Mediainform N2 2009 by Drago Barzini LLC

23.2009

«Я думаю, в каждом армянине любовь к морю запрограммирована на генетическом уровне»

КАРЕН БАЛАЯН:

27 ФИНАНСОВЫХ СОВЕТОВ ДЛЯ ТУРИСТОВ

ИСТОРИКОАРХЕОЛОГИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК ЭРЕБУНИ

ПАСТУШКА ОБЛАКОВ СЕКРЕТЫ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТИ

EXPO RUSSIAARMENIA 2009

ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ

Андрей Хитров

Наши представления о

У каждого из нас имеются свои представления о человеке, его месте в структуре мироздания, о том, что же вообще такое человек, и что характеризует именно его как человека. Другими словами каждый сам оценивает, что же лично его однозначно выделяет из окружающей действительности среди других людей, сущностей и явлений. Кто-то во главу угла ставит дела человека, посредством которых он творит. Для других важней способность человека ставить цели и достигать их, и именно эта способность является его отличительным признаком. Третьи ставят во главу угла способность мыслить и творить образы, оставлять следы во времени, соеди2

Человеке

нять прошлое и будущее. Ну а кто-то превозносит его социальную сущность и способность нести культурноисторическое наследие своего народа. Но, в любом случае, говоря о себе, каждый человек, кем бы он ни был и какой бы уровень ни занимал, говорит о своей уникальности и индивидуальности. Пусть даже мы все и произошли от обезьяны, но я же не все. Я - это Я, со своими желаниями, устремлениями, способностями. И что же тогда выделяет это уникальное Я из среды ему подобных…? Попробуем объединить некоторые из этих представлений и свести их в некую систему, а затем посмотрим, что из этого получится. MEDIAINFORM N3 / 2009

Для этого представим человека в виде шарообразного слоеного пирога, независимых, вложенных друг в друга сфер, связанных между собой некими нитями. Не нравятся сферы, пусть это будут несколько связанных областей, полей, дисков, тел, подпространств и так далее. Кому как угодно. Главное, что внутренние процессы каждой конкретной сферы функционируют в общем случае независимо от процессов других сфер, но сами эти сферы связаны между собой определенными законами. При этом каждой из них соответствует то или иное характерное свойство человека.

Сфера действий человека «Внешняя сфера» - та, которая отделяет внутреннее пространство человека от окружающей

DRAGO BARZINI

действительности. Она, конечно же, является границей между человеком и внешним миром и отвечает за взаимодействие с ним. Вполне естественно, что эта сфера будет выражать способность человека осуществлять какие-либо действия и перемещения в окружающей действительности. Другими словами - это сфера его способности преобразовывать мир по своей прихоти. Сразу же отметим, эта сфера в отличие от других сфер, частично представлена у любого представителя животного мира. Но животное не в состоянии осуществлять преобразование окружающей действительности. Поэтому у него эта сфера атрофирована или недоразвита и выражает его способность реагировать определенным образом (по заранее известному закону) на воздействия из окружающей действительности (условные и безусловные рефлексы). Само по себе наличие полноценной сферы действий у человека уже характеризует его индивидуальность, уникальность. Каждый достигает успеха в чем-то своем: в балете, в науке, в искусстве, в восточных единоборствах... Эта сфера выражает предрасположенности человека, это те области, где ему все дается легко, без особых усилий. Захотел - получилось, не захотел… все равно, скорее всего получится. Это сфера тех действий человека в окружающей действительности, которые осуществляются им легко и непринужденно и для обучения которым ему не требуется дополнительных усилий. Почти все складывается само собой, главное захотеть.

вляться сама по себе. Любые действия человека, по крайней мере здорового, осуществляются не по случайному закону, а в соответствии с некоторой схемой. Это всегда некая последовательность или программа действий, приводящая к некоторому, заранее предопределенному, результату. Суть любой последовательности действий - преобразование определенного имеющегося ресурса (в нашем случае объект окружающей действительности, начальные условия) в некий желаемый конечный результат посредством определенного метода или способа. Не является секретом, что совокупность этих трех понятий в жизни называется задачей. И фактором, характеризующим человека в этом случае, является способность человека выбрать этот самый способ решения задачи, оптимально подходящий к начальным условиям и наиболее точно приближающий преобразование к конечному результату. Набор таких всевозможных методов, способов, начальных условий и ожидаемых конечных результатов образуют вторую сферу человека - сферу решаемых им задач. То, чему его обучили, чему он научился сам в течение своей жизни и в состоянии применять по своему желанию. По-другому это еще называется навыками и умениями. У животного также можно развить определенные умения (условные рефлексы), но их осуществление

возможно исключительно под воздействием внешнего раздражителя. То есть эти умения в большей степени относятся к первой сфере, сфере действий, выработанных в течение жизни.

Сфера целей Если начальные условия известны - это то, что окружает человека в данный момент или появится у него при выполнении некой последовательности действий, то конечный результат до конца не ясен. В конце концов, задача может быть и не тривиальной. Например, применение известного метода к известному ресурсу, ранее не отработанному на практике. Конечный результат в этом случае точно неизвестен. Мы можем его лишь предполагать. Это эксперимент с неизвестным результатом. Но и такая задача не может осуществляться по принципу «пальцем в небо». И даже если результат для нас точно не известен, мы все-таки предполагаем получить своими действиями нечто конкретное. То есть мы, по крайней мере, понимаем, что хотим получить. Для решения задачиэксперимента, то есть поиска оптимального метода решения, необходимо достаточно четко осознавать, предвидеть конечный

Сфера задач Когда действия даются легко это конечно хорошо, но не думаю, что кто-то сомневается в том, что любая разумная последовательность действий может осущестMEDIAINFORM N3 / 2009

DRAGO BARZINI

результат, к которому мы стремимся. Иначе мы получим голый эксперимент, характеризующийся принципом «куда кривая выведет». Вывести-то, конечно, она выведет, вот только вопрос, что мы с этим выводом будет делать. Метод научного тыка, естественно, никто не отменял, но к сознательной деятельности человека он имеет малое отношение и его применение весьма ограничено. Этот метод не может быть основой человеческого существования, разве что как исключение. Все-таки мы должны стремиться к чему-то конкретному, чего нам хочется к нашей цели. Таким образом, мы пришли к выводу, что прежде чем решать задачи, необходимо определиться с целями, к которым мы стремимся. Действительно, экспериментировать с начальными условиями и имеющимися в Вашем распоряжении методами можно до бесконечности, но все-таки когда-то последовательность экспериментов должна остановиться. Поэтому, в какой-то момент времени, результат очередного эксперимента вдруг начинает устраивать человека, он принимает решение прекратить дальнейшие изыскания в этой области и заняться чем-то другим. В общем случае здесь возможны два варианта принятия такого решения. Ему просто надоело этим заниматься, по принципу «что тут думать, трясти надо». Или же то, что получилось в ходе последнего эксперимента, достигло ожидаемой им цели или приблизилось к ней на необходимое расстояние. Первый вариант мы, естественно, не рассматриваем - это удел животного. Во втором случае, чтобы определить степень приближения результата эксперимента и необходимость его дальнейшего продолжения, необходимо знать то, к чему мы приближаемся, то есть нашу цель. На первый взгляд банально, но многие ли из нас всегда го4

пространстве, образующем еще одну сферу человека, вложенную в сферу задач. Кстати, связь между этими двумя сферами также характеризует конкретного человека, то есть каковы его цели, решением каких задач он будет их достигать.

Сфера образов

товы однозначно выразить цель своих действий хотя бы и в первом грубом приближении? При этом надо помнить, что в ходе своих действий, человек практически никогда не стремится достичь какой-то одной конкретной цели. В общем случае, это могут быть связанные или несвязанные цели и подцели. В каждый момент у каждого человека есть набор или вектор целей, актуальных для него в данный момент времени. Естественно, этот вектор целей находится в неком

MEDIAINFORM N3 / 2009

Откуда могут появляться цели? Сфера целей - это лишь пространство, в котором цель может получить некие координаты, сама по себе цель в нем появиться не может. Да и вообще, что такое цель? Мы не будем здесь пока подробно рассматривать этот вопрос. Cделаем только небольшое отступление. Цель всегда относится к виртуальному пространству. В окружающей действительности цели никогда нет. Как только отражение цели появляется в ней, оно становится ресурсом, к которому могут быть применены некоторые методы. Любое отражение объекта внешнего мира в сознании человека формирует в ней некий образ, то есть образ возможных взаимосвязей (как реальных, так и виртуальных) этого объекта с другими объектами и возможных вариантов взаимодействия этого объекта с самим человеком. Таким образом, любая цель - это всегда элемент некоторого образа, образа будущего желаемого взаимодействия человека с некоторым объектом реального мира, отражением которого и является этот образ. Реальных связей пока нет. Только виртуальные. То есть в сознании человека. Не думаю, что у кого-то могут возникнуть сомнения, что одна и та же цель у разных людей может генерироваться совершенно различными личными образами. Следовательно, мы можем говорить еще об одной сфере человека, а именно о сфере образов или пространстве образов, в котором человек представлен в виде некоторой области (кстати, вовсе необязательно цельной и замкнутой). Но именно она является генератором образов для человека.

DRAGO BARZINI

Сфера потребностей Мы пришли к выводу, что цель -это всегда то, к чему человек стремится, и что цель - есть ни что иное, как проецирование некоторой грани личного образа человека на его чувственнодеятельную сферу. То есть когда у меня это (Цель) будет, я смогу…, далее список того, что Вы сможете сделать, получив это желаемое. Это означает, что цель всегда связана с некоторым набором действий, посредством которых Вы сможете удовлетворить некоторые свои потребности - актуальные, но не удовлетворенные в настоящее время. Сама по себе цель удовлетворить их не сможет, но посредством ее, то есть, используя ее как средство, их удовлетворение будет возможно. Образ жизни каждого человека уникален и отличен от любого другого. Чем же отличается один образ жизни от другого? Конечно, набором потребностей, удовлетворение которых возможно именно в рамках данного образа жизни. Если та или иная потребность не может быть удовлетворена, человек стремится удовлетворить ее, то есть изменить свой образ жизни и встроить в него новую потребность. Следовательно, образы базируются на потребностях, актуальных для человека в данный момент времени. Но, мы также можем утверждать, что прямой зависимости между образами и потребностями нет. Это объекты разных пространств. Так одна и та же потребность - иметь крышу над головой, может удовлетворяться совершено различными образами жизни, например, у сельских и городских жителей. Почему? Потому что образ никогда не отражает какую-либо одну выделенную потребность. Это всегда отражение множества или набора актуальных для человека потребностей. И наборы эти у различных людей различны. Конечно, мы

не говорим о витальных потребностях, единых для всех людей, хотя и потребность в еде у людей может удовлетворяться совершено различными способами. Но, наборы так называемых человеческих потребностей у каждого человека индивидуальны и никогда не совпадают. Тем самым мы можем говорить еще об одной сфере - сфере человеческих потребностей, характеризующей человека как индивидуальность. И именно эта сфера является базой для сферы образов. Уникальный личный образ человека будет соответствовать индивидуальному набору потребностей и всегда будет наиболее адекватно удовлетворять их.

Сфера ценностей Почему эти наборы потребностей столь различны у разных людей? Разве не может быть некого унифицированного набора, адекватно отражающего все основные потребности человека? В теории может. И, на мой взгляд, к этому стремится современная цивилизация. Но она не сможет достичь желаемого. Почему? Потому что наборы потребностей формируются не извне (в этом случае их можно было бы внедрить всем людям поголовно), а из следующей сферы, опять же характеризующей человека как индивидуальность. MEDIAINFORM N3 / 2009

Не откроем большого секрета, если скажем, что сфера, на которой базируются человеческие потребности, есть сфера ценностей. Именно на ее основе строится вся, говоря научным языком, потребностно-мотивационная сфера человека. Точнее сказать, потребности - это отражение совокупности тех или иных ценностей. Именно в зависимости от них та же потребность, например, иметь крышу над головой, трансформируется у разных людей в шалаш, палатку в экспедиции, пентхауз или коттедж в элитном поселке. Естественно у разных людей различны и сами ценности. Для кого-то актуальны в данный момент здоровый образ жизни и экологически чистые продукты питания, которые трансформируются в потребность иметь свободное время и проводить его на даче. Для другого ценностная ориентация направлена на городскую жизнь и отдых, скажем, на Канарах. А третьему подавай постоянное место проживания в Австралии. Думаю, суть различий в ценностной ориентации понятна. Но откуда она берется? Мы все живем примерно в одних условиях, основная масса проживает в городе, у нас одно и то же воспитание, образование, культурное наследие, почему же ценности разные. Потому что ценности также не являются конечным звеном человеческой уникальности. Они лишь отражение чего-то более глобального и независимого от них. Я не знаю точного термина, соответствующего этой внутренней, на мой взгляд, последней сфере человека. В научной литературе есть понятия предметных и субъектных ценностей. С предметными ценностями более или менее ясно - это та самая ценностная ориентация человека, которую мы назвали сферой ценностей. К субъектным ценностям относятся установки и оценки, императивы и запреты, цели и проекты, выраженные в форме нормативных представлений, выступающих ориентирами деятельности человека. То есть те самые принципы, на основе 5

DRAGO BARZINI

которых осуществляется разделение всего на добро и зло. Другими словами, это те ориентиры, на основе которых формируются предметные ценности. В религии есть понятие святыня. То есть некое положение или предмет религиозного культа, в истинности которого не может возникнуть даже доли сомнения. На мой взгляд, ни тот ни другой термин, хотя и близки к моему пониманию последней сферы, однако не соответствуют ему в полной мере. В определении субъективных ценностей явственно прослеживается общественное влияние. Другими словами, на формирование субъективных ценностей влияет общество и окружение человека. Но чем же тогда эта ценность будет отличаться от предметной? Только тем, что предметная ценность

МИР ФАКТОВ

относится к предмету, а субъективная к некому явлению? Если бы это было так, если бы субъективные ценности были последней инстанцией, уникальности и индивидуальности человека не было бы вовсе. Мы все оценивали бы окружающий мир одинаково, действовали бы однообразно, не были бы людьми в нашем понимании этого слова. Это было бы нечто похожее на племя муравьев или пчел. Примерно то же самое можно отнести и к религиозной святыне с той лишь разницей, что она относится к вопросу религиозной веры, а точнее веры в бога, образ которого представлен в данной религии. Те же святыни для представителей другой конфессии вовсе не являются святынями.

Сфера святынь Тем не менее, за неимением другого термина, обозначим ее сферу сферой святынь. Что это за сфера? Отталкиваясь от

МИР ФАКТОВ

.Американцы тратят на шампунь от перхоти в четыре раза больше денег, чем на походы к врачамдерматологам и фрукты. Кстати, у ирландцев, очевидно, совсем не бывает перхоти. По крайней мере, сколько бы раз Проктер энд Гэмбл не пытался продавать в Ирландии Хэд энд Шолдерз, каждый раз оказывался полной коммерческой катастрофой. .А знаете, что, согласно статистке, делает во время движения один из каждых трех мужчинмотоциклистов? Конечно, не постоянно, а время от времени, но они ковыряют в носу! .В Японии каждый год в больницы обращается от 20 до 30 человек, пострадавших от слишком бурных приветствий. Обычные травмы - вывихнутые кисти рук и сломанные ребра. .Каждый Новый Год как минимум 120 человек в Японии погибает, подавившись традиционными рисовыми лепешками омоти, с такой жадностью они поглощаются. Считается, что в рисовых лепешках живут боги и в омоти есть часть их божественного духа, поэтому лепешки восстанавливают жизненную энергию, укрепляют душу и даруют здоровье. 6

религиозного понятия «святыня», мы можем предположить, что это те положения, в которые человек верит без толики сомнения. То есть человек верит в них безоговорочно и ни при каких обстоятельствах не переступит через них. Они не терпят исключений. Они императивны, то есть таковы, что человек физически не в состоянии их нарушить. Откуда берутся эти положения? Я не знаю и, на мой взгляд, это не так уж важно. Важно другое, что в отличие от ценностей, каждую из которых можно так или иначе объяснить, истолковать или доказать, опираясь на те или иные представления о мире и человеке, святыни доказать нельзя. Это предметы безоговорочной веры каждого человека. Много их или мало, судить каждому самому. Но без них невозможно, найти свою личную ценностную ориентацию, на основе которой формируются наши истинные потребности, удовлетворению которых соответствует личный образ жизни каждого индивидуума, Вы не сможете. Следовательно невозможно поставить личную цель, «достойную Себя». Так с чего же начинать? Думаю, ответ очевиден…

МИР ФАКТОВ

.Не знаю, почему эти торговые автоматы до сих пор не модернизируют. Каждый 15-й американец хотя бы раз в жизни обращался к помощи спасателей и врачей из-за того, что застрял в торговом автомате, пытаясь украсть шоколадку. . Самая маленькая среди грызунов и на втором месте вообще среди млекопитающих - мышь-малютка, удивительно изящное и симпатичное существо с яркой окраской. . Микки-Маус - первая «очеловеченная мышь». Впервые он появился в 1928 году в мультике «Пароходик Вилли». Кроме него, в мультфильмах и фильмах засветились Джерри (который с Томом), мучители кота Леопольда, Стюарт Литтл, Реми (повар, готовивший рататуй), король мышей из «Щелкунчика». . Вездесущей наукой было установлено, что слоны вовсе не испытывают страха перед мышами. Был проведен эксперимент, в котором на слонов выпустили множество мышей, и слоны совсем не испугались и не бросились наутек. Так что это заблуждение развеяно.

MEDIAINFORM N3 / 2009

Ежедневный просмотр телепрограмм может замедлить развитие ребенка, так как у родителей и детей остается меньше времени на общение друг с другом

мотреть телевизор не вредно, но лучше, чтобы родители и дети смотрели его вместе. Насущный вопрос: насколько вредно ТВ для развития детей? на этот раз заинтересовал американских ученых. Два года, в течение которых велось исследование, специалисты следили за тем, какое воздействие оказывает просмотр телепрограмм на детей в возрасте от двух месяцев до четырех лет. Они пришли к выводу, что если телевизор работает со звуком - неважно, идет ли он фоном, или семья целенаправленно собралась у экрана, - то количество слов, произнесенных как взрослыми, так и детьми, значительно сокращается. Таким образом, отставание в разговорной практике ребенка может быть связано с телевидением, которое и без того называют причиной всевозможных проблем: от немотивированной агрессии до переедания. Однако при всех проблемах, порождаемых телевизором, ученые утверждают, что исключить его из жизни детей и нежелательно, и нереалистично.

Совместный просмотр Поисками зависимости между увлеченным просмотром ТВ и проблемами с развитием речи занимаются целые группы ученых. Советы родителям: дети от трех до пяти лет не должны смотреть ТВ больше часа в день. смотрите телевизор вместе, если есть такая возможность. выключайте ТВ, когда передача закончилась. поощряйте любые попытки обсудить увиденное, придумать игру на его основе. лучше, чтобы в спальне ребенка телевизора не было. Однако и природа внутрисемейных отношений, и их социальная роль - также предмет изучения, ясности в котором пока нет. Тем не менее установлено, что недостаток общения в семье приводит к отставанию в развитии детей. Но на детей старше двух лет обучающие программы оказывают благоприятное воздействие: помогают развивать языковые навыки и повышать внимательность. Особенно полезно для детей смотреть развивающие проMEDIAINFORM N3 / 2009

граммы вместе со взрослыми и обсуждать увиденное. Впрочем, если дети смотрят качественно сделанные передачи, в которых используются знакомые ими слова, этого можно и не делать. В спор с учеными, заявляющими о вреде телевидения, вступают другие исследователи. Они утверждают, что для малышей, так как они еще не умеют читать и не могут пользоваться интернетом, именно телевидение становится тем окном в мир, которое обеспечивает их необходимыми знаниями. При этом очень нежелательно, чтобы дети смотрели передачи, не предназначенные для них, неважно, одни или с кем-нибудь. Но и полезность развивающих программ не стопроцентна: для детей, которым меньше двух лет, лучше, если с ними разговаривают реальные люди, а не голоса с телеэкрана. Специалисты американской Академии педиатрии рекомендуют родителям внимательнее следить за тем, чтобы дети до двух лет не слишком много времени проводили у компьютера и телевизора.

DRAGO BARZINI

Искушение чаиным сервизом Денис Шумаков

Не существует на свете более бессмысленной и бесполезной для чаепития вещи, чем чайный сервиз. Главный недостаток чайного сервиза состоит в том, что в основе его создания лежат не рациональные, а эстетические принципы. Коварство чайного сервиза состоит в том, что в случае совпадения заложенных в него эстетических принципов с эстетическими потребностями любителя чая, тяга к чайному сервизу становится непреодолимой.

удучи благополучно реализованной через банальный, но торжественный акт приобретения чайного сервиза в магазине, эта тяга делает жизнь любителя чая (прежде легкую и безмятежную) невыносимой. Появление в «арсенале» любителя чая чайного сервиза приводит к возникновению множества противоречий, корни которых уходят к основам создания чайного сервиза, являющимися нерациональными, но эстетическими. Круг замыкается - и любитель чая начинает невыносимо страдать. Во-первых, в составе чайного сервиза почти всегда присутствуют отвратительные или ненужные предметы. Они очень симпатично смотрятся в наборе, но после того, как сервиз приобретен, изучен внимательно и запущен в использование, оказывается, что или пирожковые тарелки крупноваты, или молочник не в тему, или сахарница неудобная, или чайник уродский. Уродский чайник, кстати, наиболее распространенное больное MEDIAINFORM N3 / 2009

место чайных сервизов. Набор удивительных чайных пар и совершенно дивных пирожковых тарелочек может быть снабжен или неудобным, или некрасивым чайником. А чаще всего - и неудобным, и некрасивым. При этом отказаться от использования этого гадского чайника очень тяжело - сервиз очень часто подкупает как раз своей целостностью и потенциальной возможностью решить одним махом все чайно-сервировочные проблемы. А получается все наоборот. Красивые чашки на столе, пирожковые тарелочки ждут своих пирожков - и во всю эту сервизную идиллию тупым дредноутом вплывает чайник, часто очень тяжелый и неудобный в манипулировании, проливающий чай на скатерть и блюдца и норовящий не выливать из себя чай аккуратной предсказуемой струйкой, а извергнуть его резкими неожиданными порциями. Во-вторых, по мере использования чайные сервизы очень быстро теряют свой изначальный лоск и начинают смущать или даже раздражать остатками 9

DRAGO BARZINI

былой красоты, особенно, если в одном сервизе присутствуют предметы более «запользованные» и менее «запользованные» - так как в этом случае наиболее симпатично выглядят наименее полезные штуковины, а это противно вдвойне. Очень часто именно «для сохранности» чайный сервиз переводится из повседневного пользования в пользование торжественное убирается под стекло, откуда наблюдает с немым укором за каждым чаепитием, которое проходит без его участия и, конечно, снова и снова раздражает своей относительной бесполезностью. В-третьих, сервиз имеет свойство биться. Причем не весь сразу (что было бы, конечно, 10

разорительно - но очень эффектно), а по частям. Предметы сервиза выходят из строя по одному, без системы, в самый неожиданный момент, издавая при этом огорчительный звон. Например, очень любят биться крышки и носики чайников, без которых чайник часто даже можно использовать - но какая от этого радость? Или вот ещё блюдце отдельно от чашки разобьется. Тоже никакой потери функциональности - но представьте себе на минутку: у пятерых за столом чашки с блюдцами, а у одного без блюдца. Это хуже, чем без штанов за столом сидеть. Я уже не говорю о трагедии первого разбитого предмета, до которой весь сервиз целехонький и MEDIAINFORM N3 / 2009

сверкает, а после которой он уже вовсе и не сервиз - какой может быть сервиз с отбитой ручкой у одной из чашек! У чайных сервизов, конечно, есть и достоинства. Во-первых, это идеальный товар. Сервиз очень выгоден для торговли, потому что позволяет продать в нагрузку кучу ненужных вещей. Этим часто пользуются «неправильные» торговцы фарфором (правильные предоставляют покупателю возможность купить каждую вещь по отдельности, вплоть до блюдца - это очень удобно). Во-вторых, сервиз, как сущность зомбирующая, часто является очень удачным подарком. Этому подарку получатель почти всегда рад, причем рад достаточно продолжительное время, т. к. постижение истинной сути сервиза начинается уже, как правило, после торжества, когда даритель успеет добежать до канадской границы. Кстати, все наверняка знают, что во времена молодости наших родителей ни одна свадьба не обходилась без дареного сервиза. Мне приходилось даже слышать истории о сервизах, которые несколько раз передаривали - по законам жанра они, в конце концов, должны были возвращаться к первому дарителю, но жизнь редко выстраивает столь красивые сюжеты. В общем, достоинства у сервизов есть, только странные. А недостатков куча. Появляясь в доме у любителя чая, сервиз начинает жить своей собственной жизнью, полностью подчиняя себе все мысли и поступки чаемана. Противостоять влиянию сервиза можно только двумя способами. Способ первый прост и бесхитростен - сервизы просто не нужно покупать. Без подготовки не купить чайный сервиз очень трудно, поэтому часть романтической и безденежной молодости можно посвятить тренировкам. Например, гуляя с девушкой по городу, можно каждый раз заходить в фарфоровый магазин (без копейки в кармане) и внимательно рассматривать все серви-

DRAGO BARZINI

зы, прикидывая, какой из них наилучшим образом подойдет для сопровождения совместного проживания. Такая подготовка притупляет действие сервиза, но у нее есть один недостаток - сервизы могут оказаться сильнее. Желание приобрести их станет всепоглощающим, на первые заработанные деньги молодая пара непременно купит сервиз или два - и все, пропали люди. Хитрецы и мудрецы покупают сервизы - ибо потакание своим маленьким слабостям защищает от превращения их в большие. Но покупают они сервизы не просто так. Уже оплачивая покупку, эти люди прикидывают, как начнут сервиз бить, постепенно приводя его к совершенному состоянию. Совершенный сервиз состоит из одного-двух предметов, полностью лишенных зловещей сервизной ауры и становящихся на удивление милыми, красивыми и

удобными вещами. А ещё у них появляется история. Сервировав чайный стол остатками разбитых сервизов, можно долго развлекать гостей рассказами о том, как и при каких обстоятельствах каждый конкретный сервиз был побежден. Конечно, существует и третий, комбинированный метод борьбы с сервизами. Его можно использовать для красивого ошеломления красавиц-продавщиц из фарфоровых магазинов. Способ этот состоит в том, чтобы приобрести сервиз целиком, отобрать из него пару-тройку предметов, а все остальные красивым жестом смахнуть на пол со словами: «Вообще-то, мне нужны только чайник и чайная пара». Сброшенные на пол фарфорки, конечно, разобьются не все - сохранившиеся нужно выбрать и со словами: «Девушка, приходите сегодня вечером ко мне - мы добьем их

вместе», удалиться. Если девушка не придет, добить сервиз можно и в одиночестве. P.S. Теперь шутки в сторону. Сервировка чайного стола разномастными предметами не то что не запрещена этикетом напротив, всячески поощряется, особенно, если собраны действительно вещи «с историей». Мало того, если чайник достался в наследство от бабушки, сахарница куплена в антикварном магазине в Париже, пирожковые тарелки - на блошином рынке в Лондоне, а чайные пары изготовлены по спецзаказу отличным керамистом, то такая сервировка сделает честь любому любителю чая, так как докажет его желание заниматься чаем, тратить на него время, деньги и усилия, а не покупать готовые сервизы и больше не заморачиваться. Хороший чай редко обходится без заморочек.

ЗОЛОТАЯ КОЛЛЕКЦИЯ АФОРИЗМОВ ЯНЫ ДЖАНГИРОВОЙ

•Художникам слова тоже порой требуется обнаженная натура.

•Цели упрощают жизнь, усложняют ее лишь намерения.

•Анатомию власти тоже изучают по ее органам.

•Когда сидишь на мели - уже не до подводных течений.

•Если дверь не заперта, это еще не значит, что она для вас открыта. •Если невезение у вас уже хроническое, значит, вы его вовремя не вылечили. •Наша главная цель - это найти средства. •Мало уметь летать - надо еще уметь и приземляться. •Всегда нужно уметь держать слово, но еще лучше уметь держать паузу. •Делая из мухи слона, хоть не приделывайте ему крылья.

•Чаще всего спорят не о вкусах, а о привкусах.

•Можно быть умным, а можно - хорошо информированным. •Из стольких сочувствующих - ни одного сопереживающего. •С годами круг друзей превращается в окружность окружения. •Чтобы состариться с кем-то на одной подушке, не стоит тянуть одеяло на себя. •Все шло хорошо, только прошло мимо.

•Если вам подложили свинью, попробуйте принять ее как угощение.

•В детстве важно, как прошел день, в юности - с кем прошла ночь, в зрелости - с чем пришло утро.

•Не развязывайте руки тем, у кого уже развязан язык.

•Мужчину надо убеждать, женщину - упрашивать.

•Не вступайте в контакт с толпой, чтобы не заразиться идеей. •Пусть лучше обжигает огонь, чем чернит зола. •Для лучшего разбега мы тоже часто пятимся назад. •Достичь дна и достичь глубины - совсем не одно и то же.

•Вторая молодость отличается от первой тем, что во время второй мы уже перестаем подавать надежды. •Даже веря в бога, человек продолжает молиться на себя. •Типичное раздвоение личности: в душе - принц, по жизни - нищий.

•Лучше один раз упасть, чем всю жизнь спотыкаться.

•Особенно трудно оставаться человеком, когда нам наступают на хвост или наставляют рога.

•Плохо не то, что бури страстей сносят крышу - хуже, что они подтачивают фундамент.

•Для большинства мы - средство, и только для единиц мы - цель.

MEDIAINFORM N3 / 2009

ПОЛЕЗНЫЕ

СОВЕТЫ

НАЧИНАЮЩИМ

ВОДИТЕЛЯМ Много интересной информации об автомобилях читайте на сайте www.mika.am

Я – новичок Полезные советы начинающим водителям. Для повышения уверенности в себе и своем автомобиле проверьте все ли в порядке у Вас с полисом. Страховка ОСАГО сейчас обязательна, но если есть возможность, застрахуйте свою машину и по КАСКО «ущерб + угон». Также рекомендуется наклеить на заднее стекло опознавательные знаки «У» или «70». Разумеется, они не освобождают от ответственности, но дают начинающему водителю небольшую фору, ведь такие наклейки подскажут водителю, стоящему за вами на горке, не прижиматься слишком близко. Если вы заглохнете, то, скорей всего, окружающие водители отнесутся к этому с пониманием. А вот неадекватные действия водителя без опознавательных знаков могут вызвать раздражение других автолюбителей. Не стесняйтесь признать свою неопытность. Автошкола дает только необходимый минимум, всему остальному вы научитесь в процессе! Очень хорошо, если у Вас есть возможность взять несколько уроков уже на своей машине у опытного инструктора. Если денег на инструктора нет, а страх перед первой самостоятельной поездкой есть, то начинающему водителю следует по12

Наконец-то остались позади экзамены в автошколе и волнительная поездка с инспектором ГИБДД, и вы уже сжимаете в руке заветную пластиковую карточку с вашим фото. Новенькая машина поджидает Вас около дома и призывно моргает фарами, приглашая в поездку. Голова полна теоретическими познаниями об оказании медпомощи при ДТП и правилах обгона гужевого транспорта, а сердце наводнено решимостью отправиться в первую самостоятельную поездку. просить друга-водителя посидеть с вами рядом на пассажирском сидении. На следующем этапе пересадите помощника на заднее сидение и попросите молчать, представьте, что его нет с вами, вы в авто один. Если этот этап освоен успешно, но небольшой страх все же остается, МирСоветов советует сделать следующее. Попросите хорошего друга с автомобилем сопроводить Вас на машине сзади. Потом непременно расспросите о допущенных вами ошибках. Так постепенно Ваш страх перед самостоятельным передвижением пройдет. Если Вы работаете в одном месте и ваша деятельность не связана с постоянными разъездами, то следующим MEDIAINFORM N3 / 2009

этапом будет разработка оптимального маршрута до работы. Опять же, подключайте друзей и знакомых, или сами продумайте такой путь, который вы сочтете комфортным, избегая того, чего вы больше всего опасаетесь, будь то пробки или особо оживленные центральные проспекты. В ближайший выходной день постарайтесь проехать по вы-

DRAGO BARZINI

бранному маршруту, подмечая все особенности пути. Не переживайте из-за того, что сначала Вам будет доступен только один маршрут «домработа-дом». С опытом к Вам придет понимание того, что все дороги одинаковы, и вы будете чувствовать себя вполне уверенно в абсолютно незнакомых частях города.

Готовность №1 Итак, боевой настрой получен, осталось подготовить машину. Садясь в автомобиль, обязательно нужно отрегулировать зеркала и настроить под себя сидение и руль. Посадка должна быть абсолютно удобной и не стесняющей движения. Сейчас стали очень популярны панорамные зеркала. Но начинающему водителю МирСоветов не посоветовал бы их устанавливать. Новичку очень тяжело будет переориентировать свое восприятие пространства после обычных зеркал. Потом, когда немного окрепнете в водительском мастерстве, панорамные зеркала смогут Вам оказать хорошую услугу. Начинающему водителю в первые поездки лучше не брать пассажиров, особенно тех, кто не имеет отношение к вождению автомобиля, но чрезвычайно словоохотлив. Если пассажиры все-таки оказались на борту, постарайтесь все разговоры за рулем сократить до минимума. Разумеется, эти предостережения касаются громкой музыки и разговоров по сотовому телефону. Вопреки распространенному мнению, о том, что музыка успокаивает водителя, тем не менее, поначалу откажитесь от нее. Главная музыка для начинающего водителя – это двигатель и все звуки машины в целом. А за разговоры по телефону вполне можно схлопотать штраф. Не стоит новичкам пользоваться и системами беспроводной связи за рулем, ваше внимание должно быть полностью сконцентрировано на дороге, а совмещение важного разговора с управлени-

ем автомобилем приведет, если не к аварии, то к серьезному перенапряжению.

Парковка Все основные приемы парковки Вы изучали в автошколе, но самое главное – это понять, что все манипуляции на парковке с машиной основываются на том, как хорошо вы чувствуете габариты собственной машины, ведь авто – это ваша железная рубашка. Правильно припарковать машину – это одна из основных задач водителя, и не только на-

MEDIAINFORM N3 / 2009

чинающего. Здесь нужно помнить не только о том, чтобы ваша машина была припаркована, так как удобно вам, но и не забывать об окружающих. При выборе места парковки убедитесь в том, что ваша машина не загораживает путь уже припаркованным машинам. Для лучшего взаимопонимания с габаритами машины МирСоветов предлагает несколько простых, но действенных способов. Вам нужно обратиться за помощью к друзьям и знакомым. Начните с плотного подъезда к вертикальной стене, помощник будет останавливать вас в нескольких сантиметрах от стены.

Вы, как начинающий водитель, в это время должны полностью сосредоточиться на самой стене. Посидите минут 10 и четко запомните расстояние до препятствия, затем нужно отъехать от стены и снова подъехать, но уже самостоятельно на то расстояние, которое вы считаете максимальным. Далее выйдите из машины и посмотрите, насколько точно оказалось ваше ощущение пространства. Такое упражнение нужно сделать из 6 точек: подъезжая к стене передом, задом и всеми четырьмя углами.

скую основу. Если вы начинаете фиксировать в себе подобные мысли о превосходстве, не стоит думать, что вы гений, просто продолжайте совершенствоваться. Через завышенную водительскую самооценку проходят практически все. Следующий такой всплеск неадекватной самоуверенности сотрудники ГИБДД выявляют у водителей с двухлетним стажем.

Мне море - по колено!

Первая длительная поездка – это всегда волнительно, будь это хоть путь на дачу. Перед дальней дорогой нужно проверить подкапотное пространство, все ли жидкости на месте в нужном объеме, проверить щупом уровень масла и давление в шинах. Посмотреть под низ машины спереди и сзади, не течет ли масло или не капает ли охлаждающая жидкость. Обгон воспрещён. В автошколе Вам вряд ли рассказывали о том, как перевезти холодильник, стол и несколько мешков картошки одновременно, поэтому МирСоветов поделится некоторыми полезными советами

Где-то после полугода вождения или на 3-10 тысячном пробеге у начинающего водителя резко повышается самооценка. Ему начинает казаться, что он лучше всех, больше всех знает и вообще прирожденный автогонщик. Это самый опасный период в процессе формирования хорошего водителя. Именно в это время возможны самые сложные аварии, так как водитель толькотолько начинает переводить часть навыков на автоматиче14

Не уверен не обгоняй

MEDIAINFORM N3 / 2009

с начинающими водителями и на эти случаи: * если Вы везете груз, очень важно распределить его равномерно по весу и закрепить так, чтобы груз не катался и не ударялся о стенки багажника, чтобы не отвлекаться на этот звук; * если Вы используете багажник на крыше, то при погрузке старайтесь, чтобы масса груза не превышала показатель, установленный заводом-изготовителем этого багажника. Обязательно просмотреть все крепления, чтобы багажник на кочке не сорвался и не повредил вам крышу или не слетел на проезжую часть; * распределите вес по поверхности багажника равномерно, крупногабаритным вещам нужно уделить особое внимание. Не уподобляйтесь водителю, крепящему бочку днищем назад. Начинающий водитель, выезжая на трассу в «дальнобой», если совсем не чувствует себя уверенно, должен выбрать ведущего, уютно пристроиться за какой-нибудь фурой или за неспешащим пожилым водителем на комфортной дистанции. Не забывайте, что на трассе дистанция всегда намного больше,

DRAGO BARZINI

чем в городе, за счет больших скоростей. Совершить свой первый обгон – это всегда страшно, кто бы вам ни говорил, что не боялся – он лукавит. Для первого обгона лучше подойдет пустое шоссе, со 100% видимостью того, что на горизонте нет ни одной машины. При обгоне риск совершенно не оправдан, здесь уместен только холодный расчет. Бытующая фраза «не уверен – не обгоняй», как нельзя лучше подходит для движения по трассе, и для начинающего водителя в частности. Когда Вас обгоняют, держите скорость стабильной, и ни в коем случае не увеличивайте ее, это может стоить жизни обгоняющему водителю и Вам, а лучше всего немного сбавить скорость. Если у вас есть небольшой опыт вождения на трассе, то не поддавайтесь стадному инстинкту – во что бы то ни стало обогнать всех, кого только можно. Обратите внимание на профессионалов – водителей большегрузных фур, они стараются на

всем протяжении пути держать одну стабильную крейсерскую скорость. Поступайте и Вы также, выигранные на трассе 5 минут могут стоить вам слишком дорого. К тому же после нескольких часов такой поездки вы будете себя прекрасно чувствовать, у Вас не разболится голова, и Вы не будете валиться с ног от усталости. Зачем экономить время, чтобы потом тратить его на длительное восстановление после утомительной скоростной поездки.

Спокойствие и только спокойствие Спокойствие и только спокойствие. Сделайте этот призыв Карлсона своим девизом на дороге, что бы ни случилось. Найдите свое место, не играйте чужие роли, оставайтесь самим собой. Постарайтесь полюбить всех участников движения. Если это слишком сложно, то хотя бы

MEDIAINFORM N3 / 2009

поймите и отнеситесь с уважением к чужим ошибкам. Если Вас раздражают пенсионеры или юные девушки за рулем, то задумайтесь над собственной компетентностью. Всегда входите в положение другого человека. Если кто-то едет медленно – возможно у человека отказали тормоза, или кто-то мечется из одного ряда в другой – может быть, человеку стало плохо. Не поддавайтесь стереотипам, постарайтесь понять окружающих водителей. Относитесь с пониманием к другим начинающим водителям, не стоит непрерывно сигналить в спину, когда трясущийся «чайник» не может завестись. Вспомните себя! Не отвечайте на грубость, не ввязывайтесь в бездумные гонки, уступите. Если хотите стать по-настоящему хорошим водителем, то ведите себя так, как хотите чтобы поступали с Вами! И все у Вас получится! Удачи на дорогах!

DRAGO BARZINI

бесплодный брак:

новые

технологииновые

надежды

Георгий Григорьевич Окоев Директор Научно-Исследовательского Центра по охране здоровья матери и ребенка, доктор медицинских наук, профессор, член попечительского совета журнала MEDIAINFORM

дна из актуальных медико-социальных проблем в наши дни – бесплодный брак. По данным Всемирной Организации Здравоохранения, частота бесплодных браков колеблется в широких пределах и не имеет тенденции к снижению во всех странах. Бесплодный брак значительно влияет на демографические показатели, в связи с чем и данная проблема приобретает не только медико-биологическое, но и важное социальное значение. Влияние бесплодия на демографические показатели ставит проблему бесплодного брака в ряд наиболее важных в современной медицине. 1978 году в Великобритании родился первый ребенок, зачатый с помощью метода экстракорпорального оплодотворения. Это стало революционным достижением в лечении бесплодия. На сегодняшний день при помощи ЭКО в мире родились уже более миллиона детей, в том числе и в Армении. Современные достижения в области научной и практической биологии и медицины позволили выяснить причины бесплодия, выработать различные методы лечения. Несмотря на совершен-

ствования этих методов, лечение бесплодия нередко остается безрезультативным. Это стало поводом для разработки качественно нового метода - экстракорпорального оплодотворения и переноса эмбриона (ЭКОи ПЭ). В Научно-Исследовательском Центре Охраны Здоровья Матери и Ребенка (НИЦОЗМиР) подготовительные работы, связанные с методом ЭКО начались в 1999 году. Работы велись с активным участием и поддержкой врачей «Institute de Medicine de lа Reproduction» города Марселя под руководством проф. Ж.П. Франкельбама и общества сотрудничества и помощи Армении

MEDIAINFORM N3 / 2009

«Освобождение» и лично его председателем А.Акопяном. Последовательно организовывались курсы повышения квалификации армянских врачей. В 2003 году получены первые положительные результаты - 3 случая беременности, а в феврале 2004 года впервые в республике родились дети, оплодотворенные в пробирке - тройня. Теоретические и практические знания, приобретенные навыки, технические возможности позволили врачам НИЦОЗМР во главе с проф. Г.Г.Окоевым с 2004г. выполнять ЭКО самостоятельно. Благодаря активной работе проф. Окоева Г.Г., который про-

DRAGO BARZINI

ЖЕМЧУЖИНЫ МУДРОСТИ Фразы на каждый день

• Если ты ценишь свою жизнь, помни, что и другие не меньше ценят свою. Еврипид • Ребенок нуждается в вашей любви больше всего именно тогда, когда он меньше всего ее заслуживает. Эрма Бомбек • Отношение к детям - безошибочная мера духовного достоинства человека. Янка Брыль • Лень - привычка отдыхать перед усталостью. Жюль Ренар • Поступай с человеком так, как он сам поступает с другими. Мудрость Древнего Египта • Равнодушие всегда было величайшим врагом нравственности. Альберт Швейцер • Прежде всего не теряй самоуважения! Пифагор • Слово принадлежит наполовину тому, кто говорит, и наполовину тому, кто слушает. Мишель де Монтень • Скука - это энергия, не находящая выхода. Томас Уайлдер • Гнев порабощает и унижает даже достойнейшего человека. Бабрий • Основа всякой мудрости есть терпение. Платон • Всякая перемена прокладывает путь другим переменам. Николло Макиавелли • Китайская пословица гласит: «Тот, кто не умеет улыбаться, не должен заниматься торговлей». NN • В жизни всегда есть широкое поле для деятельности, но иногда хочется маленькой полянки для отдыха. NN • Наилучшее решение проблемы переложить её на чужие плечи. Юрий Татаркин • Чего только не наобещаешь, чтобы поменьше сделать. Юрий Татаркин 18

водит основные кардинальные этапы программы ЭКО, сегодня экстракорпоральное оплодотворение стало в Центре повседневной работой, хотя, конечно, подобные вспомогательные репродуктивные технологии требуют высокой квалификации врачей, определенного опыта и технического оснащения. Сущность метода ЭКО и ПЭ заключается в оплодотворении в лабораторных условиях (в пробирке) яйцеклеток сперматозоидами, последующим переносом оплодотворенного эмбриона в полость матки с целью дальнейшего развития беременности. Программа ЭКО и ПЭ состоит из нескольких этапов. Первый этап - стимуляция суперовуляции, целью которой является развитие в яичниках множественных фолликулов. Для этого используются различные схемы, которые подбираются индивидуально. Рост фолликулов и состояние слизистой оболочки матки (эндометрия) контролируется УЗИ- исследованием, уровнем гормонов в плазме крови, тестами функциональной диагностики. При достижении фолликулов предовуляторных размеров проводится второй этап - пункция фолликулов и забор яйцеклеток. Под внутривенном общим обезболиванием и УЗИконтролем через своды влагалища пункционной иглой производится забор яйцеклеток. Полученные яйцеклетки посылаются в эмбриологическую лабораторию, где определяется окончательно их количество и стадия развития. Затем в тот же контейнер помещают обработанные сперматозоиды. Все это помещается в специальный инкубатор, где в течении 48 часов обеспечивается оптимальный температурный режим, влажность, газовый состав, приближенные к естественным условиям. Приблизительно через 48 часов подверждается MEDIAINFORM N3 / 2009

факт оплодотворения и начала деления, и выбранные, наиболее качественные эмбрионы, переносятся в полость матки. Через 14 дней пациентка проходит гормональную диагностику беременности. Наиболее часто (80%) отрицательные результаты ЭКО связаны с состоянием эндометрия и процессами имплантации эмбриона в эндометрий, когда по каким-то причинам перенесенный в полость матки эмбрион не имплантируется, и развития беременности не происходит. Вероятность развития беременности составляет 35-40%, и это данные не только нашего Центра, но и ведущих клиник мира. С 2006 года в НИЦОЗМР внедрен и успешно осуществляется метод ЭКО-ИКСИ, который дал возможность лечения мужского фактора бесплодия (качественные и количественные изменения спермограммы). Сегодня в НИЦОЗМР производятся все современные модификации метода ЭКО-ИКСИ (получение сперматозоидов путем аспирации или пункции ткани яичка). В отличие от классического метода ЭКО, когда для оплодотворения необходимо определенное количество сперматозоидов (20 мл и более), при применении метода ЭКОИКСИ для оплодотворения яйцеклетки достоточно одного сперматозоида, который внедряется непосредственно в яйцеклетку. Данный метод позволяет бесплодным парам иметь своего собственного биологического ребенка. С 2005 года в Центре, в рамках программы ЭКО, осуществляется также криоконсервация эмбрионов (замораживане в жидком азоте). Обычно в результате ЭКО получается более 2-3 эмбрионов, а в полость матки переносятся не более 3, с целью уменьшения риска развития патологической беременности и родов. Криоконсервация эмбрионов

DRAGO BARZINI

PR-менеджмент • создание и управление отделами по связям с общественностью • внедрение современных PR-технологий • оптимизация PR-бюджета • разработка и реализация PR-программ • брэнд-менеджмент • ребрэндинг • смена имиджевых концепций • PR-бутик • участие в выставках позволяет с одной стороны в дальнейшем использовать неперенесенные в данном цикле эмбрионы, с другой стороны, в последующих циклах нет необходимости в стимуляции суперовуляции, что уменьшает как возможные медицинские осложнения ЭКО, а также финансовые затраты. В 2005 году, впервые в республике, был внедрен и успешно используется метод редукции эмбрионов. Если в результате ЭКО в полости матки развивается более 3 плодов, то при обязательном согласии обоих супругов осуществляется редукция (удаление) одного или 2 плодов, что позволяет уменьшить риск развития патологической беременности. Сегодня в Центре метод ЭКО используется также в рамках программы «Суррогатного материнства», который дает возможность материнства женщинам с пороками развития матки или ее отсутствием в результате перенесенного операционного вмешательства. Благодаря этой Программе женщине с врожденным отсутствием матки и влагалища также удалось иметь детей. Методика ЭКО в НИЦОЗМР соответствует требованиям, предъявляемым биологией, эндокринологией, эмбриологией, репродуктологией и этикой к вспомогательным репродуктив-

ным технологиям. Схемы стимуляции суперовуляции выбираются в соответствии с клиническим диагнозом, возрастом, весом пациентки. Контролируемое зачатие проводится под ультразвуковым и гормональным мониторингом фолликулогенеза и овуляции. Репродуктивное здоровье женщины в общей проблеме здоровья населения имеет не только важное медицинское, но и социальное, общественнополитичское значение, т.к. оно напрямую связано со здоровьем новорожденных, а следовательно с будущим нации и государства. Внедрение метода ЭКО и ПЭ в нашей стране имеет большое социальное и медицинское значение, благодаря этому методу в Армении родилось более 120 детей. Это дети, чьи родители в течение долгих лет лечения бесплодия, не получали желаемого результата. Этот метод позволяет осуществлять лечение различных форм бесплодия, зачастую ранее считавшихся невозможными. За успешное внедрение и выполнение программы ЭКО в РА врачи НИЦОЗМР во главе с проф. Г.Г.Окоевым (К.Джинанян, К.Арустамян, Э.Тотоян) в 2008г. удостоились премии президента РА.

MEDIAINFORM N3 / 2009

Учреждение и раскрутка агентств новостей, журналов, газет Исследование рынков и целевых аудиторий • маркетинговые исследования • рейтинги • опросы • аналитика • прогнозирование

Рекламные кампании любой категории сложности Издательская деятельность • журналы • каталоги • корпоративные журналы • альбомы • книги • плакаты, банеры • брошюры, буклеты разработка, изготовление, дизайн, верстка, типографское сопровождение

Внешний аудит (по заказу инвесторов и владельцев учреждений) • новейшие технологии по внефинансовой оценке деятельности организаций • аудит по методу mysterious shoping, mysterious client • проведение экспертизы без уведомления организациймишеней: (рестораны, гостиницы, банки, предприятия, супермаркеты, учебные заведения) 19

любой груз

В любую точку планеты Любым видом транспорта

Международные грузоперевозки ООО«Вингс & Вилс» тел. +37499 158-581, +37410 541-147 www.wingsandwheels.am mail@wingsandwheels.am

DRAGO BARZINI

«Я думаю, в каждом армянине любовь к морю запрограммирована на генетическом уровне» КАРЕН БАЛАЯН:

Агентство новостей Медиаинформ

Фотографии предоставил Карен Балаян

В Армении нет моря, но есть легендарная, обогнувшая всю Европу, «Киликия», нет морского училища, но есть адмиралы и капитаны, прославившие свои имена в морских баталиях… Когда смотришь на предводителя «киликийцев» Карена Балаяна, заглядываешь в его цвета моря холодные глаза, то понимаешь, что именно так и должен выглядеть настоящий морской волк. О «Киликии» и ее путешествии «за три моря», а также о проблемах, которыми сейчас живут ребята из клуба морских исследований «Аяс» наше интервью с капитаном «Киликии» Кареном Балаяном.

? Карен, почему друзья называют вас Бато : Меня так прозвали французские волонтеры, вместе с которыми я работал после землетрясения в Армении. В нашей группе было два Карена, и чтобы отличать нас, французы одного из нас называли «Карен Doctor», а меня «Карен Бато», что в переводе с французского означает «Корабль». ? Когда у вас появилась эта всепоглащающая любовь к морю? : Это, скорее, философский вопрос. В моей жизни не было строго определенного момента, в который во мне проснулась жажда моря. Я думаю, в каждом армянине любовь к морю запрограммирована на генетическом уровне.

? Вы хотите сказать, что она в нас заложена еще со времем Ноя?

: Не со времен Ноя, а гораздо

раньше, и я это могу доказать. Великая Армения от моря и до моря - это не просто расхожая фраза. Это историческая реальность, и невзирая на то, что нас заставили жить в современных границах, этого в нас не искоренить. Есть народы, которые живут у моря, и совершенно с ним не связаны, а есть такие, как мы, живущие в горах, но связанные с морем навеки. Замечу, что первый известный нам адмирал армянского происхождения жил еще в VIII-ом веке в Египте. Или взять хотя бы адмирала Исакова. В 50-ые годы прошлого века он выпустил атлас, который по своему качеству до сих пор остаётся непревзойденным. MEDIAINFORM N3 / 2009

? Для чего был создан клуб «Аяс»?

: Цель и задача клуба «Аяс»- это изучение истории навигации и судостроения в Армении, истории картографии и геральдики, подводные исследования, изучение всего, что прямо или косвенно связано у нас с морем. И не только у нас, потому что изолированно изучать себя было бы неправильно. Мы изучаем мировую историю мореплавания и судостроения, чтобы знать какое место мы занимаем в общей истории. Клуб существует уже очень много лет, в марте следующего года мы будем справлять четверть века. За эти годы у нас образовался сплоченный коллектив энтузиастов, которые просто одержимы этой идеей. Мы накопили огромное количество материалов и экспонатов, место которым в музее. 21

DRAGO BARZINI

? Тем не менее, музея у вас до сих пор нет.

: К сожалению это так. Одна из главных наших задач на сегодняшний день, это то, чтобы нам выделили место под музей. Нужно, чтобы люди поняли его необходимость. Единственное, что мы можем сделать в этом направлении, это показать все, что у нас есть. Помимо корабля «Киликия», который, конечно, наш самый яркий экспонат, у нас есть уникальные, единственные в своем роде экспонаты. Есть лодки, найденные в гробницах и поднятые археологами, есть старинные навигационные приборы. У нас хранятся древнейшие, еще с шумеровских времен документы, которые лишний раз доказывают, что мы имеем очень интересную морскую историю. В 2000-ом году, когда в Армении проводились дни Европы, мы по инициативе Министерства иностранных дел, организовали выставку, в основном, по Киликии, которая еще со средних времен являлась связующим звеном между Европой и Азией. Нам выделили два зала в картинной галерее и

мы не смогли в них разместить все, имеющиеся у нас экспонаты. Мы имеем информацию на целый музей, которая, к тому же, все время пополняется. Мы восстановили 26 типов различных лодок, которые использовались на территории Армении, из которых мы построили только две. Все остальные нужно еще строить. Музей, который мы хотим организовать, должен иметь при себе специальную мастрескую, которую мы будем снабжать материалами и чертежами. Это ориентировано на детей. У них будет возможность делать там своими руками то, что является исторически достоверным, после чего они будут сами же исследовать творения своих рук на Севане. Благодаря этому музей будет постоянно пополняться новыми экспонатами, а не превратится в обыкновенное хранилище. Он будет жить и работать. Если бы у меня в детстве была бы такая возможность, я бы жил в этой мастерской с раскладушкой.

? А почему «Киликию» вы строили целых одиннадцать лет?

: Процесс затянулся по вполне объективным причинам. Вопервых, потому что мы все, я имею в виду энтузиастов клуба 22

MEDIAINFORM N3 / 2009

DRAGO BARZINI

«Аяс», строили парусник в свободное от работы время или в период отпусков. Вовторых, потому что у нас были чисто финансовые затруднения, поэтому мы ее строили рывками, в момент поступления вложений. И в-третьих, потому что это был первый, построенный нами парусник.

? Построив «Киликию» вы пустились в дальнее плавание, решив повторить торговый путь киликийских купцов. Учитывая то, что среди вас, в то время, не было профессиональных моряков, где вы обучались морскому делу?

: Еще в процессе строительства корабля, многие из ребят, в том числе и я, целенаправленно изучали морское дело и проходили практику на Балтике, на Черном, Северном и Средиземном морях. Я, после прошедшей практики, сдал экзамены и получил диплом капитана. То есть, я юридически обеспечил свое право быть капитаном. После этого я продолжал практику, ходил на традиционных испанских судах с латинскими парусами, на трех различных судах викинговв Дании, Швеции и Норвегии. Все ребята, составившие впоследствие команду «Киликии», тоже имели различную степень подготовки, и многие из них имели опыт хождения под парусом. ? Когда вы впервые пустились в большое плавание на, практически, средневековом судне, у вас не было страха перед неизведанным?

: Во-первых, страх это – защитная реакция организма, если страха нет, это даже опасно. Во-вторых, это было настолько интересно, что вытеснило все остальные эмоции, в том числе и чувство страха. У нас было огромное желание дойти до конца, достигнуть желанной цели, что мы с успехом и сделали. ? Какая из трех экспедиций стала для вас самой памятной?

: На самом деле, это были три этапа одной экспедиции. Первый этап - от Поти до Венеции, второй – от Венеции до Потсмуда и третий - из Лондона в Санкт-Петербург. Уникальность этой экспедиции не только в том, что мы ее совершили на средневековом судне, построенном своими руками, но еще и в том, что впервые за всю историю мореплавания, был совершен полный круг вокруг Европы по воде. Все этапы этой экспедиции были интересны, но самым запоминающимся был для нас первый этап. Наверное, потому что это было начало, мы тогда даже не знали, сможем ли дойти до конца. Очень хотели этого, но вопросов было много. Но самым большим событием первого этапа и всей экспедиции в целом, было то, что именно на этом этапе мы приплыли в Киликию. Мы шли MEDIAINFORM N3 / 2009

DRAGO BARZINI

няя ночь, мы всех перебудили, но дело стоило свеч. Все были в диком восторге, когда узнали, что мы дошли до Аяса. Это было 22-го сентября и этот день мечтателей нужно провозгласить Днем Моряка в Армении.

? Во время плавания ваше судно попадало в сильные шторма?

: Первый шторм, в который мы попали, переломал все, что только могло сломаться на корабле. Любой шторм – это уже экстремальная ситуация для судна. На самом деле, средневековые суда по своей конструкции очень сильно отличаются от современных. Они более приспособлены к морю. Современные суда сделаны для того, чтобы выжимать максимальную скорость. Поэтому во время сильных штормов, когда корабль несется на полной скорости, судно просто рассекает волну и волна прокатывается по палубе, вследствие чего, во время штормов многие суда, особенно гоночные яхты, просто ломаются, не выдерживая напора волн. В старых судах такого нет, они принимают волну и обрабатывают ее. В итоге, волна лишь плавно приподымает и опускает судно, поэтому даже при очень сильных штормах, у нас судно, практически, не заливало, просто палуба была слегка мокрой. А шторма бывали жесточайшие. Помню, на Черном море у нас во время к этому 19 лет, мечтали о том дне, когда наше судно попадет на свою родину. И самым эмоциональным моментом для всех нас был тот, когда судно вошло в Аяс - главный торговый порт Киликии.

? Слезы волнения были? : До этого не дошло, но переживания

были такие, что мы лишились дара речи. Когда мы пришвартовались, в нас возникла какая-то опустошенность. Мы просто все сели и не знали, что делать дальше и о чем говорить. Это было что-то вроде минуты молчания. Минуты молчания по тем ребятам, которые были с нами с самого начала и просто не дожили до этого момента. Когда мы вышли из состояния штопора, то начали звонить друзьям в Армению. Там уже была позд24

MEDIAINFORM N3 / 2009

шторма поломались рулевые весла, и мы практически на всю ночь остались без управления. Как видите, выплыли.

? Вы плавали под армянским флагом? : Да. Впервые за 800 лет в большое плавание отправился корабль под армянским флагом. На самом деле, на борту корабля вывешиваются два флага. Один из них вывешивается на мачте, в знак уважения к государству, в территориальных водах которого находишься, и второй флаг вывешивается на корме – это государственный флаг страны, которую представляешь. Если ты не вывешиваешь гостевого флага, то вполне можешь быть наказан, если же ты не поднимаешь государственного флага своей страны, то приравниваешься к пиратам и тебя могут просто арестовать. ? Кстати, с пиратами доводилось встречаться?

: По счастию, нет. ? А правда, что заходя в европейские порты, вы переодевались в одежду киликийских пиратов и устраивали там шествия?

: Ну, почему пиратов? На самом деле, если это позволял климат, поскольку в очень жарких странах это было невозможно, мы переодевались в одежду киликийских купцов, воссозданную по старинным армянским миниатюрам и, действительно, в таком виде бродили по городу. ? Ну, и каков был резонанс?

: Резонанс был огромный. Мы производили очень сильное впечатление, потому что это было необычно. Но, например, в Венеции, к моему огромному удивлению, не было абсолютно никакой реакции. Там настолько привыкли к подобным средневековым маскарадным одеяниям, что нас приняли за венецианцев. А, скажем, в хорватском Дубровнике, когда мы ходили по улицам, к нам на каждом шагу подходили горожане и спрашивали откуда мы, а когда мы еще говорили, что на берегу стоит наше судно, то все сразу бежали на него смотреть. Как-то в Швеции к нам на корбаль поднялся неожиданный гость, в котором мы узнали голивудского актера Дольфа Лундгрена. Он шел на тренировку, увидел наш парусник и поднялся на него. Сразу сказал, что идет на тренировку, поэтому пить не будет. MEDIAINFORM N3 / 2009

Но куда ему против нас! В конце концов, он выпил карабахскую тутовую водку, после чего, как ни в чем не бывало, отправился дальше на тренировку.

? А какие-нибудь забавные эпизоды случались во время плавания?

: Помню, мы зашли в порт Антверпен и по каналу двигались между зелеными берегами. Смотрим, два рыбака прямо из канала ловят рыбу. Тишина стояла такая, что каждый звук слышен даже на расстоянии. По мере нашего приближения, рыбаки все чаще и чаще на нас оборачивались. И тут мы услышали, как один из них обратился к другому на армянском: «Слушай, это случаем не наш армянский корабль приплыл?» ? Во время ваших стоянок вы общались с представителями армянской диаспоры?

: Да. Практически везде, где мы останавливались были армянские диаспоры. Некоторые из них особой сплоченностью не отличались, и «Киликия» в этом случае играла какую-то объединяющую роль. В первый раз мы с этим столкнулись на Кипре. Так получилось, что мы там остановились всего на два

DRAGO BARZINI

дня, а всем хотелось пообщаться с нами. Как выяснилось, две обособленные партии планировали пригласить нас к себе в одно и то же время. Мы им сказали, чтобы они как-то договорились между собой, потому что нам обижать никого не хотелось. Через пять минут они обо всем полюбовно договорились, собравшись все вместе. Люди поняли, что такой корабль, как «Киликия», приходит раз в 800 лет и ради этого стоит поступиться своими

амбициями. А в Барселоне вообще армянской общины не было. Когда мы спустились там на берег, то, побродив по городу, не смогли найти никаких контактов. И вот мы, возвращаясь на борт, остановились на красный свет у светофора, разговаривая между собой по-армянски. В этот момент с нами заговорили две женщины. Из разговора выяснилось, что они давно ждали нас, но не знали точно, когда мы приплывем. В Барселоне мы должны были задержаться на три дня. На второй день они собрали всех армян в Барселоне, кого только смогли найти. Все вместе они решили создать общину и прямо на нашем судне выбрали председателя. Практически, если бы не

MEDIAINFORM N3 / 2009

наш корабль, они бы так и жили, не зная друг друга. А наше прибытие послужило стимулом для их объединения.

? Планируете ли вы еще отправиться в новую экспедицию под парусами? : Новые экспедиции обязательно будут, потому что это уже как болезнь, без этого никак нельзя. Мы планируем более длительные экспедиции на более мощных судах. Но больше у нас нет в запасе одиннадцати лет на то, чтобы самим строить судно. Так разбрасываться годами мы себе уже не можем позволить. Вероятно, для следующей экспедиции мы либо закажем выбранное нами судно, либо купим уже готовое. Если у «Киликии» была цель почувствовать, как на подобных судах ходили наши предки, и пройти по средневековым торговым путям, то у новой экспедиции цели будут совсем другие, поэтому вопрос об идентичности судна уже не

стоит. Цель новой экспедиции – это открыть что-то новое.

? Разве в XXI-ом веке можно еще что-то новое открыть? По моему, все новое со времен Колумба уже давно пооткрывали. : Ну, не скажите. Полтора года назад мы нашли затонувшее армянское судно в Карибском море и даже засняли его. От судна практически ничего не осталось, только пушки. Американцы ведут какие-то раскопки вокруг него. На берегу небольшого острова Сан Доменико планируется открыть музей, в котором будет храниться вся историческая информация по этому судну, а желающим самим его увидеть будут там же выдаваться акваланги и ласты, тем более, что глубина залегания там небольшая. ? Почему спустя три года после того, как вы вернулись из экспедиции чуть ли не национальными героями,

судно находится в таком плачевном состоянии, а вопрос о музее до сих пор висит в воздухе? : Я пришел к выводу, что интерес к себе нужно все время поддерживать, а мы сделали свое дело, а потом, видимо, постеснялись все время напоминать об этом. Видимо, не такое мы получили воспитание и не те книжки читали в детстве. Скорее всего, нам просто нужен хороший менеджер, который взял бы на себя все эти вопросы. ? В поддержку «Киликии» в Армению даже приезжал Андрей Макаревич.

: Андрей Макаревич является одним из наших добрых друзей. Он приехал сюда для того, что поддержать хорошее начинание. Он ведь и сам подводник, снимает фльмы про подводный мир, участвовал в экспедициях по подъему судов. Ему это интересно, помимо всего прочего. Это нужно было для дела, и он MEDIAINFORM N3 / 2009

выкроил время и приехал сюда. Но вопрос о музее пока еще не решен, при этом нас готовы выслушать, просто нужно найти какой-то разумный компромисс. Всем понятно, что для корабля нужно какое-то просторное место. А в Ереване, особенно в центре, хорошие места, естественно, под прикрытием. И, конечно, же город имеет свой генплан развития, а мы хотим приличное место в черте города, для того, чтобы дети могли бы самостоятельно, без родителей добираться в мастерскую при музее. Одним словом, нужно искать разумный компромисс.

DRAGO BARZINI

Директор Историко-археологического Музея-заповедника «Эребуни» Ашот Пилипосян

Историкоархеологический музей-заповедник

Эребуни И

сторико-археологический музей-заповедник «Эребуни» был основан у западного склона исторического холма Аринберд, и в его выставочных залах и фондах хранятся, демонстрируются и обнародуются исключительные историкокультурные ценности городакрепости Эребуни, основанного

правителем Ванского государства Аргишти I в 782 г.до н.э. Музей впервые открыл свои двери для широкой общественности 21го октября 1968 г., в день, когда по решению ЮНЕСКО по всему миру праздновалось 2750-летие столицы Республики Армения Эребуни-Еревана. С того памятного дня прошло

Серебряный ритон (для питья вина) с протомой бычка, на горловине отчеканена сцена пиршества с участием Бога Асклепиуса (Эскулапа)

40 лет, и музей, будучи верным своей роли и миссии, продолжает представлять проявления ранней культуры и по сей день открывающиеся странички истории нашей древней столицы туристам из районов Армении и разных уголков земного шара, отдельным посетителям и специалистам. Однако деятельность

Серебряный ритон (для питья вина) с протомой коня

DRAGO BARZINI

Бронзовая чаша с канелюрами (для вина)

Глиняный караспифос для хранения вина (в основном закапывался в землю)

Игла

современного Музея «Эребуни» не ограничивается только этим. На сегодняшний день Историко-археологический музей-заповедник «Эребуни» со своими историкоархеологическими филиалами «Кармир блур» и «Шенгавит» уже является состоявшимся культурным центром, ведет работы в разных сферах музейного дела, а также - осуществляет научнопрактическую деятельность. И тем не менее, первоочередной задачей деятельности музея были и остаются вопросы сохранения историко-археологических памятников - Эребуни, Шенгавит и Кармир блур,- находящихся в его подчинении. Вышеназванные три памятника находятся на территории Еревана, являются

Бронзовый шлем Сардури II с клинописью

фактическим доказательством различных периодов развития города и в качестве филиалов Музея «Эребуни» имеют небольшие выставочные залы, где экспонируются материальные ценности, найденные при археологических раскопках раннеземледельческого поселения Шенгавит IV-III тысячелетий до н.э. и позднеурартской крепости Тейшебаини (Кармир блур) середины VII в. до н.э. В связи с этим, руководство Музея «Эребуни» около четверти века обращается в разные инстанции, пытаясь утвердить охранные зоны вышеупомянутых археологических памятников, поскольку лишь в случае их наличия Музей «Эребуни» может в правовом смысле осуществить первоочередные

вопросы охраны памятников. С радостью должны отметить, что наконец-то 2-ого февраля 2009 г. утвердили охранную зону Шенгавита, а 10-ого марта 2009 г. – и зону Кармир блура. По сей день находится в процессе разработки план утверждения охранной зоны памятника Эребуни (Аринберд). Что касается Шенгавита и Кармир блура, то хотя охранные зоны уже окончательно утверждены, но по-прежнему на территории вышеупомянутых

Серебряный ритон (для питья вина) с протомой всадника, вес 1,5 кг

DRAGO BARZINI

Клинопись об основании крепости (паспорт города)

памятников существуют следы незаконного освоения земель и строительного мусора 30-летней давности. Требуется немедленная очистка, а музей своими скромными средствами не в состоянии этого осуществить. Необходимы поддержка правительства и сердобольных предпринимателей. Одним из важнейших сфер деятельности Историкоархеологического музеязаповедника «Эребуни» является учет, хранение и документация музейных ценностей. До 2007 г. в выставочных залах и фондах музея и его филиалов зарегистровано было 9936 предметов, а по данным от 30-го июня 2009г. общий фонд Музея «Эребуни» начисляет уже 11198 экспонатов.

Глиняный сосуд для хранения воды

Ритуальный глиняный сосуд со сливом в виде головы льва (с этого места с внутренней стороны отходит трубочка с отверстиями до самого дна)

Они относятся к III-I тысячелетиям до н.э. и обнаружились при раскопках Эребуни, Шенгавита, завода «Автоагрегат» г. Еревана, Норатуса, Мртби дзора, Хацарата, Дари глуха, Канагеха и других памятников. В настоящий момент они проходят этап паспортизации. Характерно то, что в 2008 г. в музее открылся палеоантропологический фонд, в котором собран остеологический материал наших предков (около 500 единиц), найденный на территории Армении и представляющий исключительную научную ценность. Под руководством заведующей научноисследовательского отдела музея, кандидата исторических наук палеоантрополога Рузан Мкртчян эти предметы проходят

исследование, в течение которого обследуются физиологические особенности, половозрастные данные, показатели продолжительности жизни и смерти наших предков, диагнозируются их болезни. Все это очень важно для восстановления палеодемографической картины Армении II-I тысячелетий до н.э. Активна также сфера научно-практической и научноисследовательской деятельности Историко-археологического музея-заповедника «Эребуни». В течение последних пяти лет археологические экспедиции музея провели раскопки на территории археологических памятников Шатина Ехегнадзорского района Сюникского марза, с. Азат Гегаркуникского марза и Эребу-

Наконечник стрелы Аргишти I с клинописью

DRAGO BARZINI

Фреска: «Шествие Богов», фрагмент росписи церемониального зала цитадели

Цилиндрическая печать из гагата (гишеракар)

ни. Причем, раскопки Эребуни проводятся совместно с археологическими экспедициями Бретонского реставрационного центра (Франция), Государственного Эрмитажа (Санкт-Петербург, Российская Федерация) и Университета Беркли (США) при использовании новейших археологических методов, и результаты оказались более чем интересными и достоверными. Параллельно с вышеобозначенными работами, посредством гранта Комитета Науки Министерства образования и науки РА в музее проводятся курсы урартского языка, в которых принимают участие студенты Ереванского государственного университета, Армянского государственного педагогического

университета им. Х. Абовяна и других вузов города. Лекции ведет один из корифеев урартологии – доктор исторических наук Николай Васильевич Арутюнян, который несмотря на свой почтенный возраст (90 лет) с живостью молодого человека каждую субботу в полдень приходит в Музей «Эребуни» и с достоинством выполняет свою миссию. С сентября 2009 г. в музее будут проводиться также лекции по археологии Урарту и биоархеологии. Наряду с этим музей также активно участвует в конференциях, посвященных проблемам современных музеев Армении. Самая представительная из них состоялась в Ереване с 11-ого по 14-ое июня 2009 г. и была посвящена музейному ме-

неджменту в 21 в. Ее спонсировали Московское бюро ЮНЕСКО, МФГС (Межгосударственный фонд гуманитарного сотрудничества стран-участников СНГ) и Министерство культуры РА. Руководителем программы тренинга был Историко-археологический музей-заповедник «Эребуни», которому в качестве официальных организаторов помогали Национальная картинная галерея Армении, Музей истории г. Еревана, Музей О. Туманяна. Работам посодействовали также Ассоциация музейных работников и друзей музеев Армении, ИКОМ Армении, а также – кафедра музееведения и культурологии факультета культуры Армянского государственного педагогического университета.

Ритуальный глиняный сосуд со скульптурным изображением быков на венчике Крышка шкатулки (кость)

DRAGO BARZINI

Дворцовая часть резиденция наместника Храм SusiБога Иварши Центральный зал Храм Бога вселенной Халди В этом обширном мероприятии приняли участие 25 музейных работников из разных районов Армении и из двух музеев Арцаха (Степанакерта и Гадрута). В Музее «Эребуни» и его филиалах «Шенгавит» и «Кармир блур» очень много бытовых, каждодневных и перспективных планов, много проблем, ожидающих скорого решения, однако первоочередным является сохранение археологических памятников. В этом заключается важнейшая миссия музея. Параллельно с этим, руководство и сотрудники музея лелеют еще одну мечту– на базе музея создать Центр урартологических исследований, который будет сосредоточивать и координировать основные работы в этой сфере. Именно с

этой целью в музее проводятся занятия по урартскому языку, археологии и биоархеологии. Создание такого центра стало необходимостью, поскольку в этой сфере активизировалась научная деятельность турецких востоковедов и археологов – Э. Акургала, А. Эрцена, А. Динджола, О. Ташиюрека, В. Севина, Б. Ёгьюна, Дж. Ишика, А. Чилингироглу, К. Кёроглу и др. Что касается Армении, которая всегда считалась важнейшим центром урартологических исследований, то на сегодняшний день основная часть молодых урартологов вынуждена работать в заграничных грантовых программах, не относящихся к Ванскому царству (Урарту). В этих обстоятельствах в скором времени мы вообще

можем потерять практическую возможность исследовать один из важнейших пластов древнейшей истории и культуры Армении. Это может стать непростительной потерей в исследовании раннего периода истории и культуры нашей Родины, а восстановление потерянного будет трудным и продолжительным. Вот поэтому Музей «Эребуни» последовательно движется в направлении создания Центра урартологических исследований и уверен в том, что рано или поздно он станет действительностью...

Меч-акинак

Змееголовый женский браслет

Бронзовая чаша Сардури II с клинописью и изображением башни

EXPO RUSSIA-

ARMENIA

Агентство новостей Медиаинформ

2009

С 29 по 31 октября 2009 года в Ереване проходила вторая ежегодная российская промышленная выставка «EXPO RUSSIA-2009-ARMENIA», организаторами которой являлись ОАО «Зарубеж-Экспо» и армянский концерн «Мульти груп». Церемония официального открытия состоялась при непосредственном участии Президента РА Сержа Саргсяна, учредителя концерна «Мульти груп» Гагика Царукяна, а также представителей бизнес-элиты, политического бомонда и общественных организаций обеих стран. «Являясь одним из организаторов выставки «EXPO RUSSIA-2009-ARMENIA», я радуюсь тому, что интерес к данному мероприятию из года в год растет как в России, так и в Армении. Причем, растет не только география участников, но и их численность. А это еще раз свидетельствует о том, что подобные мероприятия являются для двух народов связующим звеном в области экономики, производства, культуры и образования. Надеюсь, что нынешняя выставка поможет выявить новые сферы взаимовыгодного сотрудничества между нашими странами,» - отметил в своем приветственном слове господин Царукян. В этом году заявки на участие представили более семидесяти российских предприятий и организаций, среди которых такие мощные и серьезные компании, как ЗАО «Гражданские самолеты Сухого», ОАО «Российские железные дороги», ЮНИАСТРУМ БАНК, ЮНИБАНК, ФГУП «НИИ Космического приборостроения», ОАО «Атомэнергопроект» и

многие другие. Как отметил на организованной для журналистов пресс-конференции президент ОАО «Зарубеж-Экспо» Д.Вартанов: «Армения – наш первый опыт подобных мероприятий в СНГ, и кстати, очень удачный. Здесь нет компаний, которые приехали просто так». В любом случае, основной целью приезда в Армению столь мощного бизнес-корпуса и представителей вертикали власти было желание укрепить торгово-экономические и инвестиционные отношения между нашими странами. По мнению участников выставки, основной проблемой, которая пока остается ощутимой преградой для реализации полномасштабных проектов, является мировой экономический кризис. Однако, прогнозируя сценарий будущего сотрудничества здесь в первую очередь, все-таки с надеждой говорили об оптимизмизации этих отношений. И те, кто еще не заключил контракты, и те, кто уже их подписал. В частности, директор выставки «EXPO RUSSIA-2009-ARMENIA» Светлана Забелина обратила внимание присутствующих на то, что в Ереване был подписан Договор о сотрудничестве между армянской компанией «DRAGO BARZINI» и издательским домом «Московский комсомолец», что предполагает уже в самое ближайшее время издание в Армении российской газеты, адаптированной для армянских читателей. Как отметил учредитель компании «DRAGO BARZINI» Тигран Нерсесян, цель данного проекта заключается в более широком представлении местной читательской аудитории обзоров международных новостных блоков, а также информационных

материалов из России, Украины и Армении от самой многотиражной ежедневной российской газеты «Московский комсомолец». Трудно игнорировать и тот факт, что это, практически, один из немногочисленных примеров делового сотрудничества между Арменией и Россией в области масс-медиа. По словам директора выставки здесь рассматривались различные проекты по сотрудничеству, в том числе в научной сфере и в производственном секторе. Так, в ходе трехдневных рабочих встреч были достигнуты предварительные договоренности между отдельными промышленными предприятиями Армении и России. Конечно, еще предстоит определенный этап согласований, но сам факт налаживания контактов можно назвать главной приметой нынешней выставки. Резюмируя ее итоги, уже с уверенностью можно говорить, что выставка «EXPO RUSSIA-2009-ARMENIA» состоялась. И состоялась именно в том формате и в той деловой тональности, которые изначально были заданы ее организаторами. «Сегодня я хочу выразить особую благодарность высшему руководству вашей страны, всем министерствам и ведомствам, принявшим непосредственое участие в организации тематических конференций и «круглых столов», представительству «Россотрудничества» в Армении, а также многочисленным информационным спонсорам. В общем, всем, кто оказал нам свое содействие. Выставка «EXPO RUSSIA-2009-ARMENIA» завершила свою работу. Мы прощаемся. Но ненадолго, так как надеюсь, что ровно через год, с 28 по 30 октября 2010 года мы снова увидимся с вами в Ереване на «EXPO RUSSIA-2010ARMENIA». Уверена, что она будет еще лучше, а участников намного больше, потому что традиции, заложенные на первых двух выставках мы планируем развивать и дальше,»отметила на церемонии закрытия выставки госпожа Забелина.

MEDIAINFORM N3 / 2009

DRAGO BARZINI

Много интересной информации о путешествиях читайте на сайте www.travelplusm.com

Путешествия могут быть одновременно и захватывающими, и нервирующими. Когда вы собираетесь в отпуск, командировку или едете по обмену студентами, то можете забыть какую-то мелочь, которая, возможно, поможет вам сэкономить во время долгого путешествия. Некоторые из данных советов туристу касаются здоровья и безопасности, поскольку именно данные вопросы могут обойтись вам в значительную сумму. Ну и прочие денежные секреты и хитрости, которые должен знать каждый турист и путешественник.

1 Делайте по две копии всех важных документов.

Сделайте по две копии всех важных документов (кредитные карточки, паспорт, водительское удостоверение и т.д.). Оставьте один набор дома у друга или членов семьи, а второй комплект возьмите с собой в дорогу. Как только приедете в отель, положите все документы в гостиничный сейф. Если идете куда-то, то берите с собой копии, а не оригиналы документов. Берите с собой только ту валюту или кредитные карты, которыми вы будете расплачиваться, Никогда нельзя исключать вариант потери или воровства. Если не доверяете сейфам в отелях, то придется вам купить пояс для денег или еще что-то подобное (см. пункт 20). 36

MEDIAINFORM N3 / 2009

2 Старайтесь одеваться соответственно.

Оставьте свои национальные костюмы дома, старайтесь избегать в одежде всего, что явно выдает в вас иностранца и подчеркивает вашу национальность. Это позволит вам избежать конфронтации. Одевайтесь консервативно, чтобы не выделяться из толпы. Но в то же время не нужно делать так, чтобы у вас на лбу было написано «турист», иначе станете мишенью для воров.

3 Решите все вопросы о стране пребывания до поездки. Одним из способов является Интернет, где вы можете найти сайт, форум или блог, посвященный стране, в которую вы

DRAGO BARZINI

И хотя последняя информация, наверняка и не так уж важна для вас, то данные, приведенные в отчете исследовательской группы Johns Hopkins Associates, могут изменить ваше мнение. Большинство американцев, которые по разным причинам умирают во время путешествий (сердечный приступ, аварии, убийство, самоубийство), делают это в развитых странах Западной Европы.

собираетесь поехать. Выучите основные обычаи страны, простые фразы на местном языке, типа «спасибо», «здравствуйте» и «извините».

4 Заботьтесь о своем здоровье.

Не забывайте взять с собой свои лекарства (если они у вас есть), но с этим нужно быть осторожным. Некоторые страны запрещают провоз практически всех лекарств (включая США). Для безопасности, носите с собой копию предписания от врача.

5 Купите дорожную медицинскую страховку.

Приобретите дорожную страховку и включите туда компенсацию за отложенные рейсы самолетов, поездов, их отмены, потерю багажа и т.п.

7 Продолжаем заботиться о своем имуществе.

Приобретите соответствующие страховки на имеющееся у вас оборудование: фотокамеры, бинокли, ноутбуки и т.п. Ноутбуки в наше время вызывают особенные проблемы, поскольку таможенные службы озабочены тем, откуда они у вас и что в них есть.

8 Запаситесь нужными телефонными номерами.

Обязательно нужно знать номера телефонов, чтобы при необходимости позвонить в ваш банк, например. Запаситесь также телефонным номером посольства, на случай, если вы потеряете свой паспорт или если его украдут. К сожалению, в случае с посольством или консульской службой, иногда возникают сложные ситуации: вы должны подтвердить

свое гражданство, чтобы вам была оказана необходимая помощь. Вот почему важно, чтобы вы сделали копии всех основных документов перед поездкой.

9 Приобретите международную телефонную карточку и заведите нормальный адрес электронной почты.

Даже через шесть месяцев после урагана, прошедшего через Багамские острова, единственная вышка мобильной связи на островах оставалась нерабочей. Единственным способом дозвониться с островов была телефонная карта обычной телефонной линии. Убедитесь, что у вас есть такая карта. С другой стороны, зачем звонить, если у вас есть чей-то электронный адрес? Во многих странах есть Интернет-кафе, где за минимальную плату вы сможете пользоваться электронной почтой.

10 Планируйте свой маршрут до поездки.

Если не хотите, чтобы о вас говорили как о «грубом и некультурном туристе», т.е. о таком человеке, который открыл карту города в толпе и заблокировал все движение, то запланируйте весь маршрут заранее. Ознакомьтесь с аэропортом, общественным транспортом,схемой города и т.п.

6 Купите медицинскую страховку.

Обязательно нужно приобрести медицинскую страховку. Все что вы потратите на нее, возможно, сэкономит вам тысячи долларов, если вы вдруг заболеете или пострадаете во время путешествия. Затраты на медицинское обслуживание или хуже того, на случай вашей смерти, могут быть значительными, поэтому позаботьтесь о своих родных и не заставляйте их тратить свои средства. Сделайте копии страховых документов и оставьте на хранение дома. Кроме того, составьте доверенность, если во время путешествия вы станете не в состоянии сделать все сами. MEDIAINFORM N3 / 2009

DRAGO BARZINI

Финансовые вопросы 11 Финансы в дороге и

запасная кредитка.

Во время путешествий старайтесь не держать в карманах более $300 в валюте данной страны, и при себе иметь не более одной кредитной и/или дебетовой карты. Но все-таки, неплохо бы иметь запасную карту на случай, если вы потеряете первую или ее украдут. Храните ее отдельно, в надежном месте.

12 Решите для себя, нужны ли вам дорожные чеки.

Некоторые чувствуют себя комфортно с дорожными чеками. Однако в последнее время все меньше торговцев принимают такие чеки. Кроме того, процент, взимаемый за обналичивание таких чеков выше, чем за использование кредитных карт. Если же все-таки вы воспользовались дорожными чеками, то запаситесь заранее телефонным номером и дополнительной информацией о фирме, выдавшей ее. Обязательно оставьте одну копию чеков дома, а вторую носите с собой в поездке, но отдельно от реальных чеков.

13 Проверьте свои кре-

дитные или дебетовые карты до отъезда.

Проверьте дату истечения срока действия, не забудьте ПИНкод карты.

14 Проинформируйте банк, карточки которого вы планируете использовать, о ваших планах.

Не забудьте сообщить в банк, карточки которого вы планируете использовать о ваших планах относительно путешествия. Некоторые банки и кредитные компании могут запретить вам использовать свои кредитные карточки, и даже заморозить ваши счета.

15 Получите информацию о плате, которая берется во время использования кредитных или дебетовых карт в стране пребывания. По некоторым карточкам снимается один и тот же процент, а

по некоторым может взиматься дополнительный процент. Если вы знаете данную информацию, то пользуйтесь карточками только тех компаний, которые предлагают наименьший процент. Кроме того, следует обратить внимание на товары, которые вы вывозите с собой из страны. Обязательно сохраняйте чеки таких товаров.

18 Зарубежные банкоматы и ваша дебетовая карта.

16 Подумайте о том, чтобы приобрести новую кредитную карточку в случае продолжительной поездки.

19 Подумайте об использовании предварительно оплаченных дебетовых карт.

Если планируете долгое путешествие, то нужно найти самую подходящую кредитную карточку. Capitol One предоставляет самый лучший процент, поскольку берут только 1%, который Visa и MasterCard взимает в случае покупок. Кроме того, Discover не берет процентов, а процентная ставка American Express зависит от того, кто выпустил данную карту. Однако вы должны знать, что последние две карты не принимают по всему миру. В частности, карточки Discover абсолютно бесполезны в Европе.

17 Поищите организацию, являющуюся партнером вашего банка в стране пребывания и подумайте о том, чтобы приобрести дебетовую карту. Если вы узнали в своем банке о существовании такого партнера, то поинтересуйтесь его расположением в стране, куда вы направляетесь. Использование банкапартнера поможет вам сэкономить при использовании банкоматов. Если вы используете банкомат или делаете покупку при помощи кредитной карточки, то убедитесь, что на ней стоит логотип Visa, MasterCard, Cirrus или Plus, поскольку такие карты являются международными.

MEDIAINFORM N3 / 2009

Банкоматы за рубежом такие же, что и у вас дома. Однако зарубежные банкоматы используют местный курс обмена валют при конвертировании. Используйте кредитную или дебетовую карточку с наименьшим процентом за трансакции.

Предварительно оплаченные дебетовые карты безопаснее обычных, поскольку они не связаны с вашим счетом в банке. Купите карточку с тем количеством денег, которые вы считаете необходимым взять с собой во время путешествия. Потеряв такую карточку (или если ее украдут) вы не потеряете все на своем счету, как было бы, если бы вор получил доступ к вашей обычной дебетовой карте. Однако процент, взимаемый банком с таких карт, больше. Он обычно включает процент за покупку,

DRAGO BARZINI

международный перевод, отмену проплаты и т.п. Кроме того, такую карточку трудно заменить в поездке.

20 Пояс для денег.

Пояс для денег – отличная находка для путешественника. С ним не нужно беспокоиться о том, чтобы заснуть в самолете, или о воришках, когда вы засмотрелись на местную достопримечательность. Еще одним вариантом является использование небольшой сумочки на шее, где вы можете хранить все важные документы, кредитные карточки и паспорт и спрятать все это под рубашкой. Пояса не очень обычная вещь, поэтому попрактикуйтесь в их ношении до поездки. Два совета: положите все документы в полиэтиленовый пакет, куда не проникнет влага (или можете купить непромокаемый пояс). И второе, никогда не старайтесь достать деньги из пояса в публичных местах.

21 Учитесь быть осторожным.

Еще один совет для вашей безопасности: чтобы не потерять свою сумочку, или фотоаппарат, всегда привязывайте ее к руке. Если кто-то попытается ее у вас выхватить, то ничего у него не получится. И вообще, всегда будьте внимательны в толпе, поскольку это самое место для воров и карманников. Вы же не оставляете свои вещи без присмотра у себя на родине, так почему же должны это делать в поездке?

22 Старайтесь избе-

гать динамического курса роста валют (DCC).

Некоторые торговцы, видя ваше замешательство, могут предложить вам пересчитать товар по своему курсу валют. И хотя они стараются не слишком перегибать палку, стоимость их товара изменяется очень сильно, и разница может достигать 3-5% по сравнению с местными ценами. Можете попросить (или узнать заранее) цену в местной валюте. Если торговец отказывается или говорит, что не знает как перевести на местные

цены, то попросите позвать менеджера или просто откажитесь от покупки.

23 Приобретите валюту той страны, куда вы собираетесь, до отъезда.

Если не успели заранее, то возможно в аэропорту есть отделение вашего банка. Вам нужны средства только для того, чтобы добраться из аэропорта в отель и, возможно, чтобы один раз покушать. Просто обычно студенты так спешат, что просто не успевают дойти до банкомата. А бывают и более сложные ситуации: банкоматы в аэропорту не работают, слишком поздно и все банки закрыты, а до следующего места, где можно обменять валюту еще очень далеко. Так что лучше все сделать заранее.

24 Избегайте использовать автоматы для обмена денег

Эти аппараты популярны в Европе, и выглядят так же как, и обычные банкоматы. Но вместо того, чтобы вставлять туда карточки, вы вставляете туда деньги, и аппарат разменивает вам валюту. Это покажется таким удобным, что вам понравится их использовать. Однако не нужно покупаться на такие аппараты. В них обычно заложены сильно завышенные курсы валют, а иногда даже взимается плата за обмен.

25 По возможности используйте только наличные.

Иногда вам будет очень трудно найти продавца, который принимает кредитные карточки. Они платят проценты за использование кредиток (некоторые вообще не принимают кредитные карты), а наличные пойдут для всех. Кроме того, вы можете найти у уличного торговца что-то, что вам очень понравится, не будете же вы торговаться с ним при помощи кредитной карточки?

Другие вопросы 26 Комнаты в отеле

Для безопасности, постарайтесь взять комнату между вторым и седьмым этажами. Большинство пожарных отделеMEDIAINFORM N3 / 2009

ний не имеют соответствующего оборудования для того, чтобы добраться до этажей выше седьмого. Когда поселитесь, внимательно рассмотрите униформу обслуживающего персонала гостиницы. Вы всегда сможете рассмотреть персонал отеля до того, как впустите его внутрь.

27 Общественный транспорт позволит вам сэкономить.

Общественный транспорт безопаснее, и в большинстве случаев самый простой и недорогой способ для путешествия, особенно по Европе, Австралии и другим развитым странам. Изучите систему транспорта страны, в которую вы собираетесь, узнайте, есть ли проездные билеты на все виды транспорта, или проводятся какие-то сезонные акции. Если вы часто путешествуете, то наверно знаете и другие способы сэкономить. Кроме того, некоторые советы могут быть полезными в одной стране и абсолютно ненужными в другой. Лучший способ проверить то, что вы поняли из этой статьи – отправиться в путешествие. Самое главное, что нужно запомнить новичку: очень хорошо изучить страну, в которую вы собираетесь. Ведь, несмотря на ваши попытки выглядеть по-местному, как только вы заговорите, то все поймут, что вы нездешний. Но, если вы оставите все негативные моменты вашей поездки в себе и не будете всем подряд об этом рассказывать, то ваше путешествие будет намного более приятным и безопасным.

Организация “Манана Грейн” существует уже около двух десятков лет. Это имя в Армении и за-рубежом хорошо известно занимающимся торговлей зерновых. Однако уже четыре года, как “Манана Грейн” так же занимается обработкой камня (Манана Стоун). Имея месторождения травертина, базальта и конгломерата, предприятие заняло свое место в сфере обработки камней. Предприятие находится в Араратской области РА на 45 км от г. Еревана. Общая площадь составляет 60.000 кв.м, а завод - 4400 кв.м. Благодаря отличному качеству, высшей точности предприятие в очень короткий срок приобрело доброе имя в республике и за ее пределами. Все машинное оборудование завода по обработке камней изготовлено в 2007г. Итальянской фирмой “Семар”, где вложены последние достижения науки и техники. Производственная линия может обработать камни любого вида 8-50 мм толщины, 200-600 мм ширины. Все материалы и смазки, используемые при обработке камней, импортируются из лучших фирм Италии. Камень вывозится из завода уже в сортированном виде по цветам и оттенкам в деревянных ящиках или упакованным в деревянных тарах. Форма упаковки выбирается покупателем. Размеры блоков составляет 3500x2100x2200 см, размеры режущих плиток: толщина 10-50 мм длина-2500 мм Ширина- 50-60 мм. Своим производственным потенциалом, качеством и количеством производства завод сегодня лучший в регионе, а профессиональный состав дает руководству предприятия возможность выполнять любые сложные и много-объемные заказы. Основной продукцией предприятия является каменная плитка. Причем, завод обрабатывает не только добытые, но и разные плитки из других камней армянского происхождения - туфа, базальта, травертина, мрамора, а так же лестницы, подоконники, которые широко используют в строительстве для внутренней и внешней облицовки зданий. Фирма “Манана Грейн” сотрудничает с международными перевозочными компаниями которые смогут доставить товар, как в республике, так и за ее пределами.

DRAGO BARZINI

ВАЖНО СНОВА НАЛАДИТЬ Агентство новостей Медиаинформ Фотографии Инны Петриковой

КОНТАКТЫ В

середине октября нынешнего года по приглашению марзпета Лорийской области Арама Кочаряна с трехдневным визитом Армению посетила делегация из Харьковской области во главе с ее губернатором Арсеном Аваковым. По словам харьковчан, это первая беспрецедентная акция, потому что в истории армяно-украинских отношений еще ни разу не проводились мероприятия подобного масштаба, по крайней мере, из расчета на новейшее время. Основная цель приезда – это налаживание культурных связей и взаимовыгодного сотрудничества в реальном секторе экономики обеих стран. Программой визита были предусмотрены встречи в министерствах и ведомствах РА, а также переговоры с представителями армянского бизнеса. Как отмечали члены украинской делегации, насыщенный график переговоров и встреч изначально задал деловую тональность этому мероприятию. Буквально на следующий день часть делегации направилась в Лорийский марз, где прошло совместное заседание с представителями трех местных областных администраций – Лори, Тавуша и Вайоц Дзора. Уже при въезде в город Ванадзор – областной центр Лорийского марза – гостей из Украины встречали руководители региональной администрации и представители районных органов самоуправления. Девушки в армянских национальных нарядах преподнесли по традиции хлебсоль под перепевы дивчин MEDIAINFORM N3 / 2009

из хора местной украинской общины. Общались между собой в основном на русском, хотя вперемежку звучала и армянская речь и украинская мова. Атмосфера взаимной доброжелательности исключала возможность непонимания. – Здесь в Армении у меня такое чувство, будто бы я и не уезжала из родного дома, - сказала мне стоящая рядом пресс-секретарь главы Харьковской администрации Наталья Стативко. После недолгой остановки комфортабельный автобус вновь двинулся в путь к зданию областной администрации, где украинских гостей тоже ждали, но теперь в официальной обстановке деловой встречи. Несмотря на установленный пятиминутный регламент, выступающим явно не хватало времени для полного представления разноплановых предложений: ведь каждая из сторон старалась как можно больше рассказать о своих проектах и регионах. При этом, невзирая на разные стороны границы, на армянской земле ракурс интересов был выведен в две параллельные прямые, которые вопреки математическим законам все же имели общие точки взаимного соприкосновения. Во всяком случае в Протоколе о намерениях, который был подписан в Ванадзоре 14 октября 2009 года между губернатором Харьковской области и губернаторами Лорийского, Тавушского и Вайоц Дзорского марзов, зафиксировано следующее: «Учитывая взаимную заинтересованность в углублении и расширении экономиче41

DRAGO BARZINI

ского, научно-технического и культурного сотрудничества между Республикой Армения и Украиной стороны договорились об изучении возможностей развития направлений в области промышленности, сельского хозяйства, торговли, транспорта, образования, здравоохранения, науки, техники, спорта, туризма, культуры, искусства, охраны окружающей среды и использования природных ресурсов. Стороны намерены в ближайшее время подготовить и подписать рамочное соглашение о торгово-экономическом, научнотехническом и культурном сотрудничестве». Впрочем, за официальными фразами стояли определенные договоренности, которые здесь уже успели наработать всего за несколько дней. – Этот договор я рассматриваю как прелюдию к большой работе, которая нам еще предстоит. Я не буду скрывать, что после плодотворных встреч в Министерствах энергетики, экологии, сельского хозяйства и образования у членов нашей делегации была возможность в неформальной обстановке обсудить итоги визита. Могу сказать, что у нас достаточно серьезные намерения. А в Армении, как

мы убедились, очень серьезные люди, которые очень серьезно отнеслись к нашим предложениям. Здесь мы видим большой потенциал для партнерского сотрудничества, - говорит глава Харьковской области Арсен Аваков. И хотя в составе украинской делегации насчитывалось около 30-ти известных промышленников и представителей крупного бизнеса, тем не менее в круг первоначальных интересов входили в основном лишь проекты по атомной энергетике, образованию и тракторостроению. В частности, значительное место отводилось студенческой программе, которая позволила бы армянской молодежи получать образование в украинских вузах по традициям действующего ныне Болонского процесса и, соответственно, диплом унифицированного стандарта, признанного не только в странах СНГ, но и в Европе. - В полуторамиллионном Харькове насчитывается 14 старейших университетов с мировым именем, а общее количество студентов составляет примерно 300 тысяч человек. Харьковская высшая школа известна именами великих математиков, физиков, Нобелевских лауреатов,

среди которых был Лев Давыдович Ландау, - говорит Арсен Аваков. – Нами уже достигнута предварительная договоренность о создании учебного заведения по фармакологическому профилю на базе нашей медицинской Академии в одной из ваших областей. Причем, выбор региона определился, практически, случайно в ходе переговоров с губернаторм Тавушского марза. Выяснилось, что богатейшая местная флора изобилует множеством редких лекарственных трав и растений, на основе которых изготавливаются различные современные медицинские препараты. Наличие столь щедрого природного ресурса и фактор создания медицинского образовательного центра по совокупности могут стать в перспективе предпосылками для организации совместных фармацевтических предприятий. Именно такие случайности в ходе встреч и переговоров неожиданно предопределили многие направления будущей совместной деятельности между украинскими и армянскими предпринимателями. Например, Героя Украины, президента крупнейшей кондитерской корпорации «Бисквит-Шоколад» Аллу Кова-

DRAGO BARZINI

ленко заинтересовали необходимые в ее производстве курага, чернослив и изюм, которые пока завозятся из Турции и даже далекой Филадельфии. По словам госпожи Коваленко, в Армении ее поразили не только вкусовые качества армянских фруктов, но и их экологическая безукоризненность. А в случае заключения договора о закупке сухофруктов выиграет не только фабрика, но и потребители. Кстати, кондитерские изделия харьковского предприятия уже давно известны в нашей стране. Это различные печенья, бисквиты, конфеты. В общей сложности, по словам президента компании, в Армению ежемесячно отгружается до четырех вагонов сладкой продукции. И даже кризис не повлиял на условия поставок. Впрочем, по словам членов украинской делегации, в первую очередь, кризис не должен касаться человеческого фактора, то есть человеческих взаимоотношений. И в этом контексте не раз озвучивалась тема межнациональной толерантности. Как отметил Глава Украинской Епархии Армянской Апостольской Церкви Архиепископ Григорис Буниатян, «…когда-то бытовало стереотипное мнение, что между украинским и армянским народами нет теплых отношений.

Возможно, просто не было поводов для встреч, в том числе и на государственном уровне. Но вот когда такая встреча наконец состоялась, стало понятным как нам ее не хватало. Я могу назвать это чувство даже ностальгическим». Переплетение экономических, культурных и национальных интересов к концу третьего, последнего, дня пребывания украинской делегации на армянской земле завершилось встречей с премьер-министром РА Тиграном Саркисяном и подписанием Меморандума в сфере сотрудничества по различным направлениям. «За последние 20 лет мир сильно изменился. Но нам, выросшим когда-то в одной стране под названием СССР, важно снова налаживать контакты, утерянные за эти годы. Конечно, не все запланированное получится сразу. Но уверен, что к 2010 году мы уже будем говорить о позитивных результатах основной части наших совместных проектов. Хочу заметить, что это не последняя встреча с нашими украинскими коллегами. По приглашению губернатора Харьковской области господина Авакова в ближайшее время мы тоже собираемся посетить Украину с ответным визитом. Думаю, нас ожидает много интересного. Впрочем, в перспективе это будет улица

с двусторонним движением, потому что специалисты обеих стран еще не раз встретятся и в Армении и в Украине», - отметил губернатор Лорийской области Арам Кочарян в своем выступлении для Харьковского телеканала. Кстати, по пятницам, одну из программ на ТВ ведет сам харьковский губернатор, где рассказывает о своем рабочем дне, отвечает на звонки телезрителей в прямом эфире или ведет непосредственные репортажи с хозяйственных объектов. Когда мы вечером возвращались из Ванадзора, Арсен Борисович вдруг сказал: Знаете, при посещении ваших древних архитектурных памятников Гарни и Гегард, я попросил руководителя крупнейшего в Украине медицинского центра господина Чернышова сказать несколько слов для нашей передачи. Впечатленный увиденным он очень восторженно говорил минут пять. Однако осознав, что невозможно передать словами весь спектр полученных эмоций, закончил речь очень простой и доступной фразой:«Приезжайте сюда сами, дорогие мои харьковчане, чтобы увидеть это чудо своими глазами!». А мне в тот момент подумалось, что это, наверное и есть тот самый ключ толерантности, который открывает любые двери.

Вадим Карелин

Пастушка облаков Секреты привлекательности

В этом году Эйфелевой башне исполняется 120 лет – возраст солидный. За эти годы она перестала быть самым высоким, самым оригинальным, самым эпатирующим сооружением. Однако ее популярность постоянно растет: сегодня это самая посещаемая достопримечательность мира, на нее уже поднимались более 250 миллионов человек. В чем же секрет привлекательности этой «Пастушки облаков», как ласково называл Эйфелеву башню поэт Гийом Аполлинер?

DRAGO BARZINI

Наследственность К 1887 году Густав Эйфель был уже известным инженером. Именно он построил самый высокий на то время (122 м) железнодорожный виадук на юге Франции и спроектировал вращающийся купол обсерватории в Ницце весом в 100 тонн, приводившийся в движение усилием одного человека, а также создал многочисленные проекты подвижных мостов, вокзалов, машин для Панамского канала. Неудивительно, что в конкурсе проектов ко Всемирной выставке в Париже 1889 года победила его идея чудо-башни. Выставка была приурочена к 100летнему юбилею Французской революции, и парижане хотели обязательно чем-то поразить гостей. Одним из рассматривавшихся тогда проектов, например, была гигантская гильотина. Был и вариант каменной башни. Но только Эйфель предложил построить башню из металла, вдвое превосходящую по высоте самые высокие сооружения того времени. Отказать ему было невозможно, и Эйфель получил первую премию в объявленном французским правительством конкурсе. Со свойственным ему энтузиазмом он воскликнул тогда: «Франция будет единственной страной, располагающей 300-метровым флагштоком!»

ную погоду в результате нагрева солнечными лучами одной половины башни и расширения металла верхушка башни отклоняется на 18 сантиметров. Но французы не были бы французами, если бы не позаботились и об эстетике. Архитектор Стефан Совестр придал Эйфелевой башне утонченную элегантность, связав ее опоры с площадкой первого этажа пропорциональными арками, ставшими одновременно входом на выставку. Он же предложил проект округлой верхушки, обшитых камнем цоколей опор и многочисленных застекленных помещений на разных этажах. Башню возвели в рекордно короткие сроки: с января 1887 года по 31 марта 1889 года. Это тем более удивительно, что в то время не было не только кранов, способных поднимать конструкции на такую высоту, но и вообще никаких технологий строительства подобных сооружений. Все делалось в первый раз. Для ускорения работы металлические детали (а их было12 тысяч плюс 2,5 миллиона соединяющих заклепок) на земле объединяли в узлы, их к месту установки поднимали специально

сконструированные гидравлические краны, которые двигались по рельсам, проложенным для будущих лифтов. Необычным было и то, что траектория движения поднимавшихся грузов не была прямолинейной – она повторяла линию опор. На строительстве были заняты около 300 человек. Несмотря на беспрецедентную сложность работ, ведшихся непрерывно, за все время никто из рабочих не погиб – уникальное достижение для того времени.

Косметика и макияж Сложно представить, но изначально, в 1889 году, Эйфелева башня была красной – все-таки строилась к юбилею революции. Через три года ее перекрасили в охристо-желтый, а затем в коричневый цвет. С 1968 года используется привычный нам бронзовый цвет четырех оттенков, создающих оптическую иллюзию равномерной окраски по высоте. К слову, башню красят вручную, раз в семь лет, расход краски, состав которой держат в секрете, – около 60 тонн! В создании столь знакомого

Фигура и сложение Сейчас, как и 120 лет назад, Эйфелева башня поражает своей необычной формой и конструкцией. Всему этому есть свое объяснение. Эйфель заложил в проект исключительно целесообразность: не знавшее равных по высоте сооружение должно было противостоять главному сопернику – ветру. И с этой задачей инженер справился блестяще: самому сильному за всю историю башни шторму удалось отклонить ее верхушку всего на 14 сантиметров! И это при том, что в ясMEDIAINFORM N3 / 2009

DRAGO BARZINI

нам облика башни не меньшую роль играет свет. Первоначально башню освещали 10 тысяч газовых фонарей и два прожектора. На верхушке был установлен знаменитый маяк, дававший синий, красный и белый свет – по цветам французского флага. Сегодняшнее золотисто-желтое освещение создают 20 тысяч электрических лампочек, а к различным праздникам устраивается дополнительная иллюминация.

Моде вопреки Появление Эйфелевой башни французы восприняли очень и очень неоднозначно. Она не просто явилась совершенно революционным сооружением – она претендовала на изменение всего архитектурного облика столицы Франции. Ги де Мопассан, Александр Дюма-сын, Франсуа Коппе и другие «защитники нетронутой до настоящего времени красоты Парижа» выступали «от имени попранного французского духа и находящегося в опасности национального искусства, а также истории Франции против возведения в самом центре нашей столицы бесполезной и чудовищной Эйфелевой башни». Говорят, Мопассан, не желая смотреть на «это чудовище», обедал в ресторане башни – единственном месте, откуда она не видна. Но время таинственным и непостижимым образом расставляет все на свои места. Сегодняшний Париж уже невозможно представить без силуэта башни, настолько сроднилась она с городом. Пророческими оказались слова Густава Эйфеля: «В этом колоссе существует некая притягательная сила и внутреннее очарование, которые не вписываются в привычные концепции искусства».

логичен. Согласитесь, ну какая логика была в том, чтобы посреди прекрасного города построить стальную башню? Чтобы через 20 лет не снести ее, как было изначально запланировано? Чтобы полюбить ее и сделать своим символом? Нет, это не логика и не трезвый расчет, а что-то другое. Эйфелева башня должна была появиться, потому что, возможно, просто не было другого способа выразить душевный порыв целой нации романтиков.

Романтика в душе Но у «Пастушки облаков» есть один секрет, который невозможно понять. Наверное, и не нужно понимать, потому что он, как и вся ее история, совсем не 46

MEDIAINFORM N3 / 2009

«Она сохранила свою особую магию», – говорит директор Эйфелевой башни Жак Марвийе. И он прав. Эта магия до сих пор ощущается. Ощущается, когда смотришь на залитую золотым светом башню, пронзающую ночь лучом прожектора. Когда рискуешь заблудиться в 80-метровом лабиринте из елок на первом этаже, в котором сотрудники периодически переставляют деревья, чтобы вы случайно не запомнили путь. Когда с ее высоты город

DRAGO BARZINI

вместе со всеми его проблемами вдруг становится маленькиммаленьким, а в лицо дует свежий ветер. Когда вспоминаешь истории о безумцах, поднимавшихся наверх с самодельными крыльями ради того, чтобы познать наслаждение полетом.

Эйфелева башня будто нам о чем-то напоминает, вам не кажется? Эйфелева башня (фр. la tour Eiffel) – самая узнаваемая архитектурная достопримечательность Парижа, всемирно известная как символ Франции, названная в честь своего конструктора Густава Эйфеля и являющаяся местом паломничества туристов. В 2006 году на башне побывало 6 719 200 человек, а за всю её историю – 200 000 000 человек. То есть башня является самой посещаемой достопримечательностью мира. Этот символ Парижа задумывался как временное сооружение – башня служила входной аркой парижской Всемирной выставки 1889 года. От планировавшегося сноса (через 20 лет после выставки) башню спасли радиоантенны, установленные на её самом верху, – это была эпоха внедрения радио.

Месторасположение и высота Башня воздвигнута на Марсовом поле напротив Йенского моста. Высота ее вместе с антенной составляет 320,75 метров. Свыше 40 лет Эйфелева башня была высочайшим сооружением в мире (почти в 2 раза выше самых высоких зданий в мире того времени: Пирамида Хеопса 137 м, Кельнский собор 156 м и Ульмский собор 161 м), пока в 1930 году ее не превзошел Крайслер Билдинг в Нью-Йорке.

До строительства Французские власти решили устроить всемирную выставку

в память столетнего юбилея Французской революции (1789 год). Парижская городская администрация попросила известного инженера Густава Эйфеля внести соответствующее предложение. Вначале Эйфель был немного озадачен, но затем, порывшись в своих бумагах, внес на рассмотрение чертежи 300-метровой железной башни, которым он до этого почти не уделял внимания. Выставочный комитет нашел предложение довольно интересным и объявил конкурс на проект. На рассмотрении были различные экстравагантные идеи, среди них, например, гигантская гильотина, которая должна была напоминать о Французской революции (1789 год). Другим предложением была каменная башня, но расчеты и опыт прошлого доказали, что очень тяжело было бы соорудить каменную постройку, которая была бы еще выше 169-метрового Вашингтонского монумента, сооружение которого стоило огромных усилий США за несколько лет до этого. В конце концов решили в пользу плана Эйфеля, хотя сама идея башни принадлежала не ему, а двум его сотрудникам: Морису Кёшлену и Эмилю Нугье. Собрать в течение двух лет такое сложное сооружение, как башня, возможно было только потому, что Эйфель применил особые конструкционные методы. Этим и объясняется решение выставочного комитета в пользу этого проекта. Завоевав первую премию конкурса, Эйфель с энтузиазмом воскликнул: «Франция будет единственной страной, располагающей 300-метровым флагштоком!»

Строительство Строительные работы в течение двух с небольшим лет – с 28 января 1887 г. по 31 марта 1889 г. – выполняли 300 рабочих. РекордMEDIAINFORM N3 / 2009

ным срокам возведения способствовали чертежи чрезвычайно высокого качества с указанием точных размеров более 12 000 металлических деталей, для сборки которых использовали 2,5 млн заклёпок. Чтобы закончить башню в назначенный срок, Эйфель применял, большей частью, заранее изготовленные части. Отверстия для заклепок были просверлены на намеченных местах уже заранее, и две трети от 2,5 млн заклепок были заранее закреплены. Ни одна из заготовленных балок не весила больше 3 тонн, что очень облегчало поднятие металлических частей на предусмотренные места. В начале применялись высокие краны, а когда конструкция переросла их по высоте, работу переняли специально сконструированные Эйфелем мобильные краны. Они двигались по рельсам, проложенным для будущих лифтов. Возведение башни требовало особого внимания к вопросам безопасности беспрерывных работ, что и стало наибольшей заботой Эйфеля. На протяжении строительных работ не было ни одного смертельного случая, что 47

являлось значительным достижением для того времени. При рытье котлованов для опор башни, из-за близости реки Сены, Эйфель прибегнул к методу, который он ввел при строительстве мостов. В каждом из 16 кессонов фундамента находилось рабочее пространство, в которое накачивался под давлением воздух. Из-за этого туда не могла проникать вода, и рабочие могли осуществлять экскавацию без того, чтобы им мешала просачивающаяся вода. Одной из самых сложных проблем для Эйфеля стала, парадоксальным образом, первая платформа. Массивные деревянные арматуры должны были удерживать 4 наклонные опоры и огромные балки первой платформы. Четыре наклонные подпоры покоились на наполненных песком металлических цилиндрах. Песок можно было постепенно выпускать и, таким образом, устанавливать опоры под правильным наклоном. Дополнительные гидравлические 48

подъемники в фундаментах опор давали возможность заключительной регулировки положения 4-х наклонных опор, которые, таким образом, можно было точно подогнать к железной арматуре первой платформы. Как только платформа ложилась строго горизонтально, она прикреплялась к наклонным опорам, а подъемники удалялись. Затем строительство продолжалось уже на самой башне. Работа продвигалась медленно, но непрерывно. Она вызывала у парижан, видевших растущую в небо башню, удивление и восхищение. 31 марта 1889 года, меньше чем за 26 месяцев после начала рытья котлованов, Эйфель смог пригласить нескольких более или не менее физически крепких чиновников к первому подъему на 1.710 ступеней.

Особенности конструкции Вес металлической конструкции – 7 300 тонн (полный вес 10 MEDIAINFORM N3 / 2009

100 тонн). Фундамент выведен из бетонных массивов. Колебания башни во время бурь не превышают 15 см. Нижний этаж представляет собой пирамиду (129,2 м каждая сторона в основании), образуемую 4 колоннами, соединяющимися на высоте 57,63 м арочным сводом; на своде находится первая платформа Эйфелевой башни. Платформа представляет собой квадрат (65 м в поперечнике). На этой платформе поднимается вторая пирамида-башня, образуемая также 4 колоннами, соединяющимися сводом, на котором находится (на высоте 115,73 м) вторая платформа (квадрат в 30 м в поперечнике). Четыре колонны, возвышающиеся на второй платформе, пирамидально сближаясь и постепенно переплетаясь, образуют колоссальную пирамидальную колонну (190 м), несущую на себе третью платформу (на высоте 276,13 м), также квадратной фор-

DRAGO BARZINI

мы (16,5 м в поперечнике); на ней высится маяк с куполом, над которым на высоте 300 м находится площадка (1,4 м в поперечнике). На башню ведут лестницы (1792 ступени) и лифты. На первой платформе были возведены залы ресторана; на второй платформе помещались резервуары с водой для гидравлической подъёмной машины (лифта) и ресторан в стеклянной галерее. На третьей платформе размещались астрономическая и метеорологическая обсерватории и физический кабинет. Свет маяка был виден на расстоянии 10 км.

Форма Возведённая башня потрясала дерзким решением своей формы. Эйфель был жестоко раскритикован за проект и одновременно обвинен в попытке создания нечто артистического и нехудожественного. Эйфель и его инженеры, специалисты по мостостроению, проводили расчёты силы ветра, понимая, что если они строят самое высокое сооружение в мире, они должны убедиться в его устойчивости к ветровым нагрузкам. В одном из интервью газете «Le Temps» Эйфель заметил: «Почему такая странная форма? Ветровые нагрузки. Я считаю, что искривление четырех внешних краев монумента продиктовано и математическими рассчётами и эстетическими соображениями.»

затрат на строительство. Известно, что в 1887 году 300 писателей и художников (среди них Александр Дюма-сын, Ги де Мопассан и композитор Шарль Гуно) направили протест в адрес муниципалитета, характеризуя конструкцию как «бесполезную и чудовищную», как «смехотворную башню, доминирующую над Парижем, как гигантская фабричная дымовая труба», добавляя: «На протяжении 20 лет мы должны будем смотреть на отвратительную тень этой ненавистной колонны из железа и винтов, которая простирается над всем городом, как чернильная клякса». В 1903 году генерал Феррье, пионер в области беспроволочного телеграфа, применил ее для своих экспериментов. Так случилось, что башню оставили сначала для военных целей. В 1921 году состоялась первая не-

посредственная радиопередача с Эйфелевой башни. С 1922 года стали регулярно передаваться программы радио, которая так и называлась «Эйфелева башня». Сегодня башня служит и как телевизионная башня.

Надписи Под первым балконом, на всех четырёх сторонах парапета выгравированы имена 72-х французских ученых, инженеров и всех, кто внёс свой вклад в творение Густава Эйфеля. Эти надписи появились в начале XX столетия и были восстановлены в 1986 –1987 годах компанией «Société Nouvelle d’exploitation de la Tour Eiffel», нанятой мэрией для эксплуатации Эйфелевой башни. Сама башня является собственностью города Парижа.

После строительства Первоначальный договор с Эйфелем был о демонтировании башни через 20 лет после постройки. Сооружение имело потрясающий и незамедлительный успех. За шесть месяцев работы выставки посмотреть «железную леди» пришли более 2 млн посетителей. К концу года удалось возместить три четверти всех MEDIAINFORM N3 / 2009

DRAGO BARZINI

Во время немецкой оккупации Во время немецкой оккупации 1940 года французы повредили привод лифта прямо перед самым приездом Адольфа Гитлера. Из-за войны восстановить привод было невозможно. В 1940 нацистские солдаты должны были влезть на самый верх, чтобы закрепить знамя со свастикой, но флаг был настолько большим, что его просто сдуло несколько часов спустя и его заменили меньшим. Посещая Париж, Гитлер так и не смог попасть на верх башни. Говорили, что Гитлер завоевал Францию, но не завоевывал Эйфелеву башню. Один француз впоследствии водрузил на неё французский флаг. В августе 1944, когда союзники приближались к Парижу, Гитлер приказал, чтобы генерал Дитрих фон Колтиц, военный губернатор Парижа, уничтожил башню наряду с остальными городскими достопримечательностями. Но Фон Колтиц не повиновался приказу. Что удивительно, через несколько часов после освобождения Парижа привод 50

лифта вновь заработал.

Интересные факты 4 февраля 1912 года австрийский портной Франц Рейшельд спрыгнул с 60 метровой высоты первого уровня Эйфелевой башни, нацепив на спину самодельный парашют, и разбился насмерть. В 1925 году мошенник Виктор Люстиг умудрился дважды «продать» башню на металлолом. Cо смотровой площадки 3-й платформы в ясный солнечный день открывается вид на округу до 140 км. Сегодня башня используется телевидением, радиовещанием и сотовой телефонной связью. С 1925 до 1934 светящиеся буквы автомобильного концерна Citroén украшали три из четырех сторон башни. В то время это было самое высокое место для рекламы в мире. Зимой 2004/2005 года на нижней площадке Эйфелевой башни был залит ледовый каток для рекламы Парижа как кандидата на принятие летней Олимпиады 2012 года. MEDIAINFORM N3 / 2009

24 июня 2005 года в селе Париж Челябинской области открыта пятикратно уменьшенная копия Эйфелевой башни, использующаяся как вышка сотовой связи. «Железная леди» противостоит разрушающему действию времени, благодаря 57 тоннам краски, необходимой для её обновления каждые 7 лет. В 1989 году башне исполнилось 100 лет. Огромная железная башня не особо страдает от ветра. Даже самый сильный шторм, случившийся в Париже (примерно 180 км/ч), отклонил верхушку башни лишь на 12 см. Значительно больше на неё действует солнце. Обращенная к солнцу сторона расширяется от жары так, что верхушка отклоняется в сторону на 18 см. В январе 1956 года внезапно вспыхнувший пожар уничтожил верхнюю часть сооружения. К 2002 году число посетителей башни перевалило за 200 миллионов. 22 июля 2003 года в 9:20 верх башни снова горел. Пожар потушили только ближе к вечеру. Последний случай самоубийства случился в феврале 2008 г.

DRAGO BARZINI

Журнал MEDIAINFORM №3(23) 2009 специализированное издание Учредитель и издатель DRAGO BARZINI LLC Свидетельство N 03А073490 выдано 08.09.2006 ISSN 1829-0760 Концепция журнала креативная группа DRAGO BARZINI mail@dragobarzini.com mail@mediainform.am подробности на сайте: www.dragobarzini.com Главный редактор Тигран Нерсесян Дизайн, верстка и типографское сопровождение Маргарита Бабаджанян Соня Цатурян Веб-дизайн Гагик Арустамян

ПОПЕЧИТЕЛЬСКИЙ СОВЕТ Порфирий Анохин Директор независимого научного центра стратегических исследований и прогнозирования в социальной сфере Брэд Мэрфи Президент Международной лиги PR-стратегий Юрий Коптев Почетный гражданин г. Прилуки (Украина) Николай Даллакян Генеральный директор МЦ Сурб Аствацамайр

PR-менеджмент и спецпроекты Кристина Мовсесян При полном или частичном использовании материалов и фотографий ссылка на MEDIAINFORM обязательна

Минимальный тираж в Армении 2000 Объем 7 п.л. Периодичность 4 номера в год Распространяется в Армении и СНГ Ответственный за номер Тигран Нерсесян подписано к печати 01.09. 2009 г. Отпечатано в типографии «Тигран Мец» Адрес редакции Армения, г.Ереван 0078 ул.Башинджагяна, 2 пер. 10/4а Тел.: +374 10 350 600, +374 77 358 584, +374 77 358 583 Факс:+374 10 353 600 Для размещения рекламы звоните +374 77 358 583. Представительство в Украине тел. +38 066 9790588 Представительство в Греции тел. +30 697 2642496 Представительство в США тел. +1 978 9855521

Официальный партнер в России: PR-агентство «МЕДИАСТИЛЬ» www.mediastl.ru

Георгий Окоев Директор НИЦ Охраны здоровья матери и ребенка Гагик Стамболцян Генеральный директор МЦ Канакер-Зейтун Вальтер Саркисян Генеральный директор Юг-стройсервис-Украина Марлен Манасов Президент Российского благотворительного фонда Даунсайд АП

все о PR-технологиях, маркетинге и рекламе читайте на нашем сайте

Мнение авторов публикаций не всегда совпадает с мнением редакции. Редакция не несет ответственности за качество рекламируемой продукции (услуг), неточность, недостоверность или некорректность материалов, предоставленных авторами и рекламодателем. Рекламодатель несет полную ответственность за содержание предоставленных материалов, за соблюдение авторских прав, за наличие информации о соответствующих сертификатах и лицензиях, за получение прав и всех необходимых разрешений для публикаций. В киосках не продается Вы можете оформить подписку, позвонив по телефону: +374 10 350 600 +374 77 358 583

Александр Малаян Директор офтальмологического центра им. С.В.Малаяна

путь к совершенству бесконечен • Изготовление журналов и каталогов • Управление и разработка PR-программ

• Оптимизация PR-бюджета • Внешний аудит • Разработка корпоративных журналов

Читайте на нашем сайте в разделе «DB-новости» обо всех проектах с участием DB, описание реализованных заказов и проектов с аналитическим обоснованием воплощенных идей. Присылайте нам Ваши комментарии к рекламам на отечественном рынке, а также Ваше мнение о конкретных брэндах и их позиционировании по адресу mail@dragobarzini.com.

Журнал бесплатно распространяется в самолетах «АРМАВИА» (в Бизнес-классе), посольствах, Национальном собрании РА, министерствах, ведомствах, крупных торговых и производственных организациях, вузах, на международных конференциях, семинарах, выставках, МЦ Сурб Аствацамайр, офтальмологический центр им.С.В.Малаяна, НИЦ Охраны здоровья матери и ребенка, МЦ Канакер-Зейтун. Целевое распространение в Россие и Украине. MEDIAINFORM N3 / 2009

АРМЕНИЯ В Окончание. Начало в предыдущем номере журнала.

МИРОВОЙ КАРТОГРАФИИ

Рубен Галичян

Существует семейство географических карт, называемых «Portolan Charts», которые составлялись для навигационных целей и, естественно, на них в основном указаны морские побережья, включая заливы или бухты, фьорды, рифы, порты и прибрежные города. Как видно на карте 1339 г. (Catalan Dulcert Potlolan, BNF) отмечены только прибрежные города. Видны очертания Черного моря, восточной части Средиземного моря с большим количеством названий по всему побережью.

Почему же Армения изображена на этих навигационных картах, если у нее не было выхода к морю. Может быть потому, что она была первой христианской нацией на востоке, или может быть армянские купцы, торгуя в городах Италии, Голландии и т.д., распространяли эту информацию на западе. Несмотря на то, что в XIV-XX в.в. Армения уже в течение 550 лет не была независимым государством, однако все картографы, как христианские, так и исламистские, продолжали отмечать её на своих картах.

На северо-восточном побережье Средиземного моря виднеется местность, очерченная зеленой линией - это Киликийское царство Армении. Так как карта была составлена непосредственно после крестовых походов, картограф вероятно хотел подчеркнуть, что эти порты являются дружественными христианскими портами. Обратите еще внимание на юго-восточное побережье Черного моря, где находится Армения. Так как Армения не имеет портов или выхода к морю, она не должна была бы фигурировать на этой карте, однако мы видим здесь названия «Армения», «Арарат с Ноевым ковчегом», а также «Армянское нагорье», откуда берут начало реки Евфрат, Тигр и Аракс.

MEDIAINFORM N3 / 2009

DRAGO BARZINI

Самая старинная географическая рукопись на армянском языке, сохранившаяся до сегодняшнего дня, это «Ashxarhacuyc» - Зеркало мира. Она приписывается некоторыми специалистами Ананию Ширакаци, армянскому ученому и географу VII в., а другими- историку V в. Мовсесу Хоренаци. По моему мнению , скорее эта карта относится к VII в., так как все 50 копий,сохранившихся до наших дней, содержат ссылки на Косма Антиохского, самопровозглашенного географа религиозного толка VI в. Текст основан на «Географии» Птолемея, а также на текстах Паппуса из Александрии. Несмотря на то, что рукопись сохранилась, оригиналы карт утеряны.

Возможно, и не было карт, сопровождавших тексты. Но, во всяком случае, армянские и другие картографы составляли и восстанавливали карты, основываясь на информации, содержавшейся в текстах. Одна из этих карт показана здесь. Армения на этой карте упоминается с раннего средневековья. Вот интерпретация британского картографа об Армении. Она включена в перевод «Ashxarhacuyc», изданном в Лондоне в 1736 г.

На этой карте мы видим Эчмиадзин, гору Арарат /справа/, гору Арагац и расположенные там монастыри. В Эчмиадзине мы видим Католикоса, принимающего персидского сардара. Все церкви и монастыри, показанные здесь, обозначены символами, подчеркивающими их значение и иерархию, дано небольшое описание по поводу их организации. Например, здесь можно видеть монастырь Сагмосаванк, который в настоящее время расположен в деревне Арташаван, недалеко от Аштарака, по поводу чего у меня есть интересные сведения.

MEDIAINFORM N3 / 2009

DRAGO BARZINI

Еще 18 лет тому назад самая старинная карта на армянском языке считалась Vanadeci’s Hamataradz Ashxarhacuyc – Зеркало мира, напечатанной в

Амстердаме в 1695 г. Это красиво оформленная в европейском стиле карта мира, изданная армянами, но оформленная братьями Шонебек из Голландии.

После того как была приобретена копия карты Кеомурджяна, я прочитал в том месте, где обозначен монастырь Сагмосаванк, следующее интересное описание: «Епископ Сагмосаванка, св. Нишан из Арагаца, известен как преследователь змей ...»

MEDIAINFORM N3 / 2009

Эта легенда была написана более 300 лет тому назад на документе, подготовленном в Константинополе, находящемся от деревни Арташаван на расстоянии 2000 км, и подтверждала то, что я услышал в деревне Сагмосаванк в 2000 г.!

DRAGO BARZINI

На этой французской карте ХХI в. мы видим этот же регион в наши дни. Как видно, только две страны, указанные в старинной карте,сохранились в том же регионе под тем же названием. Это Армения и Персия /Парфия/. Грузия возникла, благодаря слиянию Абхазии /древний Колчис/, Иберии и Мингрелии, получив свое название в ХII-ХIII вв. Название «Турция» появилось впервые на картах в ХIV в., 3-400 гг. после того, как племена из Центральной Азии появились в Малой Азии, основав новые поместья, а позже и империю. Что касается Республики Азербайджан, эта страна была основана в 1918 г., благодаря объединению некоторых ханств, находившихся на этой территории, образовавшихся после исчезновения христианской кавказской Албании. Ханства эти- Ширван, Шемаха, Талыш, Карабах, Дербент и т.д. Эти регионы были объединены в 1918 г. под названием «Юго-Восточная кавказская республика», но правящая мусаватистская партия решила назвать ее Азербайджанской республикой, позаимствовав это название у иранской провинции Азербайджан, которая всегда была расположена южнее реки Аракс и существовала там ещё до нашей эры. В 1991 г. Университет Болоньи организовал выставку старинных карт. При просмотре неизвестных карт в фондах Библиотеки была обнаружена большая рукописная карта с текстом на неизвестном языке. К счастью слово «Армения» было написано латинскими буквами. Оказалось, что в Университете имеется кафедра армянского языка и литературы, а профессор Габриела Улоходжян является деканом этого факультета. К своей радости она обнаружила, что названия на этой этой карте написаны на армянском языке. Размер карты 3.6х 1.2 м. На ней отмечены все известные армянские религиозные центры по всей территории исторической Армении, от Арцаха /Карабах/ на востоке до Константинополя на западе, где находится большая процветающая армянская община. Согласно орнаменту на карте, картографом был известный армянский ученый и историк Еремия Челеби Кеомурджян, который жил в Константинополе и которому было поручено составить карту итальянским графом Марсили. Закончена карта была в 1691 г., что и делает её самой старой картой на армянском языке. Кстати, карта была заказана по просьбе германских властей, которые после того, как перевели ее и сделали копии, уничтожили оригинал. Все еще неизвестно, зачем понадобилось германским властям интересоваться расположением и размерами армянских церквей и монастырей по всей территории Оттоманской империи, а также за ее пределами.

MEDIAINFORM N3 / 2009

БЕЗОПАСНАЯ ЕЗДА НАЧИНАЕТСЯ С ДОБРОТНОГО БЕНЗИНА И ЧИСТОЙ МАШИНЫ

www.mika.am

• Качественные марки горючего, соответствующие европейскому стандарту • Выгодные предложения корпоративным клиентам • В праздничные дни – скидки на все марки горючего

ВНИМАНИ Е!

Посетите т акж моечную н е ул.Г.Кочар а а, 20/4, у моста тел.:

25 25 00

тел.: +374 10 53 87 81, 53 87 34, 58 00 42 по вопросам вопроса приобретения корпоративных пакетов звоните +374 10 54 4 41 04 моста «Победы» по соседству с винным комбинатом моечная у м тел: +374 10 54 67 52