LISTA DE CANCIONES Papercute One step closer With you Points of Authorithy Crawling Runaway By Myself In The End A Place For My Head Forgotten Cure for the Itch Pushing My Away
HYBRID THEORY Teoría híbrida— es el álbum debut de la banda estadounidense de rock Linkin Park, publicado por la compañía discográfica Warner Bros. Records el 24 de octubre de 2000. El trabajo fue un éxito comercial tras vender, a fecha de 2010, más de diez millones de copias solamente en los Estados Unidos. Además, alcanzó el segundo puesto en la lista Billboard 200, así como otras posiciones altas en otras listas del mundo.
El 11 de marzo de 2002, un año y medio después de la publicación original, salió a la venta una edición especial de Hybrid Theory. La banda lanzó además cuatro sencillos del álbum: «One Step Closer», «Crawling», «Papercut» y «In the End». Todos ellos hicieron que Linkin Park adquiriera popularidad masiva, especialmente el último, que fue el más exitoso de los cuatro y es una de las canciones más conocidas de la banda hasta el día de hoy. Pese a que «Runaway», «Points of Authority», «A Place For My Head», «With You» y «My December», este último presente en la edición especial, no se publicaron como sencillos, fueron éxitos menores en las emisoras de rock alternativo debido a las ventas del álbum y de los otros sencillos. Hacia 2012, el disco había vendido alrededor de 24 millones de copias a nivel mundial; debido a ello, se lo considera el álbum debut del siglo XXI con mayor cantidad de ventas. El nombre del álbum se debe al antiguo nombre de la banda.
CONTENIDO La música de Hybrid Theory tuvo diversas inspiraciones. El estilo de Bennington se vio influenciado por grupos como Depeche Mode y Stone Temple Pilots, a la vez que los riffs y las técnicas del guitarrista Brad Delson se basaron en grupos como Deftones, Guns N’ Roses, U2 y The Smiths Por otro lado, MTV afirmó que el grupo también tenía influencias de The Roots. El álbum presenta una combinación de heavy metal y rap, aunque también posee elementos de thrash metal; es debido a esto que Allmusic interpretó en ese sentido la palabra hybrid («híbrido») en el título. Las letras tratan mayoritariamente sobre problemas que Bennington vivió en su juventud, tales como el maltrato, el abuso sexual, el mal uso constante y excesivo de sustancias y de alcohol, así como «frustraciones, desilusiones y sentimientos de relaciones fallidas». Sobre esto, mencionó: «Creo que de ahí salen las letras llenas de ira [...]. Nunca compuse una canción acerca de eso, porque no considero que le importe a la gente. Pero no lo escondo, porque no creo que uno deba estar avergonzado o atemorizado por cómo es, o por cualquier cosa que haya pasado». Asimismo, no utilizan lenguaje soez ni incitan a la violencia o el odio. Por otra parte, en el álbum se combinan los gritos ocasionales de Bennington con su voz melódica y el rap de Shinoda.
PAPERCUTE Papercut (en español, Recorte de papel) es el tercer sencillo de Linkin Park, perteneciente a su primer álbum, Hybrid Theory. En este álbum ocupa la pista 1. El sencillo de “Papercut” no fue lanzado oficialmente en Estados Unidos, sólo en países exteriores. “Papercut” trata de una persona que siempre se preocupa sólo por él, y es perseguido por la paranoia. Chester comento que “Papercut” es su canción favorita del álbum Hybrid Theory. En interpretaciones en vivo, Mike cambia la línea “something in here’s not rig44ht today” —hoy algo aquí no está bien— a “something inside’s not right today” —hoy algo dentro no está bien—. Además, el vocalista grita en algunas partes del primer verso durante actuaciones en directo. Estos cambios fueron incluidos en la banda sonora de la película “El único”. Algunos elementos de la canción fueron utilizados en “Sold My Soul To Yo Mama”, que se encuentra en el cuarto álbum anual del Club Oficial de Fans de LP, “Linkin Park Underground”. La versión remix del álbum Reanimation, de 2002, se llama “Ppr:kut” y está hecho por Cheapshot & Jubacca junto a Rasco & Planet Asia. Otra versión de “Papercut” es la mezcla entre ésta y “Big Pimpin’”, canción de Jay-Z. Este mix fue lanzado en el álbum mashup Collision Course (2004) junto al rapero, donde también aparecen mezclas entre las canciones de Linkin Park y Jay-Z
LETRA DE LA CANCIÓN Why does it feel like night today? Something in the air’s not right today Why am I so uptight today? Paranoia’s all I got left I don’t know what stressed me first Or how the pressure was fed But I know just what it feels like To have a voice in the back of my head Like a face that I hold inside A face that awakes when I close my eyes A face watches every time I lie A face that laughs every time I fall (It watches everything) So I know now when it’s time to sink or swim That the face inside is hearing me Right beneath my skin It’s like I’m paranoid lookin’ over my back It’s like a whirlwind inside of my head It’s like I can’t stop what I’m hearing within It’s like the face inside is right beneath my skin I know I’ve got a face in me Points out all my mistakes to me You’ve got a face on the inside too Your paranoia’s probably worse I don’t know what set me off first but I know what I can’t stand Everybody acts like the fact of the matter is I can’t add up to what you can but Everybody has a face that they hold inside A face that awakes when I close my eyes A face that watches every time they lie A face that laughs every time they fall (It watches everything) So you know that when it’s time to sink or swim
That the face inside is watching you too Right inside your skin It’s like I’m paranoid lookin’ over my back It’s like a whirlwind inside of my head It’s like I can’t stop what I’m hearing within It’s like the face inside is right beneath my skin It’s like I’m paranoid lookin’ over my back It’s like a whirlwind inside of my head It’s like I can’t stop what I’m hearing within It’s like the face inside is right beneath my skin The face inside is right beneath your skin The face inside is right beneath your skin The face inside is right beneath your skin The sun goes down I feel the light betray me The sun goes down I feel the light betray me It’s like I’m paranoid lookin’ over my back It’s like a whirlwind inside of my head It’s like I can’t stop what I’m hearing within It’s like the face inside is right beneath my skin It’s like I’m paranoid lookin’ over my back It’s like a whirlwind inside of my head It’s like I can’t stop what I’m hearing within It’s like I can’t stop what I’m hearing within It’s like I can’t stop what I’m hearing within It’s like the face inside is right beneath my skin.
ONE STEP CLOSER One Step Closer (en español, Un Paso Más Cerca) es el primer sencillo de la banda californiana Linkin Park. Pertenece a su álbum Hybrid Theory, ocupando la pista #2. Es una canción de tono agresivo en la que no predomina tanto el rap metal como en otras canciones de este grupo, sino que hay más predominio de la parte nu metal. "One Step Closer" ocupa el puesto #95 de "Los 100 mejores riffs" de la revista Total Guitar. Originalmente esta canción fue llamada "Plaster". La banda la creó mientras componía "Runaway", sexta pista de Hybrid Theory. One Step Closer fue lanzada como sencillo en los primeros meses de 2001, con un gran éxito en Australia, aunque menor en Reino Unido y Estados Unidos. La letra habla sobre las frustraciones de la vida y como uno se siente al respecto. Esta bastante influenciada en las primeras discusiones que tuvo la banda con la compañía cuando esta intento cambiarlos o incluso intento echar a Mike Shinoda del grupo. Existe un remix oficial de esta canción, llamado 1stp Klosr, decimonovena pista del álbum Reanimation de 2002. Esta remezcla fue producida por The Humble Brothers y el líder de Korn, Jonathan Davis. Otra versión de One Step Closer es la que se grabó para el álbum Collision Course, junto a Jay-Z. Esta canción está mezclada en el disco junto con 99 Problems de JayZ y Points Of Authority de Linkin Park. Es la sexta canción del disco Collision Course (Points Of Authority/99 Problems/One Step Closer). Dicha canción es parte de la banda sonora de Das Experiment (El experimento), película alemana de 2001, inspirada en el famoso «Experimento de la cárcel de Stanford» llevado a cabo en 1971.
LETRA DE LA CANCION
I cannot take this anymore I'm saying everything I've said before All these words they make no sense I find bliss in ignorance Less I hear the less you'll say But you'll find that out anyway Just like before Everything you say to me Takes me one step closer to the edge And I'm about to break I need a little room to breathe 'Cause I'm one step closer to the edge And I'm about to break I find the answers aren't so clear Wish I could find a way to disappear All these thoughts they make no sense I find bliss in ignorance Nothing seems to go away Over and over again Just like before Everything you say to me Takes me one step closer to the edge And I'm about to break I need a little room to breathe 'Cause I'm one step closer to the edge And I'm about to break Everything you say to me Takes me one step closer to the edge And I'm about to break I need a little room to breathe
'Cause I'm one step closer to the edge And I'm about to, break Shut up when I'm talking to you Shut up, shut up, shut up Shut up when I'm talking to you Shut up, shut up, shut up Shut up, I'm about to break! Everything you say to me Takes me one step closer to the edge And I'm about to break I need a little room to breathe 'Cause I'm one step closer to the edge And I'm about to break Everything you say to me Takes me one step closer to the edge And I'm about to break I need a little room to breathe 'Cause I'm one step closer to the edge And I'm about to, break.