Número 7, 22 de Noviembre 2013
Palapa Communications
1
Año 1 · Número 7 Distribución Gratuita
#ExpandeTusSentidos Escucha nuestra programación y conoce nueva música. Conoce a nuestros locutores en cada uno de sus programas e interactúa con ellos.
www.expansionradialradio.com expansionradial@hotmail.com www.facebook.com/ExpansionRadial www.twitter.com/ExpansionRadial 2
Fotografía profesional para músicos y bandas de rock.
Fotos de tu banda para tu página de internet, portadas de discos, kits de medios y materiales profesionales.
Pide una cotización a publicidad@drakomag.com 3
4
Carta del editor Bienvenidos a DRAKO En los últimos días he tenido la oportunidad de conocer a algunas de las personas que hace hoy el Rock en nuestro país. Es un privilegio conocer a personas con tanto talento y energía. En este número presentamos “Contrafuerte” la columna de AdRïZä y una interesante entrevista con Oliver Zurita, director de Expansión Radial Radio, uno de los proyectos más importantes de difusión de la música independiente. La energía se contagia. Gracias a los músicos, a los fotógrafos y a quienes escriben sobre el Rock por su vibra. James Drako james@drakomag.com Suscríbete a DRAKO aquí: www.drakomag.com Nuestra página en Facebook: www.facebook.com/drakomag
6
7
DRAKO La Revista del Rock en México Número 7 20 de Noviembre Editor James Drako james@drakomag.com Arte y diseño Olivo383 Suscripciones suscripciones@drakomag.com Ventas Publicidad publicidad@drakomag.com Esta publicación tiene fines informativos y de entretenimiento exclusivamente. Los textos e imágenes son propiedad de sus respectivos autores. Las marcas mencionadas son propiedad de sus respectivas compañias, las cuales no tienen relación alguna con la revista DRAKO ni con Palapa Communications. Los artículos firmados son propiedad de sus autores y no representan necesariamente el punto de vista de la revista DRAKO ni de Palapa Communications. Los anuncion publicitarios, así como los prductos y servicios que ofrecen son responsabilidad exclusiva de cada anunciante. (c) 2013, Palapa Communications. Algunos derechos reservados
¿Quieres ver a tu banda aquí? Escribe al editor: james@drakomag.com
8
Suscríbete gratis a la nueva revista sobre nuevas tecnologías comercio electrónico mercadotecnia redes sociales publicidad
Recibe la mejor información en tu correo electrónico cada quince días, no te pierdas ningún número. Suscríbte hoy en: www.adventiumtech.com
www.facebook.com/adventiumtech
www.twitter.com/adventiumtech
12
14
28
40
56
70
10
11
Después de tomar lo que la
universidad ofrecía, aportar lo que la universidad no tenía y que solo las experiencias como conductora, locutora y periodista gráfica pueden dar, llega a
AdRïZä
y su columna
Contrafuerte
AdRïZä Cada cosa, tiene su momento. Cada cosa tiene su momento, es una frase que nos repiten todo el tiempo, que dicha parece incluso irónica porque nos lo dicen en los peores días, y uno piensa: Si cada cosa tiene su momento, ahora no es el momento de esa frase. Y en cambio, cuando un suceso amerita esa frase, difícilmente lo distinguimos, disfrutamos tanto que no lo pensamos. Pero seamos críticos, pensemos en la historia musical y como el hecho de decidir determinada cosa en determinada época, concluyó en el éxito o fracaso de una agrupación, por ejemplo D.R.I no sería la leyenda que es ahora, si no hubieran decidido acelerar más el sonido de su batería y con ello crear el crossover. Al igual que no se contarían tantas historias alrededor de ellos, ni se anhelaría tanto verlos en el escenario, si no fuera porque decidieron dejar de producir discos. Parecería que lo tienen todo controlado y calculado, sin embargo, también les llega el momento en que alguien les dice que deben parar definitivamente y no perder el respeto de sus seguidores cancelando conciertos. Es entonces, cuando vemos resurgir a orgullosas bandas que han sido influenciados por ellos y que actualmente son incluso más comerciales que ellos.
Nunca he sido fácil de controlar, porque aunque siempre he tenido claro lo que quiero, no siempre he tenido claro el cómo lo quiero. Hace años pensé que vivía para escribir y escribía para poder vivir; y no me refiero al aspecto económico que muchas veces es por lo que menos nos preocupamos al momento de decidir entre vivir o morir. Más que el bolsillo, nos pesan nuestros sentimientos, nuestras decisiones y nuestros actos; y claro que deben pesar porque en cada uno llevamos a bastante gente involucrada. Cada vez que me decido a escribir, quito un peso de mí y a veces incluso, logro quitar el mismo peso de otra persona y entonces todo cobra sentido; porque cuando los malos momentos llegan, siempre es bueno saber que no sólo te han llegado a ti. Es sorprendente que después de escribir por tantos años, haya tenido que pasar por tantas otras actividades antes de llegar aquí, pero con ello compruebo que cada cosa tiene su tiempo y hoy es tiempo de Contrafuerte.
@Adri_Zae facebook.com/adrianazae
13
Por James Drako Recientemente tuvimos la oportunidad de platicar con Oliver Zurita Gómez, director general de Expansión Radial Radio, sobre este importante proyecto de comunicación.
exponer mi sentir a través de música que reflejaba ese sentir en mí. De alguna forma dinámica. Realmente era algo muy personal, transmitiendo algo íntimo sin tener que decirlo con palabras, pero creando alguna conexión con quienes escuchaban en una especie de James Drako: ¿Cómo comenzó Expansión mensaje oculto.
Radial Radio?
Lo bauticé como Expansión Radial (ER), Oliver Zurita: Expansión Radial nació hace porque en ese momento me encontraba en una etapa de mi vida donde mis emociones, casi dos años como un sencillo programa. sentires y experiencias expandían ese mundo El concepto consistía en compartir mi gusto que tanto amo, el mundo de la música. personal por la música con amigos a través de la red. Era para mí más bien un hobbie Expansión Radial como Radio por Internet en el que, simplemente me expresaba viene después como una loca idea y hacerle con las canciones que ponía, ya que honor a su nombre, la expansión radial de mí no hacía complacencias. Se trataba de al mundo.
14
“Los foros se vuelven accesibles en muchos sentidos, pero aún hay mucho trabajo que hacer. Hace falta unión, comunicación. ¡Dejar fuera las rivalidades!” J.D.: ¿Cuáles son los objetivos de este proyecto? O.Z.: Hoy en día ERR tiene un objetivo J.D.: ¿Quienes participan en el proyecto? muy claro, llegar a ser el portal de música independiente más importante en el país, de mejor contenido, cobertura, sin limitarse a ser un portal informativo, ya que detrás de esta imagen, hay un equipo de trabajo. Queremos ser los MainStream de la red, produciendo nuestros propios eventos para así seguir apoyando a nuevos proyectos de la escena independiente nacional, lo cual ya hemos comenzado hacer. ¿Sabes? Nuestro objetivo viene en nuestro nombre, ¡expandirnos! Expandir este proyecto hasta donde sea posible.
O.Z.: En este proyecto participan muchas personas, desde familiares, amigos cercanos, colegas, hasta músicos, fotógrafos, algunos fuera del D.F., en Pachuca, Hermosillo y Puebla por ejemplo. Somos un proyecto independiente. Es difícil poder coordinar a tantas personas en diferentes partes con diferentes ocupaciones y horarios. Pero está tomando solidez. Con el tiempo algunos se involucran cada vez más y realmente es muy reconfortante ver el interés que tienen por este proyecto. Dedicarle tiempo a una actividad por “amor al arte”, ¡no cualquiera lo hace!
15
En solo siete meses el nombre de Expansión Radial Radio se ha abierto paso recibiendo muy buenos comentarios y aceptación del público que nos sigue. Y a su vez colaboradores que se han unido a él traen la camiseta bien puesta, dan lo mejor y aportan para que este proyecto siga creciendo. Estoy muy agradecido con todos ellos. Desde aquí a todos ellos mi reconocimiento y respeto.
J.D.: ¿Cómo ves la escena del rock en México actualmente?
pero aún hay mucho trabajo que hacer. Hace falta unión, comunicación. ¡Dejar fuera las rivalidades! Había mencionado que nosotros buscamos esa EXPANSIÓN, sin buscar o encontrar ninguna rivalidad. En este caso, yo no quiero ser el rival de nadie. Yo también soy músico y sé lo difícil que es ser parte de una banda. Soy público en conciertos y soy exigente cuando voy a un evento. Actualmente no escucho la radio abierta porque no hay a quién escuchar.
O.Z.: Esa es la pregunta del año yo creo. Y sin embargo, hago locución en un medio Personalmente veo una escena con mucho talento, excelentes músicos, muchas oportunidades de que el negocio de la música brille honestamente. Los foros se vuelven accesibles en muchos sentidos,
con más “competencia”. Pero lo hago libremente y ahí es donde se marca una gran diferencia. Y volviendo al punto de la escena del rock, la veo muy bien. Si no perfecta, puede tener buen futuro.
16
J.D.: ¿Cuáles son tus bandas favoritas?
J.D.: ¿Algún mensaje para los lectores de O.Z.: Mis bandas favoritas son Nine Inch Nails DRAKO, o algo que quieras agregar? y Tool, por decir solo dos de una gran lista de bandas favoritas, y también de bandas nacionales como The Volture, Resorte, Mooi, o mi banda TierraMuerta por mencionar también solo algunas de otra gran lista. Pero si escuchan Expansión Radial Radio, conocerán que otras bandas me gustan en la programación de música continua. *Sonríe muy contento.
O.Z.: En primera, agradecer por el espacio y
la entrevista y a los lectores por hacer posibles que proyectos como Drako y Expansión Radial puedan seguir creciendo. Que para nosotros un comentario, un share, un like, un RT o un FAV nos ayuda a crecer, y a seguir creyendo en que lo que hacemos realmente es valorado. Los invitamos a que se conecten a nuestra estación www.expansionradialradio.com 17
“Hoy en día ERR tiene un objetivo muy claro, llegar a ser el portal de música independiente más importante en el país”
18
19
20
21
22
23
24
Conoce m谩s sobre Expansi贸n Radial Radio: www.expansionradialradio.com www.expansionradial.com www.facebook.com/ExpansionRadial www.twitter.com/expansionradial www.youtube.com/user/expansionradial
25
26
27
Cynthia Distorsion comienza su carrera profesional como solista, guitarrista y cantante en 2011, su proyecto se consolida y le da vida, encontrando un sonido más acorde a sus ideas, mezclando el Rock and Roll y el Country, además de refrescarlos con la melodía y potencia de su voz.
alineación graba un disco titulado Big Top Memories, mismo que fue distribuido a nivel nacional y con gran aceptación, alternando con bandas nacionales e internacionales como Poison Idea, Las Ultrasónicas, Kumbia Queers, Horror Pops, Botellita de Jerez, The Brains, 2 Minutos, Tex Tex y más.
La historia de Cynthia inicia cuando tenía apenas ocho años de edad y es el canto, su primer acercamiento con la música. Cuatro años después, su profesor le obsequia una guitarra acústica y a los quince es cuando le regalan su primera guitarra eléctrica. Fue entonces que decide tomar más en serio la carrera musical y a los 16 años integra junto con sus compañeras de preparatoria su primer banda Intento Fallido, enfocadas en el sonido punk.
Además de sus primeros estudios en música, Cynthia estudia Ingeniería en Audio y Radio, impartiendo además clases en producción y locución. Algunos meses se perfila como locutora en la radio abierta. Algunos de sus tutores fueron Pepe Campa y Toño Esquinca, entre otros.
A mediados de 2011, Cynthia Distorsión integra temas de su autoría, las cuales ahora está mostrando al público en su primer proyecto solista, el cual da a conocer con el Seis años después ingresa a Black Violettes, lanzamiento de su disco CONTRACAÍDA, en banda de cuatro chicas, con temas en el cual participan como invitados especiales inglés, al estilo punk-metal-hardcore; con esta TEX TEX, en formato de Mini Réplica de Vinil.
28
29
CONTRACAÍDA es un álbum EP que contiene seis temas de gran corte, resaltando el Rock and Roll y el Country con tintes Rock Pop. La temática en sus letras es una constante de situaciones que ocurren a cualquier ser Asímismo, durante estos dos últimos años humano, como el amor, el desamor, el rock, participa en diversos festivales en plazas la fiesta, etc., por lo que sus escuchas se importantes como en el Aniversario de la adentran a cada tema y los han adoptado a revista Indie Rocks!, así como también en su estilo de vida. lugares de renombre como el Kiss Lounge, Foro Alicia, Radio Fórmula TV y a mediados de ese El primer tema da nombre al disco, año 2013, es invitada a participar en la expo CONTRACAÍDA, sin duda una canción que del 110 Aniversario de Harley Davidson, en el llegará al subconsciente, donde perder que se presentó la leyenda del glam rock, Alice la fe es algo muy común en nuestra vida, Cooper. Durante este tiempo, Cynthia Distorsión seguramente será una identificación muy ha recibido mucho apoyo y aceptación por real para quien lo escuche. parte del Público y de la Prensa. Después de integrar a los músicos, durante varios ensayos terminaron de componer y crear el material de esta producción, además de ofrecer algunas presentaciones.
30
31
32
Su segunda entrega es UNSTOPPABLE, un tema donde se mezcla el inglés, el cual hará cambiar el concepto que se tiene en las bandas de rock en nuestro país. Una muy buena combinación de lenguajes y que hará sin duda mover el cuerpo de quienes lo estén escuchando por su ritmo más rockero, donde como bien lo dice y dicta el espíritu de la cantautora, es imparable. En Mayo de 2013 se grabó el videoclip en el evento del 110 Aniversario de Harley Davidson.
y donde se nota el enamoramiento en todo su esplendor. Un tema que contiene una línea más fresca y moderna, sin perder el concepto de la producción y que conlleva en momentos al éxtasis.
Su primer sencillo y cuarto tema de este disco se titula EL TREN, opuestamente al anterior, transmite el desamor, pero a la vez la fuerza ante los problemas que se enfrentan en una situación amorosa. El video clip oficial de este sencillo se grabó en el Centro Histórico El tercer track se titula SÓLO PARA MI, una de la Ciudad de México y actualmente se canción melódica que bien puede perfilarse encuentra en rotación en la televisión privada. como el segundo sencillo de esta grabación
33
MUÑECA DE CABARET es un tema extraordinario, muy prendido, incluso bailable y con todo el estilo texano y texcocano que Los Muñecos de TEXTEX incluyeron, al ser padrinos e invitados especiales en esta grabación. Obviamente es un tema muy al estilo del norte de nuestro país, donde una estrella de rock le canta a su muñeca, muñeca de cabaret. CONTRACAÍDA cierra con HARLEY, un tema más enfocado al Rock and Roll de los ochenta y que como el título lo indica, habla de las
experiencias que se viven en los caminos que los grandes del volante y de los vehículos de dos ruedas recrean día a día. Así es como Cynthia Distorsión ofrece CONTRACAÍDA, su primer disco EP, en formato de Mini Réplica de Vinil, con el cual ya comienza a sonar en distintas estaciones de radio abierta e internet y se distribuye electrónicamente en el portal de iTunes.
34
35
www.facebook.com/cyndistorsion www.twitter.com/CynDistorsion http://www.youtube.com/xcyndistor
36
37
38
39
donde dieron a conocer sus primeras cinco piezas musicales. A partir de ese momento su evolución integral como agrupación se ve enriquecida con múltiples eventos y actividades dentro y fuera de la ciudad, destacando de entre todas el concurso Rock My Band (2010), del cual obtuvo el primer lugar y la grabación de su primer disco “Unfallen Attraction”, bajo el sello de High Hopes Recording House, así como desprendiéndose su primer sencillo y video “Victory”, dirigido por Daniel Däliger ;haciéndose también parte El mismo año obtuvo su primera presentación integral de la musicalización del largometraje como banda en un reconocido foro de Fuego de Media Noche, que en la actualidad la capital mexiquense: Gabana Disco, se encuentra en etapa de pre-producción. Unfallen Attraction es un proyecto musical catalogado por la misma agrupación como Neo-Romantic Alternative Progressive Metal (neo-romanticismo- aternativo-metal progresivo), el cual se inscribe en la categoría de Creadores, iniciado en el año 2007 con sus fundadores y actuales representantes: Vanessa Estrada Labastida (Vanessa Woods: voz, guitarra, composición),Gabriel Antonio Martínez Escobar (batería y percusiones) y Gerardo Mejía Pedrero (bajo, coros y programación).
40
En el 2011, declarada ya pública la existencia de Unfallen Attraction, sobresale en Zacualpan, Estado de México, el concierto Música por la Paz y Dignidad, estelarizada por Rubén Albarrán, de Café Tacuba y Poncho Figueroa, de Santa Sabina, donde Unfallen Attraction formó parte de los grupos teloneros. El 2012, entre sesiones de fotos, composiciones más desarrolladas, exposiciones, entrevistas radiofónicas y presentaciones, Unfallen Attraction ha encaminado su género en una elocuente gama de emociones deseosas de seguir expresándose en la música; es por ello
que se integra al proyecto la producción musical y artística de Arnoldo Altamirano, maestro del guitarrista Julio Revueltas, músico sesionista de bandas como Resorte, Santa Sabina, con músicos de la talla de los hermanos Toussaint, líder y fundador de la banda Totem Project, Lot, entre otras, quien con su experiencia y profesionalismo trabajó en conjunto el segundo LP de Unfallen Attraction “ Inside”, que deviene en una interesante mezcla de sonidos más metaleros que dejarán al audiescucha una grata elevación hacia el porvenir de una gran naturaleza humana regida por la armonía de la música.
41
42
43
En el presente año 2013 Unfallen Atracttion ha participado en varias programas radiofónicos y audiovisuales, destacando en febrero radio ILCE, cuyo material se presenta en radio UNAM y canal 22, así como Radio Mexiquense en el programa Estática Doméstica, conducido por Luis Flores; además de tener fechas cumplidas y programadas para presentaciones en vivo dentro y fuera del Estado de México. Asimismo fueron seleccionados para integrar el segundo acoplado Devastación realizado por Mandrágora Art Rock and Metal en Marzo de 2013, cuyo material será lanzado y presentado a finales del presente año. Actualmente, la agrupación se encuentra en pre-producción de su tercer material discográfico, el cual será grabado a principios del 2014, además se encuentra promocionado cinco videos tomados en
Full HD en la sesión del ILCE, los cuales están siendo subidos paulatinamente a sitios y redes de internet para la apreciación de sus presentes y nuevos seguidores.
44
45
46
47
Finalmente, Unfallen Attraction, en su afán por continuar su camino en la senda de la música y apoyar a los hermanos músicos, ha creado el proyecto-foro “Underground All Around”, cuyo objetivo es impulsar, difundir, promocionar y crear una hermandad, de todos los artistas locales, estatales, nacionales e internacionales que quieran presentar su proyecto musical en vivo, un proyecto hecho con grandes esfuerzos por el simple hecho de crear una cultura de hermandad entre la comunidad musical.
48
49
50
Vanessa Woods Vocalista, compositora y guitarrista
51
Gerardo MejĂa Bajo
52
Gabriel Escobar Baterista
Mรกs de Unfallen Attraction: www.facebook.com/unfallenattraction www.youtube.com/unfallenattraction www.reverbnation.com/unfallenattraction www.twitter.com/unfallenatrae https://unfallenattraction.bandcamp.com/
53
54
55
Lethal Creation es una banda de Metal de Al termino del Año 2011, Axel y Tony, deciden Querétaro, México, formada en noviembre dedicar su vida a diferentes pasiones y abandonan la banda, entrando en su lugar del 2009 por Nezt y Maldos. Alfred /ex-Feel the Pain y Hadzkin. La alineacion original era Nezt/Guitarra, Maldos/Vocal, Stive/Bataca y Fer/Guitarra. A principios del 2013, Hadzkin decide abandonar la banda y en su lugar, entra Al pasar del año 2010 sufrio varios cambios Mauricio, actual baterista de The Arcane de alineacion entre bateria, guitarristas y Hate, quien solo ayudo a cubrir el tour bajistas, en los que se fueron incorporando: “Road to Adelitas” junto a Lack of Remorse -Gooze / ex-Feel the Pain y actual vocal de y Dispel the Hate. The Arcane Hate -Sed/ ex-Terror Comes to Life y Al regreso del tour, Sed regresa a Lethal Creation, quien termina de establecer las -Axel / ex-Gargolas. fuertes conexiones entre la banda y su Sed tuvo que dar pausa a la banda por sonido y asi determinar la alineacion actual asuntos personales y en ese lapso los de Lethal Creation. bateristas que lo suplieron fueron: Tony/ exFeel the Pain y Hadzkin.
56
57
58
Con todos estos cambios de alineacion, Lethal Creation pasa por muchas metamorfosis de sonido, experimentando una fuerte fusion entre Nü Metal, Groove Metal y Metal Progesivo. Cuenta con un demo titulado “Humaniatic” del año 2009, su distribución fue via internet y fue alcanzado por las descargas desde la pagina de Mexicore. Lethal Creation ha tenido ya tres exitosos tours nacionales en mas de 13 estados de la república junto a Lack of Remorse, Enough Has Been Said y Frozen Remains. Ha compartido escenario con bandas como For Today (U.S.A), Veil of Maya (U.S.A), Here Comes The Kraken (Aguascalientes), Arcadia Libre (Ocotlán, Jalisco), , Thell Barrio (Guadalajara). Se han presentado en festivales como: -Festival Internacional Cervantino Edición 41 -JunkPop Querétaro (festival de rock y metal de dos dias en Querétaro) -Querétaro Metal Fest (junto a Six Beer y Luzvel) Lethal Creation se encuentra en la Producción de su album debut, el cual sera de titulo Homónimo., con sencillos como “Humaniatic”, “Battlefield” y “La Milicia”, este disco será producido totalmente por la banda y con sello independiente. El Lyric video de “Humaniatic” ya puede ser visto en redes sociales como You tube y Vimeo, por los canales oficiales de Lethal Creation y Blank Tv. El video Oficial de Battlefield esta por salir, su fecha tentativa seria en diciembre.
59
60
61
62
La alineaci贸n actual esta integrada por: Maldos / Vocal Gooze / Guitarra Nezt / Guitarra Alfred / Bajo Sed / Bataca
63
64
65
66
M谩s de Lethal Creation: Facebook: https://www.facebook.com/pages/Lethal-Creation/146642772055118 Twitter: https://twitter.com/LethalCreation1 Youtube: http://www.youtube.com/user/LethalCreationREC Instagram (solo para m贸viles) Contacto: lethal_creation@hotmail.com Manager: Gustavo Maldonado (Gooze) / gus_hivhead@hotmail.com 4421817723
67
68
Eucariont, banda de Toluca formada en 2004, por Ricardo Monroy (Diablo). Los inicios de Eucariont se dieron sólo con tres integrantes en la banda: Ricardo Monroy en la guitarra, Iván en la voz y Arturo en la batería. En esta formación se empezaron a componer algunos de los riffs que prevalecen en las canciones de Eucariont hoy en día. Por cuestiones personales la banda se desintegra y un año después Diablo comienza a reclutar músicos para volver a formar la banda. En esta etapa de la banda los integrantes de Eucariont fueron
Diablo en la guitarra y la voz, Shade en la batería y Adolfo en el bajo. Posteriormente se uniría Jesús como segundo guitarrista, el cual también forma parte de la alineación actual de Eucariont. En esta parte del crecimiento y desarrollo de la banda se escriben la mayoría de canciones que forman el repertorio, aunque en un nivel mas básico, de nueva cuenta por cuestiones personales Shade y Adolfo abandonan la banda, por lo que la banda se queda pausada por un año, momento en el cual Diablo decide de nuevo formar la banda reclutando nuevos músicos.
70
71
72
73
74
En esta nueva etapa la formación queda de la siguiente manera, Diablo en la guitarra, Omar que antiguamente era un fan de la banda en la voz, Jesús en la guitarra y Asiel en la batería. En esta etapa la banda está en proceso de reconstrucción de las rolas, pero, lamentablemente, a casi un año de esta nueva formación el baterista se va de la ciudad y la banda queda suspendida. Sin embargo y pese a casi terminar con la banda, Diablo decide una vez más seguir con el apoyo de Omar y Jesús. Asiel regresa a la ciudad y en las filas se recluta a Gerardo en el bajo. Esta alineación es la definitiva, la más fuerte y con la que Eucariont, en 2013, graba su primer ep titulado “ Caballo de Acero”. Eucariont es una banda que ha crecido profesionalmente y que cuenta con la actitud y el material para pertenecer a la lista de grandes bandas mexicanas.
75
Omar López – Voz Gerardo Mejía – Bajo Jesús García – Guitarra Asiel García – Batería Ricardo Monroy (Diablo) – Guitarra y voz
76
Facebook: Eucariont Correo electr贸nico: valhool_69@hotmail.com y eucariont@hotmail.com Tel茅fono: 0447224637476
77
SuscrĂbete gratis y entra al rock:
www.drakomag.com 78