Dreef
nieuws Nr 7 HERFST 2017 Voor en door bewoners
in dit nummer
Plan Einstein is bewoond! Interview met Ghazi en verslag van de verhuizing
De Versnelling Verhalen uit Overvecht en verslag van de 4-daagse
Woordzoeker! Win een lunchbon voor twee personen
www.echtovervecht.nl Volg Echt Overvecht ook op Twitter, Facebook, Instagram en YouTube!
dreefnieuws herfst
1
Dreef Post Herfst in Overvecht In dit nummer lees je veel over Plan Einstein. Na lang verbouwen is het pand eindelijk in gebruik genomen. We lezen een mooi interview met Plan Einstein-bewoner Ghazi uit Syrië en een verslag van de verhuizing naar Plan Einstein waarin nieuwe bewoners aan het woord komen. Ook veel kinderen in dit herfstnummer! In de Dreefstrip achterop zien we de eindmusical van groep 8 van OBS Overvecht, de kinderen van de Marcusschool dansen enthousiast de dag in en ook in de portretten is een kind vrolijk aan het woord. Verder vertelt het Bewonersplatform ons meer over de NRU, lezen we over het Offerfeest en worstelt Jelle van Wijk & Co met hoe je zijn beroep uitlegt. Veel leesplezier! Puck ’t Hart Dreefnieuws verschijnt 4x per jaar. Tussendoor staat er veel nieuws op Echt Overvecht Facebook, Twitter en Instagram.
Zelfstandig Wonen Markt Op vrijdag 29 september (13.00-16.00 uur) is er een gratis informatiemarkt voor ouderen. Tijdens deze middag wordt speciale aandacht besteed aan het thema Zelfstandig Wonen. In ZIHIMC theater Stefanus, Braziliëdreef 2. Op de Zelfstandig Wonen Markt vertellen bedrijven en instellingen over hun diensten en producten, zoals woningaanbod, verhuismogelijkheden, woningaanpassing, veiligheid, geldzaken en zo meer. Ook is er op de markt aandacht voor (vrije) tijdsbesteding en er wordt informatie gegeven over overheidsregelingen. In de foyer kunnen bezoekers genieten van een kopje thee of koffie. Meer informatie over het programma? Bel 030-296 51 08 of kijk op: www.cosbo-stad-utrecht.nl.
Mobiel Planetarium komt naar Overvecht! Een Mobiel Planetarium is een grote, opblaasbare koepel waarin interactieve films worden vertoond van de sterrenhemel. Bekijk de planeten rond onze zon van dichtbij en maak een reis naar het centrum van onze Melkweg. Verbaas je over de vele andere melkwegstelsels. En ontdek het mysterie van exploderende supernova’s en allesverslindende zwarte gaten. Een voorstelling duurt ongeveer drie kwartier. Na de herfstvakantie willen we het mobiel planetarium naar ZIMIHC theater Stefanus halen voor alle Overvechters. info@sciencecafeovervecht.nl www.sciencecafeovervecht.nl/ #najaar2017
Colofon Dreefnieuws is een uitgave van Stichting Echt Overvecht en wordt 4 x per jaar gratis huis-aan-huis verspreid. Hoofdredactie, coördinatie en grafisch ontwerp Puck ’t Hart Redactie-assistent Stephanie de Blieck Social media & website Echt Overvecht Olivier Beens (website, Twitter, Facebook, Instagram) Bestuur Echt Overvecht Nelleke Wuurman, Simon de Wilde, Robbert van Vliet Redactieadres mail redactie@dreefnieuws.nl post Zamenhofdreef 17, 3562 JT Utrecht Redactie Dreefnieuws Ebru Aydin, Karlien van den Brink, Simon van Esch, Samantha Guichelaar, Henriëtte Rockland, Areg Sahakian, Harm Schoonhoven, Koos Smits, Ad Tournee, Godfried van Utrecht, Hilde Vervaat en Sira de Waard. Dreefnieuws wordt mede mogelijk gemaakt door: BewonersPlatform Overvecht, Wijkraad Overvecht, Overvecht Vastgoed, Gemeente Utrecht (Wijkbureau Overvecht, Veiligheid en Volksgezondheid), Mitros, Portaal, Wijk&co en Zimihc/UCK/Stut.
2 dreefnieuws herfst
‘Ik wil dat mijn kinderen opgroeien in een sociale en veilige omgeving’
vrijwilliger Fatiha Benazzi ‘Ik wil dat mijn kinderen opgroeien in een sociale en veilige omgeving. Een plek waar we niet doen aan wij-of-zij-denken, maar weten dat we allemaal bij elkaar horen. Daar probeer ik zelf aan bij te dragen. Ik ben OR-lid bij de Schakel, ik organiseer wekelijks een inloopochtend en heb ook conferenties georganiseerd. Ik luister naar de vragen van ouders en zoek dan iemand die expertise heeft op dat gebied. Denk bijvoorbeeld aan vaderbetrokkenheid, cyberpesten en weerbaarheid tegen radicalisering. Ik doe alles vrijwillig, maar nu ik de cursus Sociaal Ondernemen heb gevolgd, hoop ik echt dat ik hier mijn werk van kan maken.’ FOTO EBRU AYDIN dreefnieuws herfst TEKST KARLIEN VAN DEN BRINK
3
Plan Einstein Overvecht
Een nieuwe weg begint met vertrouwen Tekst Maud Bredero Fotografie Godfried van Utrecht
‘Ik weet dat zij wil dat ik hier een veilig en goed leven heb. Alleen al voor haar doe ik ontzettend mijn best’
Alles kwijtraken in je vaderland en voor je leven op de vlucht moeten. Ergens anders in de wereld opnieuw beginnen. Zonder bezittingen, al zijn die minder belangrijk geworden. Blijven leven en niet meer bang hoeven zijn, staan voor een vluchteling bovenaan. Ook voor Ghazi (60) uit Syrië, die nu in Overvecht woont. ‘Opnieuw mensen leren vertrouwen, daar begint alles mee,’ weet hij.
schulden of voelen zich eenzaam. Ik denk dat zij en wij vluchtelingen elkaar erg goed zouden kunnen begrijpen. We delen grote zorgen, kennen verdriet over onze kinderen en koesteren allemaal de hoop op een beter leven. Dat betekent dat je over je problemen heen moet durven kijken. Want alleen klagen heeft geen zin. Klagen betekent stilstaan. We kunnen in Overvecht leren van elkaars levenshouding. Daarom is het zo goed dat we elkaar ook echt kunnen ontmoeten in Overvecht.’
‘We delen zorgen en verdriet over onze kinderen’
Op de Einsteindreef woonde Ghazi samen met andere vluchtelingen en jongeren uit de wijk. Ghazi: ‘We hebben zo’n fijne tijd met elkaar gehad, dat we – ook nu ik ben verhuisd – nog steeds iedere zondag samen eten. We volgden ook samen gratis cursussen in Ondernemerschap en Engels. Daar deden ook andere mensen uit Overvecht aan mee. We haalden allemaal een diploma waar we blij mee en trots op zijn! Ook daar heb ik gezien dat als
Ghazi: ‘Ik heb gezien dat veel mensen in Overvecht zorgen hebben. Ze zijn misschien werkloos, hebben soms
4 dreefnieuws herfst
Wonderen
we een beetje open durven staan voor elkaar, we samen wonderen kunnen verrichten. Mijn vader heeft mij geleerd dat je altijd vertrouwen moet blijven houden in mensen. Alleen dan openen nieuwe wegen voor je.’
Ver reizen In zijn tweekamer flat aan de Gambiadreef staan nog weinig spulletjes. We zitten op een L-vormige bank en op de tafel voor ons zet Ghazi twee glaasjes water neer. ‘Hoe kwam je eigenlijk in Overvecht terecht?’, vraag ik hem. Ghazi: ‘Mijn twee zoons en dochters waren al eerder vanuit Syrië naar Europa gevlucht. Zij zijn allemaal al volwassen en getrouwd. Ik heb mijn hart vastgehouden toen ze vertrokken. Ze moesten ver reizen, omdat er in onze buurlanden geen opvang werd geboden. Na gevaarlijke reizen over land en zee kwamen zij in Duitsland en Zweden aan. Ik volgde hen later naar Europa. Maar mijn reis eindigde in Nederland. We reisden allemaal via routes die toen veilig waren. Dat betekende dat je
Open dag Plan Einstein! Zaterdag 23 september, 12.30-16.00 uur Einsteindreef 101.
Benieuwd naar Plan Einstein en naar wat er dagelijks te doen is? Kom dan zaterdag 23 september langs! Je kunt vanaf 12:00 uur binnenlopen voor een kopje koffie. Wethouder Kees Diepeveen opent de dag om 12:30 uur. De open dag duurt tot 16:00 uur.
soms niet allemaal naar hetzelfde land kon gaan.’
Oude moeder Ghazi had lang geaarzeld over wel of niet vluchten. Hij wilde zijn oude moeder van 86 niet achterlaten. Maar zijn twee zussen hadden hem beloofd goed voor haar te zorgen. Ze moedigden Ghazi aan dichter bij zijn eigen kinderen te gaan wonen. Als we over zijn moeder praten, barst hij telkens in tranen uit. ‘We bellen elkaar iedere dag maar soms slaan we een dagje over, omdat we de dag ervoor alleen maar hadden zitten huilen. Ik weet dat zij wil dat ik hier een veilig en goed leven heb. Alleen al voor haar doe ik ontzettend mijn best.’
Lekkerbekken Ghazi heeft een tijdje als vrijwilliger gewerkt in de Kringloopwinkel in Zeist. Omdat hij zo van boeken en lezen houdt, hadden ze hem op de boekenafdeling geplaatst. ‘Werken vind ik fijn, omdat ik niet anders gewend ben. Je bent onder de mensen en voor mij is het heel
belangrijk om de Nederlandse taal te oefenen. Als ik die echt goed onder de knie heb, wil ik misschien wel een eigen bedrijfje beginnen. Net als mijn vader was ik vroeger ondernemer. In Syrië was dat in auto’s, maar dat ga ik hier niet doen. Er zijn genoeg autobedrijven in Nederland. Misschien word ik wel importeur van Syrische producten. De Syrische keuken is namelijk erg goed en omdat de Hollanders lekkerbekken zijn, kan ik een brug slaan tussen de twee landen die zo belangrijk voor mij zijn geworden.’
‘Werken vind ik fijn. Je bent onder de mensen’
Wat is er te doen? Er worden rondleidingen gegeven en je kunt bij kraampjes meer informatie krijgen over Plan Einstein. COA, Vluchtelingenwerk MiddenNederland, SOCIUS, de Volksuniversiteit Utrecht, de Universiteit Utrecht, de Social Impact Factory en het Wijkbureau staan klaar om je vragen te beantwoorden. Ze kunnen ook meer vertellen over: • Activiteiten die de jongeren van SOCIUS organiseren in de buurt • Lessen Engels verzorgd door de Volksuniversiteit • Cursussen ondernemerschap van Het Utrecht Center for Entrepreneurship (UU) • Het praktijkprogramma ondernemerschap van de Social Impact Factory. Bereikbaarheid In de omgeving van Plan Einstein is het lastig parkeren. Daarom raden wij je aan om op de fiets, lopend of met het openbaar vervoer te komen. Wil je toch met de auto komen? Dan kun je parkeren bij Forelvijver De Ruigenhoek, St. Anthoniedijk 120. Meer informatie? Meer informatie over de open dag staat op www.plan-einstein.nl. Meedoen met een cursus? In september starten weer nieuwe cursussen op Plan Einstein. Wil je meedoen? Stuur dan een e-mail naar Liesbeth Maats van het wijkbureau (l.maats@utrecht.nl). De cursussen van Plan Einstein zijn mede mogelijk gemaakt met subsidie uit het Europese fonds voor Urban Innovative Actions (UIA).
dreefnieuws dreefnieuws zomer herfst
5
Plan Einstein Overvecht
‘Voor mij persoonlijk gaat het verder dan samen koken en eten’ Tekst Mohammed Saiah FOTOgrafie Mohammed Saiah en Beaudine van dijk
Verhuizing naar Plan Einstein Bewoners AZC (AsielZoekersCentrum) Ravellaan verhuisden naar AZC Einsteindreef
Na maanden wachten was het zover: de bewoners van het AZC Ravellaan verhuisden naar het AZC Einsteindreef. Bij Plan Einstein waren ze klaar om de nieuwe bewoners te ontvangen en te verwelkomen. De verhuizing op woensdag 2 augustus verliep zoals gepland. De bussen reden van 10:00 uur tot 17:30 uur heen en weer en zorgden er-
6 dreefnieuws herfst
voor dat iedereen zijn spulletjes over kon brengen. De AZC-bewoners die al in het AZC woonden, waren erg behulpzaam en hebben de hele dag kunnen helpen. Een goed georganiseerde verhuizing, die verliep zoals verwacht.
Onze nieuwe buren De groep die verhuisd is uit de Ravellaan bestaat grotendeels uit gezinnen met kleine kinderen. Deze
nieuwe wijkbewoners voelden zich niet direct thuis in de wijk Overvecht. Hier en daar hoor je dat voor sommigen de overgang best eng was. De negatieve verhalen die ze hoorden doen iets met ze, de angst zit hem vooral in de weerstand vanuit de wijk. Gelukkig kon die angst meteen tegengesproken worden door de wijkbewoners die er waren, en door de AZC-bewoners die al in Overvecht wonen. Een aantal wijkbewoners kwam gedurende de dag het terrein
op lopen om hier en daar iemand te verwelkomen. Het was mooi om de betrokkenheid vanuit de wijk van dichtbij mee te maken. Nadat alle bussen vertrokken waren, konden de voorbereidingen voor het welkomstfeest beginnen.
Welkomstfeest Dit welkomstfeest was georganiseerd door bewoners van Socius, samen met Welkom in Utrecht. Met als doel dat iedereen zich snel thuis voelt aan de Einsteindreef. In de loop van de avond stroomden de bezoekers naar binnen, jong en oud, voor iedereen was er wel wat te doen. Een gezellige manier om elkaar beter te leren kennen.
Warm welkom Welkom in Utrecht verzorgde voor de kinderen een onvergetelijke dag. De kleintjes werden verwend met ballonnen en cadeautjes. Hierna gingen de kinderen naar een andere kamer om daar de film Finding Nemo te kijken. De volwassenen kregen een welkomstpakket, samengesteld door het wijkbureau Overvecht.
Onder het genot van een kopje koffie of thee konden ze kennismaken met de Socius-bewoners, en met verschillende vrijwilligers uit de wijk. De gesprekken die gevoerd werden waren voor iedereen interessant, de verhalen van onze nieuwe buren zijn verhalen die je in het hart raken. Zo vertelde een vrouw die gevlucht is uit Iran dat haar kinderen nog in Iran zijn. Ze kan moeilijk in contact komen met haar kinderen, dus ze spreekt ze maar heel weinig.
Twee statushouders vertelden het volgende over hoe ze graag gezien willen worden door de Nederlandse samenleving, en over hoe Plan Einstein hier een rol in speelt:
Sociaal netwerk ‘Ik wil niet in het vakje ‘vluchteling’ worden gestopt. Als ik vertel dat ik uit Syrië kom, denken mensen meteen dat ik hulp nodig heb. Dat is niet zo. Als ik hulp nodig heb, vraag ik er wel om. Sinds ik hier woon, heb ik dagelijks contact met de jongeren die hier wonen. Ik ben al een jaar en negen maanden in Nederland en heb nog nooit zoiets meegemaakt als hier. Ik heb in AZC’s gezeten waar je nauwelijks contact hebt met Nederlanders. En nu woon ik met ze! Voor mij persoonlijk gaat het verder dan samen koken en eten. Je bouwt een netwerk op. Uit mijn netwerk haal ik sociale kansen en ik kan denken aan mijn toekomst hier in Nederland.’
Actief meedoen ‘Ik wil dat ze met mij praten als mens, niet als vluchteling. Ik ben niet zielig. Ik heb veel meegemaakt
sinds ik uit mijn land ben gevlucht. Plan Einstein biedt mij kansen om aan mijn toekomst te werken. Ik heb vorige week een certificaat gekregen omdat ik heb meegedaan aan de cursus ondernemerschap. Dat is een aanrader voor iedereen. Tijdens de cursus heeft een tolk ons enorm geholpen door hetgeen we niet begrepen, te vertalen. Ik wil iedereen bedanken voor het mogelijk maken van dit plan. Ik hoef niet meer stil te zitten. Ik kan actief werken aan mijn toekomst.’
Mooie afsluiter Nick van Breda zorgde voor een mooie afsluiter: hij projecteerde de zin ‘Welcome New Neighbors’ groots op het gebouw. Hiermee liet hij onze nieuwe buren zien dat we ze een hart onder de riem willen steken en dat we er zijn om ze te helpen waar nodig.
Nieuwe Overvechters: welkom in onze wijk! Echte Overvechters helpen elkaar. Plan Einstein nodigt alle wijkbewoners uit om eens langs te komen en een gesprek te voeren met de personen die je tegenkomt. Kijk of je iets kunt betekenen voor je mede-wijkbewoners.
‘Ik wil dat ze met mij praten als mens, niet als vluchteling. Ik ben niet zielig’ dreefnieuws herfst
7
‘Mensen verbinden door middel van kunst: dat zie ik als mijn levenspad’
cultureel ondernemer Barbara del Court König ‘Mensen met elkaar verbinden door middel van kunst: dat zie ik als mijn levenspad. Natuurlijk, mensen zijn verschillend, maar als je elkaar ontmoet bij het maken van iets, dan vallen vooroordelen weg en kom je erachter hoeveel je eigenlijk deelt. Het liefst wil ik dat er in Overvecht heel veel creatieve ontmoetingen plaats gaan vinden. En dan bedoel ik: ontmoetingen waarbij mensen samen iets creëren, iets maken. Iets waar ze dan vervolgens heel trots op kunnen zijn.’ Barbara is betrokken bij de oprichting van Cultuur Platform Overvecht. Ze doet verschillende culturele projecten in en met de wijk. Zo maakte ze onder andere de Dichtpoorten (zie pagina 16), om ondernemers met elkaar te verbinden.
8 dreefnieuws herfst
FOTO EBRU AYDIN TEKST KARLIEN VAN DEN BRINK
Goeiedag
Foto Ton van blaak
Overvecht
Tekst Koos Smits (priester Rafaëlkerk)
Wijkbureau Overvecht Heb je goed idee? Doe ook mee! Actief in jouw buurt Heb jij een goed idee voor een activiteit in de straat of wijk? Zoals een cursus voor mensen in de buurt of een buurtfeest waar iedereen iets aan heeft? Het initiatievenfonds helpt je graag om zoiets voor elkaar te krijgen. Want als bewoner weet jij het beste wat er speelt en wat belangrijk is voor jou en voor de buurt.
Financiële bijdrage De gemeente Utrecht heeft een regeling waarmee je een financiële bijdrage aan kunt vragen voor een bewonersinitiatief, namelijk het initatievenfonds. Het initiatievenfonds is een laagdrempelig fonds, waarbij iedereen op een makkelijke manier een idee kan indienen. Je kunt een bijdrage tot maximaal 20.000 euro aanvragen om jouw idee uit te voeren. Op www.utrecht.nl/initiatievenfonds vind je het online aanvraagformulier voor een financiële bijdrage.
Hulp nodig? Ben je benieuwd of jouw initiatief kans maakt op subsidie? Wil je eerst jouw idee doorspreken? Of heb je hulp nodig bij het invullen van het aanmeldformulier? De medewerkers van het wijkbureau Overvecht aan de Zamenhofdreef 17 kunnen je hierbij ondersteunen.
Voorbeelden SummerSports overvecht ‘We willen zoveel mogelijk jongeren de kans geven om te sporten in de zomervakantie’ www.summersports.nl
Het offerfeest Feesten vieren Wie houdt niet van feesten? Alle culturen en volkeren doen dat, en Overvecht doet het ook. Prachtig, die interculturele feesten met multiculinaire hapjes. Geen mooiere gelegenheid om elkaar eens ‘goeiedag’ te zeggen. Intussen hebben duizenden mede-Overvechters weer groot feest gevierd: van 31 augustus tot 4 september vierden Moslims namelijk hun Offerfeest.
Drievoudig offer De Koran vertelt hoe God Ibrahim had uitgekozen en daarna gevraagd zijn liefste bezit te offeren, namelijk zijn zoon Ismaël. Toen Ibrahim zich tenslotte bereid verklaarde, gaf God hem een offerdier ter vervanging. Daarom slachten Moslims met het offerfeest een ram, schaap of lam. De Joodse Bijbel vertelt hoe God Abraham vraagt zijn zoon Isaac te offeren, met dezelfde afloop. In de Christelijke kerk wordt dit offer van Abraham toegepast op God, die bereid was zijn Zoon Jezus (aan het kruis) te offeren voor de verlossing van de wereld. Daarom noemen Christenen Jezus dan ook het ‘Lam Gods’.
Overvecht offert Maar wat moeten we daarmee in Overvecht? Wat, als je geen Moslim, Jood of Christen bent? Och, wellicht maakt het helemaal niet uit welk verhaal je gelooft, want van verhalen word je geen beter mens. Maar stel je eens voor, dat alle Overvechters zouden doen wat Ibrahim/Abraham deed: iets van hun dierbaarste bezit offeren voor een buurman of medebewoner, zoals tijd, aandacht, geld, liefde, hulp, vriendschap? Goeiedag, Overvecht! Dan is het écht goed wonen hier!
Buurtcamping ‘Het was een mooi weekend vol sport, spel, muziek, lekker eten en heel veel andere (camping) activiteiten.’ www.debuurtcamping.nl Knutselactiviteiten voor kinderen in Burezina Burezina is een plek waar buurtbewoners zelf activiteiten voor de buurt kunnen organiseren. www.burezina.nl Wijkbureau Overvecht Zamenhofdreef 17, 3562 JT Utrecht E-mail: overvecht@utrecht.nl Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur dreefnieuws herfst
9
STUT THEATER
UCK
Utrechts Centrum voor de Kunsten Kom komend seizoen naar het UCK om… …te dansen met je hele lichaam in de dansclubs …samen verhalen te verzinnen voor publiek in de theaterclub …de klanken van het keyboard, de gitaar of de viool te ontdekken
24-09: Nog steeds Net even Anders (Stut Theater) 29-10: Moet nog ingevuld worden 26-11: Sjeekspier voor Dummies (Theater Totaal) 17-12: Kerstspecial door Stut Theater Reserveren: reserveren@stut.nl/030-231 18 01 ZIMIHC theater Stefanus, Braziliëdreef 2. www.stut.nl
Foto: Sjeekspier voor Dummies © Theater Totaal
Foto Fleur Wiersma
Theater Dichtbij Elke laatste zondag van de maand organiseren Stut Theater en Resto VanHarte Theater Dichtbij! Je kunt genieten van een heerlijke lunch en een prachtige theatervoorstelling. Dit najaar staan – onder voorbehoud – op het programma:
Kinderen van 2 t/m 12 jaar kunnen zich aanmelden voor verschillende cursussen na schooltijd in ZIMIHC theater Stefanus. Op drie en vier oktober is iedereen welkom voor open lessen! En… vanaf 25 september beginnen de naschoolse lessen van de MuziekRoute weer. Op verschillende scholen in de wijk zullen drie proeflessen gegeven worden. Kinderen die cello, viool, trompet, klarinet, gitaar of slagwerk willen spelen of willen zingen, kunnen zich hiervoor inschrijven tot 22 september via de website van de MuziekRoute: www.muziekroute.nl/inschrijven Meer informatie: www.uck.nl/overvecht
ZIMIhC
THEATER Stefanus Streetfoodfestival groot succes! Dat Overvechters van lekker eten houden en ook heerlijk kunnen koken bewijst het succes van het Streetfoodfestival van afgelopen juli. Het publiek kon proeven van eten uit alle windstreken én zijn favoriete kok kiezen. De beste koks wonnen een workshop om zich te ontwikkelen tot cateraar. De kraam en het eten van Licht Spicy met hun Indiase eten zijn verkozen tot winnaars. Wil je volgend jaar als kok meedoen aan het festival? Dan kun je je nu al opgeven! Agenda: www.zimihc.nl/stefanus Nieuwe Facebookpagina: www.facebook.com/zimihctheaterstefanus
10 dreefnieuws herfst
Utrecht Veilig, dat doen we samen! Tekst Ati van Linschoten FOTOgrafie Jennifer Hofland
We komen Buurten!
Een gesprek met Arne Mooij, gebiedsmanager Veiligheid in Overvecht en Roderik Wijma van BOEX. Er gaat een zogenaamde buurtaanpak van start in de buurt tussen de Einsteindreef, Carnegiedreef en park de Gagel. We noemen het hier op het wijkbureau ‘Zambesidreef en omgeving’, maar als iemand een betere naam weet, horen we het graag!
Wat is een buurtaanpak? Arne: ‘De mensen van het wijkbureau willen (ook in het kader van de Versnelling) dieper de buurt in duiken om meer te weten te komen over wat er leeft in de buurt en wat bewoners willen en wat ze meemaken. We willen graag dat dingen gebeuren
voor en door bewoners en daarom gaan we echt in de buurt zitten.’
Midden in deze buurt? Arne: ‘Ja echt midden in deze buurt! We zitten bij BOEX in een pandje op de hoek tegenover de Gagelhof.’ Roderik: ‘BOEX vindt dat wonen niet ophoudt bij de voordeur en daarom denken we graag mee over veiligheid en woonomgeving. Wij vinden het een goed idee om ons pand te delen met de gemeente en andere partners in de wijk.’
Waarom deze buurt? Arne: ‘Dit is een typisch Overvechts buurtje. Het is niet anders dan andere buurten en het heeft zijn
eigen problemen voor en achter de voordeur: jongerenoverlast, alcoholproblematiek, verkeersonveiligheid enzovoort’
Wat gaan jullie doen? Arne: ‘Dat is lastig om vooraf te bepalen, maar we gaan graag in gesprek met bewoners om te horen wat er leeft. Houden ze van Overvecht, hoe veilig voelen ze zich, wat willen ze aan ons kwijt... We gaan dat doen in samenwerking met allerlei partners in de buurt: bewoners, politie, ondernemers en professionals. Loop dus vooral binnen met ideeën en vragen!’
ALARM 112 Bij spoedeisende hulp, medische hulp, brandweer of politie POLITIE 0900-8844 Geen spoed, wel politie, bijvoorbeeld bij overlast of een ongeval zonder gewonden MELD MISDAAD ANONIEM 0800-7000 Anoniem een misdrijf melden of informatie geven over misdrijven Gemeente utrecht 030-286 00 00/www.utrecht.nl Meldingen van overlast en onveiligheid
dreefnieuws herfst
11
De Versnelling
Verhalen uit Overvecht Tekst Soumeya Alhaddadi FOTOgrafie Henni Bunnik
Tijdens de Versnellings 4-daagse zijn medewerkers van het wijkbureau Overvecht in gesprek gegaan met diverse bewoners in Overvecht. Tijdens het festival waren er speciale verteltafels ingericht waar bewoners hun verhaal anoniem konden delen. De verhalen die je hier kunt lezen zijn allemaal echte verhalen van bewoners. Alle verhalen zijn overigens anoniem. We zijn benieuwd naar meer verhalen van bewoners over De Versnelling. Heb jij ook een verhaal dat je graag wilt delen? Stuur dan een email met jouw verhaal naar utrecht@overvecht.nl
Kom binnen bij Buurtkamer de Klop Als ik binnen ben bij buurtkamer de Klop dan denk ik ‘Wow, dit is echt heel laagdrempelig en toegankelijk!’ Voor de meeste mensen is de stap om binnen te lopen op zulke plekken heel groot. Dus hoe meer openheid en een kans om eerst binnen even een kijkje te nemen, hoe uitnodigender het is. Het is al mooi als iemand hier naar binnen stapt voor een kopje koffie. Er zijn hele kleine stapjes nodig, een lange adem. Volhouden. Elke keer een stapje verder.
12 dreefnieuws herfst
Gevonden! Waar ik blij van word? Van het Winkelcentrum Overvech t en dat er daar en op andere plekken in Overvecht toezicht is. Dat geeft me een veilig gevoel. Er was laatst een vro uw die haar kind kwijt was geraakt in het winkelcentrum, in de buurt van de schoenenzaak Bristol. Iedereen gin g toen helpen zoeken, samen met de toezichthouders. De toezichthoude rs hebben het kind, een jongetje, uitein delijk gevonden. Iedereen was blij en ging klappen. Ik vind het belang rijk dat er goed toezicht is in de wijk.
Begin gewoon met ‘hallo’ te zeggen
Langzaam praten en goed articuleren Ik kan met al mijn buren goed
De Versnelling geeft mij en andere bewoners het gevoel dat wij de grip op ons leven terugkrijgen. Daar krijg ik energie van! Ik denk dat dit ook het allerbelangrijkste punt is van de Versnelling. Het is belangrijk om dit steeds te vertellen als het over de Versnelling gaat. Dat het erom gaat dat bewoners contact met elkaar hebben, kansen krijgen die ze kunnen benutten. Ik zie langzaam maar zeker steeds meer bewoners die mee gaan doen. Alle kleine stappen vooruit tellen mee. Het effect van de Versnelling verspreidt zich. Bewoners nemen weer nieuwe bewoners mee naar activiteiten. Als ik al die initiatieven zie en al die vrijwilligers en als ik zie hoe hard die mensen werken, dan denk ik ‘ja, zo kunnen we ook met elkaar omgaan’. Ik denk dat de Versnelling nog heel veel kan betekenen voor Overvecht. Het begint met praten met elkaar. Met openheid en toenadering zoeken. Met zeggen: ‘Hallo hoe gaat het, je bent waardevol’, dat soort dingen. Begin met iets positiefs. Begin met ‘hallo’ te zeggen. En ga er niet vanuit dat iemand iets doet om jou last te bezorgen.
opschieten. Maar contact maken is best moeilijk. Je moet langzaam praten en goed articuleren. Daar kom je een heel eind mee. Ik kan me best voorstellen hoe lastig het is om de Nederlandse taal te leren. Ik heb zelf geen gevoel voor taal. Ik heb wel de MULO gehaald, maar met hangen en wurgen, en dat is ook al 60 jaar geleden. dreefnieuws herfst
13
De Versnelling
Terugblik
Versnellings 4-daagse Overvecht (28 juni-2 juli)
Tekst Akke de Bruijn FOTOgrafie Ton van Blaak, Louise Emmaly, Wendy snel
Monique Theijsmeijer wijkadviseur Wijkbureau Overvecht
‘Het waren hele positieve en intensieve dagen. Samen met professionals en bewoners uit de wijk hebben we er van tevoren hard aan gewerkt. We hebben op al die dagen heel veel bewoners ontmoet en gesproken, in totaal tussen de achthonderd en duizend. Dat was echt bijzonder! Als wijkadviseur ben ik verantwoordelijk voor het thema Werk en Ondernemerschap in de Versnelling. In het Winkelcentrum Overvecht hebben we samen met onder andere Werk en Inkomen en UWV een Informatiemarkt voor werkzoekenden opgezet. Het begon om elf uur in de ochtend, maar om half elf stond er al een lange rij mensen. Al deze mensen waren zo blij dat ze in hun eigen wijk konden praten over werk. Er waren onder andere vacatures in de bouw, infrastructuur en techniek. De opkomst was zo groot, circa 300 mensen!
14 dreefnieuws herfst
Zo’n banenmarkt gaan we zeker herhalen in Overvecht! Na de Versnellings 4-daagse gingen we allemaal voldaan naar huis.’
LichtSpicy Indiase keuken in Overvecht
LichtSpicy, dat zijn de Indiase Kavitha Kannaiyan en haar echtgenoot Ronaldo. ‘Wij wonen al twaalf jaar in Overvecht. De heerlijke ZuidIndiase keuken is onze specialiteit, en dat hebben we met onze catering tijdens de Versnellings 4-daagse laten zien in Buurtkamer De Klop. Er kwamen 45 bewoners. Iedereen was heel erg blij. We serveerden kip curry met rijst. We kookten al eenmaal per maand in De Klop, maar daar komen vooral witte Nederlanders op af. Nu waren er ook Marokkaanse en Turkse bewoners uit de wijk. We koken halal, want we willen er voor er voor iedereen zijn in Overvecht!’
Derya Hatipoglu wijkfotografe
‘De fotogroep Overvecht (met twaalf leden) bestaat nog niet zo lang. Voor de Versnellings 4-daagse hadden we samen een rooster gemaakt: jij fotografeert daar, en ik fotografeer hier. Ik koos uit wat ik leuk vond, zoals het Streetfood Festival. Uit alle streken en landen kon je lekkere hapjes proeven. Er was muziek, en een hele goede sfeer. Eten verbindt! Ik nam ook een kijkje bij de workshop ‘Veilig spelen in de wijk’ in Buurthuis de Jager. Heel interessant. Bewoners weten bijvoorbeeld niet dat ze subsidie voor speeltoestellen voor kinderen bij de gemeente kunnen aanvragen! Ik zie dat de aanloop van bewoners voor de Versnelling steeds groter wordt. Ik zag veel professionals op die vier dagen. Natuurlijk, ook wijkbewoners. Maar vaak de bekende mensen, die al actief zijn in Overvecht. Hoe bereiken we de anderen?’
‘Het begon om elf uur in de ochtend, maar om half elf stond er al een lange rij mensen!’
Anouk Naber Jongerenwerk JoU meidenwerk Overvecht
‘Ik organiseer verschillende educatieve, kunstzinnige en sportieve activiteiten voor meiden uit Overvecht. Ook geef ik workshops, bijvoorbeeld in kalligrafie, danslessen en zet ik met de meiden zelf moeder-dochterdagen en barbecues of andere evenementen voor de buurt op. Voor de Versnellings 4-daagse was JoU gevraagd een Open Podium op te zetten in samenwerking met Cultuurspot Overvecht in locatie De Jager. Als jongerenwerkers hebben we gezien dat dit Versnellingsfestival professionals goed bij elkaar brengt. De samenwerking staat nu goed op poten! Het was wel jammer dat er weinig bewoners en nieuwe jongeren op het Open Podium afkwamen. De volgende keer moeten we rekening houden met de tijdstippen dat we iets voor jongeren opzetten. De Banenmarkt op zaterdag was bijvoorbeeld om elf
uur ’s ochtends. Dan liggen jongeren nog in bed, haha! We willen de volgende keer actief op zoek gaan naar een trekker, een ‘snoepje’, zoals de Utrechtse rapper Lijpe, dan komen jongeren wel.’
‘We koken halal, want we willen er voor er voor iedereen zijn in Overvecht!’ dreefnieuws herfst
15
888 %0, /-
INFOOVERVECHTWERKT.NL
030- 888 0 666
8"5 ,6/ +& %0&/
,0. /""3 )&5 413&&,663 #*+ %0, &-,& 73*+%"(0$)5&/% 7"/ ū ."", &&/ "'413"", .&5 %& ##; 41&$*"-*45 ű 45663 &&/ &."*- /""3 0/%&3/&.&/ũ%0, /-
7BOBG OV JT IFU NPHFMJKL PN JO 0WFSWFDIU CJK %0, IVMQ POEFSTUFVOJOH BEWJFT FO WPPSMJDIUJOH UF LSJKHFO PWFS IFU POEFSOFNFSTDIBQ %JU LBO BMT KF WBOVJU EF CJKTUBOE FFO CFESJKG XJMU CFHJOOFO PG BMT KF öOBODJÑMF IVMQ OPEJH IFCU CJK KF CFESJKG
Als onderdeel van De Versnelling geven de consultants van Pozitive ondersteuning aan wijkbewoners bij het vinden van een baan of stage.
WWW.OVERVECHTWERKT.NL
7003-*$)5*/( "%7*&4
7"/6*5 %& 7&34/&--*/( 07&37&$)5 *4 .0(&-*+, (&."",5 %"5 +& "-4 ŷ45"35&/%&Ÿ 0/%&3/&.&3 */ %& 8*+, 07&37&$)5 5&3&$)5 ,6/5 7003 */'03."5*& )6-1 &/ "%7*&4 #*+ %0, )*&37003 803%5 4".&/(&8&3,5 .&5 #63&"6 ;&-'45"/%*(&/ 7"/ %& (&.&&/5& 653&$)5
1SFUPSJBESFFG #9 6USFDIU
Dichtpoorten
16 dreefnieuws herfst
Deze poorten op bedrijventerrein Nieuw Overvecht zijn gemaakt met de woorden van de ondernemers en dichter Nanne Nauta (Lid van Utrechts stadsdichtersgilde) onder leiding van Barbara del Court König. www.gedachtenlezen.com
Sociale Buurtmarkt Zaterdag 16 september 14.00-17.00 uur De Dreef Op 16 september vindt de Sociale Buurtmarkt weer plaats op het plein voor De Dreef in Overvecht; een gezellige dag vol met activiteiten, kraampjes met spullen, rommelmarkt en lekker eten. Ook dit jaar wordt de Sociale Buurtmarkt weer opgezet voor, door en mét bewoners, organisaties en initiatieven uit Overvecht. Nieuw dit jaar: een modeshow, Halal BBQ, foodcourt, kledingreparatie, Ethiopische koffieschenk-demonstratie, workshops over happiness en opruimen, Hollandse spelen, muziek en nog veel meer. Leren hoe je je eigen fiets kunt repareren? Op de Sociale Buurtmarkt zijn De Fietsmeesters aanwezig! De vaste fietsenmakers Marco en Lisette laten je zien hoe je zelf je fiets maakt. Deelname is gratis. Voor vervangen fietsonderdelen wordt de kostprijs betaald. Neem dus allemaal je kapotte fiets mee naar de Sociale Buurtmarkt en rijd fietsend terug naar huis!
Gratis toegang
Snertwandeling 18 oktober Wandelspeurtocht door het Gagelbos met soep na afloop
Verwacht: Première Documentaire ‘De sfeer van weleer’ (in oktober) Siberia Adventure Run Weekendhike Noorderpark (met JOU Utrecht in november)
Meer informatie: www.ijsclubsiberia.nl • 06-416 790 05 dreefnieuws herfst
17
bewoner Micha de Jong ‘Het leukste in de speeltuin is het parcours. Je begint bovenop de glijbaan en dan moet je overal op lopen, zonder handen, ja ja! Er is ook een lange klimbaan op het schoolplein. Na de vakantie ga ik naar school. Ik ga dan letters oefenen en tellen. De juffen hebben een stokje om de letters aan te wijzen. Mijn lievelingsboek is ‘Ridder Rein en de gouden onderbroek’. Die is zo grappig, haha! Dat boek kan ik dan zelf lezen. Kom je straks bij mij thuis? Dan kun je Ridder Rein voorlezen!’ FOTO EBRU AYDIN TEKST KARLIEN VAN DEN BRINK
‘Mijn lievelingsboek is ‘Ridder Rein en de gouden onderbroek’ – die is zo grappig!’
18 dreefnieuws herfst
Gezonde Wijk Overvecht
TEKST KARLIEN VAN DEN BRINK foto’s Puck ’t Hart
Marcusschool gaat voor gezond Sinds december 2016 is de Marcusschool officieel een ‘Gezonde school’. Dat betekent onder andere dat kinderen in plaats van sap de hele dag door veel water mogen drinken en in plaats van koek gezond fruit eten. Ook heeft de school een moestuin en als er een feest gevierd wordt, tja, dan doe je dat natuurlijk ook gewoon gezond. Hoe? Bijvoorbeeld door de dag te beginnen met dansen en daarna lekker te gaan sporten… Vader Mohamed Uaftouch is één van de ‘Marcusvaders’ die deze feestdag georganiseerd heeft: ‘We zijn met ongeveer tien vaders die nu af en toe (gezonde) activiteiten organiseren voor de kinderen. Eerder hebben we met de kinderen zwerfafval opgeruimd rond de school. Daarvoor kregen we zoveel complimentjes van buurtbewoners! En vandaag gaan we voetballen, korfballen en frisbeeën.’ Ook moeder Rabia is positief over deze dag én het feit dat er zoveel aandacht is voor gezond leven: ’Ik deed altijd al wel gezond: water mee, fruit, geen koekjes, dat soort dingen. Het grote voordeel is nu dat ik geen discussies meer heb met mijn dochter over dat andere kinderen wel grote koeken mee hebben.’ Moeder Anneke vertelt dat haar dochter in groep 2 al thuiskwam met verhalen over wat gezond is en wat niet: ‘Dan had ze net een themaweek gehad over gezond eten en dan moest ik dat natuurlijk ook allemaal weten. Ze drinkt sowieso veel water, eet fruit en de laatste tijd eet ze heel veel bruin brood. Als ze nou thuis ook wat minder zou snoepen, dan zou het helemaal perfect zijn!’
Overvecht Vastgoed TEKST Areg sahakian
Kunstenaar Rabi Koria De filosofie bij Overvecht Vastgoed is om zo creatief en waardevol mogelijk om te gaan met leegstand. Dat houdt in dat er gezocht wordt naar manieren om (tijdelijke) leegstand te voorkomen. Een leeg pand biedt namelijk kansen voor zowel de eigenaar, de potentiële gebruiker als voor de omgeving. Wij werken al enige tijd samen met startende ondernemers én sinds kort ook met getalenteerde kunstenaars. Eén van de kunstenaars met wie wij samenwerken is de Syrische Rabi Koria van 29 jaar. Nadat Rabi was afgestudeerd aan de Hogeschool voor de Kunsten, begon hij vrijwel direct met exposeren in verschillende steden, waaronder Beiroet. In zijn werk laat hij zich inspireren door zijn culturele achtergrond. Zijn talent bleef niet onopgemerkt. Twee jaar geleden ontving hij de Koninklijke Prijs voor Vrije Schilderkunst uit handen van koning Willem Alexander. Nu Rabi zijn atelier bij ons in het pand heeft, voelt hij de behoefte om zich in te zetten voor de wijk. ‘Ik zou het leuk vinden om mijn kennis en kunde over kunst te delen met mensen die daar interesse in hebben, maar vooral met kinderen’, zegt Rabi. Verder ziet Rabi veel kansen in Overvecht, hij wil zich laten inspireren door het multiculturele karakter van de wijk. Kom gerust een kijkje nemen in het atelier van Rabi. Adres: Californiëdreef 23.
dreefnieuws zomer
19
Buurtteams Overvecht
Waar en wanneer De buurtteams in Overvecht zijn er voor iedereen die een vraag heeft over zorg en ondersteuning. Bijvoorbeeld vragen over woonsituatie, opvoeden of echtscheiding. Of heb je te maken met schulden? Voel je je wel eens eenzaam? Met deze en andere vragen kan je bij de buurtteams in Overvecht terecht. Om te zorgen dat de buurtteams goed bereikbaar zijn voor iedereen in de wijk, zijn ze voortaan op meer én andere plekken zichtbaar. Ook de locaties waar je je kunt melden, zijn veranderd. Zo zijn de buurtteam-voordeuren aan de Kaaphoorndreef en Pallas Athenedreef gesloten en kun je hen nu vinden bij het buurthuis en/ of bij de moskee. Hiernaast een overzicht van de locaties waar je terecht kunt met vragen voor het buurtteam. Meer informatie? Wil je meer weten wat het buurtteam voor je kan betekenen? Kijk op www.buurtteamsutrecht.nl voor meer informatie. Of loop gerust eens langs op een van de locaties en/of inloopspreekuren.
20 dreefnieuws herfst
Loketten van de buurtteams • Gloriantdreef 25, elke werkdag 09.00-17.00 uur. 030-740 05 05 • Gambiadreef 60, elke maandag, dinsdag en donderdag 09.00-17.00 uur. 030-740 05 07 Buurtteams in de wijk (samen met werk en inkomen): • Buurthuis De Boog, elke dinsdag 13.30-15.00 uur Gambiadreef 60. • Buurthuis de Dreef, elke dinsdag 13.00-14.30 uur Schooneggendreef 27C. • Voedselbank, elke donderdag 13.00-15.30 uur Burezina, Jeanne d’Arcdreef 1. • Doe Mee centrum de Gagel, elke donderdag 13.30-15.00 uur St. Maartendreef 1000. • De Moskee, vanaf september elke vrijdag na het middaggebed.
(Bijna) gratis, maar heel
Waardevol TEKST Henriette Rockland
Digitaal spreekuur
StutOpStap
Steeds vaker willen instanties dat je digitaal (met een computer) zaken regelt. Tijdens het digitaal spreekuur kun je dit leren en regelen, denk aan: • Zorg-, huur- en kinderopvang toeslag aanvragen • Inschrijven bij WoningNet • Aanvragen van de U-pas • Bijzondere bijstand aanvragen. Het digitaal spreekuur is een samenwerking van Buurtteams Utrecht en U Centraal. Aanmelden gaat via het buurtteam. Meer informatie: www.u-centraal.nl/digitaalspreekuur, 030-236 17 70.
Stut maakt theater met de verhalen van haar deelnemers, zo kom je spelenderwijs steviger in je schoenen te staan. Gedurende tien wekelijkse bijeenkomsten zijn er allerlei oefeningen en spelopdrachten, gevolgt door een gezamenlijke maaltijd. Daarnaast gaan de deelnemers letterlijk samen op stap, bijvoorbeeld naar Theater Dichtbij, de voedseltuin en de buurtkamer. Deelname is gratis. Do 21 sep van 10.00 - 11.00 uur, Stut Studio, Amazonedreef 40, wilmie@stut.nl, 030 231 18 01
Wij 3.0 computercursussen De cursussen vinden plaats op een aantal locaties in de wijk en op verschillende niveaus, ook op de tablet en telefoon. Meer informatie: 030-878 15 35 wij30.nl/wij-begeleiden/digiwijs-3-0 Doe mee Startpunt voor taal- en digitale vragen Formulieren invullen, inloggen, schrijven van een sollicitatiebrief, dit is dé plek waar je kunt binnenlopen met je (digi)tale vraag. Zelf oefenen kan ook. Bibliotheek Overvecht, Gloriantdreef 1, 030-286 19 20. Dinsdag van 13.00-15.00 uur Donderdag van 13.00-15.00 uur
Koffiemorgen Het Pouwer College heeft op vrijdagochtend een koffiemorgen, dan kun je koffie met iets lekkers komen nuttigen voor € 1,50. De eerste keer is dit gratis. Op alle andere dagen kunnen de mensen ook koffie komen drinken voor € 0,50 tussen 9.00-12.30 uur. Daarnaast zijn er bij de leerwerkplekken leuke activiteiten, zoals goedkoop je fiets laten repareren of genieten van een driegangenmenu in het restaurant voor € 7,50. La Bohèmedreef 7, 030-263 46 56. Let op: ingang via fietspad naast de waterspeelplaats! www.pouwersite.nl/Businesspoint
Buurtcentra en Wijk&co: - De Jager, Teun de Jagerdreef 1 - De Boog, Gambiadreef 60 - De Dreef, Schooneggendreef 27C - Doe Mee Centrum de Gagel, St. Maartendreef 1000, 06-251 907 94 - Speeltuin Gagelsteede, Gangesdreef 7 - Speeltuin de Watertoren, Neckardreef 30 Huis- en buurtkamers van de Wijk - Careyn Tamarinde Neckardreef 6, 030-258 87 00 - Careyn Rosendael Indusdreef 5, 030-258 87 88 - De Klop, Andesdreef 11, 06-137 281 55 - Burezina, Jeanne d’Arcdreef 1, 06-525 082 38 Woonzorgcentra: - Careyn Rosendael, Indusdreef 5 030-258 87 88 - Zuylenstede, Perudreef 8 030-264 71 00 - ’t Huis aan de Vecht Costa Ricadreef 9, 030-264 66 68 - Careyn Nieuw Tamarinde Neckardreef 6, 030-258 87 00 - Stichting Vecht en IJssel Perudreef 8, 030-264 71 00 Buurt Mobiel Gageldijk 182, 06-397 214 86
Handige adressen Informatie over activiteiten en hulp vind je op de adressen hiernaast. Om te bewaren.
Zoek je een andere activiteit, dan kun je contact opnemen met de sociaal makelaars van Wijk&co.
dreefnieuws herfst
21
Wijk&co Wat doe jij eigenlijk? Ken je dat moment dat je op een verjaardag bent en er iemand vraagt: ‘Wat doe jij eigenlijk voor werk?’ Ik probeer die
momenten altijd te vermijden. Ik kruip dan als
een geheim agent achter de kaasblokjes en schalen couscous of ik probeer het gesprek nog net op tijd om te buigen door over het weer te beginnen. Het is niet dat ik me schaam voor mijn werk, integendeel. Het probleem is dat het werk van een sociaal makelaar niet in een paar zinnen is uit te leggen. Een bakker bakt brood, een slager verkoopt vlees maar een sociaal makelaar… doet die iets met huizen?
Verkoop je huizen? Soms denken mensen wel te weten wat een sociaal makelaar is. Zo was er iemand die doorging met ons gesprek en zei dat ze het fijn vond dat er naast alle zakelijke huizenmakelaars ook vriendelijke en sociale makelaars waren. Wel origineel, maar niet helemaal goed als je bedenkt dat het werk van een sociaal makelaar niets met huizen te maken heeft.
Lekker uit dichtbij huis Kom naar ’t Huis aan de Vecht Wist u dat u als zelfstandig wonende oudere in Overvecht kunt meedoen aan vele activiteiten in ’t Huis aan de Vecht? U kunt voor € 45,- een Op vertoon van deze cultureel paspoort aanvragen advertentie voor het nieuwe seizoen.
Tot ziens!
krijgt u in september € 5,- korting
Kijk voor meer informatie op www.axioncontinu.nl/ t-huis-aan-de-vecht, kom langs of bel 030 - 264 66 68
Wat is een sociaal makelaar? Het lijkt me daarom handig om eens kort en krachtig uit te leggen wat een sociaal makelaar is. Wij zijn professionals en zetten ons in voor iedereen in de wijk Overvecht. Dus ja, mocht je nog twijfelen, ook voor jou! Wij zijn verbinders, echte meedenkers en geven advies wanneer je dit wenst. Nu blijft natuurlijk de vraag staan waarover wij mee kunnen denken en adviseren. Dit zit als volgt: Wij weten wat er allemaal voor leuke activiteiten te doen zijn in de wijk. Neem dus contact met ons op als je meer wilt weten over wat er in Overvecht allemaal te doen is. Ook kan het zijn dat je je wilt inzetten in, voor en met je buurt. Wij denken graag met je mee om je initiatief in de wijk vorm te geven. Heb je behoefte aan contact met andere bewoners uit Overvecht maar weet je niet goed waar je moet beginnen? Wij kunnen je misschien verbinden aan een andere bewoner. Wij werken vaak vanuit de speeltuinen en buurthuizen in de wijk. Maar eigenlijk is onze rugtas met laptop ons gehele kantoor. We zijn daardoor super flexibel en kunnen ook bij je langskomen. Jelle de Boer - sociaal makelaar jelle.deboer@wijkenco.nl www.wijkenco.nl
VBU VERHUISBEDRIJFUTRECHT vertrouwd betaalbaar veelzijdig
OFFERTE OPVRAGEN? T: 030 205 44 44 info@verhuisbedrijfutrecht.nl www.verhuisbedrijfutrecht.nl
22 dreefnieuws lente zomer
ken.nl
Woordzoeker
12-08-17 14:33
Onder de inzenders (inzenden mogelijk tot 15 september) wordt een een lunchbon voor twee personen bij Netffanders lunch verloot.
Dreefnieuws
Je kunt de puzzel insturen door hem ingevuld uit te scheuren en voorzien van je naam, adres, telefoonnummer en email, en in te leveren bij het wijkbureau of je maakt er een Naam ______________________ Datum _____________________ (goede) foto van en mailt hem naar redactie@dreefnieuws.nl. De woorden staan horizontaal, verticaal of diagonaal en kunnen ook achterstevoren in de woordzoeker staan. Kun jij alle verborgen woorden vinden in deze woordzoeker?
P L E K N
I W F E E G G E W C Y U M
T T D K L A S Y A E
I
V C H M U C R
F U K V R S M Q A C K X
I
T A D U E E W A Q X J E J
V B W H O F S T
I
F
E H V G V C K U Z B R T U P D U M T I
M C W A E H L E O U H P L F R
N U E E A G D T E
I
I
A
N D C J E M Z L
r AMAZONEDREEF r CULTUURPLATFORM r DREEFNIEUWS r ECHTOVERVECHT r EINSTEINDREEF r GAGELPOLDER
S V Y N V T E N Z A N E W X B B D P
r RAFAELKERK
T F M C O R E L
r SPETTERBADJES
E F I
I
O
I
I
O F F D H R W M R
F E R P R O A E R B N W U
D V S A J V V T O A M R E E X M U
N U T R J Q U
I
O O L M P X R E T T
D J Q Y A D G P H T R D A A Z D F L R S T A T
I
O N F W H E E T R F T U
E Y B X
N
I
I
X C L W C N R B K T C
E P V B G V H G Q C F G F T
I
G R
I
I
B E O O U L X
S D R E E F P H F Y
r STATION r TAMARINDE r TIGRISDREEF r VECHTZOOMPARK r WATERTOREN r WEGGEEFWINKEL r ZIMIHC
E Q J S E J D A B R E T T E P S F Q NAAM ............................................................................................... DREEFNIEUWS
AMAZONEDREEF CULTUURPLATFORM
Adres ............................................................................................... EINSTEINDREEF GAGELPOLDER
ECHTOVERVECHT
Telefoon 030-. . . . . .SPETTERBADJES . / o6-. . . . . . . . RAFAELKERK
STATION
TAMARINDE Email . . . . . . . . . TIGRISDREEF . . . . . @. . . . . . . . . . . . VECHTZOOMPARK .......... WATERTOREN
WEGGEEFWINKEL
ZIMIHC dreefnieuws herfst
Deze woordzoeker is uitgeprint op WoordzoekerMaken.nl
23
Wijkraad Overvecht Ik ben Wilhelmien Giessen en ik zit sinds december 2016 in de Wijkraad Overvecht. In de afgelopen maanden heb ik al veel onderwerpen voorbij zien komen. Ik probeer mijn steentje bij te dragen. Sinds 2014 woon ik in Overvecht. Ik ken Overvecht vanuit mijn vroegere werk bij de Vrijwilligerscentrale Utrecht. Ik hielp toen mensen om vrijwilligerswerk te vinden, als ze dat zelf moeilijk vonden om te doen. Bijvoorbeeld omdat ze lang niet meer gewerkt hadden of omdat ze de Nederlandse taal nog niet voldoende spraken. We gingen dan samen naar een Zorgcentrum of naar Wijk&co (vroeger Cumulus) of naar Gagelsteede, om te kijken welk vrijwilligerswerk iemand kon doen en of dat paste bij wat diegene wilde. Zo heb ik veel organisaties leren kennen. Ook kwam ik regelmatig in (Marokkaanse en Turkse) vrouwengroepen om voorlichting te geven over vrijwilligerswerk. De Wijkraad Overvecht is een onafhankelijk zelfstandig adviesorgaan, dat het gemeentebestuur adviseert. Bewoners, ondernemers en vertegenwoordigers van organisaties, die hart hebben voor Overvecht.
Op dit moment werk ik voor Altrecht, een psychiatrische instelling in het centrum van Utrecht, als coach en ondersteuner van de Patiëntenraad. Wij komen op voor de belangen van de patiënten die opgenomen zijn in het ziekenhuis en ook voor alle patiënten die ambulante zorg krijgen. Mijn tweede baan is bij Welzijn Stichtse Vecht, waar ik projectleider ben voor de maatschappelijke begeleiding van vluchtelingen, die in Stichtse Vecht worden gehuisvest. Wij helpen de mensen met zaken als huisinrichting, administratie opzetten. En ondersteunen hen bij het zelfredzaam worden in de Nederlandse samenleving. info@wijkraadovervecht.nl www.wijkraadovervecht.nl
Bewegen bij Careyn voor 55+ers Maak kennis met de persoonlijkste tandarts praktijk van Utrecht Overvecht Onze vooruitstrevende aanpak op het gebied van mondzorg maakt Mondzorgpraktijk Orion in Utrecht helemaal van deze tijd. En heeft u angst voor de tandarts? Goed om te weten, dan houden wij daar extra rekening mee. Onze tandartsen zorgen dat u op een pijnloze behandeling kunt rekenen. U zult ervaren hoe het is om als patiënt echt centraal te staan.
•
MONDZORG VOOR IEDER EE
Gratis haalen breng service via Buurt Mobiel • Aandacht voor angst patië nten
N
Goed voornemen om meer te gaan bewegen? Bewegen bij Careyn is anders dan in de sportschool: -Persoonlijke en deskundige begeleiding -Aangepast aan de mogelijkheden van de deelnemer -Presteren en gezelligheid gaan samen -Werken met een 10 strippenkaart: per keer dat je aanwezig bent een stempel, je betaalt alleen als je er bent.
Mondzorgpraktijk Orion werkt samen met Buurt Mobiel. We vergoeden het patiëntenvervoer tussen uw woning in Utrecht Overvecht en Mondzorgpraktijk Orion.
Bewegen met de silverfit: Computerspel voor senioren Het daagt uit tot bewegen en je hoeft niet eens met een computer om te kunnen gaan. De groepen zijn klein en gezellig. Dinsdag van 11.00-12.00 uur en van 12.00-13.00 uur. Zorgcentrum Tamarinde Woensdag van 16.00-17.00u. Zorgcentrum Rosendael
De service van Buurt Mobiel bestaat uit elektrisch vervoer, speciaal voor inwoners uit Utrecht Overvecht. Een duurzame, plezierige, comfortabele en bovenal veilige manier om korte afstanden te overbruggen. Door deze unieke samenwerking met Buurt Mobiel werken wij aan onze ambitie om mondzorg voor iedereen bereikbaar te maken.
Bewegen met plusfit: Fitness voor senioren Dinsdag van 11.15-12.15 uur. Donderdag van 13.30-14.30 uur. Locatie Zorgcentrum Tamarinde
Wij hechten grote waarde aan uitstekende service en specialistische kennis. Daarbij hoort ook persoonlijke aandacht voor uw tandheelkundige wensen.
Gambiadreef 58, 3564 ES Utrecht praktijk@mondzorgorion.nl Tel: 030 268 4882 mondzorgorion.nl Like ons op: Facebook
24 dreefnieuws herfst
Voor meer informatie of aanmelden twee gratis proeflessen: Telefoonnummer: 030-258 87 25 secretariaat.paramedici@careyn.nl
ondernemers Sander en Ronald VandeStreek bierbrouwers Sander: ‘In december zijn we hier naar toe verhuisd, in maart kwamen alle ketels en spullen en sinds Pasen zijn we aan het brouwen. Het is een hectisch jaar geweest, maar ik ben blij dat we deze stap gezet hebben. Toen er voor het eerst flessen van de band kwamen, voelde ik me zo trots! Uit rauwe ingrediënten – hop, gerst, water – een product maken waar heel veel mensen van genieten, steeds nieuwe recepten uitproberen en merken dat het beter en helderder wordt: dat is toch mooi?’ FOTO EBRU AYDIN TEKST KARLIEN VAN DEN BRINK
‘Toen er voor het eerst flessen van de band kwamen, voelde ik me zo trots!’
dreefnieuws herfst
25
Bewonersplatform Overvecht NRU ontwerp: wat is jouw mening? De Noordelijke Randweg Utrecht (NRU) wordt opgewaardeerd: het Gandhiplein, Henri Dunantplein en Robert Kochplein worden aangepast zodat het verkeer beter doorstroomt. De snelheid gaat naar 80 km per uur. Ook wordt de aansluiting met de Moldaudreef aangepast. Na jarenlang onderzoeken, afwegen en ontwerpen kunnen in het najaar de bewoners van Overvecht hun mening geven. De gemeenteraad zal op basis van de ontwerpen én de reacties een besluit nemen.
Een indruk van het Henri Dunantplein met fly-over (boven) en met verdiepte NRU (onder)
Tijdens de planontwikkeling hebben zo’n 30 bewoners en belanghebbenden meegekeken en wijzigingen in het ontwerp voorgesteld. Toch was het schrikken toen duidelijk werd wat de impact zou zijn van hoge en lange fly-overs. Inmiddels wil de gemeente 19 miljoen extra beschikbaar stellen, maar dat is niet genoeg om de NRU verdiept onder alle pleinen aan te leggen. Ook de Provincie zoekt nu naar meer geld.
Daarom is het belangrijk dat bewoners van Overvecht hun mening geven. Hoe komt het eruit te zien, waar en hoe zijn de oversteekplaatsen voor het langzaam verkeer en wat zijn de gevolgen ín de wijk? De inspraak start komend halfjaar. Raadpleeg www.utrecht.nl/nru, volg lokale kranten of meld je aan bij onze werkgroep DROOM. Stuur een mail naar droomutrecht@gmail.com en je ontvangt hun nieuwsbrief.
Het Bewonersplatform Overvecht is een bundeling van actieve en betrokken bewoners in Overvecht. Het Bewonersplatform zet zich in voor verbetering en ontwikkeling van Overvecht.
Postbus 9297 3506 GG, Utrecht. info@bewonersplatformovervecht.nl www.bewonersplatformovervecht.nl
Breed gespecialiseerde zorg in beweging! 030 - 262 40 64 Carnegiedreef 18 Utrecht www.fysio-overvecht.nl info@fysio-overvecht.nl Maartje
26 dreefnieuws
herfst
‘Mocht ik in Utrecht blijven wonen, dan doe ik dat in Overvecht!’ Wonen in Overvecht
TEKST Simon van Esch Foto Godfried van Utrecht
Werelds Overvecht Deze keer ging ik op bezoek bij Sabine, op mijn sokken welteverstaan. In de toren van de Bruisdreef waar ik zelf woonachtig ben stapte ik in de lift. Met pen en papier in de hand steeg ik op naar de bovenste verdieping. Het gebouw staat er sinds 2013 en ontbreekt dus op menig navigatiesysteem. Sabine woont er inmiddels bijna een jaar. Haar appartement heeft een schitterend uitzicht over een groot deel van de stad. Sabine woonde vlakbij de Douwe Egberts fabriek toen zij op zoek ging naar een nieuwe woonruimte. Via het netwerk van haar kerk kwam zij
uit bij haar huidige huisgenote. In diezelfde kerk deed haar opa jarenlang dienst als de dominee. Sabine is geen geboren Utrechtse maar banden zijn er zeker. Haar vader heeft lange tijd in onze stad gewoond terwijl haar broer en schoonzus nu op een steenworp afstand wonen. Overvecht bevalt haar uitstekend: ‘Het leven speelt zich hier grotendeels buiten af, daar houd ik van.’ Dat dit belangrijk is voor Sabine, blijkt al gauw. Bij het ophalen van herinneringen aan haar periodes in Bulgarije en Ethiopië begint ze meteen te stralen. In beide landen is ze een jaar woonachtig geweest. De culturele diversiteit van Overvecht is eveneens een reden om te wonen waar ze woont. Dat Sabine zich daarbij op haar gemak voelt, blijkt ook uit
haar werk bij een NGO die zich bezig houdt met de situatie van vluchtelingen. Helemaal gebonden aan de stad is ze echter niet. De kans is namelijk groot dat Sabine op korte termijn opnieuw in het buitenland gaat werken. ‘Best jammer, want het was gezellig op de zevende. Maar mocht ik in Utrecht blijven wonen, dan doe ik dat in Overvecht!’
‘Het leven speelt zich hier grotendeels buiten af, daar houd ik van’ dreefnieuws herfst
27
Dreefstrip EINDMUSICAL
TEKST Sira de waard foto’s Samantha Guichelaar
De eindmusical van groep acht van de OBS Overvecht, locatie de Klopvaart. ‘De kijkcijfers van TOP-tv zijn te laag, daarom moet het crea-team een oplossing bedenken. Ze komen met het idee om het Nisno-Gala te organiseren. Met dansers, zangers, voetballers en rappers. Uitkomst: Iedereen is een winnaar!!
Welkom!
Heel groep 8 op het podium voor het eerste liedje
‘Laten we het Nisno-gala organiseren’
‘Heb je gehoord wat ze zeiden, het is gewoon nep’
Daar zijn de dansers!
... de zangeressen
... en de stoere voetballers
... niet te vergeten de rapper!
Alles komt goed: want iedereen is een winnaar!
EINDE