Kultur und Freizeit

Kultur & Freizeit

Künstler und Musiker locken das Publikum ins Freie

Dresden bietet alles, was Ihren Urlaub zu etwas Besonderem macht. Nach den Wochen starker Einschränkung freuen wir uns alle auf einen erlebnisreichen und erholsamen Sommer. Das häufig mediterrane Klima in Dresden lässt auf laue Sommernächte hoffen. Darauf setzen auch Veranstalter von Theater-, Musik- und Kinoveranstaltungen bei der Umsetzung der aktuellen Hygienevorschriften. Denn dieser Sommer wird der Open-Air-Sommer! Noch nie gab es in Dresden eine solche Zahl an Bühnen unter freiem Himmel. Selbst ganz gewöhnliche Plätze in der Innenstadt werden ab dem 18. Juli donnerstags bis samstags mit Kultur und Musik aller Genres zu den „Dresdner Kulturinseln“. Im Park hinter dem Japanischen Palais findet auch in diesem Jahr der Palaissommer statt. Das eintrittsfreie Festival für Kunst, Kultur und Bildung begeistert mit Vielseitigkeit: Konzerte, Poesie, Malerei, Kino, Palais.Gespräche, Yoga im Park und die beliebte Klaviernacht. Ein paar hundert Meter weiter sammeln sich Filmfans, um bei den Filmnächten am Elbufer Europas größte mobile Kinoleinwand und die dahinter liegende weltberühmte Silhouette der Dresdner Altstadt zu sehen. Das „mit Abstand beste“ Open-Air-Theater ist ebenfalls in Dresden zu finden: Die Freilichtbühne „Junge Garde“ im Großen Garten präsentiert sich in diesem Sommer nicht nur als beliebte Konzert-Location, sondern erstmals auch als große Theaterbühne. Das Publikum erwartet ein mehrwöchiges Theater-Festival mit vielen bekannten Künstlern und Inszenierungen.

SHOPPING ÜBERALL! MIT IHRER CITY CARD.

• Kostenlose Nutzung des ÖPNV • Zahlreiche Ermäßigungen und Vorteile bei Shops, Restaurants und Events

www.dresden.de/cards

GS

STADION DRESDEN

ANZEIGE

Führungen im Rudolf-Harbig-Stadion

Fühlen Sie sich wie ein Teil des Teams vor einem Heimspiel und laufen Sie zu den Fan gesängen durch die MixZone in das Stadion ein. LS Öffentliche Stadionführung, Historische Stadionführung oder die Stadionsprecher-Tour mit Peter Hauskeller – das vielfältige Angebot hält für jeden die passende Tour bereit. Als ganz besondere Überraschung für Freunde, Familie oder Kollegen eignet sich eine individuelle Stadionführung. Diese kann ganz nach Ihren Wünschen gestaltet werden, zum Beispiel mit Sekt- oder Bierempfang oder Torwandschießen im Anschluss.

Rudolf-Harbig-Stadion · Lennéstraße 12, 01069 Dresden Tel. +49 351 25088100 · Anmeldung zu den Stadionführungen unter www.rudolf-harbig-stadion.com

STADTRUNDFAHRTEN IN DRESDEN Willkommen bei den Roten Doppeldeckern

Mit viel Charme und Unterhaltung begleiten speziell ausgebildete und zertifizierte Gästeführer durch die schöne Stadt Dresden an der Elbe – immer live moderiert und somit originell, unterhaltsam und informativ. Ob historische Altstadt, die barocke Neustadt, der schönste Milchladen der Welt von der Pfunds Molkerei, der Große Garten, die Villenviertel des

GSDE

GLANZLICHTERPROGRAMME

Eine besondere Kombination von Stadt- und Museumsführungen wird seit Jahren von Dagmar Renger und ihrem Team angeboten. Der Familienbetrieb legt viel Wert darauf, die Wünsche der Gäste individuell zu erfüllen. Diese öffentliche Stadtführung durch die historische Altstadt mit Frauenkirchenbesuch kann mit einer Führung in der Semperoper, im Residenzschloss (z.B. Paraderäume) oder im Neuen Grünen Gewölbe kombiniert, aber auch in Teilen einzeln gebucht werden. Mit den Zusatzbausteinen wie StadtDresdner Ostens, das Blaue Wunder, die Schönheit der Elbauen, die drei Elbschlösser und noch vieles mehr – auf diesen Stadtrundfahrten entdecken Sie mit viel Charme und Unterhaltung Dresdens schönste Seiten und haben im Roten Doppelde cker aus vier Metern Höhe einen hervorragenden Rundumblick auf die Stadt. Verbinden Sie Ihre Stadtrundfahrt mit einem Stadtrundgang – ob historisch, mit dem Nachtwächter oder mit dem Kerkermeister. Oder gehen Sie auf eine abwechslungsreiche Entdeckungsreise durch Dresden und kombinieren die Rundfahrt mit einem Dampfschiff der ältesten Dampferflotte der Welt. Alle Tickets sind online buchbar, mobile Tickets werden akzeptiert.

Dresdner Stadtrundfahrt – Die Roten Doppeldecker GmbH

Abfahrt/Start: Wilsdruffer Straße 4 (Höhe Stadtmuseum)

ERLEBNISTOUREN DRESDEN PRÄSENTIERT:

Öffentliche Stadt- und Museumsführung

Tel. +49 351 4940404 · www.stadtrundfahrt-dresden.de

rundfahrt, Schifffahrt und vielem mehr wird daraus ein auf Ihre Zeit und Interessen speziell abgestimmtes Reiseprogramm. Dazu werden Ihre Fragen per Mail oder Telefon persönlich beantwortet. Auch Firmen, Vereine, Busreiseveranstalter und Familien lassen sich gern beraten. So ist ein Spaziergang mit der Gräfin Cosel als Rahmen einer Familienfeier unvergesslich. Unterhaltsam und kompetent wird so aus den Glanzlichtern, einem Ausflug oder einem Spezialprogramm eine echte Erlebnistour.

Erlebnistouren Dresden

Radeberger Straße 28, 01328 Dresden Tel. +49 351 2686976 · info@erlebnistouren-dresden-renger.de www.erlebnistouren-dresden-renger.de

MIETSTATION DRESDEN Fahrrad- und E-Bike-Verleih

Die MietStation bietet seit 2012 eine große Vielfalt unterschiedlicher Fahrräder und eBikes zum Ausleihen an. Diese stehen jeweils in großen Stückzahlen zur Verfügung, sodass sowohl kleine, als auch große Gruppen diese nutzen können. Zur Auswahl stehen City- und Trekkingräder, Mountainbikes, Rennräder und Gravelbikes, Tandems sowie Fahrräder für Kinder.

Die neuesten eBikes für Ihren Ausflug

Alle Räder gibt es auch als neue eBikes der Marke GIANT. Ausgestattet mit Pannenschutzreifen und Komfortsätteln steht einem sicheren und entspannten Ausflug nichts im Wege. So lohnt es sich einmal den Elberadweg zu verlassen und eine Radtour zu den schönsten Plätzen der Region zu unternehmen. Dank der kraftvollen e-Bikes sind die Steigungen links- und rechtselbisch kein Problem mehr!

Online-Buchung und Hotelanlieferung

Dank des Online-Buchungssystems können die Fahrräder bequem von Zuhause aus oder unterwegs mit dem Smartphone gebucht werden. Auf einen Blick sehen Sie die Verfügbarkeiten aller Räder und können diese direkt online auswählen. Gegen einen Aufpreis von einmalig 5 Euro pro Rad ist für alle Übernachtungsgäste in einem Dresdner Hotel eine Lieferung zur entsprechenden Unterkunft möglich. Dieser Service muss jeweils am Vortag bis 17 Uhr gebucht werden. Die Räder werden morgens am Wunschtag gebracht. Eine Liste aller Partnerhotels sowie weitere Informationen finden Sie unter www.mietstation-dresden.de/partnerhotels. Zusätzlicher Hinweis: eBikes, Sporträder und Tandems müssen innerhalb der Öffnungszeiten zurückgegeben werden. Bei den Fahrrädern ohne Kaution ist es auch außerhalb der Zeiten möglich.

Die MietStation GbR

Lutz Klingner und Christina Hänsel Glacisstraße 5, 01099 Dresden Tel. +49 351 48521588 oder +49 172 25200080 www.mietstation-dresden.de Mo–Sa 10–13 und 14–18 Uhr, Sa zusätzlich 18–19 Uhr (nur zur Rückgabe), So 10–13 und 16–19 Uhr

TRAUMHAFT GUTER SCHLAF FÜR 39 EURO

Eintauchen in die Altstadt von Dresden mit Premier Inn

Mit Premier Inn mitten in Dresden zu fairen Preisen übernachten: Das neu eröffnete Premier Inn Dresden City (Zentrum) Hotel liegt um die Ecke des Altmarkts. Top-Attraktionen der Stadt wie die Frauenkirche, der Zwinger oder die Semperoper sind vom Hotel aus fußläufig erreichbar. Für anreisende Gäste mit dem Auto gibt es eine limitierte Anzahl an Parkplätzen, die sich in einer öffentlichen Tiefgarage mit Teilen der alten Stadtmauer befinden. Zurück im Hotel wartet ein herzlicher Service und bequeme Hypnos Betten in den Zweibett- oder Doppelzimmern auf die Gäste. In Dreibettzimmern kommt sogar eine ganze Familie unter – und das zu einem Einheitspreis für aktuell 39 Euro pro Zimmer und Nacht: Unter dem Motto „Wir machen es einfach.“ feiert Premier Inn seine aktuell 13 Neueröffnungen in ganz Deutschland. Das Angebot gilt für Übernachtungen bis zum 20. August 2020.

GL

Neue Hotelmarke aus Großbritannien

Premier Inn bietet faire Preise und verspricht traumhaft guten Schlaf in bester Lage. Die großzügigen Zimmer sind alle mit bequemen Betten, einem hochwertigen Badezimmer, einem professionellen Arbeitsplatz, schallisolierten Wänden und praktischen Verdunklungsvorhängen ausgestattet. Star des Angebots ist das komfortable Bett der Marke Hypnos, Lieferant des britischen Königs hauses: Die Matratze mit mehr als 1000 Taschenfedern sorgt für bequemen Schlaf in jeder Lage. Die atmungsaktive Auflage reguliert die Schlaftemperatur und die Bezugsstoffe sind hypoallergen, damit auch Allergiker traumhaft gut schlafen. Zudem gibt es in jedem Premier Inn Zimmer eine Auswahl von weichen und festen Kissen für jede Präferenz.

Zweites Hotel in der Altstadt geplant

Ein zweites Hotel in Dresden wird Premier Inn in der Prager Straße 8/8a im Jahr 2022 nach einem umfassenden Umbau in Betrieb nehmen. Das Hotel wird sich vom ersten bis zum fünften Obergeschoss erstrecken, künftig circa 200 Zimmer und noch mehr Reisenden ein echtes Premium-Economy-Erlebnis bieten.

Premier Inn Dresden City (Zentrum) Hotel

218 Zimmer (Doppel-, Zweibett- und Dreibettzimmer) Dr.-Külz-Ring 15a, 01067 Dresden · Tel. +49 351 46566026 kontakt@whitbread.com · www.premierinn.de

OPEN-AIR-THEATER IN DER JUNGEN GARDE

Mit Abstand das Beste

Ein Theaterprojekt der besonderen Art gibt es bis September in der Jungen Garde Dresden. Zahlreiche Künstler, Theater und Inszenierungen sorgen unter freiem Himmel für Corona-re sistenten Optimismus. Mit „Azzuro – wie zähme ich einen Italiener“ entführt das Boulevardtheater Dresden das Publikum am 23., 24. und 25. Juli in das Land von Pizza und Pasta. Die kleinen Besucher feiern am 2. August mit dem Traumzauberbaum und dem ReinhardLakomy-Ensemble ein musikalisches Geburtstagsfest. Willy Astor, der Wortakrobat, begibt sich am 5. August auf die Suche nach Subjekt, Objekt und Glutamat. Und Dr. Mark Benecke, der wohl berühmteste Forensiker Deutschlands, lädt am 23. August zu einer Zeitreise auf den Spuren der Kriminalität ein.

STAATSSCHAUSPIEL DRESDEN

Schauspielhaus und Kleines Haus Leidenschaft und Engagement für lebendiges zeitgenössisches Theater – dafür steht das Staatsschauspiel Dresden unter der Intendanz von Joachim Klement. Neben Uraufführungen und Auftragswerken stehen große Klassiker wie MACBETH und WOYZECK, Festivals und Gastspiele auf dem Programm. Das Staatsschauspiel Dresden ist das größte sächsische Sprechtheater und zählt zu den bedeutendsten im deutschsprachigen Raum. Es bespielt das historische Schauspielhaus in der Altstadt sowie das Kleine Haus in der Neustadt, welches zugleich die Heimat der Bürger:Bühne ist und einen Begegnungsraum für Bewohnerinnen und Bewohner der Stadt bietet. Mit seiner hohen Premierendichte von mehr als 30 neuen Inszenierungen pro Spielzeit und seiner großen Publikumsresonanz gehört das Staatsschauspiel Dresden zu den produktivsten und am besten besuchten Häusern Deutschlands.

Das ganze Programm und alle Informationen gibt es auf www.junge-garde.de. Tickets sind bei der Dresden Information und in allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Junge Garde – Freilichtbühne Großer Garten

Karcherallee, 01287 Dresden

www.junge-garde.com

SH

EVENT-TIPP

Fast Forward – Europäisches Festival für junge Regie At Work 12.–15. November 2020 Kleines Haus 1–3, Hellerau – Europäisches Zentrum der Künste, Labortheater der HfBK Dresden, Semper Zwei

Staatsschauspiel Dresden · Theaterstraße 2, 01067 Dresden Tel. +49 351 4913555 · www.staatsschauspiel-dresden.de Ticketservice: Mo–Fr 10–18.30 Uhr, Sa 12–18.30 Uhr

ZOO DRESDEN

Tierisch spannend auf Entdeckertour

Nur wenige Minuten von den barocken Sehenswürdigkeiten der Elbmetropole entfernt, bietet der Zoo Dresden ein faszinierendes Natur- und Erholungserlebnis. Neben Besucherlieblingen wie afrikanischen Elefanten, Erdmännchen, Giraffen und Humboldtpinguinen beherbergt der Tiergarten auf einer Fläche von 13 Hektar mehr als 1500 Tiere in circa 250 Arten. Allein im Prof. Brandes-Haus begegnen dem Besucher mehr als 20 Arten, darunter die aus dem Zoologo bekannten Guerezas, eine Vielzahl von Insekten, der Sunda-Gavial oder Faultiere, die sich frei über den Köpfen der Besucher hinweg bewegen. Ein weiteres Highlight sind die Koalas. Täglich 9.30 Uhr werden die wegen ihres knuddeligen Äußeren gern als Teddybären bezeichneten Beuteltiere gefüttert und sind dann auch in Aktion zu erleben.

Neben dem Tiererlebnis gibt es gerade für die kleinen Zoobesucher jede Menge Aufregendes zu entdecken. Auf sechs Abenteuerspielplätzen kann getobt, gerutscht, geklettert, gehangelt und geschaukelt werden. Im Streichelgehege warten Kamerunschafe, Schweine und eine Speisekammer voller Mäuse darauf, von kleinen Tierexperten entdeckt zu werden. Und von Juli bis Oktober erlebt der Zookasper spannende Abenteuer. In den sächsischen Sommerferien erwartet die Ferienkids zudem ein rosa-rotes Sommerferienquiz rund um die Kubaflamingos.

IS

Für die nämlich entsteht seit März direkt neben dem Streichelgehege eine für die Besucher begehbare Flugvoliere, welche den Vögeln mehr Sonne und deutlich bessere Brutbedingungen bieten soll. Nach dem Brutgeschäft im September werden die mehr als 70 Flamingos sowie die Roten Sichler und die Rosalöffler auf die neue Anlage umziehen. Mit dem Umzug der Flamingos wird auf deren alten Standort Baufreiheit für eine neue Menschenaffen anlage geschaffen. Ende 2020 soll Baustart für das neue Haus sein, welches nicht nur haltungstechnisch und architektonisch den modernsten Anforderungen entspricht, sondern in erster Linie den Orang-Utans um Zuchtmännchen Toni eine tiergerechte und großzügige Anlage bietet.

NEUBAU FLAMINGOVOLIERE

• Gesamtfläche: 1550 m² • Wasserfläche: 795 m² • Winterhaus: 130 m² • Netzkonstruktion mit bis zu zehn Metern Höhe • Kosten: circa 1,6 Mio. Euro

Zoo Dresden GmbH

Tiergartenstraße 1 01219 Dresden Tel. +49 351 478060 www.zoo-dresden.de Frühling: täglich 8.30–17.30 Uhr Sommer: täglich 8.30–18.30 Uhr Herbst: täglich 8.30–17.30 Uhr Winter: täglich 8.30–16.30 Uhr (24./31.12. bis 15 Uhr) Erwachsene 13 Euro, Ermäßigte 9 Euro, Kinder (3–16 Jahre) 5 Euro Inhaber einer Dresden Welcome Card erhalten einen Rabatt auf den Eintrittspreis. Regelmäßige Puppentheateraufführungen mit dem Zookasper sind im Eintrittspreis enthalten.

DER PALAIS SOMMER 2020 KANN STATTFINDEN!

Jetzt die Zukunft des Festivals mit Spenden sichern

Eintritt frei Danke für deine Unterstützung !

Ende Mai wurde bekanntgegeben, dass der Palais Sommer, das beliebte eintrittsfreie Dresdner Kunstund Kulturfestival, stattfinden kann! Aufgrund der besonderen Umstände in diesem Jahr war lange Zeit nicht klar, ob und in welcher Form Veranstaltungen durchgeführt werden können. Doch die Fans des Festivals haben nun umso mehr Grund zur Freude. Der Palais Sommer 2020 kann vom 17. Juli bis zum 23. August mit über 100 Veranstaltungen im Palais Park stattfinden. Ziel der Organisatoren war es, das Festival so „normal“ wie möglich zu gestalten. Ein paar Neuerungen gibt es in diesem Jahr dennoch: Es dürfen sich maximal 1000 Personen zur gleichen Zeit und unter Berücksichtigung und Einhaltung der behördlich auferlegten Hygiene- und Abstandsmaßnahmen im Palais Park aufhalten. Mithilfe der Unterstützung der Festivalgäste werden keine Veranstaltungen ausfallen und alle Künstler auftreten können.

Auf die Gäste warten zahlreiche kulturelle Höhepunkte: Es wird unter anderem Klaviernächte und „Klaviernacht +“, Konzerte im Park, „Palais.Kino“ sowie rund zehn Rahmenprogramme mit neuen Formaten geben. Die Besucherinnen und Besucher können sich auf 68 Yoga-Veranstaltungen freuen. Auch wird es ein neues Überraschungsformat geben, das noch verkündet wird.

TK

Um den Palais Sommer auch in Zukunft so zu erhalten, wie ihn seine Gäste seit Jahren kennen und lieben, ist genau jetzt bürgerschaftliches TK Engagement so wichtig und notwendig wie nie zuvor. Das Palais Sommer Team appeliert deshalb mit einem Aufruf an seine Gäste, sich selbst ein Geschenk zu machen und jetzt mit einem Spendenbeitrag einen Vertrauensvorschuss für ihr Freiluft-Kunst- und Kulturfestival zu leisten und damit auch langfristig die Künstler und die Kulturbranche in Sachsen zu unterstützen. Mittels Spenden, der Unterstützung der Palais Sommer Crowdfunding Kampagne bei Startnext oder dem Eintritt in den Freundeskreis kann bereits eine Menge bewirkt werden.

TK Etwa 100 Veranstaltungen sind geplant: Pleinair und Malerei, Konzerte im Park, Palais Prosa- und PoesieNacht, Gitarrennacht, Palais. Gespräche und vieles mehr.

Palais Sommer

Palaispark am Japanischen Palais, Palaisplatz 11, 01097 Dresden Aktuelle Informationen und das vollständige Programm finden Sie unter www.palaissommer.de  palaissommer  palais-sommer

28. MORITZBURG FESTIVAL

Ein Ort für Emotionen

Lebendiger Innovationsgeist, musikalische Dynamik und faszinierende Spielstätten prägen die einzigartige Atmosphäre des Moritzburg Festivals. Unter der künstlerischen Leitung des Cellisten Jan Vogler hat sich das Moritzburg Festival als eines der renommiertesten Kammermusikfestivals weltweit etabliert. Seit 1993 treffen sich Solisten der internationalen Musikszene und herausragende Nachwuchstalente in Moritzburg, um Kammermusikwerke in dynamischen Besetzungen zu interpretieren, die so nur beim Moritzburg Festival zu erleben sind. Nicht nur die offene, kreative Atmosphäre, auch die idyllische Abgeschiedenheit vor Ort wirkt auf den Arbeitsprozess ein – und fördert zum Teil überraschende Ergebnisse zu Tage, die das Publikum regelmäßig staunen lassen. Ob Schloss- und

Kirchenkonzerte in Moritzburg oder Musik-Picknick auf Schloss Proschwitz: Wer einmal da war, kommt gerne wieder. Exzellente Musikalität in Sachsen soll auch für die Zukunft gesichert werden. Mit Gründung der Moritz burg Festival Akademie im Jahr 2006 entstand eine Begegnungsstätte für junge Menschen, die regional und international musikalisch OK zusammenwirken. Talente aus allen Teilen der Welt, mit unterschiedlichen Erfahrungen und musikalischen Herangehensweisen, lassen sich darauf ein, mit anderen Musikern gemeinsam einen neuen Klangkörper zu bilden: das Moritzburg Festival Orchester. Im letzten Jahrzehnt avancierte die Akademie zu

HIGHLIGHT

Orchesterkonzert „Moritzburg für alle!“ 15. August 2020, 20 Uhr, Schlossterrasse Moritzburg Moritzburg Festival Orchester mit Dirigent Josep Caballé Domenech Werke von Mozart, Tschaikovsky und Britten Tickets ab 10 €

einem der Top-Nachwuchsorchester. Gastauftritte beim MDR-Musiksommer oder beim Young Euro Classics Festival in Berlin wurden von Presse und Publikum gleichermaßen begeistert aufgenommen. Am 15. August 2020 ist das Moritzburg Festival Orchester unter der Leitung von Chefdirigent Josep Caballé Domenech erneut zu erleben.

OK

Kammermusikfestival Schloss Moritzburg e.V.

Lockwitzer Straße 4, 01219 Dresden Tickets erhältlich unter Tel. +49 351 16092615 Weitere Informationen unter www.moritzburgfestival.de