

Grand Scénic 1.9L dCi F9Q 816/F9Q 818

Diesel

F9Q 812 F9Q E 804/F9Q EE 804 F9Q J 803

Grand Scénic 2.0L F4R 770/F4R 771 F4R 776

ø 04/04Ý

│ 1870 │ │ 1870 │ 1870 │ │ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 │80.00 │ SOHC

│ 1998 │ 1998 │ │

│ 4 │82.70 │ DOHC │ 4 │82.70 │ DOHC │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 4 │80.00 │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ SOHC │ SOHC │ │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 04/04Ý

03/98Ý07/01 Kangoo 1.2L │ 1149 │ 4 │69.00 │ SOHC D7F 744/D7F 746/D7F 764 D7F 710/D7F 720/D7F 722/D7F 726 │ 1149 │ 4 │69.00 │ SOHC

Kangoo 1.2L 16V D4F 712 D4F 714 D4F 716 Kangoo 1.4L E7J 634/E7J 635/E7J 780/K7J 701/K7J700

Kangoo 1.5L dCi Diesel K9K 700/K9K 704 K9K 714 K9K 702/K9K 710 K9K 718 K9K 800/K9K 802 K9K 806 K9K 804

│ │ │ │ │ │ │ │

│ 1149 │ 1149 │ 1149 │

│ 4 │69.00 │ DOHC │ 4 │69.00 │ │ 4 │69.00 │ DOHC │ │ │

│ 1390 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │75.80 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1461 │ 1461 │ 1461 │ 1461 │ 1461 │ 1461 │ 1461

│ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

06/01Ý

4 4 4 4 4 4 4

│76.00 │76.00 │76.00 │76.00 │76.00 │76.00 │76.00

03/98Ý

12/01Ý

kW/PS

│ 81-96/ │ 110-131 │ 88/120 │ 96-81/ │ 131-110 │ 96-85/ │ 131-116 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 99/135 │ 120/163 │ │

│ 43/58 │ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 55/75 │ 55/75 │ 55/75 │

│ 55/75 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 48/65 │ 50/68 │ 60/81 │ 62/84 │ 63/86 │ 76/103 │ 78/106

HBS372

M12x1.50x121mm (x10)

HBS310

6 10

M12x1.50x117mm (x10) HBS241

M9x1.25x103mm (x10)

HBS283

1) 20Nm 2) 90° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 200° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 200° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 200° 1) 20Nm 2) 230°

10 6

6 10

M9x1.25x122mm (x10) HBS102 E7J

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

HBS299

1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

M11x1.50x125mm (x10)

295

RENAULT cc

Kangoo 1.6L K7M 746

│ 1598 │ │ │ │ │ │ │ │ │

Kangoo 1.6L 16V Kangoo 1.6L 16V 4x4 Kangoo 1.6L 16V bivalent

Laguna 1.6L 16V K4M 710/K4M 714 K4M 711/K4M 720/K4M 724 K4M 716 Laguna 1.8L F3P 670/F3P 678 F3P 720/F3P 724 F3P 674 F3P 676

296

09/99Ý06/01

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 66/90 │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/01Ý

│ 1598 │ 1598 │ 1598 │

Kangoo 1.9L dCi Diesel Kangoo 1.9L dCi 4x4 Diesel Kangoo 1.9L dTi Diesel Kangoo D 55 1.9L Diesel Kangoo D 65 1.9L Diesel F8Q 630/F8Q 662 F8Q 632

Laguna 1.5L dCi Diesel Laguna 1.5L dCi Grandtour K9K 780

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

06/01Ý

K4M 750/K4M 753 K4M 752

F9Q 782/F9Q 790 F9Q 780

│4 │ │ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │

06/05Ý

│ │ DOHC │ DOHC │

│ 60/82 │ 70/95 │ 79/81/ │ 107/109

07/03Ý 10/01Ý

HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

HBS301

HBS120

03/98Ý

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/98Ý

4 │80.00 │ SOHC 4 │80.00 │ SOHC

│

│ │ │ │ │ │ │

4 │80.00 │ SOHC 4 │80.00 │ SOHC

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/07Ý

Diesel

10/07Ý

│ 1461 │ 4 │76.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1598 │ 1598 │ │ 1598

│ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │ │ 4 │79.50

│ 1794 │ 1794 │ │ 1794 │ 1794 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/97Ý03/01

│ DOHC │ DOHC │ │ DOHC

11/93Ý03/01

4 │82.70 │ SOHC 4 │82.70 │ SOHC

│

4 │82.70 │ SOHC 4 │82.70 │ SOHC

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

M12x1.50x118mm (x10)

47/64 47-48/ 64-65 59/80 72/98

│ 76/103 │ │

│ 79/107 │ 79/81/ │ 107/109 │ 82/112 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

66/89 66-69/ 90-94 69/93 70-69/ 95-94

6 10

M10x1.50x117mm (x10)

02/00Ý

│ 1870 │ 1870 │ │ 1870 │ 1870 │ │ │ │ │ │ │

1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) 20Nm 2) 240°

HBS299

M11x1.50x125mm (x10) HBS301

1) 20Nm 2) 240°

M10x1.50x117mm (x10) HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

RENAULT cc

Laguna 1.8L 16V F4P 770/F4P 771/F4P 773/ F4P 774/F4P 775 F4P 760 Laguna 1.9L dCi F9Q 750

Diesel

F9Q 718 F9Q 752 F9Q 754 F9Q 674 F9Q 670/F9Q 756 F9Q 758/F9Q 759 F9Q 664

Laguna 1.9L dTi F9Q 717

Diesel

F9Q 710/F9Q 716

Laguna 2.0L Laguna 2.0L 16V F3R 722/F3R 723 F3R 611 F3R 768

Laguna 2.0L 16V Laguna 2.0L 16V Turbo F4R 712/F4R 713/F4R 714/F4R 715 F4R 780 F4R 764/F4R 765/F4R 786/F4R 787 F4R 784 F4R 886/F4R 887

ø 04/98Ý03/01

│ 1783 │ │ 1783 │

│ 4 │82.70 │ DOHC │ │ │ │ 4 │82.70 │ DOHC │ │ │

│ 1870 │ │ 1870 │ 1870 │ 1870 │ │ 1870 │ 1870 │ 1870 │ 1870 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1870 │ │ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │80.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/99Ý03/01

4 │80.00 │ SOHC 4 4 4 4 4 4 4

│ │80.00 │80.00 │80.00 │ │80.00 │80.00 │80.00 │80.00 │ │ │ │ │ │

│ │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ 10/97Ý03/01

11/93Ý03/01

│ 1998 │ 1998 │ │ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/99Ý03/01

│ 4 │82.70 │ SOHC │ 4 │82.70 │ SOHC │ │ │ │ 4 │82.70 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/99Ý03/01

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │ 1998 │ 1998

│ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│82.70 │82.70 │82.70 │82.70 │82.70

01/03Ý

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC

kW/PS

│ 85-89/ │ 116-121 │ 88/120 │

│ 55-88/ │ 75-120 │ 72/98 │ 74/101 │ 74-79/ │ 101-107 │ 82/112 │ 88/120 │ 96/130 │ │ │ │ │ │ │

│ 72-75/ │ 98-102 │ 74/100 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 70/95 │ 83-85/ │ 113-116 │ 84/114 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 99/135 │ 103/140 │ 120/163 │ 125/170 │ 150/204

HBS310

1) 20Nm 2) 265°

6 10

M12x1.50x117mm (x10) HBS372

M12x1.50x121mm (x10)

HBS120

M12x1.50x118mm (x10)

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS310

M12x1.50x117mm (x10)

297

RENAULT cc

Laguna 2.0L 16V N7Q 700/N7Q 704

Laguna 2.0L 16V IDE F5R 700

ø 06/95Ý03/01

│ 1948 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

04/01Ý

11/93Ý03/01 Laguna 2.2L D 12V Diesel 03/96Ý03/01 Laguna 2.2L dT Diesel G8T 706/G8T 752/G8T 790/G8T 794 │ 2188 │ 4 │87.00 │ SOHC │ 2188 │ 4 │87.00 │ SOHC G8T 760

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

Laguna 2.2L dCi Diesel Laguna 2.2L dCi Mk II Diesel G9T 702 G9T 706/G9T 707 G9T 600/G9T 605/G9T 700 Laguna 3.0L (B56E/R, B565) Z7X 760 Z7X 765

Laguna 3.0L 24V Laguna 3.0L V6 24V L7X 700/L7X 701 L7X 731 Logan 1.4L K7J 710

298

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/01Ý 04/04Ý10/05

│ 2188 │ │ 2188 │ │ 2188

│ 4 │87.00 │ │ │ 4 │87.00 │ │ │ 4 │87.00

│ Common Rail, DOHC │ │ DOHC │ │ DOHC

│ 2963 │ 2963 │ │ │ │ │

│ 6 │93.00 │ 6 │93.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │

11/93Ý03/01

03/97Ý03/01 03/01Ý

│ 2946 │ 6 │87.00 │ DOHC, V6 │ 2946 │ 6 │87.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1390 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/04Ý

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 102/139 │ │ │

│ 103/140 │ │ │

│ 61/82 │ 83/113 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 95-110/ │ 130-150 │102-110/ │ 139-150 │ 110/150

│ 123/167 │ 125/170 │ │ │ │ │

│ 140/190 │ 152/207 │

│ 55/75 │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS178

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 150°

10 6

1) 20Nm 2) 20Nm 3) 206°

10 6

M12x1.75x157mm (x10) HBS431

M12x1.50x137mm (x10) HBS119

M11x1.50x207.5mm (x4) M11x1.50x185mm (x5) M11x1.50x103mm (x4) M11x1.50x185mm (x5)

1) 20Nm 2) 246° 3)  180° 4) 20Nm B 1) 20Nm 2) 240° 3)  180° 4) 20Nm C

1) 20Nm 2) 215° 3)  180° 4) 20Nm D

HBS373

1) 20Nm 2) 160° 3)  180° 4) 20Nm 5) 243° 1) 30Nm 2) 30Nm 3) 300°

M12x1.50x131mm (x10)

HBS127

M12x1.50x178mm (x16)

HBS272

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  180° 4) 20Nm 5) 106° 6)  7)  8) 45° 1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

M10x1.50x147mm (x16) HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100°

RENAULT cc

Logan 1.5L dCi K9K 792

Diesel

Logan 1.6L K7M 710

Master 1.9L dCi 80 F9Q 772 F9Q 774

Master 1.9L dTI F9Q 770

Diesel

Master 28-35 2.0L J5R 718 J5R 728

Diesel

ø 04/07Ý

│ 1461 │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1598 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1870 │ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1995 │ │ 1995 │

│ 4 │88.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │88.00 │ SOHC │ │ │

09/04Ý

11/01Ý

09/00Ý

10/86Ý07/98

kW/PS

│ 50/68 │ │ │

│ 66/89 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 60/81 │ 60/82 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 59/80 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 57-60/ │ 78-82 │ 58/79 │

HBS299

1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

6 10

M11x1.50x125mm (x10) HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

HBS372

M12x1.50x121mm (x10)

HBS120

M12x1.50x118mm (x10)

HBS116

1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) 35Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 50Nm 2) 80Nm 3)  90° 4) 93Nm

M12x1.50x243mm (x10)

299

RENAULT cc

Master 28-35 2.1 D J8S 330

Diesel

Master 2.2L J7T 788 J7T 782

Master 2.2L dCI 90 Diesel G9T 720/G9T 722 G9T 750

Master 28-35 2.4L D Diesel Master 28-35 2.5L D Diesel 8140.61.2300 S8U 731

Master 2.5L dCi 100 Diesel Master 2.5L dCi 120 Diesel G9U 754 G9U 720 Master 28-35 2.5L D Diesel Master 28-35 2.5L TD Diesel Master 35 2.5L TD Diesel 8140.67.2510 S8U 742 8140.27.2500/8140.27.2510 S9U 714 8140.27.2580 S9U 702 Master 2.8L dTI Diesel S9W 702

300

ø 08/80Ý07/98

│ 2068 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2165 │ 2165 │ │ │ │

│ 4 │88.00 │ 4 │88.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │

│ 2188 │ 2188 │ │

│ 4 │87.00 │ 4 │87.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

08/80Ý07/98

09/00Ý

kW/PS

│ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 67/91 │ 67-69/ │ 91-94 │ │ │

│ 66/89 │ 66/90 │ │

08/80Ý08/89

│ 2445 │ 2445 │ │

│ 4 │93.00 │ 4 │93.00 │ │ │ │

09/80Ý07/98

│ │ SOHC │ │

│ 52/71 │ 52/71 │ │

10/03Ý 10/01Ý

│ 2463 │ 4 │89.00 │ DOHC │ 2463 │ 4 │89.00 │ DOHC │ │ │ │

│ 73/99 │ 85/115 │

08/89Ý07/98 08/89Ý07/98

│ 2499 │ 2499 │ 2499 │ 2499 │ 2499 │ 2499

│ │ │ │ │ │

│ 2799 │ │ │ │

│ 4 │94.40 │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4

│93.00 │93.00 │93.00 │93.00 │93.00 │93.00

08/89Ý07/98

│ │ SOHC │ │ SOHC │ │ SOHC

07/98Ý10/01

│ SOHC │ │ │ │

│ │ │ │ │ │

55/75 55/75 69/93 69/93 72/98 72/98

│ 84/114 │ │ │ │

HBS010

M12x1.50x247mm (x2) M12x1.50x148mm (x4) M12x1.50x134mm (x8)

HBS116

M12x1.50x243mm (x10)

HBS373

10 6

M12x1.50x131mm (x10) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS373

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 30Nm 3) 300°

M12x1.50x131mm (x10) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12)

HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

RENAULT cc

Master 2.8L TD Diesel 8140.43.3900

Megane 1.4L Megane 1.4L e Megane 1.4L Eco Megane Scenic 1.4L i E7J 624 E7J 626/E7J 764

Megane 1.4L Megane 1.4L 16V Megane Cabriolet 1.4L 16V K4J 732 K4J 714/K4J 750 K4J 730/K4J 740 Megane 1.5L dCi Diesel K9K 722 K9K 724 K9K 728/K9K 729 K9K 732/K9K 734 K9K P 732 Megane 1.6L Megane 1.6L e Megane 1.6L i Megane Cabriolet 1.6L e Megane Scenic 1.6L e Megane Scenic 1.6L i K7M 720 K7M 704 K7M 702/K7M 703/K7M 790 Megane 1.6L Megane 1.6L 16V Megane 1.6L Flex-Fuel Megane Cabriolet 1.6L 16V K4M 812 K4M 768 K4M 788 K4M 700/K4M 701/K4M 704/ K4M 708/K4M 760 K4M D 812 K4M 761 K4M C 813 Megane 1.8L 16V F4P 720/F4P 722

│ 2800 │ │ │ │

kW/PS

│ Sofim, Turbo Intercooled │ │ │ │

│ 84/114 │ │ │ │

ø │ 4 │94.40 │ │ │ │ │ │ │ │

01/98Ý

09/96Ý 01/96Ý

HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS102

01/96Ý03/99

│ 1390 │ 1390 │ │ │ │ │

01/97Ý09/99

│ 4 │75.80 │ SOHC │ 4 │75.80 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 52/71 │ 55/75 │ │ │ │ │

09/03Ý 03/99Ý 03/99Ý

│ 1390 │ 4 │79.50 │ DOHC │ 1390 │ 4 │79.50 │ DOHC │ 1390 │ 4 │79.50 │ DOHC │ 1461 │ 1461 │ 1461 │ 1461 │ 1461

│ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│76.00 │76.00 │76.00 │76.00 │76.00

11/02Ý

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

│ 60/82 │ 70/95 │ 72/98

100

│ 60/81 │ 63/86 │ 74/101 │ 78/106 │

101

02/00Ý09/00 01/96Ý03/99

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

HBS301

HBS299

HBS102

01/97Ý09/99

M10x1.50x98mm (x5)

01/97Ý09/99

M10x1.50x113mm (x5)

09/03Ý 03/99Ý

│ │ │ │ │

55/75 64-66/ 87-90 66/89

102

1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

HBS301

1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) 20Nm 2) 240°

01/07Ý

│ 1598 │ 1598 │ 1598 │ 1598 │ │ 1598 │ 1598 │ 1598

│ │ │ │ │ │ │ │

│76.00 │79.50 │79.50 │79.50 │ 4 │79.50 4 │79.50 4 │79.50

│ 1783 │ │ │

│ 4 │82.70 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

03/99Ý

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC │ │ DOHC │ DOHC │ DOHC

01/01Ý

│ DOHC │ │ │

│ 82/112 │ 75/102 │ 77/105 │ 79/81/ │ 107/109 │ 82/112 │ 83/113 │

103

│ 85/115 │ │ │

6 10

M11x1.50x125mm (x10)

10/96Ý03/99

│ 4 │79.50 │ SOHC │ 4 │79.50 │ SOHC │ │ │ │ 4 │79.50 │ SOHC │ │ │

M10x1.50x117mm (x10)

01/96Ý03/99

│ 1598 │ 1598 │ │ 1598 │

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) 20Nm 2) 240°

M10x1.50x117mm (x10)

HBS310

1) 20Nm 2) 265°

M12x1.50x117mm (x10)

301

RENAULT cc

Megane 1.9L D Diesel Megane 1.9L D Eco Diesel Megane Scenic 1.9L D Diesel F8Q 620/F8Q 622/F8Q 790 F8Q 624

Megane 1.9L dCi F9Q 750/F9Q 800

Diesel

F9Q 808 F9Q 732 F9Q 738 F9Q 733 F9Q 816/F9Q 818 F9Q 803 F9Q 804

ø 01/96Ý

│ 1870 │ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1870 │ │ 1870 │ │ 1870 │ 1870 │ │ 1870 │ │ 1870 │ │ 1870 │ 1870 │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/97Ý09/99

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

02/01Ý12/05

4 │80.00 │ SOHC 4 4 4 4 4 4 4

│ │80.00 │ │80.00 │80.00 │ │80.00 │ │80.00 │ │80.00 │80.00 │ │ │

│ │ SOHC │ │ SOHC │ SOHC │ │ SOHC │ │ SOHC │ │ SOHC │ SOHC │ │ │

│

│ │ │ │ │ │ │

F9Q 730/F9Q 731/F9Q 734/F9Q 736 │ 1870 │ 4 │80.00 │ SOHC

302

104

09/96Ý

01/96Ý Megane 1.9L dT Diesel 03/97Ý02/01 Megane 1.9L dTi Diesel 09/96Ý Megane 1.9L TDI Diesel 01/97Ý09/99 Megane Scenic 1.9L dT Diesel 04/97Ý09/99 Megane Scenic 1.9L dTi Diesel │ 1870 │ 4 │80.00 │ SOHC F9Q 744 │ 1870 │ 4 │80.00 │ SOHC F8Q 786 │ 1870 │ 4 │80.00 │ SOHC F8Q 784

Megane 2.0L Megane 2.0L 16V Megane 2.0L 16V Turbo Megane Cabriolet 2.0L 16V Megane Renault Sport F4R 770/F4R 771 F4R 746 F4R 776 F4R 774/F4Rt 774

kW/PS

09/03Ý 01/02Ý

│ 47/64 │ 48/65 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

105

│ 55-88/ │ 75-120 │ 66-75/ │ 90-102 │ 72/98 │ 74-79/ │ 101-107 │ 79-88/ │ 107-120 │ 81-96/ │ 110-131 │ 96/131 │ │ │ │

106

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS372

M12x1.50x121mm (x10)

HBS120

M12x1.50x118mm (x10)

59/80 66/89 66-69/ 90-94 72/98

107

HBS310

05/04Ý 01/02Ý

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │ 1998

│ │ │ │

4 4 4 4

│82.70 │82.70 │82.70 │82.70

05/04Ý

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC

│ 99/135 │ 103/140 │ 120/163 │ 165/224

M12x1.50x117mm (x10)

1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 35Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 20Nm 2) 165°

6 10

RENAULT cc

Megane 2.0L 16V Megane Cabriolet 2.0L 16V F7R 714 F7R 710

ø 03/96Ý11/99

│ 1998 │ 1998 │ │ │ │ │

10/96Ý11/99

│ 4 │82.70 │ DOHC │ 4 │82.70 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/99Ý Megane 2.0L 16V IDE 11/99Ý Megane Cabriolet 2.0L 16V IDE │ 1998 │ 4 │82.70 │ DOHC F5R 740

│ │

Megane 2.0L i Megane Cabriolet 2.0L Megane Cabriolet 2.0L i Megane Scenic 2.0L i F3R 791/F3R 796 F3R 750/F3R 751 F3R 752

Messenger B 120.35 Diesel 8140.47.2530 IDR/8140.47.2590

│ │

01/96Ý 04/97Ý 01/97Ý09/99

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │82.70 │ SOHC │ 4 │82.70 │ SOHC │ 4 │82.70 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2499 │ │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │

Modus 1.4L K4J 770

Modus 1.5L dCi K9K 752 K9K 768 K9K 766 K9K 764 Modus 1.6L K4M 792/K4M 794 K4M 790/K4M 791

Diesel

108 │ 108/147 │108-110/ │ 147-150 │ │ │ │

109

│ 103/140 │ │

110

HBS177

M12x1.50x108mm (x10)

HBS431

10/91Ý07/96

│ │ │ │ │

│ │

12/04Ý 10/08Ý

│ 1149 │ 4 │69.00 │ │ 1149 │ 4 │69.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1390 │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │

│ 1461 │ │ 1461 │ 1461 │ 1461

│ │ │ │ │

│ 1598 │ 1598 │ │

│ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │ │ │

12/04Ý

│ DOHC │ │ │

12/04Ý

4 │76.00 │ SOHC

│ 4 │76.00 4 │76.00 4 │76.00

│ │ SOHC │ SOHC │ SOHC 12/04Ý

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 80/109 │ 84/114 │ 84-80/ │ 114-109 │ │ │ │ │ │ │ │ │

111

│ 85/116 │ │ │ │

112

│ 85/116 │ │

113

│ 55/75 │ 57/77 │

114

│ 72/98 │ │ │

115

│ 48-50/ │ 65-68 │ 50/68 │ 63/86 │ 78/106

116

│ 65/88 │ 82/112 │ │

1) 30Nm 2) 50° 3)  4) 25Nm 5) 107° 6)  7)  8) 25Nm 9) 107° 1) 20Nm 2) 20Nm 3) 206°

6 10

10 6

M12x1.50x137mm (x10) HBS244

03/99Ý

01/94Ý09/96 Messenger B 120.55 Diesel 01/94Ý09/96 Messenger B 120.55T Diesel 01/94Ý09/96 Messenger B 120.65 Diesel │ 2500 │ 4 │93.00 │ 8140.47.2585

Modus 1.2L Modus 1.2L 16V Hi-Flex D4F 740 D4F 764

kW/PS

M12x1.50x111mm (x10)

HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS283

6 10

M9x1.25x122mm (x10) HBS301

1) 20Nm 2) 240°

M10x1.50x117mm (x10) HBS299

1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

M11x1.50x125mm (x10) HBS301

1) 20Nm 2) 240°

M10x1.50x117mm (x10)

303

RENAULT cc

Rapid Van 1.0L

Rapid Van 1.1L C1E 756/C1E 760/C1E 792 C1E 750/C1E 752/C1E 754 C1E 762

Rapid Van 1.2L C3G 710/C3G 712

Rapid Van 1.4L E7J 720/E7J 724/E7J 726/E7J 773 E7J 728

Rapid Van 1.4L C1J 780 C1J 768/C3J 700/C3J 702/ C3J 760/C3J 762 C2J 784

304

ø 02/86Ý05/92

│ 949 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1108 │ 1108 │ │ 1108 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │70.00 │ 4 │70.00 │ │ │ 4 │70.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1239 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │74.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1390 │ │ 1390 │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │75.80 │ │ │ 4 │75.80 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ SOHC │ │ │ │ │ │ │

│ 1397 │ 1397 │ │ 1397 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │76.00 │ 4 │76.00 │ │ │ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/85Ý04/95

09/91Ý03/98

07/85Ý03/98

kW/PS

117

│ 27/37 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

118 33/45 33-34/ 45-46 33-36/ 45-49

119

│ 40/54 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

120 55-59/ 75-80 58-59/ 79-80

HBS104

M10x1.50x100mm (x10)

HBS104

M10x1.50x100mm (x10)

HBS104

M10x1.50x100mm (x10)

HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

121 43/58 43-44/ 58-60 44/60

HBS104

M10x1.50x100mm (x10)

1) (1-2) 20Nm 2) (1-2) 90° 3) (3-6) 20Nm 4) (3-6) 90° 5) (7-10) 20Nm 6) (7-10) 90° 7) (1)  90° 8) (1) 20Nm 9) (1) 90° 10) (2)  90° 11) (2) 20Nm 12) (2) 90° 13) etc ... 1) (1-2) 20Nm 2) (1-2) 90° 3) (3-6) 20Nm 4) (3-6) 90° 5) (7-10) 20Nm 6) (7-10) 90° 7) (1)  90° 8) (1) 20Nm 9) (1) 90° 10) (2)  90° 11) (2) 20Nm 12) (2) 90° 13) etc ... 1) (1-2) 20Nm 2) (1-2) 90° 3) (3-6) 20Nm 4) (3-6) 90° 5) (7-10) 20Nm 6) (7-10) 90° 7) (1)  90° 8) (1) 20Nm 9) (1) 90° 10) (2)  90° 11) (2) 20Nm 12) (2) 90° 13) etc ... 1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) (1-2) 20Nm 2) (1-2) 90° 3) (3-6) 20Nm 4) (3-6) 90° 5) (7-10) 20Nm 6) (7-10) 90° 7) (1)  90° 8) (1) 20Nm 9) (1) 90° 10) (2)  90° 11) (2) 20Nm 12) (2) 90° 13) etc ...

RENAULT cc

03/86Ý08/98 Rapid Van 1.6L D Diesel F8M 720/F8M 730/F8M 736/F8M 760 │ 1595 │ 4 │78.00 │ SOHC

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/91Ý03/98 Rapid Van 1.9L D Diesel │ 1870 │ 4 │80.00 │ SOHC F8Q 640 F8Q 722/F8Q 724/F8Q 774/F8Q 776 │ 1870 │ 4 │80.00 │ SOHC

F8Q 682

Safrane 2.0L J7R 732/J7R 733

Safrane 2.0L 12V J7R 734/J7R 735

Safrane 2.0L 16V N7Q 710/N7Q 711

│ │ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1995 │ │ │ │ │

│ 4 │88.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

│ 1995 │ │ │

│ 4 │88.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1948 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

11/92Ý07/96

04/92Ý07/96

07/96Ý12/00

kW/PS

122

│ 40/54 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

123

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS244

40/54 47-48/ 64-67 48/65

M12x1.50x111mm (x10)

124

HBS116

│ 77/105 │ │ │ │ │

125

│ 97-99/ │ 132-135 │ │

126

│ 100/136 │ │ │

M12x1.50x243mm (x10)

HBS302

6 10

M12x1.50x204mm (x10) HBS178

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 150°

10 6

M12x1.75x157mm (x10)

305

RENAULT cc

Safrane 2.1L dT Diesel J8S 760

Safrane 2.2L J7T 762 J7T 760/J7T 761 Safrane 2.2L dT Diesel G8T 740

Safrane 2.5L dT Diesel S8U 762

Safrane 2.5L dT Diesel S8U 763

306

ø 11/93Ý07/96

│ 2068 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2165 │ │ 2165 │

│ 4 │88.00 │ │ │ 4 │88.00 │ │

│ SOHC │ │ SOHC │

│ 2188 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │87.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2445 │ │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 2499 │ │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │ │ │

04/92Ý07/96

07/96Ý12/00

12/92Ý07/96

│ SOHC │ │ │ │

kW/PS

127

│ 65-66/ │ 88-90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

128

│ 79-81/ │ 107-110 │ 101/137 │

129

│ 83/113 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

130

│ 85/115 │ │ │ │

131

│ 83/113 │ │ │ │

HBS010

M12x1.50x247mm (x2) M12x1.50x148mm (x4) M12x1.50x134mm (x8)

HBS302

M12x1.50x204mm (x10) HBS119

M11x1.50x207.5mm (x4)

1) 20Nm 2) 246° 3)  180° 4) 20Nm

M11x1.50x185mm (x5)

M11x1.50x103mm (x4)

1) 20Nm 2) 240° 3)  180° 4) 20Nm C 1) 20Nm 2) 215° 3)  180° 4) 20Nm

M11x1.50x185mm (x5)

HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12)

1) 20Nm 2) 160° 3)  180° 4) 20Nm 5) 243° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90°

6 10

RENAULT cc

Safrane 2.9L 24V L7X 713

Sandero 1.4L K7J 710

Sandero 1.6L K7M 710

Scenic 1.6L Scenic 1.6L 16V K4M 812 K4M 788 K4M 9 766/K4M C 813 Scenic 1.9L dCi Diesel F9Q 804

Scénic 1.4L 16V K4J 714/K4J 750 K4J 730/K4J 740

Scénic 1.5L dCi Diesel K9K 722 K9K 724 K9K 728/K9K 729 K9K 732 K9K P 732

ø 03/99Ý12/00

│ 2946 │ │ │

│ 6 │87.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1390 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1598 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

02/09Ý

kW/PS

132

│ 140/190 │ │ │

133

│ 55/75 │ │ │ │ │ │ │ │ │

134

│ 66/89 │ │ │ │ │ │ │ │ │

135

06/06Ý 01/07Ý

│ 1598 │ 4 │76.00 │ DOHC │ 1598 │ 4 │79.50 │ DOHC │ 1598 │ 4 │79.50 │ DOHC

06/03Ý

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1390 │ 1390 │ │

│ 4 │79.50 │ DOHC │ 4 │79.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │

│ 1461 │ 1461 │ 1461 │ 1461 │ 1461

│ │ │ │ │

09/99Ý08/03

4 4 4 4 4

│76.00 │76.00 │76.00 │76.00 │76.00

06/03Ý

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

│ 82/112 │ 77/105 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

136

HBS272

M10x1.50x147mm (x16) HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

HBS301

137

138

│ 60/81 │ 63/86 │ 74/101 │ 78/106 │

5 8

6 10

M10x1.50x117mm (x10) HBS372

M12x1.50x121mm (x10)

│ 70/95 │ 72/98 │ │

1) 20Nm 2)  360° 3) 15Nm 4) 225°

HBS301

M10x1.50x117mm (x10) HBS299

1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

M11x1.50x125mm (x10)

307

RENAULT cc

03/01Ý08/03 Scénic 1.6L 09/99Ý08/03 Scénic 1.6L 16V │ 1598 │ 4 │79.50 │ DOHC K4M 709 K4M 700/K4M 701/K4M 704/K4M 708│ 1598 │ 4 │79.50 │ DOHC

K4M 761/K4M 782 Scénic 1.8L 16V F4P 720/F4P 722

Scénic 1.9L D Diesel Scénic 1.9L dCi Diesel Scénic 1.9L dCi RX4 Diesel F9Q 732/F9Q 740 F9Q 733 F9Q 812 F9Q 803 F9Q E 804 F9Q J 803 F9Q 804

Scénic 1.9L dTi Diesel F9Q 744 F9Q 731/F9Q 734/F9Q 736

Scénic 2.0L Scénic 2.0L 16V Scénic 2.0L 16V IDE Scénic 2.0L 16V RX4 Scénic 2.0L 16V Turbo F4R 770/F4R 771 F4R 740/F4R 741/F4R 744 F4R 746 F4R 776 Sport Spider 2.0L 16V F7R 710

308

│ │ │ │ │ 1598 │ 4 │79.50 │ DOHC │ 1783 │ │ │

│ 4 │82.70 │ │ │ │ │ │

01/01Ý08/03

│ DOHC │ │ │

06/06Ý 11/00Ý08/03 11/00Ý08/03

│ 1870 │ 1870 │ │ 1870 │ 1870 │ 1870 │ │ 1870 │ │ 1870 │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 │80.00 │ SOHC 4 │80.00 │ SOHC

│ 1870 │ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│

│ │ │ │

4 │80.00 │ SOHC 4 │80.00 │ SOHC 4 │80.00 │ SOHC 4 │80.00 │ SOHC 4 │80.00 │ SOHC

09/99Ý08/03

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/03Ý 07/00Ý08/03

kW/PS

139 │ 79/107 │ 79/81/ │ 107/109 │ 83/113

140

│ 85/115 │ │ │

141

│ 72/98 │ 79-88/ │ 107-120 │ 88/120 │ 96/131 │ 96-81/ │ 131-110 │ 96-85/ │ 131-116 │ │ │ │ │

142

│ 59/80 │ 72/98 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

143

HBS301

1) 20Nm 2) 240°

HBS310

1) 20Nm 2) 265°

│ │ │ │

│ 1998 │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │82.70 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│82.70 │82.70 │82.70 │82.70

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC

03/95Ý10/99

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │

│ 99/135 │ 102/139 │ 103/140 │ 120/163

144

│108-110/ │ 147-150 │ │ │ │ │ │

6 10

M12x1.50x117mm (x10) HBS372

M12x1.50x121mm (x10)

HBS120

M12x1.50x118mm (x10)

HBS310

06/00Ý08/03

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │ 1998

M10x1.50x117mm (x10)

09/99Ý08/03 05/04Ý

M12x1.50x117mm (x10)

HBS177

M12x1.50x108mm (x10)

1) 30Nm 2) 50° 3)  4) 25Nm 5) 107° 6)  7)  8) 25Nm 9) 107°

RENAULT cc

Thalia 1.2L D7F 744/D7F 746

Thalia 1.2L 16V D4F 712

Thalia 1.4L K7J700

Thalia 1.4L 16V K4J 712

Thalia 1.5L dCi K9K 700 K9K 740 K9K 700 K9K 702 K9K 718 Thalia 1.6L K7M 746

Thalia 1.6L 16V K4M 740

Diesel

ø 02/98Ý10/03

│ 1149 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │69.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1149 │ │ │

│ 4 │69.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1390 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │75.80 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1390 │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1461 │ 1461 │ 1461 │ 1461 │ 1461

│ │ │ │ │

│ │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

│ 1598 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

4 4 4 4 4

│ │76.00 │76.00 │76.00 │76.00

04/02Ý

08/00Ý

06/01Ý10/03

03/98Ý

04/02Ý

kW/PS

145

│ 43/58 │ │ │ │ │ │ │ │ │

146

│ 55/75 │ │ │

147

│ 55/75 │ │ │ │ │ │ │ │ │

148

│ 70-72/ │ 95-98 │ │ │ │ │ │ │

149 50/68 47/64 48/65 60/81 62/84

150

│ 66/90 │ │ │ │ │ │ │ │ │

151

│ 79/107 │ │ │

HBS241

M9x1.25x103mm (x10)

HBS283

1) 20Nm 2) 90° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 200° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 200° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 200° 1) 20Nm 2) 230°

10 6

6 10

M9x1.25x122mm (x10) HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

HBS301

1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) 20Nm 2) 240°

M10x1.50x117mm (x10) HBS299

1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

M11x1.50x125mm (x10) HBS102

M10x1.50x98mm (x5) M10x1.50x113mm (x5)

HBS301

1) 20Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 100° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 100° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 100° 1) 20Nm 2) 240°

M10x1.50x117mm (x10)

309

RENAULT cc

Trafic 1.4L C1J 700 847 700/847 701

Trafic 1.7L F1N 720/F1N 722/F1N 724

Trafic 1.9L D F8Q 606

Diesel

Trafic 1.9L dCI 100 Diesel Trafic 1.9L dCI 80 Diesel F9Q 762 F9Q 760

310

ø 03/80Ý06/91

│ 1397 │ │ 1397 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1721 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/86Ý08/94

06/97Ý03/01

03/01Ý

│ 1870 │ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/01Ý

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

152

│ 35-36/ │ 48-50 │ 47/64 │ │ │ │ │ │ │ │ │

153

│ 50/68 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

154

│ 40/54 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

155

│ 60/81 │ 74/100 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS104

M10x1.50x100mm (x10)

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS120

M12x1.50x118mm (x10)

HBS372

M12x1.50x121mm (x10)

1) (1-2) 20Nm 2) (1-2) 90° 3) (3-6) 20Nm 4) (3-6) 90° 5) (7-10) 20Nm 6) (7-10) 90° 7) (1)  90° 8) (1) 20Nm 9) (1) 90° 10) (2)  90° 11) (2) 20Nm 12) (2) 90° 13) etc ... 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 35Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213°

6 10

RENAULT cc

Trafic 2.0L Trafic 2.0L 4x4 J5R 722/J5R 726 J5R 716

03/80Ý10/97 06/86Ý04/89

│ 1995 │ 4 │88.00 │ SOHC │ 1995 │ 4 │88.00 │ SOHC │ │ │ │

Trafic 2.0L F4R 720/F4R 722

│ 1998 │ │ │

Trafic 2.1L D Diesel Trafic 2.1L D 4x4 Diesel 852 720/852 750 J8S 620/J8S 758

Trafic 2.2L Trafic 2.2L 4x4 J7T 780 J7T 600

│ 4 │82.70 │ │ │ │ │ │

03/01Ý

│ DOHC │ │ │

03/80Ý10/97

│ 2068 │ │ 2068 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/86Ý04/89

│ 4 │86.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │86.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

05/89Ý10/97

Trafic 2.5L D Diesel 8140.61.240 S8U 720/S8U 722

Trafic 2.5L D Diesel Trafic 2.5L D 4x4 Diesel 8140.67.2500/8140.67.2550/ 8140.67.2580 S8U 750/S8U 752/S8U 758 Trafic 2.5L dCi 135 G9U 730

Diesel

05/89Ý10/97

│ 2165 │ 2165 │ │ │

│ 4 │88.00 │ SOHC │ 4 │88.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2445 │ 2445 │ │ │

│ 4 │93.00 │ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │

03/80Ý03/01

│ │ SOHC │ │ │

05/89Ý03/01

│ 2499 │ │ 2499 │ │ 2464 │ │ │

05/89Ý03/01

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ 4 │93.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │89.00 │ │ │ │ │ │

03/01Ý

│ DOHC │ │ │

kW/PS

156 │ 59/80 │ 59-62/ │ 80-84

157

│ 88/120 │ │ │

158

│ 43-44/ │ 58-60 │ 47/64 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

159

│ 70/95 │ 74/100 │ │ │

160

│ 51/69 │ 51/69 │ │ │

161

│ 55/75 │ │ 55/75 │

162

│ 99/135 │ │ │

HBS116

1) 50Nm 2) 80Nm 3)  90° 4) 93Nm

M12x1.50x243mm (x10) HBS310

1) 20Nm 2) 165°

6 10

M12x1.50x117mm (x10) HBS010

M12x1.50x247mm (x2) M12x1.50x148mm (x4) M12x1.50x134mm (x8)

HBS116

M12x1.50x243mm (x10)

HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS373

10 6

M12x1.50x131mm (x10)

311

RENAULT cc

Twingo 1.2L Twingo Van 1.2L D7F 703/D7F 706 D7F 704

Twingo 1.2L Twingo Van 1.2L C3G 700/C3G 702

│ 1149 │ 1149 │ │ 1149 │ 1149 │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │

05/96Ý

4 │69.00 │ SOHC 4 │69.00 │ SOHC

│ 4 │69.00 4 │69.00 │ │ │ │

│ │ SOHC │ SOHC │ │ │ │ 03/93Ý10/96

Twingo 1.2L 16V D4F 708 D4F 702/D4F 704

Diesel

Twingo 1.6L RS K4M 754/K4M 854

Vel Satis 2.0L 16 V Turbo Vel Satis 2.0L 16V Turbo F4R 762/F4R 763 F4R 766/F4R 767 Vel Satis 2.2L dCi Diesel G9T 702 G9T 606 G9T 600/G9T 700/G9T 703 Vel Satis 3.0L dCi Diesel P9X 701

312

kW/PS

163

05/96Ý08/00

D7F 700/D7F 701/D7F 702 D7F 800

Twingo 1.5L dCi K9K 740 K9K 718

03/93Ý05/96

│ 1239 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │74.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1149 │ 1149 │ │

│ 4 │69.00 │ 4 │69.00 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1461 │ 1461 │ │

│ 4 │76.00 │ 4 │76.00 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

01/01Ý

03/07Ý

05/08Ý

04/04Ý 06/02Ý

│ 1998 │ 4 │82.70 │ DOHC │ 1998 │ 4 │82.70 │ DOHC │ │ │ │

06/02Ý

│ 2188 │ │ 2188 │ 2188

│ 4 │87.00 │ │ │ 4 │87.00 │ 4 │87.00

│ Common Rail, DOHC │ │ DOHC │ DOHC

│ 2958 │ │ │ │ │ │

│ 6 │87.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │ │

06/02Ý

│ │ │ │ │ │ │ │ │

43/58 43-44/ 58-60 44/60

164

│ 40/54 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

165

│ 44/60 │ 55/75 │ │

166

│ 47/64 │ 62/84 │ │

167

│ 98/133 │ │ │

168

│ 120/163 │ │

169

│ 95-110/ │ 130-150 │ 102/139 │ 110/150

170

│ 130/177 │ │ │ │ │ │

HBS241

M9x1.25x103mm (x10)

HBS104

M10x1.50x100mm (x10)

HBS283

1) 20Nm 2) 90° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 20Nm 5) (1-2) 200° 6) (3-6)  90° 7) (3-6) 20Nm 8) (3-6) 200° 9) (7-10)  90° 10) (7-10) 20Nm 11) (7-10) 200° 1) (1-2) 20Nm 2) (1-2) 90° 3) (3-6) 20Nm 4) (3-6) 90° 5) (7-10) 20Nm 6) (7-10) 90° 7) (1)  90° 8) (1) 20Nm 9) (1) 90° 10) (2)  90° 11) (2) 20Nm 12) (2) 90° 13) etc ... 1) 20Nm 2) 230°

10 6

6 10

M9x1.25x122mm (x10) HBS299

1) 25Nm 2) 25Nm 3) 255°

M11x1.50x125mm (x10) HBS301

1) 20Nm 2) 240°

M10x1.50x117mm (x10) HBS310

1) 20Nm 2) 165°

M12x1.50x117mm (x10) HBS373

1) 30Nm 2) 30Nm 3) 300°

M12x1.50x131mm (x10) HBS502

M12x1.50x145mm (x8) M12x1,5x145mm (x8) M12x1,5x175mm (x8)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) (1-4) 130° 6) (5-8) 110° 7) (1-4) 130° 8) (5-8) 110°

10 6

ROVER Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 11 K2a 11 K2a 11 K2D 11 K2D 11 K2F 11 K2F 14 K2a 14 K2a 14 K2B 14 K2D 14 K2D 14 K2F 14 K2F 14 K2F 14 K2F 14 K4C 14 K4C 14 K4C 14 K4C 14 K4D 14 K4D 14 K4D 14 K4F 14 K4F 14 K4F 14 K4F 14 K4F 14 K4F 14 K4M 14 K4M 16 K4F 16 K4F 16 K4F 16 K4F 16 K4F 18 K4F 18 K4F 18 K4F 18 K4F 18 K4K (VVC) 18 K4K (VVC) 18 K4K (VVC) 18 K4K (VVC) 20 HD 20 HD M 16 20 Hs 20 M4F 20 M4F 20 t2n (l series) 20 t2n (l series) 20 t2n (l series) 20 t2n (l series) 20 t2n (l series) 20 t2n (l series) 20 t2r (l series) 20 t2r (l series) 20 t2r (l series) 20 t2r (l series) 20 t4G 20 t4G 20 t4G 20 t4G 20 t4H 20 t4H 20 t4H 25 K4F 25 K4F 425 sl1rr 492 4 sHirG F 18 a3 F 20 Z1 F 20 Z2 H 23 a3

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol

1120 1120 1120 1120 1120 1120 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1588 1588 1588 1588 1588 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 1994 2497 2497 2500 2500 1849 1997 1997 2259

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4 4 4 4 4

75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 84.50 84.50 84.50 84.50 84.50 84.45 84.45 84.45 84.45 84.45 84.45 84.45 84.45 84.45 84.45 84.45 84.45 84.45 84.45 84.45 84.45 84.45 80.00 80.00 92.00 92.00 85.00 85.00 85.00 87.00

12 41 12 16 12 16 13 17 17 13 17 13 17 24 42 13 17 24 42 13 17 24 1 5 13 17 24 43 1 43 2 6 18 25 39 3 7 9 19 3 19 26 40 36 36 36 23 29 4 8 22 30 33 44 4 8 22 30 23 29 34 36 23 29 36 11 38 37 37 31 32 32 35

KV 6 M 47 r t 16 tUD3 tUD5 XUD 7te XUD 7te XUD9/a/B/l/Y XUD9/a/B/l/Y

Petrol Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

2497 1950 1994 1360 1527 1769 1769 1905 1905

9 6 4 4 4 4 4 4 4 4

80.00 84.00 84.45 75.00 77.00 80.00 80.00 83.00 83.00

11 10 36 14 15 20 27 21 28

313

ROVER cc

25 1.4L 16V 14 K4M 14 K4F

│ 1396 │ 1396 │ │

25 1.6L 16V 16 K4F

│ 1588 │ │ │

25 1.8L 16V 18 K4F 18 K4K (VVC)

│ 1796 │ 1796 │ │

25 2.0L D Diesel 25 2.0L iDT Diesel 20 T2R (L Series) 20 T2N (L Series) 45 1.4L 14 K4F

75 1.8L 16V 75 1.8L Turbo

10/99Ý

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │

02/00Ý

│ MPi, DOHC │ │ │ 02/00Ý

│ DOHC │ │ │

02/00Ý

│ DOHC │ │ │

04/00Ý01/05 02/00Ý

│ 1994 │ 4 │84.45 │ SOHC, Turbocharged │ 1994 │ 4 │84.45 │ SOHC │ │ │ │ 05/03Ý

│ 1796 │ 4 │ │ │ 1796 │ 4 │80.00 │ DOHC │ │ │ │ Diesel

75 2.5L V6 KV 6 25 K4F

100 111 100 111 C/L/S 100 Convertible 111 11 K2A/11 K2D 11 K2F

314

│ DOHC │ │ │

02/99Ý

18 K4F 75 2.0L CDT M 47 R

│ 4 │80.00 │ 4 │80.00 │ │ │ │

10/99Ý

│ 1994 │ 4 │84.45 │ SOHC, Turbocharged │ 1994 │ 4 │84.45 │ SOHC │ │ │ │

│ 1796 │ │ │

45 2.0L D Diesel 45 2.0L iDT Diesel 20 T2R (L Series) 20 T2N (L Series)

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │

10/99Ý

│ DOHC │ MPi, DOHC │ │

10/99Ý

│ 1588 │ │ │

45 1.8L 18 K4F

│ 4 │75.00 │ 4 │75.00 │ │ │ │

04/00Ý01/05

│ 1396 │ │ │

45 1.6L 16 K4F

02/99Ý

│ 1950 │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2497 │ 2497 │ │

│ 6 │80.00 │ 6 │80.00 │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ DOHC, V6 │ │

02/99Ý10/01

01/95Ý 03/90Ý12/98 04/94Ý

│ 1120 │ 4 │75.00 │ SOHC │ 1120 │ 4 │75.00 │ MPi

kW/PS

│ 62/84 │ 76/103 │ │

│ 81/110 │ │ │

│ 87/118 │107-118/ │ 146-160 │

│ 63/86 │ 74-83/ │ 101-113

│ 76/103 │ │ │

│ 81/110 │ │ │

│ 87/118 │ │ │

│ 63/86 │ 74-83/ │ 101-113

│ 110/150 │ 88/120 │

│ 85/116 │ │ │

│ 129/175 │ 130/177 │ │

│ 44/60 │ 44/60

HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS282

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2) 65Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M11x1.50x230mm (x10) HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS282

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2) 65Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x230mm (x10) HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS121

M12x1.50x146.5mm (x10) HBS423

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 80Nm 2)  180° 3) 50Nm 4) 90° 5) 90° 1) 12Nm 2) 25Nm 3) 90° 4) 90°

M9x1.25x200mm (x16) HBS005

M9x1.25x412mm (x10)

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90°

5 7

ROVER cc

100 114 100 114 GSi 100 114 GTI 16V 100 114 GTI/GT 16V 100 114 S/L/GTA 100 Convertible 114 14 K2A/14 K2D 14 K2F 14 K4C 14 K4D 14 K4F 100 114 D TUD3

100 115 D TUD5

Diesel

01/95Ý07/98 10/94Ý10/95

200 211 11 K2D 11 K2F

03/90Ý12/98

│ 1396 │ 1396 │ 1396 │ │ 1396 │ 1396

│ │ │ │ │ │

04/94Ý10/98

4 │75.00 │ SOHC 4 │75.00 │ MPi, SOHC 4 │75.00 │ SOHC

│

4 │75.00 │ DOHC 4 │75.00 │ MPi, DOHC 10/92Ý12/94 │ 1360 │ 4 │75.00 │ SOHC

│ 1527 │ │ │

│ │ │

│ 4 │77.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │75.00 │ 4 │75.00 │ │ │ │

│ │ │

12/94Ý12/98

│ SOHC │ │ │

01/98Ý03/00

│ SOHC │ MPi │ │

09/93Ý10/95 08/90Ý04/92

│ 1396 │ 1396 │ 1396 │ 1396 │ 1396 │ │ 1396 │ 1396

│ │ │ │ │ │ │ │

│75.00 │75.00 │75.00 │75.00 │75.00 │ 4 │75.00 4 │75.00 4 4 4 4 4

10/89Ý10/95

│ SOHC │ │ SOHC │ MPi, SOHC │ SOHC │ │ DOHC │ MPi, DOHC

│ │

06/97Ý10/99

│ 1796 │ 4 │80.00 │ K Series, DOHC │ 1796 │ 4 │80.00 │ DOHC │ │ │ │

200 218 D Diesel XUD9/A/B/L/Y

09/91Ý10/95

│ 1769 │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1905 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

09/91Ý10/95

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90°

│ 55/75 │ 55/75 │ 66-70/ │ 90-95 │ 75/77 │ 76/103

│ 38/52 │ │ │

│ 42/57 │ │ │

│ 44/60 │ 44/60 │ │

11/95Ý03/00

Diesel

M9x1.25x412mm (x10)

HBS082

M10x1.50x185mm (x10) HBS113

1) 60Nm 2)  360° 3) 20Nm 4) 160° 5) 160° 1) 40Nm 2) 300°

M11x1.50x185mm (x10) HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS005

11/95Ý03/00

│ │

200 218 TD XUD 7TE

HBS005

01/90Ý10/95

14 K4D 14 K4F 11/95Ý03/00 200 216 Si 01/96Ý11/99 200 Convertible 216 1.6Li 16V │ 1588 │ 4 │80.00 │ DOHC 16 K4F

200 218 K Vi 200 218i 18 K4F 18 K4K (VVC)

03/90Ý12/98

│ 1120 │ 1120 │ │

200 214 200 214 (cat) 200 214 GSi/Si 200 214 i 200 214 Si 200 214 Si/Gsi 14 K2A 14 K2B 14 K2D 14 K2F 14 K4C

kW/PS

03/90Ý12/98

│ │ │ Diesel

M9x1.25x412mm (x10)

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90°

│ 55/75 │ 55/75 │ 55/75 │ 55/75 │ 66-70/ │ 90-95 │ 75/77 │ 76/103

│ 81/110 │ │

│ 87/118 │107-118/ │ 146-160

│ 66/90 │ │ │

│ 52/71 │ │ │

HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

M12x1.50x123mm (x10) HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

M12x1.50x123mm (x10)

315

ROVER cc

200 220 D/SD Diesel 200 220 SDi Diesel 20 T2R (L Series) 20 T2N (L Series) 200 220 GTi 200 220 Turbo 200 Coupe 220 GSi 200 Coupe 220 Turbo 20 T4G 20 T4H 20 M4F 400 1.4L 400 414 400 414 GSI/SI 400 414 Si 14 K2F 14 K4C 14 K4D 14 K4F 400 416 Si 16 K4F

400 1.8L i 18 K4K (VVC)

400 1.8L TD Diesel 400 418 TD Diesel XUD 7TE

400 418 D Diesel XUD9/A/B/L/Y

400 2.0L i 400 420 GSI/SLI/GTI/Vite 400 420 GTI/GSI/Vitesse 400 420 Si Lux 400 420 Turbo 20 T4G 20 T4H 20 M4F 400 420 D Diesel 400 420 Di Diesel 20 T2R (L Series) 20 T2N (L Series) 600 618 i/Si F 18 A3

316

ø 11/95Ý03/00 11/95Ý03/00

│ 1994 │ 4 │84.45 │ SOHC │ 1994 │ 4 │84.45 │ SOHC │ │ │ │

09/91Ý10/95 01/93Ý10/95

kW/PS

22 │ 63/86 │ 74-83/ │ 101-113

HBS282

10/92Ý06/99

03/97Ý10/99 01/93Ý04/95

│ 100/136 │ 100/136 │ 103/140

HBS305

│ │ │ │ │

05/95Ý03/00 4 │75.00 │ MPi, SOHC 4 │75.00 │ SOHC

│

4 │75.00 │ DOHC 4 │75.00 │ MPi, DOHC 05/95Ý03/00 │ 1588 │ 4 │80.00 │ DOHC

│ │ │

│ 1796 │ │ │

│ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │

06/96Ý11/98

│ DOHC │ │ │

09/93Ý11/98 09/91Ý04/95

│ 1769 │ 4 │80.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1905 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

09/91Ý04/95

│ │ │ │

05/94Ý11/98 01/93Ý04/95

│ 55/75 │ 66-70/ │ 90-95 │ 75/77 │ 76/103

│ 81/110 │ │ │

│107-118/ │ 146-160 │ │

│ 66/90 │ │

│ 49/67 │ │ │

HBS005

M9x1.25x412mm (x10)

HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS084

1) 45Nm 2) 80Nm 3) 90°

11/95Ý03/00 05/95Ý03/00

│ 1994 │ 4 │84.45 │ SOHC │ 1994 │ 4 │84.45 │ SOHC │ │ │ │ │ 1849 │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │ │ │

03/96Ý02/99

│ SOHC │ │ │ │

│ 100/136 │ 100/136 │ 103/140

│ 63/86 │ 74-83/ │ 101-113

│ 83/113 │ │ │ │

10 6

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90°

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

M12x1.50x123mm (x10) HBS305

1) 45Nm 2) 80Nm 3) 90°

12/95Ý03/00

│ 1994 │ 4 │84.45 │ │ 1994 │ 4 │84.45 │ DOHC │ 1994 │ 4 │84.50 │ DOHC

M12x1.50x123mm (x10)

02/92Ý04/95 01/93Ý04/95

M11x1.50x162mm (x10)

04/90Ý04/95

│ 1396 │ 1396 │ │ 1396 │ 1396

10 4

M11x1.50x230mm (x10)

05/94Ý06/99

│ 1994 │ 4 │84.45 │ │ 1994 │ 4 │84.45 │ DOHC │ 1994 │ 4 │84.50 │ DOHC

1) 30Nm 2) 65Nm 3) 90° 4) 90°

10 6

10 4

M11x1.50x162mm (x10)

HBS282

1) 30Nm 2) 65Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x230mm (x10) HBS284

M12x1.50x198mm (x1) M12x1.50x163mm (x9)

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

ROVER cc

600 620 i 600 620 Si F 20 Z2 F 20 Z1

600 620 Sdi Diesel 20 T2N (L Series)

600 620 Ti Vitesse 20 T4G

600 623 Si H 23 A3

800 820 16V Turbo 800 820 i/Si 800 820 SE/SI 800 820 SI 800 820 Sport 800 820e 20 T4G 20 T4H T 16 20 HS 20 HD M 16 20 HD 800 825 D/SD Diesel 800 Coupe 825 SD Diesel 425 SL1RR/492 4 SHIRG

800 825 Si Lux 800 Coupe 825 Si 25 K4F

Coupe 1.6L 16 V 16 K4F

Coupe 1.8L 16 V 18 K4K (VVC)

ø 08/93Ý06/96

│ 1997 │ 1997 │ │

08/93Ý02/99

│ 4 │85.00 │ │ 4 │85.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │

12/94Ý02/99

│ 1994 │ │ │

│ 4 │84.45 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1994 │ │ │

│ 4 │84.45 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 2259 │ │ │ │

│ 4 │87.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

07/94Ý02/99

08/93Ý02/99

01/92Ý02/99 10/88Ý02/99

kW/PS

32 │ 85/115 │ 96/131 │ │

│ 74-83/ │ 101-113 │ │

│ 100/136 │ │ │

│ 116/158 │ │ │ │

HBS284

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

│ │ │ │ │ │ │

10/86Ý10/91

4 │84.45 │ 4 │84.45 │ DOHC 4 │84.45 │ DOHC

│

4 │84.50 │ DOHC 4 │84.50 │ DOHC 4 │84.50 │ 01/90Ý02/99

│ 2500 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/93Ý02/99

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/96Ý02/99 04/96Ý02/99

│ 2497 │ 6 │80.00 │ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1588 │ │ │ │ 1796 │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │

03/96Ý11/99

│ DOHC │ │ │

03/96Ý11/99

│ DOHC │ │ │

10 4

10 6

10 4

10 6

M12x1.50x163mm (x9) HBS282

1) 30Nm 2) 65Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x230mm (x10) HBS305

1) 45Nm 2) 80Nm 3) 90°

M11x1.50x162mm (x10) HBS284

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x198mm (x1) M12x1.50x163mm (x9) HBS305

1) 45Nm 2) 80Nm 3) 90°

10/88Ý12/91

│ 1994 │ 1994 │ 1994 │ │ 1994 │ 1994 │ 1994

M12x1.50x198mm (x1)

10/86Ý12/91 04/94Ý03/96

10 4

M11x1.50x162mm (x10)

│ 100/136 │ 100/136 │100-147/ │ 136-200 │ 88/120 │ 98/133 │ 103/140

│ 87/118 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 130/177 │ │

│ 81/110 │ │ │

│107-118/ │ 146-160 │ │

HBS108

M14x2x137mm (x10) M12x1.75x115mm (x4) M12x1.75x79.5mm (x4)

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65° B

HBS423

1) 30Nm 2) 85° 1) 25Nm 2) 25Nm 3) 25Nm 4) 180°

M9x1.25x200mm (x16) HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS005

M9x1.25x412mm (x10)

5 8

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90°

317

ROVER cc

Metro 1.1L 11 K2A

│ 1120 │ │ │

Metro 1.4L Metro 1.4L (non cat) 14 K2F 14 K4C

318

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

05/90Ý12/94

│ SOHC │ │ │

12/90Ý12/94 12/90Ý12/94

│ 1396 │ 4 │75.00 │ MPi, SOHC │ 1396 │ 4 │75.00 │ SOHC │ │ │ │

Streetwise 1.4L 14 K4M 14 K4F

Streetwise 2.0L TD 20 T2N (L Series)

│ 1396 │ 1396 │ │ Diesel

│ 1994 │ │ │

│ 4 │75.00 │ 4 │75.00 │ │ │ │ │ 4 │84.45 │ │ │ │ │ │

08/03Ý

│ DOHC │ MPi, DOHC │ │ 08/03Ý

│ SOHC │ │ │

kW/PS

│ 44/60 │ │ │

│ 55/75 │ 66-70/ │ 90-95

│ 62/84 │ 76/103 │ │

│ 74-83/ │ 101-113 │ │

HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS005

M9x1.25x412mm (x10) HBS282

M11x1.50x230mm (x10)

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2) 65Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

Notes

SAAB cc

9-3 1.8L i Z18XE

│ 1796 │ │ │

9-3 1.8L t 9-3 Convertible 1.8L t 9-3 2.0L T 9-3 Convertible 2.0L t B207E B207L B207R 9-3 1.9L TiD Diesel 9-3 TiD Diesel Z 19 DTJ Z19DT 9-3 1.9L TiD Diesel 9-3 Cabriolet 1.9L TiD Z19DTH

Diesel

9-3 2.3L i 9-3 2.3L Turbo 9-3 Cabriolet 2.3L i 9-3 Cabriolet 2.3L Turbo B234I B235R 9-5 1.9L TiD Z19DTH

Diesel

9-5 2.0L t B205E B204R

9-5 2.2L TiD D223L

320

Diesel

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │

01/04Ý

│ DOHC │ │ │

09/02Ý 08/03Ý

kW/PS

│ 90/122 │ │ │

HBS055

M10x1.25x153mm (x10) HBS416

09/02Ý 08/03Ý

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC

09/04Ý 03/05Ý

│ 1910 │ 4 │82.00 │ │ 1910 │ 4 │82.00 │ SOHC │ │ │ │

09/04Ý

Diesel

9-3 2.0L i 9-3 2.0L SE Turbo 9-3 2.0L Turbo 9-3 Cabriolet 2.0L i 9-3 Cabriolet 2.0L SE Turbo 9-3 Cabriolet 2.0L Turbo B204I B204E B205E B204L/B205L B204R B205R 9-3 2.2L TiD X 22 DTH D223L

01/06Ý

│ 1910 │ 4 │82.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

02/98Ý09/02 02/98Ý09/02

│ 110/150 │ 129/175 │ 154/210

│ 88/120 │ 88/120 │

│ 110/150 │ │

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 30Nm 2) 75° 3) 75° 4) 150°

HBS227

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

02/98Ý08/03 4 │90.00 │ Motronic, DOHC 4 │90.00 │ DOHC

│ │ │ │ │ │ │

│ 2171 │ 2171 │ │ │

│ 4 │84.00 │ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│ │90.00 │90.00 │90.00 │90.00

│ │ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC

02/98Ý09/02

│ SOHC │ SOHC │ │ │

02/98Ý09/02 10/98Ý09/02

HBS370

10/99Ý08/03

01/06Ý

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1985 │ 1985 │ │

│ 4 │90.00 │ 4 │90.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 2171 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

09/97Ý

03/02Ý

10 4

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

6 10

10 6

6 10

10 4

6 10

10 6

M12x1.25x225mm (x10) HBS180

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90°

M12x1.75x95.5mm (x10)

│ 96/131 │108-113/ │ 147-154 │ 110/150 │ 136/185 │ 147/200 │ 151/205

│ 85/115 │ 85-92/ │ 115-125 │ │

HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS180

02/98Ý08/03

│ 2290 │ 4 │90.00 │ Motronic, DOHC │ 2290 │ 4 │90.00 │ DOHC │ │ │ │

M12x1.25x218mm (x10)

02/98Ý08/03

│ 1985 │ 1985 │ │ 1985 │ 1985 │ 1985 │ 1985

M11x1.50x163mm (x10)

02/98Ý09/02 02/98Ý08/03

│ 110/150 │165-184/ │ 224-250

│ 110/150 │ │ │

│ 110/150 │ 147/200 │ │

│ 85-92/ │ 115-125 │ │ │

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 60Nm 2) 80Nm 3) 90°

M12x1.75x95.5mm (x10)

HBS370

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x225mm (x10) HBS180

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90°

M12x1.75x95.5mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10)

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15°

SAAB cc

9-5 2.3L t 9-5 2.3L Turbo B235E

09/97Ý

B235L B235R 9-5 3.0L TiD D308L

Diesel

9-5 3.0L V6t B308E

10/99Ý09/01

│ 2290 │ │ 2290 │ │ 2290 │

│ 4 │90.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │90.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │90.00 │ DOHC │ │ │

│ 2958 │ │ │ │ │ │

│ 6 │87.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │

│ 2962 │ │ │

│ 6 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

07/01Ý

01/98Ý

10/87Ý10/91 900 2.0L 01/89Ý12/93 900 2.0L -16 07/93Ý02/98 900 2.0L -16 Turbo 07/93Ý02/98 900 2.0L i 07/91Ý12/93 900 2.0L S Turbo-16 01/93Ý06/94 900 2.0L Turbo-16 04/90Ý12/90 900 Cabriolet 2.0L 16v 01/90Ý06/94 900 Convertible 2.0L -16 09/91Ý06/94 900 Convertible 2.0L S Turbo-16 12/93Ý02/98 900 Convertible 2.0L -16 Turbo 12/93Ý02/98 900 Convertible 2.0L i 12/93Ý02/98 900 Coupe 2.0L -16 Turbo 07/93Ý02/98 900 Coupe 2.0L i │ 1985 │ 4 │ │ Motronic, DOHC B206I │ 1985 │ 4 │90.00 │ KH-Jetronic, DOHC B202i

B204I B202S B202L

│ │ 1985 │ 1985 │ │ 1985 │ │ 1985

B204L 900 2.0L i 900 2.0L Turbo 900 2.0L Turbo-16 900 2.0L Turbo-16 S 900 Convertible 2.0L Turbo-16 900 Convertible 2.0L Turbo-16 S │ 1985 B201 │ 1985 B201XI │ 1985 BI 20 │ 1985 B201XL │ 1985 B202XL

│

900 2.3L -16 900 Convertible 2.3L -16 900 Coupe 2.3L -16 B234I

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │

│

4 │90.00 │ Motronic, DOHC 4 │90.00 │ DOHC 4 │90.00 │ Motronic, DOHC 4 │90.00 │ DOHC 11/80Ý08/90 10/86Ý12/91 11/85Ý06/94 01/89Ý12/93 11/86Ý06/94 11/86Ý06/94 4 │90.00 │ SOHC 4 │90.00 │ K-Jetronic, SOHC 4 │90.00 │ 4 │90.00 │ 4 │90.00 │ L-Jetronic, DOHC

│

07/93Ý02/98 12/93Ý02/98 12/93Ý02/98

│ 2290 │ 4 │90.00 │ Motronic, DOHC │ │ │ │

kW/PS

11 │125-136/ │ 170-185 │162-184/ │ 220 │165-184/ │ 224-250

│ 130/177 │ │ │ │ │ │

│ 147/200 │ │ │

HBS180

1) 60Nm 2) 80Nm 3) 90°

6 10

M12x1.75x95.5mm (x10)

HBS502

M12x1,5x145mm (x8) M12x1,5x175mm (x8)

HBS164

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) (1-4) 130° 6) (5-8) 110° 7) (1-4) 130° 8) (5-8) 110° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS180

5 8

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90°

6 10

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90°

6 10

1) 60Nm 2) 80Nm 3) 90°

6 10

M12x1.75x95.5mm (x10)

│ 98/133 │ 93-96/ │ 126-130 │ 96/131 │104-110/ │ 141-150 │132-136/ │ 180-185 │ 136/185

HBS179

M12x1.75x121.5mm (x10)

│ 81/110 │ 85/115 │ 85/115 │ 103/140 │118-121/ │ 160-165

│ 110/150 │

HBS180

M12x1.75x95.5mm (x10)

321

SAAB cc

900 2.5L -24 V6 900 Convertible 2.5L -24 V6 900 Coupe 2.5L -24 V6 B258I 9000 2.0L -16 9000 2.0L -16 CD 9000 2.0L -16 CS 9000 2.0L -16 ND Turbo 9000 2.0L -16 Turbo 9000 2.0L -16 Turbo CS 9000 2.0L -16 Turbo CD B202 B202i B204I B202S B204E B204S B202XL B202L

ø 07/93Ý02/98 12/93Ý02/98 12/93Ý02/98

│ 2498 │ 6 │81.60 │ Motronic, DOHC, V6 │ │ │ │ 01/89Ý01/93 09/93Ý12/98

9000 3.0L -24 V6 CD/CDE 9000 3.0L -24 V6 CS/CSE B308I

322

17 │ 125/170 │

HBS164

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS180

01/89Ý12/98 09/84Ý08/93

5 8

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90°

6 10

1) 60Nm 2) 80Nm 3) 90°

6 10

09/93Ý12/98

M12x1.75x95.5mm (x10)

09/88Ý12/98

│ 1985 │ 1985 │ │ 1985 │ 1985 │ │ 1985 │ │ 1985 │ │ 1985 │ │ 1985 │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/88Ý12/98 │ 4 │ 4 │90.00 │ KH-Jetronic, DOHC

│

│ Carburettor, DOHC

│

4 │90.00 │ Motronic, DOHC 4 │90.00 │ DOHC 4 │90.00 │ DOHC 4 │90.00 │ Intake Manifold Injection/ 4 │90.00 │ L-Jetronic, DOHC 4 │90.00 │ Motronic, DOHC

02/93Ý12/98 9000 2.3L -16 Aero CS 08/89Ý12/98 9000 2.3L -16 CD 07/90Ý12/98 9000 2.3L -16 CD Turbo 09/93Ý12/98 9000 2.3L -16 CDE 09/93Ý12/98 9000 2.3L -16 CDE Eco-Power 09/89Ý12/98 9000 2.3L -16 CS 09/93Ý12/98 9000 2.3L -16 CSE 09/93Ý12/98 9000 2.3L -16 CSE Eco Power 09/90Ý12/98 9000 2.3L -16 Turbo 09/93Ý12/98 9000 2.3L -16 Turbo CSE │ 2290 │ 4 │90.00 │ Motronic, DOHC B234I │ 2290 │ 4 │90.00 │ DOHC B234E │ 2290 │ 4 │90.00 │ DOHC B234L

B234R

kW/PS

│ │ │ │ │ 2290 │ 4 │90.00 │ DOHC │ │ │ │

07/94Ý12/98 07/94Ý12/98

│ 2962 │ 6 │86.00 │ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 127/172 │ 93-96/ │ 126-130 │ 96/131 │104-110/ │ 141-150 │108-113/ │ 147-154 │ 110/150 │ │118-121/ │ 160-165 │132-136/ │ 180-185

HBS180

M12x1.75x95.5mm (x10)

│ 110/150 │ 125/170 │143-147/ │ 195-200 │162-165/ │ 220-225

│ 155/211 │ │

HBS164

M11x1.25x105mm (x16)

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

SEAT Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 1F 1F 1F 1F 1w 1Y 1Y 1Y 1Y 1Z 1Z 1Z 1Z 2e 2e 2e 2G 09 nCa 09 nCa 09 nCB 021 a.1000 021 a.1000 021 a.2000 021 a.2000 021 B.2000 021 B.2000 021 C.1000 021 C.1000 021 C.2000 021 C.2000 021 D.2000 021 D.2000 146 a.000 aaU aaV aaZ aaZ aaZ aBD aBD aBF aBF aBF aBn aBs aBs aBs aBU aBU aCC aCC aCC aDl aDl aDY aDZ aDZ aDZ aee aee aee aeH aeH aeH aeH aer aer aer aeX aeX aeX aeX aeY

Petrol Petrol Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel

1595 1595 1595 1595 1398 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1984 1984 1984 1272 903 903 903 1193 1193 1461 1461 1461 1461 1193 1193 1461 1461 1461 1461 903 1043 1272 1896 1896 1896 1390 1390 1984 1984 1984 1595 1781 1781 1781 1598 1598 1781 1781 1781 1781 1781 1984 1781 1781 1781 1598 1598 1598 1595 1595 1595 1595 999 999 999 1391 1391 1391 1391 1896

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

81.00 81.00 81.00 81.00 75.00 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 82.50 82.50 82.50 75.00 65.00 65.00 75.00 75.00 83.00 83.00 83.00 83.00 75.00 75.00 83.00 83.00 83.00 83.00 65.00 75.00 75.00 79.50 79.50 79.50 75.00 75.00 82.50 82.50 82.50 81.00 81.00 81.00 81.00 76.50 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 82.50 81.00 81.00 81.00 76.50 76.50 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 67.10 67.10 67.10 76.50 76.50 76.50 76.50 79.50

31 59 71 93 89 36 63 73 98 2 36 63 98 39 65 101 48 41 87 87 45 85 55 86 55 86 45 85 55 86 55 86 41 43 48 36 63 98 24 51 40 66 102 93 33 60 96 29 57 33 60 96 34 61 6 33 60 96 29 57 70 28 56 75 91 13 20 44 15 25 52 69 36

aeY aeY aFH aFH aFK aFn aFn aFn aFn aFt aFt aFt aFt aGG aGG aGG aGn aGn aGp aGp aGr aGr aGr aGr aGZ aHB aHF aHF aHU aHU aHU aHU aHw aHw aJH aJQ aKK aKK aKK aKl aKl aKl aKl aKl aKU aKV aKV aKV aKV alD alD alD alH alH alH alH alH all alM alM alM aMF aMF aMF aMK anU anV anV anV anw anw anw anX

Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

1896 1896 1390 1390 1390 1896 1896 1896 1896 1595 1595 1595 1595 1984 1984 1984 1781 1781 1896 1896 1896 1896 1896 1896 2324 1716 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1390 1390 1781 1781 1390 1390 1390 1595 1595 1595 1595 1595 1716 1390 1390 1390 1390 999 999 999 1896 1896 1896 1896 1896 999 1598 1598 1598 1422 1422 1422 1781 1896 999 999 999 1390 1390 1390 1390

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4

79.50 79.50 76.50 76.50 76.50 79.50 79.50 79.50 79.50 81.00 81.00 81.00 81.00 82.50 82.50 82.50 81.00 81.00 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 81.00 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 76.50 76.50 81.00 81.00 76.50 76.50 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 79.50 76.50 76.50 76.50 76.50 67.10 67.10 67.10 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 67.10 76.50 76.50 76.50 79.50 79.50 79.50 81.00 79.50 67.10 67.10 67.10 76.50 76.50 76.50 76.50

63 73 26 53 16 3 36 63 98 31 32 59 93 39 65 101 77 95 36 63 36 63 78 98 106 72 78 98 2 36 63 98 74 90 1 77 14 22 49 28 32 56 75 91 18 14 24 51 68 13 19 42 36 63 73 78 98 13 29 57 70 17 27 54 77 2 13 19 42 14 22 49 24

323

SEAT Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc ape ape ape ape apF apF apF apF apG apG app app apQ apQ apQ apQ aQM aQM aQM aQM aQQ aQQ aQQ aQX aQX arY asK asK asV asV asV asV asY asY asZ asZ asZ asZ asZ atD atD atM atn aUa aUa aUa aUa aUa aUB aUB aUB aUC aUC aUC aUD aUD aUD aUD aUQ aUQ aUr aUr aUs aUs aUY aVG awC aXp aXp aXr aXr aXr aYp

324

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol

1390 1390 1390 1390 1595 1595 1595 1595 1781 1781 1781 1781 1391 1391 1391 1391 1896 1896 1896 1896 1390 1390 1390 1781 1781 1781 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1984 1598 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 999 999 999 1390 1390 1390 1390 1781 1781 1595 1595 1598 1598 1896 1896 1781 1390 1390 1896 1896 1896 1781

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

76.50 76.50 76.50 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 76.50 76.50 76.50 76.50 79.50 79.50 79.50 79.50 76.50 76.50 76.50 81.00 81.00 81.00 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 82.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 67.10 67.10 67.10 76.50 76.50 76.50 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 76.50 76.50 79.50 79.50 81.00 76.50 76.50 79.50 79.50 79.50 81.00

23 50 74 90 28 56 75 91 77 95 77 95 15 25 52 69 36 63 78 98 16 23 50 35 62 77 36 63 36 63 78 98 36 63 4 37 64 79 99 37 64 6 76 23 50 67 74 90 16 23 50 13 19 42 14 22 49 68 77 95 28 56 76 92 4 3 1 74 90 37 64 79 35

aYp aYQ aZD aZD aZl aZQ aZQ aZV aZV aZV BaM BBM BBU BBX BBY BBY BBZ BBZ BCa BCa BCB BCB BGU BGU BJB BJB BJX BKC BKC BKC BKD BKD BKV BKY BKY Blr Blr Blr Bls Bls Bls Bls Blt Blt BlY BlY BlY BlZ BMe BMe BMM BMM BMM BMn BMn BMn BMs BMs BMt BMt BnM BnM BnV BnV BpX Bse Bse Bse BsF BsF BsF BtB Bts

Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol

1781 1896 1598 1598 1984 1198 1198 1968 1968 1968 1781 1198 1781 1984 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1598 1598 1595 1595 1896 1896 1781 1896 1896 1896 1968 1968 1781 1390 1390 1984 1984 1984 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1984 1984 1984 1781 1198 1198 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1422 1422 1896 1896 1422 1422 1422 1422 1896 1595 1595 1595 1595 1595 1595 1896 1598

9 4 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4

81.00 79.50 76.50 76.50 82.50 76.50 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 76.50 81.00 82.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 81.00 81.00 79.50 79.50 81.00 79.50 79.50 79.50 81.00 81.00 81.00 76.50 76.50 82.50 82.50 82.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 82.50 82.50 82.50 81.00 76.50 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 79.50 76.50

62 73 76 92 38 21 46 10 82 103 77 47 62 38 23 50 23 50 74 90 76 92 7 91 8 99 62 8 79 99 84 103 62 23 50 9 80 100 8 64 79 99 37 64 9 80 100 62 21 46 11 81 105 12 83 104 27 54 37 64 27 54 27 54 64 7 75 91 7 75 91 5 30

SEAT Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc Bts BUK BVK BVY BVY BVY BVZ BVZ BVZ BXe BXe BXe BXF BXF BXJ BXV BXV BZG CCsa CCsa CCsa CGpa CMXa CMXa eZ Kr Mn pl rp

Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Diesel

1598 1896 1896 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1198 1198 1198 1595 1595 1595 1198 1595 1595 1595 1781 1272 1781 1781

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4

76.50 79.50 79.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 76.50 76.50 76.50 81.00 81.00 81.00 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 75.00 81.00 81.00

58 64 4 9 80 100 9 80 100 8 79 99 8 79 64 21 46 46 7 75 91 46 7 75 93 94 88 94 97

325

SEAT cc

Alhambra 1.8L T 20V AJH/AWC

Alhambra 1.9L TDI Diesel 1Z AHU/ANU

Alhambra 1.9L TDI Diesel AFN AVG

Alhambra 1.9L TDI Diesel Alhambra 1.9L TDI 4motion AUY/BVK ASZ Alhambra 1.9L TDI Diesel BTB

Alhambra 2.0L i ADY/ATM

Altea 1.6L BGU/BSE/BSF/CCSA CMXA

Altea 1.9L TDI Diesel BXF BJB/BKC/BLS/BXE

Altea 2.0L FSI BLR/BLY/BVY/BVZ

326

ø 10/97Ý

│ 1781 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1896 │ 1896 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1896 │ 1896 │ │ │

│ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │

04/96Ý

08/96Ý06/00

│ SOHC │ Direct Injection, SOHC/OHC │ │ │

06/00Ý 02/01Ý Diesel │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC

│

│ 1896 │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1984 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

05/05Ý

04/96Ý

03/04Ý

│ 1595 │ 1595 │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │

│ SOHC │ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, SOHC/OHC │

│ 1896 │ 1896 │ │

│ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

04/04Ý

05/04Ý

kW/PS

│ 110/150 │ │ │

│ 66/89 │ 66/90 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 81/110 │ 81/110 │ │ │

│ 85/115 │ 96/130 │

│ 110/150 │ │ │

│ 85/115 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 75/102 │ 75/102 │ │

│ 66/90 │ 77/105 │ │

│ 110/150 │ │ │

HBS268

M10x1.50x120mm (x10) HBS018 AHU, 1Z

M12x1.75x115mm (x10) HBS300 ANU

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M12x1.75x166mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS043 ADY

M11x1.50x95mm (x10) HBS246 ATM

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x120mm (x10) HBS246

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x120mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS363

M10x1.50x122mm (x10)

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

SEAT cc

Altea 2.0L TDI Diesel AZV

Altea 2.0L TDI Diesel Altea 2.0L TDI 4x4 Diesel BMM

Altea 2.0L TDI BMN

Diesel

Arosa 1.0L AER ALD/ALL/ANV AUC

Arosa 1.4L AKK AKV/ANW/AUD

Arosa 1.4L 16V AQQ/AUB AFK

Arosa 1.4L TDI Diesel AMF

Diesel

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

03/04Ý

│ DOHC │ │ │

11/05Ý 06/07Ý

│ 1968 │ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

03/06Ý

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ 999 │ 999 │ 999 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │67.10 │ SOHC │ 4 │67.10 │ Motronic, SOHC │ 4 │67.10 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1390 │ 1390 │ │ │ │ │ │ │ │ │

Arosa 1.4L AEX/APQ

Arosa 1.7L SDI AKU

│ 1968 │ │ │

│ DOHC │ │ │

05/97Ý06/04

│ 4 │76.50 │ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

05/97Ý06/04

│ Motronic, SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

05/97Ý06/04

│ 1391 │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1390 │ 1390 │ │

│ 4 │76.50 │ DOHC │ 4 │76.50 │ Motronic, DOHC │ │ │ │ │ │

│ 1422 │ │ │

│ 3 │79.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1716 │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

01/00Ý06/04

08/97Ý06/04

kW/PS

│ 100/136 │ │ │

│ 103/140 │ │

│ 125/170 │ │ │

│ 37/50 │ 37/50 │ 37/50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 44/60 │ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 44/60 │ │ │ │

│ 74/100 │ 74/101 │ │

│ 55/75 │ │ │

│ 44/60 │ │ │ │

HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

10 4

M12x1.75x149mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS249 AER/ALL

M9x1.25x138mm (x10) HBS362 ALD/ANV/ANC

M9x1.25x162mm (x10) HBS075 AKV

M11x1.50x110mm (x10) HBS362 AUD/AKK/ANW

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x162mm (x10) HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS249

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x138mm (x10) HBS264

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x8) HBS018

M12x1.75x115mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

10 4

327

SEAT cc

Cordoba 1.0L ALD/ANV AUC

Cordoba 1.0L i AER

Cordoba 1.2L 12V Cordoba 1.2L i AZQ BME BXV Cordoba 1.4L Cordoba 1.4L Vario AKK ANW/AUD

│ Motronic, SOHC │ SOHC │ │

│ 999 │ │ │

│ 4 │67.10 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

09/96Ý06/99

│ 1198 │ 3 │76.50 │ DOHC │ 1198 │ 3 │76.50 │ SOHC │ 1198 │ 3 │76.50 │ DOHC

06/99Ý10/02 06/99Ý

│ 1390 │ 4 │76.50 │ Motronic, SOHC │ 1390 │ 4 │76.50 │ SOHC │ │ │ │

Cordoba 1.4L i 16V AFH

328

│ 4 │67.10 │ 4 │67.10 │ │ │ │

10/02Ý

Cordoba 1.4L i AEX/APQ

Cordoba 1.6L Cordoba 1.6L Vario APF AEH/AKL/AUR

06/99Ý10/02

│ 999 │ 999 │ │

05/06Ý

Cordoba 1.4L 16V Cordoba 1.4L 16V Vario APE AUA/BBY/BKY AQQ/AUB/BBZ Cordoba 1.4L i ABD AKV/ANX

Cordoba 1.4L TDI BNM AMF BMS/BNV

Diesel

02/00Ý10/02 06/99Ý

│ 1390 │ 4 │76.50 │ SOHC │ 1390 │ 4 │76.50 │ DOHC │ 1390 │ 4 │76.50 │ DOHC │ 1390 │ 1390 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │75.00 │ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/94Ý06/99

│ Motronic, SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/94Ý06/99

│ 1391 │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1390 │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1422 │ 1422 │ 1422 │

│ 3 │79.50 │ 3 │79.50 │ 3 │79.50 │ │

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │

09/96Ý06/99

10/02Ý

06/99Ý10/02 06/99Ý

│ 1595 │ 4 │81.00 │ SOHC │ 1595 │ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │ │

kW/PS

│ 37/50 │ 37/50 │ │

│ 37/50 │ │ │

│ 47/64 │ 47/64 │ 51/70

│ 44/60 │ 44/60 │

│ 55/75 │ 55/75 │ 74/100

│ 44/60 │ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 44/60 │ │ │ │

│ 74/101 │ │ │ │

│ 51/70 │ 55/75 │ 59/80 │

│ 74/100 │ 74/101 │

HBS362

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

10 6

10 4

M9x1.25x162mm (x10) HBS249

M9x1.25x138mm (x10) HBS471

M9x1.25x138mm (x8) HBS362

M9x1.25x162mm (x10) HBS249

M9x1.25x138mm (x10) HBS043 ABD

M11x1.50x95mm (x10) HBS075 AKV, ANX

M11x1.50x110mm (x10) HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS360

M11x1.50x142mm (x10) HBS264

M12x1.75x166mm (x8) HBS246

M10x1.50x120mm (x10)

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

SEAT cc

Cordoba 1.6L Cordoba 1.6L i Cordoba 1.6L Vario ABU/AEE/ALM

Cordoba 1.6L 16V BTS

Cordoba 1.6L i Cordoba 1.6L i Vario 1F AFT Cordoba 1.6L i AFT/AKL

Cordoba 1.8L i ABS/ACC ADZ

Cordoba 1.8L i 16V ADL

Cordoba 1.8L T 20V Cupra AQX/AYP

Cordoba 1.9L D Diesel Cordoba 1.9L SDI Diesel Cordoba 1.9L SDI Vario Diesel Cordoba 1.9L TD Diesel Cordoba 1.9L TDI Diesel Cordoba 1.9L TDI Vario Diesel 1Y/AEY/ASY AGP/AQM AAZ 1Z AGR/AHU/ALH AFN/ASK/ASV Cordoba 1.9L TDI Diesel ATD/AXR BMT ASZ BLT

ø 06/99Ý10/02 02/93Ý06/99 06/99Ý

│ 1598 │ 4 │76.50 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1598 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

11/06Ý

│ DOHC │ │ │

05/94Ý06/99 09/96Ý06/99

│ 1595 │ │ 1595 │

│ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │

│ 1595 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/96Ý06/99

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

02/93Ý06/99

│ 1781 │ 1781 │ │ │

│ 4 │81.00 │ SOHC │ 4 │81.00 │ Motronic, SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1781 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1781 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

10/93Ý08/96

07/00Ý10/02

02/93Ý08/96 08/96Ý10/02

kW/PS

29 │ 55/75 │ │

│ 77/105 │ │ │

│ 53/55/ │ 72/75 │ 74/101 │

│ 74/101 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 66/90 │ 66/90 │ │ │

│ 95/129 │ │ │ │

│ 115/156 │ │ │

HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS249

HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS043 AFT

M11x1.50x95mm (x10) HBS246 AKL

08/96Ý06/99

│ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4

│79.50 │79.50 │79.50 │79.50 │79.50 │79.50

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896

│ │ │ │

4 4 4 4

│79.50 │79.50 │79.50 │79.50

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

09/02Ý

HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS028

M11x1.50x147mm (x10) HBS268

M10x1.50x120mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10)

│ 47/64 │ 50/68 │ 55/75 │ 66/89 │ 66/90 │ 81/110

│ 74/100 │ 74/101 │ 96/130 │ 96/131

10 4

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M10x1.50x120mm (x10)

02/93Ý08/96

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896

10 6

M9x1.25x138mm (x10)

09/96Ý06/99 08/96Ý10/02

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10)

329

SEAT cc

Cordoba 2.0L AZL/BBX

Cordoba 2.0L i 2E/AGG

Cordoba 2.0L i 16V ABF

Ibiza 0.9L 09 NCA 146 A.000

Ibiza 1.0L ALD/ANV AUC

Ibiza 1.0L AAU

Ibiza 1.0L i AER

Ibiza 1.2L Ibiza 1.2L i 021 A.1000

021 C.1000 Ibiza 1.2L Ibiza 1.2L 12V Ibiza 1.2L Sport Coupe AZQ BME BXV/BZG/CGPA Ibiza 1.2L BBM

Ibiza 1.3L i 2G/AAV

330

ø 09/02Ý

│ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1984 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1984 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 903 │ 903 │ │ │

│ 4 │65.00 │ 4 │65.00 │ │ │ │ │ │

02/93Ý06/99

08/96Ý06/99

08/90Ý05/93

│ │ SOHC │ │ │

08/99Ý02/02

│ 999 │ 999 │ │

│ 4 │67.10 │ 4 │67.10 │ │ │ │

│ Motronic, SOHC │ SOHC │ │

│ 1043 │ │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 999 │ │ │

│ 4 │67.10 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

03/93Ý09/96

09/96Ý08/99

11/84Ý12/93

│ 1193 │ │ │ 1193

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ 4 │75.00

01/89Ý05/93

│ │ │ │ L-Jetronic, SOHC 02/02Ý 05/06Ý 07/08Ý

│ 1198 │ 3 │76.50 │ DOHC │ 1198 │ 3 │76.50 │ SOHC │ 1198 │ 3 │76.50 │ DOHC │ 1198 │ │ │ │ 1272 │ │ │ │

│ 3 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │ │ │

06/07Ý05/08

│ DOHC │ │ │

03/93Ý08/99

│ SOHC │ │ │ │

kW/PS

│ 85/115 │ │ │

│ 85/115 │ │ │ │

│ 110/150 │ │ │ │

│ 29/39 │ 29-32/ │ 40-43 │ │

│ 37/50 │ 37/50 │ │

│ 33/45 │ │ │ │

│ 37/50 │ │ │

│ 44/46/ │ 52/60/ │ 63/70 │ 52/71

│ 47/64 │ 47/64 │ 51/70

│ 44/60 │ │ │

│ 40/54 │ │ │ │

HBS246

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M10x1.50x120mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS028

ÝEng.ABF 031 251

M11x1.50x147mm (x10) HBS109

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

10 4

M9x1.25x60mm (x1) M9x1.25x95mm (x9) HBS362

M9x1.25x162mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS249

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x138mm (x10) HBS044

1) 20Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x115mm (x10) HBS471

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x138mm (x8) HBS479

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M9x1.25x162mm (x8) HBS043

M11x1.50x95mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

10 4

SEAT cc

Ibiza 1.4L AKK ANW/AUD

Ibiza 1.4L 16V APE AUA/BBY/BKY AQQ/AUB/BBZ Ibiza 1.4L i ABD AKV

Ibiza 1.4L i AEX/APQ

Ibiza 1.4L i 16V AFH

Ibiza 1.4L TDI BNM AMF BMS/BNV Ibiza 1.5L Ibiza 1.5L i 021 A.2000 021 C.2000 021 D.2000 021 B.2000 Ibiza 1.6L APF AEH/AKL/AUR

Ibiza 1.6L Ibiza 1.6L i ABU/AEE/ALM

Ibiza 1.6L 16V BTS

Diesel

ø 08/99Ý02/02

│ 1390 │ 1390 │ │

│ 4 │76.50 │ 4 │76.50 │ │ │ │

│ Motronic, SOHC │ SOHC │ │

│ 1390 │ 1390 │ 1390 │

│ 4 │76.50 │ SOHC │ 4 │76.50 │ DOHC │ 4 │76.50 │ DOHC │ │ │

│ 1390 │ 1390 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │75.00 │ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/99Ý02/02

09/93Ý08/99

│ Motronic, SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/93Ý08/99

│ 1391 │ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1390 │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1422 │ 1422 │ 1422 │

│ 3 │79.50 │ SOHC │ 3 │79.50 │ SOHC │ 3 │79.50 │ SOHC │ │ │

09/96Ý08/99

05/02Ý

11/84Ý05/93 10/86Ý05/93

│ 1461 │ │ 1461 │ │ 1461 │ │ 1461

│ │ │ │ │ │ │

4 │83.00 │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ 4 │83.00

│ │ SOHC │ │ SOHC │ │

│ 1595 │ 1595 │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

08/99Ý02/02

08/99Ý02/02 03/93Ý08/99

│ 1598 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

11/06Ý

kW/PS

│ 44/60 │ 44/60 │ │

│ 55/75 │ 55/75 │ 74/100 │

│ 44/60 │ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 44/60 │ │ │ │

│ 74/101 │ │ │ │

│ 51/70 │ 55/75 │ 59/80 │

│ 63/66/ │ 85/90 │ 65-66/ │ 88-90 │ 65-66/ │ 89-90 │ 74/100

│ 74/100 │ 74/101 │ │

│ 55/75 │ │ │

│ 77/105 │ │ │

HBS362

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

10 6

10 4

M9x1.25x162mm (x10) HBS249

M9x1.25x138mm (x10) HBS043 ABD

M11x1.50x95mm (x10) HBS075 AKV

M11x1.50x110mm (x10) HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS360

M11x1.50x142mm (x10) HBS264

M12x1.75x166mm (x8) HBS044

1) 20Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x115mm (x10)

HBS246

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

10 6

10 4

M10x1.50x120mm (x10) HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS249

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x138mm (x10)

331

SEAT cc

Ibiza 1.6L i 1F AFT

Ibiza 1.8L i ABS/ACC ADZ

Ibiza 1.8L i 16V ADL

Inca Van 1.4L 16V AUA

332

09/94Ý08/99

│ 1595 │ │ 1595 │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ 4 │81.00 │ │ │ │

│ SOHC │ │ SOHC │ │

│ 1781 │ 1781 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ Motronic, SOHC │ │ │ │

│ 1781 │ │ │ │

Ibiza 1.8L T 20V Cupra Ibiza 1.8L T Cupra R Ibiza 1.8L T FR │ 1781 BJX │ 1781 BKV │ 1781 AQX/AYP │ 1781 BBU/BLZ Ibiza 1.9L D Diesel Ibiza 1.9L SDI Diesel Ibiza 1.9L TD Diesel Ibiza 1.9L TDI Diesel │ 1896 1Y/AEY/ASY │ 1896 AGP/AQM │ 1896 AAZ │ 1896 1Z │ 1896 AGR/AHU/ALH │ 1896 AFN/ASK/ASV Ibiza 1.9L TDI Diesel Ibiza 1.9L TDI Cupra R Diesel Ibiza 1.9L TDI Sport Coupe Diesel │ 1896 BXJ │ 1896 ATD/AXR │ 1896 BMT │ 1896 BLS │ 1896 ASZ │ 1896 BLT │ 1896 BPX/BUK Ibiza 2.0L i │ 1984 2E/AGG

Ibiza 2.0L i 16V ABF

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

03/93Ý08/99

11/93Ý08/96

│ DOHC │ │ │ │

07/00Ý02/02 01/04Ý

│ │ │ │

4 4 4 4

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00

12/03Ý

│ DOHC │ │ DOHC │ DOHC

04/93Ý08/96 08/96Ý02/02

│ 53/55/ │ 72/75 │ 74/101 │ │

│ 66/90 │ 66/90 │ │ │ │

│ 95/129 │ │ │ │

│ 110/150 │ 110/150 │ 115/156 │ 132/180

HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS043

ÝEng.ADZ 011 565 ABS

│ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4

│79.50 │79.50 │79.50 │79.50 │79.50 │79.50

08/96Ý02/02

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

02/02Ý 03/04Ý

│ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4 4

│79.50 │79.50 │79.50 │79.50 │79.50 │79.50 │79.50

07/08Ý

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

03/93Ý08/99

│ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1984 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

08/96Ý08/99

04/00Ý

│ DOHC │ │ │

│ 47/64 │ 50/68 │ 55/75 │ 66/89 │ 66/90 │ 81/110

│ 66/90 │ 74/100 │ 74/101 │ 77/105 │ 96/130 │ 96/131 │ 118/160

│ 85/115 │ │ │ │

│ 110/150 │ │ │ │

│ 55/75 │ │ │

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

10 4

M11x1.50x95mm (x10) HBS028

M11x1.50x147mm (x10) HBS268

M10x1.50x120mm (x10)

HBS018

03/93Ý08/96

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1390 │ │ │

kW/PS

M12x1.75x115mm (x10)

HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10)

HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS028

ÝEng.ABF 031 251

M11x1.50x147mm (x10) HBS249

M9x1.25x138mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

SEAT cc

Inca Van 1.4L i AKV/AUD

│ 1390 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

Inca Van 1.4L i AEX/APQ

│ 1391 │ │ │ │

Inca Van 1.6L i AEE/ALM

Inca Van 1.6L i 1F

Inca Van 1.7L D AHB

Diesel

Inca Van 1.9L D Diesel Inca Van 1.9L SDI Diesel Inca Van 1.9L TDI Diesel 1Y/AEY/AYQ ALH Leon 1.4L 16V AHW/APE AUA/AXP/BCA

Leon 1.6L APF AEH/AKL BSE/BSF/CCSA CMXA Leon 1.6L 16 V ATN/AUS/AZD/BCB

ø │ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │4 │ │ │ │

│76.50 │ │ │ │

11/95Ý

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/95Ý

│ SOHC │ │ │ │

11/95Ý05/98

│ 1598 │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1595 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1716 │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

11/95Ý05/98

09/96Ý

11/95Ý 11/95Ý 09/96Ý

│ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC │ │ │ │

11/99Ý

│ 1390 │ 1390 │ │

│ 4 │76.50 │ 4 │76.50 │ │ │ │

│ SOHC │ DOHC │ │

│ 1595 │ 1595 │ 1595 │ 1595 │

│ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, SOHC/OHC

│ 1598 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │

11/99Ý

09/00Ý

│ DOHC │ │ │

kW/PS

│ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 44/60 │ │ │ │

│ 55/75 │ │ │ │

│ 53/55/ │ 72/75 │ │ │

│ 42/57 │ │ │ │

│ 47/64 │ 66/90 │

│ 55/75 │ 55/75 │ │

│ 74/100 │ 74/101 │ 75/102 │ 75/102 │

│ 77/105 │ │ │

HBS075 AKV

M11x1.50x110mm (x10) HBS362 AUD

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

10 4

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M9x1.25x162mm (x10) HBS075

M11x1.50x110mm (x10)

HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS249

M9x1.25x138mm (x10) HBS246

M10x1.50x120mm (x10) HBS316

M9x1.25x97mm (x10)

333

SEAT cc

Leon 1.8L 20V Leon 1.8L 20V T Leon 1.8L 20V T 4 Leon 1.8L T Cupra R AGN/APG AJQ/APP/ARY/AUQ AMK BAM Leon 1.9L SDI Diesel Leon 1.9L TDI Diesel AQM AGR/ALH AHF/ASV Leon 1.9L TDI Diesel BXF AXR BKC/BLS/BXE ASZ Leon 2.0L FSI BLR/BLY/BVY/BVZ

Leon 2.0L TDI BMM

Leon 2.0L TDI AZV

Leon 2.0L TDI BMN

Diesel

Leon 2.0L TDI 16V Diesel BKD

Malaga 1.2L Malaga 1.2L i 021 A.1000

021 C.1000 Malaga 1.5L Malaga 1.5L i 021 A.2000 021 C.2000 021 D.2000 021 B.2000

334

ø 11/99Ý 11/99Ý

kW/PS

HBS268

11/99Ý

│ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781

│ │ │ │

4 4 4 4

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00

02/02Ý

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC

11/99Ý 11/99Ý

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │

│ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896

│ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

│ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1968 │ 1968 │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │

│ DOHC │ Direct Injection, DOHC │ │

│ 1968 │ 1968 │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │

│ DOHC │ Direct Injection, DOHC │ │

4 4 4 4

│79.50 │79.50 │79.50 │79.50

05/03Ý

09/05Ý

10/05Ý

02/06Ý

09/05Ý

11/84Ý12/93

│ 1193 │ │ │ 1193

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ 4 │75.00

12/89Ý12/93

│ │ │ │ L-Jetronic, SOHC 05/85Ý12/93

│ 1461 │ │ 1461 │ │ 1461 │ │ 1461

│ │ │ │ │ │ │

10/86Ý12/93

4 │83.00 │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ 4 │83.00

│ │ SOHC │ │ SOHC │ │

│ 92/125 │ 132/180 │ 154/209 │ 165/225

│ 50/68 │ 66/90 │ 81/110 │

│ 66/90 │ 74/100 │ 77/105 │ 96/130

│ 110/150 │ │ │

│ 103/140 │ │ │

│ 100/136 │ │ │

│ 125/170 │ 125/170 │ │

│ 103/140 │ 103/140 │ │

│ 44/46/ │ 52/60/ │ 63/70 │ 52/71

│ 63/66/ │ 85/90 │ 65-66/ │ 88-90 │ 65-66/ │ 89-90 │ 74/100

M10x1.50x120mm (x10)

HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M12x1.75x166mm (x10) HBS363

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x122mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS044

1) 20Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x115mm (x10) HBS044

M12x1.75x115mm (x10)

1) 20Nm 2) 90° 3) 90°

SEAT cc

Terra 0.9L Terra Van 0.9L 09 NCB 09 NCA

Terra 1.3L D Diesel Terra Van 1.3L D Diesel MN

Terra 1.4L D Diesel Terra Van 1.4L D Diesel 1W

Toledo 1.4L 16V AHW/APE AUA/AXP/BCA

Toledo 1.6L APF AEH/AKL BGU/BSE/BSF/CCSA Toledo 1.6L 16V AUS/AZD/BCB

Toledo 1.6L i EZ 1F ABN AFT Toledo 1.8L 16V Toledo 1.8L GT Mk I PL KR

Toledo 1.8L 20V Toledo 1.8L 20VT AGN/APG APP/AUQ Toledo 1.8L i ABS/ACC ADZ

ø 02/87Ý12/96

│ 903 │ 903 │ │

01/87Ý12/95

│4 │ │ │ 4 │65.00 │ │ │ │ │ │ │

03/90Ý12/94

│ 1272 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

03/90Ý02/92

│ SOHC │ │ │

10/90Ý12/95 10/90Ý02/92

│ 1398 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1390 │ 1390 │ │

│ 4 │76.50 │ 4 │76.50 │ │ │ │

│ SOHC │ DOHC │ │

│ 1595 │ 1595 │ 1595 │

│ 4 │81.00 │ SOHC │ 4 │81.00 │ SOHC │ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ 1595 │ │ 1595 │ │ 1595 │ │ 1595

│ │ │ │ │ │ │

07/99Ý05/06

04/99Ý09/00

09/00Ý05/06

│ DOHC │ │ │

05/91Ý03/99

4 │81.00 │ SOHC

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ 4 │81.00

│ │ SOHC │ │ SOHC │ │ SOHC 05/91Ý03/99

│ 1781 │ 1781 │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │

05/91Ý11/92

│ DOHC │ DOHC │ │

04/99Ý05/06 05/01Ý05/06

│ 1781 │ 4 │81.00 │ DOHC │ 1781 │ 4 │81.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1781 │ 1781 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

11/93Ý12/96

│ SOHC │ Motronic, SOHC │ │ │ │

kW/PS

87 │ 29/40 │ 29/39 │ │

│ 33/44 │ │ │

│ 35/47 │ │ │

│ 55/75 │ 55/75 │ │

│ 74/100 │ 74/101 │ 75/102 │

│ 77/105 │ │ │

│ 52-54/ │ 71-73 │ 53/55/ │ 72/75 │ 54-55/ │ 73-75 │ 74/101

│ 95/129 │ 98-102/ │ 133-139 │

│ 92/125 │ 132/180 │

│ 66/90 │ 66/90 │ │ │ │

HBS109

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x60mm (x1) M9x1.25x95mm (x9) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS249

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M9x1.25x138mm (x10) HBS246

M10x1.50x120mm (x10) HBS316

M9x1.25x97mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10)

HBS028

M11x1.50x147mm (x10) HBS268

M10x1.50x120mm (x10) HBS043

ÝEng.ADZ 011 565 ABS, ACC

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

M11x1.50x95mm (x10)

335

SEAT cc

Toledo 1.8L i RP

Toledo 1.9L D Toledo 1.9L SDI Toledo 1.9L TD Toledo 1.9L TDI 1Y AQM AAZ 1Z AGR/AHU/ALH AFN/AHF/ASV Toledo 1.9L TDI BJB/BKC/BLS/BXE ASZ

│ 1781 │ │ │ │ Diesel Diesel Diesel Diesel

Diesel

Toledo 2.0L FSI BLR/BLY/BVY/BVZ

Toledo 2.0L i 2E/AGG

Toledo 2.0L i 16V ABF

Toledo 2.0L TDI Diesel AZV BKD

Toledo 2.0L TDI Diesel BMN

Toledo 2.0L TDI Diesel BMM

Toledo 2.3L V5 AGZ

336

ø │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

05/91Ý12/96

│ │ │ │ │

05/91Ý03/99 11/99Ý06/04

kW/PS

│ 66/89 │ │ │ │

HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS018

05/91Ý03/99

│ │ │ │ │ │

│ 1896 │ 1896 │ │

│ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1984 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1984 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

4 4 4 4 4 4

│79.50 │79.50 │79.50 │79.50 │79.50 │79.50

08/95Ý05/06

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

05/03Ý05/06

10/04Ý

05/91Ý03/99

11/93Ý03/99

09/04Ý

│ 1968 │ 1968 │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2324 │ │ │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V5 │ │ │ │ │

01/06Ý

04/99Ý05/01

│ 47/64 │ 50/68 │ 55/75 │ 66/89 │ 66/90 │ 81/110

│ 77/105 │ 96/130 │ │

100

│ 110/150 │ │ │

101

│ 85/115 │ │ │ │

102

│ 110/150 │ │ │ │

103

│ 100/136 │ 103/140 │ │

104

│ 125/170 │ │ │

105

│ 103/140 │ │ │

106

│ 110/150 │ │ │ │ │

M12x1.75x115mm (x10)

HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M12x1.75x166mm (x10) HBS363

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x122mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS028

ÝEng.ABF 031 251

M11x1.50x147mm (x10) HBS364

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS461

M11x1,50x119mm (x9) M11x1,50x85mm (x6) M11x1,50x144mm (x3)

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 90° 4) 90°

14 2

9 12 17

11 4

5 10 15

18 8

3 13 16

Notes

SKODA cc

Fabia 1.2L AWY/BMD

Fabia 1.2L AZQ/BME CEVA CGPA/CHTA BZG Fabia 1.4L Fabia 1.4L 16V AUA/BBY/BKY AUB/BBZ BUD Fabia 1.4L TDI Diesel BNM AMF BNV Fabia 1.6L BTS CFNA

Fabia 1.9L SDI Diesel ASY

Fabia 1.9L TDI Diesel Fabia 1.9L TDI RS Diesel ATD/AXR BLS/BSW BLT ASZ Fabia 2.0L AQY/AZL

Favorit 1.3L Favorit 135 Favorit 135 L Favorit 135 X,LX,GLX Favorit 136 OHC 136 L 135B 781.135/781.135E 136B Felicia 1.3L AMG

338

│ 1198 │ │ │ │ 1198 │ 1198 │ 1198 │ 1198

ø │ 3 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

3 3 3 3

│76.50 │76.50 │76.50 │76.50

07/01Ý

│ SOHC │ │ │

01/03Ý

│ DOHC │ DOHC │ DOHC, Straight │ DOHC

kW/PS

│ 40/54 │ │ │

│ 47/64 │ 51/70 │ 51/70 │

02/06Ý10/06 10/99Ý12/07

│ 1390 │ 4 │76.50 │ DOHC │ 1390 │ 4 │76.50 │ DOHC │ 1390 │ 4 │76.50 │ DOHC

04/03Ý

│ 1422 │ 1422 │ 1422 │

│ 3 │79.50 │ 3 │79.50 │ 3 │79.50 │ │

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │

│ 1598 │ 1598 │ │

│ 4 │76.50 │ 4 │76.50 │ │ │ │

│ DOHC │ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, DOHC │

│ 1896 │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

03/07Ý

11/99Ý

│ 55/75 │ 74/100 │

│ 51/70 │ 55/75 │ 59/80 │

│ 77/105 │ 77/105 │ │

│ 47/64 │ │ │ │

01/00Ý

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896

│ │ │ │

│ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│79.50 │79.50 │79.50 │79.50

06/03Ý

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

12/99Ý

│ SOHC │ │ │

│ 74/100 │ 77/105 │ 96/130 │ 96/131

│ 85/116 │ │ │

08/91Ý06/97 10/90Ý09/94

HBS479

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M9x1.25x162mm (x8) HBS471

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M9x1.25x138mm (x8) HBS249

M9x1.25x138mm (x10) HBS264

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x8) HBS249

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M9x1.25x138mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS246

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x120mm (x10) HBS173

05/89Ý09/94

1) 20Nm 2) 90° 3) 90°

01/90Ý09/94

│ 1289 │ │ 1289 │ 1289 │ 1289 │ │ 1289

│ │ │ │ │ │ │

4 │

│ 1289 │ │ │ │

│ 4 │75.50 │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

10/90Ý09/94

│ │ │ │ │ │75.50 │ │75.50 │ │ │ │75.50 │

01/98Ý06/01

│ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

M11x1.50x168mm (x7)

40-45/ 55-61 45/61 40/54 40-50/ 54-68 50/68

│ 40/54 │ │ │ │

M11x1.50x133mm (x1) M11x1.50x182mm (x2)

HBS308

M10x1.25x99mm (x8) M12x1.25x151mm (x2)

1) 35Nm 2) 35Nm 3) 65° 4) 65°

SKODA cc

Felicia 1.6L Felicia 1.6L GLX Felicia 1.6L LX EA111 AEE Felicia 1.9L D AEF

ø 06/97Ý06/01 08/95Ý03/98 08/95Ý03/98

│ 1598 │ 4 │ │ │ 1598 │ 4 │76.50 │ SOHC │ │ │ │ Diesel

Octavia 1.4L Octavia 1.4L 16V AXP/BCA CGGA BUD Octavia 1.6L AEH/AKL AVU/BFQ/BGU/BSE/BSF/CCSA CMXA Octavia 1.6L AEE

Octavia 1.6L FSI BLF

Octavia 1.8L Octavia 1.8L 20V AGN

Octavia 1.8L T Octavia 1.8L T 4x4 Octavia RS 1.8L T AGU/ARX/ARZ/AUM AUQ Octavia 1.9L SDI Diesel Octavia 1.9L TDI Diesel AGP/AQM AGR/ALH AHF/ASV Octavia 1.9L TDI Diesel Octavia 1.9L TDI 4x4 Diesel ATD/AXR BJB/BKC/BLS/BXE ASZ Octavia 2.0L Octavia 2.0L 4x4 AEG/APK/AQY/AZH/AZJ

│ 1896 │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │

10/95Ý06/01

│ SOHC │ │ │ │

06/04Ý 08/00Ý

│ 1390 │ 1390 │ │ 1390

│ 4 │76.50 │ DOHC │ 4 │76.50 │ Intake Manifold Injection/ │ │ │ Carburettor, DOHC │ 4 │76.50 │ DOHC

│ 1595 │ 1595 │ 1595 │

│ 4 │81.00 │ SOHC │ 4 │81.00 │ SOHC │ 4 │81.00 │ Intake Manifold Injection/ │ │ │ Carburettor, SOHC/OHC

│ 1598 │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

02/97Ý

09/96Ý09/00

06/04Ý

09/96Ý

│ 1781 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

07/98Ý

│ DOHC │ │ │

08/97Ý 05/01Ý 05/01Ý

│ 1781 │ 4 │81.00 │ Motronic, DOHC │ 1781 │ 4 │81.00 │ DOHC 06/97Ý

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │

09/96Ý

│ 4 │79.50 │ SOHC │ 4 │79.50 │ SOHC │ 4 │79.50 │ SOHC │ │ │

08/00Ý 09/00Ý

│ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC

04/99Ý 05/01Ý

│ 1984 │ 4 │82.50 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

11 │ 55/75 │ 55/75 │

│ 47/64 │ │ │ │

│ 55/75 │ 59/80 │ │

│ 74/100 │ 75/102 │ 75/102 │

│ 55/75 │ │ │ │

│ 85/115 │ │ │

│ 92/125 │ │ │

│ 110/150 │ 132/180

│ 50/68 │ 66/89 │ 81/110 │

│ 74/100 │ 77/105 │ 96/131

│ 85/116 │ │

HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS249

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

10 4

10 6

10 4

M9x1.25x138mm (x10) HBS246

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x120mm (x10) HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS249

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x138mm (x10) HBS268 Eng.AGN 107 001Ý

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90°

M10x1.50x120mm (x10) HBS268

M10x1.50x120mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS246

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x120mm (x10)

339

SKODA cc

Octavia 2.0L FSI BLR/BLY/BVY/BVZ BLX/BVX

Octavia 2.0L TDI Diesel BMM

Octavia 2.0L TDI 16V BKD

Diesel

Praktik 1.2L CGPA BZG

Roomster 1.2L BME CGPA BZG Roomster 1.4L CGGB BXW Roomster 1.4L TDI Diesel BNM BMS/BNV

Roomster 1.6L BTS CFNA

Roomster 1.9L TDI Diesel AXR BLS/BSW

Superb 1.8L T AWT

Superb 1.9L TDI Diesel AVB BLS/BXE AVF/AWX BPZ/BSV Superb 2.0L AZM

340

ø 11/04Ý

│ 1984 │ 1984 │ │

│ 4 │82.50 │ 4 │82.50 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1968 │ 1968 │ 1968 │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │

│ DOHC │ DOHC, Straight │ Direct Injection, DOHC │

│ 1198 │ 1198 │ │

│ 3 │76.50 │ 3 │76.50 │ │ │ │

│ DOHC, Straight │ DOHC │ │

│ 1198 │ 1198 │ 1198 │

│ 3 │76.50 │ 3 │76.50 │ 3 │76.50 │ │

│ DOHC │ DOHC, Straight │ DOHC │

│ 1390 │ │ 1390 │

│ 4 │76.50 │ │ │ 4 │76.50 │ │

│ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, DOHC │ DOHC │

│ 1422 │ 1422 │ │

│ 3 │79.50 │ 3 │79.50 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1598 │ 1598 │ │

│ 4 │76.50 │ 4 │76.50 │ │ │ │

│ DOHC │ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, DOHC │

│ 1896 │ 1896 │ │

│ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1781 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896

│ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

│ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│79.50 │79.50 │79.50 │79.50

11/05Ý

06/04Ý

03/07Ý

09/06Ý

03/06Ý05/06

02/02Ý

02/02Ý11/10

02/02Ý

│ SOHC │ │ │

kW/PS

│ 110/150 │ │ │

│ 103/140 │ │ │

│ 103/140 │ 103/140 │ 103/140 │

│ 51/70 │ │ │

│ 47/64 │ 51/70 │ │

│ 63/85 │ │ 63/86 │

│ 51/70 │ 59/80 │ │

│ 77/105 │ 77/105 │ │

│ 74/100 │ 77/105 │ │

│ 110/150 │ │ │

│ 74/100 │ 77/105 │ 96/131 │

│ 85/116 │ │ │

HBS363

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M10x1.50x122mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS471

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M9x1.25x138mm (x8) HBS471

M9x1.25x138mm (x8) HBS249

M9x1.25x138mm (x10) HBS264

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x8) HBS249

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M9x1.25x138mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS268

M10x1.50x120mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS246

M10x1.50x120mm (x10)

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

SKODA cc

Superb 2.0L TDI BMP/BSS

Diesel

Superb 2.5L TDI Diesel AYM

Superb 2.5L TDI Diesel BDG

ø 10/05Ý03/10

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2496 │ │ │

│ 6 │78.30 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 2496 │ │ │

│ 6 │78.30 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

02/02Ý

06/03Ý

kW/PS

│ 103/140 │ │ │

│ 114/155 │ │ │

│ 120/163 │ │ │

HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M12x1.75x166mm (x10) HBS265

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x155mm (x16) HBS361

M12x1.50x159mm (x16)

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

5 8

341

SMART cc

Cabrio Convertible 0.6L M 160 E6AL B03 M 160 E6AL B05

Cabrio Convertible 0.7L

Cabrio Convertible 0.8L CDI OM 660 DE 8LA

City-Coupe 0.6L M 160.910 M 160 E6AL B04 M 160 E6AL B03 M 160 E6AL B05 City-Coupe 0.7L

City-Coupe 0.8L CDI OM 660 DE 8LA

Diesel

Crossblade Convertible 0.6L

Fortwo 0.7L M 160.920

03/00Ý01/04

│ 599 │ 599 │ │

│ 3 │63.50 │ 3 │63.50 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 698 │ 698 │ │

│3 │ │3 │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 799 │ │ │

│ 3 │65.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 599 │ │ 599 │ 599 │ 599

│ │ │ │ │

│ 698 │ 698 │ 698 │

│3 │ │3 │ │3 │ │ │

│ │ │ │

│ 799 │ │ │

│ 3 │65.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 599 │ │ │

│3 │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 698 │ 698 │ 698 │

│3 │ │3 │ │3 │ │ │

│ │ │ │

Diesel

Fortwo 0.8L CDi Diesel Fortwo Cabrio 0.8L CDI Diesel Fortwo Coupe 0.8L CDI Diesel │ 799 │ OM 660 DE 8LA │ 799 │ OM 660.950 Roadster Convertible 0.7L Roadster Convertible 0.7L Brabus Roadster Coupe 0.7L Roadster Coupe 0.7L Brabus │ 698 │ │ 698 │ │ 698 │ M 160.923

342

3 │

01/03Ý01/04

03/01Ý01/04

07/98Ý01/04

│ Intake Manifold Injection/ │ │ Carburettor, SOHC/OHC 3 │63.50 │ SOHC 3 │63.50 │ SOHC 3 │63.50 │ SOHC 01/03Ý01/04

11/99Ý01/04

06/02Ý

01/04Ý

01/07Ý 01/04Ý 01/04Ý

3 │65.50 │ SOHC 3 │65.50 │

04/03Ý 12/03Ý

kW/PS

│ 40/55 │ 45/61 │ │

│ 45/61 │ 55/75 │ │

│ 30/41 │ │ │ │ │ │ │ │

HBS349

│ 37/50 │ 45/61 │ 55/75 │

│ 30/41 │ │ │

│ 52/71 │ │ │

│ 37/50 │ 45/61 │ 55/75 │

│ 30/41 │ 33/45

HBS349

12/03Ý

│ │ │

│ 45/61 │ 60/82 │ 74/101

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 10Nm

M9x1.25x145mm (x8) HBS460

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M10x1.50x154mm (x8) HBS349

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 10Nm

M9x1.25x145mm (x8) HBS349

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 10Nm

M9x1.25x145mm (x8) HBS460

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M10x1.50x154mm (x8) HBS349

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 10Nm

M9x1.25x145mm (x8) HBS349

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 10Nm

M9x1.25x145mm (x8) HBS460

1) 30Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M10x1.50x154mm (x8) HBS349

04/03Ý

3 │ 3 │ 3 │

M9x1.25x145mm (x8)

52/71 33/45 40/55 45/61

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 10Nm

M9x1.25x145mm (x8)

1) 20Nm 2) 90° 3) 90° 4) 10Nm

Notes

SUBARU cc

Forester 2.0L Forester 2.0L S Turbo EJ20

Forester 2.0L S Turbo EJ205

Forester 2.5L Forester 2.5L RX Nato AWD EJ25

Impreza 1.6L EJ161

Impreza 1.6L Impreza 1.6L i Impreza 1.6L i 4WD EJ161 EJ16

Impreza 1.6L Impreza 1.6L i Impreza 1.6L i 4WD EJ16E EJ16

Impreza 1.8L i 4WD EJ18 EJ18E

344

ø 08/97Ý09/02 06/98Ý04/01

│ 1994 │ │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, Boxer │ │ │ │ │

│ 1994 │ │ │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, Boxer │ │ │ │ │ │

04/01Ý09/02

12/03Ý 11/02Ý08/05

│ 2457 │ │ │ │ │

│ 4 │99.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

│ 1597 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │87.90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC, Boxer │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

12/96Ý12/00

12/00Ý 06/98Ý12/00

│ 1597 │ │ 1597 │ │

│ 4 │87.90 │ │ │ 4 │87.90 │ │ │ │

06/98Ý12/00

│ SOHC, Boxer │ │ SOHC, Boxer │ │

12/96Ý12/00 08/92Ý12/00 08/92Ý12/00

│ 1597 │ │ 1597 │ │

│ 4 │87.90 │ │ │ 4 │87.90 │ │ │ │

│ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, SOHC/OHC, BOXER │ SOHC, Boxer │ │

│ 1820 │ 1820 │ │ │ │ │

│ 4 │87.90 │ 4 │87.90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │

08/92Ý12/00

kW/PS

1 │ 92/125 │ │ │ │ │

│160-125/ │ 218-170 │ │ │ │ │

│115-155/ │ 156-211 │ │ │ │

│ 66-70/ │ 90-95 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 66-70/ │ 90-95 │ 70/95 │ │

│ 66/90 │ │ 70/95 │ │

│ 76/103 │ │ │ │ │ │

HBS405

M11x1.25x169mm (x12)

HBS218

M11x1.25x190mm (x12)

HBS405

M11x1.25x169mm (x12)

HBS218

Ý12/97

M11x1.25x190mm (x12)

HBS405 01/98Ý

M11x1.25x169mm (x12)

HBS405

M11x1.25x169mm (x12)

HBS218

M11x1.25x190mm (x12)

HBS218

M11x1.25x190mm (x12)

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  180° 4)  180° 5) (1-2) 34Nm 6) (3-6) 15Nm 7) 90° 8) 90° 1) 30Nm 2) 70Nm 3)  180° 4)  180° 5) (1-2) 34Nm 6) (3-6) 15Nm 7) 90° 8) 90° 1) 30Nm 2) 70Nm 3)  180° 4)  180° 5) (1-2) 34Nm 6) (3-6) 15Nm 7) 90° 8) 90° 1) 30Nm 2) 70Nm 3)  180° 4)  180° 5) (1-2) 34Nm 6) (3-6) 15Nm 7) 90° 8) 90° 1) 30Nm 2) 70Nm 3)  180° 4)  180° 5) (1-2) 34Nm 6) (3-6) 15Nm 7) 90° 8) 90° 1) 30Nm 2) 70Nm 3)  180° 4)  180° 5) (1-2) 34Nm 6) (3-6) 15Nm 7) 90° 8) 90° 1) 30Nm 2) 70Nm 3)  180° 4)  180° 5) (1-2) 34Nm 6) (3-6) 15Nm 7) 90° 8) 90° 1) 30Nm 2) 70Nm 3)  180° 4)  180° 5) (1-2) 34Nm 6) (3-6) 15Nm 7) 90° 8) 90°

SUBARU cc

11/95Ý09/00 Impreza 2.0L 06/98Ý12/00 Impreza 2.0L 16V 12/95Ý12/00 Impreza 2.0L 4WD 10/95Ý12/00 Impreza 2.0L i 4WD 12/95Ý12/00 Impreza Coupe 2.0L 4WD 12/96Ý12/00 Impreza Coupe 2.0L Turbo 4WD │ 1994 │ 4 │92.00 │ DOHC, Boxer EJ20 │ 1994 │ 4 │92.00 │ SOHC, Boxer EJ20E

EJ20G Impreza 2.0L i Turbo 4WD Impreza 2.0L Turbo GT 4WD EJ20 (Turbo)

Legacy 1800 Legacy 1800 4WD EJ18 SPI

│ │ │ │ │ 1994 │ 4 │92.00 │ DOHC, Boxer

03/94Ý12/00

│ 1994 │ │ │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/94Ý12/00

│ DOHC, Boxer │ │ │ │ │

01/89Ý07/94

│ 1820 │ │ │ │ │

│4 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/89Ý07/94

│ │ │ │ │ │

12/98Ý08/03 Legacy 2.0L 09/94Ý03/99 Legacy 2.0L i 4WD 05/92Ý07/94 Legacy 2000 Turbo 4WD 05/92Ý07/94 Legacy 2000 Turbo Super 4WD │ 1994 │ 4 │ │ DOHC EJ20-GN │ 1994 │ 4 │92.00 │ DOHC, Boxer EJ20

│ │

Legacy 2.0L i Legacy 2000 Legacy 2000 4WD EJ20 EMPI EJ20E

Legacy 2.2L i 4WD Legacy 2200 4WD Legacy 2200 Super 4WD EJ22 EMPI

│ │

09/94Ý03/99 09/91Ý12/93

│ 1994 │ 1994 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│4 │ │ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/91Ý07/94

│ DOHC, Boxer │ SOHC, Boxer │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/94Ý03/99 01/89Ý07/94

│ 2212 │ │ │ │

│ 4 │96.90 │ │ │ │ │ │ │ │

01/89Ý07/94

│ SOHC, Boxer │ │ │ │

kW/PS

HBS405

M11x1.25x169mm (x12)

│ 92/125 │ 103-85/ │ 140-116 │ 147/200

│ 155/211 │ │ │ │ │

│ 76/103 │ │ │ │ │

│ 147/200 │ 92/125 │ │

HBS218

M11x1.25x190mm (x12)

HBS218

M11x1.25x190mm (x12)

HBS405

M11x1.25x169mm (x12)

HBS218

Ý12/97

│ 85/116 │ 103-85/ │ 140-116 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 94-100/ │ 128-136 │ │ │

M11x1.25x190mm (x12)

HBS405 01/98Ý

M11x1.25x169mm (x12)

HBS218

M11x1.25x190mm (x12)

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  180° 4)  180° 5) (1-2) 34Nm 6) (3-6) 15Nm 7) 90° 8) 90°

345

SUBARU cc

Legacy 2.5L Legacy 2.5L i 4WD Legacy 2.5L Mk IV EJ25D EJ25

Outback 2.5L EJ25D EJ25

346

ø 10/98Ý08/03 06/96Ý03/99 09/03Ý

│ 2457 │ 2457 │ │ │

│ 4 │99.50 │ 4 │99.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ SOHC │ │ │

│ 2457 │ 2457 │ │ │ │ │

│ 4 │99.50 │ 4 │99.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ SOHC │ │ │ │ │

10/00Ý08/03

kW/PS

14 │ 110/150 │115-155/ │ 156-211 │ │

│ 110/150 │115-155/ │ 156-211 │ │ │ │

HBS405

M11x1.25x169mm (x12)

HBS405

M11x1.25x169mm (x12)

1) 30Nm 2) 70Nm 3)  180° 4)  180° 5) (1-2) 34Nm 6) (3-6) 15Nm 7) 90° 8) 90° 1) 30Nm 2) 70Nm 3)  180° 4)  180° 5) (1-2) 34Nm 6) (3-6) 15Nm 7) 90° 8) 90°

Notes

SUZUKI cc

Baleno 1.9L TD Diesel

Grand Vitara 2.0L Grand Vitara 2.0L Allrad J20A

Grand Vitara 2.0L HDI 110 DW10ATED4 (RHW)

│ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │4 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/98Ý05/02

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/98Ý

│ 1995 │ │ │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/05Ý

│ DOHC │ │ │ │ │ │

07/01Ý Diesel │ 1997 │ 4 │85.00 │ DOHC

│ │ │

03/98Ý Grand Vitara 2.0L TD Intercooler Diesel │ 1998 │ 4 │86.00 │ RF

Ignis 1.3L DDiS Z 13 DT

Liana DDiS 8HY

Diesel

Splash 1.3L CDTI D13A/Z13DTJ

Diesel

Swift 1.0L Swift 1.0L i G10A

Swift 1.3L DDiS Z 13 DT D13A/Z13DTJ

Sx4 1.6L DDIS 9HX

348

│ │ │

│ 1248 │ │ │

│ 4 │69.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1398 │ │ │

│ 4 │73.70 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1248 │ │ │

│ 4 │69.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

09/03Ý

03/05Ý

01/08Ý

03/89Ý05/01

│ 993 │ │ │ Diesel

Diesel

│ 3 │74.00 │ │ │ │ │ │

03/89Ý05/01

│ │ │ │

08/05Ý

│ 1248 │ 1248 │ │

│ 4 │69.60 │ 4 │69.60 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 1560 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

04/07Ý

kW/PS

│ 55/75 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 94-97/ │ 128-132 │ │ │ │ │

│ 80/109 │ │ │

│ 52-68/ │ 71-92 │ │

│ 51/70 │ │ │

│ 66/89 │ │ │

│ 55/75 │ │ │

│ 37-40/ │ 50-54 │ │

│ 51/70 │ 55/75 │ │

│ 66/90 │ │ │

HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS447

M11x1.50x116mm (x10) M6x1x40mm (x1)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 26Nm 2) 53Nm 3) 84Nm 4)  360° 5) 26Nm 6) 53Nm 7) 105Nm

6 10

10 6

M6 HBS261

1) 11Nm 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

M12x1.50x126mm (x10) HBS211

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

10 4

10 6

10 4

M12x1.50x113mm (x10) HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x119mm (x10) HBS359

1) 149Nm 2) 20Nm 3) 40Nm 4) 230°

M11x1.50x150mm (x10) HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x119mm (x10) HBS408 01/92Ý12/94

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 70Nm

M10x1.50x100mm (x8) HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

10 6

M10x1.25x119mm (x10) HBS359

M11x1.50x150mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

SUZUKI cc

Vitara 1.9L D Diesel Vitara Cabrio 1.9L D Diesel XUD9A XUD9SD Vitara 1.9L TD Diesel XUD9TF/BTF (DHX)

01/95Ý03/98

│ 1905 │ 4 │83.00 │ SOHC │ 1905 │ 4 │83.00 │ SOHC │ │ │ │ │ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/98Ý

│ SOHC, Turbo Intercooled │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 12/96Ý03/98

│ 1995 │ │ │ │ │ │

Vitara 2.0L TD Diesel Vitara 2.0L TD Intercooler RF

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

12/96Ý03/99

│ DOHC │ │ │ │ │ │

12/94Ý03/98

Diesel

Wagon R+ 1.2L Z 12 XEP

Wagon R+ 1.3L DDiS Z 13 DT

01/95Ý03/99

│ 1905 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

Vitara 2.0L 16V Vitara Cabrio 2.0L 16V J20A

│ 1998 │ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1229 │ │ │

Diesel

12/95Ý03/98

│ 1248 │ │ │

│ 4 │73.40 │ │ │ │ │ │ │ 4 │69.60 │ │ │ │ │ │

06/04Ý

│ DOHC │ │ │

09/03Ý

│ DOHC │ │ │

kW/PS

11 │ 50/68 │ 55/75 │

│ 44/66/ │ 60/90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 94-97/ │ 128-132 │ │ │ │ │

│ 52-68/ │ 71-92 │

│ 59/80 │ │ │

│ 51/70 │ │ │

HBS084

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

10 6

6 10

M12x1.50x123mm (x10) HBS088

ÝEng.08574

M12x1.50x145mm (x10) HBS277 Eng.08575Ý

M12x1.50x148mm (x10) HBS447

M11x1.50x116mm (x10) M6x1x40mm (x1)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 110° 7) 110° 1) 26Nm 2) 53Nm 3) 84Nm 4)  360° 5) 26Nm 6) 53Nm 7) 105Nm

10 6

12 8 4

M6 HBS211

1) 11Nm 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.50x113mm (x10) HBS252

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

7 3 11

6 10

10 4

M8x1.25x119mm (x12) HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x119mm (x10)

349

TOYOTA Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 1aZ Fe 1aZ Fe 1aZ Fe 1aZ-Fse 1aZ-Fse 1C 1CD-FtV 1CD-FtV 1CD-FtV 1CD-FtV 1e 1e-l 1HD-t 1H-Z 1KD-FtV 1KD-FtV 1KD-FtV 1KD-FtV 1KD-FtV 1Kr-Fe 1Kr-Fe 1Kr-Fe 1Kr-Fe 1Kr-Fe 1KZ-t 1KZ-t 1KZ-te 1nD-tV 1nD-tV 1nD-tV 1nD-tV 1nD-tV 1nD-tV 1nZ-Fe 1nZ-FXe 1rZ 1sZ-Fe 1sZ-Fe 1tr-Fe 1wZ 1ZZ-Fe 1ZZ-Fe 1ZZ-Fe 1ZZ-Fe 1ZZ-Fe 2aZ-Fe 2aZ-Fe 2aZ-Fe 2aZ-Fe 2aZ-Fe 2aZ-Fe 2aZ-FXe 2aZ-FXe 2C 2C 2C 2C-e 2C-l 2C-t 2C-t 2C-te 2C-te 2e 2e 2e-e 2e-e 2e-l 2e-lC 2e-lC 2JZ-Gte 2KD-FtV 2KD-FtV 2l

350

Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel

1998 1998 1998 1998 1998 1839 1995 1995 1995 1995 999 999 4164 4164 2982 2982 2982 2982 2982 998 998 998 998 998 2982 2982 2982 1364 1364 1364 1364 1364 1364 1497 1497 1998 998 998 1998 1867 1796 1796 1796 1796 1796 2362 2362 2362 2362 2362 2362 2362 2362 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1296 1296 1296 1296 1296 1296 1296 2997 2494 2494 2446

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4

86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 83.00 82.20 82.20 82.20 82.20 70.50 70.50 94.00 94.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 71.00 71.00 71.00 71.00 71.00 96.00 96.00 96.00 73.00 73.00 73.00 73.00 73.00 73.00 75.00 75.00 86.00 69.00 69.00 86.00 82.20 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 88.50 88.50 88.50 88.50 88.50 88.50 88.50 88.50 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 73.00 73.00 73.00 73.00 73.00 73.00 73.00 86.00 92.00 92.00 92.00

15 23 97 6 15 45 16 49 90 96 100 100 79 79 56 57 64 69 76 18 20 70 87 108 3 77 77 8 41 71 104 105 112 113 93 59 106 109 54 47 13 34 46 83 94 7 9 25 51 92 98 25 92 31 48 81 48 31 22 31 17 31 38 101 38 101 38 38 101 103 62 68 53

2l 2l 2l 2l-t 2l-t 2l-t 2l-te 2l-te 2nZ-Fe 2nZ-Fe 2rZ 2rZ-e 2sZ-Fe 2tr-Fe 2tZ-Fe 2UZ-Fe 2VZ-Fe 2wZ-tV 2ZZ-Ge 2ZZ-Ge 3C-te 3C-te 3rZ-Fe 3rZ-Fe 3s-Fe 3s-Fe 3s-Fe 3s-Fe 3s-Fe 3s-Fe 3s-Ge 3s-Ge 3s-Ge 3s-Gel 3s-GelC 3s-Gte 3s-Gte 3VZ-e 3VZ-Fe 3ZZ-Fe 3ZZ-Fe 4a-F 4a-F 4a-Fe 4a-Fe 4a-Fe 4a-Fe 4a-Fe 4a-Ge 4a-Gel 4a-GelC 4e-Fe 4e-Fe 4e-Fe 4ZZ-Fe 5e-Fe 5l 5s-Fe 5VZ-Fe 5VZ-Fe 7a-Fe 7a-Fe 7a-Fe 7a-Fe 22r 22r 22re 22re 22reC VM 588 Ht

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel

2446 2446 2446 2446 2446 2446 2446 2446 1299 1299 2438 2438 1298 2694 2438 4664 2507 1398 1796 1796 2184 2184 2694 2694 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1984 1998 1998 2958 2959 1598 1598 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1587 1331 1331 1331 1398 1496 2986 2164 3378 3378 1762 1762 1762 1762 2366 2366 2366 2366 2367 2494

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5

92.00 92.00 92.00 92.00 92.00 92.00 92.00 92.00 75.00 75.00 95.00 95.00 72.00 95.00 95.00 94.00 87.50 73.70 82.00 82.00 86.00 86.00 95.00 95.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 87.50 87.50 79.00 79.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 74.00 74.00 74.00 79.00 74.00 99.50 87.00 93.50 93.50 81.00 81.00 81.00 81.00 92.00 92.00 92.00 92.00 92.00 88.00

55 61 66 61 66 73 52 53 107 111 60 60 110 75 91 80 26 19 34 46 50 89 2 63 14 21 30 84 88 95 32 36 85 36 37 36 85 4 27 11 43 28 42 10 28 33 42 99 42 82 82 39 58 102 40 86 65 24 5 78 12 29 35 44 67 72 67 72 1 74

TOYOTA cc

4 Runner 2.4L 22REC

4 Runner 2.7L i 3RZ-FE

ø 08/87Ý03/96

│ 2367 │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2694 │ │ │

│ 4 │95.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

11/95Ý

10/93Ý03/96 4 Runner 3.0L Turbo-D Diesel │ 2982 │ 4 │96.00 │ SOHC 1KZ-T

│ │ │

4 Runner 3.0L V6 3VZ-E

│ 2958 │ │ │ │

4 Runner 3.4L i 5VZ-FE

Aurion 2.0L 1AZ-FSE

Aurion 2.4L 2AZ-FE

Auris 1.4L D-4D 1ND-TV

Diesel

Auris 2.4L VVTi Auris 2.4L VVTi 4x4 2AZ-FE

Avensis 1.6L 4A-FE

Avensis 1.6L VVT-i 3ZZ-FE

Avensis 1.8L 7A-FE

│ │ │

│ 6 │87.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │

07/90Ý11/95

│ SOHC, V6 │ │ │ │

11/95Ý

│ 3378 │ │ │

│ 6 │93.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2362 │ │ │

│ 4 │88.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1364 │ │ │ │

│ 4 │73.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

03/06Ý

03/07Ý

04/07Ý 04/07Ý

│ 2362 │ 4 │88.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1587 │ │ │ │ │ 1598 │ │ │ │ 1762 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

09/97Ý10/00

│ DOHC │ │ │ │

10/00Ý02/03

│ DOHC │ │ │

09/97Ý10/00

│ DOHC │ │ │ │

kW/PS

│ 82-87/ │ 112-118 │ │

│105-112/ │ 143-152 │ │

│ 92/125 │ │ │

│ 105/143 │ │ │ │

│ 131/178 │ │ │

│108-110/ │ 147-150 │ │

│112-115/ │ 152-156 │ │

│ 55-66/ │ 75-90 │ │ │

│112-115/ │ 152-156 │

│ 84/114 │ │ │ │

│ 81/110 │ │ │

│ 81/110 │ │ │ │

HBS386

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 78Nm

10 6

1) 34Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M12x1.25x163mm (x10) HBS425

M11x1.25x105mm (x10) HBS209

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.25x127mm (x18) HBS397 01/95Ý

1) 20Nm 2) 45Nm 3) 90° 4) 90°

5 8

M11x1.25x115mm (x16) HBS394

1) 34Nm 2) 90° 3) 90°

M11x1.25x96mm (x16) HBS441

1) 40Nm 2) 80Nm 3) 90°

10 6

1) 40Nm 2) 80Nm 3) 90°

10 6

10 4

M11x1.50x162mm (x10) HBS441

M11x1.50x162mm (x10) HBS490

M12x1,75x180mm (x10) HBS441

1) 34Nm 2) 69Nm 3)  90° 4) 69Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 80Nm 3) 90°

M11x1.50x162mm (x10) HBS203

1) 22Nm 2) 44Nm 3) 90°

M10x1.25x90mm (x5) M10x1.25x108mm (x5) HBS385

1) 25Nm 2) 49Nm 3) 90°

M10x1.50x147mm (x10) HBS203

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x90mm (x5) M10x1.25x108mm (x5)

351

TOYOTA cc

Avensis 1.8L Avensis 1.8L VVT-i 1ZZ-FE

Avensis 2.0L 3S-FE

04/03Ý 10/00Ý02/03

│ 1796 │ 4 │79.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1998 │ │ │

Avensis 2.0L Avensis 2.0L VVT-i Avensis Verso 2.0L VVT-i 1AZ-FSE

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

09/97Ý10/00

│ DOHC │ │ │

04/03Ý 10/00Ý02/03 08/01Ý

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC

1AZ FE 10/99Ý02/03 Avensis 2.0L D-4D Diesel 08/01Ý Avensis Verso 2.0L D-4D Diesel │ 1995 │ 4 │82.20 │ DOHC 1CD-FTV

│ │ │

Avensis 2.0L TD 2C-TE

Diesel

Aygo 1.0L Aygo 1.0L GPL 1KR-FE

Aygo 1.4L HDI 2WZ-TV

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │

09/97Ý02/03

│ SOHC │ │ │ │

07/05Ý

│ 998 │ 3 │71.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ Diesel

Camry 2.0L Camry 2.0L Gli 16V Camry 2000 ZX 3S-FE Camry 2.0L TD Diesel Camry 2.0L Turbo-D Diesel 2C-T

Camry 2.0L VVTI Camry 2.0L VVT-i Diesel 1AZ FE

352

│ │ │

07/05Ý

Belta 1.0L 1KR-FE

Camry 2.2L 5S-FE

│ 1975 │ │ │ │

│ │ │

07/05Ý

│ 1398 │ │ │

│ 4 │73.70 │ │ │ │ │ │

│ Direct Injection, SOHC/OHC │ │ │

│ 998 │ │ │

│ 3 │71.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

09/05Ý

11/86Ý05/91 11/86Ý05/91 06/91Ý09/97

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │

11/86Ý05/91

│ 1975 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

11/86Ý05/91

│ SOHC │ │ │

08/01Ý 01/06Ý

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 2164 │ │ │

│ 4 │87.00 │ │ │ │ │ │

06/91Ý11/01

│ DOHC │ │ │

kW/PS

13 │ 92/95/ │ 105 │

│ 88-98/ │ 120-133 │ │

│108-110/ │ 147-150 │ 110/150

│ 66-85/ │ 90-116 │ │

│ 66/89 │ │ │ │

│ 50/68 │ │

│ 40/54 │ │ │

│ 50/68 │ │ │

│ 88-98/ │ 120-133

│ 62/84 │ │ │

│ 110/150 │ │

│ 93-103/ │ 126-140 │ │

HBS385

1) 25Nm 2) 49Nm 3) 90°

M10x1.50x147mm (x10) HBS200

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 90°

10 4

10 6

M10x1.25x94.5mm (x10) HBS441

1) 40Nm 2) 80Nm 3) 90°

M11x1.50x162mm (x10) HBS314

M11x1.25x160mm (x8) M12x1.25x104mm (x10) HBS042

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 44Nm 2) 90° 3) 90°

13 15 18

5 7 10

13 15 18

3 2 1 6

5 7 10

11 9 8 14

3 2 1

17 16

11 9 8

17 16

10 6

10 4

M11x1.25x145mm (x10) M11x1.25x123mm (x8) HBS508

M9x1.50x121mm (x8) HBS359

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 149Nm 2) 20Nm 3) 40Nm 4) 230°

M11x1.50x150mm (x10) HBS508

M9x1.50x121mm (x8) HBS200

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 25Nm 2) 50Nm 3) 90°

M10x1.25x94.5mm (x10) HBS042

1) 44Nm 2) 90° 3) 90°

13 15 18 12

M11x1.25x145mm (x10)

5 7 10

3 2 1

11 9 8

17 16

10 6

10 4

M11x1.25x123mm (x8) HBS441

1) 40Nm 2) 80Nm 3) 90°

M11x1.50x162mm (x10) HBS200

M10x1.25x94.5mm (x10)

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 90°

TOYOTA cc

Camry 2.4 Camry 2.4L Camry 2.4L VVTi Camry 2.4L VVT-i Camry 2.4L VVTi LE Camry 2.4L VVT-i Hybrid Camry 2.4L VVTi Hybrid 2AZ-FE 2AZ-FXE Camry 2.5L V6 GXI 2VZ-FE

Camry 3.0L 3VZ-FE

Carina 1.6L Carina 1.6L 16V Carina 1.6L GLI Carina 1.6L i 4A-F 4A-FE Carina 1.8L Carina 1.8L i Carina 1.8L i 16V 7A-FE

Carina 2.0L Carina 2.0L GLI Carina 2.0L i 3S-FE Carina 2.0L D Diesel Carina 2.0L ED Diesel Carina 2.0L TD Diesel 2C-L 2C 2C-T 2C-TE Carina 2.0L GTi Carina 2.0L GTi 16V 3S-GE

Celica Coupe 1.6L STI 4A-FE

Celica Coupe 1.8L 16V TS Celica Coupe 1.8L 16V VT-i 1ZZ-FE 2ZZ-GE

kW/PS

04/00Ý 04/00Ý

HBS441

01/06Ý

1) 40Nm 2) 80Nm 3) 90°

11/01Ý 01/06Ý

Diesel

01/06Ý

02/88Ý05/91

│ 2507 │ │ │

│ 6 │87.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 2959 │ │ │

│ 6 │87.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

M11x1.50x162mm (x10)

06/91Ý08/96

│112-115/ │ 152-156 │ 110/150

│ 118/160 │ │ │

│ 138/188 │ │ │

12/87Ý09/97 12/94Ý09/97

HBS394

02/95Ý09/97

│ 1587 │ 4 │81.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1587 │ 4 │81.00 │ DOHC

│ 66-70/ │ 90-95 │ 84/114

01/95Ý09/97 02/95Ý09/97 01/95Ý09/97

│ 1762 │ 4 │81.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│ 81/110 │ │

12/87Ý09/97 12/87Ý09/97 12/92Ý09/97

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │

│ 88-98/ │ 120-133

12/87Ý01/96 08/92Ý01/96

│ │ │ │ │ │

01/96Ý09/97

4 │86.00 │ SOHC

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 4 │86.00

│ │ SOHC │ │ SOHC │ SOHC, Turbo Intercooled 04/92Ý02/94 03/94Ý09/97

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

10/89Ý01/94

│ DOHC │ │ │ │

11/99Ý 11/99Ý

│ 1796 │ 4 │79.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1796 │ 4 │82.00 │ DOHC

│ │ │ │ │ │

50-54/ 68-73 51-54/ 69-73 62/84 66/89

│115-129/ │ 156-175 │

│ 84/114 │ │ │ │

│ 92/95/ │ 105 │ 141/192

1) 34Nm 2) 90° 3) 90°

M11x1.25x96mm (x16) HBS394

1) 34Nm 2) 90° 3) 90°

M11x1.25x96mm (x16) HBS203

04/92Ý09/97

│ 1587 │ │ │ │

01/06Ý

│ 2362 │ 4 │88.50 │ DOHC │ │ │ │ │ 2362 │ 4 │88.50 │ DOHC

│ 1975 │ │ 1975 │ │ 1975 │ 1975

10 6

1) 22Nm 2) 44Nm 3) 90°

10 4

M10x1.25x90mm (x5) M10x1.25x108mm (x5) HBS203

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x90mm (x5) M10x1.25x108mm (x5) HBS200

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 90°

M10x1.25x94.5mm (x10) HBS042

1) 44Nm 2) 90° 3) 90°

13 15 18 12

M11x1.25x145mm (x10)

5 7 10

3 2 1

11 9 8

17 16

10 4

M11x1.25x123mm (x8)

HBS198

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 90°

M10x1.25x93mm (x10) HBS203

1) 22Nm 2) 44Nm 3) 90°

M10x1.25x90mm (x5) M10x1.25x108mm (x5) HBS385

1) 25Nm 2) 49Nm 3) 90°

M10x1.50x147mm (x10)

353

TOYOTA cc

Celica Coupe 1.8L i 16V 7A-FE

│ 1762 │ │ │ │

ø │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

11/93Ý11/99

│ DOHC │ │ │ │

01/87Ý08/90 Celica 2.0L 10/87Ý02/92 Celica 2.0L 16V 4WD 10/86Ý08/90 Celica Convertible 2.0L GT 05/91Ý01/94 Celica Convertible 2.0L GTi 04/96Ý11/99 Celica Convertible 2.0L i 16V 10/89Ý01/94 Celica Coupe 2.0L GTi 11/93Ý11/99 Celica Coupe 2.0L i 16V 02/94Ý11/99 Celica Coupe 2.0L i Turbo 4WD 03/88Ý01/94 Celica Coupe 2.0L Turbo 4WD │ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC 3S-GEL │ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC 3S-GE

3S-GTE 3S-GTE Celica 2.0L GT 3S-GELC

Corolla 1.3L Corolla 1.3L 12V Corolla 1.3L i 2E 2E-L/2E-LC 2E-E Corolla 1.3L XLI Corolla 1.3L XLI 16V Corolla 1.4L 4E-FE

Corolla 1.4L Corolla 1.4L 16V Corolla 1.4L VVT-i Corolla Verso 1.4L VVT-i 4ZZ-FE Corolla 1.4L D Diesel Corolla 1.4L D-4D Diesel 1ND-TV

354

│ │ 1998 │ │ 1998 │

│ │ │ 4 │86.00 │ │ │ 4 │86.00 │ │

│ │ DOHC, Turbo Intercooled │ │ DOHC │

│ 1984 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

10/86Ý08/90

10/84Ý12/89 07/92Ý04/97

│ 1296 │ │ 1296 │ 1296

│ 4 │73.00 │ │ │ 4 │73.00 │ 4 │73.00

08/87Ý12/92

│ SOHC │ │ SOHC │ SOHC

07/92Ý04/97 07/92Ý09/95 04/97Ý02/00

│ 1331 │ 4 │74.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

02/00Ý01/02 02/00Ý01/02

kW/PS

│ 81/110 │ │ │ │

HBS203

01/02Ý05/04 07/04Ý

│ 1364 │ │ │

│ 4 │73.00 │ │ │ │ │ │

01/09Ý

│ SOHC │ │ │

10 4

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 90°

4 10

1) 22Nm 2) 44Nm 3) 90°

10 4

M10x1.25x90mm (x5) M10x1.25x108mm (x5) HBS198

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 90°

M10x1.25x93mm (x10)

│ 110/150 │115-129/ │ 156-175 │136-178/ │ 185-242 │136-178/ │ 185-242

│ 103/140 │ │ │

│ 53-55/ │ 72-75 │ 55/75 │ 74/100

│ 55-65/ │ 75-88 │

HBS198

│ 71/96

│ 55-66/ │ 75-90 │ │

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 90°

M10x1.25x93mm (x10) HBS197

M9x1.25x98mm (x10)

HBS306

M9x1.25x98mm (x5) M9x1.25x84mm (x5) HBS385

01/02Ý

│ 1398 │ 4 │79.00 │ DOHC

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

1) 25Nm 2) 49Nm 3) 90°

M10x1.50x147mm (x10) HBS490

M12x1,75x180mm (x10)

1) 34Nm 2) 69Nm 3)  90° 4) 69Nm 5) 90° 6) 90°

TOYOTA cc

Corolla 1.6L Corolla 1.6L Aut. Corolla 1.6L GLI Corolla 1.6L GTi Corolla 1.6L i Corolla 1.6L i 4WD Corolla 1.6L Si Corolla 1.6L XL Corolla 1.6L XLI Corolla 1.6L XLI 4x4 4A-F 4A-FE 4A-GE Corolla 1.6L Corolla 1.6L 16V Corolla 1.6L VVT-i Corolla Verso 1.6L Corolla Verso 1.6L VVT-i 3ZZ-FE Corolla 1.8L 16V 4WD Corolla 1.8L AWD Corolla 1.8L GT 7A-FE

Corolla 1.8L D 1C

Diesel

Corolla 1.8L VVTL-i TS Corolla Verso 1.8L Corolla Verso 1.8L VVT-i 1ZZ-FE 2ZZ-GE Corolla 1.9L D 1WZ

Corolla 2.0L D 2C

Diesel

2C-E

ø 08/87Ý02/00 04/97Ý02/00

HBS203

1) 22Nm 2) 44Nm 3) 90°

07/87Ý06/93 11/89Ý06/93

M10x1.25x90mm (x5)

10/87Ý08/90

M10x1.25x108mm (x5)

10 4

07/92Ý04/97 09/89Ý04/92 11/89Ý06/92

│ 1587 │ │ 1587 │ 1587 │

08/88Ý06/92

│ 4 │81.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │81.00 │ DOHC │ 4 │81.00 │ DOHC │ │ │

02/00Ý01/02 02/00Ý01/02

│ 66-70/ │ 90-95 │ 84/114 │ 85-92/ │ 116-125

HBS385

01/02Ý

1) 25Nm 2) 49Nm 3) 90°

04/04Ý 01/02Ý05/04

│ 1598 │ 4 │79.00 │ DOHC

09/95Ý04/97 04/97Ý01/02 11/92Ý05/95

│ 1762 │ 4 │81.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1839 │ │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │

07/87Ý06/93

│ SOHC │ │ │ │

01/02Ý 04/04Ý 01/02Ý05/04

│ 1796 │ 4 │79.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 1796 │ 4 │82.00 │ DOHC

02/00Ý01/02

│ 1867 │ │ │

│ 4 │82.20 │ │ │ │ │ │

│ 1975 │ │ 1975 │ │

│ 4 │86.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │86.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │

│ │

Diesel

07/92Ý04/97

│ SOHC │ │ │

07/92Ý02/00

06/04Ý Corolla 2.0L D4d Diesel 09/00Ý01/02 Corolla 2.0L D-4D Diesel 01/02Ý05/04 Corolla Verso 2.0L D-4D Diesel │ 1995 │ 4 │82.20 │ DOHC 1CD-FTV

Corolla 2.2L TD 3C-TE

kW/PS

│ 2184 │ │ │ │

│ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │

04/98Ý10/01

│ SOHC │ │ │ │

│ 81/110

│ 81/110 │ │

│ 54/73 │ │ │ │

│ 92/95/ │ 105 │ 141/192

│ 51/69 │ │ │

│ 51-54/ │ 69-73 │ 53/72 │ │

│ 66-85/ │ 90-116 │

│ 66/89 │ │ │ │

M10x1.50x147mm (x10) HBS203

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.25x90mm (x5) M10x1.25x108mm (x5) HBS042

1) 44Nm 2) 90° 3) 90°

13 15 18

5 7 10

M11x1.25x145mm (x10)

3 2 1

11 9 8

17 16 14

M11x1.25x123mm (x8) HBS385

1) 25Nm 2) 49Nm 3) 90°

M10x1.50x147mm (x10) HBS245

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 180°

6 10

M12x1.50x125mm (x10) HBS042

1) 44Nm 2) 90° 3) 90°

13 15 18

5 7 10

M11x1.25x145mm (x10)

3 2 1

11 9 8

17 16 14

M11x1.25x123mm (x8) HBS314

M11x1.25x160mm (x8) M12x1.25x104mm (x10) HBS042

M11x1.25x145mm (x10)

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 44Nm 2) 90° 3) 90°

13 15 18

5 7 10

13 15 18

17 16 14

3 2 1

11 9 8

5 7 10

3 2 1

11 9 8

17 16 14

M11x1.25x123mm (x8)

355

TOYOTA cc

Corolla 2.4L 2AZ-FE

Diesel

Cressida 2.4L TD 2L-TE

Crown 2.4L 2L

Diesel

2L-TE

Dyna 2.0L Diesel Dyna 2.0L 4WD Diesel 1TR-FE

Dyna 2.4L 2L

Diesel

Dyna 3.0L D4d Diesel Dyna 3.0L D4d 4WD Diesel 1KD-FTV

Fortuner 3.0L D 1KD-FTV

Diesel

Hiace 1.3L 16V 4E-FE

Hiace 2.0L Hiace Van 2.0L 1RZ

Hiace 2.4L Hiace 2.4L 4WD Hiace Van 2.4L Hiace Van 2.4L 4WD 2RZ-E 2RZ-E 2RZ

356

ø 05/10Ý

│ 2362 │ │ │

│ 4 │88.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2446 │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ Turbocharged │ │ │ │

│ 2446 │ │ 2446 │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ 4 │92.00 │ │ │ │

01/88Ý

08/83Ý

│ SOHC │ │ Turbocharged │ │ 09/06Ý 09/06Ý

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 2446 │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │

08/88Ý

│ SOHC │ │ │ │

09/06Ý

│ 2982 │ │ │ │ 2982 │ │ │ │ │ 1331 │ │ │ │

│ 4 │96.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │96.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │74.00 │ │ │ │ │ │ │ │

09/06Ý

│ DOHC │ │ │

08/09Ý

│ DOHC │ │ │ │

05/92Ý04/97

│ DOHC │ │ │ │

08/89Ý08/95 02/90Ý08/95

│ 1998 │ 4 │86.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

08/89Ý04/98 08/89Ý04/98

kW/PS

│112-115/ │ 152-156 │ │ │ │ │ │ │

HBS441

08/89Ý04/98

10 6

HBS315

1) 80Nm 2) 90° 3) 90°

13 15 18

│ 53-61/ │ 72-83 │ │ │

│ 100/136 │ │

│ 53-61/ │ 72-83 │ │ │

│120-122/ │ 163-166 │ │

│120-122/ │ 163-166 │ │ │

│ 55-65/ │ 75-88 │ │ │

│ 74/100 │ │

│ 85/115 │ 85/115 │

5 7 10

M12x1.25x126mm (x14)

M11x1.50x162mm (x10)

3 2 1

11 9 8

17 16 14

M12x1.25x106mm (x4) HBS315

1) 80Nm 2) 90° 3) 90°

13 15 18

5 7 10

M12x1.25x126mm (x14)

3 2 1

11 9 8

17 16 14

M12x1.25x106mm (x4) HBS425

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M11x1.25x105mm (x10) HBS315

1) 80Nm 2) 90° 3) 90°

13 15 18

5 7 10

M12x1.25x126mm (x14)

3 2 1

11 9 8

17 16 14

M12x1.25x106mm (x4) HBS501

M12x1,25x110mm (x10) M12x1,25x167mm (x8) HBS501

M12x1,25x110mm (x10) M12x1,25x167mm (x8) HBS306

1) 40Nm 2) 85Nm 3)  90° 4) 85Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 85Nm 3)  90° 4) 85Nm 5) 90° 6) 90° 1) 22Nm 2) 44Nm 3) 90°

10 4

M9x1.25x98mm (x5) M9x1.25x84mm (x5) HBS425

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS425

08/89Ý04/98

│ 2438 │ 4 │95.00 │ │ 2438 │ 4 │95.00 │ SOHC │ 2438 │ 4 │95.00 │

1) 40Nm 2) 80Nm 3) 90°

M11x1.25x105mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

TOYOTA cc

08/84Ý08/95 Hiace 2.4L D Diesel 08/89Ý08/95 Hiace 2.4L D 4WD Diesel 08/95Ý Hiace 2.4L TD Diesel 08/95Ý Hiace 2.4L TD 4WD Diesel 05/84Ý08/95 Hiace Van 2.4L D Diesel 08/89Ý08/95 Hiace Van 2.4L D 4WD Diesel 08/95Ý Hiace Van 2.4L TD Diesel 08/95Ý Hiace Van 2.4L TD 4WD Diesel │ 2446 │ 4 │92.00 │ SOHC 2L

2L-T

│ │ │ │ │ 2446 │ 4 │92.00 │ SOHC │ │ │ │

11/01Ý Hiace 2.5L D-4D Diesel 11/01Ý Hiace 2.5L D-4D 4WD Mk IV Diesel 08/06Ý Hiace 2.5L D-4D 4x4 Diesel 08/06Ý Hiace 2.5L D-4D Mk IV Diesel 11/01Ý Hiace Van 2.5L D-4D Diesel │ 2494 │ 4 │92.00 │ DOHC 2KD-FTV

│

Hiace 2.7L Hiace 2.7L 4WD 3RZ-FE

Hiace 3.0L D Diesel 1KD-FTV

Hiace 3.0L D Diesel 5L

Hilux 2.4L D Diesel Hilux 2.4L D 4WD Diesel Hilux 2.4L TD 4WD Diesel 2L 2L-T Hilux 2.4L i 4WD 22R 22RE

│

04/98Ý

│ 2694 │ 4 │95.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 2982 │ │ │ │ │ 2986 │ │ │ │

│ 4 │96.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │99.50 │ │ │ │ │ │ │ │

11/06Ý

│ DOHC │ │ │ │

08/98Ý12/04

│ SOHC │ │ │ │

│ │ │ │

│ 4 │92.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │92.00 │ SOHC │ │ │

│ 2366 │ │ 2366 │

│ 4 │92.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │92.00 │ SOHC │ │ │

06/89Ý

│

10/06Ý

│ 2982 │ │ │

│ 4 │96.00 │ │ │ │ │ │

12/07Ý

│ DOHC │ │ │

13 15 18

5 7 10

3 2 1

11 9 8

17 16 14

53-61/ 72-83 63-66/ 85-90

│ 65-75/ │ 88-102

│105-112/ │ 143-152 │

│120-122/ │ 163-166 │ │ │

│ 65/88 │ │ │ │

08/88Ý

│ 2446 │ │ 2446 │

1) 80Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.25x106mm (x4)

08/88Ý01/02 08/98Ý01/02

HBS315

M12x1.25x126mm (x14)

04/98Ý11/01

06/06Ý Hilux 2.5L D4d Diesel 11/01Ý Hilux 2.5L D-4D Diesel 11/01Ý Hilux 2.5L D-4D 4WD Diesel 12/07Ý Hilux 2.5L D-4D 4x4 Diesel │ 2494 │ 4 │92.00 │ DOHC 2KD-FTV

Hilux 3.0L D Diesel Hilux 3.0L D-4D 4x4 Diesel 1KD-FTV

kW/PS

│ │ │ │

53-61/ 72-83 63-66/ 85-90

│ 77-81/ │ 105-110 │ 84/114 │

│ 65-75/ │ 88-102

│120-122/ │ 163-166 │ │

HBS501

M12x1,25x110mm (x10) M12x1,25x167mm (x8) HBS425

1) 40Nm 2) 85Nm 3)  90° 4) 85Nm 5) 90° 6) 90° 1) 34Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M11x1.25x105mm (x10) HBS501

M12x1,25x110mm (x10) M12x1,25x167mm (x8) HBS315

1) 40Nm 2) 85Nm 3)  90° 4) 85Nm 5) 90° 6) 90° 1) 80Nm 2) 90° 3) 90°

13 15 18

5 7 10

M12x1.25x126mm (x14)

3 2 1

11 9 8

17 16 14

M12x1.25x106mm (x4) HBS315

1) 80Nm 2) 90° 3) 90°

13 15 18

5 7 10

M12x1.25x126mm (x14)

3 2 1

11 9 8

17 16 14

M12x1.25x106mm (x4) HBS386

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 78Nm

10 6

M12x1.25x163mm (x10) HBS501

M12x1,25x110mm (x10) M12x1,25x167mm (x8) HBS501

M12x1,25x110mm (x10) M12x1,25x167mm (x8)

1) 40Nm 2) 85Nm 3)  90° 4) 85Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 85Nm 3)  90° 4) 85Nm 5) 90° 6) 90°

357

TOYOTA cc

IQ 1.0L 1KR-FE

IQ 1.4L D-4D 1ND-TV

│ 998 │ │ │ Diesel

Land Cruiser 2.4L 22R 22RE Land Cruiser 2.4L TD 2L-T

Diesel

Land Cruiser 2.5L Cruiser VM 588 HT

Land Cruiser 2.7L 4WD 2TR-FE

│ 3 │71.00 │ │ │ │ │ │

01/09Ý

│ DOHC │ │ │

01/09Ý

│ 1364 │ │ │ │

│ 4 │73.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 2366 │ │ 2366 │

│ 4 │92.00 │ │ │ 4 │92.00 │ │

│ SOHC │ │ SOHC │

│ 2446 │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

Diesel

11/84Ý12/96

10/85Ý05/96

01/85Ý

│ 2494 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 5 │88.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ Turbocharged │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2694 │ │ │

│ 4 │95.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

01/10Ý

10/00Ý Land Cruiser 3.0L D-4D Diesel 01/07Ý Land Cruiser 3.0L D-4D (KDJ120) Diesel │ 2982 │ 4 │96.00 │ DOHC 1KD-FTV

│ │ │

Land Cruiser 3.0L TD 1KZ-T/1KZ-TE

Diesel

Land Cruiser 3.4L i 24V 5VZ-FE

Land Cruiser 4.2L TD 1H-Z 1HD-T

358

Diesel

│ 2982 │ │ │

│ │ │

│ 4 │96.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │

05/93Ý05/96

│ SOHC │ │ │

04/96Ý

│ 3378 │ │ │

│ 6 │93.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 4164 │ 4164 │ │ │ │

│ 6 │94.00 │ 6 │94.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │

01/90Ý12/97

kW/PS

│ 50/68 │ │ │

│ 55-66/ │ 75-90 │ │ │

│ 77-81/ │ 105-110 │ 84/114 │

│ 63-66/ │ 85-90 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS508

M9x1.50x121mm (x8) HBS490

M12x1,75x180mm (x10) HBS386

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 34Nm 2) 69Nm 3)  90° 4) 69Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 50Nm 3) 78Nm

10 6

M12x1.25x163mm (x10) HBS315

1) 80Nm 2) 90° 3) 90°

13 15 18

M12x1.25x126mm (x14)

7 10

2 1

11 9 8

17 16 14

M12x1.25x106mm (x4) HBS106

M14x2x137mm (x12) M12x1.75x80mm (x5) M12x1.75x116mm (x5)

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65° B

│ 118/160 │ │ │

│120-122/ │ 163-166 │ │

│ 92/125 │ │ │

│ 131/178 │ │ │

│ 96/131 │ 118/160 │ │ │ │

HBS425

1) 30Nm 2) 85° 1) 34Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M11x1.25x105mm (x10) HBS501

M12x1,25x110mm (x10) M12x1,25x167mm (x8) HBS209

1) 40Nm 2) 85Nm 3)  90° 4) 85Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.25x127mm (x18) HBS394

1) 34Nm 2) 90° 3) 90°

M11x1.25x96mm (x16) HBS500

M11x1.25x133mm (x26)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 70Nm 4)  90° 5) 70Nm 6) 90° 7) 90°

TOYOTA cc

Land Cruiser 4.7L Land Cruiser 4.7L V8 32V 2UZ-FE

Liteace 2.0L D Diesel Liteace Van 2.0L D Diesel 2C

MR 2 Coupe 1.6L 16V 4A-GELC 4A-GEL

ø 02/02Ý 01/98Ý

│ 4664 │ 8 │94.00 │ DOHC, V8 │ │ │ │ │ │ │ │

08/88Ý05/94

│ 1975 │ │ │ │ 1587 │ 1587 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

08/88Ý05/94

│ SOHC │ │ │

11/84Ý06/90

│ DOHC │ DOHC │ │ │

04/00Ý MR 2 Convertible 1.8L 16V VT-i │ 1796 │ 4 │79.00 │ DOHC 1ZZ-FE

│ │ │

MR 2 2.0L 3S-FE

│ 1998 │ │ │

MR 2 2.0L Turbo MR 2 Coupe 2.0L 16V 3S-GE 3S-GTE Paseo Convertible 1.5L 16V Paseo Coupe 1.5L 16V 5E-FE

Passo 1.0L Passo 1.0L 4x4 1KR-FE

│ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │

01/89Ý

│ Injection │ │ │

01/90Ý

│ 1998 │ │ 1998 │

12/89Ý05/00

│ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │86.00 │ DOHC, Turbo Intercooled │ │ │ 10/96Ý03/99

│ 1496 │ │ │

│ 4 │74.00 │ │ │ │ │ │

08/95Ý07/99

│ DOHC │ │ │

06/05Ý 06/05Ý

│ 998 │ 3 │71.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

Picnic 2.0L Picnic 2.0L 16V 3S-FE

01/01Ý12/01 05/96Ý12/01

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

Picnic 2.2L D Diesel 3C-TE

Previa 2.0L D-4D 1CD-FTV

│ │ │

Diesel

│ 2184 │ │ │ │ │ 1995 │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │82.20 │ │ │ │ │ │ │ │

08/97Ý12/01

│ SOHC │ │ │ │

03/01Ý

│ DOHC │ │ │ │

kW/PS

80 │172-175/ │ 234-238 │

│ 51-54/ │ 69-73 │ │

│ 85/116 │ 85-91/ │ 116-124 │ │

│ 92/95/ │ 105 │ │

│ 94/128 │ │ │

│115-129/ │ 156-175 │136-178/ │ 185-242

│ 66/89 │ │ │

│ 50/68 │ │

│ 88-98/ │ 120-133 │

│ 66/89 │ │ │ │

│ 66-85/ │ 90-116 │ │ │

HBS452

1) 16Nm 2) 32Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1,25x120mm (x10) HBS042

1) 44Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

13 15 18

7 10 12

2 1

11 9 8

17 16

10 4

M11x1.25x145mm (x10) M11x1.25x123mm (x8) HBS203

1) 22Nm 2) 44Nm 3) 90°

M10x1.25x90mm (x5) M10x1.25x108mm (x5) HBS385

1) 25Nm 2) 49Nm 3) 90°

M10x1.50x147mm (x10) HBS200

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 90°

M10x1.25x94.5mm (x10) HBS198

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 90°

M10x1.25x93mm (x10) HBS306

1) 22Nm 2) 44Nm 3) 90°

M9x1.25x98mm (x5) M9x1.25x84mm (x5) HBS508

M9x1.50x121mm (x8) HBS200

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 25Nm 2) 50Nm 3) 90°

M10x1.25x94.5mm (x10) HBS042

1) 44Nm 2) 90° 3) 90°

13 15 18

5 7 10

M11x1.25x145mm (x10)

3 2 1

11 9 8

17 16 14

M11x1.25x123mm (x8) HBS314

M11x1.25x160mm (x8) M12x1.25x104mm (x10)

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90°

13 15 18

5 7 10

3 2 1

11 9 8

17 16 14

359

TOYOTA cc

Previa 2.4L Previa 2.4L 4WD 2TZ-FE

05/90Ý08/00 05/90Ý08/00

│ 2438 │ 4 │95.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

Previa 2.4L 16V Previa 2.4L Hybrid 4x4 2AZ-FE

08/00Ý 10/06Ý

│ 2362 │ 4 │88.50 │ DOHC │ │ │ │ │ 2362 │ 4 │88.50 │ DOHC

2AZ-FXE Prius 1.5L 1NZ-FXE

Rav 4 1.8L VVTi 1ZZ-FE

Rav 4 2.0L 16V Rav 4 Cabrio 2.0L 16V 3S-FE

Rav 4 2.0L D-4D 4WD 1CD-FTV

Starlet 1.3L Starlet 1.3L 12V 2E 2E-LC 2E-E Starlet 1.3L 4E-FE

360

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ CIH │ │ │

│ 1796 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

02/01Ý

12/97Ý06/00

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ Diesel

Rav 4 2.4L VVTi Rav 4 2.4L VVTi 4x4 Mk II 2AZ-FE

Starlet 1.0L 1E/1E-L

05/00Ý01/04

│ 1497 │ │ │

06/94Ý06/00

Rav 4 2.0L VVTi 4WD Rav 4 2.0L VVT-I Mk III 1AZ FE

Sprinter 1.6L 16V 4A-FE

│ 1995 │ │ │ │

│ 4 │82.20 │ │ │ │ │ │ │ │

09/01Ý

│ DOHC │ │ │ │

06/00Ý 03/06Ý

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

11/05Ý 08/03Ý10/05

│ 2362 │ 4 │88.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1587 │ │ │ │ │ 999 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │70.50 │ │ │ │ │ │

05/92Ý10/99

│ Leanburn Injection │ │ │ │ 10/84Ý12/92

│ SOHC │ │ │

10/84Ý12/89 12/89Ý03/96

│ 1296 │ │ 1296 │ 1296

│ 4 │73.00 │ │ │ 4 │73.00 │ 4 │73.00

│ SOHC │ │ SOHC │ SOHC

│ 1331 │ │ │ │

│ 4 │74.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

04/96Ý03/99

kW/PS

91 │ 97/132 │ │

│112-115/ │ 152-156 │ 110/150

│ 53-57/ │ 72-78 │ │

│ 92/95/ │ 105 │ │

│ 88-98/ │ 120-133 │

│ 66-85/ │ 90-116 │ │ │

│ 110/150 │ │

│112-115/ │ 152-156 │

│ 81/110 │ │ │ │

100

│ 40/54 │ │ │

101

│ 53-55/ │ 72-75 │ 55/75 │ 74/100

102

│ 55-65/ │ 75-88 │ │ │

HBS425

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

10 6

10 4

M11x1.25x105mm (x10) HBS441

1) 40Nm 2) 80Nm 3) 90°

M11x1.50x162mm (x10) HBS313

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.50x143mm (x10) HBS385

1) 25Nm 2) 49Nm 3) 90°

M10x1.50x147mm (x10) HBS200

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 90°

M10x1.25x94.5mm (x10) HBS314

M11x1.25x160mm (x8) M12x1.25x104mm (x10) HBS441

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 80Nm 3) 90°

13 15 18

5 7 10

3 2 1

11 9 8

17 16

10 6

10 4

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 90°

4 10

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 90°

4 10

1) 22Nm 2) 44Nm 3) 90°

10 4

M11x1.50x162mm (x10) HBS441

1) 40Nm 2) 80Nm 3) 90°

M11x1.50x162mm (x10) HBS203

1) 22Nm 2) 44Nm 3) 90°

M10x1.25x90mm (x5) M10x1.25x108mm (x5) HBS197

M9x1.25x98mm (x10) HBS197

M9x1.25x98mm (x10) HBS306

M9x1.25x98mm (x5) M9x1.25x84mm (x5)

TOYOTA cc

Supra Coupe 3.0L i Bi-Turbo 2JZ-GTE

│ 2997 │ │ │

ø │ 6 │86.00 │ │ │ │ │ │

05/93Ý08/98

│ DOHC │ │ │

04/09Ý Urban Cruiser 1.4L D-4D Diesel 04/09Ý Urban Cruiser 1.4L D-4D 4x4 Diesel │ 1364 │ 4 │73.00 │ SOHC 1ND-TV

Verso 1.4L D4-D 1ND-TV

Vitz 1.0L 1SZ-FE

Vitz 1.3L 2NZ-FE

Yaris 1.0L Yaris 1.0L GPL Yaris 1.0L VVT-i 1KR-FE Yaris 1.0L 16V 1SZ-FE

Yaris 1.3L 2SZ-FE

Yaris 1.3L 16V Yaris Verso 1.3L 2NZ-FE

Diesel

│ │ │

│ 1364 │ │ │ │

│ 4 │73.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 998 │ │ │

│ 4 │69.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1299 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

11/10Ý

01/98Ý

09/11Ý 01/06Ý 01/06Ý

│ 998 │ 3 │71.00 │ DOHC │ │ │ │

04/99Ý

│ 998 │ │ │

│ 4 │69.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1298 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

04/02Ý

11/99Ý 11/99Ý

│ 1299 │ 4 │75.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

12/01Ý Yaris 1.4L D-4D Diesel 01/06Ý Yaris D-4D Diesel 12/01Ý Yaris Verso 1.4L D-4D Diesel │ 1364 │ 4 │73.00 │ SOHC 1ND-TV

│ │

Yaris 1.5L TS Yaris 1.5L VVT-i TS Yaris Verso 1.5L 1NZ-FE

│ │

01/03Ý 04/01Ý 03/00Ý

│ 1497 │ 4 │75.00 │ DOHC │ │ │ │

kW/PS

103

│ 243/330 │ │ │

104

│ 55-66/ │ 75-90 │ │

105

│ 55-66/ │ 75-90 │ │ │

106

│ 50/68 │ │ │

107

│ 66/89 │ │ │

108

│ 50/68 │

109

│ 50/68 │ │ │

110

│ 64/87 │ │ │

111

│ 66/89 │ │

112

│ 55-66/ │ 75-90 │

113

│ 78/106 │

HBS450

1) 18Nm 2) 34Nm 3) 90° 4) 90°

11 9

7 11

14 10 6

8 12

M11x1.25x91mm (x14) HBS490

M12x1,75x180mm (x10) HBS490

M12x1,75x180mm (x10) HBS312

1) 34Nm 2) 69Nm 3)  90° 4) 69Nm 5) 90° 6) 90° 1) 34Nm 2) 69Nm 3)  90° 4) 69Nm 5) 90° 6) 90° 1) 17Nm 2) 34Nm 3) 90°

10 4

M9x1.25x84mm (x10) HBS313

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.50x143mm (x10) HBS508

M9x1.50x121mm (x8) HBS312

1) 35Nm 2)  90° 3) 35Nm 4) 90° 5) 90° 1) 17Nm 2) 34Nm 3) 90°

M9x1.25x84mm (x10) HBS312

1) 17Nm 2) 34Nm 3) 90°

M9x1.25x84mm (x10) HBS313

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.50x143mm (x10) HBS490

M12x1,75x180mm (x10) HBS313

1) 34Nm 2) 69Nm 3)  90° 4) 69Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.50x143mm (x10)

361

VAUXHALL Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 4 JX1 10 s/n 12 nC 12 nV 12 nV 12 s 12 s 12 st 13 nB 13 s 13 s 13 sB 14 nV 14 nV 14 nV 15 D 15 D 15 D 15 Dt 15 Dt (t4eC1) 15 Dt (t4eC1) 15 Dt (t4eC1) 15 Dt (t4eC1) 16 Da 16 Da 16 s 16 sH 16 sV 16 sV 16 sV 17 D 17 D 17 D 17 D (4ee1) 17 D (4ee1) 17 Dr 17 Dr 17 Dr 17 Dt (tC4ee1) 17 Dt (tC4ee1) 18 e 18 e 18 se 18 se 18 seH 18 sV 18 sV 20 ne 20 ne 20 se 20 se 20 seH 20 seH 20 ser 20 Xe 23 Dtr 23 Dtr 23 YD 25 Dt 25tDs (VM41B) 28 tDi (4JB1t) a 10 Xep a 13 DtC a 16 Xer a 18 Xer a 18 Xer C 12 nZ C 12 nZ C 12 nZ C 13 n C 14 nZ C 14 nZ C 14 nZ

362

Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

2999 993 1196 1196 1196 1196 1196 1196 1297 1297 1297 1297 1389 1389 1389 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1488 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1699 1699 1699 1686 1686 1699 1699 1699 1686 1686 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 2260 2260 2260 2497 2499 2771 998 1248 1598 1796 1796 1187 1187 1187 1297 1389 1389 1389

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

95.40 72.00 79.00 77.80 77.80 79.00 79.00 77.80 75.00 75.00 75.00 75.00 77.60 77.60 77.60 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 76.00 80.00 80.00 80.00 80.00 79.00 79.00 79.00 82.50 82.50 82.50 79.00 79.00 82.50 82.50 82.50 79.00 79.00 84.80 84.80 84.80 84.80 84.80 84.80 84.80 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 92.00 92.00 92.00 80.00 92.00 93.00 73.40 69.60 79.00 80.50 80.50 72.00 72.00 72.00 75.00 77.60 77.60 77.60

104 111 112 114 119 8 114 114 115 11 40 115 15 60 116 86 117 120 42 16 42 86 117 19 44 43 43 17 45 61 21 46 62 76 88 21 38 62 20 63 24 47 24 47 54 54 64 31 65 55 122 31 65 55 32 57 95 56 127 97 98 78 83 168 22 169 70 80 113 115 15 35 41

C 14 nZ C 14 nZ C 14 nZ C 14 se C 14 se C 14 se C 14 se C 16 lZ C 16 nZ C 16 nZ C 16 se C 16 se C 16 sei C 16 sel C 16 Xe C 18 nZ C 18 nZ C 18 Xe C 18 Xel C 20 let C 20 let C 20 ne C 20 ne C 20 ne C 20 ne C 20 ne C 20 ne C 20 neF C 20 neJ C 20 Xe C 20 Xe C 20 Xe C 24 ne C 24 ne C 25 Xe C 25 Xe C 30 se C 30 se C 30 seJ C223 e 12 GV e 16 nZ e 16 nZ e 16 se e 18 nVr F4r 720 F8Q 600 F8Q 606 F9Q 760 F9Q 770 F9Q 774 G9t 720 G9t 722 G9t 750 G9U 720 G9U 724 G9U 730 G9U 750 G9U 754 s8U 758 s8U 770 s8U 780 s8U 782 s9w 702 X 10 Xe X 12 sZ X 12 sZ X 12 Xe X 12 Xe X 14 sZ X 14 Xe X 14 Xe X 14 Xe

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Bi-Fuel Bi-Fuel Petrol Petrol Petrol Petrol

1389 1389 1389 1389 1389 1389 1389 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1796 1796 1799 1799 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 2410 2410 2498 2498 2969 2969 2969 2238 1196 1598 1598 1598 1796 1998 1870 1870 1870 1870 1870 2188 2188 2188 2463 2463 2463 2463 2463 2499 2499 2499 2499 2799 973 1195 1195 1199 1199 1389 1389 1389 1389

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4

77.60 77.60 77.60 77.60 77.60 77.60 77.60 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 84.80 84.80 81.60 81.60 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 95.00 95.00 81.60 81.60 95.00 95.00 95.00 88.00 79.00 79.00 79.00 79.00 84.80 82.70 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 87.00 87.00 87.00 89.00 89.00 89.00 89.00 89.00 93.00 93.00 93.00 93.00 94.40 72.50 72.00 72.00 72.50 72.50 77.60 77.60 77.60 77.60

74 84 116 15 74 84 116 17 17 36 17 118 118 18 87 25 64 26 26 52 68 31 33 49 55 65 92 55 55 32 50 66 58 96 53 69 59 132 59 48 112 17 61 118 54 163 6 6 162 105 106 107 107 107 108 108 164 108 108 7 109 7 7 110 77 71 81 10 79 84 14 73 85

VAUXHALL MAKE Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc X 14 Xe X 15 Dt (t4eC1) X 16 sZ X 16 sZ X 16 sZ X 16 sZr X 16 sZr X 16 sZr X 16 Xe X 16 Xe X 16 Xel X 16 Xel X 16 Xel X 17 D (4ee1) X 17 D (4ee1) X 17 Dt (tC4ee1) X 17 Dtl X 17 Dtl X 18 Xe X 18 Xe1 X 18 Xe1 X 20 DtH X 20 DtH X 20 DtH X 20 Dtl X 20 Dtl X 20 Dtl X 20 Dtl X 20 se X 20 se X 20 XeV X 20 XeV X 20 XeV X 20 XeV X 20 XeV X 22 DtH X 22 DtH X 22 se X 22 Xe X 22 Xe X 25 Dt X 25 Xe X 25 Xe X 25 Xe X 30 Xe X 30 Xe Y 16 Xe Y 17 Dt Y 17 Dt Y 17 Dt Y 17 Dtl Y 17 Dtl Y 20 DtH Y 20 DtH Y 20 DtH Y 20 DtH Y 20 DtH Y 20 Dtl Y 22 DtH Y 22 DtH Y 22 Dtr Y 22 Dtr Y 22 se Y 22 Xe Y 25 Dt Y 26 se Y 26 se Y 32 se Y/Z 13 Dt Y/Z 13 Dt Z 10 Xe Z 10 Xe Z 10 Xep

Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol

1389 1488 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1686 1686 1686 1699 1699 1799 1796 1796 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 2172 2172 2198 2198 2198 2497 2498 2498 2498 2962 2962 1598 1686 1686 1686 1686 1686 1995 1995 1995 1995 1995 1995 2172 2172 2172 2172 2198 2198 2497 2597 2597 3175 1248 1248 973 973 998

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 4 4 3 3 3

77.60 76.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 82.50 82.50 81.60 80.50 80.50 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 84.00 84.00 86.00 86.00 86.00 80.00 81.60 81.60 81.60 86.00 86.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 84.00 86.00 86.00 80.00 83.20 83.20 87.50 69.60 69.60 72.50 72.50 73.40

145 86 17 36 61 17 36 149 87 146 18 148 168 76 88 150 21 38 26 22 169 30 124 155 30 39 155 174 92 121 29 51 67 123 156 93 140 94 94 141 127 53 128 159 130 142 148 20 76 88 76 88 30 39 136 155 174 30 93 126 137 158 94 125 127 129 160 131 83 143 1 77 2

Z 10 Xep Z 12 Xe Z 12 Xe Z 12 Xe Z 12 Xep Z 12 Xep Z 12 Xep Z 12 Xep Z 13 DtH Z 13 DtJ Z 13 DtJ Z 13 DtJ Z 13 DtJ Z 13 DtJ Z 14 Xe Z 14 Xe Z 14 Xe Z 14 Xep Z 14 Xep Z 16 se Z 16 se Z 16 se Z 16 se Z 16 Xe Z 16 Xe Z 16 Xe Z 16 Xe Z 16 Xep Z 16 Xep Z 16 Xep Z 16 Xep Z 16 Xer Z 16 Xer Z 17 DtH Z 17 DtH Z 17 DtH Z 17 Dtl Z 17 Dtl Z 18 Xe Z 18 Xe Z 18 Xe Z 18 Xe Z 18 Xe Z 18 Xe Z 18 Xel Z 18 Xep Z 18 Xer Z 18 Xer Z 18 Xer Z 18 Xer Z 19 Dt Z 19 Dt Z 19 Dt Z 19 Dt Z 19 Dt Z 19 DtH Z 19 DtH Z 19 DtH Z 19 DtH Z 19 DtJ Z 20 leH Z 20 leH Z 20 lel Z 20 ler Z 20 let Z 20 let Z 20 let Z 22 se Z 22 se Z 22 se Z 22 se Z 22 Xe Z 22 YH

Petrol Bi-Fuel Bi-Fuel Bi-Fuel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

998 1199 1199 1199 1229 1229 1229 1229 1248 1248 1248 1248 1248 1248 1389 1389 1389 1364 1364 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1686 1686 1686 1686 1686 1799 1799 1799 1799 1799 1799 1796 1796 1796 1796 1796 1796 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 2198 2198 2198 2198 2198 2198

9 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

73.40 72.50 72.50 72.50 73.40 73.40 73.40 73.40 69.60 69.60 69.60 69.60 69.60 69.60 77.60 77.60 77.60 73.40 73.40 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 80.50 80.50 80.50 80.50 80.50 80.50 80.50 80.50 80.50 80.50 80.50 80.50 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 82.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00 86.00

78 3 10 79 4 9 82 90 12 5 72 83 91 99 14 85 167 13 144 17 36 75 100 18 101 148 168 18 101 148 168 18 168 20 88 102 20 37 23 89 103 147 152 170 22 169 22 133 151 169 27 28 134 153 171 27 135 154 172 27 29 173 29 173 29 165 173 34 157 166 175 125 138

363

MAKE VAUXHALL Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc Z 22 YH Z 22 YH Z 32 se Z 32 se

364

Petrol Petrol Petrol Petrol

2198 2198 3175 3175

9 4 4 6 6

86.00 86.00 88.50 88.50

157 175 139 161

VAUXHALL cc

Agila 1.0L 12V Z 10 XE

Agila 1.0L 12V Z 10 XEP

Agila 1.2L 16V Z 12 XE

Agila 1.2L 16V Twinport Z 12 XEP

Agila 1.3L CDTI Diesel Z 13 DTJ

Arena 1.9L D Diesel F8Q 600/F8Q 606

Arena 2.5L D Diesel S8U 780/S8U 782 S8U 758

Astra 1.2L 12 S

Astra 1.2L Z 12 XEP

Astra 1.2L 16V X 12 XE Z 12 XE

│ 973 │ │ │ │ 998 │ │ │ │ 1199 │ │ │ │ 1229 │ │ │

ø │ 3 │72.50 │ │ │ │ │ │ │ 3 │73.40 │ │ │ │ │ │ │ 4 │72.50 │ │ │ │ │ │ │ 4 │73.40 │ │ │ │ │ │

09/00Ý

│ DOHC │ │ │

08/03Ý

│ DOHC │ │ │

09/00Ý

│ DOHC │ │ │

07/04Ý

│ DOHC │ │ │

01/08Ý

│ 1248 │ │ │

│ 4 │69.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2499 │ 2499 │ │ │

│ 4 │93.00 │ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │

03/98Ý08/01

09/84Ý08/91

│ 1196 │ │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ OHV │ │ │ │

│ 1229 │ │ │

│ 4 │73.40 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1199 │ 1199 │ │

│ 4 │72.50 │ 4 │72.50 │ │ │ │

08/05Ý

02/98Ý09/00

│ DOHC │ DOHC │ │

kW/PS

│ 43/58 │ │ │

│ 44/60 │ │ │

│ 55/75 │ │ │

│ 59/80 │ │ │

│ 55/75 │ │ │

│ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 55/75 │ 55-58/ │ 75-79 │ │

│ 44/60 │ │ │ │

│ 59/80 │ │ │

│ 48/65 │ 55/75 │ │

HBS253

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

10 4 1

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

10 4 1

3 9

M8x1.25x119mm (x10) HBS253

3 9

M8x1.25x119mm (x10) HBS252

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

12 8 4

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

12 8 4

6 10

7 3 11

6 10

10 4

7 3 11

M8x1.25x119mm (x12) HBS252

M8x1.25x119mm (x12) HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x119mm (x10) HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS112

6 10

M9x1.25x80mm (x5) M9x1.25x100mm (x5) HBS252

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

12 8 4

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

12 8 4

M8x1.25x119mm (x12) HBS252

M8x1.25x119mm (x12)

7 3 11

6 10

365

VAUXHALL cc

Astra 1.3L 13 S

│ 1297 │ │ │

Astra 1.3L CDTI Z 13 DTH

Diesel

Astra 1.4L Z 14 XEP

Astra 1.4L 16V Astra 1.4L i 16V Astra Convertible 1.4L i 16V X 14 XE/Z 14 XE

Astra 1.4L i Astra 1.4L S Astra Convertible 1.4L i C 14 NZ 14 NV C 14 SE Astra 1.5L DT 15 DT (T4EC1)

Diesel

Astra 1.6L Astra 1.6L i Astra 1.6L Si Astra Convertible 1.6L i X 16 SZ C 16 LZ/C 16 NZ/E 16 NZ/X 16 SZR 16 SV Z 16 SE C 16 SE Astra 1.6L Astra 1.6L 16V Astra 1.6L Dualfuel Astra 1.6L i 16V Astra Convertible 1.6L 16V Z 16 XE C 16 SEL X 16 XEL Z 16 XEP Z 16 XER Astra 1.6L D 16 DA

366

Diesel

ø │ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

09/84Ý08/91

│ SOHC │ │ │

08/05Ý

│ 1248 │ │ │

│ 4 │69.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1364 │ │ │

│ 4 │73.40 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

03/04Ý

kW/PS

│ 42-55/ │ 57-75 │ │

│ 66-74/ │ 90-101 │ │

│ 66/89 │ │ │

02/98Ý 02/96Ý09/98

│ 1389 │ │ │

│ 4 │77.60 │ │ │ │ │ │

01/96Ý03/01

│ DOHC │ │ │

│ 66/89 │ │ │

01/90Ý09/98 01/89Ý02/98 05/93Ý03/01

│ 1389 │ 1389 │ │ 1389

│ 4 │77.60 │ 4 │77.60 │ │ │ 4 │77.60

│ SOHC │ SOHC │ │ SOHC

│ 1488 │ │ │

│ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

01/88Ý08/91

09/84Ý09/00 09/91Ý09/98

│ │ │ │

44/60 53-55/ 72-75 60/81

│ 49-53/ │ 67-72 │ │

HBS002

M10x1.25x140mm (x10) HBS353

│ │ │ │ │ │

│79.00 │79.00 │79.00 │79.00 │ 4 │79.00 4 4 4 4

01/87Ý03/01

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ │ SOHC

01/04Ý05/09 02/98Ý

│ 52/71 │ 55/75 │ 60/82 │ 62-64/ │ 84-87 │ 74/100

HBS252

HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS002

03/01Ý

4 │79.00 │ DOHC

│

│ Carburettor, DOHC

│

4 │79.00 │ Intake Manifold Injection/ 4 │79.00 │ DOHC 4 │79.00 │ DOHC

4 │79.00 │ DOHC 09/84Ý12/89 │ 1598 │ 4 │80.00 │ SOHC

│ │ │ │ │

│ 63-74/ │ 85-101 │ 74/100 │ │ 74/100 │ 74-77/ │ 101-105 │ 85/116

│ 40/54 │ │ │ │ │

10 4

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

12 8 4

6 10

10 6

7 3 11

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10)

HBS036

1) 30Nm 2) 50° 3) 50° 4) 50°

M12x1.5x102mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10)

HBS055

01/94Ý09/98

│ │ │ │ │ │ │ │

M8x1.25x119mm (x12)

09/02Ý

│ 1598 │ │ 1598 │ │ 1598 │ 1598 │ │ 1598

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x119mm (x10)

03/91Ý12/94

│ 1598 │ 1598 │ 1598 │ 1598 │ │ 1598

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x153mm (x10)

HBS074

M11x1.25x154mm (x10)

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45°

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45° 5)  6)  7) 30°

VAUXHALL cc

Astra 1.7L CDTI Diesel Astra 1.7L CDTI 16V Diesel Astra 1.7L DTI 16V Diesel Astra 1.7L TD Diesel Y 17 DT Z 17 DTL 17 DT (TC4EE1) Z 17 DTH Astra 1.7L D Diesel Astra 1.7L TD Diesel 17 D 17 DR X 17 DTL Astra 1.8L Astra 1.8L 16V Astra 1.8L i 16V Astra Coupe 1.8L 16V Z 18 XEL X 18 XE1 A 18 XER/Z 18 XER Astra 1.8L Astra 1.8L 16V Astra 1.8L 16V Dualfuel Astra Convertible 1.8L 16V Astra Coupe 1.8L 16V Astra Coupe 1.8L 16V Dualfuel Z 18 XE Astra 1.8L GTE Astra 1.8L i 18 SE 18 E

Astra 1.8L i C 18 NZ

Astra 1.8L i 16V Astra Convertible 1.8L 16V C 18 XEL/X 18 XE C 18 XE Astra 1.9L CDTI Diesel Astra 1.9L CDTI 16V Diesel Z 19 DT Z 19 DTJ Z 19 DTH

kW/PS

03/04Ý 04/03Ý

HBS036

02/00Ý

│ 1686 │ 1686 │ 1686 │ 1686

│ │ │ │

4 4 4 4

│79.00 │79.00 │79.00 │79.00

12/91Ý09/98

│ DOHC │ DOHC │ SOHC │ DOHC

│ 55/75 │ 59/80 │ 60/81 │ 74/100

01/89Ý09/98

│ 1699 │ 1699 │ │ 1699 │

01/94Ý08/00

│ 4 │82.50 │ SOHC │ 4 │82.50 │ SOHC │ │ │ │ 4 │82.50 │ SOHC │ │ │

01/04Ý05/09 02/98Ý09/00

│ │ │ │ │

42/57 42-44/ 57-60 50/68

M12x1.5x102mm (x10)

HBS074

M11x1.25x154mm (x10)

HBS055

03/07Ý 03/00Ý10/00

│ 1796 │ 4 │80.50 │ DOHC │ 1796 │ 4 │80.50 │ DOHC │ 1796 │ 4 │80.50 │ DOHC

03/04Ý 09/00Ý

│ 85/115 │ 85/116 │ 103/140

M10x1.25x153mm (x10)

HBS055

09/02Ý 03/01Ý 09/00Ý 09/02Ý

│ 1799 │ 4 │80.50 │ DOHC │ │ │ │

09/84Ý08/91 01/90Ý08/91

│ 1796 │ 1796 │ │ │

│ 4 │84.80 │ 4 │84.80 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │

│ 1796 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │84.80 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/91Ý09/98

06/93Ý02/98 11/94Ý03/01

│ 1799 │ 4 │81.60 │ DOHC │ 1799 │ 4 │81.60 │ DOHC │ │ │ │

06/04Ý

│ 1910 │ │ 1910 │ 1910

04/04Ý

│ 4 │82.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │82.00 │ DOHC │ 4 │82.00 │ DOHC

M10x1.25x153mm (x10)

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 50° 5) 50° 6) 50°

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45°

10 6

10 4

│ 87-92/ │ 118-125

│ 82/111 │ 85/115 │ │ │

│ 66/89 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 85/116 │ 92/125 │

│ 74-88/ │ 100-120 │ 88/120 │ 110/150

HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS003

Ý12/96

M11x1.25x140mm (x10) HBS053 01/97Ý

M11x1.25x140mm (x10) HBS054

M11x1.25x105mm (x10) HBS370

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x225mm (x10)

367

VAUXHALL cc

Astra 1.9L CDTI Diesel Z 19 DT

Astra 2.0L 16V Astra 2.0L i 16V Astra 2.0L SRI Turbo Astra 2.0L Turbo Astra Convertible 2.0L Turbo Astra Coupe 2.0L 16V Turbo X 20 XEV Z 20 LEL Z 20 LET Z 20 LEH Astra 2.0L DI Diesel Astra 2.0L DTI 16V Diesel X 20 DTL/Y 20 DTL X 20 DTH/Y 20 DTH

Astra 2.0L GTE Astra 2.0L i Astra Convertible 2.0L i C 20 NE 20 NE 20 SEH Astra 2.0L GTE 16V Astra 2.0L i 16V C 20 XE 20 XE

Astra 2.0L i C 20 NE

Astra 2.2L 16V Astra Convertible 2.2L 16V Astra Coupe 2.2L 16V Z 22 SE

368

│ 1910 │ │ │

ø │ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

08/05Ý

│ SOHC │ │ │

02/98Ý 01/94Ý09/98

kW/PS

│ 74-88/ │ 100-120 │ │

HBS227

HBS054

03/04Ý

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │ │ 1998

│ │ │ │ │

09/00Ý

4 │86.00 │ DOHC 4 │86.00 │ DOHC 4 │86.00 │ DOHC

│

4 │86.00 │ DOHC 02/98Ý 08/99Ý │ 1995 │ 4 │84.00 │ SOHC │ 1995 │ 4 │84.00 │ SOHC

│ │

09/86Ý08/91 09/91Ý09/98

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ │

01/87Ý10/94

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │

05/88Ý08/91

│ 1998 │ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/91Ý02/98

│ DOHC │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/91Ý02/98

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/01Ý 03/01Ý 03/00Ý

│ 2198 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │

10 4

10 6

10 4

M12x1.25x218mm (x10)

07/02Ý 03/02Ý

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10)

│ 100/136 │ 125/170 │140-147/ │ 190-200 │ 177/240

│ 60/81 │ 74/100 │ │

│ 85/115 │ 85/116 │ 95/129 │

│ 110/150 │ 115/156 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 85/115 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 108/147 │

HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS035

ÝEng.14137011

M11x1.25x110mm (x10) HBS054 Eng.14137012Ý

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS003

Ý12/96

M11x1.25x140mm (x10) HBS053 01/97Ý

M11x1.25x140mm (x10) HBS416

M11x1.50x163mm (x10)

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 30Nm 2) 75° 3) 75° 4) 15°

VAUXHALL cc

Astravan 1.4L i C 14 NZ

│ 1389 │ │ │

Astravan 1.6L i X 16 SZ C 16 NZ/X 16 SZR Z 16 SE

│ 1598 │ 1598 │ 1598 │

Astravan 1.7L CDTI Z 17 DTL

Diesel

Astravan 1.7L D Diesel Astravan 1.7L TD Diesel 17 DR X 17 DTL

Astravan 2.0L DI Diesel Astravan 2.0L DTI Diesel X 20 DTL Y 20 DTH

Belmont 1.3L 13 S

Belmont 1.4L i C 14 NZ

Belmont 1.5L DT 15 DT (T4EC1)

Diesel

Belmont 1.6L 16 S 16 SH

Belmont 1.6L S 16 SV

Diesel

│ 4 │77.60 │ │ │ │ │ │

01/91Ý10/94

│ SOHC │ │ │

01/91Ý09/00

│ 4 │79.00 │ SOHC │ 4 │79.00 │ SOHC │ 4 │79.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │ │ │

04/04Ý

│ DOHC │ │ │ │

01/91Ý08/94

│ 1699 │ │ 1699 │ │

01/94Ý08/98

│ 4 │82.50 │ SOHC │ │ │ │ 4 │82.50 │ SOHC │ │ │ │ │ │

08/98Ý 04/04Ý

│ 1995 │ 1995 │ │

│ 4 │84.00 │ 4 │84.00 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1297 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1389 │ │ │

15 DT

Belmont 1.6L D 16 DA

│ 1686 │ │ │ │

│ 1488 │ │ 1488 │

│ 4 │77.60 │ │ │ │ │ │

09/85Ý08/91

01/90Ý12/91

│ SOHC │ │ │

01/87Ý08/90

│ 4 │76.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │76.00 │ SOHC │ │ │

09/85Ý08/91

│ 1598 │ │ 1598 │ │ │

│ 4 │80.00 │ CIH │ │ │ │ 4 │80.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1598 │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

09/85Ý08/91

01/89Ý12/91

kW/PS

│ 44/60 │ │ │ │ │ │ │

52/71 55/75 62-64/ 84-87

│ 59/80 │ │ │ │

│ 42-44/ │ 57-60 │ 50/68 │ │

│ 60/81 │ 74/100 │ │

│ 42-55/ │ 57-75 │ │

│ 44/60 │ │ │

│ 49-53/ │ 67-72 │ 53/72 │

│ 55-66/ │ 75-90 │ 66/89 │ │ │

│ 40/54 │ │ │ │ │

│ 60/82 │ │ │

HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS036

M12x1.5x102mm (x10) HBS074

M11x1.25x154mm (x10)

HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS002

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 50° 5) 50° 6) 50° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

10 6

M10x1.25x140mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS036

1) 30Nm 2) 50° 3) 50° 4) 50°

M12x1.5x102mm (x10) HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS074

M11x1.25x154mm (x10)

HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10)

369

VAUXHALL cc

Belmont 1.7L D 17 D

Diesel

Belmont 1.8L Belmont 1.8L i 18 SE 18 E

Brava 2.2L D Diesel Brava 2.2L D 4x4 Diesel C223

Calibra Coupe 2.0L i Calibra Coupe 2.0L i 4x4 C 20 NE

Calibra Coupe 2.0L i 16V Calibra Coupe 2.0L i 16V 4x4 C 20 XE

Calibra Coupe 2.0L i 16V Calibra Coupe 2.0L i 16V 4x4 X 20 XEV

│ 1699 │ │ │ │ │

ø │ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/89Ý12/91

│ SOHC │ │ │ │ │

01/86Ý12/90

│ 1796 │ 1796 │ │ │

│ 4 │84.80 │ 4 │84.80 │ │ │ │ │ │

09/85Ý08/91

│ SOHC │ SOHC │ │ │

08/91Ý09/96

│ 2238 │ │ │

│ 4 │88.00 │ │ │ │ │ │

08/91Ý09/96

│ SOHC │ │ │

06/90Ý07/97

│ 1998 │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │

06/90Ý07/97

│ SOHC │ │ │ │

06/90Ý02/94

│ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/90Ý02/94

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/90Ý07/97 02/94Ý07/97

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

03/92Ý07/97 Calibra Coupe 2.0L i Turbo 4x4 │ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC C 20 LET

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

Calibra Coupe 2.5L i V6 C 25 XE X 25 XE

370

│ 2498 │ 2498 │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 6 │81.60 │ 6 │81.60 │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/93Ý07/97

│ DOHC, V6 │ DOHC, V6 │ │

kW/PS

│ 42/57 │ │ │ │ │

│ 82/111 │ 85/115 │ │ │

│ 39-54/ │ 53-73 │ │

│ 85/115 │ │ │ │

│ 110/150 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 100/136 │ │

│ 150/204 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 125/170 │125-143/ │ 170-194 │

HBS074

M11x1.25x154mm (x10)

HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS286

M11x1.50x117mm (x3) M11x1.50x116mm (x16) HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS035

ÝEng.14137011

M11x1.25x110mm (x10) HBS054 Eng.14137012Ý

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 30Nm 2) 55Nm 3)  90° 4) 55Nm 5) 90° 6) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

13 14

15 7

10 18

10 6

M11x1.25x105mm (x10) HBS054

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS035

ÝEng.14003804

M11x1.25x110mm (x10) HBS054 Eng.14003805Ý

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS164

M11x1.25x105mm (x16)

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

VAUXHALL cc

Carlton 1.8L Carlton 1.8L i Carlton 1.8L S E 18 NVR 18 SV 18 SEH

09/87Ý03/94 09/86Ý03/94

│ 1796 │ 1796 │ 1796 │

Carlton 2.0L Carlton 2.0L i C 20 NEJ

09/86Ý03/94

│ 4 │84.80 │ SOHC │ 4 │84.80 │ SOHC │ 4 │84.80 │ SOHC │ │ │

01/86Ý03/94

C 20 NEF C 20 NE 20 SE 20 SER Carlton 2.3L D Diesel 23 YD

Carlton 2.3L TD Interc. 23 DTR

Carlton 2.4L i C 24 NE

Carlton 3.0L 24V Carlton 3.0L 3000 24V C 30 SEJ C 30 SE

Cavalier 1.4L S 14 NV

Cavalier 1.6L Cavalier 1.6L i X 16 SZ E 16 NZ 16 SV Cavalier 1.7L D 17 D 17 DR

Diesel

09/86Ý03/94

│ 1998 │ │ 1998 │ 1998 │ 1998 │ 1998

│ │ │ │ │ │

4 │86.00 │ SOHC

│ 2260 │ │ │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 2260 │ │ │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 2410 │ │ │ │

│ 4 │95.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

4 4 4 4

│ │86.00 │86.00 │86.00 │86.00

│ │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ Injection 09/86Ý03/94

08/88Ý03/94

09/88Ý03/94

09/89Ý03/94 09/89Ý03/94

│ 2969 │ 2969 │ │

│ 6 │95.00 │ 6 │95.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 1389 │ │ │

│ 4 │77.60 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

09/88Ý11/95

09/88Ý05/93 09/88Ý11/95

│ 1598 │ 4 │79.00 │ SOHC │ 1598 │ 4 │79.00 │ SOHC │ 1598 │ 4 │79.00 │ SOHC Diesel

│ 1699 │ 1699 │ │ │ │

09/88Ý11/95

│ 4 │82.50 │ SOHC │ 4 │82.50 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

54 │ 65/88 │ 66/89 │ 85/115 │

│ 73-74/ │ 99-100 │ 74/100 │ 85/115 │ 90/122 │ 90/122

│ 54/73 │ │ │ │ │ │

│ 74/100 │ │ │ │ │ │

│ 92/125 │ │ │ │

│ 147/200 │ 150/204 │ │

│ 53-55/ │ 72-75 │ │

│ 52/71 │ 55/75 │ 60/82

│ 42/57 │ 42-44/ │ 57-60 │ │ │

HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS160

M13x1.50x134mm (x10)

HBS163

M13x1.50x134mm (x10)

HBS161

M12x1.50x64mm (x5)

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 50Nm 2) 100Nm 3) 45° 4) 45° 5)  6)  7) 30° 8) 30° 1) 50Nm 2) 100Nm 3) 45° 4) 45° 5)  6)  7) 30° 8) 30° 1) 60Nm 2) 90° 3)  4)  5) 40°

10 6

10 4

10 6

M12x1.50x97.5mm (x5) HBS417

M12x1.50x88mm (x14) HBS002

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 95° 6) 35° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS074

M11x1.25x154mm (x10)

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 45° 5)  6)  7) 30°

371

VAUXHALL cc

Cavalier 1.7L TD 17 DT (TC4EE1)

Diesel

Cavalier 1.8L Cavalier 1.8L i 18 SV/C 18 NZ

Cavalier 2.0L i Cavalier 2.0L i 4x4 Cavalier 2.0L SRi C 20 NE 20 NE 20 SEH Cavalier 2.0L i 16V Cavalier 2.0L i 16V 4x4 Cavalier 2.0L i 4x4 C 20 XE

Cavalier 2.0L i 16V Cavalier 2.0L SRi 16V X 20 XEV

Cavalier 2.5 V6 4x4 C 20 LET

Cavalier 2.5L V6 C 25 XE

Combo Van 1.2L C 12 NZ

372

│ 1686 │ │ │ │

ø │ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │ │ │

09/88Ý11/95

│ SOHC │ │ │ │

09/88Ý10/92

│ 1796 │ │ │ │

│ 4 │84.80 │ │ │ │ │ │ │ │

03/90Ý11/95

│ SOHC │ │ │ │

09/88Ý11/95 09/88Ý10/92

│ 1998 │ 1998 │ 1998 │

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ │

09/88Ý09/92

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │

09/88Ý11/95 09/88Ý11/95

│ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

01/92Ý11/93

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/93Ý11/95 09/93Ý11/95

│ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/92Ý11/94

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

02/93Ý11/95

│ 2498 │ │ │

│ 6 │81.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 1187 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

07/94Ý10/01

kW/PS

│ 60/81 │ │ │ │

│ 66/89 │ │ │ │

│ 85/115 │ 85/116 │ 95/129 │

HBS036

M12x1.5x102mm (x10) HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS035

ÝEng.14137011

│ 110/150 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 100/136 │ │

│ 150/204 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 125/170 │ │ │

│ 33/45 │ │ │

M11x1.25x110mm (x10) HBS054 Eng.14137012Ý

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 50° 5) 50° 6) 50° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

M11x1.25x105mm (x10) HBS054

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS035

ÝEng.14003804

M11x1.25x110mm (x10) HBS054 Eng.14003805Ý

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS164

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS002

M10x1.25x140mm (x10)

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

5 8

VAUXHALL cc

Combo Van 1.2L X 12 SZ

Combo 1.3L CDTI 16V Z 13 DTJ

│ 1195 │ │ │ Diesel

Combo 1.4L 16V X 14 XE

Combo Van 1.4L C 14 NZ C 14 SE

Combo Van 1.6L Z 16 SE

Corsa 1.2L i X 12 SZ

07/94Ý10/01

│ SOHC │ │ │

10/05Ý

│ 4 │69.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1389 │ │ │ │ │

│ 4 │77.60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

│ 1389 │ 1389 │ │

│ 4 │77.60 │ SOHC │ 4 │77.60 │ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 1598 │ │ │

│

Corsa 1.2L 16V Corsa 1.2L 16V Dualfuel Corsa 1.2L i 16V Corsa Van 1.2L 16V Corsa Van 1.2L 16V Dualfuel X 12 XE Z 12 XE Corsa 1.2L i C 12 NZ

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ 1248 │ │ │

Combo Van 1.7L D Diesel Combo Van 1.7L DI 16V Diesel Combo Van 1.7L DTI 16V Diesel │ 1686 17 D (4EE1)/X 17 D (4EE1) │ 1686 Y 17 DTL │ 1686 Y 17 DT Corsa 1.0L 12V Corsa 1.0L i 12V │ 973 X 10 XE │ 973 Z 10 XE Corsa 1.0L 12V Mk II Corsa 1.0L Mk III Z 10 XEP A 10 XEP

08/99Ý10/01

07/94Ý10/01

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

10/01Ý

│ SOHC │ │ │

07/94Ý10/01 09/01Ý 10/01Ý

│ 4 │79.00 │ SOHC │ 4 │79.00 │ DOHC │ 4 │79.00 │ DOHC

09/00Ý10/03 11/96Ý09/00

│ 3 │72.50 │ DOHC │ 3 │72.50 │ DOHC │ │ │

11/03Ý 07/06Ý

│ 998 │ 3 │73.40 │ DOHC │ 998 │ 3 │73.40 │ Intake Manifold Injection/ │ │ │ │ Carburettor, DOHC 09/00Ý 08/01Ý

kW/PS

│ 33/45 │ │ │

│ 55/75 │ │ │

│ 66/89 │ │ │ │ │

│ 44/60 │ 60/81 │ │

│ 62-64/ │ 84-87 │ │

│ 44/60 │ 48/65 │ 55/75

│ 40/54 │ 43/58 │

│ 44/60 │ 44-48/ │ 60-65

HBS002

M10x1.25x140mm (x10) HBS353

HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS002

│ 1187 │ │ │ │ 1195 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

03/93Ý09/00

│ SOHC │ │ │

03/93Ý09/00

│ SOHC │ │ │

│ 48/65 │ 55/75

│ 33/45 │ │ │

10 4

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS036

M12x1.5x102mm (x10) HBS253

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 50° 5) 50° 6) 50° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M8x1.25x119mm (x10) HBS253

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M8x1.25x119mm (x10) HBS252

09/00Ý

│ 1199 │ 4 │72.50 │ DOHC │ 1199 │ 4 │72.50 │ DOHC

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

M10x1.25x119mm (x10)

03/98Ý09/00 08/01Ý

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M8x1.25x119mm (x12)

HBS002

10 4 1

3 9

3 9 12 8 4 7 3 11

6 10

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10)

373

VAUXHALL cc

Corsa 1.2L Mk III Corsa 1.2L Twinport Z 12 XEP

07/04Ý

│ 1229 │ 4 │73.40 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

Corsa 1.5L D Diesel Corsa 1.5L TD Diesel 15 D X 15 DT (T4EC1) 15 DT (T4EC1) Corsa 1.6L GSI 16V Corsa 1.6L i 16V X 16 XE C 16 XE

│ 1488 │ 1488 │ 1488 │ │ 1598 │ 1598 │ │ │

│ │ │

│ 1229 │ │ │ Diesel

04/04Ý09/06 07/06Ý 04/04Ý

│ 4 │69.60 │ DOHC │ 4 │69.60 │ Direct Injection, DOHC │ 4 │69.60 │ DOHC

│ 51/70 │ 55/75 │ 55/75

03/93Ý09/00 03/93Ý09/00 01/94Ý09/00

│ 4 │77.60 │ SOHC │ 4 │77.60 │ SOHC

│ 44/60 │ 60/81

09/94Ý09/00

│ 4 │77.60 │ │ │ │ │ │ │ │

01/98Ý

│ DOHC │ │ │ │

│ 4 │76.00 │ 4 │76.00 │ 4 │76.00 │ │

03/93Ý10/96

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │

03/93Ý09/00

Corsavan 1.2L Z 12 XEP

│ 59/80 │ │

│ 66/89 │ │ │ │

03/93Ý09/00

Corsa 1.7L CDTI 16V Diesel Corsa 1.7L D Diesel Corsa 1.7L DI 16V Diesel Corsa 1.7L DTI 16V Diesel Corsa Van 1.7L D Diesel Corsa Van 1.7L DI 16V Diesel Corsa Van 1.7L DTI 16V Diesel │ 1686 17 D (4EE1)/X 17 D (4EE1) │ 1686 Y 17 DTL │ 1686 Y 17 DT │ 1686 Z 17 DTH Corsa 1.8L 16V │ 1799 Z 18 XE

374

kW/PS

07/06Ý

Corsa 1.3L CDTI 16V Diesel Corsa 1.3L CDTI Mk III Diesel Corsa Van 1.3L CDTI 16V Diesel │ 1248 Y/Z 13 DT │ 1248 A 13 DTC │ 1248 Z 13 DTJ Corsa 1.4L i Corsa 1.4L i S Corsa Van 1.4L i │ 1389 C 14 NZ/X 14 SZ │ 1389 C 14 SE Corsa 1.4L i 16V Corsa Convertible 1.4L i 16V │ 1389 X 14 XE/Z 14 XE

Corsavan 1.3L CDTI Z 13 DTJ

│ 1248 │ │ │

│ 4 │79.00 │ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

09/94Ý09/00

│ DOHC │ DOHC │ │ │

04/04Ý 02/96Ý09/00

│ │ │ │

37/50 49/67 49-53/ 67-72

│ 78/106 │ 78-80/ │ 106-109 │ │

HBS252

HBS353

HBS002

│79.00 │79.00 │79.00 │79.00

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │ │ 4 │73.40 │ │ │ │ │ │ │ 4 │69.60 │ │ │ │ │ │

09/00Ý

│ SOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC

09/00Ý

│ DOHC │ │ │

07/09Ý

│ DOHC │ │ │

07/06Ý

│ DOHC │ │ │

6 10

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS036

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 30Nm 2) 50° 3) 50° 4) 50°

M12x1.5x102mm (x10) HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS036

M12x1.5x102mm (x10)

09/00Ý

4 4 4 4

7 3 11

M10x1.25x119mm (x10)

09/00Ý

│ │ │ │

12 8 4

M8x1.25x119mm (x12)

09/00Ý 01/94Ý09/00

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 50° 5) 50° 6) 50°

│ 44/60 │ 48/65 │ 55/75 │ 74/100

│ 87-92/ │ 118-125 │ │

│ 59/80 │ │ │

│ 55/75 │ │ │

HBS055

M10x1.25x153mm (x10) HBS252

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

12 8 4

7 3 11

6 10

10 4

M8x1.25x119mm (x12) HBS353

M10x1.25x119mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

VAUXHALL cc

Frontera 2.0L i C 20 NE X 20 SE

Frontera 2.2L DTI X 22 DTH Y 22 DTH

Diesel

Frontera 2.2L i X 22 XE/Y 22 SE X 22 SE

Frontera 2.3L TD Diesel 23 DTR

Frontera 2.4L i C 24 NE

Frontera 2.5L TDS 25TDS (VM41B)

Diesel

Frontera 2.8L TD Diesel 28 TDI (4JB1T)

Meriva 1.3L CDTI Diesel Z 13 DTJ

ø 03/92Ý10/98

│ 1998 │ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2172 │ 2172 │ │ │

│ 4 │84.00 │ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │

│ 2198 │ 2198 │ │

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 2260 │ │ │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 2410 │ │ │ │

│ 4 │95.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

10/98Ý

03/95Ý10/98

03/92Ý10/98

09/96Ý10/98

│ 2499 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2771 │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 1248 │ │ │

│ 4 │69.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

03/95Ý10/98

09/03Ý

kW/PS

│ 85/115 │ 85/116 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 85/116 │ 85-88/ │ 116-120 │ │

│ 100/136 │100-104/ │ 136-141 │

│ 74/100 │ │ │ │ │ │

│ 92/125 │ │ │ │

│ 85/115 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 83/113 │ │ │

│ 55/75 │ │ │

HBS003

Ý12/96

M11x1.25x140mm (x10) HBS053 01/97Ý

M11x1.25x140mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS054

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

10 4

M11x1.25x105mm (x10) HBS163

M13x1.50x134mm (x10)

HBS161

M12x1.50x64mm (x5)

1) 50Nm 2) 100Nm 3) 45° 4) 45° 5)  6)  7) 30° 8) 30° 1) 60Nm 2) 90° 3)  4)  5) 40°

M12x1.50x97.5mm (x5) HBS108

M14x2x137mm (x10) M12x1.75x115mm (x4) M12x1.75x79.5mm (x4)

1) 30Nm 2) 70° 3) 70° 4)  5)  6) 90° 7) 30Nm 8) 65° B

HBS287

1) 30Nm 2) 85° 1) 25Nm 2) 50Nm 3) 70° 4) 70°

12 16 15 11

M11x1.50x121mm (x18) HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

4 8 7

5 1 2

13 9 10

17 18 14

10 4

M10x1.25x119mm (x10)

375

VAUXHALL cc

Meriva 1.6L i Z 16 SE

│ 1598 │ │ │

Meriva 1.6L i 16V Meriva 1.6L i 16V Twinport Z 16 XE Z 16 XEP

Meriva 1.7L CDTI 16V Z 17 DTH

Diesel

Meriva 1.8L i 16V Z 18 XE

Monterey 3.0L DTI 4 JX1

Movano 1.9L DTI F9Q 770

Movano 1.9L DTI F9Q 774

376

Diesel

ø │ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

05/03Ý

│ SOHC │ │ │

05/03Ý 01/06Ý

│ 1598 │ │ 1598 │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ 4 │79.00 │ │ │ │

│ DOHC │ │ DOHC │ │

│ 1686 │ │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1799 │ │ │

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2999 │ │ │

│ 4 │95.40 │ │ │ │ │ │

04/04Ý

05/03Ý

07/98Ý08/99

│ DOHC │ │ │

09/00Ý10/01

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/01Ý

kW/PS

100

│ 62-64/ │ 84-87 │ │

101

│ 63-74/ │ 85-101 │ 74-77/ │ 101-105 │

102

│ 74/100 │ │ │ │

103

│ 87-92/ │ 118-125 │ │

104

│117-118/ │ 159-160 │ │

105

│ 59/80 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

106

│ 60/82 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS036

M12x1.5x102mm (x10) HBS055

M10x1.25x153mm (x10) HBS419

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 50° 5) 50° 6) 50° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 49Nm 2) 60° 3) 60°

12 16 15

4 8 7

6 2 1

14 10 9

18 17 13

M11x1.50x110mm (x18) HBS120

M12x1.50x118mm (x10)

HBS372

M12x1.50x121mm (x10)

6 10

VAUXHALL cc

Movano 2.2L DTI Diesel G9T 720/G9T 722/G9T 750

Movano 2.5L CDTI Diesel Movano 2.5L DTI Diesel G9U 754 G9U 720/G9U 724/G9U 750 Movano 2.5L D S8U 770

Diesel

Movano 2.8L DTI Diesel Movano 2.8L TDI Diesel S9W 702

Nova 1.0L 10 S/N

Nova 1.2L i 12 NC/E 12 GV

Nova 1.2L i C 12 NZ

Nova 1.2L N Nova 1.2L S 12 NV 12 ST 12 S Nova 1.3L i Nova 1.3L S 13 NB/C 13 N 13 SB Nova 1.4L i Nova 1.4L i S Nova 1.4L S C 14 NZ 14 NV C 14 SE Nova 1.5L D Diesel Nova 1.5L TD Diesel 15 D 15 DT (T4EC1)

│ 2188 │ │ │

ø │ 4 │87.00 │ │ │ │ │ │

09/00Ý

│ DOHC │ │ │

kW/PS

107

│ 66/90 │ │ │

108

04/04Ý 10/01Ý

│ 2463 │ 4 │89.00 │ DOHC │ 2463 │ 4 │89.00 │ DOHC │ │ │ │ │ 2499 │ │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │ │ │

10/98Ý09/00

│ │ │ │ │

│ 73/99 │ 84/115 │

109

│ 59/80 │ │ │ │

110

10/98Ý10/01

│ 2799 │ │ │

│ 4 │94.40 │ │ │ │ │ │

10/98Ý10/01

│ SOHC │ │ │

05/83Ý03/93

│ 993 │ │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

│ 1196 │ │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

│ 1187 │ │ │

│ 4 │72.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

01/85Ý10/89

09/89Ý03/93

│ 84/114 │ │ │

111

│ 29-37/ │ 39-50 │ │ │

112

│ 33/45 │ │ │ │

113

│ 33/45 │ │ │

114

01/90Ý03/93

│ 1196 │ 1196 │ │ 1196

│ 4 │77.80 │ 4 │77.80 │ │ │ 4 │79.00

05/83Ý02/90

│ SOHC │ SOHC │ │ OHV

│ │ │ │

09/85Ý03/93 05/83Ý10/89

│ 1297 │ 4 │75.00 │ SOHC │ 1297 │ 4 │75.00 │ SOHC │ │ │ │

116

09/91Ý03/93

│ 4 │77.60 │ 4 │77.60 │ │ │ 4 │77.60

01/90Ý03/93

│ SOHC │ SOHC │ │ SOHC

09/87Ý03/93 01/90Ý03/93

│ 1488 │ 4 │76.00 │ SOHC │ 1488 │ 4 │76.00 │ SOHC │ │ │ │

115

│ 44/60 │ 51/70 │

01/90Ý03/93

│ 1389 │ 1389 │ │ 1389

38/52 40-43/ 54-58 44/60

│ │ │ │

44/60 53-55/ 72-75 60/81

117

│ 37/50 │ 49-53/ │ 67-72

HBS373

1) 30Nm 2) 30Nm 3) 300°

10 6

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 300°

10 6

M12x1.50x131mm (x10) HBS373

M12x1.50x131mm (x10) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS011

M12x1.25x160mm (x10) M12x1.25x119mm (x12) HBS112

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M9x1.25x80mm (x5) M9x1.25x100mm (x5) HBS112

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M9x1.25x80mm (x5) M9x1.25x100mm (x5) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10)

HBS036

1) 30Nm 2) 50° 3) 50° 4) 50°

M12x1.5x102mm (x10)

377

VAUXHALL cc

Nova 1.6L GSI C 16 SEI C 16 SE/E 16 SE

│ 1598 │ 1598 │ │

Novavan Van 1.2L 12 NV

Novavan Van 1.5L D 15 D

│ 1196 │ │ │ Diesel

Omega 2.0L X 20 SE

Omega 2.0L 20 SE

Omega 2.0L 16V X 20 XEV

Omega 2.0L DTI 16V Diesel X 20 DTH

Omega 2.2L 16V Z 22 XE Y 22 XE

Omega 2.2L DTI 16V Diesel Y 22 DTH

378

│ 1488 │ │ │

ø │ 4 │79.00 │ 4 │79.00 │ │ │ │ │ 4 │77.80 │ │ │ │ │ │ │ 4 │76.00 │ │ │ │ │ │

05/88Ý03/93

│ SOHC │ SOHC │ │

01/90Ý10/94

│ SOHC │ │ │

01/91Ý10/94

│ SOHC │ │ │

03/94Ý09/99

│ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1998 │ │ │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1995 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 2198 │ 2198 │ │

│ 4 │86.00 │ 4 │86.00 │ │ │ │

│ DOHC │ DOHC │ │

│ 2172 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

03/94Ý12/00

03/94Ý09/99

10/98Ý09/00

09/99Ý

09/00Ý

kW/PS

118

│ 72/98 │ 74/100 │ │

119

│ 38/52 │ │ │

120

│ 37/50 │ │ │

121

│ 85/116 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

122

│ 90/122 │ │ │ │ │

123

│ 100/136 │ │ │

124

│ 74/100 │ │ │ │

125

│ 106/144 │106-108/ │ 144-147 │

126

│ 85-88/ │ 116-120 │ │ │

HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS036

1) 30Nm 2) 50° 3) 50° 4) 50°

M12x1.5x102mm (x10) HBS003

Ý12/96

M11x1.25x140mm (x10) HBS053 01/97Ý

M11x1.25x140mm (x10) HBS003

M11x1.25x140mm (x10)

HBS054

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60° 5)  6)  7) 30° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 6

M11x1.25x105mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS054

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10)

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15°

VAUXHALL cc

Omega 2.5L DTI 24V Diesel Omega 2.5L TD Diesel 25 DT X 25 DT Y 25 DT

Omega 2.5L V6 X 25 XE

Omega 2.6L V6 Y 26 SE

Omega 3.0L V6 X 30 XE

Omega 3.2L V6 Y 32 SE

Senator 3.0L 24V C 30 SE

Signum 1.8L Z 18 XER

Signum 1.9L CDTI Z 19 DT

Diesel

ø 09/01Ý 04/94Ý02/01

│ 2497 │ 2497 │ 2497 │ │ │

│ 6 │80.00 │ SOHC │ 6 │80.00 │ SOHC │ 6 │80.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 2498 │ │ │

│ 6 │81.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 2597 │ │ │

│ 6 │83.20 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 2962 │ │ │

│ 6 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 3175 │ │ │

│ 6 │87.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 2969 │ │ │ │

│ 6 │95.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1796 │ │ │ │ │

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

03/94Ý09/00

09/00Ý

04/94Ý

02/01Ý

09/89Ý09/93

08/05Ý

04/04Ý

04/04Ý Signum 1.9L CDTI 16V Diesel │ 1910 │ 4 │82.00 │ DOHC Z 19 DTH

Signum 2.0L DTI Y 20 DTH

Signum 2.2L DTI Y 22 DTR

Diesel

│ │ │

│ 1995 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 2172 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

05/03Ý

kW/PS

127 │ 96/130 │ 96/131 │ 110/150 │ │ │

128

│125-143/ │ 170-194 │ │

129

│125-132/ │ 170-180 │ │

130

│148-155/ │ 201-211 │ │

131

│ 160/218 │ │ │

132

│ 150/204 │ │ │ │

133

│ 103/140 │ │ │ │ │

134

│ 74-88/ │ 100-120 │ │

135

│ 110/150 │ │ │

136

│ 74/100 │ │ │ │

137

│ 92/125 │ │ │ │

HBS066

M12x1.50x146.5mm (x14)

HBS164

1) 80Nm 2)  180° 3) 80Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

11 9

14 8

4 10 12

M11x1.25x105mm (x16) HBS164

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS164

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS164

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS417

M12x1.50x88mm (x14) HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS227

1) 30Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 95° 6) 35° 1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

7 13

10 4

10 6

M12x1.25x218mm (x10) HBS370

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x225mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10)

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15°

379

VAUXHALL cc

Signum 2.2L i Z 22 YH

Signum 3.2L V6 Z 32 SE

Sintra 2.2L DTI X 22 DTH

Diesel

Sintra 2.2L i 16 V X 22 XE

Sintra 3.0L i 24V X 30 XE

Tigra 1.3L CDTI Y/Z 13 DT

Diesel

Tigra 1.4L Z 14 XEP

Tigra Coupe 1.4L 16V X 14 XE

Tigra Coupe 1.6L 16V X 16 XE

Tigra 1.8L Z 18 XE

Vectra 1.6L Vectra 1.6L i 16V Z 16 XE X 16 XEL/Y 16 XE Z 16 XEP

380

ø 05/03Ý

│ 2198 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 3175 │ │ │

│ 6 │88.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 2172 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 2198 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2962 │ │ │

│ 6 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 1248 │ │ │

│ 4 │69.60 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1364 │ │ │

│ 4 │73.40 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

05/03Ý

07/97Ý04/99

11/96Ý04/99

06/04Ý

07/94Ý

│ 1389 │ │ │ │ │

│ 4 │77.60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

│ 1598 │ │ │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

│ 1799 │ │ │

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

07/94Ý

06/04Ý

01/06Ý

│ 1598 │ │ 1598 │ 1598 │

│ 4 │79.00 │ │ │ 4 │79.00 │ 4 │79.00 │ │

10/95Ý

│ DOHC │ │ DOHC │ DOHC │

kW/PS

138

│ 114/155 │ │ │

139

│ 155/211 │ │ │

140

│ 85/116 │ │ │ │

141

│ 100/136 │ │ │

142

│148-155/ │ 201-211 │ │

143

│ 51/70 │ │ │

144

│ 66/89 │ │ │

145

│ 66/89 │ │ │ │ │

146

│ 78/106 │ │ │ │ │

147

│ 87-92/ │ 118-125 │ │

148

│ 63-74/ │ 85-101 │ 74/100 │ 74-77/ │ 101-105

HBS416

1) 30Nm 2) 75° 3) 75° 4) 15°

10 4

M11x1.50x163mm (x10) HBS164

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS054

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

5 8

10 6

M11x1.25x105mm (x10) HBS164

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS353

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 90° 4) 90°

5 8

10 4

M10x1.25x119mm (x10) HBS252

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M8x1.25x119mm (x12) HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS055

M10x1.25x153mm (x10) HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45°

12 8 4 7 3 11

6 10

VAUXHALL cc

Vectra 1.6L i X 16 SZR

│ 1598 │ │ │

Vectra 1.7L TD Diesel X 17 DT (TC4EE1)

Vectra 1.8L Z 18 XER

Vectra 1.8L 16V Vectra 1.8L 16V Dualfuel Vectra 1.8L i 16V Z 18 XE Vectra 1.9L CDTI Z 19 DT

Diesel

Vectra 1.9L CDTI 16V Diesel Z 19 DTH

Vectra 2.0L DI 16V Diesel Vectra 2.0L DTi 16V Diesel X 20 DTL X 20 DTH/Y 20 DTH

Vectra 2.0L i 16V X 20 XEV

Vectra 2.2L 16V Vectra 2.2L direct Vectra 2.2L i 16V Z 22 SE Z 22 YH Vectra 2.2L DTI 16V Y 22 DTR

Vectra 2.5L i GSi Vectra 2.5L i V6 X 25 XE

ø │ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

10/95Ý

│ SOHC │ │ │

10/95Ý11/96

│ 1686 │ │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1796 │ │ │ │ │

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

01/06Ý07/08

04/02Ý 04/02Ý 09/00Ý

│ 1799 │ 4 │80.50 │ DOHC │ │ │ │

04/04Ý

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

04/04Ý

11/96Ý 06/97Ý

│ 1995 │ 1995 │ │

│ 4 │84.00 │ 4 │84.00 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

10/95Ý09/00

04/02Ý 10/03Ý 09/00Ý

│ 2198 │ 4 │86.00 │ DOHC │ 2198 │ 4 │86.00 │ DOHC Diesel

│ 2172 │ │ │ │

│ 4 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

09/00Ý

│ SOHC │ │ │ │

05/98Ý09/99 10/95Ý09/00

│ 2498 │ 6 │81.60 │ DOHC, V6 │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

149

│ 55/75 │ │ │

150

│ 60/81 │ │ │ │

151

│ 103/140 │ │ │ │ │

152

│ 87-92/ │ 118-125

153

│ 74-88/ │ 100-120 │ │

154

│ 110/150 │ │ │

155

│ 60/81 │ 74/100 │ │

156

│ 100/136 │ │ │

157

│ 108/147 │ 114/155

158

│ 92/125 │ │ │ │

159

│125-143/ │ 170-194 │

HBS002

1) 25Nm 2) 60° 3) 60° 4) 60°

M10x1.25x140mm (x10) HBS036

M12x1.5x102mm (x10) HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS055

M10x1.25x153mm (x10) HBS227

1) 30Nm 2)  90° 3) 30Nm 4) 50° 5) 50° 6) 50° 1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

10 6

10 4

10 6

M12x1.25x218mm (x10) HBS370

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x225mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS054

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS416

1) 30Nm 2) 75° 3) 75° 4) 15°

M11x1.50x163mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS164

M11x1.25x105mm (x16)

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

5 7

5 8

381

VAUXHALL cc

Vectra 2.6L i V6 Y 26 SE

Vectra 3.2L V6 Z 32 SE

Vivaro 1.9L DTI Diesel Vivaro Van 1.9L DTI Diesel F9Q 760

Vivaro 2.0L 16V Vivaro Van 2.0L 16V F4R 720

Vivaro 2.5L DTI Diesel Vivaro Van 2.5L DTI Diesel G9U 730

ø 09/00Ý

│ 2597 │ │ │

│ 6 │83.20 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 3175 │ │ │

│ 6 │88.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

08/02Ý

08/01Ý

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/01Ý

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/01Ý 08/01Ý

│ 1998 │ 4 │82.70 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

04/04Ý 04/04Ý

│ 2463 │ 4 │89.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

04/03Ý VX220 Convertible 2.0L i Turbo │ 1998 │ 4 │86.00 │ DOHC Z 20 LET

VX220 Convertible 2.2L i Z 22 SE

Zafira 1.4L Z 14 XE

Zafira 1.6L Zafira 1.6L 16V Z 16 XE X 16 XEL Z 16 XEP A 16 XER/Z 16 XER

382

│ │ │

│ 2198 │ │ │

│ 4 │86.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1389 │ │ │ │ │

│ 4 │77.60 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

09/00Ý

01/00Ý

07/05Ý

│ 1598 │ │ 1598 │ 1598 │ │ 1598

│ │ │ │ │ │

04/99Ý

4 │79.00 │ DOHC

│ 4 │79.00 4 │79.00 │ 4 │79.00

│ │ DOHC │ DOHC │ │ DOHC

kW/PS

160

│125-132/ │ 170-180 │ │

161

│ 155/211 │ │ │

162

│ 74/101 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

163

│ 88/120 │ │

164

│ 99/135 │ │

165

│140-147/ │ 190-200 │ │

166

│ 108/147 │ │ │

167

│ 66/89 │ │ │ │ │

168

│ 63-74/ │ 85-101 │ 74/100 │ 74-77/ │ 101-105 │ 85/116

HBS164

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS164

1) 30Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x16) HBS120

M12x1.50x118mm (x10)

HBS310

5 8

6 10

M12x1.50x117mm (x10) HBS373

1) 10Nm 2) 30Nm 3) 300°

10 6

10 4

M12x1.50x131mm (x10) HBS054

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS416

1) 30Nm 2) 75° 3) 75° 4) 15°

M11x1.50x163mm (x10) HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45°

VAUXHALL cc

Zafira 1.8L Zafira 1.8L 16V X 18 XE1 A 18 XER/Z 18 XEP/Z 18 XER

Zafira 1.8L 16V Z 18 XE

Zafira 1.9L CDTI Z 19 DT

Zafira 1.9L CDTI Z 19 DTH

Diesel

Zafira 2.0L Zafira 2.0L GSI Turbo Z 20 LET Z 20 LER Z 20 LEH Zafira 2.0L DI 16V Diesel Zafira 2.0L DTI 16V Diesel X 20 DTL Y 20 DTH

Zafira 2.2L Zafira 2.2L 16V Z 22 SE Z 22 YH

ø 04/05Ý 04/99Ý09/00

│ 1796 │ 1796 │ │ │

│ 4 │80.50 │ DOHC │ 4 │80.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1799 │ │ │

│ 4 │80.50 │ │ │ │ │ │

09/00Ý

│ DOHC │ │ │

07/05Ý

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1910 │ │ │

│ 4 │82.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

07/05Ý

│ 1998 │ │ 1998 │ 1998

09/01Ý

│ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │ 4 │86.00 │ DOHC │ 4 │86.00 │ DOHC

10/99Ý

│ 1995 │ 1995 │ │

04/99Ý

│ 4 │84.00 │ SOHC │ 4 │84.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │

07/05Ý 09/00Ý

│ 2198 │ 4 │86.00 │ DOHC │ 2198 │ 4 │86.00 │ DOHC │ │ │ │

kW/PS

169 │ 85/116 │ 103/140 │ │ │

170

│ 87-92/ │ 118-125 │ │

171

│ 74-88/ │ 100-120 │ │

172

│ 110/150 │ │ │

173

│140-147/ │ 190-200 │ 147/200 │ 177/240

174

│ 60/81 │ 74/100 │ │

175

│ 108/147 │ 114/155 │

HBS055

M10x1.25x153mm (x10)

HBS055

M10x1.25x153mm (x10) HBS227

1) 25Nm 2)  90° 3) 25Nm 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7) 45° 1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90° 5) 45° 1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

10 4

10 6

10 4

M12x1.25x218mm (x10) HBS370

1) 65Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M12x1.25x225mm (x10) HBS054

1) 25Nm 2) 90° 3) 90° 4) 90°

M11x1.25x105mm (x10) HBS298

M12x1.50x235mm (x10) HBS416

1) 25Nm 2) 65° 3) 65° 4) 65° 5) 65° 6) 15° 1) 30Nm 2) 75° 3) 75° 4) 15°

M11x1.50x163mm (x10)

383

VOLVO Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc B 16 F B 16 F B 17 2 K B 17 2 K B 18 e B 18 ep B 18 ep B 18 ep B 18 F B 18 F B 18 Fp B 18 Ft B 18 Ft B 18 Ft B 18 K B 18 KD B 18 KD B 18 Kp B 18 Kp B 18 Kp B 18 U B 18 U B 20 F B 20 F B 20 F B 23 a B 23 e B 200 e B 200 e B 200 et B 200 F B 200 F B 200 F B 200 F B 200 Ft B 200 G B 200 K B 200 K B 204 e B 204 e B 204 e B 204 Ft B 204 Ft B 230 e B 230 et B 230 F B 230 F B 230 FB B 230 FB B 230 FD B 230 FK B 230 Ft B 230 Ft B 230 Ft B 230 Ft+ B 230 G B 230 Gt B 230 K B 234 F B 234 F B 234 G B 4164 s B 4164 s B 4164 s2 B 4164 s2 B 4164 s3 B 4164 s3 B 4164 s3 B 4184 s B 4184 s B 4184 s11 B 4184 s11 B 4184 s2

384

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

1596 1596 1721 1721 1721 1721 1721 1721 1721 1721 1721 1721 1721 1721 1721 1721 1721 1721 1721 1721 1794 1794 1998 1998 1998 2316 2316 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986 2316 2316 2316 2316 2316 2316 2316 2316 2316 2316 2316 2316 2316 2316 2316 2316 2316 2316 1587 1587 1587 1587 1596 1596 1596 1731 1731 1798 1798 1783

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

78.00 78.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 82.70 82.70 82.70 82.70 82.70 96.00 96.00 88.90 88.90 88.90 88.90 88.90 88.90 88.90 88.90 88.90 88.90 88.90 88.90 88.90 88.90 88.90 88.90 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 96.00 81.00 81.00 81.00 81.00 79.00 79.00 79.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00

10 16 5 8 21 11 17 21 11 21 11 11 17 21 15 11 17 11 15 17 12 18 14 20 22 25 2 1 23 23 6 9 23 35 35 23 9 23 24 34 39 34 39 25 28 2 25 25 37 37 37 25 28 37 37 37 25 25 26 36 36 52 84 52 84 42 54 94 55 85 57 96 56

B 4184 s2 B 4184 s3 B 4184 s3 B 4184 s9 B 4184 s9 B 4184 sJ B 4184 sJ B 4184 sM B 4184 sM B 4194 t B 4194 t B 4194 t2 B 4204 s B 4204 s B 4204 s2 B 4204 s2 B 4204 t B 4204 t B 4204 t2 B 4204 t3 B 4204 t3 B 4204 t5 B 4204 t5 B 5202 s B 5202 s B 5202 s B 5204 F B 5204 F B 5204 Ft B 5204 t B 5204 t B 5204 t B 5204 t2 B 5204 t2 B 5204 t2 B 5204 t3 B 5204 t3 B 5204 t3 B 5204 t3 B 5204 t4 B 5204 t4 B 5204 t4 B 5204 t4 B 5204 t5 B 5204 t5 B 5204 t5 B 5234 Ft B 5234 Ft+ B 5234 Ft+ B 5234 t3 B 5234 t3 B 5234 t3 B 5234 t3 B 5234 t4 B 5234 t4 B 5234 t4 B 5234 t9 B 5244 s B 5244 s B 5244 s B 5244 s B 5244 s B 5244 s B 5244 s B 5244 s2 B 5244 s2 B 5244 s2 B 5244 s2 B 5244 s5 B 5244 s5 B 5244 sG B 5244 sG B 5244 sG2

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

1783 1731 1731 1783 1783 1834 1834 1834 1834 1855 1855 1855 1948 1948 1948 1948 1948 1948 1948 1948 1948 1948 1948 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 2319 2319 2319 2319 2319 2319 2319 2319 2319 2319 2319 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00

86 55 85 56 86 58 87 58 87 62 91 62 63 92 63 92 63 92 92 63 92 63 92 30 72 101 30 72 30 30 72 101 47 72 101 47 72 78 101 47 72 78 101 67 78 101 31 73 103 48 68 73 103 31 73 103 49 51 65 69 74 80 98 105 69 75 80 105 65 98 75 105 69

VOLVO MAKE Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc B 5244 sG2 B 5244 sG2 B 5244 t B 5244 t B 5244 t B 5244 t2 B 5244 t3 B 5244 t3 B 5244 t3 B 5244 t3 B 5244 t5 B 5244 t5 B 5244 t7 B 5252 B 5252 s B 5252 s B 5252 s B 5254 s B 5254 s B 5254 s B 5254 s B 5254 t B 5254 t B 5254 t B 5254 t B 5254 t2 B 5254 t2 B 5254 t2 B 5254 t2 B 5254 t2 B 5254 t3 B 5254 t3 B 5254 t3 B 5254 t4 B 5254 t4 B 6284 t B 6294 t B 6304 G B 6304 s B 6304 s2 D 16 D 16 D 19 t D 19 t D 24 D 24 D 24 D 24 D 24 t D 24 t D 24 t D 24 tiC D 24 tiC D 24 tiC D 4164 t D 4164 t D 4164 t D 4164 t D 4164 t D 4192 t D 4192 t D 4192 t2 D 4192 t2 D 4192 t3 D 4192 t3 D 4192 t4 D 4192 t4 D 4204 t D 4204 t D 4204 t D 4204 t D 4204 t D 4204 t

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2401 2401 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2435 2521 2521 2521 2521 2521 2521 2521 2521 2521 2521 2783 2922 2922 2922 2922 1595 1595 1870 1870 2383 2383 2383 2383 2383 2383 2383 2383 2383 2383 1560 1560 1560 1560 1560 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1998 1998 1998 1998 1998 1998

9 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 6 6 6 6 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 81.00 81.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 83.00 81.00 83.00 83.00 83.00 83.00 78.00 78.00 80.00 80.00 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 80.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00

80 105 51 74 104 105 69 80 105 110 70 106 50 32 32 74 104 32 51 74 104 32 51 74 104 71 81 107 111 112 45 66 99 71 107 83 113 109 41 109 4 7 13 19 3 27 29 38 27 29 38 29 38 40 43 53 77 95 100 59 88 59 88 61 90 60 89 44 46 64 79 93 97

D 4204 t D 5252 t D 5252 t D 5252 t D 5252 t GB 5252 s GB 5252 s

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol

1998 2461 2461 2461 2461 2435 2435

9 4 5 5 5 5 5 5

85.00 81.00 81.00 81.00 81.00 83.00 83.00

102 33 76 82 108 75 105

385

VOLVO cc

240 2.0L B 200 E

│ 1986 │ │ │ │

240 2.3L 240 2.3L i B 230 F

340 1.6L D D 16

340 1.7L B 17 2 K

340 2.0L B 200 F

386

│ 4 │88.90 │ │ │ │ │ │ │ │

08/83Ý07/93

│ │ │ │ │

08/84Ý07/92

B 23 E 240 2.4L D D 24

Diesel

08/86Ý07/93

│ 2316 │ │ 2316 │

│ 4 │96.00 │ │ │ 4 │96.00 │ │

│ SOHC │ │ SOHC │

│ 2383 │ │ │ │ │ │

│ 6 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 1595 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │78.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1721 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1986 │ │ │ │

│ 4 │88.90 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

04/79Ý08/93

08/84Ý07/91

08/85Ý07/91

08/88Ý07/89

kW/PS

│ 82-87/ │ 112-118 │ │ │

│ 81-100/ │ 110-136 │ 91-103/ │ 124-140

│ 58-60/ │ 79-82 │ │ │ │ │

│ 40/54 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 60/81 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 82/111 │ │ │ │

HBS174

M12x1.75x133mm (x10) HBS174

M12x1.75x133mm (x10) HBS022

M12x1.75x115mm (x14)

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS174

M12x1.75x133mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 75Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 90°

6 10

11 9

7 13

14 8

4 10 12

6 10

VOLVO cc

360 1.6L D Diesel D 16

360 1.7L B 17 2 K

360 2.0L B 200 K B 200 F

440 1.6L B 16 F

ø 08/84Ý07/91

│ 1595 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │78.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1721 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1986 │ │ 1986 │ │

│ 4 │88.90 │ │ │ │ │ 4 │88.90 │ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 1596 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │78.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/85Ý07/91

08/84Ý07/90

09/88Ý12/96

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 40/54 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 60/81 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 70-77/ │ 95-105 │ 82/111 │ │

│ 61/82 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS174

M12x1.75x133mm (x10) HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 90° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213°

6 10

387

VOLVO cc

440 1.7L 440 1.7L Turbo B 18 KD B 18 KP

08/88Ý12/96

B 18 F B 18 EP/B 18 FP B 18 FT

440 1.8L B 18 U

440 1.9L Turbo-D D 19 T

388

Diesel

08/88Ý12/96

│ 1721 │ 1721 │ │ 1721 │ │ 1721 │ 1721 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 │81.00 │ SOHC 4 │81.00 │ SOHC

│ 1794 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │82.70 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ SOHC │ │ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ 08/91Ý12/96

07/94Ý12/96

kW/PS

11 │ 58/79 │ 64-66/ │ 87-90 │ 70-75/ │ 95-102 │ 75/102 │ 88/120 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 66/89 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 60-85/ │ 82-116 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS120 [1]

M12x1.50x118mm (x10)

1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213°

6 10

VOLVO cc

440 2.0L B 20 F

442 1.7 B 18 K B 18 KP

460 1.6L B 16 F

ø 08/92Ý07/96

│ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │82.70 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1721 │ │ 1721 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1596 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │78.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/88Ý08/89

07/92Ý07/96

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 80-85/ │ 108-115 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS244

58-60/ 79-82 64-66/ 87-90

M12x1.50x111mm (x10)

HBS244

│ 61/82 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

M12x1.50x111mm (x10)

1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213°

6 10

389

VOLVO cc

460 1.7L 460 1.7L Turbo B 18 KD B 18 KP

09/88Ý07/96

B 18 EP B 18 FT

460 1.8L B 18 U

460 1.9L Turbo-D D 19 T

390

Diesel

08/89Ý07/96

│ 1721 │ 1721 │ │ 1721 │ 1721 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 │81.00 │ SOHC 4 │81.00 │ SOHC

│ 1794 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │82.70 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │81.00 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 08/91Ý07/96

07/94Ý07/96

kW/PS

17 │ 58/79 │ 64-66/ │ 87-90 │ 75/102 │ 88/120 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 66/89 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 60-85/ │ 82-116 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS120 [1]

M12x1.50x118mm (x10)

1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213°

6 10

VOLVO cc

460 2.0L B 20 F

480 Coupe 1.7L 480 Coupe 1.7L Turbo B 18 F B 18 E/B 18 EP B 18 FT

480 Coupe 2.0L B 20 F

740 2.0L B 200 K B 200 G B 200 F B 200 E B 200 ET

│ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 4 │82.70 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/92Ý07/96

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/86Ý07/96 08/87Ý07/96

│ 1721 │ │ 1721 │ 1721 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │81.00 │ SOHC │ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1998 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │82.70 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1986 │ │ 1986 │ │ 1986 │ 1986 │ │ 1986

│ │ │ │ │ │ │ │

08/92Ý09/95

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/85Ý08/92

4 │88.90 │ 4 4 4 4

│ │88.90 │ │88.90 │88.90 │ │88.90

│ │ SOHC │ │ SOHC │ │ │ SOHC

kW/PS

│ 80-85/ │ 108-115 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 70-75/ │ 95-102 │ 75/102 │ 88/120 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 80-85/ │ 108-115 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 70-77/ │ 95-105 │ 80-89/ │ 109-121 │ 82/111 │ 82-87/ │ 112-118 │ 118/160

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS174

M12x1.75x133mm (x10)

1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 90°

6 10

391

VOLVO cc

740 2.0L 16V 740 2.0L GLE B 204 E

740 2.3L 740 2.3L Turbo B 23 A B 230 F B 230 K B 230 FB B 230 E B 230 FT B 230 GT 740 2.3L B 234 F

740 2.4L D Diesel 740 2.4L TD Diesel 740 2.4L Turbo-D Diesel D 24 D 24 T

760 2.3L 760 2.3L Turbo B 230 FT B 230 ET 760 2.4L D Diesel 760 2.4L TD Interc. Diesel 760 2.4L Turbo-D Diesel D 24 D 24 T D 24 TIC 850 2.0L 850 2.0L Turbo B 5202 S B 5204 T B 5204 F B 5204 FT

392

ø 09/87Ý08/90

│ 1986 │ │ │

│ 4 │88.90 │ │ │ │ │ │

09/87Ý08/90

│ DOHC │ │ │

08/84Ý07/92 08/86Ý07/90

│ 2316 │ │ 2316 │ │ 2316 │ 2316 │ 2316 │ │ 2316 │ │ 2316

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 │96.00 │ SOHC

│ 2316 │ │ │ │

│ 4 │96.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│

4 │96.00 │ SOHC

│

4 │96.00 │ SOHC 4 │96.00 │ SOHC 4 │96.00 │ SOHC 4 │96.00 │ SOHC 4 │96.00 │ 08/87Ý08/92

│ SOHC │ │ │ │

08/84Ý07/92 08/84Ý07/90

│ 2383 │ │ 2383 │ │

│ 6 │76.50 │ │ │ 6 │76.50 │ │ │ │

09/85Ý07/92

│ SOHC │ │ SOHC │ │

01/88Ý07/92

│ 2316 │ │ 2316 │

│ 4 │96.00 │ │ │ 4 │96.00 │ │

08/84Ý08/90

│ SOHC │ │ │

01/82Ý07/92 08/87Ý07/92

│ 2383 │ │ 2383 │ │ 2383 │

│ 6 │76.50 │ │ │ 6 │76.50 │ │ │ 6 │76.50 │ │

04/87Ý07/92

│ SOHC │ │ SOHC │ │ SOHC │

06/91Ý12/96

│ 1984 │ 1984 │ 1984 │ 1984 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

5 5 5 5

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │ │ │ │ │ │

02/93Ý12/96

│ DOHC │ DOHC │ │ DOHC │ │ │ │ │ │

kW/PS

24 │100-103/ │ 136-140 │ │

│ 78-84/ │ 106-114 │ 81-100/ │ 110-136 │ 85/116 │ 96/131 │ 96-98/ │ 131-133 │115-151/ │ 156-205 │ 121/165

│111-117/ │ 151-159 │ │ │

│ 58-60/ │ 79-82 │ 79-82/ │ 107-112 │

│115-151/ │ 156-205 │ 134/182 │

│ 58-60/ │ 79-82 │ 79-82/ │ 107-112 │ 85-95/ │ 115-129

│ 93/126 │ 103/140 │ 107/145 │150-155/ │ 204-211 │ │ │ │ │

HBS175

M12x1.75x77mm (x3)

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 115°

6 10

M12x1.75x115mm (x7) HBS174

M12x1.75x133mm (x10)

HBS175

M12x1.75x77mm (x3)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 90°

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 115°

M12x1.75x115mm (x7) HBS022

M12x1.75x115mm (x14)

HBS174

M12x1.75x133mm (x10) HBS022

M12x1.75x115mm (x14)

HBS303

ÝEng.131034

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 75Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 75Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

6 10

11 9

7 13

14 8

4 10 12

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

M12x1.75x162mm (x12) HBS185 Eng.131035Ý

M12x1.75x157mm (x12)

VOLVO cc

850 2.3L T5 850 2.3L T5-R B 5234 FT B 5234 T4

02/93Ý12/96

│ 2319 │ 2319 │ │ │ │ │ │ │ │

850 2.5L 850 2.5L AWD B 5252 S

│ 2435 │ │ 2435 │ 2435 │ │ 2435 │ │ │ │

B 5254 T

940 2.0L 940 2.0L GL B 204 E B 204 FT 940 2.0L 940 2.0L Turbo B 200 F B 200 FT

940 2.3L B 234 F B 234 G

940 2.3L 940 2.3L ti 940 2.3L Turbo B 230 FD B 230 G B 230 FB B 230 FK B 230 FT B 230 FT+

08/95Ý12/96

│ 5 │81.00 │ DOHC │ 5 │81.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/91Ý12/96

B 5252 B 5254 S

850 2.5L TDI D 5252 T

Diesel

│ 2461 │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

04/96Ý12/96

5 │83.00 │ DOHC

│

5 │83.00 │ SOHC 5 │83.00 │

│ 5 │83.00 │ │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ DOHC │ │ │ │ 08/95Ý12/96

│ SOHC │ │ │ │

09/90Ý05/97

│ 1986 │ │ 1986 │

09/90Ý04/92

│ 4 │88.90 │ DOHC │ │ │ │ 4 │88.90 │ DOHC │ │ │

01/92Ý07/94 01/91Ý10/98

│ 1986 │ 1986 │ │

│ 4 │88.90 │ SOHC │ 4 │88.90 │ │ │ │ │ │ │

│ 2316 │ │ 2316 │ │

│ 4 │96.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │96.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │

08/90Ý07/91

08/90Ý10/98 01/95Ý10/98

│ 2316 │ │ 2316 │ │ 2316 │ 2316 │ 2316 │ │ 2316

│ │ │ │ │ │ │ │ │

08/90Ý10/98

4 │96.00 │ SOHC 4 4 4 4 4

│ │96.00 │ │96.00 │96.00 │96.00 │ │96.00

│ │ SOHC │ │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ │ SOHC

kW/PS

31 │ 168/228 │176-184/ │ 239-250 │ │ │ │ │ │ │

│103/106/ │ 140/144 │ 105/143 │125/142/ │ 170/193 │142/154/ │ 193/210 │ │ │

│ 103/140 │ │ │ │

│100-103/ │ 136-140 │ 147/200 │

│ 82/111 │105-114/ │ 143-155 │

│111-117/ │ 151-159 │ 114/155 │ │

│ 85-96/ │ 116-131 │ 94-96/ │ 128-131 │ 96/131 │ 99/135 │115-151/ │ 156-205 │ 140/190

HBS303

ÝEng.131034

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

10 6

8 12

11 7

M12x1.75x162mm (x12) HBS185 Eng.131035Ý

M12x1.75x157mm (x12) HBS303

ÝEng.131034

M12x1.75x162mm (x12) HBS185 Eng.131035Ý

M12x1.75x157mm (x12) HBS021

M12x1.75x115mm (x12) HBS175

M12x1.75x77mm (x3)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 115°

6 10

M12x1.75x115mm (x7) HBS174

M12x1.75x133mm (x10) HBS175

M12x1.75x77mm (x3)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 115°

M12x1.75x115mm (x7) HBS174

M12x1.75x133mm (x10)

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 60Nm 4)  90° 5) 60Nm 6) 90°

393

VOLVO cc

08/90Ý07/95 940 2.4L D Diesel 08/94Ý10/98 940 2.4L TD Interc. Diesel 08/90Ý12/94 940 2.4L TD Intercooler Diesel 08/90Ý12/94 940 2.4L Turbo-D Diesel │ 2383 │ 6 │76.50 │ SOHC D 24

D 24 T D 24 TIC 960 2.0L B 204 E B 204 FT

960 2.4L TD Interc. D 24 TIC

Diesel

960 2.9L B 6304 S

C30 1.6L B 4164 S3

C30 1.6L D D 4164 T

C30 2.0L D D 4204 T

Diesel

C30 2.5L T5 B 5254 T3

C70 Cabriolet 2.0L D Mk II D 4204 T

394

│ │ 2383 │ │ 2383 │

│ │ │ 6 │76.50 │ │ │ 6 │76.50 │ │

│ │ SOHC │ │ SOHC │

│ 1986 │ │ 1986 │ │

│ 4 │88.90 │ │ │ 4 │88.90 │ │ │ │

│ DOHC │ │ DOHC │ │

08/90Ý09/93

09/91Ý07/94

│ 2383 │ │ │ │ │ │

│ 6 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 2922 │ │ │

│ 6 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1596 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

08/90Ý12/96

10/06Ý

│ 1560 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2521 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 5 │83.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

Diesel

│ 1998 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

10/06Ý

01/08Ý

│ DOHC │ │ │

kW/PS

│ 58-60/ │ 79-82 │ 79-82/ │ 107-112 │ 85-95/ │ 115-129

│100-103/ │ 136-140 │ 147/200 │ │

│ 85-95/ │ 115-129 │ │ │ │ │

│ 150/204 │ │ │

│ 74/100 │ │ │

│ 80/109 │ │ │

│ 100/136 │ │ │

│ 162/220 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 100/136 │ │ │

HBS022

M12x1.75x115mm (x14)

HBS175

M12x1.75x77mm (x3)

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 75Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90°

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 115°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

6 10

M12x1.75x115mm (x7) HBS022

M12x1.75x115mm (x14)

HBS426

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 75Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

7 13

M12x1.75x162mm (x14) HBS078

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10) HBS359

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

6 10

M11x1.50x150mm (x10) HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS303

ÝEng.131034

M12x1.75x162mm (x12) HBS185 Eng.131035Ý

M12x1.75x157mm (x12) HBS261

M12x1.50x126mm (x10)

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

VOLVO cc

C70 Convertible 2.0L C70 Convertible 2.0L T C70 Coupe 2.0L C70 Coupe 2.0L T B 5204 T4 B 5204 T2 B 5204 T3

C70 Convertible 2.3L T-5 C70 Coupe 2.3L T-5 B 5234 T3

C70 Convertible 2.3L T5 B 5234 T9

C70 Convertible 2.4L T B 5244 T7

C70 2.5L C70 Convertible 2.5L T C70 Convertible 2.5L C70 Coupe 2.5L C70 Coupe 2.5L T B 5244 S B 5254 S B 5244 T B 5254 T

S40 1.6L B 4164 S/B 4164 S2

S40 1.6L D D 4164 T

Diesel

S40 1.6L Mk II B 4164 S3

ø 03/98Ý10/05 03/98Ý10/05

kW/PS

HBS303

ÝEng.131034

03/97Ý09/02

│ 1984 │ 1984 │ 1984 │ │ │ │ │

03/97Ý09/02

│ 5 │81.00 │ DOHC │ 5 │81.00 │ DOHC │ 5 │81.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/98Ý10/05

│ 2319 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

03/97Ý09/02

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/02Ý10/05

│ 2319 │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2435 │ │ │

│ 5 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

07/02Ý10/05

03/99Ý09/02 03/98Ý10/05

│ 120/163 │ 132/180 │ 166/226 │ │ │ │ │

│176/184/ │ 239/250 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 180/245 │ │ │

│ 147/200 │ │ │

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

10 6

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

M12x1.75x162mm (x12) HBS185 Eng.131035Ý

HBS303

ÝEng.131034

│ │ │ │ │ │ │

5 │83.00 │ DOHC 5 │83.00 │

HBS185 Eng.131035Ý

│ 5 │83.00 5 │83.00 │ │

│ │ DOHC │ DOHC │ │ 09/95Ý12/03

│ 1587 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1560 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1596 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

01/05Ý

│ 80/109 │ │ │

│ 74/100 │ │ │

M12x1.75x157mm (x12) HBS185

M12x1.75x157mm (x12) HBS303

ÝEng.131034

│ 125/170 │125/142/ │ 170/193 │ 142/193 │142/154/ │ 193/210 │

M12x1.75x162mm (x12)

11/99Ý09/02

│ 2435 │ 2435 │ │ 2435 │ 2435 │ │

M12x1.75x157mm (x12)

06/98Ý10/05 03/97Ý09/02

M12x1.75x162mm (x12) HBS185 Eng.131035Ý

M12x1.75x157mm (x12) HBS178

M12x1.75x157mm (x10) HBS359

M11x1.50x150mm (x10) HBS078

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10)

395

VOLVO cc

S40 1.8L B 4184 S B 4184 S3

S40 1.8L B 4184 S9 B 4184 S2 S40 1.8L B 4184 S11

S40 1.8L i B 4184 SJ B 4184 SM

S40 1.9L DI Diesel S40 1.9L TD Diesel D 4192 T D 4192 T2

S40 1.9L DI Diesel D 4192 T4

396

ø 07/95Ý08/99

│ 1731 │ 1731 │ │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1783 │ │ 1783 │

│ 4 │83.00 │ │ │ 4 │83.00 │ │

│ DOHC │ │ DOHC │

│ 1798 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 1834 │ 1834 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

03/99Ý12/03

04/04Ý

03/98Ý12/03

03/99Ý07/00 07/95Ý08/99

│ 1870 │ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/00Ý12/03

kW/PS

│ 85/116 │ 85/116 │ │

│ 88-90/ │ 120-122 │ 90/122 │

│ 92/125 │ │ │

│ 90/122 │ 92/125 │ │ │ │

│ 66/89 │ 70/95 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 75/102 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS178

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

10 6

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

10 6

6 10

10 4

M12x1.75x157mm (x10) HBS178

M12x1.75x157mm (x10) HBS369

M10x1.50x145.5mm (x10) HBS215

M10x1.25x95mm (x10)

HBS120 [1]

M12x1.50x118mm (x10)

HBS372

M12x1.50x121mm (x10)

1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 1) 30Nm 2) 50Nm 3) 75Nm 4)  180° 5) 20Nm 6) 90° 7) 90° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 35Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213°

6 10

VOLVO cc

S40 1.9L DI Diesel D 4192 T3

S40 1.9L T4 B 4194 T/B 4194 T2

S40 2.0L S40 2.0L T S40 2.0L T4 B 4204 S/B 4204 S2 B 4204 T B 4204 T3 B 4204 T5 S40 2.0L D Mk II D 4204 T

S40 2.4L B 5244 S5 B 5244 S

S40 2.5L T5 S40 2.5L T5 AWD B 5254 T3

S60 2.0L T B 5204 T5

ø 07/00Ý12/03

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1855 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

05/97Ý07/00

07/95Ý12/03 10/97Ý12/03

│ 1948 │ 1948 │ 1948 │ │ 1948 Diesel

│ │ │ │ │

07/00Ý12/03

4 │83.00 │ DOHC 4 │83.00 │ DOHC 4 │83.00 │ DOHC

│

4 │83.00 │ DOHC 01/04Ý │ 1998 │ 4 │85.00 │ DOHC

│ │ │

│ 2435 │ 2435 │ │

│ 5 │83.00 │ 5 │83.00 │ │ │ │

│ │ │

01/04Ý

│ DOHC │ DOHC │ │

01/04Ý 04/04Ý

│ 2521 │ 5 │83.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1984 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/01Ý

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 85/116 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 147/200 │ │ │

│ 100/136 │ 118/160 │120-121/ │ 163-165 │ 147/200

│ 100/136 │ │ │

│ 103/140 │ 125/170 │ │

│ 162/220 │ │

│ 123/180 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS178

6 10

10 6

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

10 6

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

M12x1.75x157mm (x10) HBS178

M12x1.75x157mm (x10)

HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS185

M12x1.75x157mm (x12) HBS185

M12x1.75x157mm (x12) HBS303

ÝEng.131034

M12x1.75x162mm (x12) HBS185 Eng.131035Ý

M12x1.75x157mm (x12)

397

VOLVO cc

S60 2.3L T5 B 5234 T3

S60 2.4L S60 2.4L Bifuel S60 2.4L T S60 2.4L T AWD B 5244 S2/B 5244 SG2 B 5244 S B 5244 T3 S60 2.4L T5 B 5244 T5

S60 2.5L T S60 2.5L T AWD S60 R 2.5L T AWD B 5254 T2 B 5254 T4 S70 2.0L S70 2.0L Turbo B 5202 S B 5204 T B 5204 F B 5204 T4 B 5204 T2 B 5204 T3

S70 2.3L T-5 S70 2.3L T5 AWD S70 2.3L Turbo B 5234 T3 B 5234 T4 B 5234 FT+

398

│ 2319 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

ø │ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/00Ý

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/00Ý 06/02Ý

kW/PS

│176/184/ │ 239/250 │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS303

ÝEng.131034

11/01Ý

│ 2401 │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │

04/04Ý

│ DOHC │ │ │

02/04Ý 04/04Ý 03/03Ý

│ 2521 │ 5 │83.00 │ DOHC │ 2521 │ 5 │83.00 │ DOHC

01/97Ý11/00

│ 1984 │ 1984 │ 1984 │ 1984 │ 1984 │ 1984 │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │

5 5 5 5 5 5

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │ │ │ │

01/97Ý11/00

│ DOHC │ DOHC │ │ DOHC │ DOHC │ DOHC │ │ │ │

01/97Ý11/00 11/96Ý09/00

│ 2319 │ │ 2319 │ │ 2319 │ │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ 5 │81.00 │ │ │ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

01/97Ý11/00

│ DOHC │ │ DOHC │ │ DOHC │ │ │ │

│ 103/140 │ 125/170 │ 147/200

│ 191/260 │ │ │

│ 154/210 │ 220/300

│ 93/126 │ 103/140 │ 107/145 │ 120/163 │ 132/180 │ 166/226 │ │ │ │

HBS185 Eng.131035Ý

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

M12x1.75x157mm (x12) HBS185

M12x1.75x157mm (x12)

HBS185

M12x1.75x157mm (x12) HBS185

M12x1.75x157mm (x12) HBS303

ÝEng.131034

M12x1.75x162mm (x12) HBS185 Eng.131035Ý

M12x1.75x157mm (x12) HBS303

ÝEng.131034

│176/184/ │ 239/250 │176-184/ │ 239-250 │ 184/250 │ │ │ │

12 8

M12x1.75x162mm (x12)

11/00Ý

│ 2435 │ 5 │83.00 │ DOHC │ 2435 │ 5 │83.00 │ DOHC │ 2435 │ 5 │83.00 │

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

M12x1.75x162mm (x12) HBS185 Eng.131035Ý

M12x1.75x157mm (x12)

VOLVO cc

S70 2.4L S70 2.4L T5 AWD S70 2.4L Turbo S70 2.5L B 5252 S B 5244 S B 5254 S B 5244 T B 5254 T S70 2.4L S70 2.5L Bifuel B 5244 S2/B 5244 SG GB 5252 S S70 2.5L TDI Diesel S70 2.5L TDi AWD Diesel D 5252 T

S80 1.6L D DRIVe Diesel D 4164 T

S80 2.0L S80 2.0L T B 5204 T4 B 5204 T5 B 5204 T3

S80 2.0L Tdi Mk II Diesel D 4204 T

S80 2.4L S80 2.4L Bifuel S80 2.4L T B 5244 S2/B 5244 SG2 B 5244 S B 5244 T3 S80 2.5L T S80 2.5L T AWD B 5254 T2

S80 2.5L TDI Diesel D 5252 T

ø 01/97Ý11/00 11/96Ý04/99

kW/PS

HBS303

ÝEng.131034

01/97Ý11/00

│ 2435 │ │ 2435 │ 2435 │ │ 2435 │ 2435 │

│ │ │ │ │ │ │ │

01/97Ý11/00

5 │83.00 │ DOHC

│

5 │83.00 │ DOHC 5 │83.00 │

│ 5 │83.00 5 │83.00 │

│ │ DOHC │ DOHC │ 08/99Ý11/00 10/98Ý11/00

│ 2435 │ 5 │83.00 │ DOHC │ 2435 │ 5 │83.00 │ │ │ │ │

01/97Ý11/00 10/99Ý09/00

│ 2461 │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1560 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

01/10Ý

06/98Ý07/06

│ 1984 │ 1984 │ 1984 │ │ │ │ │ │ │ │ 1998 │ │ │

06/98Ý07/06

│ 5 │81.00 │ DOHC │ 5 │81.00 │ DOHC │ 5 │81.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

02/08Ý

│ DOHC │ │ │

01/99Ý07/06 09/01Ý07/06 06/00Ý07/06

│ 2435 │ 5 │83.00 │ DOHC │ 2435 │ 5 │83.00 │ DOHC │ 2435 │ 5 │83.00 │

03/03Ý07/06 07/03Ý07/06

│ 2521 │ 5 │83.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 2461 │ │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

01/99Ý07/06

│ SOHC │ │ │ │

│103/106/ │ 140/144 │ 125/170 │125/142/ │ 170/193 │ 142/193 │142/154/ │ 193/210

│ 103/140 │ 106/144 │

│ 103/140 │ │ │

│ 80/109 │ │ │

│ 120/163 │ 132/180 │ 166/226 │ │ │ │ │ │ │

│ 100/136 │ │ │

│ 103/140 │ 125/170 │ 147/200

│ 154/210 │ │

│ 103/140 │ │ │ │

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

10 6

8 12

11 7

M12x1.75x162mm (x12) HBS185 Eng.131035Ý

M12x1.75x157mm (x12) HBS185

M12x1.75x157mm (x12) HBS021

M12x1.75x115mm (x12) HBS359

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

M11x1.50x150mm (x10) HBS303

ÝEng.131034

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

6 10

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

10 6

8 12

11 7

M12x1.75x162mm (x12) HBS185 Eng.131035Ý

M12x1.75x157mm (x12) HBS261

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

M12x1.50x126mm (x10) HBS185

M12x1.75x157mm (x12) HBS185

M12x1.75x157mm (x12) HBS021

M12x1.75x115mm (x12)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

399

VOLVO cc

S80 2.8L T6 B 6284 T

V40 1.6L B 4164 S/B 4164 S2

V40 1.8L B 4184 S B 4184 S3

V40 1.8L B 4184 S9 B 4184 S2 V40 1.8L i B 4184 SJ B 4184 SM

V40 1.9L DI Diesel V40 1.9L TD Diesel D 4192 T D 4192 T2

V40 1.9L DI Diesel D 4192 T4

400

ø 05/98Ý07/06

│ 2783 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1587 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1731 │ 1731 │ │

│ 4 │83.00 │ 4 │83.00 │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1783 │ │ 1783 │

│ 4 │83.00 │ │ │ 4 │83.00 │ │

│ DOHC │ │ DOHC │

│ 1834 │ 1834 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │

12/95Ý06/04

07/95Ý08/99

03/99Ý06/04

03/98Ý06/04

03/99Ý07/00 07/95Ý08/99

│ 1870 │ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/00Ý06/04

kW/PS

│ 200/272 │ │ │

│ 80/109 │ │ │

│ 85/116 │ 85/116 │ │

│ 88-90/ │ 120-122 │ 90/122 │

│ 90/122 │ 92/125 │ │ │ │

│ 66/89 │ 70/95 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 75/102 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS426

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

11 9

14 8

4 10 12

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

10 6

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

10 6

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

10 6

10 4

7 13

M12x1.75x162mm (x14) HBS178

M12x1.75x157mm (x10) HBS178

M12x1.75x157mm (x10) HBS215

M10x1.25x95mm (x10)

HBS120 [1]

M12x1.50x118mm (x10)

HBS372

M12x1.50x121mm (x10)

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 75Nm 4)  180° 5) 20Nm 6) 90° 7) 90° 1) 30Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213° 1) 35Nm 2) 100° 3) (1-2)  90° 4) (1-2) 25Nm 5) (1-2) 213° 6) (3-4)  90° 7) (3-4) 25Nm 8) (3-4) 213° 9) (5-6)  90° 10) (5-6) 25Nm 11) (5-6) 213° 12) (7-8)  90° 13) (7-8) 25Nm 14) (7-8) 213° 15) (9-10)  90° 16) (9-10) 25Nm 17) (9-10) 213°

6 10

VOLVO cc

V40 1.9L DI Diesel D 4192 T3

V40 1.9L T4 B 4194 T

V40 2.0L V40 2.0L T V40 2.0L T4 B 4204 S/B 4204 S2 B 4204 T B 4204 T2 B 4204 T3 B 4204 T5 V40 2.0L D Diesel D 4204 T

V50 1.6L B 4164 S3

V50 1.6L D Diesel D 4164 T

V50 1.8L B 4184 S11

V50 2.0L D Diesel D 4204 T

V50 2.4L B 5244 S5 B 5244 S

ø 07/00Ý06/04

│ 1870 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │80.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1855 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

05/97Ý07/00

07/95Ý06/04 10/97Ý06/04

│ 1948 │ 1948 │ 1948 │ │ 1948 │ │ 1948

│ │ │ │ │ │ │

07/00Ý06/04

4 │83.00 │ DOHC 4 │83.00 │ DOHC 4 │83.00 │ DOHC

│

4 │83.00 │ DOHC

4 │83.00 │ DOHC 12/02Ý06/04 │ 1998 │ 4 │85.00 │ DOHC

│ │ │

│ 1596 │ │ │

│ 4 │79.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │

01/05Ý

│ DOHC │ │ │

01/05Ý

│ 1560 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1798 │ │ │

│ 4 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 1998 │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2435 │ 2435 │ │

│ 5 │83.00 │ DOHC │ 5 │83.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │

04/04Ý

kW/PS

│ 85/116 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 147/200 │ │ │

│ 100/136 │ 118/160 │118-121/ │ 160-165 │120-121/ │ 163-165 │ 147/200

│ 100/136 │ │ │

│ 74/100 │ │ │

│ 80/109 │ │ │

│ 92/125 │ │ │

│ 100/136 │ │ │

│ 103/140 │ 125/170 │ │

HBS244

M12x1.50x111mm (x10)

HBS178

6 10

10 6

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

10 6

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

M12x1.75x157mm (x10) HBS178

M12x1.75x157mm (x10)

HBS261

M12x1.50x126mm (x10) HBS078

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90°

M10x1.50x143mm (x10) HBS359

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

6 10

M11x1.50x150mm (x10) HBS369

M10x1.50x145.5mm (x10) HBS261

1) 5Nm 2) 15Nm 3) 45Nm 4) 90° 5) 90° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

6 10

12 8

6 10

11 7

M12x1.50x126mm (x10) HBS185

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

M12x1.75x157mm (x12)

401

VOLVO cc

V50 2.5L T5 V50 2.5L T5 AWD B 5254 T3

V70 1.6L D Diesel D 4164 T

V70 2.0L V70 2.0L T V70 2.0L Turbo B 5202 S B 5204 T B 5204 T4 B 5204 T2/B 5204 T5 B 5204 T3

V70 2.0L D Mk III Diesel D 4204 T

V70 2.3L T AWD V70 2.3L T5 V70 2.3L T5 AWD V70 2.3L Turbo B 5234 T3 B 5234 T4 B 5234 FT+

V70 2.4L V70 2.4L Turbo V70 2.5L V70 2.5L Turbo AWD B 5252 S B 5254 S B 5244 T B 5254 T

V70 2.4L V70 2.4L AWD Mk I V70 2.4L Bifuel V70 2.4L T V70 2.4L T AWD V70 2.5L Bifuel B 5244 S2/B 5244 SG/B 5244 SG2 GB 5252 S B 5244 S B 5244 T3 B 5244 T2

402

ø 04/04Ý 04/04Ý

│ 2521 │ 5 │83.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1560 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

01/10Ý

│ DOHC │ │ │

01/97Ý03/00 07/01Ý

│ 1984 │ 1984 │ 1984 │ 1984 │ 1984 │ │ │ │ │ 1998 │ │ │

│ │ │ │ │ │ │ │ │

5 5 5 5 5

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │ │ │ │

│ 4 │85.00 │ │ │ │ │ │

01/97Ý03/00

│ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC │ │ │ │

10/07Ý

│ DOHC │ │ │

04/97Ý03/00 01/97Ý03/00

kW/PS

99 │ 162/220 │ │

100

│ 80/109 │ │ │

101

HBS185

102

│ 100/136 │ │ │

103

HBS359

│ 5 │81.00 │ │ │ 5 │81.00 │ │ │ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │

01/97Ý03/00

│ DOHC │ │ DOHC │ │ DOHC │ │ │

HBS303

01/97Ý05/00 01/97Ý03/00

104

HBS185 Eng.131035Ý

│ │ │ │ │ │ │ │

5 5 5 5

│83.00 │ │83.00 │ │83.00 │83.00 │ │

01/97Ý05/00

│ DOHC │ │ │ │ DOHC │ DOHC │ │

HBS261

08/99Ý05/00 05/99Ý02/00

105

HBS303

HBS185 Eng.131035Ý

│ 2435 │ 2435 │ 2435 │ 2435 │ 2435

│ │ │ │ │

5 5 5 5 5

│83.00 │83.00 │83.00 │83.00 │83.00

│ DOHC │ │ DOHC │ │ DOHC

HBS303

1) 20Nm 2) 40Nm 3) 180°

10 6

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

6 10

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 220°

M12x1.75x162mm (x12) HBS185 Eng.131035Ý

M12x1.75x157mm (x12) HBS185

M12x1.75x157mm (x12)

│ 103/140 │ 106/144 │ 125/170 │ 147/200 │ 195/265

M12x1.75x157mm (x12)

03/00Ý 10/98Ý08/99

M12x1.75x162mm (x12)

08/99Ý03/00 09/01Ý

11 7

M12x1.50x126mm (x10)

ÝEng.131034

│103/106/ │ 140/144 │125/142/ │ 170/193 │ 142/193 │142/154/ │ 193/210 │

6 10

M12x1.75x157mm (x12)

01/97Ý03/00

│ 2435 │ │ 2435 │ │ 2435 │ 2435 │ │

M12x1.75x162mm (x12)

ÝEng.131034

│176/184/ │ 239/250 │176-184/ │ 239-250 │ 184/250 │ │ │

M11x1.50x150mm (x10)

01/97Ý03/00

│ 2319 │ │ 2319 │ │ 2319 │ │ │

12 8

M12x1.75x157mm (x12)

ÝEng.131034

│ 93/126 │ 103/140 │ 120/163 │ 132/180 │ 166/226 │ │ │ │

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

VOLVO cc

V70 2.4L T5 B 5244 T5

V70 2.5L T V70 2.5L T AWD V70 R 2.5L T AWD B 5254 T2 B 5254 T4 V70 2.5L TDI Diesel V70 2.5L TDi AWD Mk I D 5252 T

V90 2.9L B 6304 S2

B 6304 G XC70 2.4L T XC AWD B 5244 T3

XC70 2.5L T XC AWD B 5254 T2

XC90 2.5L T B 5254 T2

XC90 2.9L T6 B 6294 T

│ 2401 │ │ │

ø │ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │

04/04Ý

│ DOHC │ │ │

04/04Ý 09/02Ý 03/03Ý

│ 2521 │ 5 │83.00 │ DOHC │ 2521 │ 5 │83.00 │ DOHC

01/97Ý05/00

Diesel

11/96Ý02/00

│ 2461 │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2922 │ │ │ 2922

│ 6 │83.00 │ │ │ │ │ 6 │83.00

│ DOHC │ │ │ DOHC

│ 2435 │ │ │

│ 5 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ │ │ │

│ 2521 │ │ │

│ 5 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2521 │ │ │

│ 5 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 2922 │ │ │

│ 6 │83.00 │ │ │ │ │ │

01/97Ý12/98

03/00Ý09/02

09/02Ý

10/02Ý

│ DOHC, V6 │ │ │

kW/PS

106

│ 191/260 │ │ │

107

│ 154/210 │ 220/300

108

│ 103/140 │ │ │

109

│132/135/ │150/180/ │ 184/204 │ 150/204

110

│ 147/200 │ │ │

111

│ 154/210 │ │ │

112

│ 154/210 │ │ │

113

│ 200/272 │ │ │

HBS185

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

10 6

8 12

11 7

M12x1.75x157mm (x12) HBS185

M12x1.75x157mm (x12) HBS021

M12x1.75x115mm (x12) HBS426

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

11 9

7 13

14 8

4 10 12

M12x1.75x162mm (x14) HBS185

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

12 8

6 10

11 7

1) 20Nm 2) 60Nm 3) 130°

11 9

14 8

4 10 12

M12x1.75x157mm (x12) HBS185

M12x1.75x157mm (x12) HBS426

7 13

M12x1.75x162mm (x14)

403

MAKE COMMERCIAL VOLVO Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc D6a180 D6a210 D10B320 D10B360 D16a470 D16a520 D16B520 tD 61 F tD 61 G tD 61 Ga tD 61 GB tD 61 GC tD 61 Gs tD 63 e tD 63 es tD 122 F tD 122 FH

404

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol

5480 5480 9600 9600 16120 16120 16120 5480 5480 5480 5480 5480 5480 5480 5480 11980 11980

9 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

98.43 98.43 120.65 120.65 144.00 144.00 144.00 98.42 98.42 98.42 98.42 98.42 98.42 98.43 98.43 130.00 130.18

1 1 2 2 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3

VOLVO COMMERCIAL MAKE Model Index • Modelverzeichnis • Index de modele • Indice motore • Índice de Modelo • Indeks modelu • Модель автомобиля 9 F 12 F 12/360 F 12 F 12/360 F 12 F 12/360 FH 16 FH 16 FH 16 FH 16/470 FH 16 FH 16/520 FH 16 FH 16/520 Fl 6 Fl 608 Fl 6 Fl 608 Fl 6 Fl 608 Fl 6 Fl 610 Fl 6 Fl 611 Fl 6 Fl 611 Fl 6 Fl 611 Fl 6 Fl 612 Fl 6 Fl 612 Fl 6 Fl 614 Fl 6 Fl 615 Fl 6 Fl 618 Fl 6 Fl 619 FM 10 FM 10/320 FM 10 FM 10/360

01/88→12/90 12/90→12/94 01/91→12/94 08/93→12/99 08/93→12/99 08/93→12/02 01/95→ 10/85→12/99 01/91→12/99 01/93→12/99 09/85→11/94 09/85→11/94 09/85→03/00 12/94→03/00 09/85→12/99 11/91→12/99 09/85→03/00 11/91→03/00 11/91→03/00 09/85→11/94 04/99→12/01 04/99→12/01

3 3 3 4 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2

405

VOLVO COMMERCIAL cc

TD 61 G TD 61 GA TD 61 GB/TD 61 GS TD 61 GC TD 61 F D6A180 TD 63 E D6A210 TD 63 ES D10B320 D10B360

TD 122 F TD 122 FH

D16A470 D16A520/D16B520

406

ø 6 │98.42 │ Turbo Intercooled

kW/PS

│ 5480 │ │ 5480 │ 5480 │ │ 5480 │ 5480 │ │ 5480 │ 5480 │ 5480 │ 5480

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ Turbo │ Turbo │ │ Turbo │ Turbo Intercooled │ │ Euro 3/Turbo Intercooled │ Turbo Intercooled │ Euro 3/Turbo Intercooled │ Turbo Intercooled

│108-152/ │ 147-207 │ 112/152 │131-132/ │ 179-180 │ 132/180 │150-152/ │ 204-207 │ 132/180 │ 132/180 │ 154/210 │ 154/210

│ 9600 │ 9600 │ │

│ 6 │120.65│ Euro 2/Turbo Intercooled │ 6 │120.65│ Euro 2/Turbo Intercooled │ │ │ │ │ │

│ 235/320 │ 265/360 │ │

│11980 │ 6 │130.00│ Turbo │ │ │ │ │11980 │ 6 │130.18│ Euro 1/Turbo Intercooled │ │ │ │

│257-262/ │ 350-356 │ 262/356 │

│16120 │ 6 │144.00│ Euro 2/Turbo Intercooled │16120 │ 6 │144.00│ Turbo Intercooled │ │ │ │ │ │ │ │

│ 346/470 │ 382/520 │ │

6 6 6 6 6 6 6 6

│ │98.42 │98.42 │ │98.42 │98.42 │ │98.43 │98.43 │98.43 │98.43

HBS427 (x2)

1) 30Nm 2) 85Nm 3) 85Nm 4) 60°

M11x1.50x140mm (x20)

HBS481 (x6)

M19x2.50x200mm (x8) HBS482 (x6)

1) 50Nm 2) 150Nm 3) 190Nm 4) 60°

M14x2x189mm (x8) HBS480 (x6)

M16x2x210mm (x8)

1) 50Nm 2) 125Nm 3) 200Nm 4) 180°

5 7 13 15 8 6

9 11

1 3 16 14

18 20 4 2

19 17 12 10

VW Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc 1e 1F 1F 1F 1G 1H 1p 1p 1s 1V 1V 1w 1X 1Y 1Y 1Y 1Y 1Z 1Z 1Z 1Z 1Z 2e 2e 2e 2G 2G 2G 2H 3F 9a 9a 22r aaa aaa aaa aaa aaB aaC aaF aaK aaM aaM aaM aaU aaV aaZ aaZ aaZ aBa aBD aBD aBF aBF aBl aBn aBn aBs aBs aBs aBU aBU aBV aBV aBV aCC aCl aCM aCt aCU aCV aDp aDr

Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Diesel Petrol Diesel Petrol Diesel

2382 1595 1595 1595 2383 1781 1781 1781 2383 1588 1588 1398 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1984 1984 1984 1272 1272 1272 1781 1272 1984 1984 2366 2792 2792 2792 2792 2370 1968 2459 1043 1781 1781 1781 1043 1272 1896 1896 1896 1984 1391 1391 1984 1984 1896 1595 1595 1781 1781 1781 1598 1598 2861 2861 2861 1781 2384 1043 2384 2459 2461 1595 1781

9 6 4 4 4 6 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 5 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 4 6 4 6 5 5 4 4

76.50 81.00 81.00 81.00 76.50 81.00 81.00 81.00 76.50 76.50 76.50 75.00 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 82.50 82.50 82.50 75.00 75.00 75.00 81.00 75.00 82.50 82.50 92.00 81.00 81.00 81.00 81.00 79.50 81.00 81.00 75.00 81.00 81.00 81.00 75.00 75.00 79.50 79.50 79.50 82.50 75.00 75.00 82.50 82.50 79.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 76.50 76.50 82.00 82.00 82.00 81.00 76.50 75.00 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00

89 14 110 163 86 49 49 74 86 47 72 156 194 20 52 120 213 20 52 120 174 213 55 123 214 37 69 150 49 150 27 126 180 65 138 179 215 198 196 199 143 49 116 211 143 150 52 120 213 55 39 208 59 127 194 41 70 49 115 212 43 210 28 66 139 49 88 143 88 199 200 111 117

aDX aDY aDY aDY aDY aDY aDZ aDZ aDZ aea aea aea aeB aee aee aee aee aeF aeF aeG aeH aeH aeH aeK aeK aeK aen aep aer aer aes aet aeU aeV aeX aeX aeX aeX aeX aeY aeY aeY aeY aFB aFK aFK aFn aFn aFn aFn aFn aFt aFt aFt aFt aFY aGD aGG aGG aGG aGK aGl aGn aGn aGp aGp aGp aGr aGr aGr aGU aGU aGU

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol

1296 1984 1984 1984 1984 1984 1781 1781 1781 1598 1598 1598 1781 1598 1598 1598 1598 1896 1896 1984 1595 1595 1595 1595 1595 1595 2461 1984 999 999 2792 2461 2459 1043 1390 1390 1390 1390 1390 1896 1896 1896 1896 2496 1390 1390 1896 1896 1896 1896 1896 1595 1595 1595 1595 1781 1896 1984 1984 1984 2799 2295 1781 1781 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1781 1781 1781

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 6 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

76.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 81.00 81.00 81.00 76.50 76.50 76.50 81.00 76.50 76.50 76.50 76.50 79.50 79.50 82.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 82.50 67.10 67.10 81.00 81.00 81.00 75.00 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 79.50 79.50 79.50 79.50 78.30 76.50 76.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 79.50 82.50 82.50 82.50 93.00 90.90 81.00 81.00 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 81.00 81.00 81.00

151 26 55 123 177 214 49 115 212 43 160 210 117 16 43 160 210 20 167 107 2 42 159 41 110 209 200 123 90 144 203 200 199 143 12 38 153 155 207 20 52 167 213 136 93 154 52 120 167 175 213 41 110 159 209 117 167 55 123 214 85 81 6 50 7 52 167 7 52 167 6 50 104

407

VW Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc aGX aGZ aGZ aGZ aHB aHD aHF aHF aHG aHH aHl aHs aHU aHU aHU aHU aHU aHU aHw aHw aHw aHw aHY aJa aJH aJM aJM aJM aJt aJV aKK aKl aKl aKl aKn aKQ aKQ aKQ aKr aKr aKs aKU aKU aKV aKV aKw alD alD ale ale ale ale/ alH alH alH alH alH all all alM alt alZ aMF aMF ana anB anJ anp anU anV anw anX anY

408

Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel

2459 2324 2324 2324 1716 2459 1896 1896 1716 1896 1595 1588 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1390 1390 1390 1390 2461 2370 1781 1896 1896 1896 2461 1598 1390 1595 1595 1595 2496 1390 1390 1390 1984 1984 1595 1716 1716 1390 1390 1716 999 999 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 999 999 1598 1984 1595 1422 1422 1595 1781 2461 1781 1896 999 1390 1389 1191

9 5 5 5 5 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 5 4 4 4 4 4 3

81.00 81.00 81.00 81.00 79.50 81.00 79.50 79.50 79.50 79.50 81.00 76.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 76.50 76.50 76.50 76.50 81.00 79.50 81.00 79.50 79.50 79.50 81.00 76.50 76.50 81.00 81.00 81.00 78.30 76.50 76.50 76.50 82.50 82.50 81.00 79.50 79.50 76.50 76.50 79.50 67.10 67.10 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 67.10 67.10 76.50 82.50 81.00 79.50 79.50 81.00 81.00 81.00 81.00 79.50 67.10 76.50 76.50 76.50

82 10 63 135 18 82 7 52 165 120 111 164 20 52 120 167 174 213 1 40 93 154 200 198 173 8 53 121 200 162 153 2 42 159 136 1 40 93 55 214 41 96 165 12 153 165 90 142 20 52 213 167 7 20 52 105 167 90 144 160 125 112 94 157 111 117 83 49 174 90 153 158 91

apa ape ape ape ape apF apF apF apH apK apK apK apl apQ apQ apQ apt apU aQa aQM aQM aQM aQn aQn aQn aQQ aQQ aQY aQY aQY arC arG arM arr arX arZ asV asV asV asX asY asZ asZ asZ asZ ata atD atD atD atD atJ atM atn atn aUa aUa aUa aUB aUB aUC aUC aUD aUD aUD aUF aUH aUM aUM aUQ aUQ aUr aUs aUs

Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

2461 1390 1390 1390 1390 1595 1595 1595 1781 1984 1984 1984 2461 1390 1390 1390 1781 1781 1781 1896 1896 1896 2324 2324 2324 1390 1390 1984 1984 1984 1598 1781 1595 1390 1781 1781 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1896 2799 1896 1896 1896 1896 1896 1984 1595 1595 1390 1390 1390 1390 1390 999 999 1390 1390 1390 2461 2799 1781 1781 1781 1781 1595 1597 1597

9 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4

81.00 76.50 76.50 76.50 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 82.50 82.50 82.50 81.00 76.50 76.50 76.50 81.00 81.00 81.00 79.50 79.50 79.50 81.00 81.00 81.00 76.50 76.50 82.50 82.50 82.50 76.50 81.00 81.00 76.50 81.00 81.00 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 93.00 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 82.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 67.10 67.10 76.50 76.50 76.50 81.00 93.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 76.50 76.50

83 1 40 93 154 2 42 159 104 9 56 107 200 12 38 153 117 117 50 7 52 167 11 64 108 93 154 9 56 107 162 117 111 93 6 50 7 52 167 167 167 8 53 168 176 85 8 53 106 168 121 177 3 44 13 93 154 93 154 90 142 12 92 153 200 85 6 50 6 50 159 4 45

VW Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc aUY aUY aUY aVB aVC aVF aVG aVG aVG aVQ aVr aVt aVU aVU aVY aVY awC awD awH awl awM awt awU awV awX awY aXa aXa aXB aXB aXC aXD aXe aXe aXe aXG aXl aXp aXp aXr aXr aXr aXr aXU aXw aXw aYC aYD aYQ aYt aYY aYZ aZD aZD aZG aZG aZG aZH aZH aZJ aZJ aZM aZQ aZV aZV aZV aZV aZX aZZ Baa BaD BaD Bae

Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Diesel Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

1896 1896 1896 1896 1781 1896 1896 1896 1896 1896 2461 2461 1595 1595 1598 1598 1781 1781 1595 1781 1781 1781 1781 1781 1896 1198 1984 1984 1896 1896 1896 2461 2461 2461 2461 2461 2461 1390 1390 1896 1896 1896 1896 1390 1984 1984 2461 1595 1896 3189 2461 1191 1597 1597 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1198 1968 1968 1968 1968 2324 3189 3189 1598 1598 1781

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 6 5 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 5 6 6 4 4 4

79.50 79.50 79.50 79.50 81.00 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 81.00 81.00 81.00 81.00 76.50 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 79.50 76.50 82.50 82.50 79.50 79.50 79.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 76.50 76.50 79.50 79.50 79.50 79.50 76.50 82.50 82.50 81.00 81.00 79.50 84.00 81.00 76.50 76.50 76.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 84.00 84.00 76.50 76.50 81.00

8 53 176 121 104 121 52 120 175 185 83 200 2 42 95 162 173 50 103 119 119 119 104 104 121 146 98 197 97 195 195 100 100 202 206 200 200 1 40 8 53 106 168 154 57 186 200 103 20 141 200 91 4 45 9 56 107 9 56 9 56 124 147 58 61 78 187 134 182 182 5 46 6

BaF BaG BaG BaU BaY BBe BBF BBw BBY BBY BBZ BCa BCa BCa BCa BCB BCB BCQ BDG BDH BDJ BDK BDl BDl BeH Bew BFH BFQ BFQ BFs BGU BGU BGU BGw BHw BJB BJH BJH BJX BKC BKC BKC BKD BKD BKD BKF BKG BKJ BKK BKK BKl BKp BKs BKY BlF BlF BlF BlF BlF Bln Blp Blp Blr Blr Blr Blr Bls Bls Bls Bls Blt BlX BlX

Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol

1781 1598 1598 2496 1422 2461 2461 1984 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1390 1598 1598 2798 2496 2496 1968 1968 3189 3189 1984 1896 3189 1595 1595 1595 1595 1595 1595 1968 1968 1896 1595 1595 1781 1896 1896 1896 1968 1968 1968 1781 1390 3189 3189 3189 3189 1968 2967 1390 1598 1598 1598 1598 1598 1390 1598 1598 1984 1984 1984 1984 1896 1896 1896 1896 1896 1984 1984

9 4 4 4 6 3 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4 6 6 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 4 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

81.00 76.50 76.50 78.30 79.50 81.00 81.00 82.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 93.00 78.30 78.30 81.00 81.00 84.00 84.00 82.50 79.50 84.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 79.50 81.00 81.00 81.00 79.50 79.50 79.50 81.00 81.00 81.00 81.00 76.50 84.00 84.00 84.00 84.00 81.00 83.00 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 82.50 82.50 82.50 82.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 82.50 82.50

6 48 184 137 157 83 83 9 93 154 154 1 13 40 102 5 46 84 137 137 23 60 101 204 56 106 67 2 42 103 15 42 183 129 129 21 2 42 166 54 122 185 58 62 190 104 40 182 101 204 141 133 181 154 29 48 73 113 184 40 48 184 57 77 128 186 21 54 122 185 168 57 128

409

VW Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc BlX BlY BlY BlY BlY BMa BMD BMD BMe BMK BMl BMM BMM BMM BMM BMM BMn BMn BMn BMp BMr BMs BMt BMV BMX BnM BnM BnV BnZ BpC BpC BpC BrJ BrK Brr Brr Brs Brs Brt BrU BrU Bse Bse Bse Bse Bse BsF BsF BsF BsF BsF Bst BsU Bsw BsX BtB Bts BUB BUB BUD BUD BUD BVe BVH BVK BVX BVX BVY BVY BVY BVY BVY BVZ

410

Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol

1984 1984 1984 1984 1984 1968 1198 1198 1198 2967 3189 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1968 1422 1896 3189 3189 1422 1422 1422 2460 2460 2460 2460 3189 3189 1896 1896 1896 1896 1968 1896 1896 1595 1595 1595 1595 1595 1595 1595 1595 1595 1595 1968 1896 1896 1984 1896 1598 3189 3189 1390 1390 1390 1968 1968 1896 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984 1984

9 4 4 4 4 4 4 3 3 3 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 6 6 3 3 3 5 5 5 5 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 81.00 76.50 76.50 76.50 83.00 84.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 79.50 79.50 84.00 84.00 79.50 79.50 79.50 81.00 81.00 81.00 81.00 84.00 84.00 79.50 79.50 79.50 79.50 81.00 79.50 79.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 79.50 79.50 82.50 79.50 76.50 84.00 84.00 76.50 76.50 76.50 81.00 81.00 79.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50

186 57 77 128 186 130 33 146 147 140 67 23 31 60 80 189 58 79 188 129 132 157 168 182 182 34 157 157 99 99 201 205 182 141 97 195 97 195 178 53 185 15 42 71 112 183 15 42 71 112 183 23 21 106 22 176 161 32 67 13 40 154 131 178 176 57 128 30 57 77 128 186 30

BVZ BVZ BVZ BVZ BwB BXe BXe BXF BXF BXJ BXJ BZG Cata CBaa CBr CBra CBra CCsa CCsa CCsa CFla CFla CGGa CHFB CMXa Cp Cs Dl Ds Ds DV Dw DX DX eV eV eV ew ew ew eX eX eZ eZ eZ GK GU GU GX GX GZ GZ HB HK HK HM HM Hn HV HV HZ HZ JH JH JH JJ JK Jn Jp Jp Jr Jr JV

Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol

1984 1984 1984 1984 1422 1896 1896 1896 1896 1896 1896 1198 2967 1968 3189 3189 3189 1595 1595 1595 3189 3189 1390 1198 1595 2383 1588 2383 1781 1781 2383 2383 1781 1781 1781 1781 1781 1595 1595 1595 1781 1781 1595 1595 1595 1272 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1093 1272 1272 1595 1595 1595 1781 1781 1043 1043 1781 1781 1781 1781 1588 1781 1588 1588 1588 1588 1781

9 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 3 6 4 6 6 6 4 4 4 6 6 4 3 4 6 4 6 4 4 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

82.50 82.50 82.50 82.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 79.50 76.50 83.00 81.00 84.00 84.00 84.00 81.00 81.00 81.00 84.00 84.00 76.50 76.50 81.00 76.50 76.50 76.50 81.00 81.00 76.50 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 75.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 69.50 75.00 75.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 75.00 75.00 81.00 81.00 81.00 81.00 76.50 81.00 76.50 76.50 76.50 76.50 81.00

57 77 128 186 157 76 185 53 185 53 185 147 181 130 67 32 67 42 68 71 101 204 40 33 42 87 191 86 115 169 86 87 49 171 49 74 171 14 41 170 49 171 41 70 110 148 49 74 49 74 49 74 145 36 149 41 70 41 49 74 35 143 19 49 171 171 17 115 47 72 47 72 115

VW Engine Index • Moterverzeichnis • Index de moteur • Indice motore • Indice per motor • Indeks silnika • Индекс двигателя cc JX Kr Kr Kr Kr Kr KY Me Me Me MF MF MH MH MH MH MH Mn nZ nZ nZ pB pB pB pB pD pF pF pF pG pG pG pl pl pl pn pn pY ra ra ra re re rF rF rH rH rM rp rp rp sB sB sB wV Yn

Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Diesel Diesel Petrol Petrol

1588 1781 1781 1781 1781 1781 1715 1588 1588 1588 1588 1588 1272 1272 1272 1272 1272 1272 1272 1272 1272 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1595 1595 1272 1588 1588 1588 1595 1595 1595 1595 1781 1781 1781 1781 1781 1781 1588 1588 1588 1588 1588

9 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 79.50 76.50 76.50 76.50 76.50 76.50 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 75.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 75.00 76.50 76.50 76.50 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 76.50 76.50 76.50 79.50 79.50

191 24 51 75 118 172 192 17 47 72 47 72 36 37 69 149 150 152 37 69 150 49 74 115 171 193 49 74 115 25 49 115 51 75 172 41 70 150 47 72 114 41 170 41 70 49 74 115 49 74 115 47 72 114 109 109

411

VW cc

Bora 1.4L 16V AHW/AKQ APE/AXP/BCA

Bora 1.6L AEH/AKL/APF AVU/BFQ/BJH

Bora 1.6L 16V ATN

Bora 1.6L 16V AUS/AZD

Bora 1.6L 16V Bora 1.6L FSI BCB BAD Bora 1.8L Bora 1.8L 4motion Bora 1.8L T AGN BAF AGU/ARX/AUM/BAE AUQ Bora 1.9L SDI Diesel Bora 1.9L TDI Diesel AGP/AQM AGR/ALH AHF/ASV

412

03/00Ý05/05

│ 1390 │ 1390 │ │

│ 4 │76.50 │ 4 │76.50 │ │ │ │

│ │ DOHC │ │

│ 1595 │ 1595 │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1595 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1597 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

10/98Ý05/05

02/00Ý05/05

02/00Ý05/05 01/02Ý05/05

│ 1598 │ 4 │76.50 │ DOHC │ 1598 │ 4 │76.50 │ DOHC │ │ │ │

10/98Ý05/05 02/99Ý05/05

│ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781

│ │ │ │

4 4 4 4

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00

05/00Ý05/05

│ DOHC │ │ DOHC │ DOHC

10/98Ý05/05

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │

│ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │

Bora 1.9L TDI Diesel Bora 1.9L TDI 4motion Diesel │ 1896 │ 4 │79.50 ATD/AXR │ 1896 │ 4 │79.50 AJM/AUY │ 1896 │ 4 │79.50 ASZ Bora 2.0L │ 1984 │ 4 │82.50 BBW │ 1984 │ 4 │82.50 APK │ 1984 │ 4 │82.50 AQY │ 1984 │ 4 │82.50 AZG/AZH/AZJ Bora 2.3L V5 Bora 2.3L V5 4motion │ 2324 │ 5 │81.00 AGZ

Bora 2.3L V5 AQN

10/98Ý06/01

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │

12/98Ý05/05 02/99Ý05/05

│ SOHC │ SOHC │ SOHC

10/98Ý05/05

│ SOHC │ SOHC │ Motronic, SOHC │ SOHC

10/98Ý10/00 12/98Ý10/00

│ │ │ │

│ DOHC, V5 │ │ │ │

│ 2324 │ │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V5 │ │ │ │

10/00Ý05/05

kW/PS

│ 55/75 │ 55/75 │ │

│ 74/100 │ 75/102 │ │

│ 77/105 │ │ │

│ 77/105 │ 81/110 │

│ 92/125 │ 92/125 │ 110/150 │ 132/180

│ 50/68 │ 66/89 │ 81/110 │

│ 74/100 │ 85/116 │ 96/131

│ 85/115 │ 85/116 │ 85/116 │ 85/116

│ 110/150 │ │ │ │

│ 125/170 │ │ │ │

HBS249

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M9x1.25x138mm (x10) HBS246

M10x1.50x120mm (x10) HBS316

M9x1.25x97mm (x10) HBS316

M9x1.25x97mm (x10) HBS268

M10x1.50x120mm (x10)

HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS246

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x120mm (x10) HBS461

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x119mm (x9) M11x1.50x85mm (x6) M11x1.50x144mm (x3) HBS513

M11x1.5x100mm (x12) M11x1.5x131mm (x6)

1) 25Nm 2) 50Nm 3)  90° 4) 50Nm 5) 90° 6) 90°

14 2

9 12 17

11 4

5 10 15

18 8

3 13 16

VW cc

Caddy 1.4L AEX

│ 1390 │ │ 1390 │ │ │ │ │ │ │ │

AKV/APQ/AUD

Caddy 1.4L Caddy 1.4L 16V Caddy 1.4L 16V Mk III AUA/BCA BUD Caddy 1.6L 1F EW

Caddy 1.6L BGU/BSE/BSF

Caddy 1.6L Caddy 75 1.6L AEE

11/95Ý01/04

│ 4 │76.50 │ SOHC │ │ │ │ 4 │76.50 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/00Ý01/04 08/00Ý01/04 05/06Ý

│ 1390 │ 4 │76.50 │ DOHC │ 1390 │ 4 │76.50 │ DOHC

01/83Ý05/97

│ 1595 │ │ 1595 │ │

│ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │ │ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 1595 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

04/04Ý

│ SOHC │ │ │

06/96Ý12/00

Caddy 1.6L D Diesel JK/ME

Caddy 1.7L SDI AHB

Diesel

Caddy 1.8L JH

Caddy 1.9L D Diesel Caddy 1.9L SDI Diesel Caddy 1.9L TDI Diesel AEF/AEY/AYQ 1Y

11/95Ý09/00

│ 1598 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1588 │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1716 │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1781 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ K-Jetronic, SOHC │ │ │ │

08/82Ý07/92

07/96Ý09/00

08/85Ý07/92

11/95Ý01/04 11/95Ý01/04

│ 1896 │ 1896 │ │ 1896

│ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ │ │ 4 │79.50

09/96Ý01/04

│ SOHC │ SOHC │ │ SOHC

1Z/AHU/ALE/ALH 04/04Ý Caddy 1.9L TDI Diesel 11/08Ý08/10 Caddy 1.9L TDI 4motion Diesel │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC BSU │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC BJB/BLS

│

kW/PS

│ 40/44/ │ 54/60 │ 44/60 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 55/75 │ 59/80

│ 53/55/ │ 72/75 │ 55/75 │ │

│ 75/102 │ │ │

│ 55/75 │ │ │

│ 40/54 │ │ │ │

│ 42/57 │ │ │ │

│ 70/95 │ │ │ │

│ 47/64 │ 47/50/ │ 64/68 │ 66/89

│ 55/75 │ 77/105 │

HBS075 AEX. AKV. APQ

M11x1.50x110mm (x10) HBS362 AUD

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

10 4

10 6

10 4

M9x1.25x162mm (x10) HBS249

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x138mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS246

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x120mm (x10) HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10)

HBS300

M12x1.75x166mm (x10)

413

VW cc

Caddy 2.0L EcoFuel Mk III BSX

│ 1984 │ │ │

ø │ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

04/06Ý

│ DOHC │ │ │

03/04Ý Caddy 2.0L SDI Diesel 09/07Ý Caddy 2.0L TDI Mk III Diesel │ 1968 │ 4 │81.00 │ SOHC BDJ/BST │ 1968 │ 4 │81.00 │ SOHC BMM

Corrado Coupe 1.8L 16V KR

Corrado Coupe 1.8L G60 PG

Corrado Coupe 2.0L i ADY

Corrado Coupe 2.0L i 16V 9A

Corrado Coupe 2.9L VR6 ABV

EOS 1.6L FSI BLF

EOS 2.0L FSI BVY/BVZ

EOS 2.0L TDI BMM

EOS 3.2L V6 BUB/CBRA

414

Diesel

│

│ 1781 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1781 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1984 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1984 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ KE-Jetronic, DOHC │ │ │ │

│ 2861 │ │ │ │ │

│

│ 6 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│

04/89Ý07/92

09/88Ý09/93

04/93Ý12/95

08/91Ý12/95

│ DOHC, V6 │ │ │ │ │

06/06Ý

│ 1598 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 3189 │ │ │ │

│ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │ │

03/06Ý

06/06Ý

kW/PS

│ 80/109 │ │ │

│ 51/70 │ 103/140 │

│ 98/133 │ │ │ │

│ 118/160 │ │ │ │

│ 85/116 │ │ │ │

│ 100/136 │ │ │ │

│ 140/190 │ │ │ │ │

│ 85/115 │ │ │

│ 110/150 │ │ │

│ 103/140 │ │ │

│ 184/250 │ │ │ │

HBS246

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M10x1.50x120mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS028

M11x1.50x147mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS028

ÝEng.9A 131 460

M11x1.50x147mm (x10) HBS077

M11x1.50x85mm (x7) M11x1.50x144mm (x3) M11x1.50x119mm (x10) HBS249

M9x1.25x138mm (x10) HBS363

M10x1.50x122mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS466

M10x1.50x111mm (x13) M10x1.50x150mm (x7)

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 90° 4) 90°

18 14 8

7 13 20

16 10 4

5 11 17

12 9

6 15 19

VW cc

Fox 1.2L BMD CHFB

Fox 1.4L TDI Diesel BNM

Golf 1.0L HZ

Golf 1.3L HK/MH

Golf 1.3L 2G/MH/NZ

Golf 1.4L AEX APQ

Golf 1.4L ABD

Golf 1.4L Golf 1.4L 16V Golf 1.4L 16V Mk V Golf 1.4L 16V Plus Mk V Golf 1.4L FSI Golf 1.4L FSI Plus AHW/AKQ APE/AXP/BCA BUD/CGGA BKG BLN Golf 1.6L Golf Cabriolet 1.6L PN RE/RF ABN/EW/EZ/HM/HN AEK/AFT/AKS

│ 1198 │ 1198 │ │

ø │ 3 │76.50 │ 3 │76.50 │ │ │ │

04/05Ý

│ SOHC │ Intake Manifold Injection/ │ Carburettor, DOHC │ 04/05Ý

│ 1422 │ │ │

│ 3 │79.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1043 │ │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1272 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/85Ý10/91

08/83Ý06/87

06/86Ý12/92

│ 1272 │ │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1390 │ │ 1390 │ │

│ 4 │76.50 │ SOHC │ │ │ │ 4 │76.50 │ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 1391 │ │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │ │ │

10/91Ý04/99

│ SOHC │ │ │ │

kW/PS

│ 40/54 │ 40/54 │ │

│ 51/70 │ │ │

│ 33/37/ │ 45/50 │ │ │

│ 40/54 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 40/54 │ │ │ │

│ 40/44/ │ 54/60 │ 44/60 │ │

│ 40/44/ │ 55/60 │ │ │

06/07Ý 08/97Ý06/05

HBS479

1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M9x1.25x162mm (x8) HBS264

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS029 HK

M11x1.50x98mm (x10) HBS043 MH

M11x1.50x95mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS249

01/05Ý

│ 1390 │ 1390 │ 1390 │ 1390 │ 1390

│ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│76.50 │76.50 │76.50 │76.50 │76.50

07/05Ý05/06

│ │ DOHC │ DOHC │ DOHC │ DOHC

08/83Ý04/99

│ 1595 │ 1595 │ 1595 │ 1595

│ │ │ │

4 4 4 4

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00

08/83Ý06/02

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

M12x1.75x166mm (x8)

05/06Ý 10/03Ý

10 4

10 6

10 4

M9x1.25x138mm (x10)

│ │ │ │ │

55/75 55/75 59/80 66/89 66/90

│ 51/70 │ 53/72 │ 55/75 │ 74/100

HBS043

M11x1.50x95mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

415

VW cc

Golf 1.6L Golf 1.6L MultiFuel AEH/AKL/APF AVU/BFQ/BGU/BJH/BSE/BSF/CCSA CMXA Golf 1.6L ABU/AEA/AEE

Golf 1.6L 16V ATN

Golf 1.6L 16V AUS/AZD

Golf 1.6L 16V Golf 1.6L FSI BCB BAD Golf 1.6L D Diesel Golf 1.6L TD Diesel JP/ME 1V JR/MF RA/SB Golf 1.6L FSI Golf 1.6L FSI Mk IV BAG/BLF/BLP

Golf 1.8L Golf 1.8L GTI Golf 1.8L GTI G60 Golf 1.8L GTI G60 Syncro Golf 1.8L i Golf 1.8L i Syncro Golf 1.8L Syncro Golf Cabriolet 1.8L AAM RH ABS/ACC/ADZ/ANP/EX/GU GX GZ/HV/RP JH 1P/2H PF DX/EV PB 1H/PG Golf 1.8L 4motion Golf 1.8L T Golf 1.8L T GTI AGN AGU/AQA/ARZ/AUM/AWD AUQ

416

kW/PS

08/97Ý06/05 11/07Ý

│ 1595 │ 4 │81.00 │ SOHC │ 1595 │ 4 │81.00 │ SOHC │ 1595 │ 4 │81.00 │ SOHC, Straight 09/92Ý12/97

│ 1598 │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1595 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1597 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

02/00Ý06/05

│ 74/100 │ 75/102 │ 75/102

│ 55/75 │ │ │ │

│ 77/105 │ │ │

02/00Ý06/05 01/02Ý06/05

│ 1598 │ 4 │76.50 │ DOHC │ 1598 │ 4 │76.50 │ DOHC │ │ │ │

│ 77/105 │ 81/110 │

08/83Ý10/91

│ 1588 │ 1588 │ 1588 │ 1588

│ │ │ │

4 4 4 4

│76.50 │76.50 │76.50 │76.50

08/83Ý10/91

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

10/03Ý 10/03Ý07/04

│ 1598 │ 4 │76.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

08/84Ý04/99 08/83Ý10/91

│ │ │ │

40/54 44/60 51/70 59/80

│ 85/115 │ │

HBS246

10 4

10 6

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M10x1.50x120mm (x10) HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS316

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x97mm (x10) HBS316

M9x1.25x97mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS249

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x138mm (x10) HBS043

04/90Ý07/91 08/88Ý07/91 08/87Ý10/91

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M11x1.50x95mm (x10)

08/87Ý10/91

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

02/86Ý08/97

│ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781

│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00

08/82Ý06/02

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ KE-Jetronic, SOHC │ SOHC │ K-Jetronic, SOHC │ SOHC │ SOHC │ K-Jetronic, SOHC │ SOHC │ SOHC 05/98Ý06/05 08/97Ý06/05 08/01Ý06/05

│ 1781 │ 4 │81.00 │ DOHC │ 1781 │ 4 │81.00 │ DOHC │ 1781 │ 4 │81.00 │ DOHC

│ 55/75 │ 62/84 │ 66/89 │ 66/89 │ 66/89 │ 70/95 │ 72/98 │ 79/107 │ 82/111 │ 82/111 │ 118/160

│ 92/125 │ 110/150 │ 132/180

HBS268

M10x1.50x120mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90°

VW cc

Golf 1.8L GTI 16V PL KR

│ 1781 │ 1781 │ │ │

ø │ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

02/86Ý10/91

│ KE-Jetronic, DOHC │ DOHC │ │ │

11/91Ý04/99 Golf 1.9L D Diesel 04/97Ý06/05 Golf 1.9L SDI Diesel 07/93Ý04/99 Golf 1.9L TD Diesel 11/91Ý08/97 Golf 1.9L TD, GTD Diesel 09/93Ý05/06 Golf 1.9L TDI Diesel 07/98Ý04/02 Golf 1.9L TDI 4motion Diesel 08/95Ý08/97 Golf 1.9L TDI Syncro Diesel 07/96Ý06/02 Golf Cabriolet 1.9L TDI Diesel │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC AEY │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC 1Y

AGP/AQM AAZ 1Z/AGR/AHU/ALE/ALH AFN/AHF/ASV/AVG Golf 1.9L TDI Diesel Golf 1.9L TDI 4motion BRU BXF/BXJ ATD/AXR AJM/AUY ASZ Golf 1.9L TDI Diesel Golf 1.9L TDI 4motion BKC/BLS

│ │ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896

│ │ │ │ │

4 4 4 4

│ │79.50 │79.50 │79.50 │79.50

│ │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

12/98Ý06/05

Diesel

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896

│ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│79.50 │79.50 │79.50 │79.50 │79.50

05/99Ý06/05

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

10/03Ý

Diesel

Golf 2.0L Golf Cabriolet 2.0L 2E ABA/ADY/AGG/AKR

Golf 2.0L Golf 2.0L 4motion Golf 2.0L Bi-Fuel APK AQY AZG/AZH/AZJ/BEH Golf 2.0L FSI AXW/BLR/BLX/BLY/BVX/BVY/BVZ

08/04Ý

│ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

11/91Ý04/99

│ 1984 │ 1984 │ │

│ 4 │82.50 │ 4 │82.50 │ │ │ │

07/93Ý05/98

│ SOHC │ SOHC │ │

07/98Ý06/05 10/00Ý06/05 02/02Ý

│ 1984 │ 4 │82.50 │ SOHC │ 1984 │ 4 │82.50 │ Motronic, SOHC │ 1984 │ 4 │82.50 │ SOHC │ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

Golf 2.0L GTD Diesel Golf 2.0L TDI 16V Diesel Golf 2.0L TDI 4motion MkV Variant Diesel Golf 2.0L TDI Mk V Variant Diesel │ 1968 │ 4 AZV │ 1968 │ 4 BKD │ 1968 │ 4 BMN Golf 2.0L GTI 16V │ 1984 │ 4 ABF

│ │ │ │

01/04Ý

│ DOHC │ │ │

11/05Ý 10/03Ý

kW/PS

│ 95/129 │ 98/133 │ │ │

HBS028

M11x1.50x147mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10)

06/07Ý

│82.50 │ │ │ │

08/92Ý08/97

│ DOHC │ │ │ │

10 4

│ 47/64 │ 47/50/ │ 64/68 │ 50/68 │ 55/75 │ 66/89 │ 81/110

│ 66/89 │ 66/90 │ 74/100 │ 85/116 │ 96/131

│ 77/105 │ │

│ 85/115 │ 85/116 │ │

│ 85/116 │ 85/116 │ 85/116

│ 110/150 │ │ │

HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS246

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x120mm (x10) HBS363

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x122mm (x10) HBS364

│ 100/136 │ 103/140 │ 125/170

M12x1.75x149mm (x10)

│ 110/150 │ │ │ │

ÝEng.ABF 031 251

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10)

06/07Ý

│81.00 │ DOHC │81.00 │ DOHC │81.00 │ DOHC

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

HBS028

M11x1.50x147mm (x10)

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

417

VW cc

Golf 2.0L SDI Diesel Golf 2.0L TDI 4motion Mk V Diesel Golf 2.0L TDI Mk V Diesel Golf 2.0L TDI Mk V Variant Diesel Golf 2.0L TDI Plus Mk V Diesel │ 1968 BDK │ 1968 BMM Golf 2.0L TDI Diesel │ 1968 AZV │ 1968

Golf 2.0L TDI 16V BKD

Diesel

Golf 2.3L V5 Golf 2.3L V5 4motion AGZ

Golf 2.3L V5 AQN

Golf 2.8L VR6 AAA

Golf 2.9L VR6 Golf 2.9L VR6 Syncro ABV

Golf 3.2L Mk V Golf 3.2L R32 4motion Mk IV Golf 3.2L R32 4motion Mk V BFH BML BUB/CBR/CBRA Golf V 1.6L MultiFuel CCSA

Jetta 1.3L 2G/MH/NZ

418

ø 01/04Ý 08/04Ý

HBS300

06/07Ý 12/05Ý

│ 4 │81.00 │ SOHC │ 4 │81.00 │ SOHC

10/03Ý

│ │

│ DOHC │ DOHC, Straight │ │

│ 1968 │ 1968 │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │

│ DOHC │ Direct Injection, DOHC │ │

01/05Ý

08/97Ý10/00 12/98Ý10/00

│ 2324 │ │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V5 │ │ │ │

│ 2324 │ │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V5 │ │ │ │

│ 6 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/00Ý06/05

01/92Ý08/97

│ DOHC, V6 │ │ │ │ │

10/94Ý04/99

│ 2861 │ │ │ │

12/04Ý

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │

│ 2792 │ │ │ │ │

kW/PS

│ 6 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │

10/94Ý04/99

│ DOHC, V6 │ │ │ │

09/05Ý 09/02Ý06/05 11/05Ý

│ 3189 │ 6 │84.00 │ DOHC, V6 │ 3189 │ 6 │84.00 │ DOHC, V6 │ 3189 │ 6 │84.00 │ DOHC, V6

10/07Ý

│ 1595 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1272 │ │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

06/87Ý12/91

│ 55/75 │ 103/140

│ 100/136 │ 100/136 │ │

│ 103/140 │ 103/140 │ │

│ 110/150 │ │ │ │

│ 125/170 │ │ │ │

│ 128/174 │ │ │ │ │

│ 140/190 │ │ │ │

│ 177/240 │ 177/241 │ 184/250

│ 75/102 │ │ │

│ 40/54 │ │ │ │

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M12x1.75x166mm (x10)

HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS461

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x119mm (x9)

14 2

9 12 17

11 4

5 10 15

18 8

3 13 16

M11x1.50x85mm (x6) M11x1.50x144mm (x3) HBS513

M11x1.5x100mm (x12) M11x1.5x131mm (x6) HBS077

1) 25Nm 2) 50Nm 3)  90° 4) 50Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x85mm (x7) M11x1.50x144mm (x3) M11x1.50x119mm (x10) HBS077

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x85mm (x7) M11x1.50x144mm (x3) M11x1.50x119mm (x10) HBS466

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 90° 4) 90°

18 14 8

7 13 20

16 10 4

5 11 17

12 9

6 15 19

M10x1.50x111mm (x13) M10x1.50x150mm (x7) HBS246

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M10x1.50x120mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

VW cc

Jetta 1.6L PN RF ABN/EZ/HM

Jetta 1.6L Jetta 1.6L MultiFuel BSE/BSF/CCSA

Jetta 1.6L D Diesel Jetta 1.6L TD Diesel JP/ME 1V JR/MF RA/SB Jetta 1.6L FSI BLF

Jetta 1.8L Jetta 1.8L Syncro RH GU GX GZ/HV/RP 1P PF EV PB Jetta 1.8L 16V PL KR

Jetta 1.9L TDI Diesel BXE

Jetta 2.0L FSI BLR/BLY/BVY/BVZ

Jetta 2.0L TDI Diesel AZV

Jetta 2.0L TDI Diesel BMN

Jetta 2.0L TDI Mk III Diesel BMM

│ 1595 │ 1595 │ 1595 │ │

ø 01/84Ý07/92

│ 4 │81.00 │ SOHC │ 4 │81.00 │ SOHC │ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 51/70 │ 53/72 │ 55/75 │ │

10/05Ý 01/08Ý10/10

│ 1595 │ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

│ 75/102 │ │

01/84Ý10/91

│ 1588 │ 1588 │ 1588 │ 1588

│ │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│76.50 │76.50 │76.50 │76.50

01/84Ý10/91

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

09/05Ý

│ DOHC │ │ │

01/84Ý10/91 08/88Ý07/91

│ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781

│ │ │ │ │ │ │ │

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00

│ SOHC │ SOHC │ KE-Jetronic, SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ K-Jetronic, SOHC │ SOHC

│ 1781 │ 1781 │ │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ KE-Jetronic, DOHC │ DOHC │ │ │

│ 1896 │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1968 │ 1968 │ │

│ 4 │81.00 │ DOHC │ 4 │81.00 │ Direct Injection, DOHC │ │ │ │ │ │

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4 4 4

08/86Ý10/91

09/05Ý

08/05Ý

09/05Ý

10/06Ý

10/05Ý

│ SOHC │ │ │

│ │ │ │

40/54 44/60 51/70 59/80

│ 85/115 │ │ │

│ 62/84 │ 66/89 │ 66/89 │ 66/89 │ 72/98 │ 79/107 │ 82/111 │ 82/111

│ 95/129 │ 98/133 │ │ │

│ 77/105 │ │ │

│ 110/150 │ │ │

│ 100/136 │ │ │

│ 125/170 │ 125/170 │ │

│ 103/140 │ │ │

HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS246

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M10x1.50x120mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS249

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x138mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10)

HBS028

M11x1.50x147mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS363

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x122mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10)

419

VW cc

LT 28-46 2.3L AGL

│ 2295 │ │ │

LT 28-46 2.5L SDI Diesel LT 28-46 2.5L TDI Diesel AGX AHD

LT 28-46 2.5L TDI BBE APA BBF ANJ AVR LT 28-46 2.8L TDI BCQ

LT 28-46 2.8L TDI AGK ATA AUH

Diesel

LT 28-55 2.4L LT 28-55 2.4L 4WD LT 28-55 2.4L D Diesel LT 28-55 2.4L TD Diesel 1S DL 1G DV LT 28-55 2.4L D CP DW

Diesel

LT 28-55 2.4L D Diesel LT 28-55 2.4L TD Diesel ACT ACL

LT 28-55 2.4L i 1E

420

ø │ 4 │90.90 │ │ │ │ │ │

05/96Ý

│ DOHC │ │ │

07/96Ý 05/96Ý08/99

│ 2459 │ 2459 │ │

│ 5 │81.00 │ 5 │81.00 │ │ │ │

│ │ SOHC │ │

│ 2461 │ 2461 │ 2461 │ 2461 │ 2461

│ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ │ SOHC

│ 2798 │ │ │ │ │

│ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

│ 2799 │ 2799 │ 2799 │ │ │

│ 4 │93.00 │ 4 │93.00 │ 4 │93.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │

5 5 5 5 5

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00

05/99Ý

04/02Ý

06/97Ý12/98

12/82Ý07/92 12/82Ý07/92

kW/PS

│ 105/143 │ │ │

│ 55/75 │ 75/102 │ │

│ 61/82 │ 66/89 │ 70/95 │ 80/109 │ 80/109

│ 116/158 │ │ │ │ │

│ 92/125 │ 96/131 │ 116/158 │ │ │

HBS150

M12x1.75x102mm (x10) HBS021

M12x1.75x115mm (x12) HBS021

M12x1.75x115mm (x12) HBS499

M14x2x165mm (x10)

HBS499

M14x2x165mm (x10)

HBS022

08/89Ý06/96 12/82Ý09/93

│ 2383 │ 2383 │ 2383 │ 2383 │

│ │ │ │ │

│76.50 │76.50 │76.50 │76.50 │

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │

│ 2383 │ 2383 │ │ │ │ │

│ 6 │76.50 │ 6 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │

6 6 6 6

12/78Ý07/92

08/89Ý06/96 06/92Ý06/96

│ 2384 │ 2384 │ │ │ │

│ 6 │76.50 │ 6 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │

│ 2382 │ │ │ │ │ │

│ 6 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │

08/89Ý06/96

│ 51/70 │ 66/89 │ 68/92 │ 75/80/ │ 102/109

M12x1.75x115mm (x14)

│ 55/75 │ 55/57/ │ 75/78 │ │ │ │

Ch.28-P-014 817Ý

│ 51/70 │ 70/95 │ │ │ │

│ 70/95 │ │ │ │ │ │

1) 55Nm 2) 90° 3) 90°

HBS022

M12x1.75x115mm (x14)

HBS022

M12x1.75x115mm (x14)

HBS022

M12x1.75x115mm (x14)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 70Nm 3) 100Nm 4)  90° 5) 100Nm 6) 90° 7) 90° 1) 30Nm 2) 70Nm 3) 100Nm 4)  90° 5) 100Nm 6) 90° 7) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 75Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 75Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 75Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 75Nm 4) 90° 5) 90° 6)  7)  8) 90°

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

11 9

7 13

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

11 9

14 8

4 10 12

7 13

VW cc

Lupo 1.0L AER/ALD/ALL/ANV/AUC

Lupo 1.2L TDI 3L ANY/AYZ

│ 999 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ Diesel

Lupo 1.4L AUD

Lupo 1.4L 16V Lupo 1.4L FSI AHW/AKQ APE/AUA/BBY AFK/AQQ/AUB ARR Lupo 1.4L TDI Diesel AMF

Lupo 1.6L GTI AVY

Lupo 1.7L SDI AKU

Diesel

Multivan 1.9L TDI BRR BRS AXB

Diesel

Multivan 2.0L AXA

Multivan 2.5L TDI Diesel Multivan 2.5L TDI 4motion BNZ BPC

ø │ 4 │67.10 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/98Ý07/05

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/99Ý07/05

│ 1191 │ │ │ │ │

│ 3 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │

│ 1390 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

10/00Ý07/05

09/98Ý07/05

│ 1390 │ 1390 │ 1390 │ 1390

│ │ │ │

│ 1422 │ │ │

│ 3 │79.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1716 │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │

│ 4 │79.50 │ SOHC │ 4 │79.50 │ SOHC │ 4 │79.50 │ SOHC │ │ │

│ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│76.50 │76.50 │76.50 │76.50

02/01Ý07/05

│ │ DOHC │ DOHC │ DOHC

01/99Ý07/05

09/00Ý07/05

09/98Ý07/05

04/03Ý11/09

04/03Ý

│ SOHC │ │ │

04/03Ý

Diesel

│ 2460 │ 2460 │ │ │

07/04Ý

│ 5 │81.00 │ SOHC │ 5 │81.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

kW/PS

│ 37/50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 45/61 │ │ │ │ │

│ 44/60 │ │ │

│ 55/75 │ 55/75 │ 74/100 │ 77/105

│ 55/75 │ │ │

│ 92/125 │ │ │

│ 44/60 │ │ │ │

│ 62/84 │ 75/102 │ 77/105 │

│ 85/116 │ │ │

│ 96/131 │ 128/174 │ │ │

HBS249 AER. ALL

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

M9x1.25x138mm (x10) HBS362 AUC/ALD/ANV

M9x1.25x162mm (x10) HBS311

M12x1.75x115mm (x8)

HBS362

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90° 5) 90° 6) 90° 7)  90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

10 4

M9x1.25x162mm (x10) HBS249

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x138mm (x10) HBS264

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x8) HBS316

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M9x1.25x97mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS246

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x120mm (x10) HBS509

M12x1.50x149.5mm (x12)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 7)  90°

421

VW cc

Multivan 2.5L TDI Diesel Multivan 2.5L TDI 4motion AXD AXE

Multivan 3.2L V6 Multivan 3.2L V6 4motion BDL BKK CFLA New Beetle 1.4L New Beetle Convertible 1.4L BCA

New Beetle 1.6L New Beetle Convertible 1.6L AWH AYD/BFS

ø 04/03Ý

Diesel

│ 2461 │ 2461 │ │ │

│ 5 │81.00 │ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │

07/04Ý

│ SOHC │ SOHC │ │ │

02/04Ý06/04

│ 3189 │ 3189 │ 3189 │

│ 6 │84.00 │ 6 │84.00 │ 6 │84.00 │ │

07/04Ý

│ DOHC, V6 │ DOHC │ DOHC, V6 │

11/01Ý 01/03Ý

│ 1390 │ 4 │76.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

10/99Ý09/00 01/03Ý

│ 1595 │ 4 │81.00 │ SOHC │ 1595 │ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │ │

10/99Ý New Beetle 1.8L T 01/04Ý New Beetle Convertible 1.8L T │ 1781 │ 4 │81.00 │ DOHC AGU/APH/AVC/AWU/AWV/BKF

New Beetle 1.9L TDI ALH

Diesel

│ │

│ 1896 │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │

New Beetle 1.9L TDI Diesel New Beetle Convertible 1.9L TDI Diesel │ 1896 │ ATD/AXR │ 1896 │ BEW │ 1896 │ BSW New Beetle 2.0L │ 1984 │ AEG/APK │ 1984 │ AQY │ 1984 │ AZG New Beetle V5 AQN

Passat 1.6L WV/YN

Passat 1.6L 1F EZ AEK/AFT

422

│ │

01/98Ý02/01

│ SOHC │ │ │ │

02/01Ý 03/03Ý

4 │79.50 │ SOHC 4 │79.50 │ SOHC 4 │79.50 │ SOHC 01/98Ý 4 │82.50 │ SOHC 4 │82.50 │ Motronic, SOHC 4 │82.50 │ SOHC

│

│ 2324 │ │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│

10/00Ý

│ DOHC, V5 │ │ │ │

08/80Ý03/88

│ 1588 │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1595 │ │ 1595 │ 1595 │

│ 4 │81.00 │ │ │ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │

│ SOHC │ │ SOHC │ SOHC │

02/88Ý08/96

kW/PS

100 │ 96/131 │ 128/174 │ │ │

101

│ 170/231 │ 173/235 │ 173/235 │

102

│ 55/75 │ │

103

│ 74/100 │ 75/102 │

104

│ 110/150 │ │

105

│ 66/89 │ │ │ │

106

│ 74/100 │ 74/101 │ 77/105

107

│ 85/116 │ 85/116 │ 85/116 │

108

│ 125/170 │ │ │ │

109

│ 55/75 │ │ │ │

110

│ 53/55/ │ 72/75 │ 55/75 │ 74/100 │

HBS509

M12x1.50x149.5mm (x12)

HBS466

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 7)  90° 1) 30Nm 2) 50Nm 3) 90° 4) 90°

18 14 8

7 13 20

16 10 4

5 11 17

12 9

6 15 19

M10x1.50x111mm (x13) M10x1.50x150mm (x7) HBS249

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M9x1.25x138mm (x10) HBS246

M10x1.50x120mm (x10) HBS268

M10x1.50x120mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS246

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x120mm (x10) HBS513

M11x1.50x100mm (x12) M11x1.5x131mm (x6) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10)

1) 25Nm 2) 50Nm 3)  90° 4) 50Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

VW cc

Passat 1.6L AHL/ANA/ARM ADP

│ 1595 │ 1595 │ │ │ │ │ │ │ │ │

Passat 1.6L ALZ BSE/BSF

Passat 1.6L FSI BLF

Passat 1.6L TD RA/SB

Diesel

Passat 1.8L Passat 1.8L G60 Syncro RM ABS/ADZ/DS JN JV/RP PF PB PG Passat 1.8L AAM

Passat 1.8L Passat 1.8L Syncro / 4motion Passat 1.8L T AFY ADR/APT/ARG AEB/ANB/APU Passat 1.8L 16V Passat 1.8L GL Passat 1.8L Variant KR

Passat 1.8L T Passat 1.8L T 20V AWL/AWT AWM

ø │ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

10/96Ý11/00

│ SOHC │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/00Ý05/05

│ 1595 │ 1595 │ │

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1588 │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

03/05Ý

08/88Ý09/93

01/83Ý05/97

│ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781

│ │ │ │ │ │ │

│ 1781 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4 4 4

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00

08/88Ý05/97

│ SOHC │ SOHC │ KE-Jetronic, SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC 08/90Ý05/97

│ SOHC │ │ │ │

10/96Ý11/00 10/96Ý11/00 10/96Ý11/00

│ 1781 │ 4 │81.00 │ DOHC │ 1781 │ 4 │81.00 │ DOHC │ 1781 │ 4 │81.00 │ DOHC

04/88Ý12/89 08/91Ý09/93 08/91Ý09/93

│ 1781 │ 4 │81.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

02/01Ý05/05 11/00Ý05/05

│ 1781 │ 4 │81.00 │ DOHC │ 1781 │ 4 │81.00 │ DOHC │ │ │ │

kW/PS

111

│ 74/100 │ 75/102 │ │ │ │ │ │ │ │ │

112

│ 74/100 │ 75/102 │ │

113

│ 85/115 │ │ │

114

│ 59/80 │ │ │ │

115

│ 64/87 │ 66/89 │ 66/89 │ 66/89 │ 79/107 │ 82/111 │ 118/160

116

│ 55/75 │ │ │ │

117

│ 85/116 │ 92/125 │ 110/150

118

│ 98/133 │ │

119

│ 110/150 │ 125/170 │

HBS043 ADP

M11x1.50x95mm (x10) HBS246 AHL. ANA. ARM

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M10x1.50x120mm (x10) HBS246

M10x1.50x120mm (x10) HBS249

M9x1.25x138mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10)

HBS043

ÝEng.AAM 408 197

M11x1.50x95mm (x10) HBS171

M11x1.50x101mm (x10) HBS028

M11x1.50x147mm (x10) HBS268

M10x1.50x120mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90°

423

VW cc

05/89Ý10/93 Passat 1.9L D Diesel 03/91Ý05/97 Passat 1.9L TD Diesel 10/93Ý11/00 Passat 1.9L TDI Diesel 10/96Ý11/00 Passat 1.9L TDI Syncro / 4motion Diesel │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC 1Y

AAZ 1Z/AHH/AHU AFN/AVG Passat 1.9L TDI Diesel Passat 1.9L TDI 4motion AVB AJM/ATJ AVF/AWX Passat 1.9L TDI Diesel BKC/BLS

Passat 2.0L Passat 2.0L Syncro Passat 2.0L Variant AEP 2E ADY/AGG Passat 2.0L Passat 2.0L 4motion AZM

Passat 2.0L ALT

Passat 2.0L 16V 9A

Passat 2.0L 16V ABF

Passat 2.0L FSI Passat 2.0L FSI 4motion BLR/BLX/BLY/BVX/BVY/BVZ

│ │ 1896 │ 1896 │ 1896

│ │ │ 4 │79.50 │ 4 │79.50 │ 4 │79.50

│ │ SOHC │ SOHC │ SOHC

08/98Ý05/05

Diesel

08/99Ý05/05

│ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC │ 1896 │ 4 │79.50 │ SOHC │ 1896 │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │

03/05Ý

│ SOHC │ │ │

02/90Ý05/97 10/90Ý05/97 10/93Ý10/96

│ 1984 │ 4 │82.50 │ SOHC │ 1984 │ 4 │82.50 │ SOHC │ 1984 │ 4 │82.50 │ SOHC

11/00Ý05/05 11/00Ý05/05

│ 1984 │ 4 │82.50 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │

11/01Ý05/05

│ 1984 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │ │

│ 1984 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ KE-Jetronic, DOHC │ │ │ │

│ 1984 │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │

08/88Ý09/93

01/94Ý05/97

│ DOHC │ │ │ │

03/05Ý 09/05Ý

│ 1984 │ 4 │82.50 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │

12/03Ý05/05 Passat 2.0L TDI Diesel 03/05Ý Passat 2.0L TDI 4motion Diesel 08/05Ý Passat 2.0L TDI 4motion Variant Diesel 08/05Ý Passat 2.0L TDI Variant Diesel │ 1968 │ 4 │81.00 │ SOHC BGW │ 1968 │ 4 │81.00 │ BHW │ 1968 │ 4 │81.00 │ SOHC BMP

424

kW/PS

120

│ 47/50/ │ 64/68 │ 55/75 │ 66/89 │ 81/110

121

│ 74/100 │ 85/116 │ 96/131

122

│ 77/105 │ │ │

123

│ 79/107 │ 85/115 │ 85/116

124

│ 85/116 │ │

125

│ 96/131 │ │ │ │

126

│ 100/136 │ │ │ │

127

│ 110/150 │ │ │ │

128

│ 110/150 │ │

129

│ 100/136 │ 100/136 │ 103/140

HBS018

M12x1.75x115mm (x10)

HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M12x1.75x166mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS246

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x120mm (x10) HBS510

M10x1.50x131mm (x10) HBS028

ÝEng.9A 131 460

M11x1.50x147mm (x10) HBS028

ÝEng.ABF 031 251

M11x1.50x147mm (x10) HBS363

1) 20Nm 2) 40Nm 3)  90° 4) 40Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x122mm (x10) HBS300

M12x1.75x166mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

VW cc

Passat 2.0L TDI BMA/CBAA

Passat 2.0L TDI BVE

Passat 2.0L TDI BMR

Diesel

│ 1968 │ │ │ │

Diesel

Passat 2.0L TDI 16V BKP

Diesel

Passat 2.3L V5 Passat 2.3L VR5 AZX

ø │ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

03/05Ý

│ DOHC │ │ │ │

08/05Ý07/06

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

08/05Ý

03/05Ý

11/00Ý05/05

│ 2324 │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │

11/00Ý05/05

│ DOHC, V5 │ │ │

10/96Ý11/00 Passat 2.3L VR5 10/97Ý11/00 Passat 2.3L VR5 Syncro / 4motion │ 2324 │ 5 │81.00 │ DOHC, V5 AGZ

│ │ │ │

07/98Ý05/05 Passat 2.5L TDI Diesel 11/00Ý05/05 Passat 2.5L TDI 4motion Diesel 12/98Ý11/00 Passat 2.5L TDI Syncro / 4motion Diesel │ 2496 │ 6 │78.30 │ DOHC, V6 AFB/AKN

│

Passat 2.5L TDI Diesel Passat 2.5L TDI 4motion BDG BAU/BDH Passat 2.8L VR6 AAA

Passat 2.9L VR6 Syncro ABV

│

05/03Ý05/05

Diesel

01/03Ý05/05

│ 2496 │ 6 │78.30 │ DOHC, V6 │ 2496 │ 6 │78.30 │ DOHC, V6 │ │ │ │ │ 2792 │ │ │ │ │ │ 2861 │ │ │ │ │

│ 6 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 6 │82.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

06/91Ý05/97

│ DOHC, V6 │ │ │ │ │

01/94Ý05/97

│ DOHC, V6 │ │ │ │ │

09/04Ý Phaeton 3.0L V6 TDI 4motion Diesel │ 2967 │ 6 │83.00 │ DOHC, V6 BMK

│ │ │

kW/PS

130

│ 100/136 │ │ │ │

131

│ 90/122 │ │ │

132

│ 125/170 │ │ │

133

│ 103/140 │ │ │

134

│ 125/170 │ │ │

135

│ 110/150 │ │ │ │

136

│ 110/150 │

137

│ 120/163 │ 132/180 │

138

│ 128/174 │ │ │ │ │

139

│ 140/190 │ │ │ │ │

140

│ 165/224 │ │ │

HBS364 BMA

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M12x1.75x149mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS513

M11x1.50x100mm (x12) M11x1.5x131mm (x6) HBS461

1) 25Nm 2) 50Nm 3)  90° 4) 50Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 50Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x119mm (x9)

14 2

9 12 17

11 4

5 10 15

18 8

3 13 16

M11x1.50x85mm (x6) M11x1.50x144mm (x3) HBS265

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x155mm (x16) HBS361

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x159mm (x16) HBS077

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x85mm (x7) M11x1.50x144mm (x3) M11x1.50x119mm (x10) HBS077

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x85mm (x7) M11x1.50x144mm (x3) M11x1.50x119mm (x10) HBS361

M12x1.50x159mm (x16)

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

425

VW cc

Phaeton 3.2L V6 Phaeton 3.2L V6 4motion AYT/BKL/BRK

Polo 1.0L ALD/AUC

Polo 1.0L Polo 1.0L 45 Polo 1.3 Polo Coupe 1.0L Polo Coupe 1.3 Polo Van 1.0L AAK/AAU/ACM AEV HZ Polo 1.0L 50 AER/ALL

Polo 1.1L HB

Polo 1.2L AWY/BMD

Polo 1.2L AZQ BME BZG Polo 1.3L Polo Coupe 1.3L GK

Polo 1.3L Polo Coupe 1.3L HK/MH

426

ø 04/02Ý

│ 3189 │ │ │ │ 999 │ │ │

│ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │ │ 4 │67.10 │ │ │ │ │ │

02/04Ý

│ DOHC, V6 │ │ │

10/99Ý09/01

│ SOHC │ │ │

01/85Ý09/94 10/94Ý09/96

kW/PS

141 │ 177/240 │ │ │

142

│ 37/50 │ │ │

143

HBS466

04/93Ý12/99

│ 4 │75.00 │ 4 │75.00 │ 4 │75.00 │ │

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │

│ 999 │ │ │

│ 4 │67.10 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1093 │ │ │ │

│ 4 │69.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1198 │ │ │

│ 3 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1198 │ 1198 │ 1198 │

│ 3 │76.50 │ 3 │76.50 │ 3 │76.50 │ │

09/96Ý10/99

HBS362

HBS043

10/81Ý09/89

04/01Ý10/01

10/01Ý

│ DOHC │ SOHC │ DOHC │

09/82Ý09/89

│ 1272 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

09/82Ý09/89

│ SOHC │ │ │

08/83Ý07/88

│ 1272 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

08/83Ý06/87

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 33/44 │ 33/45 │ 33/37/ │ 45/50

144

145

│ 37/50 │ │ │ │

146

│ 40/54 │ │ │

147

│ 47/64 │ 47/64 │ 51/69 │

148

│ 55/75 │ │ │

149

│ 40/54 │ │ │ │ │ │ │ │ │

7 13 20

16 10 4

5 11 17

12 9

6 15 19

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 6

10 4

M9x1.25x162mm (x10)

M11x1.50x95mm (x10)

│ 37/50 │ │ │

M10x1.50x150mm (x7)

08/85Ý01/92

│ 1043 │ 1043 │ 1043 │

18 14 8

M10x1.50x111mm (x13)

08/89Ý09/94 08/89Ý09/94

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 90° 4) 90°

HBS249

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x138mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS479

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 15Nm 2) 30Nm 3) 90° 4) 90°

M9x1.25x162mm (x8) HBS471

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x138mm (x8) HBS029

M11x1.50x98mm (x10) HBS029 HK

M11x1.50x98mm (x10) HBS043 MH

M11x1.50x95mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

10 4

VW cc

Polo 1.3L Polo Coupe 1.3L Polo Coupe 1.3L G40 Polo Van 1.3L 2G/AAV/MH/NZ 3F PY Polo 1.3L 55 ADX

Polo 1.3L D Diesel Polo Coupe 1.3L D Diesel MN

Polo 1.4L Polo 1.4L 60 AEX

kW/PS

150

07/87Ý09/94 07/87Ý09/94

Polo 1.4L Polo 1.4L 16V Polo 1.4L 16V 75 Polo 1.4L FSI AHW APE/AUA/BBY/BKY BUD AXU AFK/AQQ/AUB/BBZ Polo 1.4L 55 AEX

Polo 1.4L D Diesel Polo Coupe 1.4L D Diesel Polo Van 1.4L D Diesel 1W

Diesel

HBS043

01/87Ý09/94 04/93Ý

│ 1272 │ 1272 │ │ 1272

│ 4 │75.00 │ 4 │75.00 │ │ │ 4 │75.00

│ SOHC │ SOHC │ │ SOHC

│ 1296 │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

10/94Ý07/95

│ 40/54 │ 55/57/ │ 75/78 │ 85/115

151

│ 40/54 │ │ │ │

152

08/86Ý07/90

│ 1272 │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │

08/86Ý08/90

│ SOHC │ │ │

│ 33/44 │ │ │

153

05/97Ý09/01

AKK/AKV/ANW/APQ/AUD

Polo 1.4L TDI BNM/BWB AMF BAY BMS/BNV Polo 54 1.4L ANX

│ 1390 │ │ 1390 │ │ │ │ │ │ │

12/95Ý09/01

│ 4 │76.50 │ SOHC │ │ │ │ 4 │76.50 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 40/44/ │ 54/60 │ 44/60 │ │ │ │ │ │ │

154

07/03Ý 10/99Ý09/01

M11x1.50x95mm (x10)

HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS075 AEX. AKV. APQ

M11x1.50x110mm (x10) HBS362 AKK. ANW. AUD

│ │ │ │ │

│ 1390 │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4 4

│76.50 │76.50 │76.50 │76.50 │76.50

05/02Ý

│ │ DOHC │ DOHC │ │ DOHC

08/95Ý10/99

│ SOHC │ │ │ │

│ 55/75 │ 55/75 │ 59/80 │ 63/86 │ 74/100

155

│ 40/44/ │ 54/60 │ │ │

156

10/90Ý09/94 08/90Ý09/94 04/93Ý

│ 1398 │ 4 │75.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ 1422 │ 1422 │ 1422 │ 1422

│ │ │ │

│ 1389 │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

3 3 3 3

│79.50 │79.50 │79.50 │79.50

10/99Ý09/01

│ SOHC │ SOHC │ │ SOHC

01/98Ý08/99

│ SOHC │ │ │ │

│ 35/47 │ │ │ │ │ │

157 51/70 55/75 55/75 59/80

158

│ 44/60 │ │ │ │

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

10 6

10 4

10 6

10 4

10 6

10 4

M9x1.25x162mm (x10) HBS249

10/99Ý09/01

│ 1390 │ 1390 │ 1390 │ 1390 │ 1390

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x138mm (x10)

HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS264

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x8) HBS075

M11x1.50x110mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

10 6

427

VW cc

Polo 1.6L Polo 1.6L 100 AEH/AFT/AKL/APF/AUR

Polo 1.6L Polo 1.6L 75 AEA/AEE/ALM

Polo 1.6L 16V BTS

Polo 1.6L 16V GTI Polo 1.6L 16V GTI 120 AJV ARC/AVY Polo 1.6L 75 1F

Polo 1.6L 75 AHS

Polo 1.7L SDI Diesel Polo 1.7L SDI 57 Diesel Polo 1.7L SDI 60 Diesel Polo Van 1.7L SDI Diesel AHG/AKW AKU Polo 1.8L GTI BJX

428

ø 05/97Ý09/01

│ 1595 │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

12/95Ý09/01

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

09/94Ý09/01 10/94Ý09/01

│ 1598 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

05/06Ý

10/99Ý09/01 09/98Ý10/99

│ 1598 │ 4 │76.50 │ DOHC │ 1598 │ 4 │76.50 │ DOHC │ │ │ │

11/95Ý09/97

│ 1595 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1588 │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

10/94Ý10/99

04/97Ý09/01 07/97Ý09/01

kW/PS

159 │ 74/100 │ │ │ │ │ │ │ │ │

160

│ 55/75 │ │ │

161

│ 77/105 │ │ │

162

│ 88/120 │ 92/125 │

163

│ 53/55/ │ 72/75 │ │ │

164

│ 55/75 │ │ │ │

165

HBS043 AFT

M11x1.50x95mm (x10) HBS246 AEH/AKL/APF/AUR

08/97Ý12/99

│ 1781 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

09/05Ý

│ DOHC │ │ │

│ 42/57 │ 44/60

166

│ 110/150 │ │ │

10 4

10 6

10 4

10 6

10 4

M10x1.50x120mm (x10) HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS249

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x138mm (x10) HBS316

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

M9x1.25x97mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS018

08/97Ý10/99

│ 1716 │ 4 │79.50 │ SOHC │ 1716 │ 4 │79.50 │ SOHC

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M12x1.75x115mm (x10) HBS268

M10x1.50x120mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90°

VW cc

Polo 1.9L D Diesel Polo 1.9L D 64 Diesel Polo 1.9L SDI Diesel Polo 1.9L SDI 64 Diesel Polo 1.9L SDI 68 Diesel Polo 1.9L TDI Diesel Polo 1.9L TDI 110 Diesel Polo 1.9L TDI 90 Diesel Polo Van 1.9L D Diesel Polo Van 1.9L SDI Diesel AEF/AEY/AGD/ASX/ASY AGP/AQM AGR/AHU/ALE/ALH AFN/ASV Polo 1.9L TDI Diesel ATD/AXR BMT ASZ/BLT Santana 1.8L DS

Scirocco Coupe 1.6L RE EW

Scirocco Coupe 1.8L EX JH DX/EV JJ/PB Scirocco Coupe 1.8L 16V PL KR

Sharan 1.8L T 20V AJH/AWC

Sharan 1.9L TDI 1Z/AHU/ANU

Diesel

ø 10/99Ý09/01 10/94Ý10/99

kW/PS

167

HBS018

06/97Ý09/01 12/95Ý10/99 08/99Ý09/01

M12x1.75x115mm (x10)

05/97Ý09/01

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

10 4

06/98Ý09/01 09/96Ý09/01 10/94Ý12/99

│ │ │ │

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │

│ 4 │79.50 │ SOHC │ 4 │79.50 │ SOHC │ 4 │79.50 │ SOHC │ │ │

│ 1781 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1595 │ 1595 │ │ │

│ 4 │81.00 │ SOHC │ 4 │81.00 │ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1781 │ 1781 │ 1781 │ 1781 │

│ │ │ │ │

│ 1781 │ 1781 │ │ │

│ 4 │81.00 │ KE-Jetronic, DOHC │ 4 │81.00 │ DOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1781 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1896 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

4 4 4 4

│79.50 │79.50 │79.50 │79.50

07/96Ý12/99

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

10/01Ý

08/84Ý07/94

│ SOHC │ │ │ │

01/83Ý07/90

4 4 4 4

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │

08/82Ý07/92

│ SOHC │ K-Jetronic, SOHC │ K-Jetronic, SOHC │ SOHC │

10/85Ý07/92

09/97Ý

09/95Ý

│ 47/64 │ 50/68 │ 66/89 │ 81/110

168

│ 74/100 │ 74/101 │ 96/131 │

169

│ 66/89 │ │ │ │

170

│ 53/72 │ 55/75 │ │ │

171

│ 66/89 │ 70/95 │ 82/111 │ 82/111 │

172

│ 95/129 │ 98/133 │ │ │

173

│ 110/150 │ │ │

174

│ 66/89 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS028

M11x1.50x147mm (x10) HBS268

M10x1.50x120mm (x10) HBS018 AHU. 1Z

M12x1.75x115mm (x10) HBS300 ANU

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 90° 5) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10)

429

VW cc

Sharan 1.9L TDI AFN/AVG

Diesel

Sharan 1.9L TDI Diesel Sharan 1.9L TDI 4motion BVK AUY ASZ BTB Sharan 2.0L ADY/ATM

Sharan 2.0L TDI BVH BRT

│ 1896 │ │ │ │

Sharan 2.8L VR6 Sharan 2.8L VR6 Syncro AAA

Taro 2.4L i 4x4 22R

Touareg 3.0L V6 TDI Diesel BKS/CATA

Touran 1.6L BGU/BSE/BSF

Touran 1.6L FSI BAG/BLF/BLP

430

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │

09/96Ý04/00

│ SOHC │ │ │ │

04/00Ý

Diesel

Touareg 3.2L V6 AZZ/BAA/BKJ/BMV/BRJ BMX

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896

│ │ │ │

│ 1984 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ 1968 │ 1968 │ │

4 4 4 4

│79.50 │79.50 │79.50 │79.50

│ 4 │81.00 │ 4 │81.00 │ │ │ │

04/00Ý

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

09/95Ý

│ SOHC │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

11/05Ý03/10

│ SOHC │ SOHC │ │

09/95Ý04/00

│ 2792 │ │ │ │

│ 6 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

11/96Ý04/00

│ DOHC, V6 │ │ │ │

06/89Ý03/97

│ 2366 │ │ │

│ 4 │92.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 2967 │ │ │

│ 6 │83.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │

│ 3189 │ 3189 │ │ │

│ 6 │84.00 │ 6 │84.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ DOHC, V6 │ │ │

11/04Ý

10/02Ý11/06

07/03Ý

│ 1595 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1598 │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

02/03Ý

kW/PS

175

│ 81/110 │ │ │ │

176

│ 85/115 │ 85/116 │ 96/131 │ 110/150

177

│ 85/116 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

178

│ 100/136 │ 103/140 │ │

179

│ 128/174 │ │ │ │

180

│ 84/114 │ │ │

181

│ 165/224 │ │ │

182

│ 162/220 │ 177/241 │ │ │

183

│ 75/102 │ │ │

184

│ 85/115 │ │ │

HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

10 6

M12x1.75x166mm (x10) HBS043 ADY

M11x1.50x95mm (x10) HBS246 ATM

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x120mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS077

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x85mm (x7) M11x1.50x144mm (x3) M11x1.50x119mm (x10) HBS386

1) 25Nm 2) 50Nm 3) 78Nm

M12x1.25x163mm (x10) HBS361

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.50x159mm (x16) HBS466

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 90° 4) 90°

5 8

18 14 8

7 13 20

16 10 4

5 11 17

12 9

6 15 19

M10x1.50x111mm (x13) M10x1.50x150mm (x7) HBS246

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

1) 30Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M10x1.50x120mm (x10) HBS249

M9x1.25x138mm (x10)

VW cc

Touran 1.9L TDI Diesel BRU BXF/BXJ AVQ BKC/BLS/BXE Touran 2.0L FSI AXW/BLR/BLX/BLY/BVY/BVZ

Touran 2.0L TDI AZV

Touran 2.0L TDI BMN

Touran 2.0L TDI BMM

Diesel

Touran 2.0L TDI 16V Diesel BKD

ø │ │ │ │

│ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

│ 1968 │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │

│ DOHC │ │ │

4 4 4 4

│79.50 │79.50 │79.50 │79.50

02/03Ý

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

10/03Ý

02/03Ý

12/05Ý

08/03Ý

01/81Ý07/87 Transporter 1.6L D Diesel 08/84Ý07/92 Transporter 1.6L TD Diesel 03/86Ý07/92 Transporter 1.6L TD Syncro Diesel │ 1588 │ 4 │76.50 │ SOHC CS │ 1588 │ 4 │76.50 │ SOHC JX

Transporter 1.7L D Diesel KY

Transporter 1.8L PD

Transporter 1.9L D Diesel Transporter 1.9L TD Diesel 1X ABL

Transporter 1.9L TDI BRR AXC BRS AXB

Diesel

│

│ 1715 │ │ │ │

│ 4 │79.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1781 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

10/86Ý07/92

12/90Ý07/92

07/90Ý04/03 10/92Ý04/03

│ 1896 │ 1896 │ │

│ 4 │79.50 │ SOHC │ 4 │79.50 │ SOHC │ │ │ │ │ │

│ 1896 │ 1896 │ 1896 │ 1896

│ │ │ │

4 4 4 4

│79.50 │79.50 │79.50 │79.50

04/03Ý11/09

│ SOHC │ SOHC │ SOHC │ SOHC

kW/PS

185

│ 66/89 │ 66/90 │ 74/100 │ 77/105

186

│ 110/150 │ │ │

187

│ 100/136 │ │ │

188

│ 125/170 │ │ │

189

│ 103/140 │ │ │

190

│ 103/140 │ │ │

191

│ 37/50 │ 50/68 │

192

│ 42/57 │ │ │ │

193

│ 49/67 │ │ │ │

194

│ 44/60 │ 50/68 │ │

195

│ 62/84 │ 63/85 │ 75/102 │ 77/105

HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

M12x1.75x166mm (x10) HBS363

1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

M10x1.50x122mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS300

1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x166mm (x10) HBS364

1) 35Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M12x1.75x149mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS300

M12x1.75x166mm (x10)

431

VW cc

Transporter 2.0L AAC

Transporter 2.0L AXA

ø 07/90Ý04/03

│ 1968 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │

04/03Ý

07/90Ý04/03 Transporter 2.4L D Diesel 10/92Ý04/03 Transporter 2.4L D Syncro Diesel │ 2370 │ 5 │79.50 │ AJA │ 2370 │ 5 │79.50 │ SOHC AAB

│ │

Transporter 2.5L Transporter 2.5L Syncro AAF/ACU/AEU

│ │

11/90Ý04/03

│ 2459 │ │ │

Transporter 2.5L Transporter 2.5L Syncro Transporter 2.5L TDI Diesel Transporter 2.5L TDI Syncro Diesel │ 2461 AJT │ 2461 AYY │ 2461 ACV │ 2461 AUF │ 2461 AXL/AYC │ 2461 AEN/AET │ 2461 APL/AVT │ 2461 AHY │ 2461 AXG Transporter 2.5L TDI Diesel Transporter 2.5L TDI 4motion Diesel │ 2460 BPC

│ │ │ │

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │

10/92Ý04/03

│ SOHC │ │ │

11/90Ý04/03 10/92Ý04/03

Transporter 3.2L 4motion Transporter 3.2L V6 BDL BKK CFLA

│ │ │ │ │ │ │ │ │

5 5 5 5 5 5 5 5 5

│81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00 │81.00

09/95Ý04/03

│ │ SOHC │ SOHC │ │ SOHC │ SOHC │ SOHC │ │ SOHC

04/03Ý

│ 5 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

432

│ │ │ │

│ 2792 │ │ │ │ │ │

│ 6 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

07/04Ý

│ SOHC │ │ │ │

│ │ │ │

11/95Ý04/00

│ SOHC, V6 │ │ │ │ │ │

11/03Ý06/06

│ 3189 │ 3189 │ 3189 │

196

│ 62/84 │ │ │ │

197

│ 85/116 │ │ │

198

│ 55/75 │ 57/77 │ │

199

│ 81/110 │ │ │

200

HBS018

M12x1.75x115mm (x10) HBS246

│ 6 │84.00 │ 6 │84.00 │ 6 │84.00 │ │

04/03Ý06/04

│ DOHC, V6 │ DOHC │ DOHC, V6 │

│ 65/88 │ 65/88 │ 74/100 │ 75/102 │ 75/102 │ 81/110 │ 85/116 │ 111/151 │ 111/151

201

│ 128/174 │ │ │ │

202

│ 128/174 │ │ │ │

203

│ 103/140 │ │ │ │ │ │

204

│ 170/231 │ 173/235 │ 173/235 │

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 90° 3) 90°

10 4

M10x1.50x120mm (x10) HBS021

M12x1.75x115mm (x12) HBS021

09/95Ý04/03

04/03Ý Transporter 2.5L TDI Diesel 07/04Ý Transporter 2.5L TDI 4motion Diesel │ 2461 │ 5 │81.00 │ SOHC AXE

Transporter 2.8L VR 6 AES

kW/PS

M12x1.75x115mm (x12)

HBS509

M12x1.50x149.5mm (x12)

HBS509

M12x1.50x149.5mm (x12)

HBS077

ÝEng.AES 009 433

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

10 6

8 12

11 7

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 7)  90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 7)  90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

M11x1.50x85mm (x7) M11x1.50x144mm (x3) M11x1.50x119mm (x10) HBS466

M10x1.50x111mm (x13) M10x1.50x150mm (x7)

1) 30Nm 2) 50Nm 3) 90° 4) 90°

18 14 8

7 13 20

16 10 4

5 11 17

12 9

6 15 19

VW cc

04/04Ý11/09 TRANSPORTER V 2.5L TDI 4motion Diesel │ 2460 │ 5 │81.00 │ SOHC BPC

│ │ │ │ │

04/04Ý11/09 TRANSPORTER V 2.5L TDI 4motion Diesel │ 2461 │ 5 │81.00 │ SOHC AXE

Vento 1.4L AEX

Vento 1.4L ABD

Vento 1.6L AEK/AFT

Vento 1.6L ABU/AEA/AEE

Vento 1.8L AAM

Vento 1.8L ABS/ADZ

Vento 1.9L D Diesel Vento 1.9L SDI Diesel Vento 1.9L TD Diesel Vento 1.9L TDI Diesel AEY 1Y AAZ 1Z/AHU/ALE AFN

│ │ │ │ │

│ 1390 │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1391 │ │ │ │

│ 4 │75.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1595 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1598 │ │ │ │

│ 4 │76.50 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1781 │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ │ │ │

│ 1781 │ │ │ │

│ │ │ │ │

│ 4 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │

11/91Ý09/98

10/94Ý09/98

09/92Ý09/98

11/91Ý09/98

│ SOHC │ │ │ │

11/91Ý09/98 04/97Ý09/98

kW/PS

205

│ 128/174 │ │ │ │ │

206

│ 128/174 │ │ │ │ │

207

│ 40/44/ │ 54/60 │ │ │

208

│ 40/44/ │ 55/60 │ │ │

209

│ 74/100 │ │ │ │

210

│ 55/75 │ │ │ │

211

│ 55/75 │ │ │ │

212

│ 66/89 │ │ │ │

213

HBS509

M12x1.50x149.5mm (x12)

HBS509

M12x1.50x149.5mm (x12)

HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS075

M11x1.50x110mm (x10) HBS043

ÝEng.AAM 408 197

M11x1.50x95mm (x10) HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS018

11/91Ý09/98

│ 1896 │ 1896 │ │ 1896 │ 1896 │ 1896

│ │ │ │ │ │

09/93Ý09/98

4 │79.50 │ SOHC 4 │79.50 │ SOHC

│

4 │79.50 │ SOHC 4 │79.50 │ SOHC 4 │79.50 │ SOHC

│ 47/64 │ 47/50/ │ 64/68 │ 55/75 │ 66/89 │ 81/110

M12x1.75x115mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 7)  90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 7)  90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90°

10 6

10 4

10 6

10 4

433

VW cc

Vento 2.0L 2E ADY/AGG/AKR

Vento 2.8L VR6 AAA

434

ø 11/91Ý09/98

│ 1984 │ 1984 │ │ │

│ 4 │82.50 │ 4 │82.50 │ │ │ │ │ │

│ SOHC │ SOHC │ │ │

│ 2792 │ │ │ │ │

│ 6 │81.00 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

│ DOHC, V6 │ │ │ │ │

01/92Ý09/98

kW/PS

214

│ 85/115 │ 85/116 │ │ │

215

│ 128/174 │ │ │ │ │

HBS043

M11x1.50x95mm (x10) HBS077

M11x1.50x85mm (x7) M11x1.50x144mm (x3) M11x1.50x119mm (x10)

1) 40Nm 2) 60Nm 3)  90° 4) 60Nm 5) 90° 6) 90° 1) 40Nm 2) 60Nm 3) 90° 4) 90°

10 4

Notes

nUMeriCal parts list  HBs001 FORD HBs002 CHEVROLET DAEWOO OPEL

HBs003

HBs005

HBs006 HBs007 HBs008 HBs010 HBs011

HBs015 HBs016 HBs017

HBs018

HBs021

HBs022 HBs024

109, 111, 116, 119 44 74, 75, 76 237, 238, 241, 242, 243, 245, 247, 251, 252 VAUXHALL 366, 369, 371, 372, 373, 374, 376, 377, 378, 381 DAEWOO 74, 76 OPEL 240, 244, 246, 248, 252, 253 VAUXHALL 367, 368, 369, 370, 371, 372, 375, 378 LAND ROVER 154 MG 208, 209 ROVER 314, 315, 316, 317, 318 FORD 119 FORD 110, 111, 112, 117, 120 FORD 122 JEEP 140 RENAULT 288, 300, 306, 311 ALFA ROMEO 7 FIAT 84, 85, 87, 88 IVECO 136, 137, 138 LANCIA 151 OPEL 237, 248 RENAULT 283, 300, 301, 303, 306, 311 VAUXHALL 365, 377 FORD 118, 119, 120 PEUGEOT 270, 271 FORD 118 CITROËN 58 FIAT 82 PEUGEOT 276 AUDI 12, 13, 16, 18, 20, 24 FORD 114 SEAT 326, 327, 329, 332, 333, 334, 335, 336 SKODA 338, 339 VW 412, 413, 416, 417, 419, 421, 422, 423, 424, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433 AUDI 14, 21 VOLVO 393, 399, 403 VW 420, 432 VOLVO 386, 392, 394 VW 420 AUDI 13, 14, 15, 21, 24, 25, 26

Nummerische Teilenummernliste • Liste des références produits Elenco numerico articoli



HBs028 AUDI SEAT

HBs051 CITROËN FIAT

HBs029 HBs031

HBs052

HBs032 HBs033 HBs035 HBs036

HBs038

HBs039

HBs041 HBs042 HBs043

HBs044 HBs045 HBs046 HBs047 HBs050

12, 14, 20, 24 329, 330, 332, 335, 336 VW 414, 417, 419, 423, 424, 429 VW 415, 426 FORD 109, 110, 111, 112, 113, 115, 116, 117, 120, 122 MAZDA 171 FORD 110, 114, 118, 120, 121 FORD 110, 112, 115, 117 MAZDA 167 OPEL 240, 241, 246, 253 VAUXHALL 368, 370, 372 HONDA 125 ISUZU 134 MAZDA 168 OPEL 239, 242, 243, 244, 245, 247, 252 VAUXHALL 366, 367, 369, 372, 373, 374, 376, 377, 378, 381 CITROËN 54, 58, 65, 70 FIAT 87 PEUGEOT 261, 262, 265, 266, 267, 268, 270, 276 CITROËN 52, 53, 54, 55, 56, 57, 63, 67, 68, 69 PEUGEOT 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 274, 276, 277 BMW 31, 33, 35, 36, 42 TOYOTA 352, 353, 355, 359 AUDI 12, 13, 14, 17, 20, 24, 25 SEAT 326, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 335, 336 VW 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 422, 423, 424, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 433, 434 SEAT 330, 331, 334 MERCEDES-BENZ 174, 189, 190 MERCEDES-BENZ 184, 186, 189 MERCEDES-BENZ 174, 180, 181, 184, 189 FORD 109, 110, 111, 114, 116 MAZDA 167

436

HBs053 HBs054

HBs055

HBs056 HBs057 HBs058

HBs059

HBs060 HBs061 HBs062 HBs063 HBs064 HBs065 HBs066

HBs067 HBs068 HBs069 HBs070 HBs071 HBs074

58, 61 88, 89, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 103 LANCIA 147, 148, 150, 151 PEUGEOT 275 FIAT 82, 84, 86, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 97, 98, 100, 103 LANCIA 150, 152, 153 DAEWOO 74 CHEVROLET 44, 45 DAEWOO 74, 75, 76, 77 OPEL 239, 244, 248, 249, 251, 254, 256 VAUXHALL 367, 368, 370, 372, 375, 378, 380, 381, 382, 383 OPEL 238, 239, 241, 243, 244, 247, 250, 251, 252, 255, 256 SAAB 320 VAUXHALL 366, 367, 373, 374, 376, 379, 380, 381, 382, 383 FORD 109, 117, 118, 119, 120, 121 FORD 118, 119, 120, 122 DAEWOO 75 MERCEDES-BENZ 174, 176, 180, 188, 189, 190, 191, 192 DAEWOO 74, 76 MERCEDES-BENZ 174, 181, 182, 184, 189, 190 MERCEDES-BENZ COMMERCIAL 202 MERCEDES-BENZ 182, 184, 185, 186 MERCEDES-BENZ 176, 177, 180, 181 MERCEDES-BENZ 177, 181 MERCEDES-BENZ 183, 184, 186 AUDI 13, 15, 19, 22, 23, 24, 25 BMW 32, 36 BMW 33, 34, 36, 37, 39, 41 LAND ROVER 155 OPEL 249 VAUXHALL 379 BMW 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 BMW 31, 32, 35, 42 BMW 29, 30, 34, 42 BMW 30 BMW 37, 38, 39, 40 OPEL 239, 245, 252 VAUXHALL 366, 367, 369, 370, 371

 HBs075 SEAT

HBs077

HBs078

HBs082

HBs083 HBs084

HBs087

HBs088

HBs089 HBs092

HBs093

HBs095

HBs097 HBs098

327, 328, 329, 331, 333 SKODA 339 VW 413, 415, 416, 427, 428, 433 FORD 114 MERCEDES-BENZ 191 VW 414, 418, 425, 430, 432, 434 FORD 110, 111, 112, 113, 115, 117 MAZDA 166, 167 VOLVO 394, 395, 401 CITROËN 52, 69 PEUGEOT 260 ROVER 315 CITROËN 65, 70 PEUGEOT 261 CITROËN 53, 54, 58, 59, 60, 61, 62, 64, 65, 66, 68, 70, 71 FIAT 86, 87, 96, 102 HYUNDAI 130 LANCIA 153 PEUGEOT 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 271, 273, 274, 275, 276, 277 ROVER 315, 316 SUZUKI 349 CITROËN 60, 64, 66, 69, 71 FIAT 102 LANCIA 153 PEUGEOT 264, 268, 269, 271, 273 CITROËN 59, 60, 62, 64, 66, 69, 71 FIAT 86, 96, 102 PEUGEOT 264, 267, 268, 273, 275, 276 SUZUKI 348, 349 CITROËN 65, 68, 70 PEUGEOT 263, 268 ALFA ROMEO 6 FIAT 85, 96, 99, 100, 101 LANCIA 147, 148, 149, 151 ALFA ROMEO 4 FIAT 84, 85, 100, 101 LANCIA 147, 149, 151 ALFA ROMEO 2, 3, 4, 7 FIAT 83, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 95, 98, 99, 101, 103, 104 LANCIA 147, 149, 151 FIAT 85 FIAT 88, 89

Lista de referencias • Lista numeryczna części Список номеров деталей

HBs102 DACIA RENAULT

HBs104 RENAULT

HBs105 HBs106 HBs107 HBs108

HBs109 HBs110 HBs111 HBs112 HBs113

HBs114 HBs115 HBs116

ALFA ROMEO TOYOTA ALFA ROMEO CHRYSLER FORD JEEP OPEL ROVER VAUXHALL FIAT SEAT NISSAN NISSAN OPEL VAUXHALL CITROËN NISSAN PEUGEOT ROVER CITROËN PEUGEOT CITROËN PEUGEOT JEEP RENAULT

HBs119 RENAULT HBs120 MITSUBISHI NISSAN OPEL RENAULT

HBs121

HBs125

HBs127

HBs130

VAUXHALL VOLVO BMW LAND ROVER MG ROVER CITROËN FIAT LANCIA PEUGEOT CITROËN PEUGEOT RENAULT FIAT LANCIA



72, 73 284, 285, 290, 292, 293, 295, 296, 298, 299, 301, 304, 307, 309 283, 284, 289, 290, 291, 292, 293, 304, 310, 312 2, 4, 6 358 2 46, 48 119 140, 141 245 317 375 82, 93, 103 330, 335 225, 226 223, 230, 232 242 365, 377 52, 63, 67, 69 226 260 315 61, 63, 67 272, 275 67 271, 272 140 287, 288, 299, 300, 305, 311 289, 298, 306 212, 219 224, 228, 229, 230 247, 254, 255 286, 287, 296, 297, 299, 302, 308, 310 376, 382 389, 390, 396, 400 29, 30, 31, 34, 35, 40 154 208 314 60, 64, 66 102 153 269, 272, 273 67 271, 272 289, 298 82, 83, 91 152

HBs131 FIAT 83, 86, 91, 92, 97, 98 LANCIA 147, 148, 149 HBs132 ALFA ROMEO 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 FIAT 82, 83, 84, 91, 94, 98 LANCIA 147, 148, 149 HBs133 FIAT 84, 91, 98 LANCIA 149, 150, 151 HBs136 MAZDA 168, 169, 170, 171 HBs140 FORD 119 HBs146 MERCEDES-BENZ 174, 181, 182, 184, 186, 187 HBs149 MERCEDES-BENZ 174 HBs150 DAEWOO 74, 75 MERCEDES-BENZ 174, 176, 177, 179, 180, 181, 185, 187, 188, 190, 191, 192 VW 420 HBs152 DAEWOO 76 MERCEDES-BENZ 178, 182, 183, 184, 185, 186, 187 HBs160 OPEL 249 VAUXHALL 371 HBs161 OPEL 244, 249 VAUXHALL 371, 375 HBs163 OPEL 244, 249 VAUXHALL 371, 375 HBs164 OPEL 241, 249, 250, 251, 254 SAAB 321, 322 VAUXHALL 370, 372, 379, 380, 381, 382 HBs171 AUDI 17, 19, 20, 24 VW 423 HBs173 SKODA 338 HBs174 VOLVO 386, 387, 391, 392, 393 HBs175 VOLVO 392, 393, 394 HBs177 RENAULT 286, 287, 303, 308 HBs178 RENAULT 298, 305 VOLVO 395, 396, 397, 400, 401 HBs179 SAAB 321 HBs180 SAAB 320, 321, 322 HBs185 FORD 113 VOLVO 395, 397, 398, 399, 401, 402, 403 HBs187 NISSAN 222, 229, 231, 232, 233 HBs188 NISSAN 222, 223, 230, 231, 232 HBs189 NISSAN 224, 225, 227 HBs190 NISSAN 224, 227 HBs194 FORD 115 NISSAN 223, 227, 228, 232, 233 HBs195 NISSAN 231, 233 HBs197 TOYOTA 354, 360

nUMeriCal parts list 

HBs198 TOYOTA HBs200 TOYOTA HBs203 TOYOTA HBs209 HBs211

HBs215

HBs216 HBs217 HBs218 HBs222 HBs223 HBs224 HBs226

HBs227

HBs241 HBs243 HBs244

HBs245

HBs246

HBs247

437

353, 354, 359 352, 353, 359, 360 351, 353, 354, 355, 359, 360 TOYOTA 351, 358 KIA 142, 144, 145 MAZDA 168, 169, 170, 171 SUZUKI 348, 349 MITSUBISHI 212, 213, 214, 216, 217, 218, 219, 220 VOLVO 396, 400 MITSUBISHI 218 MITSUBISHI 214 SUBARU 344, 345 LAND ROVER 154, 155 LAND ROVER 155 LAND ROVER 154, 155 MAN 163, 164 MERCEDES-BENZ COMMERCIAL 203, 204, 205, 206, 207 ALFA ROMEO 2, 3, 5, 6 FIAT 83, 84, 86, 90, 91, 92, 95, 97, 98 LANCIA 150 OPEL 239, 250, 253, 256 SAAB 320 VAUXHALL 368, 379, 381, 383 NISSAN 225 RENAULT 283, 295, 309, 312 FORD 112, 113, 120, 122 OPEL 237 RENAULT 285, 286, 288, 291, 293, 294, 296, 297, 302, 303, 305, 310 VAUXHALL 365 VOLVO 386, 387, 388, 389, 390, 391, 397, 401 CITROËN 61, 63 FIAT 87 TOYOTA 355 AUDI 16, 17 SEAT 326, 328, 330, 331, 333, 335 SKODA 338, 339, 340 VW 412, 413, 414, 416, 417, 418, 419, 421, 422, 423, 424, 430, 432 ALFA ROMEO 8 FIAT 82, 83, 90, 91, 92, 93, 94, 97 LANCIA 150, 152, 153

 HBs249 AUDI SEAT

HBs251 HBs252

HBs253 HBs254

HBs255

HBs257

HBs259

HBs260

HBs261

HBs262 HBs264

15, 16 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 335 SKODA 338, 339, 340 VW 412, 413, 414, 415, 416, 419, 421, 422, 423, 426, 427, 428, 430 FIAT 87 IVECO 136 OPEL 237, 238, 241, 242, 243, 247, 251 SUZUKI 349 VAUXHALL 365, 366, 373, 374, 380 OPEL 237, 242 VAUXHALL 365, 373 CITROËN 52, 55, 56, 63, 68 PEUGEOT 260, 262, 263, 265, 274, 277 CITROËN 61, 63 FIAT 88 IVECO 137, 138 PEUGEOT 275 RENAULT 283 ALFA ROMEO 5, 7 FIAT 91 LANCIA 149, 150, 152 CITROËN 56, 57, 59, 60, 62, 64, 69 FIAT 96, 102 LANCIA 150, 153 PEUGEOT 262, 265, 268, 269, 272, 273, 274, 276 CITROËN 53, 59, 64, 65, 68, 70 FIAT 101 PEUGEOT 263, 266, 273, 275 CITROËN 53, 56, 57, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 66, 69 FIAT 87, 97, 102 FORD 114, 116 LANCIA 150, 153 PEUGEOT 262, 264, 265, 269, 270, 272, 273, 274, 275, 276, 277 SUZUKI 348 VOLVO 394, 397, 399, 401, 402 ALFA ROMEO 2, 3, 4 AUDI 15 SEAT 327, 328, 331 SKODA 338, 340 VW 415, 421, 427

nUMeriCal parts list  HBs265 AUDI ISUZU SKODA VW HBs268 AUDI SEAT

HBs269 HBs270 HBs272

HBs273 HBs279 HBs280 HBs281 HBs282

HBs283

HBs284 HBs285 HBs286

HBs287

HBs288 HBs289 HBs291 HBs292

HBs293

HBs294 HBs295 HBs296

19, 21, 22, 23, 24 134 341 425 16, 17, 20, 26 326, 329, 332, 334, 335 SKODA 339, 340 VW 412, 416, 422, 423, 428, 429 AUDI 13, 14, 15, 21, 25, 26 AUDI 18, 21 CITROËN 56, 57, 66, 67 FIAT 102 LANCIA 149, 150, 151, 152 PEUGEOT 269, 270, 272, 273, 274 RENAULT 283, 287, 289, 298, 307 CITROËN 61, 63 PEUGEOT 275 CHRYSLER 46, 47 CHRYSLER 48 JEEP 140 HONDA 124, 125 HONDA 124, 125 LAND ROVER 154 MG 208 ROVER 314, 316, 317, 318 NISSAN 225 RENAULT 284, 295, 303, 309, 312 HONDA 124, 125 ROVER 316, 317 CHEVROLET 44, 45 DAEWOO 74, 75, 76, 77 ISUZU 134 OPEL 241 VAUXHALL 370 ISUZU 134 OPEL 241, 245, 247 VAUXHALL 375 FORD 118 MAZDA 169, 170 MAZDA 169, 171 MERCEDES-BENZ 175, 190 CHRYSLER 47 MERCEDES-BENZ 177, 179, 180, 188, 190, 191 JEEP 141 MERCEDES-BENZ 177, 178, 179, 182, 184, 185, 189 MERCEDES-BENZ 183, 186 HYUNDAI 128, 129, 130, 131, 132 MITSUBISHI 213, 215, 216, 217, 218 FORD 116, 121

Nummerische Teilenummernliste • Liste des références produits Elenco numerico articoli



84, 92, 93, 97 239, 240, 244, 248, 249, 250, 251, 253, 254, 256 SAAB 320 VAUXHALL 368, 369, 375, 378, 379, 380, 381, 383 DACIA 72 NISSAN 222, 225, 226, 230 RENAULT 285, 294, 295, 296, 299, 301, 303, 307, 309, 312 AUDI 16, 18, 20 FORD 114 HONDA 125 SEAT 326, 327, 329, 332, 334, 336 SKODA 338, 339, 340, 341 VW 412, 413, 414, 417, 418, 419, 421, 422, 424, 429, 430, 431 DACIA 72 RENAULT 284, 285, 294, 296, 301, 303, 307, 308, 309, 312 PEUGEOT 270 RENAULT 305, 306 VOLVO 393, 394, 395, 397, 398, 399, 402 LAND ROVER 154 ROVER 316, 317 TOYOTA 354, 356, 359, 360 HYUNDAI 131 MITSUBISHI 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220 HYUNDAI 127, 128, 129, 130, 132 SKODA 338 CITROËN 57 PEUGEOT 269, 270, 272, 274 NISSAN 229 OPEL 255 RENAULT 283, 286, 288, 295, 297, 301, 302, 308, 311, 312 VAUXHALL 382 AUDI 15 VW 421 DAIHATSU 78 TOYOTA 361 TOYOTA 360, 361 TOYOTA 352, 355, 359, 360 TOYOTA 356, 357, 358 AUDI 15 SEAT 333, 335 VW 412, 416, 421, 428 SMART 342

HBs350 MERCEDES-BENZ COMMERCIAL 204, 207 HBs351 MERCEDES-BENZ 190 MERCEDES-BENZ COMMERCIAL 202 HBs352 MERCEDES-BENZ COMMERCIAL 202 HBs353 FIAT 82, 86, 89, 90, 92, 93, 94, 95, 98 LANCIA 150, 152 OPEL 237, 238, 241, 243, 246, 251 SUZUKI 348, 349 VAUXHALL 365, 366, 373, 374, 375, 380 HBs354 HYUNDAI 131, 132 KIA 143 MITSUBISHI 214, 215, 216, 217, 220 HBs358 FORD 111, 114, 115 HBs359 CITROËN 52, 54, 55, 56, 67, 68 FORD 109, 111, 112, 113 MAZDA 166 MINI 210 PEUGEOT 260, 262, 263, 265, 269, 274 SUZUKI 348 TOYOTA 352 VOLVO 394, 395, 399, 401, 402 HBs360 SEAT 328, 331 HBs361 AUDI 19, 22, 23, 24, 25 SKODA 341 VW 425, 430 HBs362 SEAT 328, 330, 331 VW 421, 426 HBs363 AUDI 16, 18 SEAT 326, 334, 336 SKODA 340 VW 414, 417, 419, 424, 431 HBs364 AUDI 16, 18, 20, 21 MITSUBISHI 215 SEAT 327, 334, 336 SKODA 340 VW 417, 418, 419, 425, 431 HBs366 MAN 164 HBs367 MAN 164 HBs368 FORD 113 HBs369 FORD 112, 113, 115, 121 MAZDA 166, 167, 170 VOLVO 396, 401 HBs370 ALFA ROMEO 3, 5, 7 FIAT 84, 85, 98 OPEL 239, 250, 253, 256 SAAB 320 VAUXHALL 367, 379, 381, 383 HBs371 ALFA ROMEO 5, 6, 7 FIAT 85 LANCIA 152

HBs297 FIAT HBs298 OPEL

HBs299

HBs300

HBs301

HBs302 HBs303 HBs305 HBs306 HBs307

HBs308 HBs309 HBs310

HBs311 HBs312 HBs313 HBs314 HBs315 HBs316

HBs349

438

 HBs372 MITSUBISHI RENAULT VAUXHALL VOLVO HBs373 NISSAN OPEL RENAULT VAUXHALL HBs374 NISSAN HBs377 CHEVROLET DAEWOO HBs378 HYUNDAI KIA HBs379 HYUNDAI KIA HBs381 HYUNDAI KIA HBs382 HYUNDAI KIA HBs385 TOYOTA HBs386 TOYOTA VW HBs387 HYUNDAI HBs391 CHRYSLER HBs392 FORD HBs394 TOYOTA HBs397 TOYOTA HBs402 CHRYSLER HYUNDAI MITSUBISHI HBs403 MITSUBISHI HBs404 NISSAN HBs405 SUBARU HBs406 KIA MAZDA HBs408 SUZUKI HBs409 NISSAN HBs413 BMW HBs415 FORD HBs416 ALFA ROMEO FIAT OPEL SAAB VAUXHALL HBs417 OPEL VAUXHALL HBs419 OPEL VAUXHALL

212, 219 287, 295, 297, 299, 302, 307, 308, 310 376 396, 400 224, 229, 231 247, 248, 255 283, 289, 298, 300, 311, 312 377, 382 223, 226, 227, 230, 233 44, 45 75, 77 127, 128 143 132 142 132 142, 144 128, 129, 131, 132 142, 145 351, 352, 353, 354, 355, 359, 360 351, 357, 358 430 127, 128, 129, 130 46, 47 109, 116 351, 353, 358 351 46 128, 131 212, 218 215 222, 225, 226, 227, 228, 232 344, 345, 346 143, 144 167, 168, 170, 171 348 231, 232 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 43 117 6 85 240, 250, 251, 253, 254, 256 320 368, 380, 381, 382, 383 249, 250 371, 379 247 376

Lista de referencias • Lista numeryczna części Список номеров деталей

HBs420 HBs421 HBs422 HBs423



168 214, 217, 219, 220 222, 223, 229 142 154 208 314, 317 351, 356, 357, 358, 360 VOLVO 394, 400, 403 VOLVO COMMERCIAL 406 RENAULT 298, 303 FORD 115 NISSAN 227, 228, 232 NISSAN 227 HYUNDAI 129 KIA 144 KIA 144 KIA 144 JEEP 140, 141 JEEP 141 HYUNDAI 128, 129, 130 MITSUBISHI 212, 213, 215, 216 DAIHATSU 78 TOYOTA 351, 352, 353, 356, 360 NISSAN 227 HYUNDAI 128, 131, 132, 133 KIA 143 SUZUKI 348, 349 TOYOTA 361 TOYOTA 359 HYUNDAI 127, 128, 129, 130, 132 KIA 142, 143, 144 KIA 143, 145 MERCEDES-BENZ 174, 175, 190 MERCEDES-BENZ 175 MERCEDES-BENZ 176, 178, 179, 180, 187 SMART 342 SEAT 336 VW 412, 418, 425 MERCEDES-BENZ 177, 178, 179, 181, 182, 183, 185, 186, 187, 188, 191, 192 IVECO 138 ALFA ROMEO 5 AUDI 17, 26 VW 414, 418, 422, 426, 430, 432 BMW 29, 30, 31, 40, 43 BMW 29, 32, 34, 36, 37, 38, 39, 41, 43 AUDI 23, 24

HBs471 SEAT 328, 330 SKODA 338, 340 VW 426 HBs472 MAN 162, 163 HBs473 MAN 162, 163 HBs474 CHRYSLER 46 JEEP 141 MERCEDES-BENZ 178, 179, 183, 184, 185, 186, 189, 191 HBs475 MERCEDES-BENZ COMMERCIAL 205 HBs476 AUDI 18, 26 HBs477 MITSUBISHI 213, 216, 219 HBs478 KIA 142, 143, 144 HBs479 SEAT 330 SKODA 338 VW 415, 426 HBs480 VOLVO COMMERCIAL 406 HBs481 VOLVO COMMERCIAL 406 HBs482 VOLVO COMMERCIAL 406 HBs483 HYUNDAI 127, 129, 130 KIA 142, 144 HBs484 LAND ROVER 154 HBs489 CITROËN 55 HBs490 TOYOTA 351, 354, 358, 361 HBs491 MITSUBISHI 218, 220 HBs492 NISSAN 227 HBs494 MAZDA 167, 170 HBs495 NISSAN 222, 223, 232 HBs496 CHRYSLER 46, 47 MINI 210 HBs497 FIAT 97 HBs499 VW 420 HBs500 TOYOTA 358 HBs501 TOYOTA 356, 357, 358 HBs502 OPEL 250, 254 RENAULT 289, 312 SAAB 321 HBs503 CHRYSLER 48 HBs504 NISSAN 223, 224, 230, 231, 233 HBs505 NISSAN 223, 230 HBs506 NISSAN 224, 226 HBs507 BMW 34, 42 HBs508 PEUGEOT 260 TOYOTA 352, 358, 359, 361 HBs509 VW 421, 422, 432, 433 HBs510 AUDI 18, 20 VW 424 HBs511 MERCEDES-BENZ 178, 179, 180, 183, 185, 186, 187, 188 HBs512 AUDI 19, 22, 23 HBs513 VW 412, 418, 422, 425 HBs514 AUDI 15, 22, 23, 24, 26

MAZDA MITSUBISHI NISSAN KIA LAND ROVER MG ROVER HBs425 TOYOTA

HBs426 HBs427 HBs431 HBs432 HBs433 HBs434 HBs435 HBs436 HBs438 HBs439 HBs440 HBs441

HBs443 HBs446 HBs447 HBs450 HBs452 HBs454 HBs455 HBs457 HBs458 HBs459 HBs460 HBs461 HBs463

HBs464 HBs465 HBs466

HBs467 HBs468 HBs470

nUMeriCal parts list 

439



interCHanGe Oe → paYen Oe reference 0000160069 0004551V000 0029903722 0039902522 020441 + 020442 020457 020467 020468 020472 020473 020474 + 020475 020480 020481 020484 020485 020486 020487 + 020488 020489 020490 020493 020495 020496 020497 020497 020498 0204a2 0204a4 0204a5 021103384D + 021103384e + 021103384F 021103384G + 021103384K + 021103384l 022103384C + 022103384D 022103384l + 022103384M 024099 027103385 027103385a 027103385C 030103384D 030103384D 030103384D 032103384 034103385C 036103384 036103384B 036103384B 036103384e 038103384 038103384

Oe reference HBS458 HBS460 HBS349 HBS474 HBS017 HBS038 HBS115 HBS125 HBS087 HBS088 HBS114 HBS089 HBS254 HBS082 HBS113 HBS272 HBS273 HBS260 HBS261 HBS259 HBS309 HBS272 HBS084 HBS245 HBS277 HBS359 HBS359 HBS489

HBS077

HBS461 HBS513 HBS466 HBS125 HBS028 HBS028 HBS028 HBS362 HBS479 HBS479 HBS075 HBS269 HBS360 HBS249 HBS471 HBS316 HBS264 HBS300

038103384 038103384a 03G103384 049103384B 049103384B 049103385 049103385a 057103384a 057103384a 058103385a 059103384 068103384a 068103384a 068103384a 068103384a 06a103384C 06a103385a 06B103385 (x10) 06D103385 06D103385D 06D103385D 06e103385 (x16) 06e103385 (x16) 0706305500 078103385a 078103385F 078103385K 0K30C10135a 0K30C10135a 0K30e10135a + 0K30F10135B 0K95510135 0K9BV10135 1004421 1029900810 1029900810 1031001 1049900012 1073369 1079925 + 1079926 1089765 + 1089766 1102674 + 1102676 1105601M03 1105601M03 + 1105601M04 + 1105601M05 110561C310 (10x) 1105621V02 + 11056 1105631U01 1105641B00 110564M500 1105653Y00

Vergleichsliste OE → Payen • Références croisées 1ère Monte → Payen Intercambio OE → Payen

Oe reference HBS300 HBS311 HBS364 HBS024 HBS043 HBS029 HBS043 HBS361 HBS470 HBS171 HBS265 HBS018 HBS021 HBS022 HBS140 HBS246 HBS268 HBS510 HBS363 HBS476 HBS476 HBS512 HBS512 HBS104 HBS064 HBS064 HBS270 HBS387 HBS435 HBS436 HBS455 HBS423 HBS078 HBS146 HBS150 HBS415 HBS152 HBS032 HBS243 HBS358 HBS296 HBS467

HBS409 HBS505 HBS443 HBS404 HBS110 HBS422 HBS187

1105657J00 1105689J00 11056-9C601 + 11057-9C601 11056aD200 11056ar000 (10x) 11056aX000 (x10) 11056D4200 11056G2401 11056G2401 11056V7200 11057H11500 11082802 11095aa041 11095aa090 11120621144 11120621144 11121317979 (x14) 11121718931 11121721938 11121721939 11121722021 11121726 11121726478 11121729246 11121740065 11122243143 11127511534 11127790944 11129067790 11129067792 1129900212 1129900213 114029010 + 114029011 + 114029012 1229267 1231928 1239900412 13063417 13177613 + 13262399 13971330 13971330 + 4467207 143204202 15569569 1646403 + 1646404 + 1646405 1646404 + 1646405 1653965 1653965 1663390 1962292

440

Oe reference HBS111 2000021 HBS188 2000574 2024152 + HBS195 2024153 HBS374 2232002500 HBS504 2232122000 HBS506 2232123000 + HBS495 2232123010 HBS194 22321-23000 + HBS433 22321-23010 HBS190 2232123010 HBS432 2232127000 HBS002 22321-27000 HBS405 22321371 HBS218 2232137120 HBS070 223214a000 HBS071 2232726000 HBS507 2660160269 HBS041 2710160369 HBS068 2720160269 (x16) HBS069 3396066 HBS041 3517947 HBS041 4220869 HBS041 4229900201 + HBS067 4229900301 + HBS413 4229900401 HBS065 4404240 HBS468 4411018 HBS490 4415053 HBS066 4469751 + HBS121 4469752 HBS463 4501060 HBS463 4579900201 46420638 46430687 + HBS173 46430688 HBS369 46475573 + HBS368 46475574 HBS149 4658407 HBS174 46764762 46764762 HBS175 46764762 HBS052 4702619 4804881 HBS098 4828150 + HBS160 4854648 HBS480 4854648 + 99442951 4F1Z6065aB HBS015 5001001215 + 5001001216 HBS016 500347039 + HBS001 500347040 HBS006 504081515 + HBS031 504081543 + HBS432 5040815318 +

Oe reference HBS002 5040815468 HBS002 51900200275 51900200356 HBS161 51900200383 HBS378 51900200403 + HBS387 51900200404 51904900070 + HBS478 51904900071 5419900501 HBS308 55110136 + HBS377 55110137 HBS382 55192265 HBS483 552142160 HBS446 5607451 HBS446 5607937 HBS434 5607937 HBS454 5607948 + HBS457 55607949 HBS459 5-86206-712-0 + HBS511 5-86206-713-0 HBS136 5950720 + HBS303 5950738 HBS481 6035514 + 6035515 + 6035516 HBS226 6039900110 + HBS373 6039900210 + HBS386 6039900310 HBS492 6039900110 + 6039900210 + HBS051 6039900310 HBS164 6039900110 + HBS475 6039900210 + HBS130 6039900310 6039900210 + HBS051 6039900310 6039900210 + HBS297 6039900310 HBS427 6039900210 + HBS370 6039900310 HBS371 60572819 + HBS371 60572821 + HBS482 60572823 HBS483 60616867 60665425 HBS011 607208 607233 + HBS255 607234 HBS392 607237 607238 HBS011 607238 607242 HBS251 607242 607248 607254 607256

HBS464 HBS473 HBS473 HBS472 HBS367 HBS366 HBS350 HBS379 HBS353 HBS465 HBS419 HBS252 HBS253 HBS502 HBS281 HBS502

HBS438

HBS058

HBS059

HBS060 HBS061 HBS062 HBS063

HBS108 HBS262 HBS262 HBS416 HBS112 HBS160 HBS160 HBS163 HBS002 HBS285 HBS035 HBS003 HBS054

Intercambio entre equipo original y Payen Lista zamienników z numerów OE na Payen • Взаимозаменяемость OE → Payen

Oe reference 607256 607296 607296 607685 607685 607686 607923 607933 607939 607941 607952 607960 60807357 60807621 60807621 60807621 6088344 6093964 6119900322 6119900322 6119900322 6155563 6157105 6159900112 + 6159900212 + 6159900312 6159900212 6159900312 + 6159900212 + 6159900112 6166499 6184406 62103384 6503559 + 6503560 6503561 + 6503562 6504033 6504060 (x16) 6505239aa 6505528aa + 6506785aa 6558046 6656422 6689900122 67332295 6842347 6842347 68423474 70103384 (x12) 7079275 71010135 712000740 71739374 71741916 7436842347

Oe reference HBS164 HBS252 HBS253 HBS003 HBS053 HBS074 HBS298 HBS003 HBS036 HBS417 HBS074 HBS055 HBS092 HBS093 HBS093 HBS093 HBS001 HBS008 HBS292 HBS293 HBS294 HBS057 HBS056

HBS045 HBS047

HBS046 HBS032 HBS050 HBS499 HBS279 HBS391 HBS280 HBS503 HBS496 HBS439 HBS032 HBS006 HBS291 HBS033 HBS178 HBS185 HBS426 HBS509 HBS031 HBS381 HBS189 HBS416 HBS497 HBS426

7518343 75467934 + 75467935 7581743 7648250 + 7648251 7650612 7653650 7696197 770010744 7700114745 7700648719 7700738986 + 7700738987 770083008 7700853324 7700855034 + 7700855231 + 7700855230 7700855384 7700856350 7700872848 + 7700872849 + 7700872847 + 7700872850 7701471366 7701471373 7701471779 7701473178 7701473543 7701473571 7701474194 7703053075 7710162 77103385 (x20) 77103385 (x20) 7710582 7710582 7758731 7775920 7775920 7795992 7910248324 800211190 81026800 81sM6065Ha 844F6065aa 85HM6065Ba 86tM6065ea 88wM6065Ca 88wM6065CB 88wM6065CC 89FF6065aa 90003p5tG00 90005-paa-a01 + 90006-paa-a01

Oe reference

interCHanGe Oe → paYen Oe reference

HBS179 90005pt0003 + 90006pt0003 HBS017 9010509002 HBS052 90144262 90183135 HBS109 9020111034 HBS097 90324060 HBS095 90391046 HBS052 90410526 HBS241 90412701 HBS372 90444862 HBS116 90466480 90466480 HBS102 90466480 HBS120 9060160769 HBS177 9060160769 9091002075 9091002077 HBS010 9091002080 + HBS244 9091002081 HBS302 9091002088 9091002091 90910-02094 9091002096 HBS119 9091002097 + HBS310 9091002099 HBS301 9091002100 + HBS431 9091002101 HBS299 9091002102 HBS283 9091002112 HBS373 9091002120 + HBS502 9091002121 HBS104 9091002132 HBS092 9091002136 + HBS514 9091002139 HBS514 9091002137 HBS132 9091002141 HBS133 9091002151 (x8) HBS131 9091002152 HBS227 9091010132 HBS257 90910t2005 + HBS247 90910t2006 HBS127 91174299 + HBS218 91174357 HBS313 9129909 HBS001 91511857 HBS008 928M6065BC HBS056 928M6065BD HBS057 94029335 + HBS032 94029334 HBS032 94320618 HBS032 94455667 HBS007 94580081 HBS282 948103384B 96003915 HBS281 96005977

441

HBS284 HBS197 HBS003 HBS163 HBS441 HBS035 HBS002 HBS054 HBS055 HBS074 HBS054 HBS164 HBS164 HBS351 HBS352 HBS397 HBS394 HBS315 HBS445 HBS425 HBS198 HBS500 HBS042 HBS306 HBS450 HBS209 HBS203 HBS452 HBS314 HBS312 HBS441 HBS508 HBS385 HBS200 HBS501 HBS447 HBS180 HBS083 HBS031 HBS031 HBS286 HBS036 HBS287 HBS377 HBS024 HBS082 HBS038

96033224 96059992 96059994 96061591 96073848 96136745 9613674580 9613674680 9624116780 96HM6065aB 96MM6065aB 97002474 97229307 + 97229308 aeU2078l + aeU2083l + aeU2085l aeU2078l + aeU2083l + aeU2085l aeU2078l + aeU2083l + aeU2085l B63010135 B63010135 err1939 + etC8810 + etC8808 err2943 + err2944 err5384 etC8808 + etC8809 + etC8810 F32Z-6065-a Fs01-10-135 J9010512092 lDn10027 lDn10027l lDn10028 MD008769 MD020730 MD040514 MD040514 MD065959 MD164738 MD164738 MD191470 MD191474 MD355550 Me200426 + Me200427 + Me200848 Me203051 + Me203052 n804732s

Oe reference n804732s n8066838s rF0110135 rF01-10-135 + wl01-10-135 rF2a-10-135B rF5C10135 se021006142a w703983s430 + w703985s430 waM2293 Xs7Q6065a2D + Xs7Q6065C2C HBS502 Z50110135

HBS115 HBS408 HBS087 HBS407 HBS084 HBS125 HBS115 HBS088 HBS089 HBS078 HBS078 HBS039

HBS105

HBS106

HBS107 HBS406 HBS406

HBS223 HBS222 HBS484

HBS224 HBS136 HBS136 HBS386 HBS423 HBS423 HBS305 HBS440 HBS403 HBS295 HBS307 HBS402 HBS215 HBS217 HBS354 HBS421 HBS477

HBS216 HBS491 HBS001

HBS006 HBS006 HBS211 HBS288 HBS289 HBS494 HBS044 HBS243 HBS005 HBS296 HBS420

Federal-Mogul Global Aftermarket EMEA bvba Kontichsesteenweg 67/1 • B-2630 Aartselaar • Belgium Phone +32 (0)3 450 83 10 • Fax +32 (0)3 450 83 38 Central Distribution Centre Prins Boudewijnlaan 7 • B-2550 Kontich • Belgium Phone +32 (0) 3450 83 10 • Fax +32 (0) 3450 83 38

Federal-Mogul Italy Srl Aftermarket Division Via Enrico Fermi 8 • 37135 Verona • Italy Phone +39045 828 13 11 • Fax +39 045 828 14 00

Federal-Mogul Friction Products GmbH Federal-Mogul Aftermarket Klosterstraße 16 • D-51709 Marienheide • Germany Phone +49 (0) 2264 89 0 • Fax +49 (0) 2264 89 266

Federal-Mogul Aftermarket UK Limited Greyhound Drive • Bradford • BD7 1NQ • England Phone +44 (0)1274 723481 • Fax+44 (0) 1274 848282

Federal-Mogul Ibérica, S.L. Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. Calle Alcarria, nº 2 •28823 Coslada •Madrid • Spain Phone: + 34 91 746 1900Fax: • + 34 91 746 18 90

Federal-Mogul Aftermarket France 60-62, rue Danjou • 92517 Boulogne-Billancourt Cedex • France Phone +33 (0) 1 46 94 27 00 • Fax +33 (0) 1 46 94 27 01 Service Commande de stock : Phone +33 (0) 810 000 029 • Fax +32 34 50 80 26 Service Commande express : Phone +33 (0) 810 000 029 • Fax +33 (0) 1 46 94 27 01

Federal-Mogul Aftermarket Southern Africa (PTY) Ltd 33 Western Boulevard • City West • Johannesburg • South Africa Phone +2711 630 3000 • Fax +2711 630 3040

11-3867 CATPA1201 Headbolts CVR v4.indd 4

Occ up at

lth and Safety Hea Ma al na ion

nt me ge

Federal-Mogul Aftermarket Turkey Meclisi, Mebusan Caddesi, No: 133 • Findikli - Istanbul 80040 • Turkey Phone +90212 292 6313 • Fax +90212 292 6260

OHSAS

6/5/12 11:43 AM

CATPA1201

11-3867 CATPA1201 Headbolts CVR v4.indd 5

6/5/12 11:43 AM